1 Urząd Miejski w Sosnowcu e
Transkrypt
1 Urząd Miejski w Sosnowcu e
Urząd Miejski w Sosnowcu REFERAT WSPÓŁPRACY Z ZAGRANICĄ WYDZIAŁ FUNDUSZY EUROPEJSKICH I WSPÓŁPRACY Z ZAGRANICĄ ul. Mościckiego 14, 41-200 Sosnowiec tel. 032 296-07-45 f ax. 032 296-07-02 e-mail: [email protected] WFZ-I.0012.3.1.2014.EW Sosnowiec, 2014 – 10 – 01. Pan Jan Bosak Przewodniczący Komisji Samorządności i Organizacyjnej RM Rada Miejska w Sosnowcu w miejscu W odpowiedzi na pismo nr BRM.0012.9.50.2014.KS z dnia 29.09.br, Wydział Funduszy Europejskich i Współpracy z Zagranicą (WFZ) przekazuje materiały dotyczące punktu 1 porządku obrad: „Współpraca gminy Sosnowiec z miastami partnerskimi. Wymiar współpracy z poszczególnymi partnerami, realizowane przedsięwzięcia i ich efekty”. Aktualnie Sosnowiec współpracuje z 8 samorządami partnerskimi: - Suczawa, Rumunia (umowa partnerska podpisana 12 września 2003 r.); Les Mureaux, Francja (umowa partnerska podpisana 1 maja 2004 r.); Komárom, Węgry (umowa partnerska podpisana 25 kwietnia 2005 r.); Roubaix, Francja (umowa partnerska podpisana 9 czerwca 2006 r.); Casablanka Maârif, Maroko (umowa partnerska podpisana 28 lutego 2008 r.); Idar-Oberstein, Niemcy (umowa partnerska podpisana 31 maja 2011 r.); Dergacze, Ukraina (umowa partnerska podpisana 5 października 2011 r.); Gori, Gruzja (list intencyjny podpisany 28 listopada 2013 r.). Najważniejsze kierunki działań prowadzonej przez WFZ współpracy z zagranicznymi miastami partnerskimi to: Wspieranie zorganizowanych tematycznych wymian mieszkańców, współpracy jednostek kulturalnych, sportowych, edukacyjnych (zarówno młodzieży jak i kadry pedagogicznej), organizacji pozarządowych etc; Współpraca samorządu, instytucji kultury i nauki, przedsiębiorstw w promowaniu miasta; Wymiana doświadczeń z przedstawicielami samorządów gmin zagranicznych ; Udział w imprezach kulturalnych, sportowych i wydarzeniach o szczególnym znaczeniu dla partnerskich samorządów; Realizacja wspólnych projektów dofinansowanych ze środków europejskich; Promocja miejsc i obiektów o wartości historycznej, symbolicznej, architektonicznej, przyrodniczej; 1 Wspieranie dialogu międzykulturowego, przełamywanie barier i stereotypów pomiędzy partnerami, podnoszenie kompetencji językowych (głównie wśród młodzieży), promowanie edukacji pozaformalnej służącej zdobyciu przez mieszkańców miast nowych umiejętności zwiększających ich szanse na rynku pracy, etc. Podczas implementacji projektów w ramach wyżej wymienionych kierunków, WFZ współpracuje z wieloma lokalnymi partnerami wśród których szczególne znaczenie mają: Instytucje kultury (m.in. Energetyczne Centrum Kultury im. Jana Kiepury, Muzeum, Sosnowieckie Centrum Sztuki – Zamek Sielecki); Podmioty edukacji wszystkich szczebli (sosnowieckie szkoły podstawowe, gimnazja, szkoły ponadgimnazjalne, Wyższa Szkoła Humanitas, Uniwersytet Śląski); Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Sosnowcu; Instytucje otoczenia biznesu (m.in. Sosnowiecki Park Naukowo-Technologiczny, Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna); Organizacje pozarządowe / instytucje społeczne (m.in. Sosnowieckie Centrum Organizacji Pozarządowych, Centrum Wolontariatu przy MOPS); Przedsiębiorcy (prowadzący działalność w dziedzinach związanych tematycznie z poszczególnymi projektami, np. Centrum Targowo-Wystawiennicze Expo Silesia podczas spotkania poświeconego komunikacji społecznej i promocji miast, Remondis w trakcie realizacji projektu dotyczącego gospodarki odpadami komunalnymi). Realizowane przez WFZ projekty dwu i wielostronne z udziałem miast partnerskich służą wzajemnemu zbliżaniu mieszkańców europejskich miast i budowaniu integracji europejskiej. Projekty te o bardzo różnorodnej tematyce gromadziły członków społeczności lokalnych z Europy w celu wymiany doświadczeń, opinii i wartości, wyciągania wniosków i budowania potencjału na przyszłość. Mieszkańcy europejskich miast partnerskich wraz z mieszkańcami Sosnowca brali udział w konferencjach, debatach, warsztatach tematycznych, związanych z obywatelstwem europejskim i demokracją, wspólnymi wartościami, historią i kulturą. Projekty propagowały europejskie wartości i osiągnięcia, zachęcając obywateli ze wszystkich miast partnerskich w nich uczestniczących do wzajemnych kontaktów umacniających dialog międzykulturowy. Wielostronna wymiana dająca możliwość nawiązania bezpośrednich kontaktów pomiędzy mieszkańcami Sosnowca i miast partnerskich motywowała do zdobywania wiedzy o europejskich sąsiadach, przełamywania stereotypów w postrzeganiu innych narodów i niwelowania barier językowych. Kluczowe projekty zrealizowane z miastami partnerskimi w latach 2011 – 2014 to: 2011: 1. (Sosnowiec, 26.05.- 02.06.2011). Projekt wymiany mieszkańców Sosnowca i IdarOberstein pn. „Bajka Przyjaźni” współfinansowany ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej (FWPN). Podczas wspólnych warsztatów teatralnych młodzież z miast partnerskich przygotowała przedstawienie wystawione dwukrotnie na deskach Energetycznego Centrum im. Jana Kiepury w Sosnowcu. Scenariusz bajki został napisany wspólnie przez młodzież z Sosnowca i Idar-Oberstein w języku polskim, niemieckim i angielskim. 2 W ramach projektu zorganizowano również debatę pedagogów z obu miast poświęconą edukacji pozaformalnej. 31 maja 2011 roku Prezydent Miasta Sosnowca Kazimierz Górski i Nadburmistrz Idar-Oberstein Bruno Zimmer uroczyście podpisali Umowę o Współpracy Partnerskiej. 2. (Sosnowiec, 05-06.10.2011). „Komunikacja społeczna w Unii Europejskiej i jej rola w działaniach podejmowanych przez europejskie miasta – konferencja i program edukacyjny dla młodzieży”. Projekt zrealizowany pod patronatem Prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej, Rektorów Uniwersytetu Śląskiego i Wyższej Szkoły Humanitas w Sosnowcu oraz Posłów do Parlamentu Europejskiego profesora Adama Gierka i Małgorzaty Handzlik. W ramach projektu odbyła się debata z udziałem Posłów do PE, naukowców UŚ i WSH oraz przedstawicieli miast partnerskich z Suczawy, Roubaix, Komárom, Casablanki, Idar-Oberstein i Dergacze poświęcona najlepszym praktykom i wymianie wiedzy na temat skutecznej komunikacji władz samorządowych z mieszkańcami. Sosnowiecka młodzież licealna na Placu Stulecia przygotowała stoiska wystawienniczo-informacyjne poświęcone miastom partnerskim i wzięła udział w konkursie wiedzy o UE i miastach partnerskich zorganizowanym przez UM i Wyższą Szkołę Humanitas. Wyjątkowe zainteresowanie konkursem dla młodzieży spowodowało jego kontynuację w kolejnych latach (szczegółowa informacja w dalszej części materiału). 2012: 1. (Sosnowiec, 3-7.06.2012). „Sosnogra – Olimpiada Miast Partnerskich”. Zawody lekkoatletyczne z udziałem młodzieży licealnej z Sosnowca, Idar-Oberstein i Roubaix zorganizowane pod hasłem „Integracja przez rywalizację”, mające na celu upowszechnienie sportu jako czynnika rozwoju człowieka, elementu budowania braterstwa, kształtowania postawy fair play oznaczającej przyjaźń i szacunek dla innych. W trakcie realizacji projektu przedstawiciele miast partnerskich podpisali Sportową Kartę Miast Partnerskich, w której zadeklarowali chęć pogłębiania współpracy sportowej, w tym wymianę sportowców i klubów. 2. (Idar-Oberstein, 3-6.08.2012). Udział delegacji Sosnowca w spotkaniu miast partnerskich w Idar-Oberstein. Rozmowy dotyczące kontynuacji współpracy w ramach sieci miast partnerskich: Sosnowiec, Les Mureaux, Idar-Oberstein, Turnov (Czechy, miasto partnerskie Idar-Oberstein). 3. (Sosnowiec, 25-29.09.2012). Wizyta przedstawicieli środowiska naukowego z obwodu charkowskiego poświęcona możliwości nawiązania współpracy edukacyjnej (wymiana uczniów i studentów, e-learning, współpraca naukowców z przedsiębiorcami). W trakcie wizyty przedstawiciele Wyższej Szkoły Humanitas i Wyższej Szkoły Radioelektroniki w Charkowie podpisali wieloletnią umowę o współpracy. 4. (Sosnowiec, 7-13.10.2012). Wizyta grupy uznanych muzyków z Casablanki w celu realizacji wspólnych warsztatów i koncertów z pedagogami i uczniami Zespołu Szkół Muzycznych im. Jana Kiepury w Sosnowcu. Spotkaniu towarzyszyły warsztaty artystyczne i wspólne występy z młodzieżą uczestniczącą w zajęciach w Energetycznym Centrum Kultury im. Jana Kiepury. 2013: 1. (Komárom, 25-30.04.2013). Udział sosnowieckiej grupy muzycznej The Animators w Festiwalu Muzyki, Wody i Przyjaźni organizowanym w Komárom. 3 2. (Komárom, 25-30.04.2013).Udział delegacji Sosnowca w Dniach Komárom oraz w debacie poświęconej aktywnemu starzeniu się mieszkańców i wspieraniu osób starszych (pracownik Wydziału Polityki Społecznej). 3. (Les Mureaux, 17-20.05.2013). Udział grupy harcerzy z Hufca Sosnowiec ZHP w „Święcie Sportu i Przyjaźni” – międzynarodowe zawody sportowców-amatorów i spotkanie młodzieży służące nawiązywaniu dialogu międzykulturowemu. 4. (Suczawa, 24-26.06.2014) – spotkanie przedstawicieli miast partnerskich organizowane w ramach obchodów Dni Suczawy. 5. (Idar-Oberstein, 27.09 – 01.10.2013). Udział młodzieżowej grupy teatralnej „Kwadryga” działającej przy Energetycznym Centrum Kultury im. Jana Kiepury w Sosnowcu w Warsztatach Teatralnych Miast Partnerskich organizowanych w IdarOberstein. Doskonalenie umiejętności młodych europejczyków w dziedzinie sztuk performatywnych, przełamywanie barier i stereotypów, rozwój umiejętności językowych. 6. (Les Mureaux, 14-20.10.2013). Udział grupy muzycznej The Animators w międzynarodowym festiwalu muzycznym Mosaïk. 7. (Sosnowiec, 26-30.11.2013). Wizyta przedstawicieli samorządu Gori (Gruzja) w Sosnowcu. Spotkania z przedstawicielami władz samorządowych, placówek edukacyjnych i kulturalnych, wizyty w obiektach przemysłowych i otoczenia biznesu. Podpisanie listu intencyjnego o współpracy pomiędzy miastami . 2014: 1. (Sosnowiec, 02-08.06.2014). „SMS – Sosnowiec Music Show”– młodzieżowy projekt muzyczny z udziałem młodych artystów z miast partnerskich (Suczawa, Komárom, Idar-Oberstein, Les Mureaux, Roubaix, Casablanka) przygotowany we współpracy z Zespołem Szkół Muzycznych im. Jana Kiepury. Serię warsztatów muzycznych zakończył wspólny koncert przygotowany przez młodzież i zaprezentowany na scenie Sali Muzycznej przy ZSM. 2. (Sosnowiec, 05-06.06.2014). Spotkanie miast partnerskich z okazji 10. rocznicy wstąpienia Polski do Unii Europejskiej i 10. rocznicy podpisania Paktu Przyjaźni z Les Mureaux. Podsumowanie współpracy i zaprojektowanie wspólnych działań na kolejne lata. 3. (Idar-Oberstein,19-21.09.2014). Udział grupy muzycznej S.O.S Collective w Festiwalu Jazzowym „Rheinland-Pfälzische-Landesjazzfestival” w Idar-Oberstein. Zespół stworzony przez absolwentów ZSM im. Jana Kiepury w Sosnowcu zaprezentował własną twórczość i autorskie aranżacje standardów jazzowych. Ze względu na wysoką ocenę występu przez publiczność i organizatorów, grupa otrzymała zaproszenie do udziału w imprezie w 2015 roku. 4. (Sosnowiec, 12-31.10.2014). Staż doradczyni Mera Suczawy pani Aliny Derli w Sosnowcu. Wymiana doświadczeń i nawiązanie bezpośrednich kontaktów z pracownikami UM i jednostek podległych mających służyć rozwojowi współpracy pomiędzy miastami partnerskimi. Wizyty w lokalnych placówkach edukacyjnych, kulturalnych, sportowych, gospodarczych, jednostkach służby zdrowia i innych. Przygotowanie strategii rozwoju stosunków dwustronnych. Wydział Funduszy Europejskich i Współpracy z Zagranicą prowadzi również aktywną działalność z innymi niż miasta partnerskie podmiotami, w tym z: - Europejskim Forum na Rzecz Bezpieczeństwa Miejskiego (EFUS); - Związkiem Miast Polskich; - Śląskim Związkiem Gmin i Powiatów; - francuskim stowarzyszeniem Secours Populaire Francais (SPF); 4 - zagranicznymi samorządami realizującymi z Sosnowcem projekty finansowane ze środków europejskich w ramach sieci tematycznych. Główne projekty zrealizowane z powyższymi partnerami w latach 2011 – 2014 to: 1. Europejskie Forum na Rzecz Bezpieczeństwa Miejskiego (EFUS). Wybór Sosnowca do Komitetu Wykonawczego EFUS (2012). Udział przedstawiciela UM w grupie roboczej „Technologie Bezpieczeństwa”, podpisanie Karty Demokratycznego Stosowania Monitoringu Wizyjnego. Udział przedstawicieli miasta w konferencji pn. „Bezpieczeństwo, Demokracja i Miasta: Przyszłość Prewencji”, na której przyjęto Manifest z Aubervilliers i SaintDenis. Prezentacja modelowego projektu realizowanego w Sosnowcu „Kraina Świetlików” (12-14.12.2012). Organizacja „Dnia Manifestu” – debaty poświęconej zapobieganiu przemocy w szkołach i przedwczesnemu porzucaniu nauki z udziałem 2 przedstawicieli EFUS, władz Sosnowca, pedagogów, psychologów, nauczycieli, kuratorów i uczniów (14.11.2013). Udział w konferencji „Sharing Manifesto” (10.12.2013, Bruksela), prezentacja na forum międzynarodowym przebiegu i wniosków ze zorganizowanego w Sosnowcu Dnia Manifestu. Czerwiec 2014 - dwutygodniowy staż pracownika Wydziału Polityki Społecznej w Biurze EFUS w celu zapoznania się z działalnością organizacji, poznania możliwości pozyskiwania zewnętrznych dofinansowań do realizacji projektów służących poprawie bezpieczeństwa i dobrobytu mieszkańców, a także nawiązywania partnerstw do realizacji projektów tematycznych. 2. Związek Miast Polskich (ZMP): Projekt Planet 3 - udział pracownika WFZ w serii warsztatów i szkoleń organizowanych przez Związek Miast Polskich i SERN (Sweden Emilia Romagna Network – Sieć Współpracy Szwecji i włoskiego regionu Emilia Romagna), finansowanych przez Komisję Europejską z Programu „Europa dla Obywateli”, mających na celu podniesienie kompetencji pracowników samorządowych w obszarze przygotowywania wniosków aplikacyjnych do Komisji Europejskiej. (Poznań, Rimini, La Coruna - luty – czerwiec 2012). W efekcie prac platformy tematycznej Sosnowiec przystąpił do projektu „ECOWAS” poświęconemu gospodarce odpadami komunalnymi. W dniach 12-13.03.2013 w Sosnowcu we współpracy ze Związkiem Miast Polskich WFZ zorganizował warsztaty pn. „Współpraca zagraniczna samorządów lokalnych – teoria i praktyka”. W warsztatach poświęconych rozwinięciu kompetencji pracowników samorządowych w zakresie etykiety i protokołu dyplomatycznego oraz budowaniu zaangażowania społecznego w zakresie realizacji zadań związanych ze współpracą z zagranicą wzięło udział 120 przedstawicieli gmin z całej Polski. 3. Śląski Związek Gmin i Powiatów: (Sosnowiec, 09-14.06.2014). Organizacja stażu w Urzędzie Miejskim w Sosnowcu dwóch przedstawicielek samorządu ukraińskiego miasta Boryspol (w ramach ogólnopolskiej inicjatywy pn. „Przygotowanie ukraińskich samorządowców do wdrożenia reform decentralizacyjnych i stowarzyszeniowych z UE”) (Bruksela,14-25.11.2011).Dwutygodniowy staż pracownika WFZ w Biurze Regionalnym Województwa Śląskiego w Brukseli, którego przedmiotem było odbycie 5 serii bezpośrednich spotkań z przedstawicielami instytucji europejskich, zapoznanie z działalnością Śląskiego Biura oraz partycypacja w tematycznych debatach i warsztatach organizowanych w Komisji Europejskiej, Parlamencie Europejskim i Komitecie Regionów. Poza współpracą ze Związkiem Miast Polskich (ZMP) i Śląskim Związkiem Gmin Powiatów, WFZ ściśle kooperuje również z Punktem Kontaktowym Programu „Europa dla Obywateli” oraz regionalnym Biurem Województwa Śląskiego w Brukseli. Na ich prośbę przekazywano informacje o realizowanych projektach, wypełnione kwestionariusze i ankiety oraz uwagi mające na celu usprawnienie funkcjonowania programów pomocowych, wprowadzenia ułatwień dla wnioskodawców i beneficjentów, istotnych przy aplikowaniu o środki z programów europejskich i rozliczaniu projektów. Informacje o zrealizowanych projektach były przez te placówki publikowane na stronach internetowych i w broszurach informacyjnych, aby służyć za przykład dobrej praktyki, i aby z doświadczeń Sosnowca mogli skorzystać inni beneficjenci. 4. Secours Populaire Francais (SPF): organizacja corocznych wyjazdów wakacyjnych z udziałem grupy dzieci z sosnowieckich placówek opiekuńczo-wychowawczych oraz z rodzin objętych pomocą społeczną na sierpniowy pobyt do rodzin francuskich. 5. samorządy zagraniczne realizujące z Sosnowcem projekty finansowane ze środków europejskich w ramach sieci tematycznych: Realizacja (luty 2012 – styczeń 2015) międzynarodowego projektu pn. „ECOWAS – Podnoszenie świadomości mieszkańców w zakresie proekologicznych zachowań w gospodarce odpadami” finansowanego ze środków Komisji Europejskiej (Program „Europa dla Obywateli”). Partnerzy: Abegondo (Hiszpania), Molndal (Szwecja), Hasselt (Belgia), Traversetolo (Włochy), Sosnowiec i Lublin (Polska). W projekcie przeprowadzono serię warsztatów, debat, wizyt studyjnych i działań informacyjno-promocyjnych skierowanych do mieszkańców, mających na celu podniesienie ich motywacji do prawidłowej segregacji odpadów komunalnych oraz zwiększenie wiedzy i kompetencji pracowników samorządowych zajmujących się tą tematyką. W ramach projektu we wrześniu 2013 roku w Sosnowcu odbyła się wizyta studyjna partnerów zagranicznych, a we współpracy z Wyższą Szkołą Humanitas zorganizowano uświadamiającą imprezę plenerową na Placu Stulecia i konkurs wiedzy o ekologii w UE dla licealistów Finansowanie: Program „Europa dla Obywateli”, 1.2. Sieci tematyczne miast partnerskich Rozpoczęcie prac (we współpracy z Wydziałem Polityki Społecznej) nad projektami poświęconymi zapobieganiu przemocy domowej, a w szczególności krzywdzenia małych dzieci. W dniach 29-30 października 2014 roku w Sosnowcu odbędzie się wizyta przygotowawcza z udziałem pozyskanych do projektów partnerów: Palma de Mallorca (Hiszpania), Utrecht (Holandia), Ryga (Łotwa), Chemnitz (Niemcy), Lublin (Polska), którzy wspólnie opracują szczegółowe zagadnienia do wniosków aplikacyjnych do instytucji europejskich mogących sfinansować opracowane przez sieć tematyczną inicjatywy. Wnioski zostaną złożone do odpowiednich instytucji zgodnie z kalendarzem naboru ustalonym przez Komisję Europejską (przełom roku 2014/2015). Realizacja projektów została przewidziana na lata 2015-2017. Przygotowanie udziału Sosnowca w projekcie pn.: „Francusko-Niemiecko-Polski Parlament Młodych”. Francuski koordynator projektu planuje złożenie wniosku 6 aplikacyjnemu w najbliższym naborze ogłoszonym przez Komisję Europejską (luty 2015). Prace nad projektem z udziałem pracownika WFZ rozpoczęto podczas spotkania wszystkich partnerów zorganizowanym w Saint – Germain (Francja) w dniach 10-13.12.2013. W ramach promocji wartości demokratycznych i obywatelstwa europejskiego, WFZ od 2011 roku we współpracy z Wyższą Szkołą Humanitas organizuje coroczny konkurs wiedzy o Unii Europejskiej dla uczniów sosnowieckich szkół ponadgimnazjalnych. Finał konkursu odbywający się na Placu Stulecia ma charakter imprezy otwartej dla mieszkańców. Każdego roku WFZ określa dodatkową tematykę turnieju, która służy również jako hasło przewodnie dodatkowych atrakcji przygotowanych dla mieszkańców miasta i zgromadzonych uczniów: 2011: „Unia Europejska i miasta partnerskie” . Każda szkoła przygotowała dodatkowo stoisko wystawiennicze na Placu Stulecia poświęcone jednemu z miast partnerskich, nawiązujące do jego atrakcji turystycznych, historii, słynnych mieszkańców, itp. 2012: „Oblicza Unii Europejskiej – sport i rekreacja” Uczniowie poza konkursem głównym uczestniczyli w warsztatach tańca hip-hop i wspólnie z trenerem (laureat telewizyjnego programu tanecznego „You Can Dance”) przygotowali pokaz dla mieszkańców. 2013: „Unia Europejska i ekologia”. Ekologiczny przemarsz uczniów przez miasto, pokaz mody z wykorzystaniem materiałów z recyclingu, konkurs malowania pojemników na śmieci pod patronatem firmy Remondis, wystawa Eko-ludków (rzeźb wykonanych z odpadów), konkurs fotograficzny i inne atrakcje o charakterze ekologicznym. W trakcie konkursu na Placu Stulecia przygotowano mobilne stanowisko Wydziału Gospodarki Komunalnej, na którym mieszkańcy miasta mogli złożyć deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz uzyskać informację jak poprawnie segregować odpady we własnym gospodarstwie. 2014: „Unia europejska – Włącz się w społeczeństwo”. W promocję aktywnego obywatelstwa zaangażowane zostało Sosnowieckie Centrum Organizacji Pozarządowych (mobilne stanowisko SCOP na Placu Stulecia – informacje o działalności lokalnych NGO) oraz Centrum Wolontariatu działające przy MOPS (pomoc wolontariuszy przy dystrybucji materiałów promocyjno-informacyjnych o działalności III sektora w Sosnowcu, zachęcanie mieszkańców do podjęcia aktywności wolontariackiej). W trakcie konkursu WFZ zorganizował również pokaz kulinarny „Kuchnie krajów UE” i zajęcia rekreacyjno-sportowe dla mieszkańców (warsztaty zumby). Uczniowie zwyciężający w konkursie wiedzy o Unii Europejskiej są zapraszani przez Posła do PE prof. Adama Gierka do odwiedzenia i zapoznania się z funkcjonowaniem instytucji europejskich mających swoje siedziby w Brukseli i Strasburgu. WFZ wykonuje również zadania związane z realizacją projektów tematycznych, spotkań i wymian z zagranicznymi partnerami lokalnych interesariuszy mających na celu rozwinięcie łączących ich partnerskich relacji i przygotowanie kolejnych inicjatyw. Pracownicy WFZ wspierają uczestników spotkań od strony technicznej (logistycznej) i językowej (tłumaczenia ustne i pisemne z języka francuskiego i angielskiego). Przykładowe projekty: 7 Udział grupy młodych sportowców z Sosnowca w III Olimpiadzie francuskopolskich miast partnerskich w Libercourt (Francja) (21-24.06.2012) Wizyta studyjna przedstawicieli sosnowieckich placówek edukacyjnych w Cité de Métiers de la Vilette mająca na celu zapoznanie się z działalnością centrum, pozyskanie informacji o francuskiej krajowej sieci poradnictwa zawodowego przez całe życie i rozważenie możliwości implementacji rozwiązań w Sosnowcu (Paryż, 6-7.12.2013). Wizyta przedstawicieli władz samorządowych Lucerny (Szwajcaria) i Fundacji Stiftung fur Schwerbehinderte Luzern SSBL poświęcona współpracy miast w obszarze wspierania edukacji osób ze specjalnymi potrzebami (wizyta studyjna i warsztaty z gronem pedagogicznym Zespołu Szkół Specjalnych w Sosnowcu) (Sosnowiec, 6-9.12.2013). Kopia: WFZ a/a 8