Fifth Sunday of Lent Piąta Niedziela Postu March 13, 2016 – 13

Fifth Sunday of Lent
Piąta Niedziela Postu
March 13, 2016 – 13 marca, 2016
Saturday, March 12
8AM (Eng.) † Richard Gerhards
7PM (Pol.) † Ewa
Fifth Sunday of Lent, March 13
9AM (Eng.) In int. of Moniki and Cezarego Wójcik
11AM (Pol.) † Tadeusz Mikułowski
7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez
Monday, March 14
8AM (Eng.) For Parishioners
7pm (Pol.) † Ewa
Tuesday, March 15
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Alfred, Halina, Andrzej Sowinscy
Wednesday, March 16
8AM (Lat.) For Vocations to Society of Christ
Friday, March 18
NO MASS & NO STATIONS OF CROSS
Saturday, March 19
8AM (Eng.) † Pamela
7PM (Pol.) † Józef Grzelak
Passion Sunday of Lent, March 20
9AM (Eng.) For Michał Antosz
11AM (Pol.) † Jasenko Josip
1PM (Cro.) † Stipo i Slavica Vidovic
7PM (Eng.) W int. Tadeusza Warczaka
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EASTER TRIDUUM
Holy Thursday, March 24
7:30PM Mass of the Lord’s Supper
Procession to the Altar of Adoration
Adoration until 10PM
Good Friday, March 25
3PM Chaplet of Divine Mercy (Novena) and
Stations of the Cross
6PM Liturgy of Good Friday (Cro.)
7:30PM LIturgy of Good Friday (Pol.)
Collection for the Holy Land
Adoration of the Blessed Sacrament until 10PM
Holy Saturday, Easter Vigil – March 26
Blessing of Food in the parish hall at: 12PM, 1PM,
2PM, 3PM and 7:15PM (last blessing is in church)
7:30PM Easter Vigil Mass (in Polish)
Resurrection Procession after the Mass
Święconka after the procession in the parish hall
RESURRECTION SUNDAY – March 27
9AM Holy Mass (Eng.)
11AM Holy Mass (Pol.)
1PM Holy Mass (Cro.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RICE BOWL
Catholic Relief Services’ Lenten program, CRS
Rice Bowl, started on Ash Wednesday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LENTEN REGULATIONS FOR FASTING
Catholics between the ages of 18 and 59 are
obliged to fast on Ash Wednesday and Good
Friday. In addition, all Catholics 14 years old and
older must abstain from meat on Ash Wednesday,
Good Friday and all the Fridays of Lent.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
STATIONS OF THE CROSS
On Tuesdays in Lent Stations of the Cross will be
in English during Adoration. On Fridays there will
be Stations of the Cross in Polish at 7:30 p.m. and in
Croatian at 8:00 p.m. Gorzkie Żale (Polish) will be
at 10:40 a.m. Sunday before Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LENT FUNDRAISER
During Lent we will be accepting donations for
“Dom Dziecka”, a children’s home in Łętownia,
Poland. Sr. Katarzyna Drozdowska, daughter of our
parishioners, is the home’s director.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOOD FRIDAY PONTIFICAL COLLECTION
This collection helps support the work of the
Franciscans in the Holy Land.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLISH EASTER CARDS
Easter greeting cards in Polish will be available
for sale in the parish hall after the Polish Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL
The Archbishop’s Catholic Appeal provides
financial support to ministries in western Oregon.
This year’s goal for St. Stanislaus is $6,173.13.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection March 6, 2016
Envelopes and all checks
1457.00
Loose Cash
266.00
Building Fund
10.00
Flowers
10.00
Catholic Relief Services
232.00
Orphanage in Poland
140.00
Hospitality
40.00
Literature
10.00
Candles
95.26
TOTAL
2260.26
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla,
A. Frankowska, T. Dymowski, H. Pomykała, G.
Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk,
A. Buchalski, T. Pomykała, C. Bryde, T. Warczak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKI POST - DNI POKUTY
Wstrzemięźliwość
od
pokarmów
mięsnych
obowiązuje we wszystkie piątki Wielkiego Postu,
w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Post
oznacza trzy posiłki w ciągu dnia – dwa lekkie i
jeden do syta. Post obowiązuje wszystkich od 18
do 59 roku życia i obowiązuje w Środę
Popielcową i Wielki Piątek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE
Drogi Krzyżowe w każdy piątek o godz. 19:30
po polsku i o 20:00 po chorwacku.
Gorzkie Żale w każdą niedzielę przed Mszą św.
o godz. 10:40.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKOPOSTNE REKOLEKCJE
PARAFIALNE – 11 - 14 marca
prowadzi Ks. Czesław Piela TChr.
PLAN REKOLEKCJI
Niedziela, 13 marca – porządek niedzielny
Spowiedź przed i podczas Mszy św.
Poniedziałek, 14 marca – Spowiedź 18:00-20:00
19:00 Msza św. z nauką
Spowiadać będą ks. Czesław Piela T.Ch.
Odwiedziny chorych w ciągu dnia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WITAMY W NASZEJ PARAFII
Witamy w naszej parafii ks. Czesława Pielę T.Ch.,
naszego rekolekcjonistę i życzymy miłego pobytu w
Portland.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MIŁOŚĆ JEST NAJWAŻNIEJSZA
Poezja Karola Wojtyły w wykonaniu Krzysztofa
Kamińskiego przy muzyce Michała Lorenca
będzie przedstawiona w piątek, 18 marca o godz.
19:00 w Kościele pw. Św. Stanisława BM. Bilety
$15.00, dla parafian $10.00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIELKOPOSTNA POMOC
W czasie wielkiego postu będziemy zbierać
fundusze na remont Domu Dziecka w Łętowni w
Polsce, który prowadzi S. Katarzyna Drozdowska,
córka naszych parafian Adama i Władysławy
Drozdowskich. Koperty są z tyłu kościoła.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MARZEC
Aby rodziny przeżywające trudności otrzymywały
konieczne wsparcie, a dzieci mogły wzrastać w
zdrowym i pogodnym środowisku.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KARTKI WIELKANOCNE
Kartki świąteczne można nabyć w Sali Parafialnej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TRIDUUM PASCHALNE
WIELKI CZWARTEK – 24 marca
19:30 Msza Wieczerzy Pańskiej (po pol.)
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do Ołtarza
Adoracji – Adoracja do 22:00
WIELKI PIĄTEK - 25 marca
15:00 Koronka do Bożego Miłosierdzia
18:00 Liturgia Wielkopiątkowa po chorwacku
19:30 Liturgia Wielkopiątkowa (po pol.)
Taca na Ziemię Świętą
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do grobu
Adoracja do godz. 22:00
SOBOTA - WIGILIA PASCHALNA – 26 marca
Święcenie pokarmów w Sali parafialnej o
godzinie:12:00,13:00,14:00,15:00, 19:15 w kościele
19:30 Wigilia Paschalna (po pol.,)
Procesja Rezurekcyjna po Mszy
Święconka po procesji w sali parafialnej
NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO –
27 marca
9:00 Msza św. (po angielsku)
11:00 Msza św. (po polsku)
13:00 Msza św. (po chorwacku)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TACA NA ZIEMIĘ ŚWIĘTĄ – 25 marca
Nasza parafia, jak co roku w Wielki Piątek będzie
uczestniczyć w zbiórce funduszy na utrzymanie
wszystkich świętych miejsc w Ziemi Chrystusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marzec i kwiecień 2016
Lektorzy
Marzec 13 - Dzieci z Katechezy
Marzec 20 – A. Ryerson, S. Wielgosz
Marzec 27 – Karolina i Edward Koliński
April 3 – Olek i Cezary Wójcik
April 10 – Dzieci z katechezy
April 17- Krystyna Mazurek, J. Bylina
April 24 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Kawa i ciasto
Marzec 13 – Ciasta pana Antoniego
Marzec 20 – Olga i Krzysztof Kruger
Marzec 27 – Wielkanoc
April 3 – nie ma kawy i ciasta
April 10 – Ciasta pana Antoniego
April 17 – Jadwiga Pomykała
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~