ŚDS-y pytają -rządzie jak żyć?

Transkrypt

Niech się spełnią
Bożonarodzeniowe życzenia,
te trudne
i łatwe do spełnienia.
Nr 89
23 grudnia 2016
Niech się spełnią
te duże i małe,
mówione głośno
lub niemówione wcale.
Redakcja
Serwisu Jurajskiego
Bezpłatny dwutygodnik
dodatek
specjalny
Przewodnik Weselny
Zyczenia_SJ.indd 1
Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
OKNAOCJAPCV
A
U.G. KOZIOŁ sp. jw.
Specjalne Promocje
na ślusarkę aluminiową
PROM
ZIMOWA
Okna trzyszybowe!!!
w cenie dwuszybowych
na profilu:
Streamline
ŚDS-y pytają
- rządzie jak żyć?
ak żyć? Owo pytanie Stanisław Kowalczyk, producent papryki z okolic Przytyka
koło Radomia, skierował w roku 2011 do ówczesnego premiera Donalda Tuska.
Retoryczna fraza dała celebrycką sławę „paprykarzowi”, tyleż intensywną, co
krótkotrwałą. Pięć lat później owe pytanie JAK ŻYĆ, kierują do rządu Beaty Szydło
pracownicy i uczestnicy środowiskowych domów samopomocy (ŚDS) oraz innych organizacji pozarządowych działających na rzecz ludzi ze zdiagnozowaną niepełnosprawnością.
Protestują przeciwko zablokowaniu, zapisanego w ustawie, wzrostu finansowania ŚDS-ów
w 2017 roku i latach następnych.
J
PROMOCJA BRAM
SEGMENTOWYCH
OLKUSZ, ul. Szpitalna 44 (stara poczta)
www.oknakoziol.pl
tel. (32) 307 08 72
email: [email protected]
Okna_Koziol_SJ-88.indd 1
2016-12-22 01:49:46
2016-12-05 07:31:36
Zgodnie z przyjętą w sierpniu 2015 roku przez
Sejm RP ustawą, podpisaną notabene przez
prezydenta Andrzeja Dudę, wysokość dotacji na
jednego uczestnika w środowiskowym domu samopomocy powinna wynosić: w 2016 roku – 200
proc. kryterium dochodowego dla osoby samotnie
gospodarującej, w 2017 roku – 230 proc. tegoż
kryterium, a od 2018 roku - odpowiednio 250 proc.
Ustawowe rozwiązanie wypracowano podczas wielu posiedzeń Komisji Polityki Społecznej i Rodziny
w oparciu o realne koszty utrzymania jednego miejsca w ŚDS-ach. Zagwarantowano w ten sposób
stabilizację finansową i odpowiedni, adekwatny do
potrzeb poziom usług.
Przechodząc do konkretów należy poinformować,
że w roku 2016 kwota na jednego uczestnika zajęć
w Środowiskowym Domu wynosiła 1268 złotych, a
zatem w kolejnym winna podskoczyć co najmniej
do 1458 złotych. Jednak nie została podniesiona.
Zamrożono ją na poziomie z roku 2016. Czyli można
w tym wypadku mówić o obcięciu należnych dotacji. Dlaczego? Otóż pieniądze dla ŚDS-ów służą
pokryciu kosztów utrzymania placówek, zatrudnieniu wyspecjalizowanej kadry, zakupu materiałów
do rehabilitacji i terapii. Muszą również nadążać
za innymi aktami prawnymi podejmowanymi przez
rząd, choćby ustawą zwiększającą minimalne wynagrodzenie oraz systematyczną podwyżką mediów.
ciąg dalszy na str.4
W okresie zimowym
obniżka cen projektów ogrodów
-
projektowanie i urządzanie ogrodów
renowacja i regularna pielęgnacja terenów zielonych
projekty kostki brukowej
wizualizacje wnętrz i elewacji.
Dom Ogród For You Monika Kołodziejczyk
tel. 666 327 556 [email protected] www.domogrod4you.pl
AUTO
T
- DUE
TŁUMIKI
KATALIZATORY STRUMIENICE
WYMIANA NAPRAWA
OLKUSZ, ul. Kruszcowa 21 602 302 134, 32 645 45 25
2015-07-30 22:12:23
KLUCZE ul. Zawierciańska 4
PROMOCJA !
drugie oprawki
za 1 zł
optyk-klucze_SJ-88.indd 1
Szanowni Państwo, Drodzy Klienci!
Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia
niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji
dotyczących minionego okresu
i planów na nadchodzący nowy rok.
W tych wyjątkowych dniach
chcemy Państwu Życzyć
wiele zadowolenia i sukcesów
z podjętych wyzwań.
www.optykokulistaklucze.pl
2016-12-20 00:50:50
AutoDuet_SJ56.indd 1
tel. 501 506 547
ForYou-Ogrody_SJ89.indd 1
Maciej Piaśnik i Eugeniusz Kozłowski
właściciele firmy
Salon czynny: pon-pt 10-17, sobota 9-13
2016-12-06 20:30:55
Imperial_SJ89_3.indd 1
2016-12-21 19:49:03
2
policyjna
2 rannych
w wypadku
Raport samorządowy 2016
W kończącym rok 2016 wydaniu „Serwisu Jurajskiego” przedstawiamy raport włodarzy gmin powiatu olkuskiego dotyczący najważniejszych
dokonań samorządów w trakcie upływających 12 miesięcy oraz planów na kolejny rok. Do wójtów i burmistrzów zwróciliśmy się z prośbą
o odpowiedź na następujące pytania:
1. Co uważa Pan za największe osiągnięcie kierowanej przez pana gminy. Co udało się zrobić w sferze inwestycji infrastrukturalnych,
przedsięwzięć o charakterze społecznym, kulturalnym i sportowym? Ile pieniędzy pochłonęły inwestycje? 2. Jakich zamierzeń nie udało się
zrealizować? Z jakich przyczyn? 3. Proszę o przedstawienie najważniejszych przedsięwzięć planowanych na rok 2017. Ile będą kosztować?
Szefowie miast i gmin odpowiedzieli zgodnie na nasze zapytania. Jedynie Adam Zielnik, z uwagi na nawał pracy, nie zdążył na czas z odpowiedziami. Równocześnie burmistrz Wolbromia zapewnił, że przedstawi dokonania i plany jednostki w kolejnym wydaniu „Serwisu Jurajskiego”.
niezbędnych korekt w zapisach budżetowych.
Burmistrz
Miasta Bukowno
Mirosław Gajdziszewski
Co
o uważa Pan za największe osiągnięcie kierowanej przez pana gminy. Co udało się zrobić w sferze
inwestycji infrastrukturalnych, przedsięwzięć o charakterze społecznym, kulturalnym i sportowym? Ile
pieniędzy pochłonęły inwestycje?
Dwie osoby zostały ranne w wyniku zdarzenia
drogowego, do którego doszło w sobotę 17 grudnia w Niesułowicach w pobliżu Olkusza. 67-letni
kierowca Daewoo Lanos z nieznanych przyczyn
zjechał na przeciwległy pas ruchu i zderzył się z
prawidłowo jadącym Seatem Ibizą. Kierowca oraz
pasażerka Seata zostali przewiezieni do olkuskiego szpitala. Kierujący pojazdami byli trzeźwi.
Coraz więcej
kradzieży
W ostatnich dwóch tygodniach doszło do serii
kradzieży. Najpierw, 13 grudnia z parkingu przy
ul. Skalskiej w Wolbromiu skradziono samochód
osobowy marki BMW wart około 4,5 tys. zł. Tego
samego dnia, kobiecie idącej ulicą Mickiewicza
w Olkuszu nieznany sprawca wyrwał torebkę, w
której znajdowały się pieniądze, okulary, zegarek
oraz klucze. Dzień później, 14 grudnia mieszkaniec
Wolbromia zawiadomił Policję o kradzieży paliwa
z 2 samochodów ciężarowych, do której doszło
w Porębie Górnej. 14 grudnia doszło również do
włamania się do jednego z mieszkań w Bukownie
na tzw. pasówkę. Łupem złodzieja padły pieniądze
oraz biżuteria. Kolejno, 16 grudnia na targowisku
przy ul. Świętokrzyskiej w Olkuszu mieszkańcowi
Bukowna skradziono portfel. Właściciel trzymał
w nim dowód osobisty oraz pieniądze. Weekend
17 i 18 grudnia także obfitował w liczne kradzieże.
Złodzieje wchodzili do pomiesczeń wywarzając
okna, balkony i zamki w drzwiach. Dla przykładu w
Ryczówku włamano się do domu jednorodzinnego
z którego złodziej wyniósł pieniądze i biżuterię.
W tym samym czasie w Wolbromiu dokonano
kradzieży w salonie gier, a w Olkuszu w sklepie
odzieżowym.
- W 2016 roku udało nam się zrealizować praktycznie wszystkie zaplanowane w budżecie miasta
zadania. Niewątpliwie największym wyzwaniem pod
względem finansowym oraz organizacyjnym było
dokończenie modernizacji kąpieliska MOSiR. Dzięki
sprawnie przeprowadzonej inwestycji już od czerwca nasi Mieszkańcy oraz przyjezdni Goście mogli się
cieszyć nowoczesnym kompleksem basenów rekreacyjnych i sportowych wraz z dwiema wieżami do
skoków. Jednak nie tylko basen, spośród obiektów
Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, zmienił w tym
roku swoje oblicze. Gruntownej renowacji poddano
również boisko treningowe, które m.in. wyposażono
w system automatycznego nawadniania boiska oraz
korty tenisowe, które zyskały nową nawierzchnię
ze sztucznej trawy i profesjonalne oświetlenie.
Cieszyć może również fakt, że na remont basenu
i przebudowę kortów udało się miastu pozyskać
środki pomocowe (blisko 900 tys. zł) z Ministerstwa
Sportu i Turystyki.
Oprócz inwestycji w obiekty sportowe MOSiR
zrealizowano również szereg mniejszych zadań
służących poprawie codziennego życia mieszkańców
poszczególnych osiedli. Wartość wydatków inwestycyjnych zrealizowanych w 2016 roku ze
środków budżetu miasta oraz uzyskanych dotacji
zewnętrznych przekroczy kwotę 4,5 mln zł.
Sukcesem trzeba nazwać wdrożenie i realizację
pierwszej edycji budżetu obywatelskiego w Bukownie. Nasi Mieszkańcy w głosowaniu sami wybrali do realizacji 8 spośród 17 zgłoszonych zadań
okręgowych oraz 3 zadania ogólnomiejskie (zgłoszono 6 propozycji takich zadań). W głosowaniu
wzięło udział blisko tysiąc Mieszkańców Bukowna. Należy też podkreślić, że wszystkie wskazane
przez Mieszkańców zadania zgodnie z założeniami
naszego budżetu obywatelskiego udało się nam
zrealizować w 2016 roku. Rada Miejska na wniosek
reprezentantów młodzieży z Bukowna podjęła także
w tym roku uchwałę o powołaniu Młodzieżowej Rady
Miejskiej. Młodzi rajcy zostaną wybrani w swoich
szkołach już na początku roku 2017r. W ten sposób
staramy się realizować kolejny istotny punkt mojego programu wyborczego, dotyczący zwiększenia
udziału Mieszkańców w podejmowaniu realnych decyzji o naszym Mieście.
Chcę również w tym miejscu podziękować za
bardzo dobrą współpracę z Radą Miejską, z którą w
trakcie roku budżetowego wspólnie dokonywaliśmy
9-OSOBOWY OPEL VIVARO
Wynajmij 9-osobowego BUSa na wyjazdy świąteczne,
ferie, wyjazdy narciarskie w góry, imprezy sportowe
i okolicznościowe, wyjazdy integracyjne.
tte
egra
eg
e
grrra
g
acy
ccyj
yyjn
yjjjn
jne
ne
e..
Wynajem krótko i długoterminowy,
no
owy
ow
wy,
y,
bez limitu kilometrów.
Najwyższa jakość w niskiej cenie.
niie
n
iie.
e.
Możliwość podstawienia
busa do klienta.
- Trudno mówić o jakiejś porażce w sytuacji, gdy realizacja planowanych zamierzeń nie może urzeczywistnić się z powodów obiektywnych, niezależnych
od władz samorządowych. Takim przykładem może
być choćby gruntowny remont ulicy Wiejskiej, który
z powodu nieuzyskania dotacji z budżetu państwa
musiał zostać odłożony na kolejny rok. Ale nasi
Mieszkańcy wiedzą, że w swoich działaniach cechuję
się uporem w konsekwentnym dążeniu do zamierzonego celu. Dlatego nadal będziemy zabiegać
o środki pozabudżetowe na generalny remont tej
drogi. Jednocześnie będziemy ze środków własnych
dokonywać najbardziej niezbędnych napraw.
Proszę o przedstawienie najważniejszych przedsięwzięć planowanych na rok 2017. Ile będą kosztować?
- Na wydatki inwestycyjne w projekcie budżetu miasta na 2017 rok zaplanowaliśmy obecnie kwotę ok.
4,1 mln zł. Może ona jednak ulec zdecydowanemu
zwiększeniu w przypadku pozyskania środków unijnych w konkursach, do których nasze Miasto złożyło
już swoje wnioski. Zdecydowana większość zadań
inwestycyjnych ujętych w projekcie budżetu dotyczy
przebudowy infrastruktury drogowej. Największą
pozycją spośród nich będzie prawie 1 mln zł dotacji
dla powiatu olkuskiego na przebudowę ulicy 1 Maja
w Bukownie wraz z budową kanalizacji deszczowej
(wartość całego zadania sięga blisko 4 mln zł). W
budżecie na 2017 rok zaplanowano również budowę
lub przebudowę dróg gminnych - ulic Jodłowej,
Sierszeckiej, Urzędowej, Cichej. Sporo środków
przeznaczono również na budowę chodników, traktów pieszych oraz miejsc parkingowych.
Burmistrz
Miasta
i Gminy Olkusz
M
Roman Piaśnik
Co
osiągnięcie kierowao uważa Pan za największe
n
nej przez pana gminy. Co udało się zrobić w sferze
- Myśląc w perspektywie całego roku cieszy fakt,
że na terenie Miasta i Gminy Olkusz realizowanych
jest wiele bardzo potrzebnych inwestycji. Zachowujemy jednocześnie konsekwencję w spłacaniu
zobowiązań finansowych, zaciąganych latami przez
moich poprzedników. W tym roku otrzymaliśmy też
pierwsze sygnały, że jest realna szansa na pozytywne
rozpatrzenie złożonych przez Gminę Olkusz wniosków o dofinansowanie inwestycji o wartości kilku
milionów złotych. Znacznie poprawią one komfort
życia mieszkańców. Prywatnie satysfakcję przynosi
mi też fakt, że coraz większa liczba mieszkańców
przychodzi na rynek. Przyczyniła się do tego nowa
iluminacja świetlna, ale też liczne wydarzenia.
Jakich zamierzeń nie udało się zrealizować?
- Choć cieszę się z faktu, że rozmowy z Wodociągami
przyniosły realny efekt, a zatwierdzona taryfa zbiorowego zaopatrzenia w wodę jest znacznie lepsza niż
zapowiadały prognozy z początku roku, to uważam,
że możemy osiągnąć jeszcze bardziej korzystny dla
mieszkańców rezultat. O to będę zabiegał.
- Wyzwaniem dla Gminy Olkusz, jak też samorządów
całej Polski, jest reforma oświaty. Na pewno w
pierwszej części roku poświęcimy temu zagadnieniu
wiele uwagi. Jeśli - wspomniane wcześniej - wnioski
o dofinansowanie zostaną rozpatrzone pomyślnie,
ich realizacja będzie kolejnym ważnym punktem
w przyszłorocznym planie. Przygotowujemy się
także do Gminnego Programu Rewitalizacji. W nadchodzącym roku znaczne nakłady przeznaczamy na
wykonanie niezbędnej dokumentacji technicznej,
aby móc skorzystać z szansy na dofinansowanie,
która wiąże się z udziałem w tym programie.
Wójt
Gminy Trzyciąż
Roman Żelazny
Co
n
- Zakończyliśmy poważną inwestycję, jaką była budowa alternatywnej nitki wodociągu, która zabezpieczy dostawy dobrej jakości wody dla mieszkańców
w sytuacjach związanych z występowaniem suszy
hydrologicznej oraz zagrożeniami powodziowymi
na terenie naszej gminy. Nowy wodociąg będzie
gwarantował zaopatrzenie w wodę dla Jangrota,
Michałówki, Zadroża, Milonek, Trzyciąża, Zagórowej
oraz Tarnawy. Koszt 477 609 zł. Dzięki środkom
pozyskanym z konkursu Małopolskie Remizy oraz
funduszy z WFOŚ wykonaliśmy remonty, w tym
termomodernizację remiz strażackich w Zadrożu
oraz Imbrarnowicach. Dofinansowanie w sumie to
kwota 129 954 zł.
Skorzystaliśmy też z dotacji na modernizację dróg
dojazdowych do pól ze środków dysponowanych
przez Marszałka Województwa Małopolskiego. Dzięki tej pomocy zmodernizowaliśmy 4 odcinki dróg:
w Ściborzycach, Jangrocie, Małyszycach i w Zadrożu.
Koszt 344 859 zł, a dofinansowanie 144 609 zł.
Wsparliśmy też Powiat Olkuski w wysokości...
ciąg dalszy na str. 10
OKREGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW
AKUMULATORY
BOSCH GIGAWATT
45 Ah- 159 zł,
56 Ah- 199 zł,
60 Ah- 209 zł,
72-74 Ah- 239 zł.
Bolesław ul. Główna 67a
tel. 32 642 38 18 lub
504 852 677
PROMOCYJNE
PR
ROMOCYJNE CENY OPON
NOWYCH i BIEŻNIKOWANYCH
Części samochodowe
WYMIANA OPON od 40zł !
WY
H
C
Y
Ś
Ł
WIĄT
O
Klimatyzacja od 80zł
Kl
W ES
Prostowanie felg od 30zł
DAMBE
Geometria kół i wulkanizacja
R
tel. 577-769-884
www.wynajmij-mi-busa.pl
p
pl
email: [email protected]
[email protected]
b
@
pl
BusWynajem_SJ89.indd 1
,
Kronika
www.serwisjurajski.pl
MYJNIA BEZDOTYKOWA 24h !
2016-12-16 02:41:46
Damber_SJ_89.indd 1
2016-12-21 11:38:00
3
Biegiem
Telewizji ani widu ani słychu...
przez powiat
Nowa, świecka tradycja olkuska, choć w tym wypadku słowo „świecka” należy wziąć w cudzysłów, nakazuje organizowanie dwóch wigilii na
rynku „Srebrnego Grodu”. Rok 2016 potwierdził tylko awangardowe rozwiązanie. Jednak tym razem nie chodzi o generalia, ważne są niuanse.
Pierwszą zorganizował poseł Jacek Osuch. Miała
miejsce w sobotę, 17 grudnia. W programie:
świąteczny poczęstunek, dystrybucja paczek dla
potrzebujących, łamanie się opłatkiem, występ
kapeli góralskiej z Łącka, zespół folklorystyczny
„Zawadzianki” oraz chór parafialny od Dobrego Pasterza. Ze sceny pod baldachimem, udekorowanej
banerami TVP3 Kraków, anonsowano kolędy. Mimo
nocnej reklamowej przynęty, mimo nerwowego wyczekiwania, kamer krakowskiej TVP niepodobna było
dostrzec w Olkuszu. W tej sytuacji oczekiwania na
telewizyjnego newsa okazały się płonne.
Dzień później, w niedzielne popołudnie, wigilijne spotkanie zorganizował magistrat. Licznym
uczestnikom olkuscy restauratorzy serwowali świąteczne potrawy. Były prezenty, kiermasz ozdób
świątecznych wykonanych przez miejscowe stowarzyszenia i instytucje publiczne, loteria z nagrodami
– choinkami ufundowanymi przez Nadleśnictwo w
Olkuszu. Magistracką wigilię okrasiła orkiestra dęta
oraz występy wokalistów Miejskiego Ośrodka Kultury, Ogniska Muzycznego „DodiArt”, Chóru Olkuskiego
Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz uczniów szkół
podstawowych. Najmłodsi uczestnicy spotkania
spotkali się z Mikołajem, który w tym szczególnym
Telewizja Publiczna, podporzdkowana
politykom PiS, zaliczyła nie małą wpadkę,
przyjeżdżając i relacjonując wigilię
organizowaną przez olkuski magistrat, zamiast
wcześniej reklamowanej wigilii posła Osucha.
dniu zjechał do Olkusza zaprzęgiem reniferów. Na
potrzebujących czekały paczki świąteczne przygotowane dzięki ofiarności darczyńców.
Postronny Czytelnik zapyta - czym tak naprawdę
różniły się obydwie imprezy? Odpowiedź może
brzmieć: rozmachem, dynamiką, ofertą, listą gości,
czyli w gruncie rzeczy subiektywnymi, ocennymi
składowymi. Czyli: i to syci, i to nęci. W tej sytuacji
osąd pozostawiam czytelnikom-jurorom!
A jednak olkuszanie zauważyli pewne różnice. W
niedzielę, niespodziewanie, kamery Telewizji Publicznej z reporterką Natalią Dziedzic towarzyszyły
magistrackiej imprezie na olkuskim rynku. Wieczorem natomiast telewizja zaprezentowała obszerną
relację z wigilii, wypowiedzi mieszkańców oraz burmistrza Romana Piaśnika. Tym samym wiadomość
poszła w świat…
W Olkuszu zastanawiają się: pech, czy złośliwe
zrządzenie losu sprawiły, a może scenografia stały
za 24-godzinnym opóźnieniem telewizyjnej ekipy. W
sobotę – zauważają - scena na rynku była okraszona
banerami TVP3, w niedzielę w tle pozostał jedynie
surowy mur dawnego ratusza.
Jerzy Nagawiecki
Kopalnia wiedzy o kopalni
Ładowarki, wozy dostawcze, maszyny kotwiące, wagoniki kolejki podziemnej, wszystko dokładnie opisane, ciekawie zaaranżowane przestrzennie, okraszone jurajskimi głazami i wpisane w skatepark. Mowa o ekspozycji: „Zn i Pb w ZGH „Boleslaw” S.A. Olkusz-Skatepark”, która powstaje
w Bukownie obok budynku dyrekcji Spółki. Została ulokowana pomiędzy ulicami Głowackiego i Długą w Bukownie i zajmuje powierzchnię
około 7,5 hektarów. Łączy stare i nowe, wiedzę o przemysłowej przeszłości, z atrakcjami uwielbianymi przez młode pokolenie. Znajdują się
tutaj zarówno wielkie górnicze maszyny zaświadczające o specyfice tej ziemi, a także tory trialowe z przeszkodami ze skał i belek, usypane
hopki rowerowe, przeszkody do nauki jazdy na deskorolce i bmxie, a także plac zabaw dla dzieci, ławeczki, oczko wodne i alejki spacerowe.
Plenerowa wystawa nosi tytuł The mine of knowledge, czyli po naszemu - kopalnia wiedzy! To wielce
ciekawa opowieść o żywiole kopalń, o meandrach
podziemnych wyrobisk, o szybach, pracy na dole.
Warto skorzystać z propozycji turystycznej ZGH
„Bolesław” S.A., ciekawej oferty rodzimej turystyki
kwalifikowanej, poprzemysłowej. Ten typ atrakcji
przyciąga obecnie rzesze ciekawskich.
W specjalnym folderze wydanym w cyklu „Polskie szlaki – Kopalnie - muzea” zamieszczono 19
propozycji dla fanów turystyki przemysłowej. Broszura proponuje wycieczki do starych kopalń: Zabrza, Dąbrowy Górniczej, Nowej Rudy, Wałbrzycha,
Kłodawy, Bochni, Wieliczki oraz Bukowna.
O atrakcjach skateparku przy Zakładach Górniczo
Hutniczych „Boleslaw” napisano w przewodniku:
„Pod koniec lat osiemdziesiątych zlikwidowano
Galerię Tradycji Górniczych w ZGH „Bolesław”
mieszczącą się w byłym budynku Domu Kultury.
Gromadzone i opracowywane przez lata eksponaty
zostały rozlokowane w różnych miejscach a następnie umieszczone w Muzeum Górnictwa Rud,
które powstało przy szkole popularnie nazywanej
Skałką w Bukownie.
W związku z zakończeniem działalności Zespołu
Szkół Zawodowych w Bukownie, w którym już od
1998 roku zaprzestano kształcenia uczniów w kie-
Tańsze
woda i ścieki
Poznaliśmy ceny wody i odbioru ścieków, które
będą obowiązywały w nowym roku. Mieszkańców
Srebrnego Miasta ucieszy fakt, że olkuscy radni
przyjęli zaproponowaną przez burmistrza Miasta
i Gminy Olkusz uchwałę o dopłatach do usług
wodno-kanalizacyjnych, która oznacza obniżenie
z dniem 1 stycznia 2017 roku opłat, względem
aktualnie obowiązujących o 29 groszy za 1m3
wody oraz 8 gr za 1m3 odprowadzanych ścieków.
- “Prace nad weryfikacją cen wody i ścieków na
2017 rok prowadzone były niemal przez cały
mijający rok. W konsekwencji prognozowane
jeszcze na początku tego roku stawki zdecydowanie obniżono. Dzięki temu dziś jesteśmy
w stanie zaproponować dopłatę do cen wody
i odbioru ścieków, dzięki której ceny tych usług
na rachunkach mieszkańców naszej gminy będą
niższe – argumentował na chwilę przed głosowaniem radnych burmistrz Roman Piaśnik.
Obecnie mieszkaniec Gminy Olkusz, po uwzględnieniu obowiązującej dopłaty Gminy Olkusz, do
cen wody i odbioru ścieków, wynoszącej 3 mln zł,
na rachunku otrzymuje kwoty: 6,06 zł brutto za
1 m3 wody oraz 7,50 zł brutto za 1 m3 odprowadzonych ścieków. Dopłata w 2017 roku kwoty 3,6
mln zł pozwoli na obniżenie rachunków za wodę
i ścieki do poziomu: 5,77 zł brutto za m3 wody
oraz 7,42 zł brutto za m3 odprowadzonych ścieków. Uchwała została jednogłośnie przyjęta przez
17 radnych. Ceny wody i odbioru ścieków zostaną
obniżone w Olkuszu pierwszy raz od 1994 roku.
Krzyże zasługi
dla druhów OSP
runkach górniczych, zwrócono się pod koniec 2015
roku z prośbą do Starosty Olkuskiego o przekazanie
naszemu przedsiębiorstwu zbiorów i eksponatów z
tego muzeum, które mieściło się w piwnicach budynku internatu wymienionej szkoły.
„Kopalnia wiedzy — Ekspedycja Zn, Pb” — to
przestrzeń, która powstaje w historycznym budynku byłej kopalni „Ulisses”. To w tym obiekcie
prezentowane będą zbiory stanowiące o górniczej
historii przedsiębiorstwa w ciekawy i interesujący
sposób, przy wykorzystaniu nowoczesnych środków
multimedialnych, które pozwolą przenieść się
zwiedzającym wprost do odtwarzanych wirtualnie
wyrobisk kopalni.
Mamy nadzieję, że tak przygotowane miejsce
będzie służyło młodzieży szkół powiatu olkuskiego,
uczniom i studentom, a także odwiedzającym nasze
przedsiębiorstwo gościom, jak również byłym i obecnym pracownikom ZGH „Bolesław” S.A.
Zachęcamy, warto zobaczyć, zwiedzić i skorzystać
z atrakcji parku, który proponuje dla każdego coś
adekwatnego!
Jerzy Nagawiecki
17 grudnia br. w Szkole Aspirantów Państwowej
Straży Pożarnej w Krakowie-Nowej Hucie miało
miejsce VIII spotkanie opłatkowe strażaków województwa małopolskiego. Spotkanie zaczęło się od
śpiewania kolęd i odczytania fragmentu Ewangelii. W przemówieniu premier Beata Szydło zapewniała, że sprawy strażaków i bezpieczeństwa
są dla rządu najważniejsze. Dziękowała strażakom
za ich pracę - szczególnie za ich udział w zabezpieczaniu Światowych Dniach Młodzieży.
Kolejno premier wspólnie z wojewodą wręczyła
czterem strażakom z małopolskich jednostek OSP
Krzyże Zasługi przyznane przez prezydenta RP
za pracę dla społeczności lokalnych. W gronie
odznaczonych znalazło się dwóch druhów z powiatu olkuskiego: Srebrny Krzyż Zasługi otrzymał
Zdzisław Solecki (OSP Zimnodół), a brązowy krzyż
Grzegorz Ziarno (OSP Osiek). Gratulujemy!
ATRAKCYJNE CENY! PROFESJONALNA OBSŁUGA!
ZAPRASZAMY
VIP AUTO SERWIS
OSOBOWE - DOSTAWCZE - TIR
PROMOCJE !
Test akumulatora
i alternatora
GRATIS!
Wymiana
opon
od 30 zł
WESOŁYCH ŚWIĄT!
Opony zimowe NOWE
z gwarancją
Diagnostyka
i programowanie
czujników ciśnienia
R13 od 110zł szt. z montażem
TPMS
W oczekiwaniu na naprawę
- kawa GRATIS!
KOLONIA, ul. Bolesławska 117
Auto-Serwis_nr89.indd 1
SKLEP MOTORYZACYJNY
NY
- AKCESORIA I CHEMIA
- TARCZE I KLOCKI
- FILTRY I OLEJE
- AKUMULATORY
- ZAWIESZENIE
- ROZRZĄDY
- SPRZĘGŁA
- ŻARÓWKI
- INNE…
LASKI
KATOWICE
94
VIP Auto Serwis
OLKUSZ
KU
USZ
Z
CZ
ZMA
A
KARCZMA
BIDA
Akceptujemy płatności kartą płatniczą
tel. 788 994 461
www.autoserwis-boleslaw.pl
2016-12-21 11:19:23
Łukasz Łaskaw iec Architekt
t:
+ 4 8
6 0 0
koncepcje architektoniczne
projekty budowlane
projekty wykonawcze
budynki jednorodzinne
budynki wielorodzinne
budynki biurowe
budynki użyteczności publicznej
2 3 4
8 9 4
4
cd. ŚDS-y pytają: rządzie jak żyć ?
W zaprojektowanym budżecie państwa na 2017
rok (jeszcze nie wiadomo czy legalnie przyjętym)
rząd Beaty Szydło de facto obciął dotację na opiekę
nad osobami niepełnosprawnymi w środowiskowych
domach samopomocy. Rządzący tłumaczą przewrotnie, że ustawa ustawą, ale „zaproponowana zmiana
nie stanowi obniżenia finasowania domów samopomocy i spowoduje jedynie przesunięcie przedmiotowego wzrostu dotacji o jeden rok kalendarzowy”.
Logika godna „dobrej zmiany”.
W powiecie olkuskim funkcjonują trzy Środowiskowe Domy Samopomocy: w Olkuszu, Kolbarku (gmina
Klucze) i Wolbromiu. Sprawują opiekę nad około
110 osobami znajdującymi się przeważnie w trudnej
sytuacji materialnej i życiowej. Wiedzieć trzeba, że
do ŚDS-ów trafiają osoby wymagające szczególnie
intensywnej opieki, które ze względu na niski sposób
funkcjonowania w życiu codziennym nie są przyjmowanie do warsztatów terapii zajęciowej (WTZ).
Tym ludziom należy zapewnić dowóz do ośrodka,
wyżywienie, program terapeutyczny, różnorodną pomoc. To kosztuje.
Równocześnie od terapeutów ŚDS-ów wymaga
się wysokich kompetencji oraz specjalistycznego
wykształcenia. Skąd ich brać? Przy obecnym poziomie finansowania instytucji opiekujących się
osobami z niepełnosprawnością intelektualną kompetentnych pracowników ośrodków zatrudnia się za
wynagrodzenie na minimalnym poziomie.
ŚDS-y protestują. Ślą petycje do Małopolskiego
Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, do Minister
Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Wyrażają głębokie zaniepokojenie procedowanymi zmianami w
budżecie państwa, sprzecznych z wcześniejszymi
ustaleniami ustawowymi, gwarantującymi bieżącą
pracę na odpowiednim poziomie oraz planowane
perspektywy rozwojowe. „Osoby niepełnosprawne –
napisano w petycji - wymagają szczególnego miejsca w systemie pomocy i wsparcia oraz szczególnej
ochrony przed ubóstwem i marginalizacją społeczną.
Zakładane zamrożenie dotacji dla środowiskowych
domów dotknie przede wszystkim uczestników ŚDS”.
Miejsc w ŚDS-ach jest wciąż za mało. Osób
potrzebujących wsparcia przybywa. Sytuacji nie uła-
Sędzia Sobieski
z Olkusza na boiska Irlandii
Adrian Sobieski - arbiter piłki nożnej Kolegium Sędziów Podokręgu Olkusz, wyjechał do
Irlandii Północnej w 2005 roku. Mieszka w Lurgan w hrabstwie Armagh z żoną Agnieszką
i dwiema córkami. Swoje zamiłowanie do piłki nożnej i sędziowską pasję postanowił
kontynuować także w Irlandii, gdzie przez kilka lat grał w Mid Ulster League, a następnie
podjął, rozpoczętą na boiskach ziemi olkuskiej sędziowską przygodę.
twia ponadto fakt, iż rodzice i opiekunowie wychowanków starzeją się i niejednokrotnie sami potrzebują pomocy. Realia celnie diagnozuje w interpelacji
do Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
posłanka Lidia Gądek: „Paradoksem jest, że rząd
PiS-u ogranicza środki dla ŚDS-ów wtedy, gdy zapotrzebowanie na ich usługi rośnie. Na stronach
internetowych Ministerstwa można znaleźć informacje mówiące o tym, że popyt na wspomnianą
formę opieki zaspokojony jest w niespełna 75 proc.
Wystarczy przywołać dane za ubiegły 2015 rok, z
których wynika, że z usług ŚDS-ów skorzystało 30
512 osób niepełnosprawnych, tj. o 10 proc. więcej,
niż liczba oferowanych miejsc. Innymi słowy, ŚDS-y
pomagają większej liczbie potrzebujących, aniżeli
pozwala na to, i tak zaniżona, dotacja z budżetu
państwa. Należy podkreślić, że do ŚDS-ów trafiają
osoby niepełnosprawne wymagające szczególnie intensywnej opieki, gdyż z uwagi na niski stopień funkcjonowania w życiu codziennym, nie są przyjmowani
do Warsztatów Terapii Zajęciowej”.
Zważywszy na słowa posłanki należy stwierdzić, iż
kilka tysięcy osób wymagających wsparcia ciągle pozostaje poza systemem. Tworzenie ograniczeń, barier
finansowych, oszczędności kosztem tych ludzi chluby
nie przynosi. Pokazuje słabości, które trzeba będzie
w przyszłości niwelować i nadrabiać. Oby stało się to
jak najszybciej.
Jerzy Nagawiecki
Przez pierwszych kilka lat sędziował jako tzw. junior referee i dał się poznać jako wprawny arbiter,
toteż szybko awansował. Irlandzki Związek docenił
go przede wszystkim za doskonałą kondycję fizyczną,
profesjonalne wyszkolenie, talent oraz pasję i radość
z sędziowania. W 2013 Adrian otrzymał znaczącą
nominację na sędziego asystenta Irlandii - Premiership i został włączony do grupy arbitrów najwyższej
klasy rozgrywkowej.
Ponadto, prowadzi mecze w klasach Championship
I i Championship II oraz niższych ligach seniorskich
i młodzieżowych oraz rozgrywkach pucharowych
organizowanych przez Irlandzki Związek - Mid Ulster
Football Association.
26 grudnia 2013 Adrian Sobieski zademonstrował
pełnię talentu i zamiłowanie do swojej nowej roli.
Podczas sędziowskiego debiutu w Premier League
przyszło mu prowadzić na linii prestiżowe zawody
Bob Radcliffe Cup Final 2013 pomiędzy drużynami
Dollingstown FC - Armagh City FC, u boku głównego
arbitra Paula Burnsa oraz kolegi asystenta Mervyn
Adamsona. Sprawdził się!
Adrian Sobieski, rocznik 1979, do Olkusza trafił z
rodzinnych Żor koło Rybnika. W Srebrnym Mieście
znalazł żonę. Zamieszkał w bloku naprzeciwko
ZS nr 3, czyli popularnego „Ekonomika”. Zanim
wyemigrował do Irlandii, w piłkę nożną grał z powodzeniem w Przemszy Klucze i Legionie Bydlin.
- „W 2001 roku zacząłem interesować się pracą
sędziego piłki nożnej i tak mnie to zafascynowało, że
postanowiłem spróbować własnych sił jako arbiter.
W 2002 roku, po zakończeniu kursu organizowanego
przez Kolegium Sędziów Podokręgu Olkusz, złożyłem
pomyślnie egzamin i rozpocząłem przygodę z...
SKŁAD MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH
Euro-Mar Kolbark
[email protected]
JESTEŚMY AUTORYZOWANYM
DYSTRYBUTOREM NARZĘDZI
FIRMY:
PROMOCJA
Klej Mapei
P Adesilex
P9
Klej
Glazurnik
39,90 zł
3
17,90 zł
794-119-909
Tynki CERESIT
Silikonowy CT74
Akrylowy CT60
Farby zewnętrzne i wewnętrzne :
Śnieżka, Tikurilla, Dekoral, Sempre
Tynk Silikonowy
od 114,99 zł/25kg
MIESZALNIA
TYNKÓW I FARB
CERESIT
ZATRUDNIMY FACHOWCÓW DO DOCIEPLEŃ KONTAKT W SKLEPIE
KOLBARK, ul. Świętokrzyska
Euromar_SJ81.indd 1
2016-08-16 10:31:06
5
Przewodnik Weselny
Do Ślubu Zabytkową Warszawą
M20 lub 223
wie1cc
Jar. Kooslzeo
jowa
ul
tel. 604-198-421
[email protected]
d l b @i
Warszawa_slub_SJ89.indd 1
www.aldan.com.pl
2016-12-21 22:08:51
Dekoracje
www.facebook.com/salaaldan
Organizujemy
Ślubne i Okolicznościowe
Sal
Kościołów
Samochodów
Kompozycje kwiatowe
wesela,
komunie, chrzciny, ‘
‘
przyjecia
okolicznosciowe,
studniówki, imprezy
firmowe, stypy i inne
Ć!!
NOWOŚĆ!
A
C
CJA
AC
RACJ
DEKO
M
EM
ŚWIATŁEM
Zadzwoń!
ttel.
te
el. 6
696
96 690
69
90 806
e-mail:
ail:l: [email protected]
stylart24
st
BUKOWNO,
WNO
O ul. Leśna42 a
Pracownia Dekoratorska Styl-art
Styl-Art_SJ89.indd 3
2016-12-13 01:12:51
tel. 668 136 924
Aldan_SJ_nr53.indd 1
2015-06-17 23:54:56
Oferujemy:
Organizujemy:
salę restauracyjno-balową do 300 os.,
zaplecze noclegowe, parking, altanę
z grillem, piękny ogród z oczkiem wodnym.
przyjęcia weselne
oraz okolicznościowe,
bale, bankiety, szkolenia
i konferencje.
Gwarantujemy:
miłą i profesjonalną obsługę,
smaczne i wykwintne menu,
stały, klasyczny wystrój,
klimat i oprawę dostosowane
do charakteru imprezy.
Olkusz, Zimnodół 96A
www.dworekprzylesie.pl
[email protected]
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. Wszelkie informacje, wolne terminy oraz promocje
są dostępne na stronie internetowej oraz pod nr tel. 531 649 930, (32) 6427109 wew. 27.
DworekPrzyLesie_nr65.indd 1
2015-12-16 22:09:22
6
Przewodnik Weselny
Hotel ŁOKIETEK oraz Hotel VICTORIA, to idealne miejsce do zorganizowana
każdego przyjęcia okolicznościowego typu wesele, chrzciny, komunie, bale z okazji jubileuszów firm itp.
Komfortowe warunki spełnią oczekiwania najbardziej wymagających gości.
W miłej atmosferze zajmiemy się wszystkimi Państwa potrzebami i oczekiwaniami.
Lokietek-Victoria_nr53.indd 1
2015-06-09 22:16:03
7
Przewodnik Weselny
Restauracja Capri
M’BAR
USŁUGI
BARMAŃSKIE
NASZA OFERTA OBEJMUJE:
Mobilny bar
Fontannę z czekolady
Rollbar z piwem
Usługi baristyczne
GWARANTUJEMY
NIEZAPOMNIANĄ OPRAWĘ:
wesel
imprez firmowych
18-stek i urodzin
w
wieczorów kawalerskich i panieńskich
Organizujemy
przyjęcia
okolicznościowe:
Cała oferta jest w pełni mobilna
chrzciny, komunie,
rocznice, wesela,
stypy, catering,
662 380 768
[email protected]
facebook.pl/mbarpolska
MBAR_Uslugi_SJ89.indd 1
2016-12-15 11:15:42
OLKUSZ,
ul. Miła 40a
kontakt telefoniczy
rezerwacje:
538 455 457
696 057 805
Capri_SJ89.indd 2
2016-12-10 19:56:18
weseleOlkusz.pl
Sala weselna
Olkusz,ul. Gwarków 2c
Twoje wymarzone wesele
Klimatyzowana sala zdolna pom
pomieścić do 200 osób
Na życzenie stoły mogą być okrągłe
okkrągłe lub prostokątne
Organizujemy wesela, bankiety oraz inne przyjęcia okolicznościowe!
32 641 30 86
SalaGwarkow_SJ89.indd 1
509 150 141
509 150 114
2016-12-22 00:32:37
8
Przewodnik Weselny
Wesołych
esołych Świąt
i Szczęśliwego
Nowego Roku
Studio Dekoracji Ślubnych, Weselnych
i Okolicznościowych
tel. 503-166-273, 509-303-051
e-mail: [email protected]
www.kameliadekoracje.pl
Kamelia_SJ89.indd 1
2016-12-22 02:47:52
ORGANIZUJEMY:
GARNITURY
imprezy okolicznościowe,
wieczory kawalerskie/panieńskie
komunie, chrzciny, rocznice, wesela,
spotkania firmowe oraz imprezy specjalne
OLKUSZ, ul. Jaśminowa 8
marynarki,
i,
g
in
k
o
sm
,
y
r
Garnitu
atki ślubne
d
o
d
i
le
u
sz
o
k
spodnie,
dodatki
oraz wszystkie nach!
e
w hurtowych c
tel. 32 641 33 32,
GODZINY OTWARCIA LOKALU
W DNI ŚWIĄTECZNE:
24. 12 - lokal nieczynny
25. 12 - Dyskoteka Świąteczna godz: 18:00 - 3:00
26. 12 - Otwarta restauracja
oraz Dyskoteka Świąteczna od godz: 21:00
605 220 250
OLKUSZ, Rabsztyn 22
Salon znajduje się przy skrzyżowaniu DK 94
(kierunek na Klucze). Czynny od poniedziałku do piątku
w godzinach 9.00 - 20.00 oraz w soboty 9.00 - 16.00
Garnitury_SJ89.indd 1
2016-12-20 00:58:30
Dom Weselny
tel. (32) 645-07-42, 509-153-011
mail: [email protected]
Podzamcze_SJ89.indd 1
2016-12-19 23:50:42
“PATRYCJA”
Dom przyjęć “Patrycja” w Kwaśniowie Górnym Zaprasza!
Dom Przyjęć “Patrycja” to wyjątkowe miejsce zlokalizowane
w Kwaśniowie Górnym – gmina Klucze, z dala od wielkomiejskiego zgiełku.
Kusi klimatem Jury Krakowsko – Częstochowskiej i magiczną atmosferą.
Specjalnie dla Państwa organizujemy wesela, komunie, chrzciny, bale, kameralne
przyjęcia w gronie najbliższej rodziny oraz spotkania firmowe, szkolenia.
W ciągu kilkunastu lat działalności naszej firmy udało się nam dopracować do perfekcji
organizację przyjęć weselnych. W podejmowanych przez nas działaniach zawsze na
pierwszym miejscu stawiamy profesjonalizm. Z przyjemnością pomagamy dokonać
właściwego doboru dań do charakteru imprezy. Zapewniamy wysoką estetykę
serwowanych potraw oraz miłą i profesjonalną obsługę.
Nasz Dom Przyjęć dysponuje 200 miejscami. Dodatkowo do dyspozycji gości pozostaje
12 dwu i trzyosobowych pokoi. Posiadamy bardzo dobre zaplecze konsumpcyjne.
Nasze dania oparte są na naturanych produktach.
Słyniemy z pysznego jakościowo jedzenia i obfitych porcji.
Nasze torty weselne nie mają sobie równych!
Kwaśniów Górny, ul. Rodacka 6
tel. 32 642 98 42 lub 602 386 761
Zapewniamy fachowy zespół ludzi, którzy na każdym etapie planowania wesela,
jak również podczas uroczystości będą służyć Państwu cenna radą i pomocą.
Dołożymy wszelkich starań, aby był to Wasz najpiękniejszy dzień w życiu
i wyjątkowe, jedyne w swoim rodzaju wesele.
Chętnie podejmujemy nowe wyzwania pragnąc zaspokoić
indywidualne gusta i życzenia naszych Klientów.
www.patrycjaipawel.go3.pl [email protected]
Jesteśmy do Państwa dyspozycji
Serdecznie zapraszamy
DW-Patrycja_SJ89.indd 1
2016-12-22 00:34:52
9
Przewodnik Weselny
Restauracja Stasia
Restauracja Stasia
OFERUJEMY:
- Atrakcyjne
Atrakcyjne kkonkurencyjne
onkurencyjne cceny
eny
- Klimatyzowaną salę
- Przyjemny wystrój
- Profesjonalną i miłą obsługę
W ofercie ponad 300
wzorów obrączek
ORGANIZUJEMY:
- Chrzciny
- Przyjęcia komunijne
- Przyjęcia weselne do 60 osób
- Imprezy urodzinowe
- Stypy
S
Indywidualne projekty
pierścionków i obrączek na zamówienie
ZŁOTO SREBRO ZEGARKI
OLKUSZ
www.stasia.pl
ttel:
ell: 3
322 6642
42 4400 30, 510 081 554
Bolesław,
Bolesław
lesław ul.Główna
ul Główn
Główna
Gł
Głó
a 31
31
RestauracjaStasia_SJ89.indd 1
2016-12-16 01:54:32
.
Ul. ZURADZKA 2 (RYNEK)
tel. 32 641 14 67, 32 754 44 30
www.jubilermuchajer.pl
Ul. K.K. WIELKIEGO 1
tel. 32 643 08 06
www.muchajer.pl
Muchajer_SJ89.indd 1
2016-12-13 19:58:34
Karczma Bida w Bolesławiu
Niepowtarzalna góralska
atmosfera, a także nowoczesny
wytrój wnętrz sprawia,
że Karczma Bida
– nasza restauracja w okolicach
Olkusza posiada nietuzinkowy
charakter.
Oryginalnie rzeźbione stoły
i krzesła, a także inne elementy
pozwolą Ci poczuć doskonały klimat.
Karczma “BIDA”
Bolesław k. Olkusza
ul. Wyzwolenia
tel:
032 645 90 79
mobile: 666 054 052
[email protected]
Karczma_Bida_SJ89.indd 3
2016-12-22 04:57:05
10
cd. Raport samorządowy 2016
...1/4 wartości inwestycji (16 562 zł) w remoncie
drogi powiatowej w Porąbce współfinansowanej
z funduszy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji na usuwanie skutków klęsk żywiołowych.
Rozpoczęliśmy również prace nad nowelizacją Miejscowego Studium Zagospodarowania Przestrzennego, powstaje Gminny Program Rewitalizacji na lata
2016-23, które wyznaczą kierunki dalszego rozwoju. Największą imprezą kulturalną w roku 2016 było
doroczne Święto Ziemniaka.
- Niektóre inwestycje czekają na decyzje od nas:
niezależne. Złożyliśmy np. wnioski o dofinansowanie
planowanej termomodernizacji budynków szkół
w Suchej i Zadrożu. Czekamy na rozstrzygnięcia.
- Jeżeli uda się uzyskać dofinansowanie będziemy
realizować wspomniane wyżej termomodernizacje,
chcemy też wykonać podobne prace w szkole w Jangrocie. Chcielibyśmy też znaleźć sposób finansowania budowy drugiej alternatywnej nitki wodociągu
- tym razem w północnej części gminy - dla Suchej,
Podchybia i Porąbki, na którą gmina ma już pozwolenie na budowę. Będziemy współfinansować
budowę zatoki autobusowej w Zadrożu z dofinansowaniem z wojewódzkiego programu Inicjatywy
Samorządowe. Przygotowujemy dokumentację
projektową niezbędną do aplikowania o środki
zewnętrzne na zagospodarowanie centrum Imbramowic, kanalizację Glanowa. Mamy także zamiar
remontować kolejne odcinki dróg gminnych.
Wójt
Gminy Bolesław
Krzysztof Dudziński
Co
n
- Rok 2016 był dla Gminy Bolesław czasem pracowitym. Za priorytet uznano prace związane z drogami, kanalizacją oraz wieloma bieżącymi remontami,
szczególnie szkół i pomieszczeń ogólnodostępnych.
Ważniejsze zrealizowane inwestycje mijającego roku to: budowa kanalizacji sanitarnej w Krzykawie
i Krzykawce (cena oferty brutto: 3.905.069,42 zł)
finansowana z częściowo umarzalnej pożyczki z
WFOŚiGW w Krakowie oraz remonty dróg: ul. Pniaki
w Małobądzu – ok. 110 tys. zł i ul. Laskowskiej w
Małobądzu – ponad 130 tys. zł.
Ponadto, przy wsparciu UM (30 tys. zł) wyremontowaliśmy drogi dojazdowe do pól: w Podlipiu
(ogranicznik) i w Bolesławiu (droga stawna) oraz w
Bolesławiu na łączną sumę ponad 173 tys. zł.
W ramach poprawy sieci drogowej wykonaliśmy
remont dróg zbiorczych (technicznych) wzdłuż DK
nr 94. Cześć z nich zostanie przeznaczona do turystyki pieszej i rowerowej. Koszt prac wyniósł
powyżej 1 mln ze środków GDDKiA. Podjęliśmy się
także modernizacji skrzyżowania drogi krajowej nr
94 z ul. Wyzwolenia oraz budowę zatok autobusowych. Gmina wykonała dokumentację techniczną
– koszty wykonawstwa pokryje GDDKiA. Wspólnie z
Powiatem Olkuskim zmodernizowana została droga
powiatowa – ul. Bolesławka w Kolonii (od DK 94
do kanału Dąbrówka w Bolesławiu). Całość prac
kosztowała ok. 400 tys. zł, połowę pokryła gmina.
Wykonaliśmy także prace konserwacyjne i naprawcze w Dworku w Krzykawce za ponad 185
tys. zł (nowy gont), odnowiliśmy strażnicę OSP w
Krzykawie, przeprowadziliśmy prace modernizacyjne w Domu Wiejskim w Małobądzu i Ujkowie
oraz uruchomiliśmy Klub Malucha „Leśna Kraina”
w Laskach dla dzieci od 10 miesiąca życia. Ponadto przy Gimnazjum w Bolesławiu utworzyliśmy
„Zieloną Klasę”, czyli miejsce do prowadzenia zajęć
na otwartym powietrzu, a w kompleksie sportowym
w Laskach za bramkami zabudowano piłkochwyty
z siatki polietylenowej.
Proszę o prezentację najważniejszych przedsięwzięć
planowanych na rok 2017. Ile będą kosztować?
- Najważniejszymi planowanymi inwestycjami, z
którymi przyjdzie nam się zmagać będą przede
wszystkim: rewitalizacja parku w Bolesławiu
(II etap), w tym również remont pokrycia dachu
dworku (gont). Koszt – blisko 1,2 mln. zł, dofinansowanie ze środków UM prawie 900 tys. zł; prace
drogowe: budowa łącznika ul. Wyzwolenia do ul.
Ponikowskiej w Bolesławiu, remonty dróg dojazdowych do pól w Podlipiu i Krzykawce, remont ul.
Cichej w Kolonii - koszt ok. 627 tys. zł; dotacja dla
Powiatu na remont dróg: w Krążku, budowę chodnika ul. Górnej w Małobądzu, likwidację kolein
w ul. Głównej w Bolesławiu. Kontynuować będziemy
- kosztem ponad 2 mln zł - budowę kanalizacji sanitarnej w Krzykawie i Krzykawce (w tym dotacje dla
mieszkańców do kosztów kanalizacji, przydomowych przepompowni, wymiany starych pieców na
ekologiczne). Ponadto zamierzamy prowadzić prace
konserwacyjne i naprawcze Dworku w Krzykawce,
pomnika Fr. Nullo oraz instalować ławki, kosze
i stojaki na rowery na terenie Bolesławia. Będziemy
także remontować strażnice OSP i Domy Wiejskie.
Przed nami modernizacje energetyczne i wymiana
źródeł ciepła w obiektach gminnych.
PS. Wójt Dudziński nie podał przykładów niezrealizowanych planów w roku 2016.
Wójt
Gminy Klucze
Norbert Bień
Co uważa Pan za największe osiągnięcie kierowanej przez pana gminy. Co udało się zrobić w sferze
środki unijne. Powołaliśmy ponadto Gminną Radę
Sportu, jako organ opiniodawczy i doradczy.
W trosce o bezpieczeństwo rozbudowaliśmy monitoring na terenie gminy, na razie w trzech miejscowościach: w Kluczach, Chechle i Jaroszowcu.
- Bardzo ważne dla mnie było ustabilizowanie
budżetu gminy. Zadłużenie gminy spadło. W grudniu
2014 roku, kiedy rozpoczynałem kadencję, wynosiło
ono 11 341 608 złotych. W tym roku po spłacie ostatniej kwartalnej raty kwota długu będzie wynosić
8 297 108 złotych.
Jeśli chodzi o wykonane w 2016 roku inwestycje, to do końca listopada wydaliśmy 1 900 000
złotych. Planowo do końca grudnia będzie to kwota
około 2 800 000 zł.
Mimo oszczędnego budżetu udaje nam się realizować niezbędne inwestycje. Zmodernizowaliśmy
drogi gminne w kilku miejscowościach: w Kluczach,
Rodakach, Chechle, Ryczówku, Kwaśniowie Dolnym,
Zalesiu Golczowskim, Bydlinie i Kolbarku. W Kluczach, oprócz przebudowy drogi i chodnika na osiedlu zmodernizowano także część oświetlenia ulicznego. Łącznie inwestycje drogowe oraz utrzymanie
dróg gminnych w 2016 r. kosztowało 837 750 zł.
Dużą inwestycją była przebudowa wejścia
głównego do Urzędu Gminy w Kluczach. Powstało
bezpieczne, wygodne i estetyczne wejście z nowymi
schodami i podjazdem, z którego mogą skorzystać
osoby niepełnosprawne i rodzice prowadzący wózki dziecięce. W odpowiedzi na potrzeby rodziców
utworzyliśmy kolejny Klub Dziecięcy, świadczący
opiekę nad dziećmi w wieku do 3 lat. Na ten cel
otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 148
811, 58 zł z resortowego programu „Maluch” Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, na
przebudowę i adaptację pomieszczeń dla klubu.
Dla mieszkańców i przedsiębiorców istotne też było
uchwalenie Studium Uwarunkowań i Kierunków
Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Klucze, w
którym uwzględniono wiele wniosków mieszkańców.
Studium wyznacza nowe tereny inwestycyjne i pod
zabudowę mieszkaniową. Rozpoczęliśmy też konsultacje społeczne Gminnego Programu Rewitalizacji, który w założeniu ma poprawić jakość życia
mieszkańców i pomóc w rozwiązywaniu problemów
społeczno-gospodarczych i umożliwi aplikowanie o
- Nie udało się zrealizować dużej inwestycji - przebudowy drogi gminnej między Ryczówkiem i Kwaśniowem Dolnym. Na to zadanie zamierzaliśmy pozyskać dofinansowanie z Województwa w ramach
Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata 2016-2019. Nasz wniosek
znalazł się na liście rezerwowej.
Zima, śnieg na drzewach, zerwane linie energetyczne, przerwy w dostawach prądu – a więc zjawiska doskonale znane mieszkańcom Jury KrakowskoCzęstochowskiej. Aby minimalizować ryzyko awarii,
które nierzadko powodują konary i gałęzie drzew
obciążone mokrym śniegiem, ekipy „Tauronu”
wycinają gałęzie w zasięgu napowietrznych przewodów elektrycznych. To konieczne prace, które
winny być wykonywane stale, niejako rutynowo.
Reporter „Serwisu Jurajskiego” napotkał “ludzi
z Tauronu” w szczególnie narażonych częstymi
awariami okolicach Bydlina, Załęża, Domaniewic…
Oby częściej, oby więcej! (JN)
SALON
N I GABINET OKULISTYCZNY
OKULISTYCZN
okulary korekcyjne
OLKUSZ, al. 1000 - lecia 18 tel. 784 820 130
2016-12-21 21:50:40
Vis-Optica_SJ66.indd 2
2016-01-13 21:21:05
SKŁAD MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH
Przy
Przy zakupie
zakupie farb
farb firmy
firmy
GREINPLAST
GREINPLAST
folia
folia malarska
malarska
GRATIS!
GRATIS!
SZYMON CHŁOSTA
500 365 033
NATRYSK PIANKI PUR
Docieplenia_SChlosta_SJ72.indd 1
RABAT 40 ZŁ NA
OKULAR
i przeciwsłoneczne
POWYŻEJ 149 ZŁ Y
DLA DOROSŁYC
H PRZY
soczewki kontaktowe
RECEPTY OKUL REALIZACJI
AROWEJ
Z
NASZEGO GABI
pełne badanie
NETU
okulistyczne dzieci i dorosłych
Zespół Intermarche Bukowno
DOCIEPLENIA
Jerzy Nagawiecki
czyli Tauron w akcji
Życzy
- Łącznie na przyszłoroczne inwestycje zaplanowano w budżecie gminnym 6 575 242 zł, to jest ponad
11% całego budżetu. Jedną z ważniejszych inwestycji będzie realizowana wspólnie z powiatem przebudowa drogi na odcinku Kwaśniów Dolny – Cieślin.
Gmina Klucze z budżetu przekaże Powiatowi na ten
cel 1 200 tys. zł. Ponadto inwestycje drogowe będą
realizowane w Kluczach, Kwaśniowie Górnym, Jaroszowcu, Rodakach, Ryczówku i Kolbarku.
Dużą inwestycją, wartą łącznie około 1,6 mln. zł
jest rozpoczęta jesienią br. modernizacja Ośrodka
Zdrowia w Kluczach. Obejmuje ona wymianę instalacji, częściową wymianę pokrycia dachowego oraz
przebudowę klatki schodowej i pomieszczeń. Zostanie tam też zamontowana winda, dostosowana dla
osób niepełnosprawnych.
Planujemy również rozbudowę oświetlenia ulicznego w Kluczach, Kolbarku, Ryczówku i Golczowicach łącznie za kwotę ok. 177 000 złotych.
W budżecie na 2017 rok zaplanowane inwestycje,
które będą realizowane z udziałem środków zagranicznych, m.in. 2 planowane projekty związane są
z aktywizacją turystyczną i ochroną przyrodniczą
Pustyni Błędowskiej (ten drugi projekt o wartości
1 179 379 zł, z czego dofinansowanie wyniesie ok.
1 000 000 złotych). Ponadto zaplanowaliśmy termomodernizację budynków oświatowych za łączną
kwotę 569 700 złotych.
Tną na potęgę
Z okazji nadchodzących
Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku
yczenia.
pragniemy przesłać najserdeczniejsze życzenia.
Niech nadchodzące Święta będą dla Was
niezapomnianym czasem spędzonym bez pośpiechu,
trosk i zmartwień, aby odbyły się w spokoju i radości,
wśród Rodziny, Przyjaciół
oraz wszystkich Bliskich Osób.
IM_SJ89.indd 1
Proszę o prezentację najważniejszych przedsięwzięć
planowanych na rok 2017. Ile będą kosztować?
RYCZÓWEK, ul.Kluczewska 11
tel/fax: (32) 642 02 88 email: [email protected]
2016-04-01 22:04:19
Ryczowek_sklad_SJ85.indd 1
2016-11-01 17:28:13
11
e
n
z
c
e
t
ą
i
w
ś
a
Życzeni
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego
Narodzenia życzę Państwu aby
wszystkie chwile spędzone w rodzinnym
gronie były pogodne, a każdy
dzień Nowego Roku
był pełen szczęścia,
zdrowia i nadziei.
Bogdan Wenta
Poseł do Parlamentu Europejskiego
BogdanWenta_SJ89.indd 1
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
życzymy Państwu aby ten niezwykły
czas wypełniły miłość, szczęście,
ciepło rodzinne i nadzieja.
A nadchodzący Nowy Rok
niech obfituje w dobre zdrowie, radość,
pomyślność i Boże Błogosławieństwo!
2016-12-21 22:34:23
,
Lidia adek
,
Tomasz Bargiel
Posłanka na Sejm
Rzeczypospolitej Polski
Najserdeczniejsze życzenia
radosnych świąt
Bożego Narodzenia,
zdrowia, wszelkiej
pomyślności
i nadziei
na nadchodzący rok 2017
Dyrektor
Biura Poselskiego
Życzenia Lidia.indd 1
2016-12-22 01:08:30
składają
Wszystkim Mieszkańcom Bukowna
Nastrojowych i radosnych
Świąt Bożego Narodzenia
Przewodniczący Rady Gminy Trzyciąż
Wójt Gminy Trzyciąż
Lucjan Gajda
Roman Żelazny
Wypełnionych radością i miłością,
niosących spokój i odpoczynek oraz
Szczęśliwego Nowego Roku spełniającego
Wszelkie marzenia,
UG-Trzyciaz_SJ88.indd 1
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego
Narodzenia i Nowego Roku
2016-12-13
wielu radosnych i ciepłych chwil, odpoczynku
przy rodzinnym stole
oraz mnóstwa pomyślności w życiu
prywatnym i zawodowym
życzy
21:00:19
Zarząd Przedsiębiorstwa
Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
z siedzibą w Olkuszu
wraz z pracownikami
PWiK_Olkusz_SJ89.indd 2
V-ce Prezes Z
Zarządu
d
Prezes Z
P
Zarządu
d
Marek Kajda
Alfred Szylko
2016-12-21 22:38:22
pełnego optymizmu, wiary i powodzenia
życzą
Przewodniczący Rady Miejskiej
Burmistrz Miasta Bukowno
Edmund Gmitruk
Mirosław Gajdziszewski
UMiG_Bukowno_SJ89.indd 2
2016-12-21 23:11:13
12
e
n
z
c
e
t
ą
i
w
ś
a
Życzeni
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia,
w tym szczególnym czasie radości i spokoju
składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia
oraz osobistej i zawodowej pomyślności.
U.G.
U.
U
.G. K
KOZIOŁ
OZ
OZIO
ZIOŁ
Ł sp
sp.
p. jjw
jw.
w.
Dostatnich,
D
ostatnich,
t t i h spokojnych
k j h
i pełnych
p y życzliwości
y l
Świąt Bożego Narodzenia,
Szampańskiego
k
Sylwestra
oraz wielu
lu sukcesów
w Nowym 2017 Roku
wszystkim Klientom
wszystkim
l
i Przyjaciołom
życzą
OKNA KOZIOŁ
Niech te Święta upłyną nam w ciepłej rodzinnej atmosferze
w gronie rodziny i przyjaciół,
Niech będą pogodne, refleksyjne i szczęśliwe.
Niech Nowy Rok 2017
będzie owocny i spokojny,
obfitujący w trafne decyzje,
powodzenie i radość
życzy
żżyc
yczy
Zarząd ZGH”Bolesław”S.A.
ZGH_SJ89.indd 2
2016-12-15 09:58:39
Pogodnych i spokojnych
oraz wszystkiego dobrego
w nadchodzącym 2017 roku
dla mieszkańców
obsługiwanych przez nas gmin
oraz władz samorządowych
2016-12-24 13:10:14
wypełnionych ciepłem rodzinnym
niosących szczęście i wytchnienie
Nowego Roku pełnego optymizmu
i pomyślności, w którym spełniać się
będą marzenia, życzy
składa Zarząd oraz pracownicy
ZGK “Bolesław” Sp. z o.o.
RNielaba-zyczenia_SJ89_1.indd 2
OknaKoziol_SJ89.indd 1
Miejsko Gminne Centrum Medyczne
WOL-MED w Wolbromiu
2016-12-22 02:26:01
Życzenia WOL-MED.indd 1
2016-12-22 00:57:44
13
e
n
z
c
e
t
ą
i
w
ś
a
Życzeni
Wspólne kolędowanie mieszkańców
Dobrym zwyczajem samorządów stała się organizacja wigilii dla mieszkańców. Otwarte spotkania świąteczne sprzyjają integracji, wymianie życzliwości oraz nawiązywaniu bezpośrednich
kontaktów. Zwykle towarzyszy im inscenizacja betlejemskiej szopki, obrzęd dzielenia się opłatkiem, gorący poczęstunek oraz niespodzianki dla najmłodszych. Przygotowania wymagają
olbrzymiego, ponadprogramowego wysiłku i zajmują zwykle kilka tygodni. W tym roku Redakcja Serwisu Jurajskiego była świadkiem wigilii w Bukownie, Olkuszu i Wolbromiu.
Wigilia na Rynku w Olkuszu
Pierwsza w tym roku wigilia dla mieszkańców odbyła
się rankiem 17 grudnia, na placu przed Centrum
Kultury w Bukownie. Spotkanie rozpoczął burmistrz
Mirosław Gajdziszewski składając przybyłym ciepłe,
świąteczne życzenia. Następnie, proboszcz parafii
pw. św. Andrzeja Boboli ks. Wojciech Tkacz poświęcił
opłatki i wygłosił okolicznościową modlitwę, a bukowieńscy harcerze przekazali do Urzędu Miejskiego
Światełko Pokoju. Później publiczność rozgrzewana
była licznymi występami artystycznymi. Śpiewanie
kolęd rozpoczęli przedszkolaki i wychowankowie
Świetlicy Profilaktyczno-Wychowawczej. Na scenie
pod chmurką zaprezentowali się również soliści
z sekcji wokalnej MOK, zespół ANIMATO oraz Kapela Podwórkowa BUKOWIACY. Wigilia w Bukownie
jednoczyła mieszkańców nie tylko w wymiarze symbolicznym, ale i dosłownym. Wszystko za sprawą
spontanicznej akcji „Karuzela dla Amelki” przeprowadzonej z myślą o chorej na białaczkę 9-letniej
Spotkanie wigilijne w wolbromskim Domu Kultury
Amelce Zając. W geście solidarności, na leczenie
dziewczynki przekazano cały dochód ze sprzedaży
świątecznych ozdób. Przypomnijmy jednak, że środki
na walkę z nowotworem Amelki możemy ofiarować
nie wychodząc z domu, odprowadzając 1% podatku
do Fundacji ISKIERKA (Warszawa 02-460, ul. Daimlera 2, nr konta w ING Banku Śląskim: 23 1050
0099 6781 1000 1000 0562, KRS 0000248546)
podając za cel szczegółowy: „Amelia ZAJĄC”.
W Bukownie nie zabrakło oczywiście żywej szopki
z przyjaźnie nastawionym do dzieci osiołkiem oraz
smakowitych potraw, w tym czerwonego barszczu,
pierogów czy łazanek z kapustą i grzybami.
W niedzielę 18 grudnia odbyła się z kolei wigilia na
Rynku w Olkuszu. Oficjalne rozpoczęcie spotkania
poprzedził występ Olkuskiej Reprezentacyjnej Orkiestry Dętej pod batutą Wiesława Drygały. Zgromadzonych, serdecznymi życzeniami przywitał burmistrz
Roman Piaśnik oraz dziekan dekanatu olkuskiego ks.
Wigilia na placu przed Centrum Kultury w Bukownie
Henryk Chmieła. Opłatki pobłogosławił proboszcz
parafii pw. św. Andrzeja Apostoła ks. Mieczysław
Miarka. Następnie, za pośrednictwem komendanta
Hufca ZHP w Olkuszu Anny Gęgotek, mieszkańcom
ofiarowany został ogień prosto z Betlejem, który
posłużył do rozpalenia ogniska. Atrakcje przygotowane przez organizatorów angażowały wszystkie
zmysły. Na scenie, nieprzerwanie przez kilka godzin,
występowali utalentowani artyści z Ogniska Muzycznego DodiArt, SP nr 1, SP w Zedermanie i Osieku,
wokaliści MOK oraz Chór Renesans Olkuskiego UTW.
Uwagę najmłodszych przykuł najbardziej Święty
Mikołaj, który rozdawał prezenty i pozował do zdjęć
w swoich saniach zaprzężonych do prawdziwych
reniferów. Oblężenie przeżywał również świąteczny
kiermasz, stragany z gorącymi potrawami oraz
punkt wydań świątecznych paczek. Podarunki dla
najbardziej potrzebujących przygotował Urząd Miasta przy wsparciu rekordowej liczby darczyńców.
Towarzyszące uczestnikom niepowtarzalne iluminacje świetlne, zapach wigilijnego stołu oraz wesołe
okrzyki dzieciaków jeżdżących na łyżwach stworzyły,
nieznaną z lat poprzednich, wyjątkową atmosferę
rodzinnych świąt.
Władze MiG Wolbrom postanowiły zorganizować
spotkanie wigilijne pod dachem miejscowego Domu
Kultury. W poniedziałek 19 grudnia przed licznie
zgromadzoną publicznością wystąpili artyści z Teatru Tańca Actus Animi, Zespołu Pieśni i Tańca Wolbromiacy oraz Panie z Kół Gospodyń Wiejskich. Popis talentu wokalnego dali również samorządowcy
w osobach Agnieszki Gołębiowskiej-Karoń radnej
powiatu olkuskiego, Marcina Grzanki radnego miejskiego oraz Bożeny Koniecznej społecznego doradcy
burmistrza. Po części artystycznej przybyli mieszkańcy symbolicznie przełamali się opłatkiem.
Tomasz Bargieł
14
cd. Sędzia Sobieski
…sędziowaniem. Przez kolejne trzy lata biegałem po boiskach Podokręgu
Olkusz, ucząc się od starszych stażem sędziów i obserwatorów, którym jestem
wdzięczny za wiele cennych rad i wskazówek. – opowiada sędzia Sobieski
- Gdy w 2005 roku postanowiłem wyjechać z Polski za granicę obawiałem
się, że stracę możliwość kontynuowania swojej pasji. Stało się inaczej.
Przez kilka pierwszych lat grałem w piłkę nożną w Irlandii Północnej.
W 2009 roku postanowiłem jeszcze raz spróbować własnych sił jako sędzia
piłkarski. Skontaktowałem się z osobami, które poznałem jako piłkarz. Podczas pierwszego spotkania w gronie arbitrów otrzymałem od starszych
stażem kolegów wielkie wsparcie. Obdarzono mnie zaufaniem. W 2011 roku
otrzymałem nominację na prowadzenie meczu finałowego ligi młodzieżowej
Okręgu Mid Ulster League U14 jako sędzia główny, rok później gwizdałem
finałowymecz NIBFA U16 oraz, jako asystent, finał U17. W 2013 roku ponownie zaufano mi i wyznaczono mnie do prowadzenia meczu finałowego O`HARA
CUP pomiędzy drużynami: Ballymacash Rgs. Res. – St.Marys Res. W tym samym
roku zostałem oddelegowany do IFA (Irish Football Association) w Belfaście,
gdzie przeszedłem stosowne szkolenia i awansowałem do grona arbitrówasystentów federacji krajowej. Moim pierwszym prawdziwym sprawdzianem
w nowej roli był mecz towarzyski reprezentacji U16 Irlandia Północna - Polska.
Nominację odczułem jako szczególne wyróżnienie. Mecz przebiegał w przyjacielskiej atmosferze, a ja mogłem mówić po polsku! Po kilku kolejnych meczach bacznie obserwowanych przez zwierzchność zakwalifikowano mnie na
poziom Championship I oraz Championship II. Minęły niespełna 4 miesiące, a
ja biegałem już po linii w meczu Premiership. Kolejne stopnie wtajemniczenia
zdobywałem 11 i 12 stycznia 2014 podczas kursu szkoleniowego prowadzonego przez arbitrów szczebla międzynarodowego. W lutym 2015 na jednym
ze szkoleń w Irlandii gościł Grzegorz Krzosek z Polski, który w PZPN dba o
kondycję fizyczną sędziowskiej elity. Taka współpraca szkoleniowa miała dla
mnie szczególną bliskość.” – mówi z radością Adrian Sobieski.
Adrian nigdy nie stracił kontaktu z Kolegium Podokręgu Olkusz, wspiera
kolegów, dzieli się z nimi materiałami szkoleniowymi, filmami z meczów,
analizami z obserwacji i oceny pracy sędziowskiej, z zawodów, które sędziuje
w Premiership. Podczas zebrania plenarno-szkoleniowego Kolegium Sędziów,
1 grudnia br., omawiano sytuacje z meczów Ballymena United - Dungannon
Swifts i Ards - Glenavon. Taka współpraca, wymiana doświadczeń, analiza
sytuacji z zagranicznych boisk jest twórcza i sprzyja rozwojowi umiejętności
sędziowskich.
Adrian chciałby doprowadzić do wymiany pomiędzy arbitrami z Podokręgu
w Olkuszu, a tymi z Irlandii. Znając jego determinację wierzyć należy, że zrealizuje swoje zamierzenia.
Życzymy Koledze Adrianowi samych sukcesów na zielonej murawie, kolejnych awansów i dalszego rozwoju w sędziowskiej karierze!
Joanna Ściepura
Skąpstwo wydłuża kolejki
Nowy rok tuż, tuż… To dla szpitali ostatni dzwonek na podpisywanie kontraktów z Narodowym Funduszem Zdrowia, czas twardych negocjacji, napięć, niekiedy utarczek. Menedżerowie i starostowie twierdzą pospołu, że wyceny
świadczeń zdrowotnych na rok 2017 są za niskie – czytamy w komunikatach prasowych dobiegających z różnych stron
kraju. Zarządzający szpitalami uważają, że nie starczy im pieniędzy na zapewnienie opieki medycznej dla pacjentów
na takim samym poziomie jak w poprzednich latach. W swojej walce o kasę politycznego wsparcia nie czują. W poprzednich latach, w gronie zabiegających o pieniądze na zdrowie dostrzegano wielu dzisiejszych polityków „dobrej
zmiany”. Dziś jednak placówki medyczne są osamotnione i musza sobie radzić same.
W roku 2016 szpital w Olkuszu wynegocjował kontrakt z NFZ na
poziomie 31 600 tys. zł. Na kolejny, 2017 rok otrzyma 32 694
tys. zł. Największy wzrost kontraktu – 300 tys. zł - konsumuje
oddział paliatywny, nieco więcej pieniędzy pójdzie na ortopedię
(endoprotezy). Na tym samym poziomie świadczeń pozostaje oblegana rehabilitacja, z kolei o 200 tys. zł mniej otrzyma psychiatria z uwagi na zamknięcie ośrodka terapeutycznego w Jeżówce.
Pozostałe oddziały pracować będą w zasadzie na tych samych
warunkach co w roku 2016. Jednomilionowy wzrost nie pokrywa
kosztów podwyżek leków, środków sanitarnych i minimalnych
wynagrodzeń ale pokrywa cześć ubiegłorocznych nadwykonań.
Warto w tym miejscu dodać, że ich koszt za 11 miesięcy (styczeńlistopad) wyniósł dokładnie 1 599 224,98 zł, a NFZ zrefundował
jedynie 928 618,52 zł.
W specjalistycznej opiece ambulatoryjnej olkuski szpital notuje zmniejszenie kontraktu z 6 419 tys. zł do 6 361 tys. zł, czyli
o 56 tys. zł mniej. Tracą m.in. kardiologia, leczenie bólu, reumatologia, chirurgia, otolaryngologia i logopedia. Niezadowalająca
ilość kontraktowanych świadczeń, znacząco mniejsza od potrzeb,
wydłuża kolejki do specjalistów. Najdłużej oczekuje się do poradni
endokrynologicznej – 416 dni, do okulisty – 240 dni, na zabiegi
rehabilitacyjne – 226 dni, do urologa – 149 dni, do kardiologa 121
dni, do reumatologa – 109 dni. Najkrótsza kolejka jest do poradni
schorzeń sutka 3-4dni. Na wizytę do chirurga, w Olkuszu poczekamy 12 dni, w Wolbromiu 7 dni; do poradni chorób zakaźnych
35 dni.
Zmniejszenie kolejek byłoby możliwe w wypadku dodatkowej
kontraktacji świadczeń medycznych dla mieszkańców przez
samorządy lokalne. Taką możliwości daje im nowa ustawa
obowiązująca od 15 lipca br. Niestety chęci do wsparcia nie widać.
W mijającym roku jedynie samorząd gminy Olkusz przeznaczył 50
tys. złotych na zakup wyposażenia medycznego do NSO.
O tym, że rodzime szpitale są często obiektami wiekowymi,
z poprzedniej epoki, wiedzą doskonale ich pacjenci. Dla podniesienia poziomu niezbędna jest modernizacja lecznic. Szansą
– unijna kasa. Dobrze więc się stało, że w ramach europejskiego
rozdania na lata 2014-2020 znaczący strumień dotacji popłynie
właśnie do sektora zdrowia. W Regionalnym Programie Operacyjnym Województwa Małopolskiego przeznaczono 30 mln euro na
modernizację placówek szpitalnych. O pieniądze będą się ubiegać
podmioty publiczne i niepubliczne.
Uzgodniono, że środki na poszczególne powiaty należy rozdzielić
według następujących kryteriów: 75 procent stanowią łóżka szpitalne, 25 procent – liczba mieszkańców. Wyliczenia przypisały na
powiat olkuski dokładnie sumę 1 750 747 euro, czyli po obecnym
kursie blisko 8 mln zł. Owa kwota stanowić będzie 80 procent
kosztów przedsięwzięć inwestycyjno-modernizacyjnej. O kolejne
20 procent wkładu własnego wnioskodawcy będą musieli zadbać
sami.
Owe blisko 8 mln zł dotacji stanowi jedynie promesę dla szpitalnej placówki w Olkuszu, gdzie potrzeby modernizacyjne są
wielorakie i na pewno przekraczające unijne środki. Pilną potrzebą
choćby nowy blok operacyjny, kompleksowy remont budynku,
dobudowa dodatkowej windy… Jednak o kasę na konkretne
przedsięwzięcia trzeba będzie powalczyć, stanąć do konkursów
projektów przygotowanych z uwzględnieniem mapy potrzeb zdrowotnych i określonych priorytetów. Tylko spełniające kryteria
przedsięwzięcia zyskają finansowe wsparcie. Dlatego wymagają
namysłu, trafności i adekwatności. Mozolna praca już trwa.
Równie ważne jest poszukiwanie środków na wkład własny.
Z powiatów zachodniego subregionu: z Wadowic, Oświęcimia
i Chrzanowa dobiegają informacje o wsparciu projektów ze
środków budżetowych samorządów. Podobnej deklaracji jak na razie nie słychać ze starostwa w Olkuszu. Należy mieć nadzieję, że
wkrótce nadejdzie.
O tym, że samorządy lokalne są istotnym ogniwem wspierania
systemu zdrowia wiedzą mniej więcej wszędzie w Polsce. Oto
przykłady z ostatnich dni: w minioną środę w Szpitalu Powiatowym w Oświęcimiu oddano do użytku pracownie rezonansu magnetycznego. Koszty całej inwestycji...
SIAT-METAL DARIUSZ KIECA
PRODUKCJA, SPRZEDAŻ, MONTAŻ OGRODZEŃ
siatki, panele, słupki
siatki hodowlane zgrzewane, leśne
siatki ocynkowane i powlekane
siatki zbrojeniowe
bramy i furtki
druty kolczaste
akcesoria do montażu
ogrodzenia łupane
JONIEC
podmurówki
betonowe
Trzyciąż 109
(Magazyn Podchybie 16)
tel. 506 378 033
509 680 171
SZYBKI
CZAS
REALIZACJI !
PPHU SIAT-METAL
.
TRZYCIAZ
, 109
[email protected]
[email protected]
WWW.OGRODZENIAKIECA.PL
SiatMetal_SJ_53.indd 1
2015-06-18 03:21:44
15
KOMPLEKSOWE USŁUGI
POGRZEBOWE
Jubileusz muzeum...
A.M. Kostulski
14 grudnia br. w Olkuszu obchodzono uroczyście 45-lecie Muzeum Afrykanistycznego
szczycącego się bodaj najwartościowszymi w kraju zbiorami pochodzącymi z Czarnego Lądu
oraz 30-lecie śmierci im. dr. Bogdana Szczygła, głównego fundatora eksponatów muzeum.
Znacząca część zbiorów to plon wieloletniego pobytu p. Szczygła w afrykańskich krajach,
gdzie przebywał głownie w charakterze lekarza, a jednocześnie pisarza i pasjonata kultury.
Dr. Szygieł pracował w Algierii, w latach 1964–
1965, pełniąc funkcję szefa ekipy medycznej Service Civil International (Międzynarodowej Służby
Cywilnej) Był to czas rządów przywódcy Frontu Wyzwolenia Narodowego Ahmad Ben Bella, pierwszego
prezydenta wolnej od Francuzów Algierii, wprowadzającego w kraju ustrój zwany socjalizmem islamskim. Następnie Bogdan Szczygieł przez 11 lat
przebywał Nigrze jako doradca rządu, prezydenta
i kierownik oddziału radiologicznego. Na przełomie
1979/80 kierował wyprawą dokumentalną w Beninie, prowadzoną pod auspicjami Ministerstwa Kultury i Sztuki PRL. Przebywał także w Kampuczy (czyli
komunistycznej Kambodży rządów Heng Samrina)
jako szef ekipy PCK.
Bogdan Szczygieł uchodzi w olkuskim środowisku
za zacnego, ciekawego człowieka o godnym uznania, nagłaśniania oraz naśladowania dorobku: lekarza, podróżnika, pisarza oraz darczyńcę okazów
pochodzących z Afryki dla tutejszego muzeum.
Ta powszechna, obowiązująca wiedza to jedynie
połowa prawdy o tym zaiste niebanalnym osobniku. Druga połowa prawdy brzmi złowrogo. Jest
ukrywaną opowieścią o Bogdanie Szczygle donosicielu, agencie Służby Bezpieczeństwa o pseudonimie „Turysta”. Z zachowanych w krakowskim IPN
dostępnych akt można się dowiedzieć, że lekarza
ul. Szpitalna 22
32 643 17 65
604 249 478
608 559 224
Szczygła do współpracy pozyskał z-ca komendanta
Powiatowego MO w Olkuszu ds. bezpieczeństwa
kap. Antoni Wilk 12 listopada 1959 roku „na podZakłady_pogrzebowe_SJ-44.indd 2
2015-03-01 00:01:18
Process CyanProcess
MagentaProcess YellowProcess Black
stawie dobrowolności”. Tę współpracę lekarzdoradztwo
podróżnik utrzymywał do grudnia 1985 roku. W SBpodatkowe
eckich dokumentach „Turysta” jawi się jako aktywny
agent, „sprytny i spostrzegawczy”. (…) Do współpracy
wykazuje chęć i zainteresowany jest wyjazdami do
państw kapitalistycznych…” Donosicielska praca,
Bukowno,
kolegów licznych zagranicznych wycieczek oraz
ul. Wodąca 65
pracy związanej ze służbą zdrowia na obczyźnie,
penetracja środowisk polonijnych, była swoistą
tel: 32 6422-033; 604 - 987-146
przepustką do licznych wojaży dr. Szczygła, także
tych afrykańskich, w trakcie których pozyskiwał
cenne muzealne eksponaty, jest dobrze udokumentowana i poświadczona własnoręcznym podpisem
TeresaOdjas_SJ46.indd 1
2015-03-01 00:07:46
agenta Szczygła. Podobnie jak infiltrowanie olkusProcess CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
kiego kręgu osób, w tym znajomych.
SPRZEDAŻ MONTAŻ
Stoję na stanowisku, że człowiek o takiej przeNAPRAWA SERWIS
szłości nie powinien być twarzą olkuskiego Muzeum
Afrykanistycznego. Owe przemyślenia podziela wieBogucin Duży 100
lu kolegów z branży. Proponuję zatem wykreślenie z
nazwy instytucji - Muzeum Afrykanistyczne nazwistel. kontaktowe:
ka Bogdana Szczygła. Olkuszanie winni to zrobić
32 642 86 56
sami, zanim ów nakaz przyjdzie z góry.
Biuro Rachunkowe
..budowy nowego obiektu i zakupu sprzętu – wyniósł
ponad 4,4 mln zł. Pracownia zyskała dotację celową
prezesa Rady Ministrów w wysokości 3,2 mln zł.,
800 tys. zł dołożyło starostwo oświęcimskie, a 300
tys. zł szpital.
Kilka dni wcześniej ZZOZ w Wadowicach za
pół mln. zakupił nową karetkę pogotowia wraz
z wyposażeniem. Dotacja wojewody wyniosła 400
[email protected]
tel. 602 859 970
PAX Salon Łazienek
OLKUSZ, al.1000-lecia 1 c
PPHU KONMET poszukuje
pracownika na stanowisko
ślusarz / spawacz.
AUTO-SZYBY
ZAKŁAD POGRZEBOWY
663 747 609
Jerzy Nagawiecki
tys. zł, szpital dołożył 30 tys. zł, resztę wyasygnował
LU
UCZY
KODOWANIE
KLUCZY
AutoSzyby_SJ_46.indd
1
Powiat Wadowicki.
PILOTÓW,
KARTYellowProcess
SAMOCHODOWYCH
HO
ODOWYCH
Process CyanProcess
MagentaProcess
Black
Idące w wiele setek tysięcy dotacje do szpiAwaryjne otwieranie
tali powiatowych w Małopolsce omijają jednak
samochodów i mieszkań
placówkę w Srebrnym Grodzie. W olkuskim strumień
Naprawa zamków
stacyjek
pieniędzy płynie w odwrotnym kierunku, od szpitala
h
Ostrzenie
do budżetu powiatu. Warto wiedzieć, że każdego
sitek, noży
roku NSO wpłaca na rzecz starostwa 1,2 mln zł
zdrowotnych pieniędzy. Komentarz zbyteczny.
mgr Zbigniew Kwinta
mg
Własna chłodnia
Zasiłek pogrzebowy
wy
wypłacany
przed pogrzebem
OLKUSZ
tel. 508
5
Telefon całodobowy:
OLKUSZ,
ul. Szpitalna 14
tel. 32 643 06 07
502 354 332
Serwis Jurajski
2016-02-19
Michał Turski
2015-02-28
Zakłady_pogrzebowe_SJ-69.indd
23:05:51
1
Redaktor
naczelny:
Process CyanProcess
MagentaProcess
YellowProcess Black
Redakcja: Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 29
Wydawca i skład: PROMO Michał Turski
Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział
Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu
24
662
66
62 339
ul. K.K.Wielkiego 24
2 (Sk
(S
(Skarbek)
k b k)
Reklama:
tel. 602 262 936
Interwencje: tel. 602 240 866
KUCHNIE
DorabianieKluczy_SJ46.indd 1
www.galeriaprestige.com.pl
OKNA DRZWI
ROLETY MONTAŻ
GRATIS
PANELE
SCHODY
pon.-pt. 9.00-17.00
sobota 9.00-13.00
Bolesław,
tel. 606 817 524
SAMOCHODOWE
GALERIA WNĘTRZ
PAX
PŁYTKI KLEJE FUGI ARMATURA
MARKOWE SZYBY
Jerzy Nagawiecki
KATOWICE
Teresa Odias
DORABIANIE NAPRAWA
APR
A
APRAWA
RAWA
ciąg dalszy ze str. 14
PŁYTKI
SZPITAL
CERAMICZNE
Wypłacamy zasiłek pogrzebowy
przed pogrzebem
Chłodnia gratis
tel. 32 643 01 59
OLKUSZ,
KRAKÓW OWENT
2015-03-01 01:05:32
NOWOCZESNE
120 modeli drzwi na żywo
500 wzorów paneli
Nowe stoisko w Galerii
PROJEKTOWANIE
tel. 537 773 666
Bolesław k. Olkusza, ul. Laskowska 71a
OknaPrestige_SJ-87.indd 1
2016-11-13 20:28:14
22:19:11
16
BUKOWNO
ul. Szkolna 2
pon–sob 6.30–21.30
niedziela 9–20
MA
EWB
ĘPNE WYŁ
E
NI
KLEPIE INTER
S
W
H
RC
ĄC
Z
w
o
t
r
z
ę
j
y
c
m
y
y
d
a
z
r
t
p
ą
a
s
w
ją!
o
N
ST
O
D
UKO
W
N
IE
www.smakibukowna.pl
Smaki Bukowna – tradycyjny polski smak w niezwykłej oprawie!
Marka wędliniarska Smaki Bukowna to lokalny producent
wyśmienitych wyrobów wędliniarskich. Dostarczamy naszym
Klientom samodzielnie wytwarzane wędliny, dbając o ich
niepowtarzalny smak i starając się trafiać w najbardziej
wymagające gusta.
Naszym znakiem rozpoznawczym jest najwyższa jakość!
Przykładamy ogromną wagę do jakości oferowanych produktów. Są to wędliny znakowane jakością Premium. Dlatego też
podstawę naszych wyrobów stanowi wyłącznie świeże mięso
pochodzące ze sprawdzonych polskich ubojni. Dysponujemy też
własną wędzarnią, dzięki czemu sprawujemy nadzór nad
wytwarzanym produktem: od momentu pozyskania surowca,
aż po finalny wyrób.
Naszą pasją jest zamiłowanie do tradycji!
Nasze wyroby to sposób na zapoznanie Państwa z tradycją
naszego regionu. Aby jednak wyróżnić się jeszcze bardziej spośród
konkurencji, dokładamy wszelkich starań o stworzenie jak
najbardziej oryginalnych smaków.
Oferujemy bogaty asortyment świeżych wyrobów
wędliniarskich
Aby zaspokoić Państwa wymagania smakowe, dysponujemy
szerokim wyborem lokalnych wędlin. W naszej ofercie znajdą
Państwo zarówno kiełbasy, jak i pasztety, szynki, schab, karczek
i boczek. Dzięki temu każdy może znaleźć coś, co w 100% będzie
odpowiadało jego ulubionym smakom. Zapraszamy!
Pasztet z Bukowna
Wyborny pasztet na każdą okazję!
Doskonały smak, przyjemny aromat i zwarta konsystencja to
najważniejsze cechy, jakimi wyróżnia się nasz pasztet z Bukowna.
Produkt w 100% naturalny, nie zawiera konserwantów oraz
sztucznych polepszaczy smaku Wyrób zawiera stosunkowo
niewielką ilość soli. Dzięki temu można go z powodzeniem
Intermarche_SJ89.indd 1
kwalifikować, jako zdrowy wyrób wędliniarski klasy Premium.
Cechy wyróżniające produkt, to:
gwarancja świeżości - produkt klasy Premium;
starannie wyselekcjonowane mięso – ze sprawdzonego źródła;
unikalna receptura – według tradycyjnych, domowych
przepisów;
bez konserwantów i polepszaczy smaku;
pieczony i sprzedawany w oryginalnych drewnianych
foremkach – co wpływa na jego jakość i dłuższe zachowanie
wartości odżywczych.
·
·
·
·
·
To doskonała alternatywa dla kupnych pasztetów, szpikowanych
chemią i substancjami konserwującymi, które psują nie tylko jego
smak, ale również wpływają na wartości odżywcze wyrobu. Idealnie nadaje się zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje.
Pasztet z Bukowna z żurawiną
Idealny pasztet na Świąteczny stół!
Pasztet z Bukowna z dodatkiem żurawiny to oryginalny smak
oraz doskonała konsystencja. Produkt nie zawiera konserwantów, ani sztucznych polepszaczy smaku.
Pasztet z Bukowna z żurawiną to doskonała propozycja na
świąteczny stół. Cechuje go wyraźny aromat i przyjemny delikatny, słodko-kwaśny posmak. Idealnie smakuje serwowany
ze świeżym białym pieczywem i liściem sałaty.
Cechy wyróżniające produkt to:
produkt klasy Premium – wyrób z własnej wędzarni;
starannie wyselekcjonowane mięso – pochodzące ze sprawdzonych źródeł;
unikalna domowa receptura;
pieczony i sprzedawany w oryginalnych drewnianych foremkach – co pozwala na dłuższe przechowywanie oraz gwarantuje
bezpieczeństwo spożywania.
·
·
·
·
·
Żurawina, jako dodatek do mięs stosowana była już w kuchni
staropolskiej. Służy wydobyciu ich naturalnego aromatu oraz
nadaje lekki słodkawo – kwaśny posmak. Stanowi też bardzo
zdrowy dodatek, gdyż zawiera w sobie cenne dla naszego serca
polifenole. Dlatego też nasz pasztet z Bukowna z żurawiną
możemy śmiało polecić, jako produkt pełen zdrowia, wybornego
smaku oraz wysokiej jakości, czyli wyrób klasy Premium.
Pasztet z Bukowna z morelą
Zaproś unikalny smak na swój stół!
Pasztet z Bukowna z dodatkiem moreli to niepowtarzalny smak
oraz domowa receptura na wyciągnięcie ręki. Produkt bez dodatku konserwantów i sztucznych polepszaczy smaku.
Pasztet z Bukowna z morelą to kompozycja starannie wyselekcjonowanego mięsa oraz suszonej moreli. W ten sposób powstał
produkt wyróżniający się oryginalnym słodkim posmakiem oraz
idealną konsystencją.
Cechy wyróżniające produkt to:
produkt klasy Premium – wyrób z własnej wędzarni;
starannie wyselekcjonowane mięso – pochodzące ze sprawdzonych źródeł;
unikalna domowa receptura;
pieczony i sprzedawany w oryginalnych drewnianych foremkach – co pozwala na dłuższe przechowywanie oraz gwarantuje
bezpieczeństwo spożywania.
·
·
·
·
·
Morele to słodkie i bardzo popularne na naszych stołach owoce.
Głównie wykorzystywane, jako dodatek do deserów czy śniadań
na słodko. To także bogactwo takich cennych składników, jak np.
potas – dobry dla naszego serca, czy błonnik – wpływający na
zdrowie żołądka. Zawarte w naszym pasztecie, nie tylko nadały
mu niecodziennego smaku, ale również wzbogaciły o liczne
walory zdrowotne. Dzięki temu powstał produkt klasy Premium.
2016-12-21 21:25:20

ŚDS-y pytają -rządzie jak żyć?

Transkrypt

Podobne dokumenty

www.nowyhoryzont.com.pl Umiejętność współodczuwania

Trzeba zatrzymać szkodliwą zmianę

Dwa warianty dwa porozumienia