znaczenie pro-utleniających właściwości flawonoidów w indukcji
Transkrypt
znaczenie pro-utleniających właściwości flawonoidów w indukcji
Znaczenie pro-utleniających właściwości flawonoidów w indukcji ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne Małgorzata Muzolf-Panek1 Bożena Tyrakowska 2,* Katedra Zarządzania Jakością Żywności, Wydział Nauk o Żywności i Żywieniu, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań 2 Katedra Instrumentalnych Metod Oceny Jakości, Wydział Towaroznawstwa, Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, Poznań 1 Katedra Instrumentalnych Metod Oceny Jakości, Wydział Towaroznawstwa, Uniwer sytet Ekonomiczny w Poznaniu; 61-875 Poznań, ul. Niepodległości 10, tel.: (61) 856 93 83, faks: (61) 854 39 93, e-mail: bozena. [email protected] * Artykuł otrzymano 4 marca 2010 r. Artykuł zaakceptowano 9 marca 2010 r. Słowa kluczowe: chinony, enzymy detoksykacyjne, EpRE, flawonoidy, właściwości proutleniające Wykaz skrótów: EpRE (ang. Electrophile-Responsive Element) — element kontrolujący ekspresję genów kodujących enzymy detoksykacyjne; Keap1 (ang. Kelch-like erythroid-cellderived protein with CNC homology-associating protein 1) — białko represorowe, Nrf2 (ang. Nuclear erythroid 2-related factor) — czynnik jądrowy, NQO1 — oksydoreduktaza NAD(P) H:chinon 1 Streszczenie F lawonoidy są jednym z głównych składników codziennej diety człowieka. W ostatnich kilkudziesięciu latach obserwuje się rosnące zainteresowanie tą grupą związków, ze względu na ich korzystny wpływ na organizm. Pro-zdrowotne właściwości flawonoidów przypisuje się głównie ich aktywności przeciwutleniającej. Jednakże coraz częściej pojawiają się wyniki badań wskazujące, że właściwości pro-utleniające flawonoidów, uznawane dotychczas za niekorzystne dla organizmu, mogą prowadzić do korzystnych, pro-zdrowotnych efektów, poprzez indukcję ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne. W niniejszym artykule przedstawiono stan najnowszej wiedzy na temat indukcji ekspresji genu kodującego ważny enzym detoksykacyjny — oksydoreduktazę NAD(P)H:chinon 1 przez flawonoidy (flawonole, flawony i flawan-3-ole). Zaprezentowano również wyniki badań potwierdzające rolę właściwości pro-utleniających flawonoidów w mechanizmie tej indukcji. Wprowadzenie Flawonoidy są najliczniejszą grupą związków polifenolowych. Charakterystyczną cechą ich struktury jest szkielet difenylopropanoidowy (C6C3C6) [1]. W obrębie tej grupy wyróżnia się kilka klas związków różniących się stopniem utlenienia pierścienia γ-piranowego m. in. flawony, flawonole, flawan-3-ole (katechiny), antocyjany (Ryc. 1). Ze względu na rozpowszechnienie w świecie roślin flawonoidy stanowią ważny składnik codziennej diety człowieka. Obecnie szacuje się, że ilość spożywanych flawonoidów wynosi średnio 189,7 mg dziennie, z czego aż 83,5% stanowią flawan-3-ole (katechiny), flawanony 7,6%, flawonole 6,8%, a antocyjany 1,6% [2]. Bogatym źródłem flawonoidów są owoce i warzywa, a także czekolada, wino i herbata [3,4]. Znamienną cechą flawonoidów jest ich wysoka aktywność przeciwutleniająca [1]. Korzystne działanie flawonoidów w mechanizmie obronnym organizmu przeciwko tzw. chorobom cywilizacyjnym o podłożu wolnorodnikowym (jak np. choroba niedokrwienna serca, nowotwory, choroby neurodegeneracyjne) przypisuje się głównie ich właściwościom przeciwutleniającym. Jednakże, związki te mogą, w zależności od stężenia oraz warunków środowiska (obecności jonów metali przejściowych, tlenu cząsteczkowego i enzymów) wykazywać działanie pro-utleniające. Właściwości pro-utleniające związków polifenolowych uważano dotychczas za niekorzystne dla organizmu człowieka, ponieważ powstające w reakcjach utleniania polifenoli silnie elektrofilowe chinony oraz reaktywne formy tlenu mogą uszkadzać makrocząsteczki komórek, co stanowi istotny element w powstawaniu i rozwoju wielu chorób tzw. cywilizacyjnych. Rycina 1. Wzory strukturalne różnych klas flawonoidów. 284 Badania ostatnich kilkunastu lat dostarczają jednak coraz więcej dowodów na pozytywną rolę pro-utleniających właściwości flawonoidów. Dzięki właściwościom pro-utleniającym flawonoidy mogą wpływać na wiele procesów zachodzących w komórce poprzez regulację czynników transkrypcyjnych, szlaków sygnalizujących a także regulację cyklu komórkowego i apoptowww.postepybiochemii.pl zy [5-7]. Stres oksydacyjny indukowany przez flawonoidy, uznawany dotychczas za objaw lub przyczynę występowania stanów patologicznych w organizmie, może również aktywować geny kodujące enzymy II fazy biotransformacji (enzymy detoksykacyjne) [8,9]. W niniejszym artykule omówiono wyniki najnowszych badań dotyczące indukcji ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne takie jak np. oksydoreduktaza NAD(P) H:chinon 1 przez flawonoidy ze szczególnym uwzględnieniem znaczącej roli właściwości pro-utleniających flawonoidów w mechanizmie tej indukcji. Mechanizm ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne Indukcja ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne zachodzi za pośrednictwem elementu kontrolującego EpRE (ang. Electrophile-Responsive Element), znanego wcześniej jako ARE (ang. Antioxidant-Responsive Element), który znajduje się w regionach promotorowych genów kodujących enzymy detoksykacyjne [10]. Ponadto w regulacji ekspresji tych genów biorą udział dwa czynniki białkowe: czynnik transkrypcyjny Nrf2, wiążący się z EpRE oraz białko represorowe Keap1 (Ryc. 2) [11-13]. Rycina 2. Mechanizm ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne za pośrednictwem elementu kontrolującego EpRE . Pozostałe oznaczenia na rycinie: Ser40 — reszta seryny 40, Cy273 i Cy288 — reszty cysteiny 273 i 288, Keap1 — białko represorowe, PKC — kinaza białkowa C, PERK — kinaza białkowa siateczki śródplazmatycznej, MAPK — kinazy białkowe aktywowane mitogenami. Kluczowym regulatorem ekspresji genów jest czynnik transkrypcyjny Nrf2 (ang. Nuclear erythroid 2-related factor), który reguluje ekspresję ponad 200 genów kodujących enzymy II fazy biotransformacji, katalizujące reakcje sprzęgania chroniące organizm przed działaniem toksycznych metabolitów oraz reaktywnych form tlenu. Do enzymów tych zaliczane są między innymi: oksygenaza hemowa, Stransferaza glutationowa, katalaza, dehydrogenaza aldehydowa, dehydrogenaza leukotrienu B4, reduktaza tioredoksyny i oksydoreduktaza NAD(P)H:chinon 1 [11,12,14-16]. W neutralnych warunkach aktywność Nrf2 jest blokowana przez białko represorowe Keap1 (ang. Kelch-like erythroidcell-derived protein with CNC homology-associating protein 1) bogate w reszty cysteiny, które tworzy w cytoplazmie kompleks z czynnikiem Nrf2 (Ryc. 2). Kompleks białkowy Postępy Biochemii 56 (3) 2010 jest odpowiedzialny za utrzymanie Nrf2 w cytoplazmie na stałym poziomie, a nadmiar Nrf2 jest kierowany do ubikwityno-zależnej proteolizy. Decydującym etapem aktywacji ekspresji genów zawierających EpRE jest uwolnienie Nrf2 z kompleksu z Keap1, które może nastąpić między innymi na skutek bezpośredniej reakcji elektrofilowego induktora z białkiem Keap1 powodując powstanie mostka disiarczkowego w Keap1 (Cy273-Cy288). Pod wpływem reakcji induktora (cząsteczki elektrofilowe lub reaktywne formy tlenu) z białkiem represorowym (Keap1), zmianie ulega konformacja Keap1 i czynnik Nrf2 zostaje uwolniony z kompleksu, przemieszcza się do jądra komórkowego, gdzie wiąże się z elementem EpRE promotora, w wyniku czego następuje transkrypcja genu kodującego dany enzym. Uwolnienie Nrf2 z kompleksu Keap1-Nrf2 może nastąpić również na skutek fosforylacji czynnika Nrf2 (Ser40) przez specyficzne kinazy biorące udział w przekazywaniu sygnału w komórce (Ryc. 2). Flawonoidy jako induktory ekspresji genów Do związków, które pełnią rolę induktorów genów kodujących enzymy detoksykacyjne należy wiele substancji naturalnie występujących w diecie człowieka. Zalicza się do nich np. indolo-3-karbinol, iberynę czy izotiocyjaniany [16-18]. Najnowsze wyniki badań wskazują na istotną rolę flawonoidów jako induktorów ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne [19-24]. W Tabeli 1 przedstawiono maksymalne wartości współczynników indukcji ekspresji genu oksydoreduktazy NAD(P)H:chinon 1 (NQO1) w komórkach EpRE-LUX (komórki wątrobowe myszy Hepa-1c1c7, do których wprowadzono gen reporterowy, kodujący lucyferazę, zawierający w regionie promotorowym element EpRE genu NQO1 człowieka) wyznaczone dla różnych klas flawonoidów. Wyniki zawarte w Tabeli 1 wskazują, że spośród badanych flawonoidów najlepszymi induktorami ekspresji genu NQO1 są flawonole [10,21]. Najwyższy poziom indukcji ekspresji genu kodującego NQO1, wyrażony jako współczynnik indukcji, wykazują kwercetyna, mirycetyna, moryna i fisetyna (Tabela 1). Maksymalne wartości współczynników indukcji tych związków zawierają się miedzy 8,0 a 10,0. Autorzy badań stwierdzili, że wysoka aktywność flawonoli jako induktorów zależy w dużym stopniu od obecności w cząsteczkach tych związków grupy hydroksylowej w pozycji C3. Wniosek ten wysunięto na podstawie porównania poziomu indukcji flawonoli (np. kwercetyny) z poziomem indukcji flawonów (np. luteoliny), które nie posiadają w swej strukturze ugrupowania C3-OH. Spośród flawonów najbardziej skutecznym induktorem ekspresji genu NQO1 za pośrednictwem EpRE jest luteolina, której współczynnik indukcji wynosi 3,0 [21]. Pozostałe flawony charakteryzują się niższymi współczynnikami indukcji (Tabela 1). Lee-Hilz i współpracownicy [21] wykazali, że zablokowanie grupy hydroksylowej w pozycji C7, w wyniku jej metylacji, znacznie zwiększa aktywność flawonów jako induktorów. Pochodna metylowa apigeniny charakteryzuje się współczynnikiem indukcji 5,0 a metylowa pochodna chryzyny współczynnikiem 4,4 [21]. Maksymalne poziomy indukcji wyznaczone dla flawonoli i flawonów, 285 Tabela 1. Maksymalne wartości współczynników indukcji ekspresji genu oksydoreduktazy NAD(P)H:chinon 1 (NQO1) wyznaczone dla flawonoidów w komórkach EpRE-LUX (komórki wątrobowe myszy Hepa1c1c7, do których wprowadzono gen reporterowy, kodujący lucyferazę, zawierający w regionie promotorowym element EpRE genu NQO1 człowieka) [21,22]. Współczynnik indukcji definiuje się jako zdolność związku do indukowania ekspresji genu lucyferazy w odniesieniu do próbki kontrolnej [10]. Flawonoid flawonole [21]: kwercetyna mirycetyna moryna fisetyna kampferol resokampferol galangina flawony [21]: luteolina bajkaleina chryzyna apigenina flawan-3-ole (katechiny) [22]: galusan epigalokatechiny galusan galokatechiny epigalokatechina galokatechina galusan epikatechiny epikatechina Miejsce podstawienia grupy OH Reszta kwasu Współczynnik galusowego indukcji R3, R5, R7, R3’, R4’ R3, R5, R7, R3’, R4’, R5’ R3, R5, R7, R2’, R4’ R3, R7, R3’, R4’ R3, R5, R7, R4’ R3, R7, R4’ R3, R5, R7 – – – – – – – R5, R7, R3’, R4’ R5, R6, R7 R5, R7 R5, R6, R4’ – – – – R5, R7, R3’, R4’, R5’ R5, R7, R3’, R4’, R5’ R3, R5, R7, R3’, R4’, R5’ R3, R5, R7, R3’, R4’, R5’ R5, R7, R3’, R4’ R5, R7, R3’, R4’ R3 R3 – – R3 – przedstawione w Tabeli 1, obserwowano w zakresie stężeń 10-20 μM. Ekspresję genów zawierających w regionach promotorowych element EpRE aktywują transkrypcyjnie także niektóre katechiny [22,24]. Muzolf-Panek i wsp. [22] wykazali, że największą skuteczność wśród katechin jako induktora ekspresji genu kodującego enzym NQO1 wykazuje galusan epigalokatechiny (Tabela 1). Dobrymi induktorami ekspresji genu kodującego NQO1 są, poza galusanem epigalokatechiny, również epigalokatechina, galokatechina i galusan galokatechiny. Maksymalne wartości współczynników indukcji tych związków, wyznaczone w zakresie stężeń 100–200 μM, zawierają się w przedziale 3,2–5,0 (Tabela 1). Galusan epikatechiny oraz epikatechina i jej izomer katechina nie aktywują ekspresji genu kodującego NQO1. Na podstawie uzyskanych wyników autorzy stwierdzili, że zdolność do indukcji wykazują jedynie katechiny posiadające ugrupowanie pirogalolowe w cząsteczce [22]. Odmienne wyniki badań uzyskali Chen i wsp. [24], którzy stwierdzili, że najsilniejszymi induktorami ekspresji genu reporterowego EpRElucyferaza w grupie badanych katechin są galusan epigalokatechiny oraz galusan epikatechiny. Epigalokatechina oraz epikatechina charakteryzują się ponad czterokrotnie niższymi współczynnikami indukcji w porównaniu do ich galusanów. Katechina natomiast nie indukuje ekspresji genów zawierających w regionach promotorowych element EpRE. Ponieważ najwyższy poziom indukcji ekspresji genu reporterowego EpRE-lucyferaza wykazują jedynie katechiny zawierające resztę kwasu galusowego, Chen i wsp. [24] wysunęli wniosek, że zdolność katechin do indukcji jest wynikiem obecności reszty kwasu 286 galusowego w ich cząsteczkach. Wyniki badań Muzolf-Panek i wsp. [22] nie potwierdziły tego wniosku, ponieważ galusan epikatechiny nie indukuje ekspresji genu NQO1. Indukcję ekspresji genu kodującego reduktazę chinonową przez flawonoidy w komórkach Hepa-1c1c7 badali Yang i Liu 10,0 [25]. Wyniki tych badań przedstawiono 9,0 w Tabeli 2. Autorzy wykazali, że spo8,4 śród badanych flawonoidów, najlepszym 8,0 induktorem ekspresji genu reduktazy 7,1 chinonowej jest kwercetyna (flawonol) 6,5 z maksymalnym współczynnikiem in4,0 dukcji 3,5 (dla stężenia 30 μM). Dobrym induktorem jest również genisteina (izo3,0 flawon), której maksymalny współczyn2,5 nik indukcji wynosi 2,8 (dla stężenia 50 2,1 μM). Pozostałe flawonoidy: delfinidyna, 2,0 malwidyna (antocyjany), katechiny i rutyna (flawonol) wykazują słabą induk5,0 cję ekspresji genu kodującego reduktazę 4,2 chinonową. Uda i współpracownicy [26] 3,8 wykazali, że w zakresie stężeń 0–100 μM 3,2 najbardziej aktywnym flawonoidem jest 1,1 galangina (flawonol). Kampferol, kwer1,0 cetyna, mirycetyna (flawonole) oraz apigenina (flawon) również aktywują indukcję tego genu. Maksymalne współczynniki indukcji dla tych związków są jednak znacznie niższe i mieszczą się w zakresie 1,6–2,8 (Tabela 2). Na podstawie uzyskanych wyników autorzy stwierdzili, że istotnym elementem struktury flawonoidów odpowiadającym za ich zdolność do indukcji genu reduktazy chinonowej jest obecność podwójnego wiązania między atomami węgla C2-C3 [25,26]. Ponadto, grupa hydroksylowa w pozycji C3 zwiększa aktywność związku jako induktora [26], co jest zgodne z cytowanymi wcześniej wynikami badań LeeHilz i wsp. [21]. Rola właściwości pro-utleniających flawonoidów w indukcji ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne Wyniki badań wskazują, że flawonoidy indukują ekspresję genów kodujących enzymy detoksykacyjne za pośrednictwem EpRE. Związki te nie mają jednak charakteru elektrofilowego, który jest kluczowy dla mechanizmu indukcji (Ryc. 2). Znane są raczej jako antyoksydanty zdolne do oddawania elektronu. Charakter elektrofilowy, konieczny do aktywacji transkrypcyjnej genu zawierającego w regionie promotorowym sekwencję EpRE, posiadają natomiast metabolity flawonoidów o strukturze chinonów, które powstają na skutek utleniania (chemicznego lub enzymatycznego) tych związków. Powstawanie chinonów flawonoidów jest dobrze udokumentowane w literaturze [22,27-33]. Utlenianie flawonoidów z utworzeniem chinonów może zachodzić bądź w obecności jonów metali przejściowych, bądź w obecności enzymów utleniających takich jak peroksydaza lub tyrozynaza, niezależnie od obecności jonów metali przejściowych. www.postepybiochemii.pl ką aktywnością jako induktory genu kodującego NQO1 (kwercetyna, luteolina, fisetyna, kampferol, galusan epigalokatechiny i epigalokatechina) są zdolne do tworzenia chinonów [22,27,3234]. Chinony wykryto drogą pośrednią poprzez identyfikację ich koniugatów z glutationem. Bezpośrednim dowodem na to, że indukcja genów kodujących enzymy detoksykacyjne jest wynikiem aktywności pro-utleniającej flawonoidów, wynikającej z Rycina 3. Reakcja utleniania flawonoidów na przykładzie galusanu epigalokatechiny (EGCG). Oznaczenia: SQ EGCG ich zdolności do tworzenia chi— semichinon galusanu epigalokatechiny, Q EGCG — chinon galusanu epigalokatechiny, RFT — reaktywne formy nonów, są wyniki badań ich aktlenu. tywności jako induktorów genu kodującego NQO1 w komórkach Powstawanie chinonów flawonoidów jest wynikiem z modulowanym poziomem wewnątrzkomórkowego glu2-elektronowej reakcji utleniania flawonoidów przebiegatationu. jącej w jednym lub dwóch etapach (Ryc. 3). Produktami pośrednimi reakcji utleniania flawonoidów do chinonów Zarówno Lee-Hilz i wsp. [21] jak i Muzolf-Panek i wsp. są rodniki fenoksylowe. Formy chinonowe są wysoce tok[22] stwierdzili, że ekspresja genu NQO1 za pośrednictwem syczne, co wynika z ich dużej reaktywności. Ze względu EpRE jest osłabiona w komórkach EpRE-LUX z podwyżna silnie elektrofilowy charakter, chinony mogą wiązać się szonym poziomem wewnątrzkomórkowego glutationu kowalentnie z makrocząsteczkami komórek, powodując i podwyższona w komórkach z obniżonym poziomem zmiany ich struktury i funkcji, co w konsekwencji prowadzi glutationu (Ryc. 4). Im wyższy poziom wewnątrzkomórdo powstawania i rozwoju wielu chorób degeneracyjnych. kowego glutationu, tym większa ilość związków elektrofiPonadto, zarówno rodniki fenoksylowe jak i chinony mogą lowych (chinonów) ulega sprzęganiu z glutationem i tym uczestniczyć w cyklu redoks, generując duże ilości reaktywniższy poziom indukcji. Zmniejszenie poziomu glutationu nych form tlenu takich jak np. nadtlenek wodoru i rodnik powoduje zachwianie homeostazy i sprawia, że komórki hydroksylowy (Ryc. 3). stają się bardziej wrażliwe na stres oksydacyjny czyli obserwuje się wyższy poziom indukcji. Zatem zaobserwowane Istotną rolę chinonów flawonoidów, powstających w zmiany wartości współczynników indukcji flawonoidów, wyniku ich działania pro-utleniającego, w mechanizmie intakich jak kwercetyna, kampferol, fisetyna, epigalokatedukcji ekspresji genu kodującego NQO1 za pośrednictwem china, galokatechina, galusan epigalokatechiny i galusan EpRE potwierdzono różnymi drogami [21,22]. Udowodniogalokatechiny, w komórkach EpRE-LUX z obniżonym lub no przy zastosowaniu metody in vitro (utlenianie flawonopodwyższonym poziomem glutationu wskazują na istotną idów w obecności tyrozynazy i glutationu, ang. glutathionerolę chinonów tych flawonoidów, powstających w wyniku trapping method), że flawonoidy charakteryzujące się wysoich działania pro-utleniającego, w mechanizmie tej indukcji (Ryc. 4). Autorzy wyjaśnili, że utworzone w wyniku utleniania flawonoidów chinony lub reaktywne formy tlenu powstające w cyklu redoks, oddziałują z grupami tiolowymi białka represorowego Keap1, w wyniku czego następuje uwolnienie Nrf2 z kompleksu Keap1-Nrf2. Białko Nrf2 przemieszcza się do jądra komórkowego, gdzie łączy się z elementem EpRE genu kodującego NQO1 i włącza transkrypcyjnie jego ekspresję [21,22]. Rycina 4. Poziom indukcji ekspresji genu kodującego NQO1 przez flawonoidy oraz próbkę kontrolną (0,5% DMSO) w komórkach EpRE-LUX z niezmienionym (0 mM NAC lub 0 μM BSO), podwyższonym (40 mM NAC) lub obniżonym (100 μM BSO) poziomem glutationu [21,22]. Badane flawonoidy oznaczono następującymi skrótami: Q — kwercetyna, Kpf –kampferol, F — fisetyna, EGC — epigalokatechina, GC — galokatechina, GCG — galusan galokatechiny i EGCG — galusan epigalokatechiny. Pozostałe oznaczenia na rycinie: NAC — N-acetylo-L-cysteina, BSO — DL-butionino[S,R]-sulfoksyimina. Postępy Biochemii 56 (3) 2010 Dodatkowym potwierdzeniem istotnej roli właściwości pro-utleniających flawonoidów w mechanizmie indukcji ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne, takie jak NQO1, są stwierdzone zależności pomiędzy parametrami charakteryzującymi łatwość utleniania flawonoidów a wyznaczonymi doświadczalnie dla tych związków współczynnikami indukcji. Lee-Hilz i wsp. [21] podobnie jak wcześniej Zoete i wsp. [35] wykazali, że war- 287 Tabela 2. Maksymalne wartości współczynników indukcji ekspresji genu reduktazy chinonowej wyznaczone dla flawonoidów w komórkach Hepa-1c1c7 [25,26]. Flawonoid Miejsce podstawienia grupy OH Współczynnik indukcji Piśmiennictwo flawonole: R3, R5, R7 R3, R5, R7, R4’ R3, R5, R7, R3’, R4’, R5’ 3,5 2,1 3,6 2,8 1,6 [25] [26] [26] [26] [26] R5, R7, R4’ 2,8 [25] R5, R6, R4’ 1,6 [26] kwercetyna R3, R5, R7, R3’, R4’ galangina kampferol mirycetyna izoflawon: genisteina flawon: apigenina tości parametru Ehomo 21 flawonoidów, odzwierciedlające łatwość oddawania elektronu przez cząsteczkę, korelują z wartościami współczynników indukcji wyznaczonymi dla tych związków. Z kolei Muzolf-Panek i wsp. [22] stwierdzili, że katechiny będące dobrymi induktorami ekspresji genu NQO1 charakteryzują się jednocześnie niskimi wartościami potencjału utleniania — parametru odzwierciedlającego łatwość oddawania elektronu przez cząsteczkę, jak i niskimi wartościami różnicy ciepła tworzenia chinonu — parametru wyrażającego energię potrzebną do utworzenia chinonu katechiny. Wyniki te potwierdzają hipotezę, że zdolność flawonoidów do indukcji ekspresji genu kodującego NQO1 wynika z łatwości utleniania tych związków, czyli ich zdolności do tworzenia chinonów, będącej wynikiem działania pro-utleniającego związków. Podsumowanie Właściwości pro-utleniające flawonoidów, a więc ich zdolność do tworzenia wysoce reaktywnych chinonów uznawano dotychczas za niekorzystne dla organizmu. Jednakże, w ostatnich latach ujawniono, że powstające w wyniku utleniania związków polifenolowych silnie elektrofilowe chinony mogą wykazywać pozytywny wpływ na organizm człowieka poprzez aktywację ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne. Z punktu widzenia ochronnego działania składników żywności na organizm człowieka potencjalna zdolność flawonoidów do indukcji ekspresji genów kodujących enzymy detoksykacyjne zasługuje na szczególną uwagę. Selektywna indukcja ekspresji tych genów przez flawonoidy występujące w żywności może stanowić skuteczną ochronę komórek organizmu przed toksycznym działaniem ksenobiotyków i reaktywnych form tlenu. Indukcja enzymów detoksykacyjnych przez flawonoidy może być wykorzystana jako strategia zapobiegania nowotworom oraz innym schorzeniom jak choroby neurodegeneracyjne i układu krążenia [16]. Podsumowując flawonoidy mogą wykazywać efekt pro-zdrowotny nie tylko jako przeciwutleniacze ale również jako pro-utleniacze indukując ekspresję genów kodujących enzymy detoksykacyjne. 288 Piśmiennictwo 1. Rice-Evans CA, Miller NJ, Paganga G (1996) Structure-antioxidant activity relationships of flavonoids and phenolic acids. Free Radic Biol Med 20: 933-956 2. Chun OK, Chung SJ, Song WO (2007) Estimated dietary flavonoid intake and major food sources of U.S. adults. J Nutr 137: 1244-1252 3. Arts IC, van de Putte B, Hollman PC (2000) Catechin contents of foods commonly consumed in The Netherlands. 1. Fruits, vegetables, staple foods, and processed foods. J Agric Food Chem 48: 1746-1751 4. Arts IC, van de Putte B, Hollman PC (2000) Catechin contents of foods commonly consumed in The Netherlands. 2. Tea, wine, fruit juices, and chocolate milk. J Agric Food Chem 48: 1752-1757 5. Chen C, Shen G, Hebber V, Hu R, Owuor ED, Kong A-NT (2003) Epigallocatechin-3-gallate-induced stress signals in HT-29 human colon adenocarcinoma cells. Carcinogenesis 24: 1369-1378 6. Sang S, Hou Z, Lambert JD, Yang CS (2005a) Redox properties of tea polyphenols and related biological activities. Antiox Redox Signal 7: 1704-1714 7. Yamamoto T, Hs S, Lewis J, Wataha J, Dickinson D, Sinhg B, Bollag WB, Lockwood P, Ueta E, Osaki T, Schuster G (2003) Green tea polyphenols causes differential oxidative environments in tumor versus normal epithelial cells. J Pharmacol Exp Ther 307: 230-236 8. Halliwell B (2008) Are polyphenols antioxidants or pro-oxidants? What do we learn from cell culture and in vivo studies? Arch Biochem Biophys 476: 107-112 9. Williams RJ, Spencer JPE, Rice-Evans C (2004) Flavonoids: antioxidants or signaling molecules? Free Radic Biol Med 36: 838-849 10.Boerboom AMJF, Vermeulen M, van der Woude H, Bremer BI, Lee-Hilz YY, Kampmand E, van Bladeren PJ, Rietjens IMCM, Aarts JMMJG (2006) Newly constructed stable reporter cell lines for mechanistic studies on electrophile-responsive element-mediated gene expression reveal a role for flavonoid planarity. Biochem Pharmacol 72: 217–226 11.Dinkova-Kostova AT, Holtzclaw DW, Cole RN, Itoh K, Wakabayashi N, Katoh Y, Yamamoto M, Talalay P (2002) Direct evidence that sulfhydryl groups of Keap1 are the sensors regulating induction of phase 2 enzymes that protect against carcinogens and oxidants. Proc Natl Acad Sci USA 99: 11908–11913 12.Itoh K, Tong KI, Yamamoto M (2004) Molecular mechanism activating Nrf2-Keap1 pathway in regulation of adaptive response to electrophiles. Free Radic Biol Med 36: 1208–1213 13.Kobayashi M, Yamamoto M (2006) Nrf2-Keap1 regulation of cellular defense mechanisms against electrophiles and reactive oxygen species. Adv Enzyme Regul 46: 113-140 14.Dinkova-Kostova AT, Holtzclaw DW, Wakabayashi N (2005) Keap1, the sensor for electrophiles and oxidants that regulates the phase 2 response, is a zinc metalloprotein. Biochemistry 44: 6889-6899 15.Dinkova-Kostova AT, Holtzclaw DW, Kensler TW (2005) The role of Keap1 in cellular protective responses. Chem Res Toxicol 18: 17791791 16.Krajka-Kuźniak V (2007) Indukcja enzymów II fazy jako strategia chemioprewencji nowotworów i innych schorzeń degeneracyjnych. Postępy Hig Med Dośw 61: 627-638 17.Chen C, Kong AN (2004) Dietary chemopreventive compounds and ARE/EpRE signaling. Free Radic Biol Med 36: 1505-1516 18.Śmiechowska A, Bartoszek A, Namieśniak J (2008) Przeciwrakowe właściwości glukozylanów zawartych w kapuście (Brassica oleracea var. capitata) oraz produktów ich rozpadu. Postępy Hig Med Dośw 62: 125-140 www.postepybiochemii.pl 19.Chou F-P, Chu Y-C, Hsu J-D, Chiang H-C, Wang C-J (2000) Specific induction of glutathione S-transferase GSTM2 subunit expression by epigallocatechin gallate in rat liver. Biochem Pharmacol 60: 643-650 20.Yang S-P, Wilson K, Kawa A, Raner GM (2006) Effects of green tea extracts on gene expression in HepG2 and Cal-27 cells. Food Chem Toxicol 44: 1075-1081 21.Lee-Hilz YY, Boerboom AM, Westphal AH, Berkel WJ, Aarts JM, Rietjens IM (2006) Pro-oxidant activity of flavonoids induces EpRE-mediated gene expression. Chem Res Toxicol 19: 1499–1505 22.Muzolf-Panek M, Gliszczyńska-Świgło A, de Haan L, Aarts JMMJG, Szymusiak H, Vervoort JM, Tyrakowska B, Rietjens IMCM (2008) Role of catechin quinones in the induction of EpRE-mediated gene expression. Chem Res Toxicol 21: 2352-2360 23.Ogborne RM, Rushworth SA, O’Connell MA (2008) Epigallocatechin activates heam oxygenase-1 expression via protein kinase Cδ and Nrf2. Biochem Biophys Res Commun 373: 584-588 24.Chen C, Yu R, Owuor ED, Kong A-N (2000) Activation of antioxidantresponse element (ARE), mitogen-activated protein kinases (MAPKs) and caspases by major green tea polyphenol components during cell survival. Arch Pharm Res 23: 605–621 25.Yang J, Liu RH (2009) Induction of phase II enzyme, quinone reductase, in murine hepatoma cells in vitro by grape extracts and selected phytochemicals. Food Chem 114: 898-904 26.Uda Y, Price KR, Williamson G, Rhodes MJC (1997) Induction of the anticarcinogenic marker enzyme, quinone reductase, in murine hepatoma cells in vitro by flavonoids. Cancer Lett 120: 213-216 27.Awad HM, Boersma MG, Vervoort J, Rietjens IMCM (2000) Peroxidase-catalyzed formation of quercetin quinone methide-glutathione adducts. Arch Biochem Biophys 378: 224-233 28.Awad HM, Boersma MG, Boeren S, van der Woude H, van Zanden J, van Bladeren PJ, Vervoort J, Rietjens IMCM (2002) Identification of o-quinone/quinone methide metabolites of quercetin in a cellular in vitro system. FEBS Lett 520: 30-34 29.Awad HM, Boersma G, Boeren S, van Bladeren PJ, Vervoort J, Rietjens IMCM (2002) The regioselectivity of glutathione adduct formation with flavonoid quinone/quinone methides is pH-dependent. Chem Res Toxicol 15: 343-351 30.Boersma MG, Vervoort J, Szymusiak H, Lemańska K, Tyrakowska B, Cenas N, Segura-Aguilar J, Rietjens IMCM (2000) Regioselectivity and reversibility of the glutathione conjugation of quercetin quinone methide. Chem Res Toxicol 13: 185-191 31.Boots AW, Balk JM, Bast A, Haenen GRMM (2005) The reversibility of the glutathionyl-quercetin adduct spread oxidixed quercetin-induced toxicity. Biochem Biophys Res Commun 338: 93-929 32.Galati G, Moridiani MY, Chan T, O’Brien PJ (2001) Peroxidative metabolism of apigenin and naringenin versus luteolin and quercetin: glutathione oxidation and conjugation. Free Radic Biol Med 30: 370-382 33.Galati G, Sabzervari O, Wilson JX, O’Brien PJ (2002) Prooxidant activity and cellular effects of the phenoxyl radicals of dietary flavonoids and other polyphenolics. Toxicology 177: 91-104 34.Sang S, Lambert JD, Hong J, Tian S, Lee M-J, Stark RE, Ho C-T, Yang CS (2005) Synthesis and structure identification of thiol conjugates of (-)-epigallocatechin gallate and their urinary levels in mice. Chem Res Toxicol 18: 1762-1769 35.Zoete V, Rougee M, Dinkova-Kostova AT, Talalay P, Bensasson RV (2004) Redox ranking of inducers of a cancer-protective enzyme via the energy of their highest occupied molecular orbital. Free Radic Biol Med 36: 1418-1423 Role of pro-oxidant properties of flavonoids in the induction of detoxifying enzymes gene expression Małgorzata Muzolf-Panek1, Bożena Tyrakowska2,* Department of Food Quality Management, Faculty of Food Science and Nutrition, Poznan University of Life Science, 31 Wojska Polskiego St., 60-624 Poznan, Poland 1 Chair of Instrumental Analysis, Faculty of Commodity Science, Poznan University of Economics, 10 Niepodleglosci St., 61-875 Poznan, Poland 2 * e-mail: [email protected] Key words: quinone, detoxifying enzyme, EpRE, flavonoids, pro-oxidant properties Abstract Flavonoids are one of the most important components of human daily diet. In recent years flavonoids have became the subject of extensive investigations mostly due to their heath-promoting properties. Beneficial health effects of flavonoids are mainly ascribed to their antioxidant activity. However, there is increasing evidence of the positive role of pro-oxidant properties of flavonoids, considered previously as highly unfavorable, through the induction of detoxifying enzymes gene expression. The article discusses recent reports on the EpRE-mediated induction of NQO1 (NAD(P)H: quinone oxidoreductase) gene expression by the flavonoids (flavonols, flavones and flavan-3-oles) and the role of pro-oxidant properties of the flavonoids in the mechanism of this induction. Postępy Biochemii 56 (3) 2010 289