kliknij tutaj aby pobrać darmową wersję numeru

Transkrypt


modernizacja węzłów cieplnych

integracja instalacji
w domach pasywnych

zadania wentylacji
pożarowej

kurtyny powietrzne
i nagrzewnice
11/2016
rok XXIV
Cena 15,50 zł (5% VAT)
ISSN 1230-9540
SKANUJ KOD
APLIKACJĄ
Indeks 344079
I ZOBACZ WIĘCEJ!
Nakład 10 tys. egz.
GRUPA
WWW.RYNEKINSTALACYJNY.PL
REKLAMA
ul. Annopol 4A, 03-236 Warszawa, tel. +48 22 675 78 19, +48 22 676 95 87, e-mail: offi[email protected], www.ebmpapst.pl
MIESIĘCZNIK
INFORMACYJNO-TECHNICZNY
ISSN 1230-9540, nakład 10 000
GRUPA
Wydawca
Grupa MEDIUM
www.medium.media.pl
Adres redakcji
04-112 Warszawa, ul. Karczewska 18
tel./faks 22 512 60 75
e-mail: [email protected]
www.rynekinstalacyjny.pl
Redaktor naczelny
Waldemar Joniec, tel. 502 042 518
[email protected]
Sekretarz redakcji
Agnieszka Orysiak, tel. 600 050 378
[email protected]
Redaktor portalu internetowego
Katarzyna Rybka
[email protected]
Redakcja
Jerzy Kosieradzki (red. tematyczny),
Joanna Korpysz-Drzazga (red. językowy),
Jacek Sawicki (red. tematyczny), Bogusława
Wiewiórowska-Paradowska (red. tematyczny)
Reklama i marketing
tel./faks 22 810 28 14, 512 60 70
Dyrektor biura reklamy i marketingu
Joanna Grabek, [email protected]
Specjalista ds. reklamy w RI
Ewa Zgutka, [email protected]
Kierownik ds. promocji
Marta Lesner-Wirkus, [email protected]
Kolportaż i prenumerata
tel./faks 22 512 60 74, 810 21 24
Specjalista ds. prenumeraty
Joanna Wątor, [email protected]
Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.
Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej
i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie
www.prenumerata.ruch.com.pl. Ewentualne pytania prosimy
kierować na adres e-mail: [email protected]
lub kontaktując się z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta
pod numerem: 801 800 803 lub 22 717 59 59 – czynne
w godzinach 7.00 – 18.00. Koszt połączenia wg taryfy
operatora.
Administracja
Danuta Ciecierska (HR), Maria Królak (księgowość)
Skład, łamanie
[email protected]
Druk
Zakłady Graficzne TAURUS
Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji
tekstów i nie zwraca materiałów niezamówionych.
Za treść ogłoszeń redakcja ponosi odpowiedzialność
w granicach wskazanych w ust. 2 art. 42 ustawy
Prawo prasowe. Redakcja ma prawo odmówić
publikacji bez podania przyczyn.
Wszelkie prawa zastrzeżone © by Grupa MEDIUM.
Rozpowszechnianie opublikowanych materiałów
bez zgody wydawcy jest zabronione.
Wersja pierwotna czasopisma – papierowa.
Za publikację w „Rynku Instalacyjnym” MNiSW
przyznaje jednostkom naukowym 6 punktów
Wskazówki dla autorów, procedura
recenzowania i lista recenzentów artykułów
na www.rynekinstalacyjny.pl/redakcja
Grupa MEDIUM
jest członkiem Izby Wydawców Prasy
W
iele się działo w branży w ostatnich
tygodniach. Po raz pierwszy od prawie
dekady (chyba że coś przeoczyłem)
PZITS zorganizował w Warszawie dużą
konferencję dla projektantów i rzeczoznawców.
Inicjatywa wyszła od młodych członków
Zrzeszenia, a celem było podniesienie poziomu
wiedzy i wymiana doświadczeń. Szeroka
tematyka, liczni uczestnicy i ich duże zaangażowanie wskazują, że PZITS ma jednak pole
do działania.
Warszawa była też miejscem spotkania branży OZE w trakcie targów RENEXPO. Wiele
wskazuje, że nie będzie łatwo, ale też widać było, że postępu nie da się powstrzymać
– prędzej czy później zacznie działać efekt kuli śnieżnej, zwłaszcza w branży
fotowoltaiki. Okresowe nadpodaże energii elektrycznej będziemy musieli wówczas
magazynować w cieple na potrzeby c.o. i c.w.u. oraz w elektryczności,
np. w akumulatorach samochodów elektrycznych. Może to mieć istotny wpływ
na instalacje grzewcze w budynkach nowych i modernizowanych.
Z kolei Kraków miał Eurovent Summit – jedno z najważniejszych europejskich wydarzeń
w branży wentylacyjnej i klimatyzacyjnej. Wybór Polski na miejsce szczytu (odbywającego
się co dwa lata) to sygnał, że nie tylko polski rynek jest ważny, ale że mamy również
sporo prężnych producentów urządzeń i armatury wentylacyjnej.
Natomiast w Katowicach ogłoszono wyniki V edycji Konkursu TOPTEN oraz „Listę kotłów
na paliwa stałe klasy 5” o mocy do 25 kW. Jury do „dziesiątki” automatycznych kotłów
węglowych zakwalifikowało cztery urządzenia, a do „dziesiątki” kotłów automatycznych
na biopaliwo stałe – osiem. Kryterium dla kotłów z listy TOPTEN były wymagania normy
PN-EN 303-5 i rozporządzenie komisji UE 2015/1189 w odniesieniu do wymagań
dotyczących ekoprojektu dla kotłów na paliwo stałe, które trzeba będzie spełnić
od 2020 r., żeby móc wprowadzić takie urządzenie do obrotu. Dane o kotłach klasy 5
wskazują, że kończy się era kotłów z ręcznym załadunkiem – szczegółowe wyniki
konkursu podamy w następnym numerze.
Jest też coś, co łączy wydarzenia w Krakowie, Katowicach i Warszawie – to akcja Alarmu
Smogowego. Używane są przy tej okazji bardzo ważne argumenty i przytaczane
ciekawe fakty i dane. Przykładowo lekarze ze Śląskiego Centrum Chorób Serca
udowodnili, że gdy stężenie pyłów z niskiej emisji jest duże, w szpitalach wzrasta liczba
pacjentów z zawałami serca i udarami mózgu.
W tym kontekście trzeba odnotować, że pojawia się coraz więcej głosów o braku
w Polsce standardów emisyjnych dla kotłów na paliwa stałe i standardów jakości dla
węgla. Zauważył to nawet Global Compact – Inicjatywa Sekretarza Generalnego ONZ
w raporcie nt. niskiej emisji. Ma być jednak lepiej. Ministerstwo Środowiska zwróciło
uwagę, że zanieczyszczenia powietrza są problemem dla turystyki i uzdrowisk.
Na przykład w Zakopanem czy Rabce ze względu na przekroczenie poziomów
alarmowych oraz dopuszczalnych zanieczyszczeń powietrza spada liczba
odwiedzających i kuracjuszy. Przy okazji resort ochrony środowiska zdradził, że resort
energii pracuje nad standaryzacją jakości paliw stałych, a ministerstwo rozwoju nad
standardami emisyjnymi dla kotłów domowych.
A co w świecie? Warto wiedzieć, że w Kanadzie w roku 2025 wszystkie budynki
rządowe będą w całości zasilane energią ze źródeł odnawialnych. W Chinach
wstrzymano budowę 30 elektrowni węglowych, ale zwalnia też rozwój fotowoltaiki,
bo brakuje linii przesyłowych. Za to w USA znów będzie gorączka, jednak nie złota,
ale na rynku PV. W Finlandii natomiast hakerzy zablokowali ogrzewanie w inteligentnych
budynkach, wprawdzie tylko we dwóch, lepiej jednak nie lekceważyć tego sygnału,
bo przed nami zima.
Jak sobie radzić w gąszczu wytycznych, norm i przepisów oraz z wyzwaniem
projektowania budynków energooszczędnych – o tym jak zwykle na kolejnych stronach.
Nowe wentylatory marki HAVACO
Wentylatory kanałowe
ICM
Wentylatory łazienkowe
COMO Silent, COMO Design
Wirnik diagonalny z wyprolowanymi kierownicami powietrza • niskie zużycie energii • niski
poziom hałasu • łożyska kulkowe • modułowa
budowa • średnice od 100 do 315 mm • wydajności od 200 do 2200 m3/h
Dedykowane do małych i średnich pomieszczeń • niskie zużycie energii • niski poziom
hałasu • łożyska kulkowe • dostępna wersja
z opóźnieniem czasowym • średnice od 100
do 150 mm • wydajności od 83 do 253 m3/h
Wentylatory kanałowe
ICMsilent
Wentylator łazienkowy
VERTIGO
Perforowane wnętrze obudowy oraz podwójna
warstwa materiału dźwiękochłonnego • zintegrowana przepustnica zwrotna • łożyska
kulkowe • średnice: 150, 160, 200 mm • wydajność: 500 i 840 m3/h
Dedykowane do małych i średnich pomieszczeń• wysoki spręż dyspozycyjny • niski poziom hałasu• zintegrowana klapa zwrotna i ltr
Bardzo dobre parametry techniczne
Konkurencyjne ceny
Korzystne warunki dla instalatorów
Dostępne z magazynu
Wyłączny przedstawiciel na terenie Polski:
Ventia Sp. z o.o.
tel.: (+48 22) 841 11 65
ul. Działkowa 121A
02-234 Warszawa
fax: (+48 22) 841 10 98
www.ventia.pl
SPIS TREŚCI
AKTUALNOŚCI
Eurovent Summit 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ochrona ppoż. w obiektach budowlanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
V Kongres PORT PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Renexpo 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warsztaty PZITS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bezpieczne Ciepło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nowy serwis o grzejnikach panelowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elektromet w dobie przemian rynkowych i technologicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sposób na finansowanie inwestycji w OZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fuzja Fläkt Woods i DencoHappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Standard Lindab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jawar buduje największą w Polsce fabrykę kominów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warsztaty Projekt Energooszczędny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zapraszamy na targi i konferencje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nowości w technice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ENERGIA
Zapotrzebowanie na energię cieplną
do przygotowania c.w.u. w budynku mieszkalnym,
Agnieszka Chmielewska, Małgorzata Szulgowska-Zgrzywa, Grzegorz Bartnicki, Jan Danielewicz
. . . . . . . . . . . 20
Węzły cieplne w budynkach nowych i modernizowanych, Katarzyna Rybka . . . . . . . . . . . . . . . 26
Oryginalne Logotermy Meibes – lider stacji mieszkaniowych w Polsce . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Węzły cieplne – zestawienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ciepło dla budynków XXI wieku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elektryczne systemy ogrzewania podłogowego Matec – rozwiązania pod płytki
i panele podłogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wpływ prędkości przepływu wody na pracę miedzianej instalacji wody ciepłej i zimnej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Edyta Dudkiewicz, Alina Żabnieńska-Góra .
Instalacje przeciwoblodzeniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Systemy antyoblodzeniowe Matec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
POWIETRZE
Zapobieganie stratom ciepła i chłodu w obiektach publicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kurtyny powietrzne i nagrzewnice powietrza – zestawienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Integracja systemów wentylacyjnych i grzewczo-chłodzących dla budynków
pasywnych jednorodzinnych, Bartosz Radomski, Joanna Jaskulska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
DEN17-C – nowoczesny panel dotykowy do sterowania centralami wentylacyjnymi
i rekuperacyjnymi, Piotr Darski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cele i rozwiązania systemów wentylacji pożarowej, Grzegorz Kubicki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
WODA
Łazienka bez barier i dla pokoleń, Waldemar Joniec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nowoczesne systemy odpływowe Preloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Połączenia blokowane przewodów żeliwnych, Wojciech Dąbrowski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
INFORMATOR
Skorzystaj ze szkoleń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Katalog firm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Gdzie nas znaleźć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indeks firm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6
listopad 2016
rynekinstalacyjny.pl
AKTUALNOŒCI
Eurovent Summit 2016
dniach 27–30 września w Krakowie odbył się Eurovent Summit, jedno z najważniejszych europejskich wydarzeń
branżowych. Dla polskich producentów przygotowano specjalne seminarium o trendach
rozwoju systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych oraz nowych wymaganiach dla
wyrobów.
Eurovent Summit jest organizowany przez
Eurovent Association, Eurovent Certita Certi-
zji dyrektyw EPBM i EED oraz koncepcji budynków nZEB.
W centrum uwagi podczas szczytu znalazły się także zagadnienia jakości klimatu wewnętrznego w budynkach mieszkalnych. Dyskutowano, jak wdrażać standardy, prawo i reguły marketingowe na rzecz jakości produktów
zapewniających czyste i zdrowe powietrze oraz
równe szanse wszystkich wytwórców. Centrale
wentylacyjne przeznaczone do domów jedno-
W tym roku po raz pierwszy część spotkań zorganizowana była w formule otwartej,
umożliwiającej udział wszystkim zainteresowanym, niezależne od tego, czy są członkami
Eurovent, czy uczestniczą w programie certyfikacji Eurovent bądź przynależą do danej
grupy produktowej. Była to niecodzienna okazja dla polskich producentów, z której z sukcesem skorzystali. Przygotowano dla nich także
seminarium IndoorClimate 2030 poświęcone
trendom w rozwoju systemów wentylacyjnych
i klimatyzacyjnych oraz ich roli w osiąganiu
odpowiedniej efektywności energetycznej budynków i zapewnianiu jakości powietrza wewnętrznego. Dr inż. Piotr Bartkiewicz (Politechnika Warszawska) wskazywał, jak istotny
wpływ na charakterystykę energetyczną budynku ma sposób zaprojektowania, wykonania
i eksploatacji systemów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, a także wiarygodność deklarowanych przez producentów parametrów urządzeń. Kwestie jakości powietrza wewnętrznego w budynkach w kontekście komfortu życia
i wydajności pracy oraz efektywności energetycznej budynków przedstawił dr inż. Jerzy
Sowa (Politechnika Warszawska). O zmia-
fication (ECC) i Eurovent Market Intelligence
(EMI) we współpracy z wiodącymi organizacjami, takimi jak REHVA, eurammon i Stowarzyszenie Polska Wentylacja.
W tym roku Kraków gościł 418 uczestników – producentów z branży wentylacyjnej,
klimatyzacyjnej i chłodniczej oraz przedstawicieli organizacji branżowych z 30 krajów,
którzy uczestniczyli w ponad 40 spotkaniach,
m.in. grup produktowych i grup projektów
specjalnych, komitetów programów certyfikacyjnych (ECC), komitetu biura statystycznego (EMI) i komitetów stowarzyszenia REHVA.
Spośród wielu interesujących wydarzeń i spotkań podczas Eurovent Summit należy wymienić m.in. seminarium na temat europejskich
celów w perspektywie 2030 w zakresie rewi-
rodzinnych zostały wydzielone do nowej grupy
z istniejącej do tej pory kategorii „centrale wentylacyjne” – podział ten wynika ze zróżnicowania wymagań dotyczących central do użytku
mieszkaniowego i komercyjnego.
W Krakowie zaprezentowano też Eurovent
Recommendation 16/1 – pierwszy standard
dla kurtyn powietrznych w zakresie metod ich
testowania i obliczania efektywności. Wypełnia on lukę w normalizacji, którą sygnalizowano od wielu lat, zwłaszcza w aspekcie obliczania efektywności energetycznej budynków
i dyrektywy EPBD. Nad zdefiniowaniem metod
obliczeniowych pracowały firmy mające 90%
udziału w europejskim rynku kurtyn. Eurovent
16/1 obejmuje wszystkie obszary zastosowania tych urządzeń.
nach w klasyfikacji filtrów przeznaczonych do
wentylacji ogólnej w związku z planowaną na
początku 2017 r. publikacją normy EN-ISO
16890, która ma docelowo zastąpić aktualną normę EN 779, mówił dr inż. Kazimierz
Wojtas (Komitet Techniczny KT-317 PKN).
Jak poprawnie interpretować wymagania rozporządzeń KE nr 1253/2014 i 1254/2014,
wskazywał Igor Sikończyk. Przywołał wyjaśnienia Komisji Europejskiej oraz wspólne stanowisko producentów stowarzyszonych w Eurovent. Zaprezentował też program certyfikacji
Eurovent Certified Performance.
Kolejny Eurovent Summit odbędzie się
25–29 września 2018 r. w hiszpańskiej
Sewilli.
Waldemar Joniec, Katarzyna Rybka
Fot. Bryan Ham Photography
W
8
listopad 2016
AKTUALNOŒCI
Ochrona ppoż. w obiektach budowlanych
J
ak co roku redakcje „Rynku Instalacyjnego”
oraz „elektro.info” wraz ze Szkołą Główną
Służby Pożarniczej zorganizowały konferencję
szkoleniową. VI Konferencja „Ochrona przeciwpożarowa w obiektach budowlanych. Instalacje elektryczne, wentylacyjne i gaśnicze
– projektowanie, montaż, eksploatacja” odbyła się 29 września w Katowicach w gmachu
Uniwersytetu Śląskiego. Uczestniczyło w niej
blisko 250 projektantów z Górnego i Dolnego Śląska, Zagłębia, Opolszczyzny i Podbeskidzia.
Obrady odbywały się równolegle w dwóch
salach: sanitarnoinstalacyjnej oraz elektrycznej. Wprowadzenia do części sanitarnoinstalacyjnej dokonał dr inż. Grzegorz Kubicki (Politechnika Warszawska). Poruszył on zagadnienia wyboru systemu wentylacji pożarowej,
zapobiegania zadymieniu i standardów projektowania, podał też przykłady realizacji.
Podkreślał, że wentylacja pożarowa powinna
pełnić ważną funkcję w zintegrowanych systemach bezpieczeństwa budynku. Z praktyki jednak wynika, że instalacje montowane w budynkach są zdecydowanie zbyt często projektowane i wykonywane pod kątem
spełnienia minimalnych wymagań wynikających z przepisów, a ich skuteczność ograniczana wyłącznie do prób odbiorowych. Zwracał uwagę, że na skuteczność funkcjonowania systemów wentylacji pożarowej zasadniczy
wpływ ma spełnienie wymagań odnośnie do
budowy systemu z kompatybilnych, certyfikowanych pod kątem funkcjonalności, odporności i niezawodności mechanicznej elementów
oraz regularne serwisowanie i przeprowadzanie prób funkcjonowania systemu w różnych
warunkach otoczenia.
Wytyczne dla systemów wentylacji pożarowej w garażach w zakresie projektowania,
oceny i odbioru przedstawił mgr inż. Wojciech
Węgrzyński (ITB). Omówił m.in. podział systemów z uwagi na ich cel (podejście funkcjonalne), dobór podstawowych właściwości
systemu i jego wymiarowanie, sposób doprowadzenia powietrza kompensacyjnego, a także scenariusz działania systemu. Wskazywał
na znaczenie doboru warunków brzegowych
i początkowych analiz CFD oraz wyboru scenariuszy pożarowych i oceny wyników analiz.
Zasady stosowania stacjonarnych systemów detekcji, m.in. w garażach, omówił
Krzysztof Chmielewski (Gazex). Podał liczne przykłady błędów najczęściej popełnianych w fazie projektowania i montażu. Sy-
stemy różnicowania ciśnień firmy Fläkt Bovent, w tym nadciśnieniowy system kontroli
rozprzestrzeniania się dymu na drogach ewakuacyjnych, zaprezentował Sławomir Antkowiak. Innowacyjną technologię zabezpieczania
przeciwpożarowego kanałów wentylacyjnych
K-Fire omówił Łukasz Sosin (K-Flex). Natomiast nową generację wentylatorów strumieniowych JFSR/JFVR w ofercie Venture Industries przedstawił Piotr Kubicki.
cjach, których funkcjonowanie jest niezbędne w czasie pożaru, omówił mgr inż. Julian
Wiatr (elektro.info). Zasilacze prądu przemiennego i stałego w instalacjach bezpieczeństwa
pożarowego zaprezentował Dariusz Cygankiewicz (Merawex). O wymaganiach certyfikacji
i dopuszczeń do eksploatacji urządzeń ppoż.
mówił mgr inż. Dariusz Zgorzalski (CNBOP),
a zasady projektowania, doboru i montażu stacjonarnych systemów detekcji gazów w prze-
Fot. KR
Podstawy prawne i zasady tworzenia scenariuszy pożarowych omówił mł. bryg. dr inż.
Rafał Porowski (Szkoła Główna Służby Pożarniczej). Formalne określenie „scenariusza pożarowego” wprowadzono w 2015 r. do rozporządzenia w sprawie uzgadniania projektu
budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej.
Zagadnienia projektowania pompowni przeciwpożarowych przedstawiła mgr inż.
Małgorzata Sawczuk (T.R. Inżynier). Wskazywała m.in. na zasady projektowania pompowni przeznaczonych do zasilania instalacji
tryskaczowych oraz instalacji wodociągowej
przeciwpożarowej (instalacji hydrantów wewnętrznych) jak również do zasilenia instalacji hydrantów zewnętrznych.
Stan prawny w zakresie projektowania,
wykonania i odbioru instalacji hydrantowych
omówił dr inż. Grzegorz Ścieranka (Politechnika Śląska). Podkreślał, że instalacja hydrantowa stanowi jedno z najpowszechniej stosowanych rozwiązań czynnego zabezpieczenia
przeciwpożarowego budynków i można ją porównać do polisy ubezpieczeniowej.
W części elektrycznej źródła zasilania
oraz ochronę przeciwporażeniową w instala-
strzeniach zagrożonych wybuchem gazu lub
narażonych na wystąpienie niebezpiecznych
stężeń innych gazów przedstawił Łukasz Fryska (Alter). Z kolei Radosław Rumijowski
(Sensor Tech) omówił dobór i rozmieszczanie systemów detekcji w praktyce. Wymagania stawiane instalacjom elektrycznym w strefach zagrożonych wybuchem przedstawił bryg.
dr inż. Waldemar Jaskółowski (SGSP). O prawidłowej ochronie ppoż. systemów fotowoltaicznych i neutralizowaniu zagrożeń pożarowych ze strony generatorów PV mówił dr inż.
Mariusz Sarniak (Politechnika Warszawska).
Jak gasić pożary urządzeń elektrycznych pod
napięciem, radził st. bryg. mgr inż. Krzysztof Kociołek (Szkoła Aspirantów PSP w Krakowie), wymagania dla urządzeń piorunochronnych przedstawił mgr inż. Krzysztof Wincencik, a dla oświetlenia awaryjnego – mgr inż.
Dariusz Kamiński. Wpływ dźwiękowego systemu ostrzegawczego oraz instalacji sygnalizacji
pożarowej na warunki ewakuacji przedstawił
bryg. mgr inż. Mariusz Sobecki.
Wszystkim uczestnikom, prelegentom
i partnerom dziękujemy za udział i zapraszamy na VII konferencję – w przyszłym roku.
Waldemar Joniec
listopad 2016
9
AKTUALNOŒCI
V Kongres PORT
J
ubileuszowy V Kongres Polskiej Organizacji Rozwoju Technologii Pomp Ciepła przebiegał pod hasłem Najlepsze sposoby w likwidacji niskiej emisji. Podsumowano także
pięcioletnią działalność stowarzyszenia oraz
zaprezentowano nowe poradniki i narzędzia
projektowe do doboru elementów instalacji
z pompami ciepła.
Kongres, zorganizowany 20 października
podczas targów RENEXPO w Warszawie, zgromadził ok. 300 uczestników. Podzielono go
na część plenarną oraz dwie równoległe sesje:
dla samorządowców i architektów dot. niskiej
emisji oraz dla instalatorów i projektantów
o wytycznych i narzędziach do projektowania.
Każdego roku z powodu zanieczyszczonego powietrza umiera w Polsce 45 tysięcy
osób, w bardzo dużej mierze przyczynia się
do tego niska emisja z domowych pieców, kominków i kotłów. Główne zagadnienia i problemy ujęte w opublikowanym niedawno raporcie agendy ONZ nt. niskiej emisji przedstawił Kamil Wyszkowski, dyrektor Inicjatywy
Zamów
TERMINARZ
INSTALACYJNY
2017
Więcej:
promocja
10
tel. 22 512 60 74
[email protected]
listopad 2016
PC
Sekretarza Generalnego ONZ Global Compact
w Polsce. O skali niskiej emisji w Polsce i jej
skutkach mówił Andrzej Guła – prezes Polskiego Alarmu Smogowego (PAS), autor rozdziału raportu poświęconego tej tematyce. Wskazywał na sposoby skutecznej walki z problemem i zwrócił uwagę na brak standardów
emisyjnych dla kotłów na paliwa stałe oraz
brak norm jakości węgla. Podkreślał, że Alar-
dów z silnikiem spalinowym, czyli możliwe byłoby tylko kupno aut z silnikiem elektrycznym.
Szczególnie duże zainteresowanie uczestników konferencji wzbudziła część techniczna,
w trakcie której prezentowane były m.in. poradniki przygotowane przez PORT PC we współpracy z BWP. Przedstawiono również 30 specjalnie przygotowanych narzędzi projektowych
do doboru różnych elementów instalacji z pompami ciepła. Narzędzia te są dostępne za pośrednictwem sklepu internetowego PORT PC.
W trakcie konferencji zapowiedziano także wydanie w pierwszej połowie 2017 roku nowych
Fot. WJ
my Smogowe w swoich działaniach nie preferują żadnych technologii grzewczych, jednak
fakt nierównego traktowania technologii bezemisyjnych, takich jak pompy ciepła, jest niezrozumiały. Z niską emisją walczy coraz więcej
samorządów skłanianych do tego przez mieszkańców, ale z drugiej strony lokalne programy
poprawy jakości powietrza wspierają wymianę starych kotłów węglowych na nowe czy kotły elektryczne, a nie wspierają pomp ciepła.
PORT PC podjął inicjatywę walki z niską emisją poprzez popularyzację technologii pomp
ciepła, wydanie kompleksowych wytycznych
oraz współpracę z innymi podmiotami, w tym
z agendą ONZ Global Compact. Zdaniem Pawła Lachmana, prezesa PORT PC: Wyzwania
klimatyczne i konieczność szybkiej redukcji
emisji CO2 wskazują, że za 15 lat w Europie
pompy ciepła mają szansę zastąpić kotły gazowe czy olejowe, a w wielu przypadkach zastępują już kotły węglowe. Biorąc pod uwagę konieczność szybkiej likwidacji problemu
niskiej emisji w Polsce, pompy ciepła mogą
idealnie wpisać się w powyższe cele redukcyjne. W tym kontekście Karl-Heinz Stawiarski, prezes niemieckiego stowarzyszenia Bundesverband Wärmepumpe (BWP), wskazywał,
że rząd niemiecki planuje wprowadzić zakaz
sprzedaży kotłów olejowych i gazowych od
2030 roku, sprzedawane będą tylko urządzenia korzystające z OZE. A izba wyższa niemieckiego parlamentu proponuje, żeby w 2030
roku wprowadzić zakaz rejestracji samocho-
kompleksowych wytycznych projektowania
i doboru instalacji z pompami ciepła.
W części plenarnej nagrodzono osoby, które poprzez swoją działalność przyczyniają się
do popularyzacji technologii pomp ciepła. Za
wkład w rozwój rynku pomp ciepła wyróżniono Cezarego Sawickiego, prezesa firmy Aspol
FV – jednego z członków założycieli PORT PC.
Rozstrzygnięto też konkurs na najlepszą pracę
dyplomową o tematyce pomp ciepła. Na ręce dr. inż. Piotra Jadwiszczaka, prodziekana
Politechniki Wrocławskiej, przekazana została
nagroda dla mgr. inż. Krzysztofa Piechurskiego, absolwenta PWr, którego praca pt. Porównanie efektywności eksploatacyjnej pompy
ciepła powietrze-woda z wynikami symulacji uzyskanych za pomocą wybranych metod
analitycznych zajęła pierwsze miejsce w kategorii prac magisterskich. Artykuł na podstawie
tej pracy zamieściliśmy w nr. 10/2016 „Rynku Instalacyjnego”.
Ze względu na jubileuszowy charakter konferencji była ona również okazją do podsumowania pięcioletniej działalności stowarzyszenia. Paweł Lachman podkreślał, że filarem
działania PORT PC jest zwiększanie jakości
wykonywanych instalacji z pompami ciepła.
Do działań tych należy m.in. wprowadzenie
w Polsce znaku EHPA-Q oraz europejskiego
systemu szkoleń i certyfikacji instalatorów
pomp ciepła Eucert, a także wydanie sześciu części branżowych wytycznych PORT PC.
Waldemar Joniec
AKTUALNOŒCI
Fot. Renexpo
RENEXPO 2016
M
iędzynarodowe Targi Energii Odnawialnej i Efektywności Energetycznej stały się jednym z najważniejszych wydarzeń
dla tej branży w Polsce. Od 19 do 21 października w warszawskim Centrum EXPO
XXI oferty prezentowało 103 wystawców,
a RENEXPO odwiedziło 4169 zwiedzających
i 1360 uczestników konferencji. Targi wspierało 58 stowarzyszeń z branży OZE, energetyki i budownictwa.
RENEXPO ma już ugruntowaną pozycję
w branży jako międzynarodowa platforma
spotkań dla przedstawicieli branży OZE. To
miejsce prezentacji nowych technologii oraz
potencjału energii odnawialnej i możliwości jej
rozwoju w Polsce. Jest to też miejsce kontaktów biznesowych. Na RENEXPO przybywają
również fachowcy szukający specjalistycznej
wiedzy. W tym roku wystawcy prezentowali
oferty z zakresu: fotowoltaiki, biopaliw, energetyki wiatrowej i wodnej, geotermii, kogeneracji, pomp ciepła oraz energooszczędnego budownictwa i renowacji budynków. Wśród wystawców były także firmy z Niemiec, Czech,
Litwy, Austrii, Anglii, Ukrainy, Indonezji i USA.
Prezentowano wiele nowości z branży energetyki słonecznej (która dominowała), m.in. nowe falowniki i magazyny energii oraz systemy
do zarządzania energią PV dla małych instalacji. Dużym zainteresowaniem cieszyły się jazdy testowe samochodami elektrycznymi.
W ramach konkursu RENERGY Award za
wybitną osobowość branży OZE uznano Sylwię Koch-Kopyszko z Unii Producentów i Pracodawców Przemysłu Biogazowego, a w kategorii innowacyjna technologia zwyciężyły firmy
Corab i Daikin Airconditioning Poland.
Każdego dnia targom towarzyszyły specjalistyczne konferencje, kongresy i fora branżowe. Były to m.in.: Konferencja Fotowoltaiki, Forum PV, Konferencja Hydroenergetyczna, Konferencja „Społeczne aspekty OZE”,
Forum „Budynek i energia”, Dzień Samorządowca, Kongres PORT PC, Forum Biogazu,
Kongres poświęcony magazynowaniu energii,
Strefa kariery „Teraz środowisko”, Konferencja
„Biopaliwa na drodze ku dekarbonizacji transportu. Najnowsze trendy i wyzwania stojące
przed branżą", Kongres Budownictwa Energooszczędnego, a także Konferencja pt. „Przyszłość polskiej biomasy i praktyka wykorzystania ciepła z OZE”. Odbyło się też 55 spotkań przedsiębiorców poszukujących partnerów
i dostawców.
Kolejne targi RENEXPO odbędą się 25–27
października 2017 r.
wj
XIII Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna
Budownictwo o zoptymalizowanym potencjale energetycznym.
Materiały i technologie energooszczędne
7–9 grudnia 2016, Częstochowa
Kontakt:
dr inż. Adam Ujma, [email protected], tel. 34 325 09 14
dr inż. Anna Lis (sekretarz), [email protected], tel. 34 325 09 14
reklama
promocja
Organizatorzy:
Katedra Budownictwa Ogólnego i Fizyki Budowli Wydziału Budownictwa Politechniki
Częstochowskiej oraz Research Institute of Building Physics (NIISF) Russian Academy
Architecture and Building Sciences
listopad 2016
11
AKTUALNOŒCI
Warsztaty PZITS
W
arsztaty pracy projektanta i rzeczoznawczy instalacji i sieci sanitarnych zgromadziły ponad 420 uczestników – projektantów,
rzeczoznawców oraz specjalistów branży sanitarnej. 6 i 7 października w Warszawskim
Domu Technika – NOT mieli oni okazję poznać najnowsze trendy w branży sanitarnej
oraz wspomagania projektowego.
lany w kontekście regulacji związanych z prawem autorskim i ochroną danych osobowych”
oraz „Efektywność energetyczna w układach
HVAC – gdzie szukać oszczędności?”.
Podczas sesji tematycznych omawiano zagadnienia dotyczące m.in. przeglądu obowiązującego ustawodawstwa (unijnego i krajowego) oraz norm z zakresu projektowania instala-
Fot. WJ
To pierwsze od przynajmniej dekady tak
duże i interdyscyplinarne wydarzenie zorganizowane w Warszawie przez Zarząd Główny
Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników
Sanitarnych. Warsztatom patronowali: Minister Infrastruktury i Budownictwa, Polska Izba
Inżynierów Budownictwa, Izba Gospodarcza
Gazownictwa, Izba Gospodarcza Wodociągi
Polskie oraz Izba Projektowania Budowlanego.
Głównym celem tego wydarzenia był rozwój zawodowy projektantów, rzeczoznawców
oraz innych specjalistów poprzez podniesienie poziomu wiedzy, wymianę doświadczeń,
m.in. na temat prowadzonych projektów i rozwiązań problemów specyficznych dla danej
specjalizacji, edukację studentów oraz młodego pokolenia projektantów i przyszłych rzeczoznawców.
Zakres warsztatów obejmował: ciepłownictwo i ogrzewnictwo, gazownictwo, wentylację i klimatyzację oraz wodociągi i kanalizację.
Prelekcje odbywały się równolegle w czterech
salach Domu Technika. Każdy dzień rozpoczynały dwa referaty plenarne. Pierwszego dnia
były to: „Bezpieczeństwo dostaw gazu – spojrzenie dostawcy i operatora” oraz „Przeciwdziałanie poważnym awariom – spojrzenie
praktyka”, a drugiego dnia: „Projekt budow-
12
listopad 2016
cji, projektowania z użyciem technologii BIM,
wspomagania komputerowego, sporządzania
charakterystyki energetycznej i zastosowania
nowoczesnych materiałów.
Wśród zagadnień z branży HVAC należy
wymienić wystąpienia poświęcone: praktycznemu zastosowaniu przepisów przeciwpożarowych przy projektowaniu instalacji wentylacji pożarowej; interpretacji przepisów w świetle praktyki projektowania instalacji wentylacji;
zakresowi i zawartości projektu budowlanego
i wykonawczego instalacji HVAC; praktyce obliczeń i przyjmowanych założeń w celu osiągnięcia wartości współczynników EP określonych w WT; projektowaniu systemów HVAC
z użyciem technologii BIM.
Spośród tematów poświęconych branży
wod-kan omówiono m.in.: zagadnienie zawartości projektu budowlanego i wykonawczego w świetle obowiązujących przepisów; odpowiedzialność projektantów sieci, instalacji
i urządzeń wod-kan w świetle ustawy Prawo
geodezyjne i kartograficzne; weryfikację projektów sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w aspekcie zastosowanych rozwiązań; obowiązujące ustawodawstwo (unijne i krajowe) oraz normy z zakresu
projektowania sieci, instalacji i urządzeń wod-
-kan; projektowanie instalacji wodociągowych
i kanalizacyjnych z zastosowaniem nowych
technologii i BIM.
W części poświęconej gazownictwu zaprezentowano m.in.: aktualne przepisy, normy i standardy techniczne w gazownictwie;
wymagany zakres i zawartość projektu sieci
oraz instalacji gazowej; potencjalne problemy
w trakcie budowy gazociągu; nowe technologie w gazownictwie (LNG, CNG, H2 i ogniwa paliwowe) oraz narzędzia do projektowania instalacji i sieci gazowych z użyciem BIM.
Swoją wiedzą z uczestnikami podzieliło się
ponad 40 prelegentów ze świata nauki (Instytut Nafty i Gazu – PIB, Instytut Techniki
Budowlanej – PIB, Politechnika Częstochowska, Politechnika Gdańska, Politechnika Warszawska, Szkoła Główna Służby Pożarniczej,
Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu). Doświadczenia z projektowania i realizacji prezentowali uznani projektanci, rzeczoznawcy i wykonawcy reprezentujący m.in.: BSiPG
Gazoprojekt SA, Gaz-System SA, Łódzką Okręgową Izbę Inżynierów Budownictwa, PGNiG
SA i PGNIG Technologie SA oraz Polską Spółkę Gazownictwa.
Dla młodych inżynierów ważnym wydarzeniem był m.in. konkurs na najlepszą pracę dyplomową. Jury nagrodziło: mgr inż. Wioletę
Szultkę i mgr inż. Aleksandrę Zelmę za pracę
„Eksperymentalna analiza wartości współczynników oporów lokalnych przy przepływie przez
trójnik dla wybranych systemów rur wielowarstwowych” przygotowaną pod opieką dr inż.
Katarzyny Weinerowskiej-Bords z Politechniki Gdańskiej. Wyróżnienia otrzymali: mgr inż.
Niccolo Isoli (Politechnika Warszawska), mgr
inż. Justyna Kotus (Politechnika Warszawska)
oraz Kamil Ł. Kuźmiński (Zachodniopomorski
Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie). Kapituła konkursu zaznaczyła, że wszystkie nagrodzone i wyróżnione prace charakteryzowały
się wysokim poziomem merytorycznym, a także innowacyjnym podejściem do rozwiązania
problemu inżynierskiego.
Warsztaty wsparły merytorycznie i organizacyjnie firmy: Armstrong Fluid Technology
Polska (Partner Strategiczny), Uponor (Partner
Platynowy) oraz Niczuk-Metall PL, Swegon,
ACO Elementy Budowlane, Emerson Network
Power Poland, Flowair Głogowski i Brzeziński,
Jeven (Partnerzy Złoci), a także Viessmann,
Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów
i Sankom (Partnerzy Srebrni).
Waldemar Joniec
AKTUALNOŒCI
Bezpieczne Ciepło 2016
Fot. WCK Opole
P
odczas IV Konferencji „Bezpieczne Ciepło”
w Opolu (13–15 października 2016) ponad 120 specjalistów z Polski, Czech i Niemiec, w tym naukowcy, strażacy, projektanci,
architekci, kominiarze oraz producenci systemów kominowych i wentylacyjnych, wymieniali doświadczenia na temat prac i badań
dotyczących technologii odprowadzania spalin i wentylacji. Wielokrotnie wskazywano na
konieczność wprowadzenia zmian legislacyjnych w odniesieniu do projektowania i eksploatacji systemów wymiany gazów.
Obrady podzielone zostały na trzy sesje. W pierwszej – plenarnej – dyskutowano o bezpieczeństwie eksploatacji urządzeń
grzewczych, w drugiej o bezpieczeństwie pożarowym, a w trzeciej o alternatywnych rozwiązaniach w technice kominowej. Zaprezentowano m.in. zagadnienia teoretyczne
i skonfrontowano je z praktyką rozwoju pożarów, zwłaszcza w budynkach mieszkalnych
– omówił je kpt. Piotr Gerlitz (KM PSP Opole). Doświadczenia zebrane z pożarów kominów przedstawił bryg. Rafał Kuznecki (KW
PSP Opole), a przyczyny związane z ich budową i eksploatacją oraz interpretację prawną
w procesach dochodzeniowych kpt. Dariusz
Baranowski (SGSP w Warszawie).
Działania prewencyjne w zakresie pożarów sadzy i zatruć na przykładzie woj. kujawsko-pomorskiego omówił mł. bryg. Maciej Krzemkowski (KW PSP Toruń). Problemy
i zagrożenia związane z użytkowaniem urządzeń grzewczych dostrzegane przez kominiarzy przedstawił Damian Ziółkowski (Korporacja Kominiarzy Polskich). Na rolę kominiarzy
w bezpiecznym użytkowaniu przewodów kominowych wskazywał Jan Budzynowski (Korporacja Kominiarzy Polskich). Czeskie regulacje prawne dot. zawodu kominiarza omówił
Zbigniew Adamus (Czeskie Służby Kominowe). Sporo uwagi poświęcono także zagadnieniom sprawnej wentylacji. Jak modernizować
wentylację w budownictwie niskim i średniowysokim poprzez zastosowanie wentylacji hybrydowej, wskazywał Damian Cupiał (Korporacja Kominiarzy Polskich). Zagadnień wentylacji mechanicznej w budynkach dotyczyło
także szkolenie dla kominiarzy, które prowadził Zbigniew Tałach (SITPNiG).
W części poświęconej technologiom polskie i unijne wymagania techniczno-prawne w zakresie materiałów konstrukcyjnych
na kominy i systemy kominowe omówił Zbi-
gniew Tałach. Wystąpienie Arkadiusza Luberdy (Ricom Energy) dotyczyło systemów odprowadzania spalin z tworzywa w świetle obowiązujących przepisów. Kwestię kominów
zbiorczych do odprowadzania spalin dla kotłów kondensacyjnych i optymalizacji średnicy przewodu w oparciu o polskie i unijne normy omówił Mateusz Bargiel (Almeva Poland).
O możliwościach perlitu ekspandowanego jako
izolatora systemów kominowych i wykorzystaniu go w produkcji systemów kominowych Jawar mówił Paweł Jarzyński. Innowacyjną technologię Furanflex do uszczelnień przewodów
kominowych prezentował Andrzej Wnętrzak
(Wakob), a metody empirycznego wyznaczania sprawności temperaturowej komina przedstawił mgr inż. Krzysztof Drożdżol (Politechnika Opolska).
Konferencję zorganizował Wojewódzki
Cech Kominiarzy w Opolu przy wsparciu Wydziału Budownictwa i Architektury Politechniki Opolskiej, Wojewódzkiej Komendy PSP
w Opolu i Fundacji „Bezpieczni w Domu”.
Radzie programowej przewodniczył dr hab.
inż. Damian Bęben, prof. Politechniki Opolskiej, a komitetowi organizacyjnemu mgr inż.
Krzysztof Drożdżol, Starszy Cechu Kominiarzy w Opolu i prezes Korporacji Kominiarzy
Polskich.
Waldemar Joniec
Nowy serwis
o grzejnikach panelowych
F
irma Elektra – dystrybutor m.in. elektrycznych grzejników
marki ADAX – przygotowała nową odsłonę
strony grzejnikiadax.pl
o produktach do ogrzewania elektrycznego.
Zawiera ona szczegółowe informacje na temat
grzejników oraz kalkulator doboru, od prostych grzejników konwekcyjnych do kompletnych, designerskich systemów grzewczych sterowanych za pomocą urządzeń moblinych. Grzejniki te mogą być używane do okazjonalnego podgrzewania pomieszczeń
lub jako podstawowy system grzewczy. Charakteryzują się niskimi temperaturami powierzchni grzewczych, mają wyłącznik bezpieczeństwa zabezpieczający przed przegrzaniem oraz automatyczny restart po odcięciu.
mat. Elektra
listopad 2016
13
AKTUALNOŒCI
Elektromet w dobie przemian
rynkowych i technologicznych
E
lektromet ma już 43 lata i w tym czasie
dzięki pasji rodziny Jurkiewiczów do tworzenia przeszedł drogę od małego warsztatu
do dużego producenta urządzeń grzewczych.
Pierwszymi produktami firmy były grzejniki
oraz wymienniki, potem doszły elektryczne
ogrzewacze wody i kotły na paliwo stałe. Kolejny etap rozwoju technicznego to kotły automatyczne oraz na biopaliwa.
Zmiana nazwy z „Elektromet Ogrzewacze Wody” na „Elektromet Technika Grzewcza” to nie tylko konieczność z uwagi na coraz
szerszy asortyment produkcji, ale też wyzwanie dla firmy do tworzenia nowych urządzeń
grzewczych – m.in. innowacyjnych wymienników i zasobników ciepłej wody do współpracy z urządzeniami wykorzystującymi odnawialne źródła energii – kolektorami słonecznymi i pompami ciepła. Obecnie Elektromet
to nadal firma rodzinna w drugim pokoleniu,
choć zatrudniająca 480 pracowników i produkująca setki tysięcy ogrzewaczy, wymienników,
kotłów, pomp ciepła i kolektorów słonecznych
dystrybuowanych w kraju i za granicą.
Osiem ostatnich lat to okres dynamicznych zmian zarówno w technice grzewczej,
jak i działalności firmy. Nowe trendy w tech-
Grzegorz Rapacz i Wojciech Kwoka podczas
podróży służbowej do Lwowa
nice instalacyjnej inspirowały do rozwoju
specjalistycznych produktów: wymienników
o rozbudowanej liczbie i układzie wężownic
(DUO-S, TRIO), buforów optymalizujących
pracę układów centralnego ogrzewania i zapewniających jednocześnie ciepłą wodę użyt-
kową (INOX, MULTI, MULTI DUO). Wkładem
firmy w rynek OZE jest autorska konstrukcja
pompy ciepła o wysokich parametrach użytkowych w oparciu o komponenty wysokiej jakości, a także asortyment kotłów pelletowych
spełniających wymagania BAFA oraz kocioł retortowy, laureat złotego medalu MTP 2016,
spełniający wymagania 5 klasy i ecodesign dla
węgla i biomasy.
W zakresie organizacyjnym nowe wymagania stały się inspiracją do stworzenia i wprowadzenia asortymentowego systemu zarządzania produkcją. W konsekwencji działania
te pozwoliły znacznie poprawić dostępność
towaru, nawet modeli niszowych, przy jednoczesnym ograniczeniu stanów magazynowych. Transparentna polityka handlowa ukierunkowana na organiczny rozwój stabilnej sieci dystrybucji była i jest motorem rynkowego
sukcesu firmy.
Te osiem ostatnich lat to także okres intensywnej pracy i licznych podróży służbowych
dla Grzegorza Rapacza, dyrektora handlowego, i jego zastępcy Wojciecha Kwoki – przyjaciół, którzy łączą pasję do podróży z grą w szachy (Grzegorz), sztuką kulinarną i muzyką gitarową (Wojciech).
mat. Elektromet
Sposób na finansowanie inwestycji
I
nstalacje odnawialnych źródeł energii, choć
pożądane ze względu na niskie koszty eksploatacyjne i możliwość ochrony środowiska
naturalnego, wymagają nakładów inwestycyjnych, dlatego klienci nie zawsze biorą je
pod uwagę w momencie podejmowania decyzji o instalacji lub modernizacji ogrzewania.
Firma De Dietrich, chcąc umożliwić realizację ekoinwestycji, wprowadziła narzędzie finansowania instalacji OZE o nazwie EKO-raty. Jest to kredyt ratalny oferowany przez Alior
Bank przeznaczony na sfinansowanie instalacji: kolektorów słonecznych, systemów fotowoltaicznych, pomp ciepła, urządzeń hybrydowych i termodynamicznych podgrzewaczy
wody. Dzięki EKO-ratom klienci mogą liczyć
na kwotę od 1000 do 60 000 zł, rozłożoną
na okres od 1 roku do 10 lat. Istnieje możliwość kredytowania całości lub tylko części inwestycji: urządzeń, kosztów materiałów i wy-
14
listopad 2016
konania instalacji. Bank oferuje kredyt poprzez swoich autoryzowanych pośredników,
którzy współpracują z Autoryzowanymi Partnerami Handlowymi De Dietrich na terenie
całego kraju.
Wszystkie formalności można załatwić
podczas wizyty w punkcie sprzedaży, hurtownie i instalatorzy muszą dopełnić jedynie
w OZE
minimum formalności, żeby klienci mogli korzystać z oferty EKO-rat. Przed przyznaniem
kredytu pierwszemu klientowi, który z niego
skorzysta, konieczne jest podpisanie porozumienia z pośrednikiem Alior Banku. Po podpisaniu umowy kredytowej przez konsumenta
kwota kredytu jest przesyłana na konto hurtowni lub instalatora.
mat. De Dietrich
AKTUALNOŒCI
Fuzja Fläkt
Woods i DencoHappel
13
października 2016 r. połączyły się firmy Fläkt Woods oraz DencoHappel.
Atutem nowej FläktGroup będzie mocne portfolio produktów i marek.
W czerwcu 2016 r. fundusz Triton, który
przejął DencoHappel w październiku 2014 r.,
zawarł umowę w sprawie wykupu grupy Fläkt
Woods od Equistone i Sagard. Po połączeniu Fläkt Woods i DencoHappel, Triton jest
większościowym udziałowcem nowo utworzonej FläktGroup. Suma zysków obu firm
w 2015 r. wyniosła ok. 700 mln euro (pro forma), a zatrudniają one łącznie ok. 3800 pracowników.
Triton oczekuje, że fuzja spowoduje natychmiastowy wzrost zysków i doprowadzi
do urealnienia dodatkowego potencjału wzrostowego wynikającego ze sprzedaży wiązanej
(cross-sellingu), produkcji oraz innych synergii. Dyrektor generalny FläktGroup dr Walter
Rohregger jest przekonany, że pracownicy oraz
klienci skorzystają na tym połączeniu, gdyż jako globalna firma o silnych europejskich korzeniach FläktGroup będzie oferować wyższą
jakość obsługi klientów oraz szerszą gamę
produktów, zapewniając przy tym bardziej rozbudowaną infrastrukturę sprzedażową, usługową i produkcyjną. Oczekuje się, że połączenie będzie miało pozytywny wpływ na ofertę
produktową, sprawiając, że FläktGroup będzie
mógł zaproponować połączonej bazie klientów
jak najbardziej kompletną i innowacyjną gamę produktów. Ponadto nowa organizacja wykorzysta efekt większej skali oraz możliwość
dzielenia się najlepszym w swojej klasie know-how i wiedzą z zakresu R&D, spożytkuje też
wspólną umiejętność przyciągania, szkolenia
i zatrzymywania najlepszych talentów.
DencoHappel to wiodący innowator technologii w dziedzinie uzdatniania powietrza, klimatyzacji, technologii filtrowania oraz chłodzenia powietrza. Zaopatruje rynek w spersonalizowane, zorientowane na energooszczędność
systemy grzewcze i wentylacyjne oraz systemy klimatyzacji. Działa pod szyldem różnych
marek premium: CAIRplus®, DENCO®, MultiMAXX®, Multi Flair®, DencoHappel COM4®,
Flex-Geko®, FireTex®, SepTex®, Sahara® oraz
DELBAG®. Zatrudnia ponad 1700 pracowników i przynosi zysk ze sprzedaży w wysokości
280 mln euro. Siedziba główna firmy znajdu-
je się w miejscowości Herne (Niemcy), a zakłady produkcyjne zlokalizowane są w Niemczech, Czechach, Turcji i Chinach. Ma dystrybutorów w ponad 50 krajach.
Fläkt Woods to globalny lider technologii
uzdatniania powietrza, który zwraca szczególną uwagę na energooszczędność. Jej marki premium to: Fläkt Woods, Caryaire, Iloxair
oraz Semco. Zatrudnia ponad 2100 pracowników i przynosi zysk ze sprzedaży ok. 420
mln euro. Ma oddziały w ponad 25 krajach
we wszystkich regionach świata.
Fundusz Triton inwestuje i wspiera rozwój średnich przedsiębiorstw zlokalizowanych na terenie Europy Północnej, Włoch
i Hiszpanii. Koncentruje się na przedsiębiorstwach z branży przemysłowej i usługach biznesowych oraz sektorze konsumpcyjnym
i opieki zdrowotnej. W portfolio funduszu
Triton znajduje się obecnie 27 firm, których
łączne wyniki sprzedaży opiewają na kwotę 13 mld euro i które zatrudniają ponad
72 500 pracowników.
mat. FläktGroup
Standard Lindab
F
irma Lindab wprowadziła dla swoich produktów „Standard Lindab”. Od początku
października 2016 r. w specjalnym certyfikacie dla klientów Lindab potwierdza, że wszystkie produkowane przez firmę elementy dystrybucji powietrza wykonywane są z zachowaniem najwyższej jakości i powtarzalności
kluczowych parametrów, takich jak: typ stali,
jej pochodzenie i grubość, a także jakość i rodzaj powłoki ocynku. Jest to możliwe m.in.
dzięki zawarciu porozumienia z ArcelorMittal,
największym na polskim rynku producentem
i dystrybutorem stali, w kwestii standaryzacji
dostaw stali wysokiej jakości.
Lindab zaprasza do współpracy inne podmioty działające na polskim rynku HVAC,
które także przywiązują dużą wagę do jakości swoich produktów, w celu stworzenia standardów dla najważniejszych parametrów surowców wykorzystywanych do produkcji systemów wentylacyjnych. Firma podkreśla, że
inicjatywa ta wypływa z faktu, iż na polskim
rynku spotkać można produkty, które spełniają
jedynie minimalne wymagania, nieprzystające
do aktualnego poziomu budownictwa i kierunku, jaki wyznaczają dyrektywy UE w trosce
o środowisko naturalne oraz w zakresie efektywności energetycznej, a także normy klasyfikacji szczelności systemów wentylacyjnych
(PN-EN 12237) i klas filtrów (PN-B-76003).
W przypadku niektórych produktów brakuje
nawet podstawowej dokumentacji potwierdzającej jakość wykorzystanych materiałów i ich
pochodzenie. Dla uzyskania wysokiej efektywności energetycznej systemu HVAC konieczne
jest zapewnienie odpowiedniej jakości surowców, precyzji wykonania i szczelności każdego z jego elementów. Dodatkowa energia wykorzystywana przez wentylatory, klimatyzatory
i urządzenia rekuperacyjne do kompensowania
strat wynikających z niskiej jakości systemu
wentylacyjnego znacznie zwiększa koszt eksploatacji i niweluje zalety związane ze zwiększeniem wydajności odzysku ciepła w rekuperatorach i energooszczędną pracą innych urządzeń elektrycznych.
mat. Lindab
listopad 2016
15
AKTUALNOŒCI
Jawar buduje największą w Polsce
fabrykę kominów
21
października w Glinojecku odbyło się
uroczyste podpisanie aktu erekcyjnego
i wmurowanie kamienia węgielnego pod bu-
dowę największej w Polsce fabryki systemów
kominowych Jawar. Będą tam produkowane
jedyne w Europie ceramiczne systemy komi-
Fot. Jawar
Warsztaty Projekt Energooszczędny
F
irma Klima-Therm proponuje projektantom HVACR nowy cykl bezpłatnych warsztatów. Dotyczyć one będą projektowania energooszczędnych instalacji klimatyzacyjnych w oparciu
o układy chłodnicze ze zintegrowanymi panelami słonecznymi SolarCool oraz gazowe pompy
ciepła Yanmar. Zastosowanie tych rozwiązań umożliwia przygotowanie dokumentacji projektowej pozwalającej na obniżenie zapotrzebowania na energię elektryczną dla klimatyzacji nawet
o 40–50%. Szczegóły: szkolenia.klima-therm.pl.
mat. Klima-Therm
nowe w perlito-betonowej obudowie (na które
Jawar posiada patent).
Budowę fabryki podzielono na dwa etapy
– pierwszy przypadnie na okres od września
2016 do czerwca 2017, a drugi od czerwca 2017 do września 2018. Na terenie o powierzchni 20 000 m2 powstaną cztery hale
produkcyjne z zapleczem socjalnym dla pracowników, a w nich linie produkcyjne ekspandacji perlitu, pustaków perlito-betonowych
i ceramiki izostatycznie prasowanej. Zakład
będzie w stanie wytworzyć nawet 400 km
systemów kominowych rocznie. – Perlit ekspandowany, którego użyjemy do obudowy,
idealnie sprawdzi się jako materiał izolujący
w procesach wysokotemperaturowych w naszych systemach kominowych. Chcemy zaproponować klientom gotowe rozwiązanie, które będzie nie tylko nowoczesnym, ale przede
wszystkim trwałym izolatorem – stwierdził Paweł Jarzyński, prezes firmy Jawar.
Łączny koszt budowy fabryki wyniesie około 20 mln zł, 9,5 mln zł pochodzić będzie
z dotacji otrzymanej od Unii Europejskiej ze
środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020. W nowym obiekcie zatrudnienie znajdzie minimum
50 osób.
ab, żt
Zapraszamy na targi i konferencje
GRUDZIEÑ
Konferencja „Budownictwo o zoptymalizowanym potencjale energetycznym. Materiały i technologie energooszczędne”, 7–9 grudnia 2016 r.,
Częstochowa – Politechnika Częstochowska, tel. 34 325 09 14, [email protected]
II Konferencja Szkoleniowa „Drewno – polskie OZE”, 8–9 grudnia 2016 r., Kraków – Fundacja na Rzecz Zrównoważonego Rozwoju „Człowiek
– Środowisko – Ekonomia”, tel. 533 621 665, 600 672 250, [email protected], www.fcse.pl
MARZEC
Forum Wentylacja – Salon Klimatyzacja, 7–8 marca 2017 r., Warszawa – Stowarzyszenie Polska Wentylacja, tel. 22 542 43 13,
[email protected], www.forumwentylacja.pl
Targi ISH, 14–18 marca 2017 r., Frankfurt n. Menem – Targi Frankfurt, tel. 22 49 43 203, www.targifrankfurt.pl
patronat medialny
16
listopad 2016
AKTUALNOŒCI
N O W O Ś C I
Ochrona kotła
Programy doboru
Firma Termet wprowadziła do sprzedaży preparaty do
ochrony instalacji c.o. Umożliwiają one m.in., w zależności
od typu środka, usuwanie wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń, szlamu, osadów mineralnych oraz biologicznych.
Przeznaczone są do wszystkich rodzajów metali powszechnie stosowanych w instalacjach c.o. Nie zawierają
substancji toksycznych i są bezpieczne dla użytkownika
oraz środowiska naturalnego. W ofercie znalazły się m.in.
środki chroniące przed wewnętrzną korozją i kamieniem
kotłowym oraz przed zamarzaniem (Protector i Alphi-11),
środki biobójcze do usuwania bakterii, grzybów czy glonów z instalacji niskotemperaturowych (AF10 Biocide),
środki do uszczelnienia (Leak Sealer F4) oraz preparaty
czyszczące urządzenia przed oddaniem do użytku jak
i w czasie eksploatacji – do usuwania szlamu, kamienia
i innych zanieczyszczeń (Cleaner).
mat. Termet
Centrale
Modułowe
odpływy liniowe
higieniczne
Nowe centrale VENTUS 2016 Hygenic firmy VTS
spełniają wszystkie wymogi, jakie stawia norma DIN
1946-4. Mają certyfikat TÜV Rheinland upoważniający
do stosowania w jednostkach służby zdrowia. Przepustnice powietrza wykonano w drugiej klasie szczelności.
Zastosowano filtr wstępny M5 bądź EU7, wtórny EU7
bądź EU9 z rozwiniętą powierzchnią filtracji przekraczającą 10 m2 powierzchni filtracyjnej na 1 m2 sekcji
jednostki. Chłodnica wyposażona jest w kolektory miedziane, ramę ze stali nierdzewnej i lamele aluminiowe
z 2,5-milimetrowymi odstępami. Zastosowano również
wysokosprawny układ glikolowego odzysku energii i łatwy dostęp serwisowy. Okna inspekcyjne umożliwiają
kontrolę podczas pracy. Dodatkowe odstępy serwisowe
pomiędzy funkcjami obróbki powietrza ułatwiają utrzymanie higieny w urządzeniu. Wanny i tace ociekowe
wykonane są ze stali nierdzewnej i mają skuteczne
odprowadzenie kondensatu.
mat. VTS
Nowe
Nowy modułowy system odpływów Advantix firmy Viega
składa się z dwóch podstawowych modeli korpusów, dostępnych w pięciu długościach. Oferta obejmuje również
trzy odpływy, regulowane nóżki w dwóch wysokościach,
trzy warianty ramek i pięć różnych rusztów. Wszystkie elementy systemowe mogą być ze sobą łączone w dowolnych kombinacjach. Wydajność wynosi od 0,4 do 1,1 l/s
w zależności od zastosowanego wariantu odwodnienia.
Mocowanie klipsowe zapewnia trwałe i bezpieczne połączenie między odpływem a korpusem. Wąskie korpusy
odpływów można instalować w dowolnym miejscu strefy
prysznicowej lub bezpośrednio przy ścianie. Wysokość
instalacji przy standardowym odpływie wynosi 95 mm,
a dla pomieszczeń remontowanych 70 mm. W przypadku odpływów z pionową rurą odpływową wysokość
instalacji może być zmniejszona do 40 mm. Konfigurator
odpływów online znaleźć można pod adresem: viega.pl/
KonfiguratorAdvantix.
mat. Viega
Ekskluzywne kotły
Firma Vaillant oferuje nowe wiszące, jedno- i dwufunkcyjne kotły kondensacyjne
ecoTEC exclusive klasy Premium ze znakiem Green iQ. Ich cechy szczególne to
m.in.: system autoanalizy gazu do optymalizacji spalania, wszystkie nastawy
regulacji procesu spalania realizowane elektronicznie, regulator systemowy
multiMATIC 700 i moduł komunikacji internetowej VR 900 umożliwiający zdalne
sterowanie za pomocą aplikacji na urządzenia mobilne oraz prowadzenie zdalnej
diagnostyki. Urządzenia wyposażone zostały również w: tłumik uderzeń hydraulicznych na obiegu c.w.u. (dla kotłów dwufunkcyjnych); możliwość pracy w układzie hybrydowym, np. z pompą
ciepła; monitorowanie i raportowanie o zużyciu energii cieplnej oraz elektrycznej; szeroki zakres modulacji – aż do
1:13. W kotłach dwufunkcyjnych zastosowano wymiennik w technologii ExtraCondens. Kotły zapewniają większą
nawet o 8% efektywność podgrzewu c.w.u. w stosunku do klasycznej konstrukcji.
mat. Vaillant
Firma Smay udostępniła dwa nowe programy: do doboru
jednostek napowietrzających służących do różnicowania
ciśnień i ochrony dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem oraz do doboru tłumików. Program iSWAY pomaga
dobrać jednostki napowietrzające iSWAY-FC® Adaptive
i policzyć wydatki dla zadeklarowanych przestrzeni chronionych (wg PN-EN 12101-6), a następnie uzyskać ofertę wraz ze schematem instalacji, opisem technicznym
i specyfikacją. Program może dobierać wiele jednostek
składających się na złożony system różnicowania ciśnień
dla kilku przestrzeni jednocześnie w przypadku budynków o wysokości nawet 200 m. Z kolei program doboru
tłumików pozwala wybrać tłumiki akustyczne do okrągłych przewodów wentylacyjnych typu TAS i TAR oraz
do prostokątnych przewodów wentylacyjnych typu TAP
i TAPS. Umożliwia również pobieranie raportów i składanie zamówień. Programy są dostępne na stronach:
isway.smay.eu oraz tlumiki.smay.pl.
mat. Smay
wentylatory
Ventia oferuje nowe wentylatory kanałowe i łazienkowe marki Havaco. Kanałowe z typoszeregu ICM przeznaczone są do wentylacji budynków mieszkalnych
i użyteczności publicznej. Mają średnice od 100 do
315 mm i wydajności od 200 do 2200 m3/h. Wyróżniają się wirnikiem diagonalnym z wyprofilowanymi
kierownicami powietrza, niskim zużyciem energii oraz
niskim poziomem hałasu. Mają kulkowe łożyska i wysoką trwałość. Ich modułowa budowa zapewnia łatwy
montaż i konserwację. Wentylatory kanałowe z typoszeregu ICMsilent do wentylacji budynków mieszkalnych
i użyteczności publicznej oferowane są w średnicach:
150, 160, 200 mm, o wydajnościach 500 i 840 m3/h.
Mają perforowane wnętrze obudowy i podwójną warstwę materiału dźwiękochłonnego zapewniające niski
poziom hałasu oraz zintegrowaną przepustnicę zwrotną.
Łożyska kulkowe zapewniają trwałość oraz bezawaryjną
pracę. Wentylatory łazienkowe COMO Silent i Design
mają średnice od 100 do 150 mm i wydajności od 83
do 253 m3/h, a Vertigo średnicę 100 mm i wydajność
mat. Ventia
104 m3/h.
listopad 2016
17
ZADAWAJ ZA
WŁAŚCIWE PY
Aby znajdować zawsze innowacyjne odpo
Tylko ten, kto nieprzerwanie, od ponad 115 lat, potrafi odkrywać się na nowo, zdoła sprostać wymaganiom
stałego zapewnienia najwyższej jakości. Tworząc nieustannie nowe produkty dajemy naszym klientom wyraźną
przewagę w ich codziennej pracy, zarówno poprzez oszczędność czasu, jak i większe bezpieczeństwo. Wynalezienie technologii zaprasowywania miedzi czy profilu SC-Contur to tylko dwa z wielu przykładów, które najlepiej
tego dowodzą. Viega. Connected in quality.
viega.pl/O-nas
WSZE
TANIA.
wiedzi.
ENERGIA
mgr inż. Agnieszka Chmielewska, dr inż. Małgorzata Szulgowska-Zgrzywa,
dr inż. Grzegorz Bartnicki, dr inż. hab. Jan Danielewicz, prof. nadzw.
Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska
Zapotrzebowanie na energię cieplną
do przygotowania c.w.u.
w budynku mieszkalnym
The energy demand for domestic hot water preparation in a residential building
Wbrew spotykanym opiniom zapotrzebowanie na ciepło do przygotowania c.w.u. w poszczególnych miesiącach
nie jest wielkością stałą. Szczególnie w okresie urlopowym następuje wyraźny spadek zużycia c.w.u. oraz ciepła
do jej przygotowania. Założenie stałej temperatury wody wodociągowej i stałego zużycia c.w.u., tak jak
to podaje rozporządzenie w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku, może
prowadzić do błędnego oszacowania zapotrzebowania na energię użytkową i końcową do przygotowania c.w.u.
Ma to szczególne znaczenie w przypadku doboru odnawialnych źródeł energii, np. kolektorów słonecznych.
W
zrost zużycia energii związany jest z rozwojem gospodarczym. Sektor budownictwa odpowiada za 40% końcowego zużycia
energii w Unii Europejskiej, dlatego Wspólnota
wprowadziła dla niego regulacje prawne wymuszające zmniejszenie energochłonności.
Udział energii zużywanej na przygotowanie
c.w.u. w całkowitym bilansie energii staje
się na skutek lepszej izolacyjności termicznej
budynków mieszkalnych coraz istotniejszy.
Streszczenie
Coraz bardziej widoczne jest, że procedury
szacowania zapotrzebowania na tę energię
są zbyt uproszczone. Może to prowadzić do
znaczących niedokładności zarówno w projektowaniu systemów, jak i szeroko rozumianych analizach energetycznych. Przykładowo
wykorzystanie odnawialnych źródeł energii do
przygotowania c.w.u. w budynkach wielorodzinnych jest jednym z podstawowych działań
wynikających z konieczności racjonalnego go-
..................................................................................
W artykule podjęto dyskusję nt. parametrów do obliczania zapotrzebowania na energię
do przygotowania c.w.u.: jej zużycia, temperatury wody wodociągowej i sprawności
systemu c.w.u. Podano wyniki pomiarów zużycia c.w.u. w trzech budynkach wielorodzinnych w poszczególnych miesiącach roku z okresu dwóch lat. Zaprezentowano przegląd
literatury dotyczący zmian temperatury wody wodociągowej w ciągu roku. Zebrane
informacje posłużyły jako dane wejściowe do obliczenia zapotrzebowania na energię
do przygotowania c.w.u. w analizowanych obiektach. Otrzymane wyniki odniesiono do
wartości uzyskanych na podstawie obliczeń zgodnych z rozporządzeniem w sprawie
certyfikacji energetycznej. W końcowej części opracowania zaprezentowano wpływ
dokładności odwzorowania profilu zużycia c.w.u. oraz temperatury wody wodociągowej na
analizę zapotrzebowania na energię końcową dla kotłowni gazowej i systemu kolektorów
słonecznych pracujących na rzecz przygotowania c.w.u.
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The article presents the discussion about the parameters broadly used for calculating
energy demand for the DHW preparation: energy consumption, temperature of the
tap water and DHW system efficiency. The authors present the measurements of the
monthly consumption of DHW in three apartment buildings in two-year period. The
article presents the literature review about the topic of tap water temperature changes during a year. The information collected have been used as the input data to the
calculation of the energy demand for the preparation of DHW in the analyzed buildings. The results of the calculation were then compared to the values obtained basing
on the regulation on energy certification. In the final part of the study, the authors
present the impact of the accuracy of mapping of the DHW consumption profile and
the temperature of the tap water on the analysis of the final energy demand of a gas
boiler and a solar system working on the preparation of DHW.
20
listopad 2016
spodarowania energią i spełnienia zobowiązań
UE. Wymierny efekt energetyczny i środowiskowy możemy uzyskać dzięki zastosowaniu
kolektorów słonecznych wspomagających
podgrzew c.w.u. Oszacowanie tego efektu
energetycznego i środowiskowego jest podstawą do oceny efektywności energetycznej
systemu i planowanych kosztów eksploatacji
oraz projektowania instalacji. Dokładność tych
analiz jest więc istotną kwestią.
Opis analizowanego systemu
W artykule wykorzystano dane pomiarowe
z istniejącej niskotemperaturowej kotłowni
gazowej zasilającej trzy budynki wielorodzinne.
W budynkach tych znajdują się łącznie 132
mieszkania o powierzchni od 26,7 do 103,4 m².
Łączna powierzchnia ogrzewana budynków
wynosi 7426,4 m2. W kotłowni zamontowane
zostały dwa żeliwne kotły gazowe o mocy
342 kW każdy. Przygotowanie c.w.u. w kotłowni odbywa się za pośrednictwem baterii
podgrzewaczy pojemnościowych o łącznej
pojemności 2000 l. Instalacja doprowadzająca
c.w.u. do odbiorców została odpowiednio do
wymagań zaizolowana i wyposażona w termostatyczne zawory podpionowe.
Metoda badawcza
W kotłowni zainstalowano układ rejestracji danych, którego zadaniem jest ciągły monitoring
zużycia ciepłej wody i ciepła w analizowanych
budynkach wielorodzinnych. Do tego celu wykorzystany został ciepłomierz zainstalowany na
przewodzie powrotnym do kotła i wodomierz
zamontowany na przewodzie doprowadza-
ENERGIA
Pełny artykuł dostępny odpłatnie
po zamówieniu prenumeraty
papierowej lub elektronicznej
http://www.rynekinstalacyjny.pl/prenumerata
listopad 2016
21
ENERGIA
22
listopad 2016
ENERGIA
listopad 2016
23
ENERGIA
KATALOG
FIRM
promocja
s. 74
24
listopad 2016
ENERGIA
Gotowi na przyszłość.
Nowe systemy grzewcze Buderus
Logamax plus GB192i
reklama
Szkło tytanowe Buderus
Jakość w najmniejszych detalach
gwarantuje nowy wiszący kocioł
kondensacyjny – Logamax plus
GB192i. Front urządzenia
wykonany jest z wysokiej jakości
szkła tytanowego Buderus.
Wnętrze jest niezwykle przejrzyste.
Wszystkie elementy są dobrze
widoczne i łatwo dostępne, dzięki
czemu montaż i konserwacja są
bardzo szybkie. Bądź gotowy
na przyszłość z Buderusem.
Więcej informacji znajdziesz
na www.buderus-przyszłość.pl
Klasyfikacja efektywności energetycznej Logamax
plus GB192i w zestawie z regulatorem RC300FA
(opcja). Klasyfikacja może ulec zmianie w zależności
od komponentów systemu i mocy grzewczej.
listopad 2016
25
ENERGIA
Węzły cieplne
Katarzyna Rybka
w budynkach nowych i modernizowanych
Stosowanie instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii w nowym budownictwie wielorodzinnym
jest coraz częstsze. Z kolei w modernizowanych obiektach przy okazji zewnętrznego docieplenia wymienia
się instalację grzewczą – to dobry pretekst, żeby doposażyć układ grzewczy w dodatkowe źródło, czyli
energię z OZE.
W
dużych polskich miastach jednym
z głównych źródeł ciepła jest sieć
ciepłownicza. Żeby instalacja była tańsza
w eksploatacji, budynki wielorodzinne wyposażane są często w kolektory słoneczne, które
współpracują z węzłem. Również obiekty, które
poddawane są głębokiej termomodernizacji,
wyposaża się dodatkowo najczęściej w kolektory słoneczne, gdyż najłatwiej podłączyć
je do istniejącej instalacji.
Modernizacja
Przykładem obiektu poddanego modernizacji węzła cieplnego i uzupełnieniu systemu
grzewczego o kolektory słoneczne może być
budynek Oświęcimskiego Inkubatora Przedsiębiorczości. Obiekt zasilany był wcześniej
z sieci parowej, a po modernizacji wodą
z sieci. Istniejąca dotychczas wymiennikownia
zostanie przebudowana.
Podstawowym źródłem ciepła na potrzeby
przygotowania c.w.u. stał się układ kolektorów
słonecznych. Zimą wstępnie ogrzana przez
kolektory woda kierowana jest do zasobnika
ciepła. Jej dogrzanie do odpowiedniej temperatury następuje w wymienniku ciepła.
Poza sezonem grzewczym przygotowywanie
c.w.u. realizowane jest poprzez kolektory słoneczne wspomagane przez kocioł elektryczny
i wymiennik ciepła dla okresu letniego. Zapotrzebowanie na moc cieplną obiektu wynosiło
200 kW, na potrzeby c.w.u. 110 kW, a ciepła
technologicznego 166 kW. Kolektory dobrano
zarówno na podstawie obliczeniowego zużycia
na potrzeby c.w.u., jak i danych od zarządcy
nieruchomości, który udostępnił projektantom
wskazania liczników ciepła z danego okresu.
Dodatkowo do kolektorów dobrano kocioł elektryczny o mocy ok. 27 kW, który wspomoże
produkcję c.w.u. latem.
Sam węzeł składa się z dwóch równolegle
podłączonych wymienników. Z wymiennika
znajdującego się po stronie wtórnej zasilane
są poszczególne obwody grzewcze za pomocą
Rys. 1. Schemat współpracy kolektora słonecznego z węzłem c.w.u. (zasilanie z kolektora oraz z sieci cieplnej,
temperatura wody w zasobniku T1 < 35°C) [3]
26
listopad 2016
układów mieszających, a drugi działa na potrzeby c.w.u. w okresie zimowym. W układzie
zasilania c.o. regulacja realizowana jest poprzez zmianę położenia zaworu trójdrogowego.
Miejski budynek jutra
Przykładem budynku mieszkalnego, w którym
zastosowano węzeł cieplny połączony z instalacją kolektorów słonecznych, jest obiekt zlokalizowany w Warszawie przy ul. Krasińskiego.
Inwestycję zrealizowano w ramach projektu
Miejski Budynek Jutra 2030, a współfinansowano ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (nr 6 ZR6 2009 C/07319).
Podstawowym założeniem przy projektowaniu instalacji grzewczej było to, że sieć
ciepłownicza ma w pełni zaspokoić zapotrzebowanie na energię w budynku, a kolektory
będą pełniły funkcję uzupełniającą przy korzystnych warunkach pogodowych. Żeby system
grzewczy mógł sprawnie i szybko reagować na
zmiany zapotrzebowania oraz przełączać zasilanie pomiędzy siecią ciepłowniczą a kolektorami, niezbędne jest odpowiednie sterowanie.
W tym wypadku elementami wykonawczymi
są zawory trójdrogowe, w których jeden
z dwóch króćców jest naprzemiennie zamykany. Ciepła woda użytkowa ogrzewana jest
w węźle wymiennikowym, który podłączony
jest do węzła c.o. w układzie szeregowo-równoległym. Ciepło technologiczne (c.t.)
włączono jako gałąź równoległą. Zasilanie
węzła instalacji c.w.u. może być realizowane
przez sieć ciepłowniczą lub/i kolektory słoneczne. W tym drugim przypadku pompa ładująca
będzie uruchamiana równocześnie z pompą
obiegu solarnego.
Sterowanie węzłem ciepłowniczym odbywa się poprzez odpowiedni algorytm.
W przypadku gdy źródłem dla c.w.u. jest
jedynie sieć ciepłownicza, pełny strumień
wody z wodociągu kierowany jest do wymiennika pierwszego stopnia, gdzie woda jest
wstępnie podgrzewana. Potem przepływa ona
do wymiennika drugiego stopnia, a następnie do instalacji c.w.u. w budynku. Drugim
W KAŻDYM NUMERZE
ENERGIA
artykuły techniczne
wywiady
aktualności
nowości w technice
Lider
wśród czasopism
branżowych
Pełny artykuł dostępny
odpłatnie
Grupa MEDIUM
Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością Sp. k.
ul. Karczewska 18
04-112 Warszawa
tel. 22 810 21 24
faks 22 810 27 42
http://www.rynekinstalacyjny.pl/
prenumerata
cena
Kupon prenumeraty rocznej
ZAMAWIAM PRENUMERATĘ
130 zł RYNKU
INSTALACYJNEGO OD NUMERU
NAZWA FIRMY
ULICA I NUMER
KOD POCZTOWY I MIEJSCOWOŚĆ
OSOBA ZAMAWIAJĄCA
RODZAJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
E-MAIL
TELEFON KONTAKTOWY
Informujemy, że składając zamówienie, wyrażacie Państwo zgodę na przetwarzanie wyżej wpisanych danych osobowych w systemie zamówień Grupy MEDIUM
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. w zakresie niezbędnym do realizacji powyższego zamówienia. Zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych
z dnia 29 sierpnia 1997 r. (DzU Nr 101/2002, poz. 926 z późniejszymi zmianami)
przysługuje Państwu prawo wglądu do swoich danych, aktualizowania ich i poprawiania. Upoważniam Grupę MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Sp. k. do wystawienia faktury VAT bez podpisu odbiorcy. Wysyłka będzie realizowana po dokonaniu wpłaty na konto: Volkswagen Bank Polska S.A.
09 2130 0004 2001 0616 6862 0001
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych przez Grupę MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
oraz inne podmioty współpracujące z Wydawnictwem z siedzibą w Warszawie
przy ul. Karczewskiej 18. Informujemy, że zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. (DzU Nr 101/2002, poz. 926 z późniejszymi zmianami) przysługuje
Pani/Panu prawo wglądu do swoich danych, aktualizowania i poprawiania ich,
a także wniesienia umotywowanego sprzeciwu wobec ich przetwarzania. Podanie
danych ma charakter dobrowolny.
28
listopad 2016
czytelny podpis
promocja
DATA I CZYTELNY PODPIS
.p
ENERGIA
A R T Y K U Ł
S P O N S O R O W A N Y
Oryginalne Logotermy Meibes
– lider stacji mieszkaniowych w Polsce
Już od 25 lat w Polsce i od 55 lat na świecie firma Meibes poszukuje rozwiązań coraz bardziej zbliżonych
do ideału. Każdy, kto kupuje dziś nowe mieszkanie, bierze pod uwagę nie tylko jego cenę i lokalizację,
ale także koszty eksploatacji. Zastosowanie oszczędnego, opracowanego przez inżynierów firmy Meibes
systemu Logoterm dla budownictwa wielorodzinnego zapewnia maksymalnie niskie nakłady inwestycyjne
oraz eksploatacyjne.
L
ogotermy są urządzeniami służącymi do
oddzielnego dla każdego mieszkania przygotowania ciepłej wody użytkowej i regulacji
temperatury powietrza w pomieszczeniu.
Mieszkania wyposażone są indywidualnie
w jedną Logotermę, która pozwala każdemu z mieszkańców samemu decydować
o dacie rozpoczęcia sezonu grzewczego oraz
kształtować komfort cieplny dzięki możliwości programowania temperatury. Logotermy
Meibes, produkowane w centrali firmy Meibes
w Polsce, zostały zaprojektowane i w pełni
dostosowane do wymagań technicznych
oraz aktualnych rozporządzeń Ministra Infrastruktury.
– Pierwsze Logotermy w budynku mieszkalnym na terenie Polski zamontowaliśmy
ponad 20 lat temu. W tamtych czasach była
to zupełna nowość. Dzięki wieloletniej pracy
z klientami poszukującymi optymalnych rozwiązań dziś system Logoterm staje się lepszą
alternatywą tradycyjnego systemu grzewczego, w pełni wpisującą się w globalny trend
optymalizacji zużycia energii. Jednak mamy
świadomość, że produkt to nie wszystko, nie
tylko lata pracy w laboratoriach nad doskonaleniem technologii, ale też dynamiczny rozwój
know-how usług dodatkowych spowodował,
że na dzień dzisiejszy proponujemy naszym
Klientom profesjonale wsparcie na każdym
etapie inwestycji: od koncepcji, przez projekt
i doradztwo, zindywidualizowany program
dostaw, po serwis i usługi eksploatacji instalacji – mówi Przemysław Klabiński, prezes
zarządu firmy Meibes.
Oprócz samych Logoterm firma Meibes
oferuje też całą gamę produktów przeznaczonych do współpracy z Logotermami, takich jak
węzły cieplne czy opomiarowanie z możliwością zdalnego odczytu danych. Zastosowanie
całego systemu dla budynków wielorodzinnych Meibes pozwala na maksymalne wykorzystanie potencjału oszczędności kosztu
eksploatacji instalacji i zapewnia bezkolizyjne
działanie jej poszczególnych elementów. Obecnie na terenie Polski pracuje ponad 50 tysięcy
stacji Meibes.
– Od wielu lat obserwujemy zjawisko powszechnego użytkowania nazwy Logoterma
względem stacji mieszkaniowych, które inni
producenci importują do Polski, co obrazuje
naszą pozycję lidera na rynku oraz ogromny
wkład w rozwój tej technologii. Konsekwentnie dbamy o jakość. Stosujemy komponenty
własnej produkcji, które podlegają szczegółowym testom, i mamy największe doświadczenie w zakresie inwestycji z zastosowaniem
mieszkaniowych stacji cieplnych w Polsce.
Zdobyliśmy zaufanie wiodących deweloperów w kraju oraz wyposażamy w systemy
najbardziej prestiżowe inwestycje – dodaje
Przemysław Klabiński.
Zastosowanie systemu z Logotermami
Meibes cechuje się:
 OSZCZEDNOŚCIĄ I EFEKTYWNOŚCIĄ energii związaną z wyeliminowaniem cyrkulacji
i okresowych przegrzewów instalacji c.w.u.,
a także wydatkowaniem energii na cele centralnego ogrzewania i przygotowania ciepłej
wody użytkowej w momencie faktycznego
zapotrzebowania.
 KOMFORTEM CIEPLNYM wynikającym
z możliwości realizowania funkcji centralnego ogrzewania przez cały rok i uzyskania
optymalnej temperatury ciepłej wody użytkowej dzięki funkcji programatora temperatury, z możliwością programowania dowolnych trybów pracy instalacji centralnego
ogrzewania.
 ŁATWOŚCIĄ I JEDNOZNACZNOŚCIĄ kontrolowania i rozliczania zużywanego ciepła
na podstawie jednego licznika ciepła i wodomierza.
 BEZPIECZEŃSTWEM I HIGIENĄ wynikającymi z wyeliminowania warunków sprzyjających rozwojowi bakterii typu Legionella
i z przepływowego przygotowania świeżej,
ciepłej wody użytkowej.
Meibes Sp. z o.o.
64-100 Leszno, ul. Gronowska 8
tel. 65 529 49 89
[email protected], www.meibes.pl
listopad 2016
29
ENERGIA
węzły cieplne
reklama
ELEKTROTERMEX SP. Z O.O.
07-410 Ostrołęka, ul. Bohaterów Westerplatte 5
tel. 29 760 43 00, faks 29 760 56 70
[email protected]
www.etx.pl
Kompaktowy węzeł cieplny typu EC, ECWR, ECWS itp.
wysokoparametrowy kompaktowy węzeł cieplny jedno-, dwu- lub wielofunkcyjny;
zastosowanie: do zasilania instalacji centralnego ogrzewania, ciepła technologicznego oraz przygotowania
ciepłej wody użytkowej w różnego rodzaju budynkach;
JĘDRZEJ CIERKOSZ THERMIC
64-100 Leszno, ul. Dożynkowa 35A/7
tel. 65 542 57 67, 607 68 30 20
[email protected]
www.thermic.pl
Made in Germany by
Member of Uponor Group
reklama
podgrzew ciepłej wody użytkowej w układzie równoległym lub szeregowo-równoległym w stosunku do c.o.;
zasilany z miejskiej sieci ciepłowniczej lub zakładowej instalacji pary wodnej;
regulacja c.o.: pogodowa w oparciu o regulator lub sterownik swobodnie programowalny;
zbudowany z urządzeń renomowanych producentów;
możliwość zdalnego sterowania i monitoringu;
moc węzła: od 10 kW do kilku MW, w zależności od potrzeb budynku;
maks. temp. zasilania wody grzejnej: 150°C (w przypadku pary – do uzgodnienia);
system zapewnienia jakości wg ISO 9001:2008;
oznakowanie CE;
gwarancja: 2 lata;
rzetelność poparta blisko 30-letnim doświadczeniem.
Indywidualna stacja mieszkaniowa ISM THERMIC WS-B1000 (WS-S1000)
niskotemperaturowa dwufunkcyjna stacja służy do przygotowania c.w.u. i rozdziału ciepła indywidualnie
w każdym mieszkaniu;
idealne rozwiązanie dla nowych i modernizowanych obiektów budownictwa wielorodzinnego z wysokim
komfortem użytkowania;
jednoznaczne rozliczenie mediów na podstawie jednego kalorymetrycznego licznika ciepła i wodomierza;
wyposażenie: profilowana płyta podstawowa z kompletem 6 podłączeń śrubunkowych ¾” GW, lutowany
wymiennik ze stali nierdzewnej WP 24-14/20/30/40: 33, 43, 47, 54 kW, proporcjonalny trójdrogowy zawór typu
PM-Regler z potrójnym uszczelnieniem i samosmarującą tuleją silikonową, z priorytetem przygotowania c.w.u.,
kryza dławiąca przepływ zimnej wody 12, 15, 17, 20 l/min, strefowy zawór regulacyjny instalacji c.o. maks. 12 kW
(∆t 20 K), wstawka licznika ciepła 110 mm, filtr siatkowy do wody zimnej, filtr siatkowy czynnika grzewczego
(zasilanie), odpowietrzniki, orurowanie ze stali nierdzewnej;
istnieje możliwość doposażenia stacji w następujące elementy: komplet zaworów prostych ¾” GW/GZ, moduł
cyrkulacji c.w.u. po stronie wtórnej z pompą obiegową i podłączeniem, obwód ogrzewania podłogowego
z pompą obiegową i podłączeniem, termostatyczny zawór ograniczający temp. wypływu c.w.u., termostatyczny
zawór typu TTV – mostek cyrkulacyjny, zawory różnicy ciśnień, moduł tłumika uderzeń hydraulicznych, filtr
siatkowy na powrocie z instalacji c.o., ciepłomierz mechaniczny lub ultradźwiękowy, bezpośrednie wyjście
wody zimnej i wodomierz, obudowa, pokojowy programator/regulator temp. pomieszczenia (w opcjach zdalne
sterowanie przez internet);
dane techniczne: przyłącza ¾”, maks. temp. pracy 85°C, PN 10, min. ciśnienie wody zimnej 2 bary, waga
ok. 15 kg, wymiary (wys.×szer.×gł.) 555 (435)×600×150 mm;
wymagane atesty: PZH, DVGW;
gwarancja jakości „Made in Germany”;
22 lata doświadczenia.
Indywidualna stacja mieszkaniowa ISM THERMIC WS-M200 (WS-M100)
niskotemperaturowa dwufunkcyjna stacja służy do przygotowania c.w.u. i rozdziału ciepła indywidualnie
w każdym mieszkaniu;
idealne rozwiązanie dla nowych i modernizowanych obiektów budownictwa wielorodzinnego z wysokim
komfortem użytkowania;
jednoznaczne rozliczenie mediów na podstawie jednego kalorymetrycznego licznika ciepła i wodomierza;
wyposażenie: profilowana płyta podstawowa z kompletem 6 podłączeń śrubunkowych ¾” GW, lutowany
wymiennik ze stali nierdzewnej WP 24-16/22: 34, 42 kW, proporcjonalny trójdrogowy zawór typu PM-Regler
z potrójnym uszczelnieniem i samosmarującą tuleją silikonową, z priorytetem przygotowania c.w.u., kryza
dławiąca przepływ zimnej wody 12, 15 l/min, strefowy zawór regulacyjny instalacji c.o. maks. 12 kW (∆t 20 K),
wstawka licznika ciepła 110 mm, filtr siatkowy do wody zimnej, filtr siatkowy czynnika grzewczego (zasilanie),
odpowietrzniki, orurowanie ze stali nierdzewnej;
istnieje możliwość doposażenia stacji w następujące elementy: komplet zaworów prostych ¾” GW/GZ,
termostatyczny zawór ograniczający temp. wypływu c.w.u., termostatyczny zawór typu TTV – mostek
cyrkulacyjny, zawory różnicy ciśnień, filtr siatkowy na powrocie z instalacji c.o., ciepłomierz mechaniczny
lub ultradźwiękowy, obudowa, pokojowy programator/regulator temp. pomieszczenia (w opcjach zdalne
sterowanie przez internet);
dane techniczne: przyłącza ¾”, maks. temp. pracy 85°C, PN 10, min. ciśnienie wody zimnej 2 bary, waga
ok. 10 kg, wymiary (wys.×szer.×gł.) 298×420×216 mm;
wymagane atesty: PZH, DVGW;
gwarancja jakości „Made in Germany”;
22 lata doświadczenia.
30
listopad 2016
ENERGIA
reklama
węzły cieplne
PUZ MEIBES SP. Z O.O.
64-100 Leszno, ul. Gronowska 8
tel. 65 529 49 89, faks 65 529 59 69
[email protected]
www.meibes.pl
LogoCool – mieszkaniowa stacja chłodu
zdecentralizowana stacja chłodu służąca do przekazywania chłodu do domów, mieszkań i budynków
komercyjnych;
moc od 1 do 16 kW dla wodnych systemów chłodzących;
efektywna i łatwa eksploatacja dzięki płynnej regulacji ustawienia natężenia przepływu po stronie pierwotnej
przy użyciu zaworu Ballorex Dynamic;
zintegrowany regulator natężenia przepływu objętościowego PICV (Ballorex Dynamic) oraz opcjonalny
ultradźwiękowy kompaktowy miernik ciepła/chłodu umożliwiają szybkie i sprawne uruchomienie;
szczelna i izolowana (30 mm) obudowa hybrydowa (lakierowana proszkowo) o wielowarstwowej konstrukcji
wraz z uszczelnieniem profili, która zabezpiecza przed niekorzystnymi warunkami otoczenia;
urządzenie dostarczane z saszetką żelu krzemionkowego, który pochłania wilgoć resztkową w obudowie;
cechy szczególne: łatwe uruchomienie i płynna regulacja mocy, kompaktowe urządzenie z uchwytami
montażowymi zapewniającymi łatwą instalację, możliwość wyboru stacji w oparciu o poszczególne parametry
instalacji, wysoka klasa efektywnych mieszkaniowych stacji chłodu;
kompatybilność z węzłami cieplnymi Logomax Meibes.
NOWOŚĆ!
LOGOTERMA LogoActiv – nowoczesna stacja mieszkaniowa z możliwością sterowania
smartfonem
stacja mieszkaniowa do ekskluzywnych budynków mieszkalnych i apartamentowców, spełnia współczesne
wymogi efektywności energetycznej;
konstrukcja pozwala na dywersyfikację źródła ciepła po pierwotnej stronie wymiennika, z uwzględnieniem
urządzeń wykorzystujących OZE. Budynek ze stacją LogoActiv może być zasilany z: węzła cieplnego, kotłowni
olejowej lub gazowej, przez pompę ciepła lub kolektory słoneczne. Strona wtórna stacji na potrzeby c.o. i c.w.u.
ma wysoki komfort użytkowania i niskie koszty eksploatacyjne;
zdalne zarządzanie urządzeniem poprzez aplikację mobilną lub stronę internetową;
stacja produkuje ciepłą wodę o stabilnej, wymaganej temperaturze i ciśnieniu. Całkowita ilość wody zużywanej
zliczana jest przez wodomierz zamontowany w stacji;
cechy szczególne: proste i przejrzyste menu z wizualizacją nastawianych wartości i intuicyjną ikonografią
funkcji, standardowo wyposażony w programator pokojowy Climatrix z funkcją oszczędności energii;
jednostka sterująca stacji mieszkaniowej LogoActiv i regulator Climatix zapewniają bieżącą pracę stacji
mieszkaniowej, a przy tym pozwalają na wykorzystanie wielu innych dodatkowych funkcji, które można
aktywować również po montażu urządzenia, w czasie eksploatacji;
możliwe jednoczesne sterowanie modułem ogrzewania i chłodzenia, współpraca z automatyką budynków
inteligentnych, przesyłanie danych przez sieci M-Bus, LAN lub GPRS.
LOGOTERMA Saturn
dwufunkcyjne urządzenie do elektronicznego sterowania centralnym ogrzewaniem i przepływowego
przygotowania ciepłej wody użytkowej indywidualnie dla każdego mieszkania. Urządzenie wyposażone
w wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, pełne zaizolowane orurowanie ze stali nierdzewnej, płyta tylna ze
zintegrowaną konsolą zaworową ułatwiająca montaż Logotermy w szachcie instalacyjnym;
stacja mieszkaniowa oparta na oryginalnym proporcjonalnym zaworze PM regler z uszczelnieniem
ceramicznym, który jest odpowiedzialny za priorytet przygotowania c.w.u. w układzie przepływowym oraz
regulację układu c.o. – jedyne takie rozwiązanie na rynku;
zakres mocy c.w.u.: od 33 do 47 kW;
cechy szczególne: wysoka efektywność energetyczna, zdecentralizowane przygotowanie c.w.u. – brak
strat energii na cyrkulację, eliminacja okresowych przegrzewów instalacji c.w.u., jednoznaczne rozliczenie
na podstawie jednego licznika ciepła i wodomierza, indywidualne możliwości sterowania c.o. dzięki
programatorowi temperatury, funkcja c.o. przez cały rok, brak wtórnego zanieczyszczenia (np. bakteriami typu
Legionella);
kompatybilność z węzłami cieplnymi Logomax Meibes;
prosta regulacja i łatwa eksploatacja.
Stacja mieszkaniowa LOGOTERMA Mars
najprostsza stacja mieszkaniowa niezawierająca płyty tylnej i konsoli zaworowej, pozwala na dowolny wybrany
przez instalatora sposób podłączenia stacji do instalacji grzewczej. Możliwość zmiany układu podłączeń
do instalacji. Rozwiązanie do budynków z małymi szachtami instalacyjnymi;
stacja mieszkaniowa oparta na proporcjonalnym zaworze PM regler z uszczelnieniem ceramicznym, który jest
odpowiedzialny za priorytet przygotowania c.w.u. w układzie przepływowym oraz regulację układu c.o. – jedyne
takie rozwiązanie na rynku;
urządzenie wyposażone w wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, pełne zaizolowane orurowanie ze stali
nierdzewnej, PM regler z uszczelnieniem ceramicznym – jedyne takie rozwiązanie na rynku, zawór strefowy
do regulacji mieszkaniowej instalacji centralnego ogrzewania przystosowany do współpracy z zespołami
regulatora lub programatora MR, miejsce do zabudowy licznika ciepła;
zakres mocy c.w.u.: od 33 do 47 kW;
wyposażenie opcjonalne: mieszacz termostatyczny do regulacji temperatury c.w.u. 35–60°C, zawór
odcinający z wkładką patentową Safe-Lock, system zdalnego odczytu radiowy lub M-BUS, moduł ogrzewania
podłogowego;
cechy szczególne: wysoka efektywność energetyczna, zdecentralizowane przygotowanie c.w.u., brak strat
na cyrkulacji, eliminacja okresowych przegrzewów instalacji c.w.u., jednoznaczne rozliczenie na podstawie
jednego licznika ciepła i wodomierza, indywidualne sterowanie c.o. programatorem temperatury, funkcja c.o.
przez cały rok, wyeliminowanie ryzyka wtórnego zanieczyszczenia. Kompaktowa konstrukcja umożliwia szybki
montaż. Zwarta zabudowa i niewielkie wymiary;
kompatybilność z węzłami cieplnymi Logomax Meibes;
prosta regulacja i łatwa eksploatacja.
listopad 2016
31
ENERGIA
węzły cieplne
reklama
METROLOG SP. Z O.O.
64-700 Czarnków, ul. Kościuszki 97
tel. 67 255 34 39, faks 67 255 20 63
[email protected]
www.metrolog.com.pl
Kompaktowe węzły cieplne typu MINI-MET
Urządzenia dedykowane są dla budownictwa jednorodzinnego i wielorodzinnego o powierzchni do 600 m2 oraz
obiektów użyteczności publicznej.
Cechy produktu:
węzły jedno- i dwufunkcyjne lub moduły ciepłej wody użytkowej,
wydajność do 50 kW na potrzeby c.o. i do 50 kW na potrzeby c.w.u.,
montaż naścienny w obudowie lub bez obudowy,
bezobsługowe działanie,
automatyczny układ regulacji zadanych temperatur – komfort cieplny i energooszczędność,
węzeł posiada wszystkie urządzenia niezbędne do automatycznej pracy,
wymiary z obudową: wys. 115 cm, szer. 90 cm, gł. 40 cm, bez obudowy: wys. 115 cm, szer. 90 cm, gł. 38 cm,
czas oczekiwania na węzeł skrócony do minimum – możliwość zakupu w ciągu 14 dni.
Kompaktowe węzły cieplne typu MICRO-MET
Urządzenia te znajdują zastosowanie w domach jednorodzinnych, lokalach usługowych, małych zakładach
produkcyjnych oraz wszelkich obiektach o powierzchni do 1000 m2.
Cechy produktu:
zapewnia ciepło dla potrzeb centralnego ogrzewania oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej,
wymiary w zależności od wybranej wersji: ECONOMY – wersja bez zasobnika wys. 80 cm, szer. 60 cm, gł. 30 cm,
BASIC – wersja z zasobnikiem wys. 185 cm, szer. 80 cm, gł. 50 cm, SOLAR – wys. 200 cm, szer. 80 cm, gł. 70 cm,
dzięki opcji wyposażenia zasobnika ciepłej wody w grzałkę elektryczną urządzenie zapewnia współpracę
z ogniwami fotowoltaicznymi,
węzeł MICRO-MET w wersji SOLAR wraz z zasobnikiem z podwójną wężownicą oferujemy klientom
zainteresowanym wykorzystaniem energii cieplnej pochodzącej z kolektorów słonecznych,
istnieje możliwość dostosowania urządzeń wchodzących w skład węzła MICRO-MET do wymagań stawianych
przez dostawcę i odbiorcę ciepła.
Kompaktowe modułowe węzły cieplne typu MET
Typoszereg składa się z kombinacji modułów CO lub CT o zakresie mocy grzewczej od 50 do 250 kW, CWU
o zakresie mocy grzewczej od 50 do 200 kW oraz modułu przyłączeniowego. Dowolna konfiguracja modułów
pozwala uzyskać w zależności od potrzeb węzeł jednofunkcyjny, jak też wielofunkcyjny węzeł równoległy
w dowolnej kombinacji CO, CT lub CWU.
Cechy produktu:
łatwy i szybki wybór węzła dzięki dostępnemu katalogowi gotowych modułów,
dowolność konfiguracji modułów w zależności od potrzeb użytkownika,
moduły dostarczane w postaci zmontowanej i przetestowanej, gotowe do szybkiego montażu na obiekcie,
możliwość rozbudowy węzła lub wymiany pojedynczego modułu w dowolnym momencie,
uniwersalne wykonanie – zarówno jako węzeł wolno stojący, jak i przyścienny,
zunifikowane komponenty składowe węzła renomowanych dostawców,
zmniejszone wymiary i masa węzła bez obniżania jakości wykonania,
możliwość doposażenia węzła o elementy opcjonalne (moduł stabilizacji temperatury, moduł automatycznego
uzupełniania zładu z zaworem elektromagnetycznym lub pompą),
proste i szybkie rozdzielanie modułów – łatwy transport i umieszczenie węzła w pomieszczeniu,
niższa cena w stosunku do węzłów wykonywanych według indywidualnego projektu,
czas oczekiwania na węzeł skrócony do minimum – możliwość zakupu w ciągu 14 dni.
NOWOŚĆ!
Kompaktowe węzły cieplne typu MET – wykonywane na podstawie indywidualnych
projektów
Kompaktowe węzły cieplne typu MET posiadają szerokie zastosowanie w obiektach zasilanych
z wysokoparametrowej sieci cieplnej w celu zaopatrzenia w energię cieplną centralnego ogrzewania, ciepłą
wodę użytkową lub energię cieplną na potrzeby wentylacji. Kompaktowe węzły cieplne typu MET tworzone są
w oparciu o indywidualne wymagania i potrzeby inwestora. Oferujemy węzły cieplne:
o bardzo szerokim zakresie mocy grzewczej,
z elementami pojemnościowymi po stronie niskich parametrów,
z możliwością dostawy na obiekt w segmentach,
jedno- i wielofunkcyjne z nietypowymi rozwiązaniami w układzie równoległym lub szeregowo-równoległym,
węzły zmieszania pompowego,
połączone w układ z kolektorami słonecznymi, panelami fotowoltaicznymi lub agregatami kogeneracyjnymi,
wyposażone w zestaw urządzeń technologicznych, regulacyjnych oraz pomiarowych, dopasowanych
do zapotrzebowania cieplnego budynku lub procesu technologicznego,
umożliwiające energooszczędną, bezobsługową i bezpieczną eksploatację.
32
listopad 2016
ENERGIA
węzły cieplne
Węzły cieplne – do zastosowań przemysłowych
Węzły cieplne na potrzeby przemysłu tworzone są w oparciu o indywidualne wymagania i potrzeby inwestora.
Cechy produktu:
szeroki zakres mocy do kilkudziesięciu megawatów,
wielofunkcyjne kompaktowe węzły cieplne na potrzeby basenów kąpielowych oraz podgrzewania płyt
stadionów sportowych,
wielofunkcyjne kompaktowe węzły dla potrzeb ciepła technologicznego w przemyśle zasilane wodą lub parą
wodną,
możliwość połączenia z agregatami kogeneracyjnymi oraz instalacjami solarnymi i panelami fotowoltaicznymi.
Węzły parowe
Węzły cieplne zasilane parą przeznaczone są do produkcji ciepłej wody dla celów grzewczych.
Cechy produktu:
zastosowanie w przemyśle: browarnictwo, szpitale, zakłady produkcyjne,
zasilanie układów grzewczych, wentylacji, przygotowania ciepłej wody użytkowej (z pojemnością
lub przepływowo) oraz układów technologicznych,
czynnik grzewczy para, czynnik ogrzewany woda, glikol lub inne płyny technologiczne,
spływ kondensatu grawitacyjny lub poprzez odwadniacze pompujące (zgodnie z wymogami technologicznymi),
konfiguracja przestrzenna węzła: wersja wolno stojąca lub wersja przyścienna,
modułowa konstrukcja pozwalająca na swobodne umieszczenie urządzenia w pomieszczeniu oraz krótki czas
instalacji,
renomowani dostawcy armatury po stronie parowej węzła: Spirax Sarco, Gestra,
wymienniki płaszczowo-rurowe odporne na uderzenia hydrauliczne w całości wykonane ze stali nierdzewnej:
Alfa Laval, Secespol,
możliwość podłączenia węzła do układu wizualizacji.
reklama
THERMATIC CB POLSKA INC
02-878 Warszawa, ul. Gajdy 53
tel. 22 816 51 60, 601 373 965
[email protected]
www.thermatic.com.pl
Indywidualne stacje mieszkaniowe Thermatic
indywidualne stacje mieszkaniowe do przygotowania c.w.u. i rozdziału ciepła w mieszkaniu, do nowych
i modernizowanych obiektów budownictwa wielorodzinnego;
zasilanie poprzez dwuprzewodową sieć wewnętrzną z niskoparametrowego źródła ciepła – sieci cieplnej,
lokalnego węzła cieplnego lub kotłowni;
dane techniczne: przyłącza ¾” GW, maks. temp. pracy 90°C, ciśnienie wody zimnej 2 bary, temp. zasilania
65–80°C, waga ok. 15 kg, wymiary: (wys.×szer.×gł.) 688×555 (435)×140 mm, moc ok. 35 kW w zależności
od temperatur i przepływów;
użytkownik urządzenia Thermatic może korzystać z ogrzewania przez cały rok oraz sterować nim według
indywidualnych upodobań. Regulacja w funkcji temperatury i czasu odbywa się dzięki programatorowi
tygodniowemu;
wymiennik ciepła oraz orurowanie ze stali szlachetnej zapewniają wysoki poziom higieny c.w.u., zachowany jest
priorytet przygotowania c.w.u. dzięki hydraulicznemu zaworowi typu PM-regler;
istnieje możliwość doposażenia stacji w: pokojowy regulator lub programator temperatury pomieszczenia,
termostatyczny zawór typu TTV, cyrkulację, termostatyczny zawór ograniczający temperaturę wypływu c.w.u.,
zawory różnicy ciśnień, liczniki ciepła mechaniczne lub ultradźwiękowe z systemami odczytu danych.
ZAJRZYJ NA
relacje
k
komentarze
e
b i
blogi
katal
promocja
artykuły
ły
33
ENERGIA
Ciepło dla budynków
XXI wieku
Wraz z rozwojem technologii izolowania termicznego i kontrolowanej mechanicznej wentylacji
oraz pozyskiwania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych rosnąć będzie udział elektrycznych systemów
grzewczych w budynkach mieszkalnych.
R
ozwój technologii pozyskiwania energii ze
źródeł odnawianych wskazuje, że energia
elektryczna może być w przyszłości jednym
z głównych źródeł zasilania systemów grzewczych i ciepłej wody użytkowej w budynkach.
Energia ta może być spożytkowana bezpośrednio w elektrycznych instalacjach ogrzewania
płaszczyznowego wykonanych z kabli i mat
oraz folii grzejnych. Może też zasilać wodne
kotły elektryczne lub elektryczne sprężarkowe
pompy ciepła montowane w instalacji niskotemperaturowego centralnego ogrzewania
wodnego, głównie płaszczyznowego.
Najszersze możliwości dają instalacje
hybrydowe – czyli połączenie dwóch lub
więcej źródeł ciepła, zwłaszcza z układem
magazynowania energii elektrycznej i/lub
cieplnej. Magazynem energii elektrycznej może
być specjalny akumulator lub po prostu sieć
energetyczna, do której w okresie nadmiaru
energia jest oddawana, a pobierana, gdy jej nie
wystarcza z własnego źródła. Magazynem dla
ciepła może być też wysoki stopień akumulacji
budynku albo zbiorniki akumulacyjne.
Klucz do sukcesu w postaci taniej eksploatacji instalacji leży zatem nie tylko w przemyślanym projekcie i wykonaniu instalacji, ale
w spójnej koncepcji całego projektu, także
konstrukcji budynku w standardzie nisko- lub
zeroenergetycznym, a nawet plusenergetycznym. Taka konstrukcja i izolacja budynku wymaga zastosowania kontrolowanej wentylacji
mechanicznej, najlepiej z odzyskiem ciepła
z powietrza wentylacyjnego. Dostępne są już
w Polsce typowe projekty domów jednorodzin-
nych o zapotrzebowaniu na energię użytkową
(EU) na poziomie poniżej 40 kWh/(m2rok),
bez konieczności nadmiernego inwestowania
w konstrukcję, stolarkę i izolację budynku
w stosunku do budynku spełniającego minimalne wymagania. EU określa roczną ilość
energii na ogrzewanie (ew. chłodzenie), wentylację i przygotowanie ciepłej wody użytkowej
dla standardowych warunków klimatycznych
i standardowych warunków użytkowania.
Informuje wprost, ile energii zużyje budynek
z uwzględnieniem wszystkich strat i zysków
ciepła. Jest to obecnie ok. 80–85% energii
zużywanej w gospodarstwie domowym, pozostałe 15–20% stanowi energia do zasilania
oświetlenia i AGD oraz RTV.
Takie proporcje zużywanej energii skłaniają coraz więcej inwestorów do tego, żeby
w nowych i modernizowanych budynkach
oszczędności eksploatacyjnych nie szukać
tylko w instalacjach zasilanych tanimi paliwami, ale przede wszystkim poprzez inwestycję
w dobre ocieplenie i sprawną wentylację oraz
pozyskiwanie odnawialnej energii elektrycznej
z paneli fotowoltaicznych, gdyż obniży to nie
tylko koszt c.o. i c.w.u., ale i eksploatacji AGD
i RTV. Wymaga to m.in. zastosowania systemów zarządzania budynkiem (BMS), zwłaszcza
w zakresie wentylacji i ogrzewania. W tym kontekście elektryczne ogrzewanie płaszczyznowe
poddaje się łatwo sterowaniu i natychmiast
reaguje na zmianę zadanej temperatury. Może
być sterowane centralnym panelem i oddzielnymi termostatami z zadaną w każdym pomieszczeniu różną temperaturą. Może wspomagać
instalację wodną i służyć zwiększaniu komfortu,
jak i optymalizacji kosztów eksploatacyjnych
w budynkach z instalacją PV.
Elektryczne instalacje grzewcze
Do budowy instalacji elektrycznego ogrzewania płaszczyznowego stosuje się przewody
elektryczne lub maty grzejne. Ich niewielka grubość pozwala stosować je nie tylko
w lekkich i niskich warstwach w nowych
i remontowanych budynkach, mogą też być
instalowane tak, żeby system tworzył dużą
pojemność akumulacyjną. Mogą stanowić zarówno jedyną instalację grzewczą, jak i służyć
jako instalacja do zwiększania komfortu (np.
łazienka) lub optymalizacji kosztów eksploatacyjnych (duża pojemność akumulacyjna
w salonie i kuchni).
Zalety kabli i mat grzejnych to niskie koszty inwestycyjne oraz łatwość i szybkość
montażu. Przewody i maty można układać
praktycznie pod każdym rodzajem posadzki
ze względu na łatwe sterowanie i brak ryzyka
przegrzania podłogi. Maty grzejne zbudowane
są z przewodów grzejnych przymocowanych
do elastycznej siatki, a ich koniec jest przyłączem zasilającym, tzw. zimnym końcem,
który należy podłączyć do instalacji zasilającej. Na rynku dostępne są już gotowe maty
wraz z zestawami do ich układania o różnej
mocy, np. do łazienek przeznaczone są maty
o mocy 100–160 W/m2, a do salonu wystarczy 40–70 W/m2. Dostępne są maty grzejne
zasilane jednostronnie i dwustronnie – te
pierwsze są łatwiejsze w montażu.
Projektowanie
ogrzewania podłogowego
Folie grzewcze pozwalają na równomierne rozprowadzenie ciepła na całej powierzchni i tym samym
zapobiegają przegrzaniu i deformacji paneli podłogowych Fot. Zamel
34
listopad 2016
Producenci systemów ogrzewania elektrycznego operują pojęciami: moc przewodu grzejnego [W/m] – ilość ciepła wydzielana przez
1 m przewodu grzejnego; moc maty grzejnej
[W/m2] – ilość ciepła wydzielana przez przewód grzejny zamontowany na 1 m2 maty oraz
moc grzejna [W/m2] – ilość ciepła, jaka ma
przypadać na każdy m2 powierzchni pomieszczenia w celu uzupełnienia strat ciepła i ogrzania pomieszczenia do żądanej temperatury.
ENERGIA
reklama
listopad 2016
35
ENERGIA
A R T Y K U Ł
Elektryczne systemy
ogrzewania podłogowego MATEC
– rozwiązania pod płytki i panele podłogowe
Elektryczne maty i folie grzejne to jeden z najprostszych w montażu systemów ogrzewania podłogowego.
Zapewniają relatywnie szybki komfort cieplny poprzez równomierny rozkład temperatury powierzchni
w ogrzewanych pomieszczeniach. Systemy mat i folii grzejnych sterowane są regulatorami temperatury,
które w sposób precyzyjny kontrolują temperaturę w pomieszczeniach oraz ograniczają bezwładność ciepła,
co korzystnie wpływa na optymalizację kosztów eksploatacji.
M
ATEC proponuje systemy ogrzewania
podłogowego pod panele laminowane
oraz pod płytki ceramiczne. Do podłóg wykonanych z płytek ceramicznych zaleca się
tradycyjny system ogrzewania podłogowego
w postaci mat grzejnych typu MOJ i MOD
o optymalnej mocy 150 W/m2 (fot. 1). Natomiast do podłóg wykonanych z paneli warto
wybrać ultracienki system ogrzewania podłogowego w postaci folii grzejnych typu FGP.
Mają one odpowiednio niższą moc (80 W/m2),
co eliminuje ryzyko odbarwienia się paneli lub
wydobywania się z nich niekorzystnych gazów
pod wpływem wytwarzanej temperatury.
podczerwonego stawia ten produkt w czołówce systemów ogrzewania podłogowego.
Komfort cieplny
Elektryczne ogrzewanie podłogowe to wbrew
stereotypowym opiniom ekonomiczny oraz
komfortowy system ogrzewania pomieszczeń.
Temperatura otoczenia, jaką uznaje się za
optymalną dla człowieka, waha się w zakresie
21–23°C. Taki poziom temperatury powinien
być zachowany w całym pomieszczeniu niezależnie od miejsca jej pomiaru. Przy zastosowaniu ogrzewania podłogowego wytwarzane
jest ciepło, które równomiernie rozkłada się we
wszystkich punktach pomieszczenia. Dodatkowo wielkość powierzchni grzejnej podłogi
eliminuje zjawisko powstawania zbyt wysokiej
temperatury w jednym miejscu.
Projektowanie i montaż
Fot. 1
Podłogowe folie grzejne to innowacyjny system ogrzewania wewnętrznych powierzchni
mieszkalnych i biurowych. Niezwykle prosty
montaż (fot. 2) oraz efektywność cieplna
uzyskiwana poprzez emisję promieniowania
Podczas projektowania elektrycznego ogrzewania podłogowego należy określić zapotrzebowanie pomieszczeń na ciepło. Analizy można
dokonać, stosując metodę obliczeniową, która
uwzględnia straty ciepła przez przegrody
zewnętrzne (tzn. ściany, dachy, okna), lub
metodę uproszczoną, która oparta jest na
wskazaniu mocy grzejnej dla konkretnych
typów pomieszczeń.
Maty grzejne
Folie grzejne
szeroki zakres typowymiarów mat grzejnych
umożliwiający optymalny dobór do wymaganej montaż na sucho, tj. bez użycia żadnych zapraw
powierzchni
możliwość rozcinania siatki (bez przewodu
grzejnego), co pozwala na dowolne układanie
maty grzejnej na posadzce
możliwość przycinania pasów folii
w oznaczonych miejscach na dowolne odcinki
(co 25 cm)
kompletne akcesorium zapewniające całkowite
zamontowanie maty grzejnej bez dokonywania
zakupów dodatkowych elementów
bardzo łatwy system łączenia elektrycznego
możliwość zakupu gotowego zestawu
ogrzewania podłogowego, wyposażonego już
w odpowiednio dobrany regulator temperatury
prosty i tani montaż
prosty i tani montaż
Cechy zwiększające komfort montażu systemu MATEC
36
listopad 2016
Zapotrzebowanie na moc dla pomieszczeń:
70–120 W/m2 – pokoje, hole mieszkalne,
kuchnie,
120–150 W/m2 – łazienki,
ok. 100 W/m2 – piwnice, garaże, pomiesz-
czenia przemysłowe.
Fot. 2
Dysponując taką analizą, można w prosty
sposób obliczyć wielkość podłogowego źródła
ciepła w stosunku do wielkości ogrzewanego
pomieszczenia. Czas nagrzewania pomieszczenia do wskazanego poziomu zależy od zastosowanej izolacji przegród tego pomieszczenia.
Wykorzystując informacje o wartości kompletnej mocy grzewczej potrzebnej do ogrzania
rozpatrywanego pomieszczenia, można dokonać wyboru mat grzejnych. Moc jednostkowa
mat MATEC wynosi 150 W/m². Maty grzejne
należy ułożyć na środku pokoju, pozostawiając
przy ścianach wolną powierzchnię pod meble
i urządzenia na stałe usytuowane na podłodze.
Drugim ważnym aspektem wyboru elektrycznych mat grzejnych pod kątem mocy
jednostkowej jest współpraca z nawierzchnią
pomieszczenia. Ogrzewanie podłogowe powinno być instalowane pod warstwą wierzchnią
charakteryzującą się niskim oporem cieplnym
materiału – maksymalnie 0,15 (m²K)/W.
Zamel Sp. z o.o.
43-200 Pszczyna, ul. Zielona 27
tel. 32 449 15 00, 32 210 46 65
[email protected], www.zamel.com
ENERGIA
dr inż. Edyta Dudkiewicz, dr inż. Alina Żabnieńska-Góra
Katedra Klimatyzacji, Ogrzewnictwa, Gazownictwa i Ochrony Powietrza
Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Wrocławska
Wpływ prędkości przepływu wody
na pracę miedzianej instalacji
wody ciepłej i zimnej
The importance of flow-rate to working of hot and cold water copper installation
Zarówno zaniżenie, jak i zawyżenie prędkości przepływu wody wpływa na efektywność ekonomiczną pracy
instalacji, jej trwałość oraz tworzenie się biofilmu. Przyczyną błędów obliczeniowych jest m.in. stosowanie
różnych wzorów i wartości współczynników oraz nieuwzględnianie temperatury wody.
Aspekty pracy
instalacji wodociągowej
Dla większości inwestorów, projektantów,
instalatorów czy zarządców budynków głównym kryterium wyboru materiału w instalacji
wody ciepłej, zimnej i cyrkulacyjnej jest koszt
inwestycyjny. Liczne publikacje naukowe
i fora internetowe informują o problemach
eksploatacyjnych w instalacjach z różnych
materiałów, dowodząc, że o wyborze materiału
powinny decydować również inne przesłanki, koszt przedwczesnej wymiany instalacji
wodociągowej (np. z powodu korozji) jest
bowiem dużo wyższy niż pierwotny koszt
zakupu. Ważną kwestią jest również spełnienie
wymagań przepisów dotyczących stosowania
materiałów instalacyjnych. Należy ponadto
zwrócić uwagę na: bezpieczeństwo użytkowania, warunki zdrowotne, oszczędność energii
oraz problemy ekologiczne i energetyczne
związane z utylizacją wycofanych z użytkowania przewodów [1, 2].
Streszczenie
...........................
W artykule omówiono aspekty pracy
instalacji wodociągowej i ich znaczenie
przy wyborze materiału instalacyjnego.
Szczególną uwagę zwrócono na prędkość przepływu wody. Podkreślono, że
zalecane dla instalacji miedzianej zakresy
prędkości gwarantują cichą i bezpieczną
pracę instalacji.
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The article discussed working aspects of
water supply system and their importance of materials selection. Moreover,
the article focused on water flow-rate.
It has been emphasized, that the range
of flow-rate instructed for copper installation guarantied quiet and safe work.
Wskazówki te, choć wydają się oczywiste,
kryją szereg aspektów prawnych, projektowych, wykonawczych i eksploatacyjnych,
które decydują o prawidłowej pracy instalacji.
Czynnikami wpływającymi na właściwą pracę
instalacji są: jakość wody zasilającej instalacje wodociągowe, temperatura wody, rodzaj
materiału instalacyjnego, warunki hydrauliczne
pracy oraz warunki użytkowania instalacji.
Warunki hydrauliczne – prędkość
Norma PN-92/B-01706 [3] została wycofana
przez Polski Komitet Normalizacyjny bez zastąpienia, ale w nowelizacji rozporządzenia
w sprawie warunków technicznych z 17 lipca
2015 r. [4] została ona przywołana między
innymi w zakresie zalecanych prędkości przepływu wody, które są decydującym kryterium
przy doborze średnic przewodów i wynoszą:
 w połączeniach od pionu do punktów czerpalnych i w pionach w instalacji wodociągowej – do 1,5 m/s,
 w głównych przewodach rozprowadzających i w przyłączach domowych – do 1 m/s.
Stosowanie prędkości zgodnych z PN-92/B-01706 [3] ma istotne znaczenie, wpływa
bowiem bezpośrednio na: stopień korozji rury,
poziom głośności pracy instalacji, uderzenia
hydrauliczne, liniowe i miejscowe straty ciśnienia w instalacji oraz rozwój biofilmu, który
obok temperatury i stagnacji wody ma decydujące znaczenie dla zapobiegania namnażaniu
się bakterii Legionella oraz ich zwalczania [5].
Warunki pracy instalacji
Korozja
Korozja uważna jest za podstawową przyczynę
nieprawidłowej pracy instalacji. Odkładanie
się produktów korozji na wewnętrznych powierzchniach przewodów i urządzeń powoduje
Fot. 1. Instalacja miedziana w domu
jednorodzinnym
zanieczyszczenie wody, zwiększenie chropowatości rur, ograniczenie pola przepływu,
tworzenie biofilmu i doprowadzenie do perforacji [1, 6, 7]. W instalacjach miedzianych ze
względu na korozję erozyjną należy przestrzegać zasady, by prędkość przepływu wody
nie przekraczała 1 m/s w poziomach i 2 m/s
w podłączeniach i pionach [8]. Zalecana dla
miedzianych przewodów poziomych prędkość
1 m/s jest zgodna z zaleceniami normy PN-92/B-01706 [3]. Natomiast dopuszczalna
dla miedzi prędkość w odcinkach pionowych
i węzłach sanitarnych jest wyższa od zaleceń
normy. Zdaniem autorek przyjęcie kryterium
prędkości 2 m/s przy doborze tych średnic
listopad 2016
37
ENERGIA
38
listopad 2016
ENERGIA
promocja
40
listopad 2016
ENERGIA
Instalacje
przeciwoblodzeniowe
Elektryczne systemy przeciwoblodzeniowe stosowane są do zabezpieczenia budynków i terenu
przed negatywnymi skutkami niskich temperatur i opadów śniegu.
N
wody mają powłokę odporną na działanie promieni UV. Oferowane są dwa główne rodzaje
przewodów – stałooporowe i samoregulujące
się. Pierwsze to gotowe zestawy o konkretnej
długości wymagające zastosowania sterownika. Drugie zbudowane są z dwóch równolegle
ułożonych przewodów połączonych rdzeniem
z usieciowanego polimeru z dodatkiem grafitu.
Rezystancja rdzenia zmienia się w zależności
od temperatury – moc grzejna rośnie, gdy
spada temperatura ogrzewanego elementu,
a spada, gdy temperatura wzrasta. Zmiany
mocy następują tylko na odcinkach zmian
temperatury i nie mają wpływu na moc grzejną
w innych miejscach i tym samym nie grozi im
przegrzanie i mogą się stykać lub krzyżować.
Z kolei maty grzejne wykonane są z przewodów grzejnych jednostronnie zasilanych,
złączonych siatką. Oferowane są w zestawach
gotowych do bezpośredniego ułożenia, Trwałość przewodów i mat – podobnie jak przewodów elektrycznych – jest wysoka. Systemy
grzewcze powinny pracować w trybie w pełni
zautomatyzowanym. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu sterownika mikroprocesorowego.
Utrzymuje on system grzejny w gotowości,
włączając go wtedy, gdy jest to konieczne,
tzn. kiedy spełnione zostaną dwa warunki:
temperatura otoczenia osiągnie zadany poziom
i czujnik wilgoci zasygnalizuje opady. Bez takiego rozwiązania koszty eksploatacji byłyby
znacznie wyższe. Zastosowanie tych rozwiązań
daje nawet 75% oszczędności kosztów zużycia
energii elektrycznej w stosunku do systemu,
który mierzy jedynie temperaturę.
Na pracę sterownika ma też wpływ poprawne usytuowanie czujników – producenci
podają bardzo szczegółowe wytyczne do-
reklama
ajwiększe szkody mogą wyrządzić niedrożne odpływy z dachów – to głównie
zacieki, które niszczą elewację oraz izolację
termiczną budynku, a nawet zalewają strychy
i pomieszczenia mieszkalne. Innym miejscem,
w którym opady śniegu i oblodzenie mogą być
źródłem szkód, są wjazdy do garaży, podjazdy
i schody zewnętrzne. Kolejne newralgiczne
punkty w budynku narażone na szkody z powodu niskich temperatur to przewody sanitarne,
głównie wodociągowe, przechodzące przez
pomieszczenia nieogrzewane.
W skład elektrycznych systemów przeciwoblodzeniowych wchodzą przewody i maty
grzejne oraz układy sterowania i akcesoria podłączeniowe. Przewody grzejne są ekranowane,
a ich podłączenie do instalacji elektrycznej poprzez wyłącznik różnicowo-prądowy stanowi
skuteczną ochronę przeciwporażeniową. Prze-
listopad 2016
41
ENERGIA
42
listopad 2016
ENERGIA
A R T Y K U Ł
Systemy antyoblodzeniowe
MATEC
Systemy antyoblodzeniowe MATEC to elektryczne instalacje grzewcze
chroniące przed oblodzeniem rynien, dachów, ramp, podjazdów, schodów
i chodników.
Ochrona podjazdów
Podjazdy i wszystkie odcinki drogi lub chodnika
będące pod nachyleniem powinny być zabezpieczone przed oblodzeniem lub zaśnieżeniem.
Biorąc pod uwagę strefę klimatyczną i właściwości nawierzchni ciągów komunikacyjnych,
szacuje się, że moc niezbędna do utrzymania
stanu bezoblodzeniowego waha się od 250
do 320 W/m². Podczas montażu przewodów
grzejnych pod nawierzchnią ważną kwestią
się bezpośrednio na utwardzonym podkładzie
z rozłożoną izolacją termiczną, a następnie
zalewa warstwą betonu.
Ochrona schodów i ramp
System MATEC oferuje przewody grzejne
jednostronnie zasilane typu GPSY o mocy
20 W/m, przeznaczone do montażu na schodach lub rampach. Podobnie jak w przypadku
mat pod podjazdy przewody grzejne instalowa-
Rys. 1
jest ułożenie przewodów z zachowaniem odpowiednich odległości pomiędzy biegami, dlatego
wybierając system antyoblodzeniowy, warto
pomyśleć o matach grzejnych typu GMPD
i mocy 300 W/m². Montaż przewodu grzejnego
na taśmach zapewnia zachowanie równych
odległości między przebiegami.
Pozostaje jeszcze aspekt prawidłowego
ułożenia maty pod nawierzchnią podjazdu
czy chodnika. Konstrukcja warstwowa takich
miejsc to najczęściej: ułożona od dołu warstwa
nośna (czyli utwardzony podkład), następnie
warstwa piasku lub suchego betonu i ostatnia warstwa – nawierzchnia betonowa lub
z kostki brukowej. W przypadku takiej struktury przewody grzejne (matę grzejną) należy
ułożyć w warstwie piasku, względnie suchego
betonu, w górnej części jej wysokości. Ponadto instalując ogrzewanie nawierzchni pod
warstwą piasku (bezpośrednio na warstwie
utwardzonej), można ułożyć izolację termiczną,
która ograniczy straty wytworzonego ciepła
wnikającego do ziemi. W ostatniej, najwyższej
warstwie należy zamontować czujnik temperatury. Maty grzejne można montować również
w betonie. Wówczas przewody grzejne układa
wewnątrz rynny (rys. 2). Przewody grzejne
typu GPRN współpracują z regulatorami temperatury wyposażonymi w czujniki powietrza
oraz lodu i śniegu, otwierając lub zamykając
obwód grzejny zależnie od zaprogramowanych
wartości mierzonych przez czujniki.
Przewody do ochrony rur
Przewody grzejne typu GPRU powinny być
prowadzone równolegle po zewnętrznej stronie rury, mogą być także owijane wokół osi
rury (sugerowane rozwiązanie ze względu na
lepsze rozprowadzanie ciepła na chronionym
termicznie elemencie – rys. 3). Przewody
Rys. 2
ne pod nawierzchnią stopni powinny stanowić
źródło ciepła o powierzchniowej mocy cieplnej
ok. 300 W/m². Żeby uzyskać równomierny
rozkład temperatury na ogrzewanej powierzchni, należy określić odległości między biegami
przewodów, np. dla kabla grzejnego o mocy
20 W/m odległość ta wynosi 6,6 cm. Dysponując wymiarami poszczególnych stopni, wysokością stopni, a także wcześniej obliczoną
odległością pomiędzy biegami przewodów,
w łatwy sposób można obliczyć całkowitą
długość przewodu potrzebnego do ogrzania
wymaganej powierzchni (rys. 1).
Przewody grzejne do rynien
Przewody grzejne przeznaczone do montowania
w rynnach muszą być wyposażone w izolację
zewnętrzną odporną na promieniowanie UV. Ich
moc minimalna nie powinna być mniejsza niż
15 W/m. Przewody grzejne typu GPRN układa
się w rynnach podwójnie lub pojedynczo,
w zależności od średnicy rynny. Jeśli jest ona
mniejsza niż 8 cm, można zastosować pojedynczy układ rozłożenia przewodu, a dla średnic
większych zaleca się podwójne ułożenie. Przewody wpina się do klipsów zamontowanych
Rys. 3
grzejne do ochrony rur standardowo wyposażone są w termostat, który w sposób
samoczynny steruje elementem grzewczym.
Termostat zamontowany jest na połączeniu
przewodu grzejnego z przewodem zasilającym.
Całe urządzenie, czyli przewód z termostatem, podłączany jest do sieci 230 V wtyczką
zainstalowaną na końcu przewodu zasilającego. Żeby zapewnić prawidłowe reagowanie
urządzenia na panującą temperaturę, należy
zwrócić szczególną uwagę na to, aby płaska
powierzchnia czujnika termostatu dokładnie
przylegała do grzanej powierzchni.
We wszystkich typach instalacji antyoblodzeniowych można stosować przewody
samoregulujące typu GP-SR/17.
Zamel Sp. z o.o.
43-200 Pszczyna, ul. Zielona 27
tel. 32 449 15 00, 32 210 46 65
[email protected], www.zamel.com
listopad 2016
43
POWIETRZE
Zapobieganie stratom
ciepła i chłodu w obiektach publicznych
Koszty eksploatacji instalacji grzewczych i klimatyzacyjnych w obiektach użyteczności publicznej są wysokie.
Dlatego obecnie poszukuje się rozwiązań, które pozwolą ograniczyć do minimum zużycie energii i przy okazji
wykorzystać odnawialne źródła energii.
W
ejścia do budynków użyteczności publicznej są stale narażone na napływ
powietrza z zewnątrz z uwagi na duże natężenie
ruchu osób wchodzących i wychodzących, co
zimą może powodować spore straty ciepła,
a latem – schłodzonego powietrza. Żeby
zapobiec niekontrolowanemu przepływowi
powietrza przez drzwi wejściowe, montuje
się kurtyny powietrzne.
Według wspartego symulacją CFD badania
przeprowadzonego przez Liangzhu Wanga [1]
zastosowanie kurtyn powietrza w przypadku
konkretnego obiektu pozwala uzyskać do
2,2% oszczędności w kosztach eksploatacji
budynku. Eksperyment został przeprowadzony
na bazie modelu budynku biurowego o powierzchni 4982 m2. W obiekcie tym wentylacja
realizowana jest przez system VAV z układem
chłodzenia z bezpośrednim odparowaniem. Na
potrzeby symulacji wybrano trzy lokalizacje
budynku: w Baltimore, Miami oraz w Atlancie. Autor zwrócił uwagę, że oszczędności
byłyby większe, gdyby symulacje zostały
przeprowadzone dla chłodniejszego klimatu. Te
parę procent oszczędności daje jednak spore
kwoty – np. wyliczenia dla warunków polskich
wskazują, że może to być ok. 50 zł dzienne
w przypadku obiektu handlowego o kubaturze
4000 m3 [3]. Jeśli pracuje on 7 dni w tygodniu,
zyskujemy potencjalnie ok. 18 tys. zł rocznych
oszczędności na chłodzeniu i ogrzewaniu.
Realizacja z pompą ciepła
Żeby więcej zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, poszukuje się nowych rozwiązań,
np. wykorzystujących pompy ciepła. Na
rynku pojawiły się i są już z powodzeniem
stosowane kurtyny powietrzne połączone
z pompami ciepła. Przykładem jest szpital
w Wielkiej Brytanii – Southend University
Hospital, który w latach 2012–13 przyjął
30 tys. pacjentów [2]. W 2013 r. brytyjski
Departament Zdrowia postanowił przeznaczyć 50 mln funtów na ograniczenie zużycia
energii i emisji dwutlenku węgla w szpitalach
w Anglii i Walii. Zarząd szpitala w Southend-on-Sea zdecydował o przekazaniu dotacji na
potrzeby oddziału, na który trafiają pacjenci
z wypadków. Zanim jednak oddział otrzymał
pieniądze, jego kierownictwo musiało podać,
w jaki sposób zostaną one wykorzystane
oraz zaprezentować korzyści i czas, w jakim
inwestycja się zwróci.
Zdecydowano się na wymianę kurtyn powietrznych nad bramami wejściowymi oddziału, które były dotychczas bardzo nieefektywną
barierą dla napływu powietrza z zewnątrz.
Ze względu na brak instalacji ciepłej wody
w pobliżu wejść do budynku postanowiono
skorzystać z rozwiązania będącego połączeniem kurtyny powietrznej i pompy ciepła.
Dodatkowo dla poprawy sterowania kurtyną
zamontowano wewnątrz holu naścienne czujniki temperatury. Kurtyny podłączone są także
do systemu BMS w szpitalu, co ułatwia regulację ich pracy oraz kontrolę. Urządzenia zostały
zaskakująco szybko zamontowane – całość
instalacji podłączono w ciągu ok. 5 godzin.
Według przedstawicieli oddziału ratunkowego szpital zmniejszy emisję dwutlenku węgla
o 20 ton rocznie, a inwestycja zwróci się po
3 latach. Deklarują oni także niższe koszty zużycia energii – w porównaniu z elektrycznymi
kurtynami powietrznymi wydatki na energię
elektryczną do zasilania są niższe o 72%.
Kurtyno-nagrzewnice
i nagrzewnice powietrza
W małych sklepach czy butikach montaż
kurtyny nad drzwiami wejściowymi może
nie wystarczyć do zapewnienia komfortowej
temperatury wewnątrz pomieszczeń. Konieczne jest wydajne źródło ciepła – mogą to być
nagrzewnice lub promienniki. Można również
zamontować kurtyno-nagrzewnicę, czyli urządzenie, w którym połączono budowę kurtyny
powietrznej i nagrzewnicy powietrza. Działa
ono w ten sposób, że jeden strumień powietrza przepływa pionowo i służy do stworzenia
bariery w drzwiach przed napływem powietrza
z zewnątrz, a drugi strumień jest ogrzewany
i kierowany pod znacznym kątem – ma docierać w głąb pomieszczenia. Tym samym za
pomocą jednego urządzenia można zarówno
Fot. Flowair
blokować przepływ powietrza przez drzwi, jak
i ogrzewać całe pomieszczenie. Rozwiązanie
to może być z powodzeniem stosowane
w niewielkich sklepach, w których nie zawsze
opłaca się montować oddzielne urządzenie
grzewcze ze względu na zajmowaną przez nie
przestrzeń. Kurtyno-nagrzewnica może być
także uzupełnieniem dla systemu grzewczego obiektu. Jeżeli jednak instalacja taka nie
zapewni oczekiwanego komfortu, zaleca się
montowanie dodatkowych urządzeń, takich jak
nagrzewnice ścienne, które szybko dogrzeją
powietrze wewnątrz. W przypadku istniejącej
w budynku instalacji wentylacji możliwe jest
zastosowanie nagrzewnic kanałowych.
Straty ciepła powstające w trakcie otwierania drzwi są szczególnie duże w budynkach
użyteczności publicznej, czyli obiektach handlowych, biurowych, służby zdrowia, urzędach
czy szkołach. Bez odpowiedniego systemu
ochrony i ogrzewania powietrza trzeba się
liczyć z pewnymi kosztami eksploatacyjnymi
w ciągu roku. Obecnie stawia się też silny
nacisk na rozwiązania ekologiczne i energooszczędne. Kurtyny powietrzne mogą być
z powodzeniem zasilane przez pompę ciepła, co
pokazuje przykład z Wielkiej Brytanii. Polskie
szpitale na każdym kroku szukają oszczędności – przy odpowiednim wsparciu i dotacjach
warto inwestować w proste rozwiązania,
które przyniosą korzyści w trakcie późniejszej
eksploatacji obiektu.
kr
Literatura
1. Wang L., Investigation of the Impact of Building Entrance
Air Curtain on Whole Building Energy Use, AMCA International.
2. www.adcock.co.uk.
3. www.vts.pl.
4. Materiały producentów kurtyn powietrznych i nagrzewnic.
listopad 2016
45
POWIETRZE
kurtyny powietrzne
reklama
MITSUBISHI ELECTRIC ODDZIAŁ W POLSCE SP. Z O.O.
02-232 Warszawa, ul. Łopuszańska 38 C
tel. 22 468 27 50
[email protected]
www.mitsubishi-les.com
Kurtyna powietrzna z pompą ciepła HX2
 we współpracy z firmą Thermoscreens, Mitsubishi Electric oferuje energooszczędny, niezawodny i wygodny
kompletny system zapewniający optymalny rozdział powietrza;
 kurtyny powietrzne do zastosowań komercyjnych, galerii handlowych, budynków użyteczności publicznej;
 źródłem ciepła dla kurtyny jest pompa ciepła;
 urządzenie zewnętrzne VRF Mr. Slim lub City Multi – do wyboru;
 moc: od 5 do 21,2 kW;
 długość: 1; 1,5 i 2 m;
 wymiary (dł.×gł.×wys.): 1300–2350×468×306 mm;
 wydajność: od 970 /1170/1310 m3/h do 1930/2340/2590 m3/h;
 wysokość wywiewu: od 2 do 3,8 m;
 specjalnie skonstruowany rozdzielacz zapewnia równomierny rozdział powietrza na całej szerokości;
 opatentowane żaluzje powietrzne 3D stabilizują do 92% strumienia powietrza (zgodnie z normą ISO 27327),
redukując zawirowania i indukcję powietrza;
 gniazda i wtyczki Plug & Play umożliwiają łatwą rozbudowę systemu;
 specjalna konstrukcja ułatwia serwisowanie;
 dostępne modele do podwieszenia i zabudowy podstropowej;
 wysoka efektywność energetyczna (bardzo wysoka sprawność, o 75% mniejsze zużycie energii);
 możliwość integracji z GLT i centralnym sterownikiem poprzez AG-150/GB-50 i TG2000;
 sterowanie pogodowe poprzez ogrzewanie ECO;
 na wyposażeniu seryjnym taca skroplin i grzałka elektryczna do odszraniania;
 możliwość indywidualnego okablowania biegów wentylatora na zamówienie klienta;
 montaż: ścienny lub sufitowy;
 możliwość pracy kurtyny w trybie chłodzenia latem;
 wygodny dostęp do wykonania czynności serwisowych i utrzymania urządzenia;
 zawory zamontowane wewnątrz jednostki;
 3 tryby pracy: Low, Medium i High.
reklama
VTS SP. Z O.O.
80-309 Gdańsk, al. Grunwaldzka 472 A
tel. 58 628 13 54
[email protected]
www.vtsgroup.pl
Kurtyny powietrzne Wing
 kurtyny powietrzne do zastosowań komercyjnych w trzech typoszeregach wielkości:
– Wing W z wymiennikiem wodnym,
– Wing E z grzałką elektryczną,
– Wing C – kurtyna zimna;
 dostępne wersje AC i EC;
 dane techniczne kurtyny wodnej Wing W:
– maks. wydatek: od 1850 do 4400 m3/h,
– zakres mocy grzewczej: od 4 do 47 kW,
– maks. szerokość drzwi: 1; 1,5 lub 2 m, maks. wysokość: 3,7 m,
– maks. temperatura czynnika grzewczego: 95°C,
– liczba rzędów wymiennika: 2,
– moc silnika AC: 0,18; 0,22 lub 0,32 kW, moc silnika EC: 0,15; 0,18 lub 0,26 kW;
 dane techniczne kurtyny elektrycznej Wing E:
– moc grzewcza: od 2/6 do 9/15 kW,
– maks. szerokość drzwi: 1; 1,5 lub 2 m, maks. wysokość: 3,7 m,
 dane techniczne kurtyny zimnej Wing C:
– maks. szerokość drzwi: 1; 1,5 lub 2 m, maks. wysokość: 4 m,
 cechy szczególne wszystkich modeli:
– łatwe utrzymanie czystości,
– obudowa ze stali cynkowanej,
– wysoka wydajność,
– oszczędność energii elektrycznej,
– nowoczesne konstrukcje silnika EC i wentylatora zapewniają oszczędność do 40% energii elektrycznej
w porównaniu z tradycyjnymi rozwiązaniami,
– gwarancja 5 lat,
– najcichsza kurtyna na rynku dzięki konstrukcji stabilizującej przepływ powietrza,
– możliwość podłączenia do systemu BMS za pomocą sterownika Wing EC.
46
listopad 2016
POWIETRZE
reklama
kurtyny powietrzne
VENTIA SP. Z O.O.
02-234 Warszawa, ul. Działkowa 121 A
tel. 22 841 11 65, faks 22 841 10 98
[email protected]
www.ventia.pl
Kurtyny powietrzne poziome NUCLEO 3000 i MAGNUM
Kurtyny powietrzne pionowe TUBEX, TUBEX XL, COMPACT 400, ARCUS i ARCUS-X
 bogaty typoszereg urządzeń, dopasowany do potrzeb niemal każdej inwestycji (różnorodność parametrów
Seria Design
technicznych, wymiarów, wzornictwa itd.);
 moduły o długościach 1,0–2,8 m, o zasięgu strumienia powietrza 2,2–3,5 m, wydatki powietrza 1800–6500 m3/h;
 wzornictwo umożliwiające stosowanie we współczesnych wymagających rozwiązaniach architektonicznych;
 wysoka jakość wykonania z dbałością o szczegóły, komponenty wyłącznie renomowanych dostawców
(m.in. ZIEHL-ABEGG);
 zaawansowana automatyka DITRONIC – dostosowanie sterowania do potrzeb klienta;
 lakierowanie na dowolny kolor z palety RAL lub wykonanie ze stali nierdzewnej, miedzi albo aluminium;
 modele z nagrzewnicą elektryczną – zakres mocy 10,0–22,5 kW oraz wodną 38,1–43,5 kW lub „zimne”;
 w kurtynach pionowych przyłącze umiejscowione od spodu kurtyny, ukryte zawory;
 do zastosowania w muzeach, galeriach, operach, teatrach, bankach, centrach handlowych, nowoczesnych
biurowcach;
 możliwość kontroli pracy kurtyny poprzez moduł BMS lub za pomocą pilota zdalnego sterowania;
 uzależnienie pracy kurtyny od położenia drzwi, funkcja opóźnienia czasowego – dobieg wentylatora
po wyłączeniu grzałek;
 wbudowane zawory, montaż pozwalający na ukrycie instalacji.
Kurtyny powietrzne ECON-C, Li, Li light oraz Li DUALFLOW
 zastosowanie: budynki pracujące w systemie całodobowym, np. banki, sklepy, galerie handlowe, biurowce,
dworce, lotniska, szpitale, restauracje i obiekty usługowe;
 bogaty, łatwy w montażu typoszereg o wysokim poziomie estetyki i wzornictwa;
 moduły o długościach 1,0–2,5 m, o zasięgach strumienia powietrza 2,2–3,5 m, wydatki powietrza
1600–9850 m3/h;
 montaż poziomy naścienny lub podsufitowy oraz pionowy z boku otworu drzwiowego;
 szeroka gama akcesoriów, tj. termostaty elektroniczne, zawory 2- i 3-drogowe, czujniki drzwiowe;
 standardowo wyposażone w elektronicznie regulowane grzałki elektryczne z wbudowanym zabezpieczeniem
przed przegrzaniem oraz w układ opóźniający wyłączenie wentylatora;
 możliwość wyświetlania reklam na umieszczonych na froncie urządzeń ekranach LCD (Li TFT);
 sterowanie z poziomu BMS, cicha praca, liczne warianty wykonania i malowania, zasięgów, długości;
 modele z nagrzewnicą elektryczną – zakres mocy 7,5–35,0 kW, oraz wodną 11,6–61,2 kW lub „zimne”;
 standardowo malowane w kolorze RAL 7047, możliwość lakierowania na inne kolory z palety RAL;
 możliwość kontroli pracy kurtyny poprzez moduł BMS lub za pomocą pilota zdalnego sterowania;
 uzależnienie pracy kurtyny od położenia drzwi, funkcja opóźnienia czasowego – dobieg wentylatora
Seria
komfortowa
po wyłączeniu grzałek.
Przemysłowe kurtyny powietrzne AXI i Li 3 oraz Li 4
 szeroka gama urządzeń o mocach dostosowanych do zastosowań przemysłowych;
 moduły o długości 1,8; 2,1; 2,6 i 3,1 m, o zasięgu strumienia powietrza 3,0–6,0 m i wydatku do 25 000 m3/h;
 solidne samonośne konstrukcje do montażu pionowego lub poziomego (wentylatory osiowe);
 długoletnia bezawaryjna praca dzięki zastosowanym rozwiązaniom, tj. bezobsługowe wentylatory,
Kurtyny
przemysłowe
zabezpieczenie przed przeciążeniem;
 wersje z grzałkami elektrycznymi, wymiennikami wodnymi, parowymi lub „zimne” bez podgrzewu powietrza;
 wysoka skuteczność dzięki regulowanym lamelom strumienia wylotowego (standard);
 sterowanie urządzeń w funkcji: temperatury powietrza w pomieszczeniu, otwarcia drzwi, temperatury czynnika
grzewczego oraz temperatury powietrza zasysanego lub wylotowego;
 sterowanie za pomocą intuicyjnego przemysłowego sterownika ściennego lub zaawansowanej automatyki
DITRONIC;
 modele z nagrzewnicą: elektryczną – zakres mocy 15,0–30,0 kW, wodną – 33,0–110,4 kW i parową lub „zimne”;
 zasilanie wentylatorów: 230 lub 400 V;
 do zastosowania w halach produkcyjnych, lotniskach, hangarach lotniczych, magazynach, centrach
logistycznych, halach targowych, hutach, mroźniach, fabrykach, warsztatach serwisowych;
 obudowa wykonana z blachy ocynkowanej, możliwe lakierowanie na dowolny kolor z palety RAL.
Kurtyny powietrzne DELTA i SIRION
 zastosowanie w budynkach pracujących w systemie całodobowym o wysokich wymaganiach estetycznych,
takich jak banki, hotele, biurowce, lokale usługowe, supermarkety oraz budynki użyteczności publicznej;
 kurtyny powietrzne do montażu poziomego z nagrzewnicą elektryczną o mocy 3,5–14 kW lub zimne;
 moduły o długości 1,0; 1,5 i 2,0 m, o zasięgu strumienia powietrza 2,2–3,5 m i przepływie 1110–3100 m3/h;
 standardowo wyposażone w zintegrowany system sterowania współpracujący z bezprzewodowym pilotem;
 zabezpieczenie przed przegrzaniem, układ opóźniający wyłączenie wentylatora;
 wysokowydajne grzałki PTC, wysoka skuteczność dzięki dużej prędkości i wydatkowi powietrza;
 front urządzenia oraz kratka czerpna z aluminium, estetyczna obudowa w kolorze silver metalic;
 wysokowydajne metalowe wentylatory wyważone dynamicznie i statycznie, regulowane kierownice wylotu
powietrza;
 łatwy montaż dzięki zintegrowanej płycie montażowej.
listopad 2016
47
POWIETRZE
nagrzewnice powietrza
reklama
ALNOR SYSTEMY WENTYLACJI SP. Z O.O.
05-552 Wola Mrokowska, al. Krakowska 10
tel. 22 737 40 00, faks 22 737 40 04
[email protected]
www.alnor.com.pl
Nagrzewnice wodne kanałowe HDW
stosowane do ogrzewania powietrza w systemach wentylacyjnych. Nośnikiem energii jest gorąca woda.
Nagrzewnica wodna HDW zamykana jest pokrywą, która umożliwia kontrolę i czyszczenie wymiennika;
posiada dwa okrągłe króćce przyłączeniowe z uszczelką z gumy EPDM;
obudowa z blachy stalowej ocynkowanej;
wymiennik z rur miedzianych, lamele z aluminium;
montaż w kanale wentylacyjnym zarówno pionowym, jak i poziomym przy dowolnym kierunku przepływu
powietrza;
maks. temp pracy: 100°C, maks. ciśnienie robocze: 1 MPa;
średnica: 100–500 mm;
moc: od 1,08 do 66,68 kW;
wydatek powietrza: od 60 do 3500 m3/h.
Nagrzewnica elektryczna kanałowa HDE
zastosowanie: systemy wentylacyjne, w których konieczne jest zwiększenie temperatury nawiewanego
powietrza lub ustabilizowanie jej na stałym poziomie;
obudowa: z blachy stalowej ocynkowanej, elementy grzejne ze stali nierdzewnej. Specjalnie ukształtowana
spirala elementów grzejnych gwarantuje równomierne nagrzewanie przepływającego powietrza;
zabezpieczenie przed przegrzaniem: podwójny termostat. Pierwszy uruchamia się po przekroczeniu
temperatury 60°C, a drugi powyżej 90°C;
na króćcach urządzenia uszczelki z gumy EPDM;
montaż: zarówno w kanale pionowym, jak i poziomym przy dowolnym kierunku przepływu powietrza;
nagrzewnica współpracuje z zewnętrznym nastawnikiem temperatury lub Pulserem;
regulator PULSER stosowany jest do regulacji temperatury powietrza w systemach klimatyzacji lub wentylacji.
Regulator posiada wewnętrzny wbudowany czujnik temperatury powietrza. Może również współpracować
z zewnętrznym czujnikiem temperatury powietrza jak też z zewnętrznym czujnikiem temperatury TG-K 300
umieszczonym np. w kanale wentylacyjnym. Regulator jest łatwy w instalacji. Łączony jest szeregowo między
źródłem zasilania a nagrzewnicą;
dobierając nagrzewnicę, należy zapewnić temperaturę powietrza nawiewanego nie wyższą niż 40°C,
prędkość przepływu powietrza przez nagrzewnicę nie może być niższa niż 1,5 m/s;
moc: od 0,3 do 18 kW.
Nagrzewnica elektryczna kanałowa HDE-CO
zastosowanie: w systemach wentylacyjnych, w których konieczne jest zwiększanie temperatury nawiewanego
powietrza lub ustabilizowanie jej na stałym poziomie;
obudowa: z blachy stalowej ocynkowanej, elementy grzejne ze stali nierdzewnej. Specjalnie ukształtowana
spirala elementów grzejnych gwarantuje równomierne nagrzewanie przepływającego powietrza;
zabezpieczenie przed przegrzaniem: podwójny termostat. Pierwszy uruchamia się po przekroczeniu
temperatury 60°C, a drugi powyżej 90°C;
na króćcach uszczelki z gumy EPDM;
montaż: zarówno w kanale pionowym, jak i poziomym przy dowolnym kierunku przepływu powietrza;
nagrzewnica współpracuje z zewnętrznym nastawnikiem temperatury;
dobierając nagrzewnicę, należy zapewnić temperaturę powietrza nawiewanego nie wyższą niż 40°C,
prędkość przepływu powietrza przez nagrzewnicę nie może być niższa niż 1,5 m/s;
możliwość połączenia z rekuperatorem HRU-MinistAir-W-450 lub termostatem pokojowym R31, a także
z elektronicznym termostatem pomieszczeniowym TM1-P i czujnikiem kanałowym TG-K300;
czujnik kanałowy TG-K300 przeznaczony jest do pomiaru temperatury powietrza w przewodach wentylacyjnych.
Ma regulowaną głębokość pomiaru temperatury powietrza;
termostat pokojowy R31: ma na celu utrzymanie zadanej wartości temperatury powietrza w systemach
wentylacyjnych i grzewczych. Przeznaczony jest do sterowania nagrzewnicą elektryczną na podstawie
zadanej przez użytkownika temperatury oraz wewnętrznego czujnika temperatury. Łatwy w instalacji. Łączony
szeregowo między źródłem zasilania a nagrzewnicą;
elektroniczny termostat pomieszczeniowy TM1-P do montażu naściennego może być stosowany do celów
ogrzewania oraz chłodzenia. Ma wewnętrzny czujnik temperatury, ale istnieje możliwość podłączenia
zewnętrznego czujnika temperatury;
moc: 0,3–2,0 kW.
48
listopad 2016
POWIETRZE
nagrzewnice powietrza
reklama
LINDAB SP. Z O.O.
05-850 Ożarów Mazowiecki, Wieruchów, ul. Sochaczewska 144
tel. 22 250 50 50, faks 22 250 50 60
[email protected]
www.salda.centrumklima.pl
Nagrzewnice wodne kanałowe AVS
moc: 8 jednostek w typoszeregu o mocy grzewczej od 2 do 37,1 kW;
montaż na kanale wentylacyjnym – średnice od 100 do 500 mm;
cechy szczególne:
– urządzenia stosowane w systemach wentylacyjnych,
– wymienniki wykonane z rurek miedzianych oraz lameli aluminiowych,
– obudowa ze stali ocynkowanej, panel serwisowy łatwo zdjąć, odkręcając cztery śruby,
– zdjęcie pokrywy umożliwia czyszczenie i kontrolę nagrzewnicy;
przykładowa cena katalogowa netto: AVS 200 – 180 euro.
Nagrzewnice elektryczne kanałowe EKA NV PH
moc: 8 jednostek w typoszeregu o mocy grzewczej od 0,3 do 12 kW;
montaż na kanale wentylacyjnym – średnice od 125 do 400 mm;
zabudowany układ regulacyjny z nastawnikiem temperatury na obudowie;
presostat, kanałowy czujnik temperatury i czujnik przepływu powietrza w zestawie;
maksymalna temperatura powietrza wyjściowego: 50°C;
prędkość powietrza przepływającego przez nagrzewnicę nie może być mniejsza niż 1,5 m/s;
cechy szczególne:
– elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do ogrzewania czystego powietrza w systemach
wentylacyjnych,
– obudowa ze stali powlekanej alucynkiem odporna na wysokie temperatury,
– elementy grzejne wykonane ze stali nierdzewnej AISI 304,
– zainstalowane dwa zabezpieczenia termiczne,
– obudowa wyposażona w uszczelki gumowe do połączenia z kanałem oraz zaciski śrubowe,
– montaż pionowy lub poziomy;
reklama
przykładowa cena katalogowa netto: EKA NV 160-3,0-1f PH − 300 euro.
VTS SP. Z O.O.
80-309 Gdańsk, al. Grunwaldzka 472 A
tel. 58 628 13 54
[email protected]
www.vtsgroup.pl
Nagrzewnice wodne Volcano (nowy typoszereg)
dane techniczne:
– liczba rzędów nagrzewnicy: 1, 2 lub 3, w zależności od modelu,
– maksymalny wydatek powietrza: 2100–5700 m3/h,
– zakres mocy grzewczej: od 3 do 75 kW,
– maksymalny poziomy zasięg powietrza: od 14 do 25 m,
– pojemność wodna: od 1,12 do 3,1 l,
– napięcie zasilania: 1~230/50 V/Hz,
– moc silnika AC: od 0,115 do 0,41 kW,
– moc silnika EC: od 0,095 do 0,41 kW,
– emisja hałasu nagrzewnic z silnikiem AC: od 29 do 57 dB(A),
– emisja hałasu nagrzewnic z silnikiem EC: od 27 do 55 dB(A),
– kolorystyka: przód RAL 9016 Traffic White, tył + konsola RAL 7036 Platinum Gray, wirnik RAL 6038 Green;
dostępne wersje AC i EC;
materiał: obudowa z najwyższej klasy ABS z domieszką pigmentów antyUV o dużej wytrzymałości
mechanicznej, trwałości i odporności na wysoką temperaturę. Łatwe czyszczenie gwarantuje wieloletnią
wytrzymałość, popartą dożywotnią gwarancją na obudowę;
smart lock: opatentowany system łączenia gwarantuje trwałe i precyzyjne dopasowanie elementów obudowy;
kierownice powietrza: indywidualna regulacja oraz stabilne pozycjonowanie;
wymienniki ciepła: 1-, 2- i 3-rzędowe nagrzewnice zapewniają optymalne dopasowanie mocy grzewczej
do potrzeb obiektu;
silnik: opcja wysokosprawnych trzybiegowych silników AC i energooszczędnych silników EC umożliwia
optymalne dopasowanie parametrów pracy urządzenia przy minimalnym poborze energii elektrycznej;
regulacja: opcja silników EC zapewnia zachowanie maksymalnej sprawności nawet przy zredukowanych
obrotach. Płynna regulacja prędkości obrotowej silników EC pozwala na dopasowanie do potrzeb każdego
pomieszczenia;
montaż: pionowy i podsufitowy;
w ofercie również destryfikator VR-D o maks. wydatku powietrza 6500 m3/h oraz pionowym zasięgu 15 m;
gwarancja: 5 lat.
listopad 2016
49
7-8 MARCA
WARSZAWA
WYDARZENIA TARGOWE
SEMINARIA
dwudniowy cykl wykładów, źródło praktycznej wiedzy
ARENA TECHNOLOGII
systemy VRF oraz wentylatory oddymiające
STREFA INSTALATORA
MIĘDZYNARODOWE TARGI
TECHNIKI WENTYLACYJNEJ,
KLIMATYZACYJNEJ I CHŁODNICZEJ
praktyczne pokazy i montaże, wymiana doświadczeń
KONKURS
najnowsze urządzenia prezentowane przez wystawców
Pomysłodawca i organizator:
BEZPŁATNE
ZAPROSZENIE
[email protected] | tel./fax 22 542 43 14
Byłeś na I edycji targów? Mamy dla Ciebie
bezpłatne zaproszenie – skontaktuj się z nami
www.forumwentylacja.pl
POWIETRZE
mgr inż. Bartosz Radomski, mgr inż. Joanna Jaskulska
Instytut Inżynierii Środowiska, Politechnika Poznańska
Integracja systemów
wentylacyjnych i grzewczo-chłodzących
dla budynków pasywnych jednorodzinnych
Integration of heating, cooling and ventilation systems in detached passive buildings
W celu optymalizacji procesu projektowania budynków energooszczędnych, pasywnych i zeroenergetycznych
warto już w fazie koncepcji przeprowadzić wielopoziomową analizę wyboru rozwiązania oraz niezbędne
symulacje. Wskazane jest współdziałanie projektanta instalacji z architektem w celu przygotowania propozycji
działania układu oraz przeanalizowania jego możliwości technicznych. Przy wyborze rozwiązań priorytetem
są pożądane parametry komfortu klimatycznego środowiska wewnętrznego przy jednoczesnym dążeniu
do minimalizacji zużycia energii pierwotnej, a następnie względy ekonomiczne.
N
owo powstające budynki mieszkalne powinny być projektowane w taki sposób,
by zaspokoić równocześnie wiele kryteriów,
dotyczących m.in. zużycia energii, efektyw-
ności energetycznej czy zapewnienia optymalnych warunków komfortu klimatycznego
środowiska wewnętrznego. Spełnienie powyższych wymagań można osiągnąć poprzez
Kryterium
Wartość
Zapotrzebowanie na energię użytkową do celów ogrzewania i wentylacji
≤ 15 kWh/(m2rok)
≤ 10 W/m2
lub Szczytowe obliczeniowe obciążenie grzewcze
Zapotrzebowanie na energię pierwotną (ogrzewanie, wentylacja, ciepła
woda użytkowa, energia elektryczna)
≤ 120 kWh/(m2rok)
Szczelność powietrzna budynku n50 (próba na podciśnieniu
oraz nadciśnieniu)
≤ 0,6 1/h
≤ 10%
Częstotliwość występowania nadmiernych temperatur
Tabela 1. Podstawowe kryteria budynku pasywnego
Kryterium
Classic
Zapotrzebowanie na odnawialną energię pierwotną (PER)
Wytwarzanie energii ze źródeł odnawialnych
(w odniesieniu do objętego obszaru)
Plus
Premium
kWh/(m2rok)
≤ 60
≤ 45
≤ 30
–
≥ 60
≥ 120
Tabela 2. Kryteria oceny dla nowych klas budynków pasywnych [2]
Streszczenie
..................................................................................
W artykule przedstawiono propozycję integracji systemów wentylacyjnych i grzewczo-chłodzących dla jednorodzinnych mieszkalnych budynków pasywnych. Podstawową rolą
systemów grzewczych, chłodniczych oraz wentylacyjnych w obiektach pasywnych jest
zapewnienie optymalnych parametrów środowiska wewnętrznego przy jednoczesnym ograniczeniu zużycia energii pierwotnej. Przedstawiono najważniejsze cechy charakteryzujące
proponowane rozwiązania, zgodnie z wytycznymi standardu Passive House Institute (PHI).
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The article presents proposals for the integration of ventilation, heating and cooling
systems for detached passive buildings. The basic role of systems for heating, cooling
and mechanical ventilation in passive objects is to provide optimal parameters of
the internal environment while reducing primary energy consumption. This paper
presents the most important characteristics of the proposed solutions according to
the standards Passive House Institute (PHI).
projektowanie obiektów zgodnie ze standardem budownictwa pasywnego, cechującego
się wartością wskaźnika zapotrzebowania na
energię użytkową (Eu) do celów ogrzewania
i wentylacji wynoszącą nie więcej niż 15 kWh
na m2 rocznie, która jest jednym z czterech
głównych kryteriów (tabela 1) wymaganych
dla procesu certyfikacji obiektu przez Passive
House Institute (PHI) [1, 2, 3].
Każdy budynek pasywny powinien cechować się m.in.:
 wysoką izolacyjnością cieplną przegród
zewnętrznych: U ≤ 0,15 W/(m2K),
 minimalizacją wpływu liniowych mostków
termicznych (≤ 0,01 W/mK),
 zaizolowaną
stolarką
okienną
(U ≤ 0,8 W/(m2K)), o dobrym wskaźniku
całkowitej przepuszczalności energii słonecznej (gn ≈ 0,5),
 instalacją wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła
o sprawności temperaturowej ηtemp ≥ 75 %.
W celu szerszego stosowania rozwiązań
wykorzystujących energię odnawialną w 2015
roku Passive House Institute wprowadził
klasy energetyczne (rys. 1 i tabela 2). Podstawowym kryterium dla każdej klasy jest
wspomniane zapotrzebowanie na energię
użytkową do celów ogrzewania i wentylacji
nieprzekraczające 15 kWh/(m2rok), natomiast
wielkość wprowadzonej odnawialnej energii
pierwotnej wyznacza kolejne kategorie [2, 3].
Budynek klasy PH Classic to tradycyjny
budynek pasywny, znany i praktykowany od
lat, dla którego kryterium „zapotrzebowanie na
energię pierwotną” zostało zastąpione „zapotrzebowaniem na odnawialną energią pierwot-
listopad 2016
51
POWIETRZE
52
listopad 2016
POWIETRZE
Czterostronne urządzenia kasetonowe
MITSUBISHI ELECTRIC
Czterostronne urządzenia kasetonowe SLZ-KF oraz PLFY-P-VFM firmy Mitsubishi
Electric idealnie nadają się do umieszczenia w suficie podwieszanym – wymagają do instalacji jedynie 245 mm przestrzeni montażowej. Ich wymiary
– 600×600 mm – umożliwiają niemal niezauważalną instalację. Świetnie
sprawdzą się w biurach, punktach usługowych, hotelach, centrach handlowych,
szpitalach czy budynkach użyteczności publicznej.
Wydajność
Kasety SLZ-KF dostępne są w czterech indeksach wydajności: 25, 35, 50, 60.
Modele PLFY-P-VFM oferowane są w indeksach wydajności: 17, 22, 28, 32,
45 i 56. Zakres zastosowania urządzeń typu split: chłodzenie: –15~+46°C;
grzanie: –10~+24°C. Zakres zastosowania urządzeń typu VRF:–5~+52°C;
grzanie: –20~+15,5°C.
Cicha praca
W urządzeniach SLZ-KF i PLFY-P-VFM zainstalowano turbowentylator 3D, który pozwala obniżyć poziom hałasu pracującego urządzenia
o 4 dB i tym samym zapewnia cichszą i bardziej komfortową klimatyzację pomieszczeń.
reklama
3D i-see Sensor – czujnik obecności w pomieszczeniu
Opcjonalny czujnik 3D i-see wykrywa obecność w pomieszczeniu osób, automatycznie uruchamiając urządzenie. Gdy w pomieszczeniu nie
ma nikogo, jednostka przechodzi w tryb oszczędzania energii.
Mitsubishi Electric Europe B.V. Oddział w Polsce
02-232 Warszawa, ul. Łopuszańska 38C, [email protected], www.mitsubishi-les.com
listopad 2016
53
POWIETRZE
Konferencja
Healthy
Buildings 2017
– Europe
promocja
2–5 lipca 2017, Lublin
54
Więcej informacji:
http://hb2017-europe.org/
listopad 2016
POWIETRZE
56
listopad 2016
POWIETRZE
A R T Y K U Ł
mgr inż. Piotr Darski
DASKO ELECTRONIC
DEN17-C
nowoczesny panel
dotykowy do sterowania
centralami wentylacyjnymi
i rekuperacyjnymi
Rys. 1. Panel DEN17-C w dwóch kolorystykach
Szybko rozwijająca się elektronika w układach sterowania wentylacji, ogrzewania i klimatyzacji powoduje
również rosnące zapotrzebowanie na nowoczesne, intuicyjne interfejsy użytkownika. W zależności od potrzeb
interfejsem może być nastawnik z pokrętłem, panel z prostym wyświetlaczem znakowym i przełącznikami
i wreszcie panel dotykowy ze specjalizowaną grafiką.
I
nterfejs (HMI) umożliwia interakcję użytkownika z urządzeniem (sterownikiem) dla
osiągnięcia określonego celu sterowania czy
pomiaru. Zmianę generacji oraz jakości interfejsów bardzo dobrze widać w branży
motoryzacyjnej, gdzie konkurencja wymusza
bardzo krótki czas zmiany modelu. Stosowane
obecnie panele są coraz bardziej podobne do
ekranów smartfonów. Zmiana interfejsów
użytkownika widoczna jest również w branży
AGD, gdzie najprostsze modele pralek czy
lodówek wyposażone są w wyświetlacze LCD.
W branży wentylacyjnej, grzewczej i klimatyzacyjnej urządzenia również są wyposażone
w automatykę z interfejsami o zróżnicowanym
poziomie przekazywania informacji. Oczywiście nie występuje aż taki wyścig z czasem
o zmianę interfejsu jak w przypadku samochodów, gdzie eksponowany jest cały produkt, ale
coraz częściej użytkownicy zaczynają zwracać
uwagę na formę przekazywanej przez interfejs
informacji.
Firma DASKO ELECTRONIC od lat rozwija
rozwiązania do sterowania małą i średnią wentylacją na bazie sterowników z serii UNIBOX.
Są to: UNIBOXLite, UNIBOX3v41 oraz bardzo
rozbudowany UNIBOX3v5.
Ze sterownikami współpracują panele:
DEN15-C – prosty, z wyświetlaczem dwuwierszowym i DEN16-C – bardziej rozbudowany,
o dwóch sposobach montażu, z wyświetlaczem czterowierszowym.
Pod koniec 2016 r. do oferty wprowadzony
został najnowszy panel dotykowy DEN17-C.
Współpracuje on ze wszystkimi sterownikami
z serii UNIBOX. Intuicyjne oprogramowanie pozwala na szybką nawigacje pomiędzy niezbędnymi parametrami i funkcjami układu. Każde
wyświetlane okno panelu składa się z grafik
Rys. 2. Ergonomiczne rozwiązanie interfejsu
Zalety panelu DEN17-C:
duży, dotykowy wyświetlacz,
nowoczesny wygląd,
intuicyjna obsługa,
graficzna prezentacja funkcji,
kompleksowa informacja w jednym panelu,
wizualna prezentacja pracy urządzenia,
praca w strefach czasowych – programator
tygodniowy,
 wygodne, komfortowe tryby pracy,
 współpraca z automatyką budynkową
(BMS).







funkcyjnych umożliwiających szybką zmianę
parametrów oraz przechodzenie między ekranami. Duży i bardzo responsywny wyświetlacz
zapewnia szybkie i komfortowe ustawienie
niezbędnych parametrów sterowanej centrali
wentylacyjnej. Ustawienia parametrów podstawowych dostępne są z poziomu ekranu
głównego, a zaawansowane z poziomu ekranu
narzędzi. Panel prezentuje funkcje i parametry
urządzenia w sposób graficzny przy minimalnej
liczbie opisów tekstowych.
Podsumowanie
DEN17-C jest atrakcyjnym nowoczesnym
panelem pozwalającym na graficzną prezentację pracy układów automatyki wentylacji. Powstał z myślą o sterowaniu małymi
i średnimi centralami wentylacyjnymi oraz
rekuperacyjnymi.
Duży wyświetlacz i szybka reakcja matrycy
zapewniają komfortową pracę. Konstrukcja
panelu nie ogranicza jego szerszego zastosowania – nie tylko do wentylacji, ale
również do innych procesów kontrolno-pomiarowych.
Dasko Electronic
ul. Do Studzienki 34 B, 80-227 Gdańsk Wrzeszcz
tel. 58 345 91 07, 58 345 91 06
[email protected], www.dasko.pl
listopad 2016
57
POWIETRZE
dr inż. Grzegorz Kubicki
Politechnika Warszawska
Cele i rozwiązania
systemów wentylacji pożarowej
Systems of fire ventilation – objectives of the action and functioning
Wentylacja pożarowa powinna pełnić ważną funkcję w zintegrowanych systemach bezpieczeństwa budynku.
Z praktyki jednak wynika, że instalacje montowane w budynkach są zdecydowanie zbyt często projektowane
i wykonywane pod kątem spełnienia minimalnych wymagań wynikających z przepisów, a ich skuteczność
ograniczana wyłącznie do prób odbiorowych.
R
ozporządzenia dotyczące ochrony przeciwpożarowej [1] i warunków technicznych
[2] jednoznacznie mówią o skuteczności systemów bezpieczeństwa pożarowego w czasie
pożaru: (…) zabezpieczenie przed utrzymaniem się na drogach ewakuacyjnych dymu
w ilości, która ze względu na ograniczenie
widoczności lub toksyczność uniemożliwiałaby
bezpieczną ewakuację. Zapis ten oznacza, że
niewystarczające jest zaprojektowanie, wykonanie i przeprowadzenie procedury odbiorowej
systemu wentylacji pożarowej. Instalacja ta
musi zadziałać zgodnie z przewidzianą dla niej
efektywnością w warunkach rzeczywistego
pożaru, a ten może się wydarzyć nawet
po wielu latach od przekazania budynku do
użytkowania.
Właściwa interpretacja przepisów skutkuje
rozszerzoną w czasie odpowiedzialnością
projektanta, wykonawcy, rzeczoznawcy ds.
zabezpieczeń ppoż. i administratora obiektu.
Prawidłowo wykonana instalacja, utrzymywana w dobrym stanie technicznym, musi
pozostawać w stałej gotowości do pracy
i być okresowo testowana. Sytuacja taka,
jak wynika z doświadczeń autora, nie jest
jednak typowa.
Kluczem do doboru i skonstruowania efektywnego systemu bezpieczeństwa pożarowego w budynku jest właściwe zrozumienie celu
i zasady funkcjonowania wentylacji pożarowej,
dobranie odpowiedniego dla konkretnego
obiektu rozwiązania, zastosowanie dobrze
skonfigurowanego, pewnego w działaniu zestawu urządzeń oraz przestrzeganie procedur
konserwacji i testowania systemu.
Odpowiedzialność
za ostateczny kształt projektu
Istotna jest wiedza odnośnie do kompetencji
i zakresu odpowiedzialności osób uczestniczących w procesie tworzenia systemu
wentylacji pożarowej w obiekcie. Nowe regulacje prawne zawarte w rozporządzeniu
58
listopad 2016
w sprawie uzgadniania projektu budowlanego
pod względem ochrony przeciwpożarowej [3]
precyzują rolę rzeczoznawcy ds. zabezpieczeń
przeciwpożarowych i projektanta w tworzeniu
projektu technicznego. „Uzgodnienia projektu
budowlanego dokonuje się w toku wzajemnej współpracy projektanta z rzeczoznawcą
do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych
w trakcie sporządzania przez projektanta projektu budowlanego, polegającej na:
1. konsultacji rozwiązań projektowych w zakresie oceny ich zgodności z wymaganiami
ochrony przeciwpożarowej;
2. wymianie uwag i stanowisk w zakresie
projektowanych technicznych środków
zabezpieczenia przeciwpożarowego;
3. opracowaniu scenariusza pożarowego dla
obiektu budowlanego objętego obowiązkiem stosowania systemu sygnalizacji pożarowej”.
Co ważne, w cytowanym rozporządzeniu
doprecyzowane zostało pojęcie scenariusza
pożarowego definiowanego jako opis sekwencji możliwych zdarzeń w czasie pożaru,
reprezentatywnego dla danego miejsca jego wystąpienia lub obszaru oddziaływania,
w szczególności dla strefy pożarowej lub stre-
Streszczenie
fy dymowej, uwzględniający przede wszystkim: a) sposób funkcjonowania urządzeń
przeciwpożarowych, innych technicznych
środków zabezpieczenia przeciwpożarowego,
urządzeń użytkowych lub technologicznych
oraz ich współdziałanie i oddziaływanie
na siebie (…).
Warto również zaznaczyć, że zgodnie z przyjętą 5 sierpnia 2015 r. ustawą o zmianie
ustaw regulujących warunki dostępu do
wykonywania niektórych zawodów wprowadzona została istotna zmiana dotycząca
możliwości unieważnienia przez komendanta wojewódzkiego PSP uzgodnienia dokonanego przez rzeczoznawcę. Do niedawna
unieważnienie takie mogło mieć miejsce,
jeżeli doszło do rażącego naruszenia prawa
(polegającego na dopuszczeniu rozwiązań
projektowych mających istotny negatywny
wpływ na stan bezpieczeństwa pożarowego
budynku w związku z niespełnieniem wymagań z zakresu ochrony ppoż. określonych
w przepisach techniczno-budowlanych lub
przeciwpożarowych, w szczególności mogących powodować zagrożenie życia ludzi).
Obecnie do dnia uzyskania pozwolenia na
użytkowanie obiektu komendant wojewódzki
..................................................................................
Właściwie określony cel działania systemu wentylacji pożarowej pozwala na wybór
optymalnych rozwiązań technicznych. W prezentowanym artykule przedstawione zostały
przykłady potwierdzające powyższą tezę oraz omówione najnowsze regulacje prawne
dotyczące wzajemnej korelacji uczestników procesu projektowego. Tekst zawiera również
przykłady praktycznie wypróbowanych rozwiązań technicznych służących ochronie przed
zadymieniem pionowych dróg ewakuacji. Omówiona została m.in. faktyczna efektywność
oraz zakres stosowania popularnych systemów różnicowania ciśnienia.
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Properly defined objectives of the action fire ventilation system allows the selection of
optimal technical solutions. The article we presented examples confirming the above
thesis and discusses the latest regulations on cross–correlation participants in the
design process. The text also contains practical examples of proven technical solutions
to protect against the smoke of vertical evacuation routes. The text described actual
effectiveness and scope of various types of pressure differential systems.
POWIETRZE
listopad 2016
59
POWIETRZE
60
listopad 2016
POWIETRZE
62
listopad 2016
POWIETRZE
reklama
konwektor_1_2A4.indd 1
2015-10-20 10:59:19
listopad 2016
63
POWIETRZE
NAJWIĘKSZE
WYDARZENIE BRANŻOWE
promocja
7–8 marca, Warszawa
www.forumwentylacja.pl
64
listopad 2016
WODA
Łazienka
Waldemar Joniec
bez barier i dla pokoleń
Łazienki stają się bardzo ważnym elementem domu lub mieszkania i pełnią funkcję salonów wypoczynku
i relaksu dla osób w różnym wieku. Z tego względu znaczenie ma nie tylko wzornictwo, ale też trwałe,
niezawodne technologie zapewniające komfort oraz oszczędność wody.
B
ogactwo wzorów i trendów armatury
umożliwia skomponowanie z ceramiką
wszystkiego, o czym tylko zamarzy inwestor
i co wymyśli projektant wnętrz. Zidentyfikowanie wszystkich obecnych trendów aranżacji
i wyposażenia łazienek nie jest proste. Wpływ
na nie mają m.in. historia i kultura danego
regionu czy kraju, poziom życia mieszkańców,
klimat itd. Są jednak pewne wspólne zasady.
W żadnym ze stylów nie ma miejsca na urządzenia i materiały tzw. jednorazowego użytku.
Muszą one być solidne, trwałe, energooszczędne, przyjazne środowisku i o nieprzemijającym
zbyt szybko wzornictwie. Mają zapewnić
komfort, także tych najbardziej intymnych,
codziennych czynności higienicznych wszystkich użytkowników w domu – również dzieci
i dziadków. W planowaniu łazienki coraz częś-
ciej bierze się pod uwagę nie tylko to, jak z niej
będą korzystać dorośli, ale też jak będą się
w niej czuły dzieci i... my, gdy będziemy starsi.
Łazienka dla pokoleń to trend, który ma
za zadanie wskazywać projektantom, jak
ułatwiać życie, tworząc łazienki bez barier,
wyróżniające się funkcjonalnością. Taka łazienka to pomieszczenie dla osób w każdym
wieku. Przede wszystkim powinna spełniać
wymagania przepisów, a te stanowią, że do
wysokości co najmniej 2 m powierzchnie
powinny być zmywalne i odporne na działanie
wilgoci, a posadzka powinna być zmywalna,
nienasiąkliwa i nieśliska. Drzwi do łazienki
i wydzielonego ustępu powinny się otwierać
na zewnątrz pomieszczenia i mieć szerokość
co najmniej 0,8 m i wysokość 2 m. Mogą też
być przesuwane. Przepisy dopuszczają również
ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI
Instytutu Inżynierii Wody i Ścieków
Politechniki Śląskiej
w Gliwicach
drzwi składane, ale to może być uciążliwe
dla dzieci i osób starszych. Dla zapewnienia
komfortu osobom starszym z chodzikami i na
wózkach zaleca się szerokość drzwi co najmniej 90, optimum to 100 cm.
W zaleceniach dla projektowania łazienek
drzwi stanowią punkt wyjścia – gdy są trudną
lub niemożliwą do pokonania przeszkodą dla
osób z ograniczeniami ruchowymi, to nawet
najlepsze wyposażenie wewnętrzne jest dla
nich nieosiągalne. Łazienka powinna być
pozbawiona progu, tak samo jak reszta pomieszczeń w mieszkaniu. Drzwi w dolnej części
powinny mieć otwory o łącznym przekroju nie
mniejszym niż 0,022 m2 zapewniające dopływ
powietrza wentylacyjnego. Przepisy podają
minimalną kubaturę łazienki z wentylacją
grawitacyjną: 8 m3 – jeśli jest w niej podgrze-
Celem sympozjum jest prezentacja i ocena
krajowych oraz zagranicznych osiągnięć
i doświadczeń w technice basenowej ze
szczególnym uwzględnieniem następujących
zagadnień:
rozporządzeń
uprzejmie zaprasza do wzięcia udziału
w XI Sympozjum Naukowo-Technicznym nt.:
INSTALACJE BASENOWE
projektowanie, wykonawstwo, eksploatacja, finansowanie
które odbędzie się
w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej 15–17 marca 2017 r.
i norm dotyczących technologii basenowych i warunków sanitarnych,
rozwiązań
funkcjonalnych i budowlanych
basenów oraz kąpielisk,
instalacji
do uzdatniania wody basenowej,
instalacji
wod-kan i c.o. w obiektach basenowych,
rozwiązań
urządzeń do ogrzewania wody
basenowej,
wentylacji
i klimatyzacji obiektów base-
nowych,
planowania i finansowania inwestycji spor-
towych (basenowych),
Kontakt:
Politechnika Śląska,
promocja
Instytut Inżynierii Wody i Ścieków
tel./faks 32 237 21 73, e-mail: [email protected] i [email protected]
Rejestracja ON-LINE na stronie: www.polsl.pl/Wydzialy/RIE/Strony/konferencje.aspx
możliwości
pozyskiwania środków dla
współfinansowania inwestycji rekreacyjno-sportowych,
oceny
kosztów eksploatacji obiektów
basenowych.
listopad 2016
65
WODA
66
listopad 2016
Odpływ ścienny Scada
Innowacyjne odwadnianie łazienki
• Komfortowa zabudowa dzięki regulowanym nóżkom montażowym.
• Niewielka wysokość zabudowy – 80 mm do krawędzi płytek.
• Zamontowane fabrycznie przejście szczelne na kable dla wersji
z podświetleniem LED.
www.kessel.pl
WODA
A R T Y K U Ł
Nowoczesne systemy
odpływowe PRELOC
PRELOC – Odpływ
do każdej umywalki
PRELOC to odpływ w pełni elastyczny, łatwy w montażu i pozwalający zaoszczędzić
miejsce. Producent oferuje uniwersalne rozwiązanie konstrukcji i szeroką gamę akcesoriów. Odpływ można zastosować zarówno
do pojedynczej, jak i i podwójnej umywalki.
Teleskopowe ramię, które można skrócić
(rys. 1), pasuje do wszystkich rozmiarów
umywalek, a zaoszczędzona przestrzeń pod
umywalką zwiększa możliwości użytkowe. Na
bazie uniwersalnej konstrukcji podstawowej
można dowolnie dobierać rodzaj zamknięcia
i przelewu oraz rodzaj i rozmiar przyłącza do
instalacji wodnej (rys. 2). Dodatkowym ułatwieniem dla klientów jest fakt, że otrzymują
odpływy wstępnie złożone, co ułatwia montaż
i skraca jego czas.
PRELOC – Elastyczność
Ramię odpływu zakończone jest kielichem lub
śrubą – rozwiązanie uniwersalne, do którego
można zastosować zamknięcia typu korek,
twister lub klik-klak. Cały odpływ wyposażony
jest w elementy poruszające się wertykalnie
i horyzontalnie, tj. korpus odpływu można
regulować w zakresie góra–dół, natomiast
ramię z kielichem poprzez wysuwanie lub
skracanie obejmuje zakres od 118 do 272,5
mm, licząc od środkowej części korpusu do
środka kielicha (rys. 1).
PRELOC – Oszczędność miejsca
Zastosowanie odpływu PRELOC umożliwia
wykorzystanie szuflad w szafce podumywal-
68
listopad 2016
Dobrze zaprojektowany odpływ i syfon
to podstawa skutecznego zakończenia
instalacji kanalizacyjnej. Oprócz zatrzymywania
pochodzących z niej odorów syfon powinien
mieć ergonomiczną konstrukcję – zajmować
mało miejsca, pasować do różnych przestrzeni
i być łatwo demontowalny w celu dokładnego
czyszczenia. Wymagania te spełniają nowoczesne
produkty wysokiej jakości fińskiej firmy Prevex.
kowej, bezpośrednio pod umywalką (rys. 3).
Konstrukcja odpływu pozwala producentom
mebli łazienkowych zapomnieć o wycinaniu
w półkach i szufladach miejsca na syfon.
W rezultacie użytkownicy mebli mogą lepiej
wykorzystać miejsce pod umywalką.
PRELOC
– Uniwersalne zastosowanie
Szeroka oferta podłączeń i przyłączy jest zgodna ze standardami Unii Europejskiej i wymaganiami wszystkich europejskich producentów
ceramiki łazienkowej. Odpływy PRELOC można
zastosować w przypadku podłączenia do
ściany i podłogi. Dostępne są również zestawy
przelewowe z pierścieniem i końcówką przelewową we wszystkich rozmiarach oferowanych
na rynku (rys. 4).
PRELOC
– Prevex wyznacza trendy
Wszystkie produkty PRELOC są nowatorskie
i praktyczne. Producent, firma Prevex, zasto-
sował w nich jako pierwszy kompleksowe
rozwiązania:
1.wdrożył do produkcji systemy odpływowe
umożliwiające oszczędność miejsca pod
umywalką;
2.dostarcza złożone odpływy, co pozwala
kontrolować ich jakość w całym procesie
produkcji i udzielać gwarancji użytkownikom;
3.wprowadził odpływ do umywalek podwójnych z jednoczesnym utrzymaniem wszystkich walorów odpływu pojedynczego;
4.umożliwia zastosowanie podstawowej
konstrukcji odpływu do umywalek nablatowych.
Prevex to firma fińska, istniejąca od 60 lat.
Współpracuje z największymi producentami
akcesoriów sanitarnych do kuchni i łazienek,
spełniając ich oczekiwania pod względem
konstrukcji oraz dopasowania syfonów do
urządzeń.
Jedną z ważnych cech produktów oferowanych przez Prevex jest możliwość dostosowania oferty do specyficznych potrzeb
Rys. 1. K
orpus odpływu można regulować w zakresie góra–dół, a ramię z kielichem rozsuwać
lub skracać w zakresie 118–272,5 mm
WODA
A R T Y K U Ł
Rys. 2. Odpływ PRELOC wyposażono w różne rodzaje zamknięcia i przelewu oraz rodzaje i rozmiary przyłączy
Rys. 4. Zestaw przelewowy z pierścieniem
i końcówką przelewową
Zalety odpływu Preloc
 Produkt fabrycznie złożony – gotowy do
montażu po odpakowaniu.
 Elastyczny – dostosowuje się do każdego
Rys. 3. Odpływ PRELOC umożliwia zastosowanie szaf podumywalkowych z szufladami
użytkowników dzięki wyjątkowo zróżnicowanym połączeniom, zaworom i przepływom.
Firma oferuje systemy odpływowe do zlewozmywaków, umywalek, wanien, brodzików
oraz odpływów podłogowych i odpowietrzeń
kanalizacyjnych, deklaruje także możliwość
zaprojektowania i wykonania odpływów unikalnych, na specjalne zamówienie. Prevex
współpracuje z największymi na rynku europejskim producentami ceramiki łazienkowej
i zlewozmywaków oraz producentami i dystrybutorami mebli kuchennych i łazienkowych. Jej
unikalne rozwiązania wyróżnione zostały przez
takich kontrahentów, jak np. IKEA.
PRELOC – Fiński
pragmatyzm i estetyka
Produkty firmy Prevex mają wykończenia
w standardzie, który zadowoli najbardziej
wymagających klientów. Równie istotna jest
wysoka jakość surowców. Ograniczona do
minimum liczba komponentów nie tylko ułatwia instalację, korzystnie wpływa również
na wygląd urządzeń. Klient otrzymuje produkt
wykonany estetycznie, o unikalnej konstrukcji
i łatwy w zastosowaniu. Jednocześnie powinna mu przyświecać zasada „łatwo zamontuj
i zapomnij” – klient powinien użytkować
produkt, nie myśląc o nim, dlatego producent
nie może sobie pozwolić na margines błędu
w produkcji. Produkty Prevex ze względu na jakość, kontrolę produkcji i całkowitą gotowość
do montażu po odpakowaniu dają gwarancję
niezawodności.
PRELOC – Firma
przyjazna środowisku
Ochrona środowiska i zachowanie jego walorów dla przyszłych pokoleń jest jednym celów
firmy Prevex. Wykorzystywanie tzw. zielonych
źródeł energii, oszczędność surowców w procesie produkcji oraz stosowanie się do najbardziej rygorystycznych pod względem ochrony
środowiska norm jest naturalną, codzienną
praktyką firmy od 1999 roku. Wszystkie produkty są zgodne ze standardami EN 274,
mają też certyfikaty ISO 9000 oraz ISO 14001.
Inwestowanie w nowe rozwiązania technologiczne pozwala firmie produkować kilka
komponentów w tym samym czasie, czego
rezultatem jest 40-procentowa oszczędność
energii. Optymalizacja pakowania umożliwia
natomiast dostarczanie większej ilości produktów na tej samej przestrzeni transportu.
Informacje o wszystkich produktach oraz
dane kontaktowe polskiego przedstawicielstwa handlowego można znaleźć w katalogach
zamieszczonych na www.prevex.com.
typu umywalki; ramię z kielichem można
wydłużać lub skracać (118–272,5 mm).
 Oszczędza miejsce pod umywalką, jest
przesunięty na ścianę. Możliwość stosowania szuflad bezpośrednio pod umywalką.
 Do wyboru zestawy dla
umywalek jedno- i dwukomorowych.
 Wszystkie typy instalacji
– do ściany i podłogi oraz
wszystkie rozmiary łączeń
przyjęte na terenie Europy.
 Wszystkie produkty firmy
Prevex mają certyfikat
EN 274.
 Duża liczba kompatybilnych akcesoriów – zamknięcia (korek, twister,
klik-klak), przelewy, możliwość dostosowania do
umywalek nablatowych.
Oy Prevex Ab
Jakobstadsvagen 31, 66900 Nykarleby, Finlandia
www.prevex.com
Dystrybutor: www.milo.eu.com
listopad 2016
69
WODA
prof. dr hab. inż. Wojciech Dąbrowski
Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska, Politechnika Krakowska
Połączenia blokowane
przewodów żeliwnych
Restrained joints of ductile iron pipes
Postęp w produkcji żeliwa sferoidalnego oraz nowe rozwiązania w łączeniu przewodów i ochrony przed korozją
spowodowały, że wyparło ono produkty z żeliwa szarego i jest nadal powszechnie stosowanym materiałem
do budowy sieci wodociągowych, szczególnie przewodów tranzytowych i magistralnych.
Z
e względu na trudności w umiejscowieniu
bloków oporowych w gęstej infrastrukturze
podziemnej miast kielichowe połączenia blokowane stosowane są nie tylko w przewodach
żeliwnych. Jednak to w przypadku rur z żeliwa
sferoidalnego występują najczęściej. Stosowane są nawet przy budowie linii przesyłowych
wody pod przeszkodami metodą wiercenia
sterowanego, a z krótkich odcinków możliwe
jest budowanie rur ochronnych, które w razie
potrzeby mogą być wyciągane w odcinkach
od kielicha do kielicha i rozłączane. Z uwagi na
szerokie zastosowanie połączenia te zasługują
na osobne omówienie.
Rys historyczny
Infrastruktura podziemna, zwłaszcza w miastach, to zbiór instalacji z różnych lat i okresów.
Od XVI wieku przewody z żeliwa szarego stosowane były do budowy systemów zaopatrzenia
w wodę zamków niemieckich, a następnie
francuskich. Początkowo przewody żeliwne odlewane były wyłącznie w pionowych formach,
co wymagało zachowania znacznej grubości
ścian. W 1920 roku po raz pierwszy zastosowano odśrodkową technologię odlewania
w formach poziomych – jest ona z pewnymi
modyfikacjami stosowana do dziś.
Kolejnym rewolucyjnym krokiem w produkcji rur żeliwnych było wynalezienie żeliwa
sferoidalnego, w którym grafit wytrąca się
w postaci kulek, a nie nieregularnych form
o ostrych brzegach. Sam wynalazek żeliwa
sferoidalnego datuje się na rok 1945. Jednak
dopiero w latach 70. zostało ono upowszechnione i obecnie całkowicie wyparło żeliwo
szare z produkcji przewodów wodociągowych.
Powodem jest dwukrotnie większa wytrzymałość żeliwa sferoidalnego na rozciąganie przy
tej samej wytrzymałości na ściskanie. Przewody z żeliwa szarego o tej samej średnicy i przy
tym samym ciśnieniu nominalnym wymagały
dla dużych średnic dwukrotnie grubszych
ścianek niż wykonane ze stali przewodowej.
70
listopad 2016
Natomiast obecnie rury z żeliwa sferoidalnego
mają grubość ścian identyczną jak stalowe
i dlatego już w 2005 roku udział żeliwa szarego
w budowie nowych sieci wodociągowych był
w Polsce niewielki [5], a od 1992 roku zmalał
dziesięciokrotnie, podczas gdy udział żeliwa
sferoidalnego w nowych budowach w tym
samym czasie tylokrotnie wzrósł. Strukturę
materiałową nowo budowanych przewodów
podano w tabeli 1 na podstawie danych
zawartych w [6].
Przewody żeliwne są studzone zewnętrznie
wodą w obracającej się formie odlewniczej
i dlatego w pobliżu krawędzi zewnętrznej świeży odlew zawiera dużo drobnych wytrąceń
grafitu i poprawienie jego struktury wymaga
zastosowania kilkugodzinnego procesu wyżarzania. W tym czasie rozżarzona powierzchnia
przewodu jest w kontakcie z powietrzem, które
zawiera wilgoć, co powoduje pokrycie się
powierzchni rur cienką warstwą produktów
korozji. Obserwacje pod skaningowym mikroskopem elektronowym z zastosowaniem
przystawki EDS do badania składu powierzchni
obserwowanych prób materiału wykazały,
że w rzeczywistości produkty te składają się
z dwóch cienkich warstw o nieco różnym
składzie chemicznym i, co istotne, są one
zazwyczaj oddzielone pęknięciem [9].
Fakt ten spowodował wyraźny podział
metod ochrony zewnętrznej powierzchni
przewodów żeliwnych między producentów
europejskich i amerykańskich. Pierwsi stoMateriał
sują normę ISO [7] i rozpoczynają nakładanie
zewnętrznych warstw ochronnych od ogniowego cynkowania w ilości nie mniejszej niż
200 g/m2 cynkiem o czystości co najmniej
99,99%, a w gruntach silnie korozyjnych stopem Zn/Al, wagowo odpowiednio 85 i 15%.
W drugim przypadku nakłada się nie mniej niż
400 g/m2 przewodu. Przy ogniowym cynkowaniu z dodatkiem aluminium (glinu) istotne
jest umieszczenie w łuku elektrycznym tylko
jednego drutu ze stopu cynku i aluminium.
Umożliwia to bardziej równomierny skład
warstwy ochronnej, niż gdyby zastosowano
Streszczenie
...........................
W artykule opisano postęp w produkcji
przewodów żeliwnych, który miał miejsce
w XX i XXI wieku. Zwrócono uwagę na
różnice w metodach zewnętrznej ochrony przewodów żeliwnych przed korozją
elektrochemiczną stosowanych w USA
i Europie. Opisano różne konstrukcje
połączeń blokowanych i je zilustrowano.
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Historical development of cast iron pipes production technology in twenty and
the beginning of twenty first century
has been described. Differences between
European and US approaches to outside
pipes protection against electrochemical
corrosion have been listed. Several constructions of restrained pipes joints have
been described and illustrated.
Rok 1992
Rok 2005
Zmiana
Stal
35,6%
1,9%
–33,7%
Żeliwo szare
21,8%
2,1%
–19,7%
Żeliwo sferoidalne
2,3%
23,1%
20,8%
35,4%
15,1%
–20,3%
PE
4,6%
57,7%
53,1%
Inne
0,5%
0,1%
–0,4%
PVC
Tabela 1. Procentowy udział poszczególnych materiałów w budowie nowych przewodów w latach 1992
oraz 2005 według opracowania ankietowego opublikowanego w pracy [6]
WODA
listopad 2016
71
WODA
72
listopad 2016
WODA
listopad 2016
73
INFORMATOR
SZKOLENIA
Skorzystaj ze szkoleń
Atlantic tel. 22 487 50 76, Sławomir Rostkowski (Dział Techniczny)
Itron Polska (dawniej Actaris)
tel. 12 257 10 28 w. 143, e-mail: [email protected]
 Bezpłatne szkolenie z odnawialnych źródeł energii dotyczące: pomp ciepła
 Szkolenia dla projektantów – nowoczesne systemy opomiarowania wody
Centralny Ośrodek Chłodnictwa tel. 12 637 09 33 w. 105, 212, [email protected], www.coch.pl
F-gazy urządzenia stacjonarne
Klimatyzacja samochodowa Certyfikacja kompetencji B
Budowa, obsługa i eksploatacja klimatyzatorów typu split
Kurs początkowy i uzupełniający dla ubiegających się o świadectwo
kwalifikacji w zakresie postępowania z substancjami kontrolowanymi
 Agregaty wody lodowej
 Układy termodynamiczne w pompach ciepła w teorii i praktyce





Clima Komfort tel. 507 017 354, e-mail: [email protected]
 Szkolenia dla instalatorów instalacji grzewczych z pompami ciepła
z bezpośrednim odparowaniem oraz z pompami typu powietrze/woda,
solanka/woda i woda/woda. Terminy do uzgodnienia
Comap Polska tel. 22 679 00 25, e-mail: [email protected],
www.comap.pl
 Szkolenia dla instalatorów i projektantów w zakresie instalacji ogrzewania
podłogowego BIOfloor oraz instalacji dystrybucji wody sanitarnej i grzewczej
SKINsystem – na terenie całego kraju
Danfoss Poland – Ciepłownictwo tel. 58 51 29 134
Danfoss Poland – Ogrzewnictwo i Wentylacja tel. 22 755 06 01
 Szkolenia i warsztaty techniczne dla instalatorów i projektantów – na terenie
całego kraju
De Dietrich www.dedietrich.pl
Szkolenia dla instalatorów we Wrocławiu:
 T1A „Urządzenia grzewcze o mocy do 50 kW” – kotły De Dietrich małych
mocy w technice domowej: kotły atmosferyczne DTG, kotły naścienne gazowe
MS ZENA, kotły gazowe kondensacyjne AGC, EGC, MCR II, MCA, kotły olejowe
GT 120, technika solarna
 T1B „Kotły żeliwne średnich i dużych mocy” – atmosferyczne DTG 230/330,
olejowo-gazowe GT 220 do GT 530, palniki nadmuchowe olejowe/gazowe,
automatyka i kaskady kotłów
 T2A „Kotły kondensacyjne” – kotły MCR II, MCA z Diematic i-System,
GTU C 120, AGC, EGC, MCA PRO 45-115, C 230, C310/610
 T4A „Pompy ciepła” – pompy ciepła PAC
Możliwość odbycia dodatkowego szkolenia przy hurtowniach partnerskich
w ramach trasy mobilnego laboratorium De Dietrich z zakresu:
 typoszereg gazowych kotłów kondensacyjnych MCR i Ecodens (warunkiem
uczestnictwa jest wcześniejsze odbycie szkolenia T2A w siedzibie firmy
De Dietrich we Wrocławiu)
 pompy ciepła ROE ll i ROE+ – montaż i uruchamianie (warunkiem
uczestnictwa jest wcześniejsze odbycie szkoleń T1A lub T2A w siedzibie firmy)
 zestawy Dietrisol PRO i Dietrisol Light (warunkiem uczestnictwa
jest wcześniejsze odbycie szkolenia T1A w siedzibie firmy)
Dolnośląska Agencja Energii i Środowiska tel. 71 326 13 43, e-mail: [email protected]
 Szkolenia z wykorzystania termowizji w diagnostyce budowlanej: ocena
energetyczna budynku, ocena stanu technicznego przegród budowlanych,
samodzielne wykonanie ekspertyz budowlanych. Szkolenia z wykorzystania
termowizji w diagnostyce energetycznej: ocena stanu technicznego urządzeń
i sieci energetycznych, samodzielne wykonanie ekspertyz termowizyjnych.
Szkolenia obejmują praktyczne ćwiczenia z użyciem kamer termowizyjnych
i obsługą specjalistycznych programów do interpretacji zdjęć
 Dwudniowe szkolenia ze sporządzania świadectw charakterystyki
energetycznej oraz audytów
Flowair tel. 58 669 82 20, faks 58 627 57 21, e-mail: [email protected],
www.flowair.com
 Szkolenia dla projektantów i instalatorów z zakresu ogrzewania
nadmuchowego: nagrzewnic wodnych (LEO), nagrzewnic gazowych (ROBUR),
kurtyno-nagrzewnic i kurtyn powietrznych (ELiS)
Fujitsu  Szkolenie dla instalatorów, projektantów, studentów: systemy klimatyzacji
ze zmiennym przepływem VRF AIRSTAGE – Warszawa, tel. 22 517 36 00;
Gdańsk, tel. 58 768 03 33; Wrocław, tel. 71 785 49 67; Kraków,
tel. 12 341 47 07; Rzeszów, tel. 17 854 73 10; Lublin, tel. 609 690 998;
Katowice, tel. 32 209 49 26; Łódź, tel. 42 685 52 94; Poznań,
tel. 61 852 54 90; Białystok, tel. 605 886 475; Bydgoszcz, tel. 607 800 395
Glen Dimplex Polska e-mail: [email protected]
 Cykliczne szkolenia dla projektantów i wykonawców instalacji grzewczych
z pompami ciepła typu powietrze/woda, solanka/woda oraz woda/woda
o mocach 1,87–125,8 kW. Przekazywane informacje są też przydatne
handlowcom chcącym poszerzyć swoją wiedzę z zakresu oferowanych
produktów. Miejsce szkolenia – Poznań. Terminy oraz formularz zgłoszeniowy
na www.dimplex.pl
Grundfos www.grundfos.pl
Całoroczne szkolenia online:
 Grundfos Professional/Grundfos Ecademy dla instalatorów, projektantów
– ponad 10 modułów szkoleniowych, m.in. o pompach Grundfos ALPHA2,
MAGNA, SOLOLIFT2, dyrektywie EuP, regulacji AUTOADAPT oraz nowych
pompach cyrkulacyjnych COMFORT PM i in.
 Thinking Buildings Universe/Grundfos CBS e-learning dla projektantów
– aplikacje w Budownictwie Użyteczności Publicznej: m.in. Koszty Cyklu Życia
(LCC), obiegi mieszające, klimatyzacja, dezynfekcja wody, ścieki i wiele innych
Hewalex tel. 32 214 17 10 wew. 376, infolinia 801 000 810,
 Cykl szkoleń technicznych z zakresu instalacji kolektorów słonecznych i pomp
ciepła – co drugi piątek w siedzibie firmy (Czechowice-Dziedzice)
74
listopad 2016
Kessel tel. 71 774 67 60, e-mail: [email protected]
 Szkolenia dla instalatorów z zakresu urządzeń przeciwzalewowych
– typy urządzeń, czynniki doboru, zasada działania, prawidłowy montaż,
konserwacja. Pytania i zgłoszenia – drogą telefoniczną lub mailową
Kisan tel. 22 701 71 30, 22 701 71 34
 Warsztaty komputerowe dla projektantów: Instal-op – program
wspomagający projektowanie instalacji ogrzewania podłogowego
oraz Instal-san – wspomagający instalacje c.w. i z.w.
Klimosz tel. 32 475 21 77 w. 11 – Żory,
61 436 24 74 – Września k. Poznania, www.klimosz.pl
 Szkolenie praktyczne z zakresu kotłów na węgiel, drewno, pelety i ziarno
– pierwszy i ostatni czwartek roboczy miesiąca w Żorach i raz w miesiącu
we Wrześni
Lindab www.szkolenia-lindab.pl
 24–25 stycznia; 21–22 lutego; 26–27 kwietnia 2017 – Warsztaty CADVent
www.szkolenia-lindab.pl/warsztaty-cadvent.html
 I kwartał 2017 – Praktyczny montaż central wentylacyjnych
www.szkolenia-lindab.pl/praktyczny-montaz-central-wentylacyjnych.html
Makroterm tel. 12 37 93 781, 603 979 292,
inż. Dominik Litwiński, e-mail: [email protected]
 Cykl szkoleń dla instalatorów, handlowców, serwisantów i projektantów
z zakresu Zintegrowanego Oprogramowania: Turbokominki z płaszczem
wodnym; kolektory słoneczne Turbosolar; Integratory; projektowanie systemów
ZO w domach jednorodzinnych
 Warsztaty dla instalatorów: podłączanie Integratora
Terminy do uzgodnienia
Nibco tel. 42 677 56 00
 Szkolenie z zakresu instalacji sanitarnych PVC-C/PVC-U NIBCO
dla instalatorów, projektantów i inwestorów
Nibe-Biawar www.biawar.com.pl
 Szkolenia z zakresu pomp ciepła i systemów solarnych, obejmujące
m.in. budowę i zasadę działania pomp ciepła i systemów solarnych, zasady
doboru poszczególnych urządzeń, praktyczne wskazówki i przykładowe
problemy
Cena egzemplarza RI
w prenumeracie
Prandelli Polska tel. 58 762 84 60, 604 29 25 50,
 Szkolenia cykliczne dla projektantów i instalatorów w siedzibie firmy:
Podstawowe zasady projektowania i wykonawstwa w systemach instalacji
sanitarnych firmy Prandelli; Gdańsk – pierwszy wtorek m-ca,
w terenie – do uzgodnienia
niższa o
Sanha Polska tel. 76 857 32 02
 Szkolenia dla instalatorów i projektantów na terenie całego kraju – techniki
połączeń zaciskowych z miedzi, stali i tworzyw sztucznych; dobór i montaż
ściennych paneli grzewczych
Sanit tel. 32 332 67 43
 Szkolenie dot. zgrzewaczy rur PP i PE do wody i gazu, dające uprawnienia
IGNiG-u oraz certyfikat na zgrzewanie systemu ELGEF+ firmy GEORG
FISCHER
Termet tel. 74 854 70 50, 74 854 04 46
www.termet.com.pl
 Szkolenia dla serwisantów, instalatorów, projektantów, handlowców
w zakresie oferty produkcyjnej Termet w ośrodkach szkoleniowych
w: Poznaniu, Wrocławiu, Gdańsku, Bielsku-Białej, Aleksandrowie Łódzkim,
Kielcach, Rzeszowie, Orońsku, Pile, Olsztynie, Białymstoku
i Świebodzicach
Uponor Polska tel. 801 000 425, 22 266 82 00
 Szkolenia dla instalatorów w zakresie montażu systemów do zimnej i ciepłej
wody, c.o. i ogrzewania/chłodzenia płaszczyznowego firmy Uponor
 Szkolenia dla projektantów z wykorzystaniem programów Instalsoft
lub Audytor, w zakresie montażu systemów do zimnej i ciepłej wody,
c.o. i ogrzewania/chłodzenia płaszczyznowego firmy Uponor
Viessmann tel. 71 360 71 00, www.viessmann.pl,
 Dla projektantów – aspekty projektowania nowoczesnych
systemów grzewczych z zastosowaniem kotłów kondensacyjnych
i niskotemperaturowych, kolektorów słonecznych i pomp ciepła
 Dla instalatorów – montaż, uruchomienie, serwis pomp ciepła, kolektorów
słonecznych, kotłów wiszących oraz stojących małej i średniej mocy
 2-letnia Szkoła Policealna Nowoczesnych Technik Grzewczych Akademii
Viessmann
Wavin Metalplast-Buk www.wavin.pl,
e-mail: [email protected], bezpłatna infolinia: 800 161 555
Szkolenia online dla firm:
 Materiały elastyczne a materiały sztywne w systemach kanalizacji
grawitacyjnej na podstawie porównania systemu z PVC-U z systemem
z kamionki
Zehnder tel. 605 885 886
Sławomir Duda (koordynator serwisu), e-mail: [email protected]
 Szkolenia dla wykonawców/serwisantów: COMFOBOX, CSY
21%
od ceny detalicznej
„ R y n k u I n s t a l a c y j n e g o”
Beretta tel. 56 657 16 00, faks 56 657 16 57, e-mail: [email protected]
 Szkolenia dla instalatorów, serwisantów – Toruń, w terenie do uzgodnienia
i energii cieplnej
KAN sekretariat: tel. 85 74 99 200, faks 85 74 99 201
 Szkolenia dla projektantów – Białystok, Gdynia, Poznań, Tychy, Warszawa
– w każdej lokalizacji raz w miesiącu
 Szkolenia dla wykonawców – Białystok, Gdynia, Poznań, Tychy, Warszawa
– w każdej lokalizacji raz w miesiącu
Szczegóły i terminy na www.kan.com.pl
P R E N U M E R ATA
typu powietrze-woda, termodynamicznych ogrzewaczy wody z wbudowaną
pompą ciepła i kolektorów słonecznych
promocja
 przyprenumeracierocznej(10numerów) i półrocznej (5 numerów) koszty
wysyłki pokrywa wydawnictwo
 do studentów skierowana jest specjalna
oferta edukacyjna (wymagana jest
kserokopia aktualnej legitymacji
studenckiej)
 prenumeratę można zamówić od
dowolnego numeru
Cena prenumeraty:
– próbna (kolejne 3 numery):
–
–
–
–
bezpłatna
edukacyjna:
półroczna:
roczna:
dwuletnia:
90
90
130
240
zł
zł
zł
zł
Zamówienia można składać:
– telefonicznie: 22 810 21 24 lub 22 512 60 82
– faksem: 22 810 27 42
– e-mailem: [email protected]
lub [email protected]
– przez internet: www.rynekinstalacyjny.pl
lub ksiegarniatechniczna.com.pl
INFORMATOR
KATALOG FIRM
ADAM Sp. z o.o.
Systemy Mocowań i Izolacji Dźwiękowych
84-230 Rumia, ul. Morska 9A
tel. 58 771 38 88, faks 671 38 35
e-mail: [email protected], www.adam.com.pl
...sprawdzone w każdym detalu
stożkowo-membranowy
zwrotny zawór
antyskażeniowy
EWE
MegaCAD
– CAD-Projekt
05-822 Milanówek, ul. Staszica 2B
tel. 22 465 59 29, 601 206 403
e-mail: [email protected], www.megacad.pl
Przedsiębiorstwo MPJ
Marek Jastrzębski
20-232 Lublin, ul. Jana Kasprowicza 15
tel. 81 472 22 22, faks 81 472 20 00
e-mail: [email protected], www.mpj.pl
ROCKWOOL Sp. z o.o.
66-131 Cigacice, ul. Kwiatowa 14
infolinia: 801 660 036, 601 660 033
www.rockwool.pl
oferuje:
bezwłazowe studzienki
wodomierzowe dla wodomierzy
od Qn 2,5 do Qn 6
zestawy wodomierzowe od 1/2"
do 2" i ich elementy
zawory kulowe oraz skośne
grzybkowe od 1/2" do 2"
zawory antyskażeniowe typu EA
i EB od 3/4" do 2" (połączenia
gwintowe) oraz od DN 50
do DN 200 (połączenia kołnierzowe)
stojaki hydrantowe i ich elementy
hydranty i zawory ogrodowe
nawiertki do rur wszelkich typów
przejścia przez mury
EWE Armatura Polska Sp. z o.o.
reklama
ul. Partynicka 15
53-031 Wrocław
Tel. 71 361 03 43, 71 361 03 49
Faks 71 361 03 52, 71 361 03 74
www.ewe-armaturen.pl
steinbacher izoterm sp. z o.o.
05-152 Czosnów, ul. Gdańska 14, Cząstków Mazowiecki
tel. +48 (22) 785 06 90, fax +48 (22) 785 06 89
www.steinbacher.pl, [email protected]
steinonorm® 300
otuliny z półsztywnej pianki poliuretanowej
Zastosowanie: izolacja stalowych i miedzianych rurociągów
centralnego ogrzewania, ciepłej i zimnej wody w budynkach
mieszkalnych, administracyjnych i przemysłowych
steinwool®
otulina izolacyjna z wełny mineralnej
Zastosowanie: izolacja termiczna rurociągów centralnego
ogrzewania, ciepłej i zimnej wody, przewodów klimatyzacyjnych,
wentylacyjnych oraz solarnych, w budynkach mieszkalnych,
administracyjnych i przemysłowych
steinonorm® 700
otulina z twardej pianki poliuretanowej
Zastosowanie: izolacja rurociągów i urządzeń ciepłowniczych
usytuowanych w budynkach, piwnicach, kanałach (np. węzły
ciepłownicze, kotłownie, ciepłownie itp.) oraz izolacja rurociągów
i urządzeń w sieciach napowietrznych
steinothan® 107
płyty termoizolacyjne z twardego poliuretanu
Zastosowanie: dachy płaskie i spadziste, fasady, ogrzewanie
podłogowe
steinodur® PSN
płyty termoizolacyjno-drenażowe
Zastosowanie: fundamenty, ściany piwnic, cokoły, dachy płaskie
odwrócone, tarasy, parkingi, podłogi, fasady
steinodur® UKD
płyty termoizolacyjne z polistyrenu
Zastosowanie: dachy płaskie odwrócone, dachy zielone, tarasy,
patio, parkingi, podłogi, ściany piwnic
listopad 2016
75
75
INFORMATOR
GDZIE NAS ZNALEŹĆ
Gdzie
nas znaleźć
Wpisz RYNEK INSTALACYJNY na:
www.e-kiosk.pl, www.publio.pl,
www.nexto.pl, www.egazety.pl
Pobierz aplikację GRUPA MEDIUM na Android i iOS
Salony sprzedaży prasy
EKO-INSTAL
Bydgoszcz, ul. Fabryczna 15B
tel. 52 365 03 70, -37, 327 03 77
FAMEL
Kępno, ul. Świerczewskiego 41
tel. 62 782 85 95
Kluczbork, ul. Gazowa 2
tel. 77 425 01 00
Namysłów, ul. Reymonta 72
tel. 77 410 48 30
Olesno, ul. Kluczborkska 9a
tel. 34 359 78 51
Oława, ul. 3 Maja 20/22
tel. 71 313 98 79
Wieluń, ul. Ciepłownicza 23
tel. 43 843 91 20
HEATING-INSTGAZ
Rzeszów, ul. Przemysłowa 13
tel. 17 854 70 10
MIEDZIK
Szczecin, ul. Mieszka I 80
tel. 91 482 65 66
PAMAR
Bielsko-Biała, ul. Żywiecka 19
tel. 33 810 05 88, -89
Dystrybutorzy
AES
Jasło, ul. Kopernika 18
tel. 13 446 35 00
ASPOL-FV
Łódź, ul. Helska 39/45
tel. 42 650 09 82
BARTOSZ Sp.j.
Białystok, ul. Sejneńska 7
tel. 85 745 57 12
BARTOSZ Sp.j. Filia Kielce
Kielce, ul. Ściegiennego 35A
tel. 41 361 31 74
BAUSERVICE
Warszawa, ul. Berensona 29P
tel. 22 424 90 90
Warszawa, ul. Albatrosów 10
tel. 22 644 84 21
Szczecin, ul. Pomorska 141/143
tel. 91 469 05 93
BOSAN
Warszawa, ul. Płowiecka 103
tel. 22 812 70 72
CENTROSAN Centrum Techniki Grzewczej
Piaseczno, ul. Julianowska 24
tel. 22 737 08 35
faks 22 737 08 28
FEMAX
Gdańsk – Kiełpinek, ul. Szczęśliwa 25
tel. 58 326 29 00
[email protected]
Osielsko k. Bydgoszczy, ul. Szosa Gdańska 1
tel. 52 381 39 50
[email protected]
GRUPA INSTAL-KONSORCJUM
ANGUS
Warszawa, ul. Pożaryskiego 27a
tel. 22 613 38 60, 812 41 45
B&B
Wrocław, ul. Ołtaszyńska 112
tel. 71 792 77 75, faks 71 792 77 76
76
listopad 2016
POL-PLUS
Zielona Góra, ul. Objazdowa 6
tel. 68 453 55 55
PROMOGAZ-KPIS
Kraków, ul. Mierzeja Wiślana 7
tel. 12 653 03 45, 653 15 02
SANET
Gdynia, ul. Opata Hackiego 12
tel. 58 623 41 05, 623 10 96
TERMECO
Lublin, ul. Długa 5
tel. 81 744 22 23
WILGA
Częstochowa, ul. Jagiellońska 59/65
tel. 34 370 90 40, -41
GRUPA SBS
www.grupa-sbs.pl
AND-BUD
Tarnobrzeg, ul. Kopernika 32
tel. 15 823 01 48
APIS Andrzej Bujalski, www.apis.biz.pl
Garwolin, ul. Targowa 2
tel. 25 782 27 00
Łosice, ul. 11 Listopada 6
tel. 83 359 06 67
Łuków, Aleje Kościuszki 17
tel. 25 798 29 48
Siedlce, ul. Torowa 15a
tel. 25 632 71 02
AQUA
Gorzów Wlkp., ul. Szenwalda 26
tel. 95 720 67 20
Gorzów Wlkp., ul. Młyńska 13
tel. 95 728 17 20
Legnica, ul. Działkowa 4
tel. 76 822 94 20
Wałcz, ul. Budowlanych 10b
tel. 67 387 01 00
Wrocław, pl. Wróblewskiego 3 A
tel. 71 341 94 67
Zielona Góra, ul. M.C. Skłodowskiej 25
tel. 68 324 08 98
ARMET
Chorzów, ul. ks. Wł. Opolskiego 11
tel. 32 241 12 39
Katowice, ul. Opolska 23-25
tel. 32 205 01 84
BEHRENDT
www.behrendt.com.pl
Brodnica, ul. Batalionów Chłopskich 24
tel. 56 697 25 06
Nowe Miasto Lubawskie, ul. Grunwaldzka 56e
tel. 56 472 59 02
Rypin, ul. Mławska 46f
tel. 54 280 72 68
[email protected]
BORKOWSKI
Swarzędz, ul. Zapłocie 4
tel. 61 818 17 24, 818 17 25
BUD-INSTAL CHEM-PK
Opoczno, ul. Partyzantów 6
tel. 44 755 28 25
BUDEX
Wieluń, ul. Warszawska 22
tel. 43 843 11 60
CUPRUM-BIS
Toruń, ul. Lubicka 32
tel. 56 658 60 73
ELTECH
Częstochowa, ul. Kalwia 13/15
tel. 34 366 84 00
FILA
Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 43
tel. 58 520 22 06
GRAMBET
Poznań – Skórzewo, ul. Poznańska 78
tel. 61 814 37 70
GROSS
Kielce, ul. Zagnańska 145
tel. 41 340 58 10, -15
HYDRASKŁAD
Koło, ul. Sienkiewicza 30
tel. 63 261 00 29
Łask, ul. 9 Maja 90
tel. 43 675 53 11
Pabianice, ul. Lutomierska 42
tel. 42 215 71 60
Sieradz, ul. POW 23
tel. 43 822 49 27
Turek, ul. Wyszyńskiego 2A
tel. 63 214 12 12
Warta, Proboszczowice
tel. 43 829 47 51
Zduńska Wola
ul. Getta Żydowskiego 24c
tel. 43 825 57 33
HYDRO-SAN
Kwidzyń, ul. Wąbrzeska 2
tel. 55 279 42 26
INSTALATOR
Ełk, ul. T. Kościuszki 24
tel. 87 610 59 30
Łomża, ul. Zjazd 2
tel. 82 216 56 47
Ostrołęka, ul. Boh. Westerplatte 8
tel. 29 760 67 37, 760 67 38
INSTALBUD
Piotrków Trybunalski, ul. Sulejowska 48
tel. 44 646 46 48
MESAN
Wejherowo, ul. Gdańska 13G
tel. 58 677 08 28, 677 90 90
METALEX
Włocławek, Planty 38a
tel. 54 235 17 93
MIEDŹ
Łódź, ul. Pogonowskiego 5/7
tel. 42 632 24 53
Pabianice, ul. Tkacka 23b
tel. 42 215 76 23
INFORMATOR
GDZIE NAS ZNALEŹĆ
NOWBUD
Radomsko, ul. Młodzowska 4
tel. 44 682 22 17
HYDRO-INSTAL
Gniew, ul. Krasickiego 8
tel. 58 535 38 16
PUH CIJARSKI, KRAJEWSKI, RĄCZKOWSKI
Płock, ul. Kazimierza Wielkiego 35a
tel. 24 268 81 82
PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OPAŁEM
I ARTYKUŁAMI INSTALACYJNYMI
Rzeszów, ul. Reja 10
tel. 17 853 28 74
RADIATOR
Wałbrzych, ul. Wysockiego 20a
tel. 74 842 36 04
REMBOR
Tomaszów Mazowiecki, ul. Zawadzka 144
tel. 44 734 00 61 do -65
ROMEX
Płońsk, ul. Młodzieżowa 28
tel. 23 662 87 25
RPW SANNY
Radom, ul. Limanowskiego 95e
tel. 48 360 87 96
SANITER
Płock, ul. Dworcowa 42
tel. 24 367 49 56
Warszawa, ul. Kłobucka 8 paw. 120
tel. 22 607 99 51
SAN-TERM
Łódź, ul. Warecka 10
tel. 42 611 07 81
SANTERM
Lublin, ul. Droga Męczenników Majdanka 74
tel. 81 743 89 11
SAUNOPOL
Łódź, ul. Inflacka 37
tel. 42 616 06 56
SAWO
Zielona Góra, ul. Osadnicza 24
tel. 68 320 46 16
Kielce, ul. Batalionów Chłopskich 82
tel. 41 368 37 11
ZBI WACHELKA INERGIS
Częstochowa, ul. Kisielewskiego 18/28B
tel. 34 366 91 18
ISKO
Jastrzębie-Zdrój, ul. Świerczewskiego 82
tel. 32 473 82 40
Konin, ul. Kleczewska 41
tel. 63 245 70 10
Koszalin, ul. Lniana 9B
tel. 94 341 86 20-21
Kraków, ul. Centralna
tel. 12 410 12 00
Kraków, ul. Zawiła 56
tel. 12 262 53 54
Legnica, ul. Poznańska 12
tel. 76 852 57 56, 58
Leszno, ul. Okrzei 2
tel. 655 252 912
MAKROTERM
Zakopane, ul. Sienkiewicza 22
tel. 18 20 20 740
Lublin, ul. Olszewskiego 11
tel. 81 710 40 80
PRANDELLI POLSKA
Gdańsk, ul. Budowlanych 40
tel. 58 762 84 50
Łódź, ul. Duńska 3/5
tel. 42 613 23 60
RESPOL EXPORT-IMPORT
Czeladź, ul. Wiejska 44
tel. 32 265 95 34
Warszawa, ul. Burakowska 15
tel. 22 531 58 58
Michałowice-Reguły
Al. Jerozolimskie 333
tel. 22 738 73 00
Wrocław, ul. Krakowska 13
tel. 71 343 52 34
www.respol.pl
Nowy Sącz, ul. Magazynowa 1
tel. 668 355 763
Nowy Targ, ul. Krakowska 21A
tel. 12 262 53 54
Olsztyn, ul. Cementowa 3
tel. 89 539 15 38
Opole, ul. Cygana 1
tel. 77 423 21 40
TADMAR – sieć hurtowni
Centrala: Poznań, ul. Głogowska 218
®
tel. 61 827 24 00
faks 61 827 24 10
[email protected]
TADMAR
Ostrowiec Św., ul. Kilińskiego 59
tel. 41 265 50 10
Piła, ul. Jana Styki 8
tel. 67 352 67 01–09
Piotrków, ul. 1-go Maja 21
tel. 44 645 26 70
Bełchatów, ul. Czyżewskiego 52K
tel. 44 633 81 40–42
Płock, ul. Targowa 20A
tel. 24 367 10 87
Będzin, ul. Kościuszki 46–50
tel. 32 294 41 41
Poznań, ul. Lutycka 11
tel. 61 849 68 04
Białystok, ul. Przędzalniana 60
tel. 85 664 32 48-49
Poznań Torowa, ul. Torowa 2/4
tel. 61 873 32 13
Bielsko-Biała, ul. Piekarska 74
tel. 33 818 15 21
Puławy, ul. Lubelska 55
tel. 81 889 05 80
Bydgoszcz, ul. Bronikowskiego 27/35
tel. 52 581 22 60
Radom, ul. Słowackiego 100
tel. 48 344 30 65
Częstochowa, ul. Bór 159/163
tel. 34 365 91 07
Rybnik, ul. Podmiejska 95
tel. 32 422 62 52
Elbląg, ul. Kazimierzowo 3A
tel. 55 237 61 40
Rzeszów, ul. Instalatorów 3
tel. 17 863 24 13
Ełk, ul. Suwalska 84
tel. 87 621 84 84
Sieradz, ul. Organizacji Katyń 11
43 826 78 00
Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 71
tel. 58 342 13 22
Stargard Szczeciński, ul. Limanowskiego 32
tel. 91 469 90 63
Gdynia, ul. Hutnicza 18
tel. 58 667 37 30
Szczecin, ul. Pomorska 61-65
tel. 91 469 90 63
THERMEX
Łódź, ul. Wólczańska 238/248 lok. 81
tel. 42 684 78 37
Gliwice, ul. Tarnogórska 215
tel. 32 339 30 70
Tarnobrzeg, ul. Skłodowskiej 2
tel. 15 822 97 80
THERMO-STAN
Głowno, ul. Bielawska 17
tel. 42 719 15 26, faks 42 719 05 15
[email protected], www.thermostan.pl
Łowicz, ul. Napoleońska 12, tel. 46 837 83 93
Gniezno, ul. Orcholska 42
tel. 61 424 87 01 lub 03
Tarnów, ul. Tuchowska 23
tel. 14 626 83 23, 24
Gorzów, ul. Podmiejska 24
tel. 95 725 60 02
Toruń, ul. Mazowiecka 52-68
tel. 56 611 63 43-45
Grudziądz, ul. Jeziorna 4
tel. 56 461 03 38
Tychy, ul. Przemysłowa 55
tel. 728 427 640
Jelenia Góra, ul. Wolności 127
tel. 75 752 12 36
Wałbrzych, ul. Topolowa 23a
tel. 74 842 24 29
Kalisz, ul. Wrocławska 192/204
tel. 62 736 41 49
Warszawa, ul. Działkowa 121B
tel. 22 868 81 28-30
Katowice, ul. Leopolda 31
tel. 609 804 599
Włocławek, ul. Płocka 26
tel. 54 412 35 20
SYSTEMY GRZEWCZE – AUGUSTOWSKI
Kutno, ul. Słowackiego 7
tel. 24 355 44 19
Łęczyca, ul. Ozorkowska 27, tel. 24 721 55 75
TERMER – MCM
Bełchatów, ul. Cegielniana 76
tel. 44 635 08 71
TERMET
Zduńska Wola, ul. Sieradzka 61
tel. 43 823 64 31
TERMOPOL 2
Kraków, ul. Wodna 23
tel. 12 265 06 35
TERWO
Łódź, ul. Pogonowskiego 69
tel. 42 636 66 02
THERM-INSTAL
Łódź, al. Piłsudskiego 143
tel. 42 677 39 60
Łódź, ul. Kopcińskiego 41
tel. 42 677 39 00
TIBEX
Łódź, ul. Inflancka 29
tel. 42 640 61 22
GRUPA TG
CENTRUM
Węgorzewo, ul. Warmińska 16
tel. 87 427 22 53
listopad 2016
77
77
INFORMATOR
INDEKS FIRM
Wrocław, ul. Długosza 41/47
tel. 71 326 72 20-22
Wrocław, ul. Karmelkowa 29
tel. 71 346 37 07
Zamość, ul. Namysłowskiego 2
tel. 84 627 16 14
Zawiercie, ul. Władysława Żyły 16
tel. 32 671 03 10
Zielona Góra, ul. Zimna 1
tel. 68 324 18 28
TG INSTALACJE
TG Instalacje – Centrala Sp. z o.o.
62-070 Dąbrowa k. Poznania, ul. Bukowska 49
tel. 61 843 65 64, faks 61 845 68 17
[email protected]
firm
ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRANDELLI . . . . . . . . . . . . 74, 77
FERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
PREVEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
FILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
PRO-SERVICE . . . . . . . . . . . . . . 3
FLÄKT BOVENT . . . 9, 15, 74, 80
PROMOGAZ-KPIS . . . . . . . . . . 76
FLÄKT WOODS . . . . 9, 15, 74, 80
PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU
OPAŁEM I ARTYKUŁAMI
INSTALACYJNYMI . . . . . . . . . 77
FLÄKTGROUP . . . . . . . . . . . . . 15
ADAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
FLOWAIR . . . . . . . . . . . . . 12, 74
AERECO . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
FUJITSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
AES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
GAZEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
RADIATOR . . . . . . . . . . . . . . . 77
REMBOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
RESPOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ALNOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
GEPRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
GLEN DIMPLEX . . . . . . . . . . . . 74
AND-BUD . . . . . . . . . . . . . . . . 76
GRAMBET . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ANGUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Bydgoszcz, ul. Bronikowskiego 31
tel. 52 325 58 58, faks 52 325 58 50
[email protected]
GROSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
APIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
GRUNDFOS . . . . . . . . . . . . . . . 74
AQUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
GRUPA BOSCH . . . . . . . . . . . . 25
Dąbrowa k. Poznania, ul. Bukowska 49
tel. 61 845 68 03, faks 61 845 68 00
ARMACELL . . . . . . . . . . . . . . . 11
HAVACO . . . . . . . . . . . . 5, 17, 47
ARMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Katowice, ul. Porcelanowa 68
tel./faks 32 730 32 10
[email protected]
HEATING-INSTGAZ . . . . . . . . 76
ARMSTRONG . . . . . . . . . . . . . 12
HEWALEX . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ASPOL-FV . . . . . . . . . . . . . . . . 76
HYDRASKŁAD . . . . . . . . . . . . 76
SANITER . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ATLANTIC . . . . . . . . . . . . . . . . 74
HYDRO-INSTAL . . . . . . . . . . . . 77
SANKOM . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Łódź, ul. Brukowa 14 bud. F
tel./faks 42 659 96 76, [email protected]
ROCKWOOL . . . . . . . . . . . . . . 75
ROMEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
RPW SANNY . . . . . . . . . . . . . 77
SALDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SAN-TERM . . . . . . . . . . . . . . . 77
SANET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SANHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SANIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
B&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
HYDRO-SAN . . . . . . . . . . . . . . 76
SANTERM . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Piaseczno, ul. Puławska 34 bud. 28
tel./faks 22 644 91 37, [email protected]
BARTOSZ . . . . . . . . . . . . . . . . 76
IDMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SAUNOPOL . . . . . . . . . . . . . . . 77
BAUSERVICE . . . . . . . . . . . . . 76
INFO-PANDA . . . . . . . . . . . . . 78
SAWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Siedlce, ul. Karowa 18
tel. 25 633 95 85, faks 25 640 71 65
[email protected]
BEHRENDT . . . . . . . . . . . . . . . 76
INSTAL-KONSORCJUM . . . . . 76
SBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
BERETTA . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
INSTALATOR . . . . . . . . . . . . . 76
SENSOR TECH . . . . . . . . . . . . . 9
Warszawa, ul. Białołęcka 233 A
tel. kom. 600 207 551, [email protected]
Wrocław, ul. Fabryczna 14 hala nr 5
tel. 71 339 00 20, tel./faks 71 339 00 24
[email protected]
Zielona Góra, ul. Lisia 10 B
tel. 68 325 70 66, faks 68 329 96 06
[email protected]
Księgarnie
FERT Księgarnia Budowlana
Kraków, ul. Kazimierza Wielkiego 54a
GEPRO Księgarnia Techniczna
Lublin, ul. Narutowicza 18
Główna Księgarnia Techniczna
Warszawa, ul. Świętokrzyska 14
tel. 22 626 63 38
BORKOWSKI . . . . . . . . . . . . . . 76
INSTALBUD . . . . . . . . . . . . . . 76
SMAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
BOSAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ISKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
STEINBACHER-IZOTERM . . . . 75
BUD-INSTAL CHEM-PK . . . . . 76
ITRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SWEGON . . . . . . . . . . . . . . 2, 12
BUDERUS . . . . . . . . . . . . . . . . 25
JAWAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BUDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
JEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SYSTEMY GRZEWCZE
AUGUSTOWSKI . . . . . . . . . . . 77
CAD-PROJEKT . . . . . . . . . . . . 75
K-FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CENTRALNY OŚRODEK
CHŁODNICTWA . . . . . . . . . . . 74
CENTROSAN . . . . . . . . . . . . . . 76
CENTRUM . . . . . . . . . . . . . . . . 77
CERBEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
CIJARSKI, KRAJEWSKI,
RĄCZKOWSKI . . . . . . . . . . . . . 77
CLIMA KOMFORT . . . . . . . . . . 74
COMAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
CUPRUM-BIS . . . . . . . . . . . . . 76
Księgarnia Budowlana ZAMPEX
Kraków, ul. Długa 52
DANFOSS . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Księgarnia INFO-PANDA
Bydgoszcz, ul. Śniadeckich 50
DE DIETRICH . . . . . . . . . . . 14, 74
Księgarnia Naukowo-Techniczna LOGOS
Olsztyn, ul. Kołobrzeska 5
tel. 89 533 34 37
DASKO ELECTRONIC . . . . . . . 57
DOLNOŚLĄSKA AGENCJA
ENERGII I ŚRODOWISKA . . . . 74
KAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
KESSEL . . . . . . . . . . . . . . . 67, 74
KISAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
KLIMA-THERM . . . . . . . . . . . . 16
TADMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
TERMECO . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TERMER-MCM . . . . . . . . . . . . 77
TERMET . . . . . . . . . . . 17, 74, 77
TERMOPOL 2 . . . . . . . . . . . . . 77
KLIMOSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
TERWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
KONWEKTOR . . . . . . . . . . 63, 75
TG INSTALACJE . . . . . . . . . . . 78
LINDAB . . . . . . . . . 15, 49, 55, 74
THERM-INSTAL . . . . . . . . . . . 77
MAKROTERM . . . . . . . . . . 74, 77
THERMATIC . . . . . . . . . . . . . . 33
MEIBES . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
THERMEX . . . . . . . . . . . . . . . . 77
MERAWEX . . . . . . . . . . . . . . . . 9
THERMIC . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MERCURJUS . . . . . . . . . . . . . 78
THERMO-STAN . . . . . . . . . . . . 77
MESAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TIBEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
METALEX . . . . . . . . . . . . . . . . 76
UPONOR . . . . . . . . . . . . . . 12, 74
METROLOG . . . . . . . . . . . . . . . 32
VAILLANT . . . . . . . . . . . . . . . . 17
VENTIA . . . . . . . . . . . . . 5, 17, 47
EBM-PAPST . . . . . . . . . . . . . . . 1
MIEDZIK . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Księgarnia Techniczna NOT
Łódź, pl. Komuny Paryskiej 5a
tel. 42 632 09 68
EKO-INSTAL . . . . . . . . . . . . . . 76
MIEDŹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
VENTURE INDUSTRIES . . . . . . 9
ELEKTRA . . . . . . . . . . . 13, 35, 41
MITSUBISHI ELECTRIC . . . 46, 53
VIEGA . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 19
Księgarnia Naukowo-Techniczna s.c.
Kraków, ul. Podwale 4
ELEKTROMET . . . . . . . . . . . . . 14
MPJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
VIESSMANN . . . . . . . . . . . 12, 74
ELEKTROTERMEX . . . . . . . 27, 30
NIBCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
VTS . . . . . . . . . . . . . . . 17, 46, 49
Księgarnia Piastowska
Cieszyn, ul. Głębocka 6
ELTECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
NIBE-BIAWAR . . . . . . . . . . . . 74
WAVIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
EMERSON . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NICZUK-METALL . . . . . . . . . . 12
WILGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
EUROPEJSKI
INSTYTUT MIEDZI . . . . . . . . . 39
NOWBUD . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ZAMEL . . . . . . . . . . . . . . . 36, 43
PAMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ZAMPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
EWE ARMATURA . . . . . . . . . . 75
PAROC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ZBI WACHELKA INERGIS . . . . 77
FAMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
POL-PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ZEHNDER . . . . . . . . . . . . . . . . 74
P.U.H. MERCURJUS Andrzej Warth
Gliwice, ul. Prymasa St. Wyszyńskiego 14b
tel. 32 231 28 81
Księgarnia Techniczna Anna Dyl
Kraków, ul. Karmelicka 36
78
Indeks
FEMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
listopad 2016
System
ochrony przeciwpożarowej
Centrala typ CX-1201
Centrala sterowania urządzeniami przeciwpożarowymi – zapewnia sterowanie, kontrolę oraz wizualizację
urządzeń systemów ochrony przeciwpożarowej,
Tablica sterownicza w instalacjach kontroli rozprzestrzeniania ognia i dymu,
Panel sterujący spełniający wymagania normy
prEN-12101-9. Smoke and heat control systems – part 9:
Control Panels.
Co wyróżnia system sterowania urządzeniami
pożarowymi CX 1201, spośród innych rozwiązań
dostępnych na rynku?
Centrala sterowania urządzeniami przeciwpożarowymi
CX-1201 ma budowę rozproszoną (sieciową)
z redundantną komunikacją światłowodową w postaci
ringu. W przypadku uszkodzenia jednej „gałęzi” ringu,
system przełączy się w czasie <5 ms na połączenie
redundantne sygnalizując ten stan uszkodzeniem
na panelu czołowym centrali MASTER. Uszkodzenie
to nie powoduje utraty komunikacji systemu
oraz pełnej funkcjonalności.
Każdy węzeł systemu nadzoruje stan zasilania
sieciowego, poziomy napięć oraz symetrię faz
(zasilanie 3-fazowe), a także stan wszystkich
elementów (pośrednio lub bezpośrednio) mających
wpływ na zanik zasilania wewnątrz centrali (wyłączniki
nadprądowe, rozłączniki, zasilacze itp.)
Certyfikaty:
Świadectwo Dopuszczenia CNBOP - 1818/2013
Certyfikat Zgodności ITB - 2236/W
Aprobata Techniczna AT-15-9015/2013
CERBEX Sp. z o.o.
38-400 Krosno, ul. Lwowska 14
tel. 13 4368399, 13 4323795
GŁÓWNE ZASTOSOWANIE:
– różnicowanie ciśnień w budynkach,
– wentylacja garażowa,
– klapy przeciwpożarowe i wentylacyjne,
– zasilanie i sterowanie w budynkach
przemysłowych.
www.cerbex.pl

kliknij tutaj aby pobrać darmową wersję numeru

Transkrypt

Podobne dokumenty

Ogrzewanie kościoła - Parafia pw. WNMP w Bobolicach

Co zawiera grudniowy numer RI? Zobacz w

Pobierz promocyjne wydanie najnowszego