wiadomoĘci z PROCHEMU

wiadomoÊci
z PROCHEMU
Nr 2 (85)
czerwiec 2012
PROCHEM S.A. zakończył realizację budowy zakładu
produkcji podzespołów do samolotów pasażerskich
dla amerykańskiej firmy Goodrich Aerospace
w Tajęcinie k/ Rzeszowa
Baza dla
KGHM Metraco
“Projekt
Inżynierski
Roku 2012”
Walne
Zgromadzenie
Akcjonariuszy
Galeria
IRYDION
wiadomoÊci
z PROCHEMU
S
P
I
SPIS
T R TREÂCI
E Â C I
S
wiadomoÊci
z PROCHEMU
1
2
3
WYDARZENIA
akończenie budowy zakładu Goodrich Aerospace
Z
w Tajęcinie
Wojciech Kowaliński
agroda dla PROCHEMU w konkursie
N
„Projekt Inżynierski Roku 2012”
Teresa Wygryzowska
aza magazynowo-przeładunkowa kwasu siarkowego
B
dla KGHM Metraco S.A. oddana do użytku
Maciej Grzybowski
4
Budowa Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego
w Dąbrowie Górniczej na półmetku
Stanisław Korzec, Teresa Wygryzowska
5
Nowe tematy w projektowaniu i realizacji
5
Inżynier kontraktu w Ciechanowie
6
rojekt zakładu produkcyjnego PZ CORMAY S.A.
P
w Lublinie
Teresa Wygryzowska
Prezes:
mgr in˝. Jarosław St´pniewski
Redakcja:
mgr in˝. Teresa Wygryzowska
01-797 Warszawa
ul. Powàzkowska 44c
tel.: (0-22) 32 60 100
fax: (0-22) 32 60 101
www.prochem.com.pl
Opracowanie:
Studio Ancom
Anna Zielińska
Cezary Gąsiorowski
7
Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy PROCHEM S.A.
AKTUALNOŚCI
Wydawca:
PROCHEM S.A.
Teresa Wygryzowska
7
Informacje Zarządu
8
Aktualności z Grupy Kapitałowej
Elektromontaż Kraków S.A.
GIEŁDA I FINANSE
8
Na Parkiecie
9
Wyniki finansowe
TQ
Krzysztof Marczak
Krzysztof Marczak
10
HTR szansą dla Polski
Z ŻYCIA FIRMY
Ludwik Pieńkowski, Marek Tarka
11
Ranking „Book of Lists 2012”
11
Klub Seniora
11
Nowi Pracownicy
12
Z notatnika emeryta (3)
GALERIA IRYDION
Teresa Wygryzowska
Teresa Wygryzowska
Teresa Wygryzowska
Piotr Wowkonowicz
Teresa Wygryzowska
Na okładce:
Zakład Goodrich Aerospace
w Tajęcinie
foto: Wojciech Kowaliński
WYDARZENIA
W Y D A R Z E
N
I
A
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Zakończenie budowy zakładu Goodrich Aerospace
w Tajęcinie
Po długotrwałych przygotowaniach i badaniach warunków inwestycyjnych
w wielu krajach, we wrześniu 2010 roku amerykańska korporacja Goodrich
zdecydowała o budowie nowej fabryki części podwozi samolotowych
w miejscowości Tajęcina pod Rzeszowem. Opieka nad realizacją została
przekazana Goodrich Aerospace Poland (GAP) z siedzibą w Krośnie. Z satysfakcją należy stwierdzić, że dla realizacji tego zadania w formule Generalnego
Realizatora Inwestycji, Klient wybrał PROCHEM S.A.
Decyzja podjęta, klamka zapadła - trzeba
było wziąć się do roboty. 18 października
2010 roku przekazano nam dziewiczy teren.
W ruch poszły spycharki, patelnie, za nimi
skoczki, gruszki i wibratory itp. Przed wigilią
2010 roku wszystkie fundamenty budynku
socjalno-biurowego i hali produkcyjnej oraz
80% ponad dziesięciometrowej wysokości słupów było gotowych. Jednocześnie
Oddział Prochem-Projekt zajął się przelaniem na papier nowych koncepcji Inwestora, zmieniających zasadniczo prawie
wszystkie elementy obiektów zaprojektowanych w latach 2008 i 2009. Zmiany
przerodziły się w dwie rewizje projektów
Gulczyński, Laurka Kowalska, a także od
początku do końca niżej podpisany – Wojciech Kowaliński.
Wszystko odbywało się pod światłym
i spokojnym patronatem project managera Jarosława Wieczorka i jego warszawskich współpracowników - Agnieszki
Dobies-Majerowskiej i Jacka Küchlera.
Ze strony Inwestora nad przebiegiem budowy czuwali m.in. Jan Sawicki i Sylwester Kozioł z całym krośnieńskim zespołem,
a od drugiej połowy 2011 r. od „wewnątrz”
i na co dzień podglądał nas „człowiek orkiestra” Michał Kawa - pierwszy i kluczowy
pracownik Zakładu Produkcyjnego Goodrich
tekst i foto: Wojciech Kowaliński
Aerospace Poland Rzeszów w Tajęcinie.
Korzystając z bliskości międzynarodowego
lotniska Rzeszów Jasionka (dosłownie
rzut beretem) budowę odwiedzali również
„zamorscy ojcowie projektu” - Mark Hinsley, Don Pielechaty i wielu innych, niezmiernie zadowoleni z postępu robót i jak sądzę
z końcowego efektu. Jedynie „praojca”
Boba Krowiaka nie udało mi się poznać.
Budowa uzyskała pozwolenie na użytkowanie 12 marca 2012 r. i została przekazana Inwestorowi 2 kwietnia 2012 roku.
Już niedługo rozpocznie się produkcja, gdyż
część zamaszynowienia instalowana była
równolegle z naszymi robotami.
Uzupełniając motto pracowników Goodricha: „Jeśli w powietrzu jest jakiś samolot
- my jesteśmy w nim”, możemy śmiało
dodać, że od 2012 roku również dzięki nam.
budowlanych i uwieńczone zostały prawomocnymi pozwoleniami na budowę uzyskanymi w sierpniu 2011 r. i w listopadzie
2011 r. Z dokumentacją zdążono w ostatniej
chwili, gdyż w styczniu 2012 r. rozpoczęła
się procedura uzyskania pozwolenia na
użytkowanie. Ostatecznie zaprojektowano
obiekty o łącznej powierzchni ok. 11.000 m2
i kubaturze 110.000 m3, z których podstawowymi są hala produkcyjna i budynek
socjalno-biurowy. Bezpośrednią realizację
zlecano podwykonawcom na podstawie
przeprowadzonych przetargów. Z ramienia PROCHEMU nad realizacją czuwali:
doświadczony Stefan Wietecha oraz
młodzież: Sławomir Dobosz, Łukasz
1
wiadomoÊci
z PROCHEMU
W
Y
WYDARZENIA
A R Z E N I A
D
Nagroda dla PROCHEMU w konkursie
„Projekt Inżynierski Roku 2012
W dniach 19-20 kwietnia br. w Józefowie k/Warszawy odbyła się Jubileuszowa
XV Konferencja poświęcona zagadnieniom „Rozwoju infrastruktury energetycznej i transportowej”, zorganizowana przez Izbę Projektowania Budowlanego oraz Polską Izbę Inżynierów Budownictwa. Spotkanie poprzedzone
było Walnym Zgromadzeniem Członków Izby. Miłym akcentem było również
rozdanie nagród w konkursach organizowanych przez Izbę, a także wręczenie
odznaczeń państwowych grupie pracowników z firm - członków Izby.
tekst: Teresa Wygryzowska
foto: Archiwum IPB
Tematem tegorocznej Konferencji były
zagadnienia związane z rozwojem infrastruktury energetycznej i transportowej.
Prelegenci przedstawili referaty dotyczące
m.in. stanu oraz niezbędnych inwestycji
w zakresie infrastruktury energetycznej,
kolejowej i drogowej w Polsce, polityki
infrastrukturalnej Unii Europejskiej, przygotowania inwestycji infrastrukturalnych,
a także problemów środowiska projektowego związanych z tymi zagadnieniami.
Rozstrzygnięto również konkurs „Projekt
Inżynierski Roku 2012” oraz „Projektant Roku 2012”. W przeglądzie „Projekt
Inżynierski Roku 2012” PROCHEM uzyskał
tytuł Projektu Roku za opracowanie dokumentacji projektowej Instalacji MCPA
i MCCP o zdolności produkcyjnej 6 tys. t/r
w Zakładach Chemicznych „OrganikaSarzyna”.
Na wniosek Izby Projektowania Budowlanego Prezydent RP Bronisław Komorowski
przyznał odznaczenia państwowe „Medal
za Długoletnią Służbę” grupie zasłużonych,
długoletnich pracowników firm projektowych. Wśród wyróżnionych Maciej Grzybowski otrzymał Medal Złoty za Długoletnią
Służbę, Jerzy Ganowicz – Medal Srebrny
za Długoletnią Służbę oraz Danuta Sapieszko – Medal Brązowy za Długoletnią Służbę.
Od Redakcji: Gratulujemy nagrodzonym
i odznaczonym pracownikom oraz życzymy
dalszych sukcesów w pracy!
Na zdjęciu: Maciej Grzybowski
2
Na zdjęciu (od prawej): Grzegorz Kobyłecki, Danuta Sapieszko
Na zdjęciu (od prawej): Jerzy Ganowicz
WYDARZENIA
W Y D A R Z E
N
I
A
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Baza magazynowo-przeładunkowa kwasu siarkowego
dla KGHM Metraco S.A. oddana do użytku
W dniu 29.05 2012 r. odbyła się uroczystość przecięcia wstęgi na zakończonej budowie bazy magazynowo - przeładunkowej kwasu siarkowego dla
KGHM Metraco S.A. w Szczecinie. Na zaproszenie Inwestora w uroczystości
wzięli udział przedstawiciele: Miasta Szczecina na czele z vice prezydentem, Rady Nadzorczej KGHM Polska Miedź S.A., Zarządu Portu Szczecin
i Świnoujście S.A., Huty Głogów, Generalnego Wykonawcy PRI Pol-Aqua S.A.,
Biura Projektów Predom S.A., Agat IT S.A., Operatora Bulk Cargo Port Szczecin
Sp. z o.o., Kapitanatu i Urzędu Morskiego w Szczecinie, jak również Inwestora Zastępczego PROCHEM S.A. W uroczystości wzięła także udział liczna
grupa pracowników KGHM Metraco, z działów zajmujących się ekspedycją,
ewidencją i nadzorem nad obrotem handlowym kwasu siarkowego.
Niemal do ostatnich minut przed rozpoczęciem uroczystości trwały prace porządkowe, tak, aby teren jak i obiekty, godnie się
reprezentowały na przyjazd znamienitych
gości.
Zamontowanie dwóch nalewaków porto-
tekst i foto: Maciej Grzybowski
wych na nabrzeżu było ukoronowaniem
starań Wykonawcy, aby zakończyć budowę
wszystkich obiektów zgodnie z zakresem
umowy.
Przedłużająca się dostawa tych urządzeń
przez producenta belgijskiego spędzała wszy-
stkim sen z powiek, bowiem z planowanego ich montażu i uruchomienia w lutym
2012 r. zrobił się koniec maja.
Cała Baza z urządzeniami i infrastrukturą
w granicach ogrodzenia, jak i częścią na
nabrzeżu, z połyskującymi w słońcu nalewakami morskimi, wzbudziła uznanie w oczach
gości. W czasie uroczystości, Prezes KGHM
Metraco, przekazał podziękowania wszystkim uczestnikom tego przedsięwzięcia.
Miłe słowa skierował również pod naszym
adresem, dziękując za pełnienie nadzoru nad
całą budową. Przypomniał także o tym, że
podwaliną tej inwestycji były nasze prace
projektowe i doradztwo techniczne.
3
wiadomoÊci
z PROCHEMU
W
Y
WYDARZENIA
A R Z E N I A
D
Budowa Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Dąbrowie Górniczej na półmetku
W sierpniu 2010 r. PROCHEM S.A. podpisał umowę na świadczenie usług
Inwestora Zastępczego dla zadania pn. „Budowa Specjalnego Ośrodka
Szkolno-Wychowawczego z Kompleksem Sportowym dla Dzieci i Młodzieży
Niepełnosprawnej w Dąbrowie Górniczej. Jako podwykonawca PROCHEMU
usługę realizuje spółka Pro-Inhut z Dąbrowy Górniczej, należąca do Grupy
Kapitałowej PROCHEM.
Ośrodek będący inwestycją Gminy Dąbrowa
Górnicza powstaje na działce o powierzchni blisko 57.000 m2. Nowy obiekt składać
się będzie z trzech zespołów kubaturowych
o pow. zabudowy 9.693 m2, pow. użytkowej
18.757 m2 i kubaturze 77.435 m3. Pierwszy,
przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży
słabo widzących i niewidzących, w wieku
od 1 roku życia do 24 lat. Będzie tam
szkoła podstawowa, zawodowa, gimnazjum, liceum ogólnokształcące, zespół rewalidacyjny. Ponieważ w ośrodku poza dziećmi
z Dąbrowy Górniczej i Zagłębia będą się
uczyć także dzieci z innych regionów Polski zaprojektowano internat. Drugi zespół
przeznaczony dla dzieci niepełnosprawnych
obejmie opieką dydaktyczno-wychowawczą
i rewalidacyjną na etapie przedszkola i szkoły podstawowej dzieci w wieku od 2 miesiąca życia. W jego skład wejdą cztery
pawilony, w których mieścić się będzie:
rehabilitacja i wf (odbywać się tu będą też
zajęcia z wychowania fizycznego), szkoła
4
tekst: Stanisław Korzec,
Teresa Wygryzowska
foto: Andrzej Seweryn
Będąca na półmetku budowa Ośrodka, po
ukończeniu będzie mogła służyć blisko 500
dzieciom i młodzieży niepełnosprawnej ruchowo, a także niewidomej i słabo widzącej.
Do momentu oddania placówki do użytku
są oni wychowankami szkół na terenie
zakończoną elewację. W budynkach prowadzone są roboty wykończeniowe w zakresie: instalacji wewnętrznych wod-kan.
i elektrycznych, tynków, okładzin ściennych
z płytek, prac malarskich, posadzkowych.
Zaawansowanie na poszczególnych budynkach jest różne od 50% do 85%. Rozpoczęto
montaż grzejników oraz drzwi wewnętrznych
aluminiowych i drewnianych. Sieci wod-kan.
zrealizowane są w 80%. Rozpoczęto makroniwelację i roboty drogowe.
Generalny Wykonawca Budimex S.A. dokłada starań, aby kontrakt, którego wartość
wynosi prawie 52 mln (netto), był zrealizowany zgodnie z harmonogramem i we wrześniu 2013 roku z obiektu mogły korzystać
dzieci i młodzież niepełnosprawna. Cała
inwestycja jest prowadzona pod czujnym
okiem zespołu Inwestora Zastępczego,
w skład którego wchodzą:
•inspektorzy: branży budowlanej Stanisław Korzec pełniący jednocześnie
funkcję koordynatora pracy wszystkich
inspektorów; branży instalacyjnej: (wodkan, co, wentylacja) Antoni Chrzanowski
oraz branży elektrycznej: Władysław
Zelek,
•pracownicy Biura Budowy: Magdalena
Litewka, Tadeusz Skabek oraz Paweł
Skiba.
Dąbrowy Górniczej, w których warunki
pozostawiają wiele do życzenia. Obecnie
wszystkie budynki są w stanie surowym
zamkniętym i poza pawilonem nr 1 posiadają
Zespołem kieruje prezes Pro-Inhut Andrzej
Seweryn; ze strony PROCHEMU realizację
usługi nadzorują Anna Zielińska oraz
Jarosław Walas.
podstawowa, przedszkole i rewalidacja oraz
wczesne wspomaganie rozwoju dla dzieci
najmłodszych.
Trzeci zespół pawilonów, wspólnych dla
obu ośrodków, zawiera zespół sportowy
(basen oraz dwie sale gimnastyczne z bezpośrednim wyjściem na tereny sportowe tj.
trzy boiska), zespół żywieniowy, zaplecze
biurowo-administracyjne, świetlice i aule,
bibliotekę z czytelnią. Łączna powierzchnia
boisk sportowych i placów zabaw wyniesie
3.190 m2. Na terenie zostanie wykonanych
szereg nasadzeń drzew.
Teren ośrodka zostanie ogrodzony a pawilony i zespoły sportowo-dydaktyczne zostaną
połączone siecią wewnętrznych dróg i chodników o powierzchni 8.400 m2 i 6.070 m2.
Placówka ma być centrum rehabilitacyjnoedukacyjnym na miarę XXI w.
WYDARZENIA
W Y D A R Z E
N
I
A
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Nowe tematy w projektowaniu i realizacji
W ostatnim okresie PROCHEM podpisał nowe umowy na prace projektowe
oraz budowlane. Niektóre już są w trakcie realizacji, inne dopiero się zaczynają.
Wydawnictwo H.Bauer
Drukarnia w Ciechanowie
PROCHEM pełni funkcję inwestora zastępczego oraz generalnego realizatora inwestycji polegającej na organizacji i nadzorze
robót budowlanych oraz instalacyjnych,
umożliwiających dostawy, montaż i uruchomienie dwóch nowych maszyn rotacyjnych
oraz pozostałych instalacji i urządzeń.
Do naszego zakresu obowiązków należy
również opracowanie projektu (PB, PT
i dokumentacji powykonawczej) instalacji
dwóch maszyn drukujących w istniejącym
obiekcie - hali produkcyjnej drukarni. Przypomnijmy, że PROCHEM już kilkukrotnie
realizował prace związane z rozbudową
i modernizacją tej drukarni. Wartość obecnego kontraktu to ok. 6 mln zł.
Termin zakończenia prac - czerwiec 2013 r.
Drukarnia wklęsłodrukowa w Wykrotach
PROCHEM S.A. podpisał umowę o Generalną
Realizację Inwestycji z BDN Sp. z o.o. Sp.k.
w Wykrotach. W ramach umowy PROCHEM
zrealizuje roboty budowlane i instalacyjne
umożliwiające montaż i uruchomienie kolejnej czwartej maszyny drukarskiej M4
w istniejącej hali w Drukarni BDN zlokalizowanej w Wykrotach.
W latach 2004-2006 w ramach umowy
o Generalną Realizację Inwestycji braliśmy
udział w budowie całego zakładu drukarni
BDN. Zakres obecnej umowy obejmuje
wykonanie fundamentu żelbetowego (ok.
1.200 m3) pod nową maszynę drukarską
M4, posadzki betonowej z warstwą wierzchnią z żywicy epoksydowej oraz fundamentu żelbetowego pod filtr ścinek papieru. W ramach prac instalacyjnych należy
wykonać rozbudowę instalacji pary, kondensatu, chłodu, wentylacji, sprężonego
powietrza, a także instalacje elektryczne
silnoprądowe. Wartość zleconych do wykonania prac to ok.7 mln zł. Termin zakończenia
kontraktu - grudzień 2012 r.
Inowrocławskie Kopalnie Soli
,,SOLINO’’ S.A.
Umowa obejmuje zaprojektowanie oraz
kompleksowe wykonawstwo infrastruktury
technologicznej do nowych otworów eksploatacyjnych oraz otworów dotychczas
eksploatowanych za pośrednictwem infrastruktury lokalnej. Inwestycja zrealizowana
zostanie na terenie czynnej Kopalni Soli
oraz Podziemnego Magazynu Ropy i Paliw
we wsi Góra koło Inowrocławia. Celem inwestycji jest rozbudowa frontu solankowe-
tekst: Teresa Wygryzowska
go o nowe otwory eksploatacyjne, zgodnie z założeniami technologicznymi Inowrocławskich Kopalni Soli ,,SOLINO’’ S.A.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
•opracowanie kompletnej dokumentacji
projektowej,
•uzyskanie wszelkich decyzji, opinii,
uzgodnień, pozwoleń i innych dokumentów poprzedzających i wymaganych dla
wystąpienia i uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę,
•kompleksowe wykonanie robót budowlanych objętych Inwestycją wraz z dostawą wszystkich urządzeń oraz niezbędnych materiałów,
•zapewnienie nadzoru archeologicznego,
autorskiego,
•wykonanie wymaganych prób rozruchów
urządzeń wynikających z uwarunkowań
dostawców,
•wykonanie dokumentacji powykonawczej,
•uzyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie infrastruktury zabudowanej w ramach inwestycji.
Wartość kontraktu to ponad 21 mln zł (brutto). Termin zakończenia prac – wrzesień
2013 r.
Inżynier kontraktu w Ciechanowie
Zespół Ochrony Środowiska z zadowoleniem informuje, że 16 marca br.
podpisał w imieniu PROCHEM S.A. kolejną umowę na usługi Inżyniera
Kontraktu dla projektu pod nazwą: “Modernizacja i rozbudowa systemu
wodno-kanalizacyjnego aglomeracji Ciechanowa - I etap “. Projekt ten jest
współfinansowany przez Unię Europejską, ze środków Funduszu Spójności
w ramach Programu Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko” w latach
2007- 2013. Nasza firma wygrała przetarg publiczny, który został ogłoszony
w styczniu br. przez Zamawiającego: Zakład Wodociągów i Kanalizacji
w Ciechanowie Sp. z o.o.
Podpisanie umowy
Byliśmy obecni na otwarciu ofert w Ciechanowie, wiedzieliśmy więc, że mamy najlepszą cenę (jak zwykle jedynym kryterium, przy spełnieniu tzw. kryteriów wejścia
była najniższa cena), jednak obawialiśmy
się, że tradycyjnie sprawa wyboru Wykonawcy oprze się o KIO i w związku z tym
przyznanie nam tego kontraktu nie jest
jeszcze przesądzone… Okazało się jednak, że żaden z konkurentów nie zaskarżył
tekst: Anna Zielińska
foto: Sławomir Celebański
Pełnomocnik Zarządu PROCHEM S.A. Anna
Zielińska oraz Gł. Księgowa ZWIK w Ciechanowie p. Halina Bastkowska podpisują
Umowę.
decyzji Zamawiającego i 16 marca br. podpisaliśmy Umowę. Umowa ta opiewa na
kwotę 1.322.250 PLN (brutto). Usługi będziemy świadczyć do końca 2015 roku, w tym
prace budowlane powinny zakończyć się
do końca 2014 r., a po nich nastąpi 12-miesięczny okres zgłaszania wad i rozliczania
kontraktów, zgodnie z procedurami Unii
Europejskiej.
Na zdjęciu (od prawej): Prezes ZWIK
w Ciechanowie p. Jacek Jelonkiewicz,
dokoƒczenie na str. 6
5
wiadomoÊci
z PROCHEMU
W
Y
WYDARZENIA
A R Z E N I A
D
Inżynier kontraktu w Ciechanowie
dokoƒczenie ze str. 5
Zakres Kontraktu
Projekt dotyczy rozbudowy kanalizacji sanitarnej na kilku osiedlach Ciechanowa oraz
budowy kolektora sanitarnego od istniejącej
oczyszczalni ścieków. Ponadto na terenie
oczyszczalni planowana jest modernizacja
obiektów gospodarki osadowej, gazowej,
cieplnej oraz budowa instalacji do termicznej utylizacji osadu. W ramach projektu
realizowanych jest 7 zadań inwestycyjnych.
Pełnienie roli Inżyniera Kontraktu w Ciechanowie będzie odbywać się w oparciu
o “Warunki Kontraktowe dla Budowy dla
robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego” nazywane
“FIDIC - czerwona książka” oraz w oparciu o “Warunki Kontraktowe dla Urządzeń
oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń
elektrycznych i mechanicznych oraz robót
inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę” nazywane “FIDIC
- żółta książka”.
Dla projektowanej kanalizacji etapu I wzięto
pod uwagę, że jej realizacja na obszarze
aglomeracji z odprowadzeniem do oczyszczalni ścieków powinna być uzasadniona
ekonomicznie, finansowo i technicznie, przy
czym wskaźnik koncentracji nie może być
mniejszy od 120 mieszkańców na 1 km
sieci. Wskaźniki koncentracji dla poszcze-
gólnych zadań realizowanych w ramach
przedsięwzięcia spełniają przytoczony warunek.
Planowany całkowity koszt realizacji projektu w cenach brutto wynosi ok. 137 mln zł,
zaś maksymalna kwota dofinansowania
z Funduszu Spójności wynosi ok. 58,6 mln zł.
Faza pierwsza projektu obejmuje tylko
miasto Ciechanów. Kolejny etap projektu
znajduje się obecnie we wczesnej fazie
planowania i obejmie on modernizację i rozbudowę systemu wodno-kanalizacyjnego
aglomeracji ciechanowskiej na obszarze
poza zwartą zabudową urbanistyczną, w gminach należących do aglomeracji ciechanowskiej. To jednak nastąpi w przyszłości
i nie dotyczy naszego kontraktu…
Sytuacja się rozwija
Naszą Umowę na usługi Inżyniera Kontraktu
podpisaliśmy bez większych trudności, ale
niestety zawarcie Umowy z Wykonawcą
robót, na pierwszym kontrakcie wykonawczym, który mamy nadzorować, przeciąga
się ze względu na zaskarżenie decyzji
Zamawiającego do KIO. Już na starcie
mamy więc poślizg czasowy przy wejściu
na plac budowy. Wykorzystujemy ten czas
na sprawy organizacyjne. Siedziba Biura
Inżyniera znajdować się będzie w budynku
administracyjnym Oczyszczalni Ścieków
w Ciechanowie. Odbył się tam niewielki
remont, w wyniku którego pomieszczenia
zostały dostosowane do naszych potrzeb.
Wyposażamy Biuro Inżyniera w niezbędne
sprzęty, organizujemy kadrę.
Project Managerem kontraktu w Ciechanowie został p. Sławek Celebański, który
równocześnie jest odpowiedzialny za sprawy rozliczeniowe w tym kontrakcie, szefem
Zespołu Inżyniera Kontraktu został p. Bolesław Grabarz, który współpracuje z nami
z powodzeniem już od wielu lat (obsługiwał
nasze kontrakty unijne w Rybniku, w Lublinie, a obecnie zaangażowany jest częściowo w Miliczu „Dolina Baryczy” i na Oczyszczalni „Czajka” przy budowie spalarni
osadu). Nad całością czuwa Anna Zielińska, Pełnomocnik Zarządu ds. Ochrony
Środowiska.
Mamy już doświadczenie w pracy „pod
FIDIC’iem”, poparte dobrymi referencjami.
Złożyliśmy w przepisowym terminie Raport Początkowy, który został przyjęty przez
Klienta bez zastrzeżeń, i który daje nam
podstawę do wystawienia pierwszej faktury. Wszystko wskazuje na to, że w czerwcu br. rozpocznie się realizacja pierwszego
zadania w ramach Projektu.
Projekt zakładu produkcyjnego PZ CORMAY S.A.
w Lublinie
W kwietniu br. zakończone zostały prace projektowe Zakładu Produkcyjnego
PZ CORMAY S.A. w Lublinie. Rozpatrywane zamierzenie inwestycyjne polega na przeniesieniu produkcji odczynników biochemicznych i hematologicznych z zakładu produkcyjnego w Maryninie k/Lublina oraz magazynów
wyrobów gotowych zlokalizowanych w Lublinie, na teren Zakładu Inwestora przy ul. Rapackiego w Lublinie, gdzie dodatkowo przygotowana zostanie
nowa powierzchnia do produkcji analizatorów elektronicznych.
PZ CORMAY S.A. to uznany producent
wysokiej jakości odczynników diagnostycznych i dystrybutor wysokiej klasy aparatury medycznej. Firma od ponad 20 lat
produkuje odczynniki dla chemii klinicznej,
elektroforezy, hematologii, koagulologii oraz
serologii grup krwi. W swojej ofercie posiada także automatyczne analizatory biochemiczne i hematologiczne. Obecnie w Polsce
CORMAY posiada ok. 5% udziału w rynku w
zakresie chemii klinicznej oraz 5% w zakresie hematologii, zaopatrując blisko dwa
tysiące laboratoriów. Ze względu na specyfikę i „czystość produktów” odczynniki
i sprzęt diagnostyczny dostarczane są
specjalistycznym transportem bezpośre6
dnio do laboratoriów.
Przed naszymi projektantami postawiono
bardzo trudne zadanie. Na małej działce o powierzchni 0,7 ha o istniejącej zabudowie,
należało zlokalizować lub przebudować budynki administracyjne z pomieszczeniami
socjalnymi, budynek produkcyjny odczynników biochemicznych i hematologicznych,
budynki magazynu wysokiego składowania
oraz budynek z pomieszczeniami do produkcji analizatorów elektronicznych, zapewniając układ komunikacyjny dla dostawczych samochodów ciężarowych. Proces
prac projektowych obejmował opracowanie
koncepcji technologiczno-architektonicznej,
projektu budowlanego i wielobranżowych
tekst: Cezary Gąsiorowski
projektów technicznych. Spośród dużego
zespołu projektowego na wyróżnienie
zasługują: Grzegorz Brewczyński, który
znakomicie opanował zagadnienia technologiczne procesów produkcji odczynników
biochemicznych i hematologicznych oraz
architekt Jakub Baczyński, odpowiadający
za zagospodarowanie terenu oraz kształt architektoniczny Zakładu. Nadzór nad całym
tematem sprawował kierownik projektu
Cezary Gąsiorowski.
Obecnie prowadzony jest przetarg na
wybór Generalnego Realizatora Inwestycji (GRI) dla budowy tego Zakładu. PROCHEM S.A. również złożył swoją ofertę.
Mamy nadzieję na kontynuację współpracy
z Inwestorem i wybudowanie tego trudnego
przedsięwzięcia, co pozwoli na uruchomienie jakże potrzebnych odczynników
i analizatorów do badania krwi.
WYDARZENIA
W Y D A R Z E
N
I
A
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy PROCHEM S.A..
XXXI Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy PROCHEM S.A. odbyło
się dnia 2 czerwca br. w sali konferencyjnej siedziby spółki, w budynku
IRYDION.
Walne Zgromadzenie PROCHEM S.A. reprezentowane było 2.129.715 głosami
(tj. 2.128.415 akcji), w tym: PROCHEM
Holding M.Garliński Sp.k. – 45,19% głosów,
Steve Tappan – 13,01% głosów, OFE PZU
tekst: Teresa Wygryzowska
foto: Konrad Młynarz
zatwierdziło sprawozdanie finansowe spółki oraz skonsolidowane sprawozdanie Grupy Kapitałowej PROCHEM S.A. za rok 2011.
Udzieliło absolutorium z wykonania obowiązków członkom Zarządu Spółki i Rady
rezerwowy.
WALNE ZGROMADZENIE PROCHEM S.A.
przyjęło do stosowania Zasady Ładu Korporacyjnego pod nazwą „Dobre praktyki
spółek notowanych na GPW po zmianach,
jak w uchwale Nr 20/1287/2011 Rady
Giełdy z dnia 19.10.2011 r.
„Złota Jesień” – 17,33% głosów oraz
Legg Mason Zarządzanie Aktywami S.A. –
18,29%.
Walne Zgromadzenie PROCHEM S.A. m.in.
Nadzorczej PROCHEM S.A., a także podjęło
uchwałę w sprawie podziału zysku. WZA
przeznaczyło zysk za 2011 r. w kwocie
3.209.886,28 zł w całości na kapitał
W czerwcu br. dobiegła końca kadencja
Zarządu Spółki PROCHEM S.A. Rada Nadzorcza powołała nowy Zarząd w niezmienionym składzie jak w poprzedniej kadencji,
a mianowicie:
Prezes Zarządu – Jarosław Stępniewski,
Wiceprezes Zarządu – Marek Kiersznicki,
Wiceprezes Zarządu – Krzysztof Marczak.
AKTUALNOÂCI
A K T U A L N O Â
C
I
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Informacje Zarządu
1.06.2012 - Rada Nadzorcza PROCHEM S.A.
zdecydowała o wyborze audytora PROCHEM S.A. na rok 2012. Wybrana została
firma KPMG Audyt Sp. z o.o. Sp. k.
z siedzibą w Warszawie przy ul. Chłodnej 51
z uprawnieniami:
- wpis do KRS pod Nr 339379
- wpis w Krajowej Izbie Biegłych Rewidentów w Warszawie – Nr 3546.
Wyboru firmy dokonała Rada Nadzorcza
zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami zawodowymi. Ww. firma jest audytorem PROCHEM S.A. od 2011 roku.
Umowa będzie zawarta na okres jednego
roku.
4.06.2012 - Spółka PROCHEM S.A.
otrzymała podpisaną umowę z Inowrocławskimi Kopalniami Soli „SOLINO” Spółka Akcyjna z siedzibą w Inowrocławiu.
Przedmiotem umowy jest zaprojektowanie
i wykonanie w systemie generalnego wykonawstwa inwestycji pod nazwą „Infrastruktura technologiczna do nowych otworów
eksploatacyjnych KS i PMRiP Góra”.
Wartość umowy - 21 625 860 PLN (brutto)
Termin wykonania - wrzesień 2013 rok
W umowie zawarto postanowienia dotyczące kar umownych, ich wartość jest
ograniczona do 60% wynagrodzenia netto.
Każda ze stron ma możliwość dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych
ponad wysokość kar umownych.
Umowa została uznana za znaczącą
ponieważ wartość tej umowy przekracza
wartość 10% kapitałów własnych emitenta.
(Więcej na temat tej inwestycji na str. 5)
7
wiadomoÊci
A
z PROCHEMU
K
T
AKTUALNOÂCI
U A L N O Â C I
AktualnoÊci z Grupy Kapita∏owej
Elektromontaż Kraków S.A.
Największe aktualnie realizowane przez
firmę Elektromontaż Kraków S.A. zlecenie to
budowa Zintegrowanego Centrum Komunikacyjnego w Katowicach. Inwestycja
zakłada budowę dworca kolejowego w Kato-
wicach, podziemnego dworca autobusowego,
Galerii Katowickiej, budynku biurowego oraz
przebudowę infrastruktury drogowej oraz
reorganizację i uporządkowanie przestrzeni
miejskiej w okolicy dworca. Całkowita powie-
rzchnia użytkowa nowego katowickiego centrum komunikacyjno-handlowo-biznesowego,
porównywalna będzie z terenem 27 boisk.
Łącznie powstanie niemal 200.000 m2 nowej
powierzchni użytkowej, z czego 53.000 m2 to
powierzchnia handlowa w Galerii Katowickiej,
biurowcu oraz na terenie hali dworca. Zadaniem firmy Elektromontaż Kraków S.A. jest
wykonanie kompletnej instalacji elektrycznej
wewnętrznej i zewnętrznej wraz z dostawą
wszelkich niezbędnych urządzeń.
Po okresie prac przygotowawczych nastąpiło
duże przyspieszenie wykonywanych prac.
Prace montażowe koncentrują się obecnie
głównie wokół dworca PKP, którego oddanie
planowane jest w sierpniu bieżącego roku.
Trwa montaż tras kablowych i instalacji
oświetlenia w hali dworcowej, montaż instalacji siły i światła w lokalach najemców dworca PKP. Montowane są rozdzielnice główne
sn i nn, oraz wykonywane instalacje w pomieszczeniach technicznych. Ponadto prowadzone
są prace przy montażu instalacji oświetlenia
tekst: Krzysztof Nowicki
foto: Jacek Kluska
na parkingach podziemnych. Obecnie na
budowie pracuje 70 elektromonterów i pracowników inżynieryjno-technicznych.
Aktualnie portfel zleceń na lata 2012-2013
obejmuje kilkanaście zleceń na łączną wartość
ok. 53 mln zł. Ostatnio firma uzupełniła listę
tematów do realizacji o takie obiekty jak:
przeniesienie i montaż linii technologicznych
dla firmy Pilkington Sandomierz, kolejny odcinek autostrady A4 w okolicach Dębicy oraz
pozyskała zlecenie na część prac przy budowie
Międzynarodowego Centrum Kongresowego
w Katowicach.
GIE¸DA
G I E ¸ D A II FINANSE
F I N A N S E
wiadomoÊci
z PROCHEMU
NA PARKIECIE
Zmiany indeksu spó∏ek budowlanych oraz WIG-u w okresie 01.06.2011 - 31.05.2012
tekst: Dyrektor finansowy
Krzysztof Marczak
60000,00
50000,00
40000,00
30000,00
Cena akcji PROCHEMU w dalszym
WIG
20000,00
WIG - Budownictwo
ciągu podąża za indeksem spółek
10000,00
0,00
01-06-11
31-07-11
29-09-11
28-11-11
27-01-12
27-03-12
budowlanych WIG-Budownictwo,
26-05-12
Wykres przy za∏o˝eniu, ˝e na 01.06.2011 r. WIG i Indeks Spó∏ek Budowlanych mia∏y jednakowà wartoÊç
się zaufaniem inwestorów.
Zmiany ceny PROCHEMU i WIG-u w okresie 01.06.2011 - 31.05.2012
9000
30
Kurs (PLN)
7000
20
15
10
6000
5000
4000
WOLUMEN
PROCHEM
WIG
3000
2000
5
1000
0
01-06-11
31-07-11
29-09-11
28-11-11
27-01-12
27-03-12
26-05-12
Wykres przy za∏o˝eniu, ˝e na 01.06.2011 r. PROCHEM i WIG mia∏y jednakowà wartoÊç
8
Wolumen (tys. PLN)
8000
25
które w ostatnim czasie nie cieszą
GIE¸DA
G I E ¸ D A II FINANSE
F I N A N S E
wiadomoÊci
z PROCHEMU
WYNIKI FINANSOWE
tekst: Dyrektor finansowy
Krzysztof Marczak
Rok 2011 r.
(wyniki końcowe po audycie firmy audytorskiej KPMG Audytor Sp. z o.o.)
Wybrane
dane finansowe (w tys. z∏)
I. Przychody ze sprzeda˝y II. Zysk (strata) brutto na sprzeda˝y
III. Zysk (strata) z dzia∏alnoÊci operacyjnej
IV. Zysk (strata) brutto
V. Zysk (strata) netto:
w tym przypisany Jednostce Dominujàcej
VI. Aktywa razem
VII. Kapita∏ w∏asny, ogó∏em:
w tym kapita∏ w∏asny Jednostki Dominujàcej
VIII. Zysk (strata) na jednà akcj´ zwyk∏à (w z∏)
IX. WartoÊç ksi´gowa na jednà akcj´ (w z∏)
PROCHEM S.A.
Rok 2011 127 630
7 905
1 450
3 907
3 210
-
141 565
66 839
-
0,82
17,16
W I kwartale br. Spółka uzyskała przychody ogółem w wysokości
26,5 mln zł. Przychody z podstawowej działalności tj. ze sprzedaży usług stanowią 98% całkowitych przychodów i są one
o ponad 15 mln zł wyższe od osiągniętych w I kw. 2011 roku.
Wszystkie obszary działalności Spółki wykazały dodatni wynik
finansowy.
Przychody ogółem Grupy Kapitałowej PROCHEM S.A.
w I kwartale 2012 roku wyniosły 37,5 mln zł, a rentowność
netto wyniosła 1,2%.
GRUPA KAPITA¸OWA PROCHEM S.A.
Rok 2010
47 594
5 718
- 936
6
1 265
-
105 163
63 629
-
0,32
16,34
Rok 2011 Rok 2010
178 423
17 937
7 573
7 562
5 609
4 982
218 175
127 092
112 886
1,28
28,98
I kwartał
119 041
19 840
5 161
4 825
4 945
4 319
187 006
123 647
105 626
1,11
27,12
2012 r.
2011 r.
stopa zysku na sprzedaży
0,6
-10,7
stopa zysku brutto
1,6
9,7
stopa zysku netto
1,1
8,5
1,3
1,6
1. Wskaêniki zyskownoÊci (w %)
2. Wskaênik p∏ynnoÊci bie˝àcej
I kwarta∏ 2012 r.
Wybrane
dane finansowe (w tys. z∏)
PROCHEM S.A.
I kwarta∏ 2012 I. Przychody ze sprzeda˝y II. Zysk (strata) brutto na sprzeda˝y
III. Zysk (strata) z dzia∏alnoÊci operacyjnej
IV. Zysk (strata) brutto
V. Zysk (strata) netto:
w tym przypisany Jednostce Dominujàcej
VI. Aktywa razem
VII. Kapita∏ w∏asny, ogó∏em:
w tym kapita∏ w∏asny Jednostki Dominujàcej
VIII. Zysk (strata) na jednà akcj´ zwyk∏à (w z∏)
IX. WartoÊç ksi´gowa na jednà akcj´ (w z∏)
25 924
2 261
99
410
274
-
120 125
67 114
-
0,07
17,23
GRUPA KAPITA¸OWA PROCHEM S.A.
I kwarta∏ 2011
10 656
551
- 987
1 035
908
-
98 967
64 537
-
0,23
16,57
I kwarta∏ 2012 35 916
4 564
23
1 215
767
438
196 675
127 747
113 643
0,11
29,18
I kwarta∏ 2011
24 333
2 690
- 1 041
764
598
637
170 405
121 742
103 700
0,16
26,62
9
wiadomoÊci
z PROCHEMU
TQ
TQ
HTR szansą dla Polski
Konkurencyjność energochłonnego przemysłu jest dziś szczególnie zagrożona. Dlatego też niezależnie od budowy w Polsce elektrowni atomowej,
dużą szansą dla naszej gospodarki jest wprowadzenie do energochłonnego
przemysłu reaktora wysokotemperaturowego (HTR – High Temperature Reactor). Zastosowanie reaktora HTR w przemyśle do skojarzonej produkcji pary
wodnej i elektryczności stwarza nowe możliwości zarówno dla przemysłu,
jak i dla energetyki atomowej w Polsce i Unii Europejskiej otwierając dla
niej nowy rynek. Budowa reaktora HTR nie będzie możliwa bez szerokiej
współpracy międzynarodowej i zaangażowania kraju, w którym reaktor zostanie zlokalizowany. Tym krajem może być Polska.
W celu poprawy konkurencyjności energochłonny przemysł wykorzystuje własne
systemy energetyczne zasilane gazem
ziemnym, węglem, a w rafineriach i petrochemiach ciężkimi olejami. Idea zastosowania energii jądrowej w tym sektorze
wymaga wdrożenia reaktorów o odpowiednio małej mocy oraz o bardzo wysokich parametrach bezpieczeństwa, umożliwiających
ich lokalizację w bezpośrednim sąsiedztwie
innych instalacji przemysłowych. Ważne
jest też, aby takie reaktory umożliwiały
generowanie pary wodnej o wysokich parametrach, w celu nie tylko wytwarzania
elektryczności, ale również zasilania procesów technologicznych. Dlatego też niezależnie od budowy w Polsce elektrowni
atomowej dla energetyki, dużą szansą
dla naszej gospodarki jest wprowadzenie
do energochłonnego przemysłu reaktora
wysokotemperaturowego (HTR – High Temperature Reactor).
HTR jest reaktorem najnowszej generacji,
zapewniającym wyższe bezpieczeństwo
niż reaktory współczesne. Wyjściowym
założeniem konstrukcyjnym jest maksymalne oparcie bezpieczeństwa na prawach
fizyki i eliminacja dodatkowych instalacji
awaryjnych. Dlatego też moc reaktora
jest ograniczona do 600 MW cieplnych,
reaktor ma samoczynnie wyłączyć się
przy niezaplanowanym wzroście temperatury, gęstość mocy reaktora jest mała,
reaktor ma dużą bezwładność cieplną,
a jego paliwo ma ceramiczną konstrukcję.
Dzięki temu w reaktorze HTR wyeliminowano szereg zagrożeń, w tym takie, jakie
zaistniały w Fukushimie. Mimo, że mała
moc jest czynnikiem zwiększającym koszt
inwestycji, to reaktor HTR może osiągnąć
konkurencyjność w energochłonnych gałę-
tekst: Ludwik Pieńkowski,
Marek Tarka
ziach przemysłu między innymi poprzez
eliminację niepotrzebnych instalacji awaryjnych.
Zastosowanie reaktora HTR w przemyśle
do skojarzonej produkcji pary wodnej i elektryczności stwarza nowe możliwości zarówno dla przemysłu jak i dla energetyki
atomowej w Polsce i Unii Europejskiej
otwierając dla niej nowy rynek. Należy
jednocześnie podkreślić, że współczesne
reaktory chłodzone wodą są wystarczająco
bezpieczne i z uwagi na swoje duże moce,
a przede wszystkim dojrzałość, są dziś jedyną
jądrową alternatywą dla energetyki zawodowej. Innymi słowy o ile wdrożenie reaktorów HTR w energochłonnym przemyśle
jest możliwe w ciągu najbliższych lat, to
przedwczesna wydaje się dziś idea oparcia
energetyki zawodowej na reaktorach małej
mocy.
Budowa reaktora HTR nie jest możliwa bez
szerokiej współpracy międzynarodowej
i zaangażowania kraju, w którym reaktor
będzie zlokalizowany. Tym krajem może być
Polska.
W opracowanej przez NC2I (Nuclear Cogeneration Industrial Initiative) strategii
rozpatrywana jest możliwości lokalizacji
reaktora HTR przy zakładzie przemysłowym
w Polsce. NC2I stanowi jeden z trzech filarów
działalności SNETP (Sustainable Nuclear
Energy Technology Platform) europejskiej
platformy technologicznej zrównoważonego
rozwoju energii nuklearnej. W pracach
platformy oraz zespołu zadaniowego NC2I
aktywnie uczestniczą Akademia GórniczoHutnicza im. Stanisława Staszica (AGH),
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
(NCBJ). W marcu br. członkiem SNETP
została również nasza firma PROCHEM S.A,
która w latach 2009-2011 uczestniczyła w
projekcie o akronimie EUROPAIRS1, a następnie wraz z grupą partnerów projektu i innymi organizacjami dołączyła do zespołu NC2I.
Pozycję Polski jako kraju, w którym może
być zlokalizowany pierwszy reaktor wysokotemperaturowy HTR wzmocniło zakwalifikowanie przez Narodowe Centrum Badań
i Rozwoju (NCBiR) do realizacji, przez Konsorcjum HTRPL, zadania badawczego „Rozwój wysokotemperaturowych reaktorów
do zastosowań przemysłowych”2.
Liderem konsorcjum HTRPL jest AGH,
a w jego skład wchodzą: Wydział Energetyki i Paliw AGH (lider konsorcjum
naukowo-przemysłowego), TAURON Polska Energia S.A., NCBJ, PROCHEM S.A.,
GIG, IChPW, Instytut Nawozów Sztucznych,
KGHM Polska Miedź S.A., Politechnika
Śląska, Uniwersytet Warszawski, Środowiskowe Laboratorium Ciężkich Jonów, Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna Sp. z o.o.
Kolejnymi krokami, w celu budowy pierwszego reaktora wysokotemperaturowego
HTR w Polsce, jest poszukiwanie lokalizacji
dla tego przedsięwzięcia oraz kontynuacja prac podjętych w ramach projektu
EUROPAIRS poprzez udział w kolejnych międzynarodowych projektach badawczych.
EUROPAIRS (End-User Requirements for industrial Process heat Applications with Innovative nuclear Reactors for Sustainable energy supply),
http://www.europairs.eu/
2
http://www.ncbir.pl/programy-strategiczne/technologie-wspomagajace-rozwoj-bezpiecznej-energetyki-jadrowej/aktualnosci/art,1350,strategiczny-projekt-badawczy-pt-technologie-wspomagajace-rozwoj-bezpiecznej-energetyki-jadrowej-rozstrzygniecie-konkursow.html
1
10
Z
GIE¸DA
FINANSE
Z ˚YCIA
˚ Y C I A I FIRMY
F
I R M Y
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Ranking „Book of Lists 2012”
W ostatnim czasie opublikowana została
kolejna, XVII już, edycja „Book of Lists
2012, Przewodnik po polskim biznesie
i gospodarce” opracowana przez Warsaw
Business Journal. Publikacja ta składa się
z kilkudziesięciu list rankingowych utworzonych na podstawie wyników firm z różnych
sektorów polskiej gospodarki.
tekst: Teresa Wygryzowska
W tegorocznej edycji 3 miejsce w grupie „Firm Architektonicznych” należy do
PROCHEM S.A. Natomiast w grupie “Firm
Zarządzających Projektem” zajął 10 miejsce. Ranking został opracowany na podstawie przychodów uzyskanych przez firmy
w 2010 roku odpowiednio z projektowania
i zarządzania projektami.
Klub Seniora
W ostatnim okresie do Klubu Seniora
PROCHEM S.A. dołączyli dwaj koledzy:
Tadeusz Chmielewski oraz Waldemar Bukowiec. Obydwaj związani z pionem realizacji,
pracowali na budowach prowadzonych przez
PROCHEM.
Tadeusz Chmielewski pracę w PROCHEMIE
rozpoczął w 1985 r. na budowie eksportowej
w Neubrandenburgu (d.NRD), na stanowisku z-cy dyr. budowy. Współpraca przy
tym temacie trwała do 1989 r. Następnie
pracował w spółce należącej do PROCHEMU
(PROTEC Import-Export GmbH w Berlinie) na
stanowisku Dyr. Technicznego. Począwszy
od 2004 r. ponownie pracował przy dużych
tematach realizowanych przez PROCHEM
w kraju i z krótkimi przerwami współpraca
ta trwała do marca br. Jako dyrektor budowy kierował takimi tematami jak: Drukarnia wklęsłodrukowa Wydawnictwa Bauer
w Wykrotach, Zakład produkcji etanolu dla
Bioagry w Goświnowicach, a w ostatnim
czasie Wytwórnia epichlorohydryny dla Zachemu w Bydgoszczy.
Waldemar Bukowiec pracę w PROCHEMIE
rozpoczął w 2005 r. nadzorując i koordynując
prace w zakresie automatyki na budowie
Instalacji parafin w Rafinerii Trzebinia.
Następnie pracował przy realizacji takich
tematów jak: Instalacja granulacji i neutrali-
zacji dla Nitrogenmuvek na Węgrzech, instalacja produkcji estrów metylowych dla Lotos
Biopaliwa, instalacja etoksylatów dla PCC
Exol, zakład produkcji etanolu dla Bioagry w
Goświnowicach, a ostatnio przy realizacji instalacji produkcji epichlorohydryny dla Zachemu w Bydgoszczy.
Obydwaj koledzy, jako specjaliści w swoich
dziedzinach, przyczynili się do fachowej
i sprawnej realizacji tak ważnych dla firmy
tematów. Mamy nadzieję, że w dalszym
ciągu będą wspierać swoją wiedzą i doświadczeniem naszych pracowników w pionie
realizacji i będą współpracować z firmą, ale
już na innych zasadach.
Nowi pracownicy
Miło nam poinformować, że w naszych
szeregach mamy nowych kolegów:
mgr inż. Jacek Mazurek - na stanowisku
asystenta kierownika w Zespole ds. Harmonogramowania i Kontroli Kosztów,
Łukasz Różański – na stanowisku administratora poczty elektronicznej w Oddziale
Informatyka.
Witamy w naszej rodzinie prochemowskiej
i życzymy dużo sukcesów zawodowych oraz
satysfakcji z pracy!
11
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Z
Z
˚ Y˚YCIA
C I A
F I RFIRMY
M Y
Z notatnika emeryta (3)
czyli: nie tylko podróże na emeryturze
Ponownie zaglądamy na blog naszego kolegi Piotra Wowkonowicza, który
przepracował 40 lat w PROCHEMIE, przeszedł na zasłużoną emeryturę i na
swoim przykładzie podpowiada, jak aktywnie zagospodarować czas wolny od
obowiązków zawodowych.
W kwietniu znów piernikalia, tym razem
rodzinne. Jožin i Marysia (nasze wnuki)
jeszcze za mali - idziemy więc z Jaśkiem,
startujemy w konkurencjach rodzinnych.
Młody jest zachwycony, a najbardziej tym,
że dają za darmo kiełbaski i colę. Niedawno
z tenisa zrezygnowałem głównie przez ból
ręki przy forhendzie, toteż wzmocniłem bardzo bekhend. Nie spostrzegł tego w porę
mój młody przeciwnik z turnieju tenisokometki i za chwilę było po meczu. Długo
nie mógł zrozumieć, że jego taktyka, z reguły
zresztą słuszna, grania na bekhend przeciwnika nie sprawdziła się. Ewelina (żona)
wygrywa rzut telefonem komórkowym - za
trafienie sędziego otrzymuje bonus w wysokości 100 punktów. Jasiek w turnieju
łuczniczym najpierw chciał trafić kibica,
potem biegnąc „za potrzebą” sam wystawił
się na strzał. Na szczęście zawodnik
trzymający łuk nie miał siły go naciągnąć.
A mierzył dobrze.
Na Wielkanoc jak zwykle mamy festiwal
wielkiego Ludwika Beethovena. Pozytywnie
nastrojony wspaniałym występem Austriaka Wundera w Konkursie Chopinowskim
wybrałem występ jego rodaka Rudolfa Buchbindera w Zamku. Pełno VIP-ów: Elżbieta i Krzysztof Pendereccy, Minister Kultury…
Pozostałości języka niemieckiego, nieużywanego od 20 lat a więc na wymarciu,
mówią mi, że Buchbinder to taki co zszywa
książki - a więc introligator. I tego się trzymajmy! Z drugiej strony Rudolf to przecie
najsłynniejszy i do tego czerwononosy renifer. Co do gry - pozostańmy przy określeniu introligator. Niech nikogo nie zwiodą brawa
ani westchnienia starszych pań, połowa
uczestników ostatniego konkursu mogłaby
tu z nim konkurować. Wyszedłem załamany
i, że użyję neologizmu - ich habe gekotlet!
W maju, jak było zaplanowane, wyjazd do
Hiszpanii a przy okazji sprawdzenie efektów
kilkumiesięcznej nauki tego języka. Test
wypada nadspodziewanie dobrze, dzielnie opieram się pokusie używania innych
języków, a pod Sagrada Familia opieprzam
kieszonkowca: Pierdete tio! - co znaczy coś
jak „spieprzaj dziadu!” - zaskoczony zmył się
natychmiast. Sama Barcelona wspaniała,
12
tekst: Piotr Wowkonowicz
foto: Ryszard Bitner
a park Gaudiego i Katedra warte podróży
ponad 2 tysiące kilometrów. Costa Brava,
czyli dzikie wybrzeże – śliczne. Należy
odwiedzić na pewno średniowieczne miasto
Tossa de Mar i Gironę. Rozczarowuje trochę
najsłynniejszy stadion Europy - Camp Nou,
a ceny bandyckie. Za wejście na trybuny –
10 Euro, na dół do tunelu (nie na płytę) -19
Euro. Koszulka FC Barcelona 40-80 Euro.
U nas taniej.
W czerwcu kilkudniowy wypad do Augustowa - jednego z naszych ulubionych
miejsc. Po powrocie - niespodzianka: na
imieniny (wszak w czerwcu Piotra i Pawła)
sąsiad Jasio przygotował mi wspaniały
prezent - kompletną dyskografię (na CD)
Pink Floydów. Od syna - Krzysia dostałem
dla odmiany „Koncert Wiedeński”- jedną
z niewielu płyt Keith’a Jarretta, której dotąd
nie miałem.
Nadchodzi lato, ciepełko daje o sobie znać
i wraz z nim przychodzące rozmiękczenie
mózgu. Uprzednie Brydżowe Mistrzostwa
Europy wspominam (oprócz niewątpliwych
walorów) jako koszmarny maraton, powodujący skrajne zmęczenie uniemożliwiające
grę na przyzwoitym poziomie. Nic dziwnego
zatem, że z edycji 2011 Mistrzostw Europy biorąc głównie to pod uwagę - wycofaliśmy
się. Postanowiliśmy z Rafałem (bratem)
jednak zagrać (pełna niekonsekwencja)
miesiąc później w Grand Prix Warszawy
w punktacji długofalowej turniejów otwartych. Przez trzy czwarte Grand Prix byliśmy
na 1 miejscu, pod koniec spadliśmy na
drugie (w niemałej konkurencji ponad 500
nazwisk) po to, by w ostatnim finalnym
turnieju stracić pewne miejsce na pudle!
A zmęczenie odreagowywałem potem przez
kilka dni. Kolejne świadectwo, że człowiek
NIE uczy się na błędach.
Jeszcze ciekawostka, na temat wspomnianej już wcześniej gry w GO - jest to jedyna znana mi gra ujmująca w przepisach
handicap, czyli wyrównanie dla słabszego.
Wykorzystuję to skrzętnie i mimo iż siła gry
już nie ta co ongiś - chodzę na turnieje GO
i dzięki handicapowi od czasu do czasu coś
wygram! Zachęcam wszystkich - tu można
wygrać nawet i z mistrzem Polski, co mi się
już zdarzało. Oczywiście z handicapem!!
Na doroczny festiwal „Chopin i jego Europa”
organizatorzy zaprosili moich faworytów
z Konkursu - Armellini (mimo iż dotarła tylko
do półfinału) i Trifonowa. Leonora dziś starsza o rok, z brzydkiego kaczątka przeobraziła się w piękną młodą kobietę, a gra...
W koncercie e-moll autentycznie wzruszyłem się. Zagrany pięknie, choć mam wrażenie, że nie są to szczyty możliwości Leonory,
bo do koncertu trzeba dojrzeć. Wyjątkiem
jest absolutnie genialny 15-letni Jan
LISIECKI (zapamiętajcie to nazwisko!!!).
I to właśnie jest przypadek Trifonowa, ten
to na pewno dojrzał. Wąchał klawiaturę
(gra miejscami tak nisko pochylony), ale
nie przeszkodziło mu to w przepięknym
i brawurowym wykonaniu koncertu f-moll.
Standing ovation i 3 (!) bisy - mimo oczywistego zmęczenia wykonał dwie trudne
technicznie etiudy.
W następnym wpisie na blogu więcej
o kolejnych podróżach. Wszak sezon wakacyjny przed nami.
Galeria Irydion
marzec 2012
wiadomoÊci
z PROCHEMU
tekst: Teresa Wygryzowska
foto: archiwa autorów
W marcu i kwietniu br. do Galerii Irydion zawitały wystawy zdjęć naszych byłych
pracowników: Piotra Wowkonowicza, Barbary Jaroszewskiej oraz Ryszarda
Bitnera. Zdjęcia pochodziły z ich podróży w piękne i egzotyczne zakątki świata.
Piotr Wowkonowicz zaprosił na wystawę zdjęć z wyprawy do Maroka magicznej i kolorowej krainy, pełnej kontrastów i zachwycających krajobrazów
Galeria
oraz przyjaźnie nastawionych tubylców (kasby i ksary, osady berberów i nomadów,
doliny i przełomy rzek, przedziwne skały gór Atlasu, Sahara czyli ocean piachu
i wybrzeże Oceanu Atlantyckiego).
Barbara Jaroszewska zabrała nas w romantyczną podróż do Wenecji - Pałac
Dodżów, Grand Canale, Plac Św. Marka, gondole, zaułki i stare kamieniczki to widoki, które zawsze zachwycają i nigdy się nie znudzą.
kwiecień 2012
13
wiadomoÊci
z PROCHEMU
Galeria Irydion
Galeria
Ryszard Bitner przyzwyczaił nas do zdjęć z dalekich wypraw
i egzotycznych miejsc. Ostatnia wystawa to wspomnienia i reminiscencje z pobytu w Indiach i Nepalu - niezwykłe bogactwo
zabytków, zwyczajów i kultur, przedstawicieli różnych kast i warstw
społecznych, jak również zachwycających krajobrazów (w tym
zapierających dech Himalajów).
14
kwiecień 2012