Pobierz umowę

Umowa
zawarta w Szczecinie dnia.................................................................................................................................r.
pomiędzy:.............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................,
reprezentowanym przez:
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
zwanym w dalszej części umowy ”Agentem”.
a Bogumiłą Wołowicz i Mariuszem Galus prowadzącymi działalność gospodarczą pod firmą "Piro" s. c. z
siedzibą w Szczecinie przy ul. Małopolska 4/6, wpisaną do ewidencji działalności gospodarczej Urzędu
Miejskiego w Szczecinie nr BOI-6412/HG/052262 i BOI-6412/HG/052263. NIP 852-000-90-23, REGON
810427378, zwanymi w dalszej części umowy "Firmą"
§ 1. Przedmiot umowy
1.1. Przedmiotem umowy jest dostarczenie Agentowi przez Firmę licencji na niewyłączne korzystanie z
wyszukiwarki ofert turystycznych Ariadna, umożliwiającej rezerwowanie oferty w niej prezentowanej, a
należącej do touroperatorów współpracujących z Firmą.
1.2. Agent może rezerwować w Ariadnie ofertę tylko tego touroperatora, z którym zawarł umowę określającą
indywidualne warunki współpracy między nimi.
1.3. Oferta prezentowana w Ariadnie pochodzi z systemów touroperatorów.
1.4. Dane wprowadzane do Ariadny przez Agenta i związane z jego pracą w wyszukiwarce przechowywane
są na serwerach Firmy.
1.5. Właścicielem Ariadny, jej źródeł oraz wszelkich autorskich praw majątkowych do niej jest Firma, a
udostępnienie Ariadny Agentowi nie spowoduje naruszenia praw autorskich lub praw własności osób
trzecich.
1.6. Agent nie posiada autorskich praw majątkowych do Ariadny i nie przysługuje mu prawo jej
rozpowszechniania, kopiowania oraz modyfikowania.
1.7. Agent oświadcza, że znany mu jest zakres funkcjonalny wyszukiwarki Ariadna i będzie korzystał z niej w
celu rezerwowania oferty touroperatorów prezentowanej w wyszukiwarce.
§ 2. Oświadczenia i zobowiązania Agenta
2.1. Agent oświadcza, że jest agentem lub pośrednikiem turystycznym, w rozumieniu Ustawy o usługach
turystycznych z dnia 29 sierpnia 1997r.
2.2. Agent oświadcza, że na podstawie indywidualnych umów z touroperatorami jest uprawniony do
rezerwowania ich oferty.
2.3. W terminie 14 dni od daty podpisania umowy Agent zobowiązany jest potwierdzić Firmie należyte
funkcjonowanie wyszukiwarki i gotowość do jej użytkowania. Niezgłoszenie w tym czasie przez Agenta
mailowo lub telefonicznie zastrzeżeń odnośnie funkcjonowania Ariadny uważa się za potwierdzenie
należytego jej funkcjonowania.
2.4. Agent zobowiązuje się zapewnić, aby oprogramowanie, z którego korzysta, a w szczególności używane
przez niego wersje przeglądarek, odpowiadały wymogom Ariadny przez cały okres obowiązywania Umowy.
2.5. Ze względu na brak możliwości weryfikowania przez Firmę poprawności prezentowanych w systemie
danych pochodzących od Agenta oraz od poszczególnych touroperatorów, Agent zobowiązuje się do
kontrolowania tych danych oraz zwalnia Firmę z odpowiedzialności za szkodę wywołaną błędami w danych o
ofercie turystycznej przekazywanej z systemów poszczególnych touroperatorów.
2.6. Agent ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone Firmie lub touroperatorom w
wyniku przekazania danych dostępowych do wyszukiwarki swoim pracownikom, współpracownikom lub
innym osobom, a w szczególności osobom nieupoważnionym.
2.7. Agent wyraża zgodę na zbieranie przez Firmę informacji statystycznych dotyczących operacji
wykonywanych przez niego w Ariadnie i prezentowania ich, z wyłączeniem danych osobowych.
§ 3. Oświadczenia i zobowiązania Firmy
3.1. Niezwłocznie po zawarciu umowy, Firma zobowiązuje się przekazać Agentowi dostęp do interfejsu
wyszukiwarki, w celu umożliwienia zakładania rezerwacji oferty touroperatorów.
3.2. W trakcie trwania umowy Firma zapewni Agentowi pomoc przy rozwiązywaniu wszelkich problemów
związanych z funkcjonowaniem wyszukiwarki Ariadna.
3.3. Firma zastrzega możliwość krótkotrwałego zawieszania dostępu do wyszukiwarki, ze względu na
konieczność dokonywania prac konserwacyjnych i aktualizacji systemu.
3.4. Firma nie ponosi odpowiedzialności wobec Agenta i jego klientów za szkody powstałe podczas
korzystania z wyszukiwarki lub na skutek ograniczenia dostępu do niej, a w szczególności za utracone
korzyści.
3.5. Firma nie odpowiada za korzystanie z wyszukiwarki przez Agenta w sposób niezgodny z jej:
przeznaczeniem, funkcjonalnością, prawem lub umową wiążącą Agenta z touroperatorem.
3.6. Postanowienia umów łączących Agenta z touroperatorami, w szczególności nakładające zobowiązania
sprzeczne z zasadami działania wyszukiwarki Ariadna, nie są wiążące dla Firmy.
§ 4. Poufność
4.1. W trakcie trwania umowy i po jej ustaniu Strony zobowiązują się do zachowania w tajemnicy informacji
poufnych, handlowych, organizacyjnych oraz technologicznych oraz do nieudostępniania ich osobom
trzecim, mając na uwadze, że ujawnienie ich mogłoby narazić drugą stronę na szkodę.
4.2. Strony mają prawo do rozpowszechniania informacji o fakcie i przedmiocie współpracy podjętej między
sobą. W tym celu mogą posługiwać się logo Strony i nie będzie to stanowiło naruszenia tajemnicy.
4.3. Agent potwierdza, że wyszukiwarka wraz z modyfikacjami, aktualizacjami oraz wszelką dokumentacją,
stanowią tajemnicę Firmy i są chronione z mocy prawa.
4.4. Agent zobowiązuje się nie prowadzić działalności konkurencyjnej wobec Firmy, polegającej na
świadczeniu dla innych agentów lub pośredników turystycznych usług związanych z udostępnianiem
internetowych systemów rezerwacji usług turystycznych.
§ 5. Rozliczenia
5.1. Korzystanie przez Agenta z wyszukiwarki Ariadna na zasadzie niewyłącznej licencji jest bezpłatne.
5.2. Za rezerwacje oferty touroperatorów założone za pośrednictwem wyszukiwarki Ariadna Agent nie
otrzymuje prowizji od Firmy
5.3. Prowizje za zarezerwowaną ofertę są naliczane Agentowi na podstawie indywidualnych umów, które
Agent zawarł z touroperatorami.
§ 6. Ustanie umowy
6.1. Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia ze
skutkiem na koniec następnego miesiąca kalendarzowego.
6.2. Jeżeli Agent nie dokonuje rezerwacji w systemie przez okres 3 miesięcy od daty podpisania umowy,
wówczas Firma ma prawo wypowiedzieć umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia.
6.3. Jeżeli Agent zakładając w Ariadnie rezerwacje wprowadza dane niezgodne z umowami łączącymi go z
touroperatorami, Firma ma prawo natychmiast zablokować dostęp Agentowi do wyszukiwarki i wypowiedzieć
umowę z zachowaniem 7-dniowego okresu wypowiedzenia.
§ 7. Postanowienia końcowe
7.1. Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony.
7.2. Wszelkie zmiany umowy muszą być pod rygorem nieważności sporządzone na piśmie i potwierdzone
przez obie strony.
7.3.. W sprawach nie unormowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego,
Tytuł XV. Umowa o dzieło oraz Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
7.4. Sprawy sporne rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Firmy.
7.5. Umowa sporządzona została w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Agent
Firma