R E G U L A M I N IV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego

R E G U L A M I N IV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego

REGULAMIN
IV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego – Toruń 2016
1. ORGANIZATOR
IV Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy – Toruń 2016 – organizowany jest przez Toruńską Orkiestrę
Symfoniczną, Rynek Staromiejski 6, 87-100 Toruń w dniach 19.02.2016r. – 28.02.2016r.
2. JURY
Przewodniczącym Jury jest Konstanty Andrzej Kulka.
Skład członków międzynarodowego Jury zostanie podany przed otwarciem Konkursu.
Decyzje Jury są nieodwołalne i niezaskarżalne. Szczegółowe zasady pracy Jury określa Regulamin Prac
Jury.
3. UCZESTNICY
Udział w Konkursie mogą wziąć skrzypkowie wszystkich narodowości urodzeni po 20.02.1983 r.
4. ZGŁOSZENIA
1. Karta zgłoszenia do udziału w IV Konkursie jest opublikowana w formie elektronicznej na stronie
www.violintorun.tos.art.pl. Wypełniona Karta Zgłoszenia powinna być przesłana drogą elektroniczną
na adres: [email protected] oraz drogą pocztową do Sekretariatu Konkursu nie później niż
31.08.2015r. Decyduje data stempla pocztowego.
Dodatkowe załączniki:
- zdjęcie portretowe w formacie .jpg,
- krótki życiorys artystyczny (w polskiej i angielskiej wersji językowej) w formacie .doc, .docx., .odt lub
.pdf,
- dokumenty potwierdzające kwalifikacje muzyczne (nagrody, recenzje, dyplomy, itp.),
- kserokopia paszportu lub dowodu osobistego, potwierdzająca wiek i narodowość kandydata,
- 2 aktualne fotografie portretowe w formacie 3,5 x 4,5 cm, podpisane na odwrocie,
- płyta DVD z nagraniem wymienionych poniżej utworów:
a) J.S. Bach - Adagio i Fuga z I Sonaty na skrzypce solo g-moll BWV 1001 lub Grave i Fuga z II Sonaty
na skrzypce solo a-moll BWV 1003 lub Adagio i Fuga z III Sonaty na skrzypce solo C-dur BWV 1005 lub
Chaconne z II Partity d-moll BWV 1004,
b) N.Paganini - jeden z Kaprysów z op.1 do wyboru kandydata,
c) W.A.Mozart - jedna część Koncertu skrzypcowego z kadencją, nagrana z fortepianem; do wyboru
Koncert skrzypcowy G-dur KV 216 lub D-dur KV 218 lub A-dur KV 219.
Nagranie DVD musi przedstawiać całą sylwetkę skrzypka, sfilmowanego z odległości nie większej niż
5 m. Nadesłane płyty nie podlegają zwrotowi. Nadesłane nagrania są jedyną formą dopuszczenia do
Konkursu.
2. Kwalifikacja kandydatów na podstawie przesłanych nagrań dokonana będzie anonimowo przez
Organizatora. Decyzję o kwalifikacji kandydaci otrzymają w terminie do 30.09.2015r., a lista osób
zakwalifikowanych do udziału w Konkursie będzie umieszczona na stronie www.violintorun.tos.art.pl.
Po otrzymaniu decyzji kandydaci zakwalifikowani do I etapu zobowiązani są wpłacić kwotę 100 EUR
(równowartość tej kwoty w PLN, zgodnie z bieżącym kursem), w tytule wpisując: KONKURS
SKRZYPCOWY na konto Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej:
IBAN PL 49 1160 2202 0000 0000 6171 9276
Kod SWIFT: BIGBPLPW
Wpłaty należy dokonać do dnia 01.12.2015 r. W przypadku rezygnacji z udziału w Konkursie,
wpisowe nie podlega zwrotowi. Decyzja o zakwalifikowaniu i udziale w Konkursie jest równoznaczna
z zawarciem umowy dotyczącej udziału w Konkursie na warunkach określonych niniejszym
Regulaminem.
5. KOSZTY PODRÓŻY I ZAKWATEROWANIE
1. Każdy uczestnik pokrywa koszty swojej podróży do Torunia i z powrotem.
2. Organizator zapewnia noclegi i wyżywienie (trzy posiłki dziennie) podczas udziału uczestnika w
Konkursie.
3. Uczestnicy proszeni są o sprawdzenie ewentualnej potrzeby posiadania wizy wjazdowej do Polski.
W przypadku takiej potrzeby Organizator dostarczy zaproszenie.
6. KOLEJNOŚĆ WYSTĘPÓW KONKURSOWYCH
1. Zakwalifikowani uczestnicy zobowiązani są do zgłoszenia się w dniu Inauguracji, tj. 19.02.2016r. do
godz.13.00 w Sekretariacie Konkursu, okazując dowód tożsamości. Losowanie kolejności występów
odbędzie się 19.02.2016r. o godz. 15.00.
2. Uczestnicy występować będą zgodnie z wylosowanym numerem.
3. Kolejność występów będzie zachowana do końca Konkursu.
7. PRZESŁUCHANIA
1. Program Konkursu składa się z trzech (3) etapów otwartych dla publiczności i obejmuje wykonanie
z pamięci (poza sonatami w II etapie) następujących utworów:
I etap (20-22.02.2016r.):
(maksimum 24 uczestników)
J.S.Bach – Sonata lub Partita na skrzypce solo,
E.Ysaye – jedna z Sonat na skrzypce solo,
Jeden z kaprysów na skrzypce solo N.Paganiniego lub H.Wieniawskiego.
II etap (23-24.02.2016r.):
(maksimum 12 uczestników)
Każdy uczestnik wykona recital o czasie trwania 40-45 minut. Repertuar wybrany przez kandydata
musi zawierać obowiązkowo jeden utwór polskiego kompozytora napisany w XX wieku.
Niedopuszczalne jest wykonywanie koncertów na skrzypce i orkiestrę. Kolejność wykonywanych
utworów dowolna.
III etap – finał (26.02- 27.02.2016r.):
(maksimum 6 uczestników)
Jeden z następujących koncertów na skrzypce i orkiestrę:
E. Lalo – Symfonia hiszpańska op. 21,
P. Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35,
K. Szymanowski - I Koncert skrzypcowy d-moll op. 35,
F. Mendelssohn – Bartholdy - Koncert skrzypcowy e-moll op. 64,
H. Wieniawski - II Koncert skrzypcowy d-moll op. 22.
Koncert Laureatów – 28.02.2016 r.
2. W każdym etapie Jury
po zakończeniu prezentacji.
oceniać
będzie
poszczególnych
wykonawców
anonimowo
8. AKOMPANIATORZY
1. Organizatorzy zapewniają pianistę-akompaniatora każdemu uczestnikowi, który o to poprosi
w Karcie Zgłoszeń. Uczestnikowi przysługuje jedna próba bezpłatna z oficjalnym pianistą
konkursowym oraz jedna próba z orkiestrą dla finalistów.
2. Uczestnik ma prawo uczestniczyć w Konkursie z własnym pianistą na swój koszt.
9. NAGRODY I WYRÓŻNIENIA
1. Decyzją Jury przyznane zostaną trzy Nagrody Regulaminowe i tytuł Laureata:
I Nagroda – 12 000 EUR + Astrolabium M. Kopernika
II Nagroda – 8 000 EUR
III Nagroda – 5 000 EUR
2. Zgodnie z polskim prawem podatkowym wszystkie nagrody i wyróżnienia pieniężne podlegają
opodatkowaniu. Podatek odprowadza organizator Konkursu.
3. Zdobywcy trzech pierwszych nagród otrzymują tytuł LAUREATA KONKURSU. Pozostałych trzech
uczestników finału otrzyma wyróżnienia w wysokości po 1000 EUR każdy. Jury ma prawo zmiany
układu i liczby nagród z zastrzeżeniem, że łączna kwota nagród nie może ulec zmianie. W przypadku
przyznania dwóch równorzędnych nagród rezygnuje się z przyznania kolejnej nagrody.
4. Wszyscy uczestnicy Konkursu otrzymają pamiątkowe dyplomy. Nagrody zostaną wręczone podczas
Koncertu Laureatów w dniu 28.02.2016 r. w Toruniu. Laureaci zobowiązani są do osobistego odbioru
nagrody i uczestnictwa w Koncercie Laureatów.
5. Wszelkie inne nagrody pieniężne i rzeczowe ufundowane przez instytucje i osoby prywatne winne
być zgłoszone do Dyrektora Konkursu przed jego rozpoczęciem. Nagrody te będą miały charakter
pozaregulaminowy i zostaną wręczone w dniu 28.02.2016r.
10. PRAWA AUTORSKIE
1. Uczestnicy Konkursu przenoszą nieodpłatnie na Toruńską Orkiestrę Symfoniczną swoje prawa
majątkowe do artystycznych wykonań, zarejestrowanych podczas wszystkich etapów Konkursu
i Koncertu Laureatów. Biorący udział w koncertach w czasie trwania Konkursu nie otrzymują
honorariów.
2. Uczestnicy Konkursu udzielają zezwolenia na rozpowszechnianie swojego wizerunku, utrwalonego
w związku z Konkursem i przekazanego organizatorowi Konkursu.
3.Uczestnicy wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych na potrzeby organizacji
Konkursu oraz zgodnie z celami statutowymi organizatora Konkursu.
11. INNE
1. Uczestnicy i ich pianiści mają obowiązek samodzielnego ubezpieczenia osób i instrumentów na
czas trwania Konkursu. Jeśli Uczestnik posiada instrument zabytkowy (wiek ponad 55 lat) jest
zobowiązany zgłosić jego wwiezienie do Polski władzom celnym, po przekroczeniu granicy kraju.
Jeśli Uczestnik gra na wypożyczonym instrumencie o dużej wartości, powinien posiadać przy sobie
dokument potwierdzający prawo do jego użytkowania.
2. Przypadki sporne, dotyczące niniejszego Regulaminu, będą rozpatrywane jedynie w oparciu o
polską wersję językową.
3.We wszystkich sprawach organizacyjnych wykraczających poza kompetencje Jury, prawo decyzji ma
Dyrektor Konkursu. Jego decyzje są ostateczne i nie podlegają odwołaniom prawnym.
4. Wszelką korespondencję należy kierować na adres Sekretariatu Konkursu:
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
KONKURS SKRZYPCOWY 2016
Rynek Staromiejski 6
87 -100 Toruń, Polska
tel./fax +48 56 622 88 05
[email protected]