normy redakcyjne

NORMY REDAKCYJNE
ReVue
Wytyczne ogólne :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Objętość tekstu : 10 000 – 40 000 znaków (bez spacji)
Czcionka: 12 Times New Roman
Interlinia: 1.5 wiersza
Wszystkie marginesy: 2.5 cm
Tekst wyjustowany
Artykuł powinien być napisany w jednym z wymienionych języków: francuski, hiszpański,
włoski, portugalski lub rumuński
7. Tekst należy zapisać w formacie .doc (Microsoft Word Document)
Układ artykułu:
•
Imię i nazwisko autora/autorki, nazwa afiliowanej instytucji
•
Tytuł
•
Tekst
•
Bibliografia sporządzona alfabetycznie
•
Krótkie streszczenie w języku polskim i angielskim
•
Słowa kluczowe w języku polskim i angielskim
Normy szczegółowe:
1. Słowa obcego pochodzenia, tytuły i nazwy własne powinny być zapisane w całości
kursywą.
2. Cytaty powinny być umieszczone w cudzysłowie: « ... »
3. Ewentualne przypisy dolne należy umieszczać po cudzysłowie : « ... »1
4. W tekście i przypisach należy używać następujących skrótów:
cf. = porównaj,
ed. = redaktor/zredagowane przez,
eds. = redaktorzy/ zredagowane przez (w przypadku wielu autorek_ów),
ibid. = to samo źródło, tamże,
id. = tej_go samej_go autorki_a,
1
op.cit. = z cytowanego dzieła, dzieło cytowane
6. Długość każdego ze streszczeń nie powinna przekraczać 400 słów.
Przypisy
W przypisach dolnych należy umieszczać jedynie dodatkowe informacje lub komentarze, natomiast
odniesienia do bibliografii powinny zostać uwzględnione w tekście w formie tzw. przypisów
harwardzkich:
(nazwisko, rok: strona),
np.: (Majkiewicz, 2008: 47)
Kolejnych autorów oddziela się przecinkiem.
(nazwisko, nazwisko, nazwisko, rok: strona),
np.: (Kowalski, Nowak, Pałka, 2010:23)
Jeżeli autorów jest więcej niż trzech, to po pierwszym piszemy [et al.]
(nazwisko et al., rok:strona),
np.: (Leblanc et al., 1998:123)
Źródła / Bibliografia
Poszczególne pozycje, bez numeracji, powinny być ułożone w kolejności alfabetycznej
Źródła drukowane:
1. Druk zwarty autorski:
Nazwisko + przecinek + pierwsza litera imienia/pierwsze litery imion + kropka + przecinek + rok
wydania w nawiasach ( ) + tytuł kursywą + (jeżeli jest podtytuł: tytuł kursywą + kropka + spacja +
podtytuł kursywą + przecinek) + przecinek + nazwa wydawnictwa + przecinek + miejsce wydania
+ kropka
Langacker, R. W., (1990), Concept, image and symbol. The cognitive basis of grammar, Mouton De
Gruyter, Berlin-New York.
Moya, V., (2004), La selva de la traducción, Cátedra, Madrid.
2. Praca zbiorowa
a) jeden redaktor
Nazwisko redaktora + przecinek + pierwsza litera imienia/pierwsze litery imion + kropka +
przecinek + oznaczenie odpowiedzialności redakcyjnej w nawiasach okrągłych (ed.) + rok wydania
w nawiasach ( ) + przecinek + tytuł kursywą (jeżeli jest podtytuł: tytuł kursywą + kropka +
podtytuł kursywą + przecinek) + przecinek + nazwa wydawnictwa + miejsce wydania + kropka
Bolecki, W., (ed.) (2004), Narracja i tożsamość (I). Narracje w kulturze, Instytut Badań
Literackich, Warszawa.
b) dwóch i więcej redaktorów
Wymieniamy maksymalnie trzech pierwszych redaktorów pracy oraz stosujemy oznaczenie
odpowiedzialności redakcyjnej (eds.)
Bolko, W., Kowalski, R., Nowak, A., (eds.) (2014), Baśnie polskie, Wydawnictwo Uniwersytetu
Śląskiego, Katowice.
3. Artykuł w pracy zbiorowej:
Nazwisko + przecinek + pierwsza litera imienia/pierwsze litery imion + kropka + przecinek + rok
wydania w nawiasach ( ) + przecinek + tytuł artykułu w cudzysłowie + przecinek + in: +
nazwisko/a redaktora/ów + przecinek + pierwsza litera imienia/pierwsze litery imion + kropka +
oznaczenie odpowiedzialności redakcyjnej w nawiasie okrągłym (ed./eds.) + przecinek + tytuł
pracy zbiorowej kursywą + przecinek + nazwa wydawnictwa + przecinek+ miejsce wydania +
numery stron + kropka
Rosner, K., (2004), “Narracja jako pojęcie filozofii współczesnej”, in: Bolecki, W., Nycz, R. (eds.),
Narracja i tożsamość (I). Narracje w kulturze, Instytut Badań Literackich, Warszawa, pp. 125-140.
Nowak A., (2000), „Neurolingwistyka współczesna”, in: Bocheńska Z. (ed.), Lingwistyka
współczesna, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz, pp. 34-46.
4. Artykuł w czasopiśmie:
Nazwisko + przecinek + pierwsza litera imienia/ pierwsze litery imion + kropka + przecinek + rok
wydania w nawiasach ( ) + przecinek + tytuł artykułu w cudzysłowie + przecinek + in: + nazwa
czasopisma kursywą + przecinek + Vol. + numer czasopisma + nazwa wydawnictwa + przecinek +
miejsce wydania + numery stron + kropka
Venuti, L., (1999), “A reacción contra o modernismo: a poesía italiana moderna e a súa traducción
anglo-americana”, In: Viceversa, Vol. 5, El Ateneo, Vigo, pp. 100-120.
Źródła internetowe:
Uwagi ogólne:
1. W przypadku czasopisma publikowanego on-line obowiązują reguły takie jak w przypadku
artykułu publikowanego w czasopiśmie drukowanym (tj. tytuł w cudzysłowie, nazwa czasopisma
kursywą, numer wydania oznaczony Vol.). Dodatkowo należy umieścić informację o dacie
konsultacji tekstu według wzoru poniżej oraz link bezpośredni do tekstu bez hiperłącza.
2. W przypadku tekstu umieszczonego bezpośrednio na witrynie internetowej, który nie został
opublikowany w ramach żadnego czasopisma, należy stosować zasady opisu druku zwartego
autorskiego. Dodatkowo należy umieścić informację o dacie konsultacji tekstu według wzoru
poniżej oraz link bezpośredni do tekstu bez hiperłącza.
Zależnie od języka w którym sporządzony został tekst należy stosować odpowiednie oznaczenia
zakończone dwukropkiem oraz datą w formacie dzień.miesiąc.rok
[consulté / última consulta / consultato / consultat / consultado: 20.12.2014]
1)
Bierca M., (2013), “Tacierzyństwo w sieci – analiza nowego trendu i jego socjologiczne
implikacje”, in: InterAlia, Vol. 8, [consulté : 20.12.2014], http://interalia.org.pl/media/2013_ 08/
bierca.pdf
2)
López Vázquez, A. R., Álvaro Cunqueiro, o la teatralización del espacio, [última consulta:
20.12.2014], http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/cunqueiro/quehacer/teatro_01.htm.
Tabele, ilustracje, schematy, grafy, zdjęcia, itp.
1. Poszczególne elementy graficzne powinny być umieszczone we właściwym miejscu tekstu
oraz odpowiednio opisane i ponumerowane (np.: Tabela 1., Schemat 2., etc. ).
2. Do opisów należy stosować czcionkę Times New Roman, wielkość czcionki 10.
3. Tabele, schematy i grafy powinny być dodatkowo przesłane jako osobne pliki –
odpowiednio w formacie .doc lub .xls (Microsoft Word/Excel).
4. Zdjęcia oraz ilustracje powinny być przesłane jako osobne pliki w formacie .jpg.