I dag: søndag 20.april - St. Johannes Apostel og Evangelist

Transkrypt

Søndagsblad
«Kristus, vårt påskelam er ofret, La oss derfor holde høytid med renhets og sannhets usyrede brød. Halleluja»
Søndag uke 16,2014
I dag: søndag 20.april
Første lesning:
Salme:
Adresse: Bredtvetveien 12, 0950 Oslo
Tel.:
23 68 11 00 (menighetskontor)
Kontonummer: 3000.30.11859
Organsisasjonsnr.: 911 907 577
E-post:
[email protected]
Blogg:
stjohannes.oslo.katolsk.no
Facenook:
https://www.facebook.com/stJohannesGrorud
Kontortid: Menighetskontoret er betjent fra
kl.09:00-16.00 (hverdager).
SKRIFTEMÅL
Man-torsdager kl. 17.00 - 17.30, fredager
kl. 17.00 - 17.40, lørdager før messene.
For andre tider, kontakt prestene.
Prester i menigheten:
P. Dominikus Nguyen Thanh Phu, sogneprest
P. Haavar Simon Nilsen O.P, kapellan
P. Krzysztof Ireneusz Wanat SS.CC
P. Albert Victor Jeyasingham O.M.I
Menighetssekretær:
Collette Marmande Furuly
E-post: [email protected]
Katekesekoordinator:
Ingrid E. Paluska
E-post: [email protected]
Annen lesning:
Evangelium:
Kl. 09.30
Kl. 11.00
Apg. 10,34a.37-43
Sal 118(117), 1-2.
16ab-17.22-23
19.23-24
Kol 3,1-4 eller 1Kor 5,6b-8
Joh 20,1-9
Messe på polsk
Høymesse på norsk, påfølgende
kirkekaffe
Omkved: Dette er dagen som Herren har
skapt, halleluja.
Kl. 15.00
Kl. 17.00
Kl. 17.30
Messe på engelsk,
påfølgende kirkekaffe
Rosenkrans på tamilsk
Messe på tamilsk
Vi takker for mottatt kollekt forrige uke:
Første søndagsmesse
Messe på polsk:
Høymesse på norsk:
Kirkekaffe
Messe på engelsk:
Kirkekaffe
Messe på tamilsk
(13.04og 14.04):
Organist/Kantor:
Anna Einarsson
Media-ansvarlig:
Marek Palma
P. Dominikus Nguyễn Thanh Phú, sogneprest, e-post: [email protected]
P. Haavar Simon Nilsen O.P, kapellan, e-post: [email protected]
kr. 480,kr. 3210,kr. 6778,kr. 2533,kr. 2884,kr. 345,kr. 3785 ,-
Søndagsblad
VIKTIGE DATOER FOR
BARNE– OG UNGDOMSKATEKESEN
Velkommen til følgende forberedelser og høytider
for menighetens katekese:
Lørdag 26. april: katekese for 8. - 10. klasse kl. 10.00 - 14.00.katekese for
ekstraordinær 1. kommunionsgr uppe kl. 10.00 og foreldremøte kl. 11.00.
Torsdag 1. mai: frist for lever ing av før stekommunionsmelding + dåpsattest og fer mingsmelding + dåpsattest
Søndag 4. mai: ekstr aor dinær 1. kommunion i høymessen kl. 11.00.
Lørdag 10. mai: katekese for 2. - 7. klasse kl. 10. -14.00. Skrifte-mål for den ordinære
1. kommunionsgruppen.
Søndag 11. mai: foreldremøte for årets konfir manter etter høymessen kl. 11.00.
Onsdag 21. mai: messe, rosenkr ansbønn og øvelse for årets konfir manter sammen med
faddere kl. 18.00.
Tirsdag 27. mai: pr aktisk øvelse for 1. kommunionsbar na kl. 17.00 - 18.00.
Torsdag 29. mai: Kr isti Himmelfar tsdag - 1. kommunion i høymessen kl. 11.00.
Lørdag 31. mai: fer mingsmesse med biskop Eidsvig kl. 11.00.
Lørdag 14. juni: sommer avslutning for katekesen 2. -10. klasse.
Søndagsblad
Ettårsmarkering av etableringen av vårt sogn i Groruddalen
Tiden går fort og det har snart gått ett år siden etableringen av St Johannes
menighet. 1. mai feirer vi ettårsbursdag for menigheten. Vi begynner med
høymesse klokken 18.00 og fortsetter etterpå med grilling på plenen. Vi
har selvfølgelig bestilt fint vær! Det vil bli lotteri med gevinster som trekkes samme kveld. Overskuddet går til karitativt arbeid i menigheten. Om
du ønsker å gi en pengegave i anledning bursdagsfeiringen til menigheten
er du velkommen til det. Dette kan gjøres ved å legge et ekstra bidrag i
kollekten, eller
overføre til kontonr: 3000.30.11856
Velkommen!
Celebrating 1 year since St. Johannes Apostel og Evangelist has been
established in Grorud
Time flies and soon it will be one year since the Parish’s establishment. We
will celebrate the 1 year anniversary on the 1st of May. We will have mass
at 6pm and then a barbeque on the lawn. We have of course ordered sunshine for the occasion. Lottery tickets will be sold and prizes will be awarded the same day. The earning for the day will go to the St. Johannes Caritas
work. If you would like to make a donation for the birthday celebration,
you are welcome. This can be done by making a payment to our church account number: 3000.30.11856. Welcome to our Celebration!
Søndagsblad
Utworzenie grupy Caritas w naszej parafii
Z radością informujemy, że powstał zespół do
współpracy z Caritas. Zespół tworzą:
Juwachim Reginold, kierownik, Cindy S.C
Cho, członek, Joyce Ross Hemminghytt,
członek, Benjamin oraz Ofelia Naceno,
członkowie, Leonie Leonen Gelacio, członek .
Celem zespołu jest inicjowanie projektów
włączających wszystkich parafian do działań
na rzecz parafii i Kościoła. Działania zespołu
Caritas wpisują się w działania duszpasterskie
parafii. Obecnie nasz Caritas obejmuje opieką
osoby starsze w Groruddalen w formie
odwiedzin w ich domach oraz oferuje sale
parafialne
do
organizacji
zajęć
przedpołudniowych oraz wspólnych posiłkówlunchy.
Zespół podjął decyzję o zorganizowaniu
uroczystości z okazji pierwszego roku istnienia
naszej parafii – urodziny parafii w czwartek, 1.
Maja. Więcej informacji w tej sprawie po
spotkaniu grupy, które odbędzie się we wtorek,
1. kwietnia o godz.19:00 w Sali św. Mateusza.
Na
spotkaniu
omówimy
szczegóły
organizacyjne święta. Będziemy wdzięczni za
wszelkie propozycje!
Zapraszamy wszystkich chętnych do przyjścia
na spotkanie lub przesłanie swych propozycji
na adres kierownika zespołu:
Juwachim Reginold: [email protected]
St. Johannes Caritasgruppe
Biskup
Bernt powołał
kolejnych
nadzwyczajnych szafarzy Komunii Św.
Biskup Diecezji Oslo Bernt Eidvig Can.
Reg., powołał kolejnych nadzwyczajnych
szafarzy
Najświętszego
Sakramentu.
Proboszcz
odpowiedzialny
jest
za
wszelkie formalności z tym związane.
Nowo powołane do posługi osoby to:
Gerald
Kailainathan,
Grzegorz
Gryczynsiski,
Fredricque
Theosophe,
Dilani
Maginaarachchi,
Felicitas
Geronimo i Leonie Leonen Gelacio.
Dotychczasowymi szafarzami są:
Anne Lynn Lobo, Bang Cong Pham, Bau
Uong Sy, Ingrid E. Paluska, Marek Palma,
Olec Raczkowski, Tho Duc Nguyen.
Søndagsblad
Zakończenie projektu Droga Krzyżowa
Z ogromną radością informujemy, że zbiórka pieniędzy na powyższy projekt w kwocie 140.000
NOK została zakończona. Ponownie pragniemy z serca podziękować wszystkim darczyńcom za
ofiary, wsparcie i modlitwę.
Pomimo tych wielkich osiągnięć przed nami długa droga, aby w pełni wyposażyć nasz kościół.
W najbliższej przyszłości rozpoczniemy realizację nowych projektów. Będziemy bardzo
wdzięczni, jeśli zechcecie wesprzeć finansowo ich postęp. Wpłaty prosimy kierować na konto
parafii: 3000.30.11859 (St. Johannes, ap & ev. menighet). Można również dokonywać wpłaty
poprzez Avtalegiro. Wybierając ten rodzaj wsparcia otrzymacie 28% kwoty wpłaconej przy
rocznym rozliczeniu podatku. Druki Avtalegiro wyłożone są w kruchcie kościoła w koszyczku
przy tablicy ogłoszeń. Odnośnie innych form wsparcia prosimy o kontakt z księdzem lub
biurem parafii.
Projekty rozpoczęte i planowane:
Obraz Ołtarzowy (obraz ten zostanie umieszczony w miejsce gdzie tymczasowo
zawieszony został Krzyż). W tej sprawie prowadzimy rozmowy w diecezji. Biskup chce
dopomóc nam w pozyskaniu odpowiedniego obrazu ¨muzealnego¨ pochodzącego ze
rozebranego europejskiego kościoła. Rozważamy również odnowienie obrazu
przedstawiającego ¨ Przemienienie Jezusa¨.
Przewidywany koszt:NOK 200.000,Nowy Krzyż (Postać J ezusa ok. 1,18m i Kr zyż ok. 3m). Wykonuje go dla nas Petter
Omtvedt. Krzyż oparty jest na wzorze pochodzącym z XVIII wieku.
Przewidywany koszt: NOK 65.000,Ołtarze NM Panny i św. Jana Ołtar ze budowane są pr zez stolar za - artystę
projektowanie detali oraz malowanie rozpoczęte.
Przewidywany koszt: NOK. 150.000,Baldachim nad figurą św. Jana w kościele. Petter Omtvedt również wykonuje ten projekt.
Ponad baldachimem umieszczony zostanie atrybut Apostoła - orzeł.
Przewidywany koszt: NOK 15.000,Figura św. Antoniego Padewskiego. Rzeźba zostanie wykonana w tym samym stylu, co
pozostałe figury w kościele przez Pettera Omtvedta.
Przewidywany koszt: NOK 25.000,-
Figura św. Józefa. Podobnie jak figur a św. Antoniego.
Søndagsblad
Uroczystość z okazji pierwszej rocznicy powstania naszej
parafii w Groruddalen
Czas płynie tak szybko, że już niedługo obchodzić będziemy pierwszą rocznicę
powstania naszej parafii. We czwartek, 1. Maja, obchodzić będziemy pierwsze
urodziny! Nasze święto rozpocznie uroczysta suma o godz.18:00, po czym
wyjdziemy z kościoła na zewnątrz. Na trawnikach okalających kościół czeka na
nas wiele atrakcji i zabaw. Zapraszamy na potrawy z grilla oraz do wzięcia
udziału w loterii z cennymi nagrodami. Nagrody zwycięzcy otrzymają tego
samego wieczoru. Dochód z uroczystości przeznaczony zostanie na charytatywne
działania parafii. Zapraszamy wszystkich chętnych do złożenia pieniężnego
upominku urodzinowego! Można to zrobić poprzez większą kwotę na składkę
podczas mszy św. lub też przelać na konto parafii: 3000.30.11856.
Søndagsblad
Jha AthdpahH Myak; jdJ Kjy; tUlj;ij itfhrp
khjk; 1k; jpfjp epiwTnra;aTs;sJ. md;W khiy 6
kzpf;Fj;
jpUg;gypAk;>
mijj;njhlHe;J
ntspapy;
Barbeque k; ,lk;ngWk;. md;W nyhl;lwp rPl;Lf;fs;
tpw;fg;gl;L> ghpRfSk; toq;fg;gLk;. Nrfhpf;fg;gLk; gzk;
Jha
AthdpahUila
Myaj;jpd;
mwg;gzpfSf;F
nfhLf;fg;gLk;.
gpwe;jjpdehs;
nfhz;lhl;lj;jpw;F
md;gspg;G
nra;aNtz;Lkhdhy;>
mij tuNtw;Wf; nfhs;SfpNwhk;.
Myaj;jpd; tq;fp ,yf;fk;: 3000.30.11856.
vq;fSila nfhz;lhl;lj;jpw;F cq;fs; midtiuAk;
tuNtw;Wf;nfhs;SfpNwhk
Søndagsblad
Kommende uke
Uke 16
Lørdag 26.april: █Påskeoktaven
Kl. 10.00
Kl. 11:00
Kl.
Kl.
Kl.
Kl.
Mandag 21.april: █ Påskeoktaven
Kl. 11.00 Messe på norsk
Tirsdag 22.april: █ Påskeoktaven
Kl. 19.00 St. Jo ungdomslag
Onsdag 23. april: █ Påskeoktaven
Torsdag 24.april: █ Påskeoktaven
Kl. 18.00 Messe
Kl. 18.30 Caritasgruppen møte
Kl. 19.00 Ekteskapskurs
Fredag 25.april: █ Påskeoktaven
Kl. 17.00 Sakramentilbedelse
Kl. 18.30 Divine mercy på tamilsk
13.00
14.00
16.00
16.30
Kl. 18.00
Ekstraundervisning for
konfirmanter 8. 9. og 10. klasse.
Ekstraundervisning for barn som
skal motta Første kommunion
søndag 4. mai. avsluttes kl. 14
Messe
Dåp Thomas Fessum Salih
Dåp Vo Lana Ngoc An
Tamilsk katekesesamling
avsluttes Kl. 20.30
Første søndagsmesse
Menighetslokalet utleid hele kvelden
Søndag 27.april: █ 2. Søndag i Påsketiden
Søndagstekster år A, hverdagslesninger år II
Kirkekaffe etter høymessen og påfølgende.
Kl. 09.30 Messe på polsk
Kl. 11.00 Høymesse på norsk
påfølgende kirkekaffe
Kl. 13.00 Messe på vietnamesisk
Kl. 15.00 Messe på engelsk
Kl. 17.00 Rosenkrans på tamilsk
Kl. 17.30 Messe på tamilsk

I dag: søndag 20.april - St. Johannes Apostel og Evangelist

Transkrypt

Podobne dokumenty

smak gorz