Biuletyn KPK 1-2015 - KPK

1
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ-OKREG STOLECZNY
Biuletyn Informacyjny 1/2015r.
Jednym z zadan Kongresu Polonii Kanadyjskiej jest koordynowanie
dzialalnosci organizacji terenowych. Okreg Stoleczny KPK publikuje
Biuletyn Informacyjny, ktory zawiera Kalendarz Spotkan i Imprez,
oraz biezace informacje z zycia ottawskiej Polonii w formie drukowanej,
oraz na internecie pod adresem www.kpk-ottawa.ca
Powinien on pomoc w planowaniu aktywnosci i zapobiec konfliktowi dat.
Kalendarz bedzie uaktualniany w ciagu 24 godz. od zgloszenia nowej imprezy,
a biuletyn raz na kwartal.
Kontakt: Elzbieta Komsta tel .613 270 5134,
e-mail: [email protected]
Spotkania regularne
Dzien tygodnia
Organizacja
Kontakt
Telefon
Poniedzialek*
Paniedzialek*
Wtorek
Wtorek
Sroda
Sroda- 1-sza
Sroda -2-ga
Sroda-3-cia
Piatek (4-ty)
Chor Padarewskiego
Grupa taneczna „Polanie”
ZHP-Zbiorki harcerskie
Ottawski Klub Tratralny
Stowarzyszenie Polskich Seniorow „Ognisko”
Klub sportowy „Biale Orly-zebranie zarzadu
Stowarzyszenie Polskic Kombatantow-zebranie zarzadu
KPK-zebranie zarzadu
Fundacja Dziedzictwa Polskiego-zebranie zarzadu
Klub szachowy
Lena Gajewska
A.Borowiec
M.Gorzkowski
S.Kielar
M.Bidas
P.Janczyk
J.Kulczycki
P.Nawrot
J.Semrau
613 726 6929
613 222 7778
613-823 6649
613 828 0225
613 761 9487
Organizatorzy
Federacja Polek
KPK Ottawa
Kontakt
E.Zadarnowska
P.Nawrot
Telefon
(613) 739-8663
(613) 820-7582
KPK,
Szkola Polska
SPK-Kolo # 8
P.Nawrot
(613) 820-7582
J.Kulczycki
(613) 270-5134
613 270 5134
613 820 7582
613 741 5465
*w Domu Polskim SPK
Planowane uroczystosci i imprezy (rok 2015)
Data
19 kwiecien
3 maja
3 maja
13 czerwca
25 czerwca
Godz,19:00
12 lipca
30 lipca godz.19:00
1 sierpnia
godz.W
15 sierpnia
16 sierpnia
3 pazdziernika
Uroczystosc lub impreza
Konkurs recytatorski
Podniesienie polskiej flagi przd City
Hall
Sw.Konstytucji 3-Maja-akademia
Pielgrzyma na cmentarz Zolnierzy
Blekitnej Dywizji do Niagara on the
Lake
Spotkanie z Teresa Lipowska
Piknik Kola nr 8 SPK-farma p.Galkow
„Powstanie warszawskie”-film
Dom Polski SPK
Skladanie wiencow przed tablica
pamiatkowa lotnikow
Bankiet z okazji Swieta Wojska
Polskiego
Msza Sw.w intencji obroncow
Ojczyzny
International Brunch
w Domu Polskim
S.P.K.
Ambasada RP,
Federacja Polek
SPK-Kolo # 8
SPK-Kolo # 8
Konsulat RP w
Ottawie
SPK-Kolo # 8
A.
Kusy
J.Kulczycki
R.Gorny
J.Kulczycki
(613) 789-0468
w.450
(613) 270-5134
(613) 440-1795
(613) 270-5134
J.Kulczycki
(613) 270-5134
SPK-Kolo # 8
W.Karpinski
(613) 590-7255
SPK-Kolo # 8
J.Kulczycki
(613) 270-5134
Ethno-cultural
Coalition,
Federacja Polek
Ewa
Zadarnowska
(613) 739 8663
2
Z zycia ottawskiej Polonii
25 kwietnia odbyl sie 33 Konkurs Recytatorski dla dzieci i mlodziezy organizowany co-rocznie przez Federacje
Polek w Kanadzie, Ogniwo ottawskie.
20-ro dzieci wzielo w nim udzial. Piecioosobowe jury ocenialo recytacje i typowalo dzieci do nagrody.
Nagrody byly fundowane przez rozne organizacji i osoby prywatne; byly medale, nagrody pieniezne i slodycze.
Wiecej informacji mozna znalesc na web-site Federacji Polek w Kanadzie , Ogniwo #8. Jest tu cala historia
konkursow.
224 ROCZNICA UCHWALENIA KONSTYTUCJI 3-go MAJA
Konstytucja 3 Maja, pierwsza w Europie i druga na świecie, demokratyczna konstytucja, uchwalona przez sejm
w 1791 r., jako ustawa rządowa regulująca ustrój prawny Rzeczypospolitej Polskiej, obowiązywała tylko przez
jeden rok. Została obalona przez konfederację targowicką w wyniku interwencji wojsk rosyjskich w czasie
wojny polsko-rosyjskiej w 1792 roku. Konstytucja 3 Maja inspirowała naród polski po utracie niepodległości w
1795. Przez 123 lata rozbiorów, pamięć o Konstytucji 3 Maja, pomagała podtrzymywać polskie dążenia do
niepodległości. Od roku 1918 dzień 3 maja obchodzony był w Polsce jako święto narodowe, aż do czasu
okupacji podczas II wojny światowej. Zdelegalizowane przez hitlerowców, sowietów i władze komunistyczne
święto, zostało przywrócone w roku 1990.
Uroczystości upamiętniające 224 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja, zorganizowane przez Okręg Ottawa
Kongresu Polonii Kanadyjskiej, odbyły się w niedzielę 3 maja 2015.
O godz. 9:00 przed budynkiem ratusza w Ottawie odbyło się uroczyste podniesienie polskiej flagi przy
akompaniamencie hymnów polskiego i kanadyjskiego. Gościem honorowym była Konsul RP w Ottawie pani
Aleksandra Kucy, która wygłosiła krótkie przemówienia nawiązujące do czasów uchwalenia Konstytucji 3
Maja oraz przekazała słowa uznania dla Okręgu KPK w Ottawie, oraz dla wszystkich, którzy przyczynili się do
zorganizowania tej pięknej uroczystości. Obecni byli również, Prezes KPK Okręg Ottawa, Dr. Piotr Nawrot,
Prezes SPK Kolo # 8 w Ottawie Dr. Jerzy Kulczycki, kombatanci oraz przedstawiciele Poloni Ottawskiej.
Prezes KPK Okręg Ottawa, który był głównym mówca i prowadzącym tą uroczystość, przedstawił role ustaw
konstytucyjnych w rozwoju demokracji i pionierską rolę Konstytucji 3 Maja w tym procesie.
3
O godz. 11:00 w kościele Św. Jacka Odrowąża odprawiona została uroczysta Msza Św. w intencji Ojczyzny.
W mszy uczestniczyli przedstawiciele Ambasady RP, kombatanci, harcerze z ZHP oraz liczna polonia
Ottawska. Wprowadzono sztandar SPK oraz dwa sztandary szczepów harcerskich.
O godz. 16:00 w Domu Polskim SPK odbyła się uroczysta Akademia zorganizowana przez Polską Szkołę im
Wiktora Podoskiego. Gośćmi honorowymi byli Konsul RP w Ottawie pani Aleksandra Kucy, żona Ambasadora
RP w Kanadzie, pani Katarzyna Bosacka oraz proboszcz parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie, Ks. Janusz
Jajeśniak.
Gości jak i przybyłą polonię Ottawską powitała Dyrektor Szkoły Polskiej pani Renata Bogusławski. Prezes
SPK, Kolo # 8, Dr. Jerzy Kulczycki wprowadził Poczet Sztandarowy, a chór. im. I Paderewskiego odśpiewał
hymny Polski i Kanady. Ks. Janusz Jajesniak odmówił inwokacje, a przemówienia okolicznościowe- słowo z
Ojczyzny wygłosiła Konsul RP pani Aleksandra Kucy. Następnie inscenizacje uchwalenia Konstytucji 3 Maja
przedstawili uczniowie Polskiej Szkoły oraz Klubu Teatralnego w Ottawie pod kierownictwem artystycznym
pani Agnieszki Czerniakow. Wystąpiła również grupa taneczna dzieci pod dyrekcja pana Andrzeja Borowca
oraz grupa taneczna dorosłych „Vistula” pod dyrekcja pani Stefanii Baraniak. Na zakończenie, Prezes KPK
Okręg Ottawa, Dr. Piotr Nawrot podziękował organizatorom oraz wszystkim przybyłym za uczestnictwo.
Elżbieta Komsta-vice-prezes KPK Okręg Ottawa, Fot. Jose Semrau
4
Święto Konstytucji 3 Maja i rocznica zakończenia II wojny
światowej uczczone w Ottawie Święto Konstytucji 3 Maja i rocznica zakończenia II wojny światowej uczczone w OttawieReprezentanci władz
federalnych, parlamentarzyści, weterani oraz przedstawiciele biznesu i Polonii wzięli udział w uroczystości
poświęconej dwóm istotnym dla historii Polski jubileuszom – 224. rocznicy uchwaleniaKonstytucji 3 maja oraz
70. rocznicy zakończenia II wojny światowej, która odbyła się 14 maja w Kanadyjskim Muzeum Wojny w
Ottawie. 3 maja Polacy świętują rocznicę uchwalenia w 1791 r. pierwszej w Europie i drugiej na świecie
spisanej konstytucji, aktu postępowego i reformatorskiego, który nasi sąsiedzi postrzegali niestety jako
zagrożenie. Polska została zaatakowana i podzielona między Rosję, Prusy i Austrię i zniknęła z mapy Europy
na długie 123 lata. Po wielu krwawych powstaniach w XIX w. Polakom udało się wskrzesić państwo w 1918 r.
po I wojnie światowej. Jednak wkrótce nowe zagrożenia pojawiły się ze wschodu i zachodu – hitlerowskie
Niemcy i komunistyczna Rosja – powiedział podczas uroczystości ambasador RP w Kanadzie Marcin Bosacki.
- W 1939 r. osamotniona Polska nie była w stanie bronić się dłużej niż miesiąc, szczególnie, że 17 września
Józef Stalin połączył siły ze swoim ówczesnym sojusznikiem Adolfem Hitlerem i zaatakował Polskę od
Ambasador Bosacki przypomniał także, że Polacy walczyli na frontach II wojny światowej często u boku
Kanadyjczyków – Pierwsza Dywizja Pancerna gen. Maczka wchodziła w 1944 r. roku w skład Pierwszej Armii
Kanadyjskiej w Europie a kanadyjscy piloci nieśli pomoc dla powstańców warszawskich.
Podczas uroczystości ambasador wręczył Pamiątkowe Medale Powstania Warszawskiego Ewie Konopackiej
oraz pośmiertnie jej mężowi, Tadeuszowi Konopackiemu, którzy z bronią w ręku walczyli w Warszawie w
1944 r.
W imieniu prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ambasador wręczył Krzyż Oficerski Orderu Zasługi RP
Jerzemu Kulczyckiemu, działaczowi Solidarności w latach 80. oraz prezesowi ottawskiego oddziału
odwiedzający Kanadyjskie Muzeum Wojny mieli okazję obejrzeć wystawy poświęcone rozwikłaniu szyfrów
Enigmy i Polsce Walczącej
Stowarzyszenia PolskicKKombatantów w Kanadzie przyznany w uznaniu jego działalności w strukturach
antykomunistycznych oraz pracy na rzecz polskiej diaspory w Kanadzie. Odznaczeni Złotymi Krzyżami
Zasługi zostali ponadto Paul Wells – dziennikarz tygodnika Macleans za rozpowszechnianie pozytywnego
wizerunku Polski w Kanadzie oraz Paweł Ferensowicz z Alberta Energy Regulator za wzmacnianie współpracy
energetycznej między Polską a Kanadą.
Zgromadzeni w Muzeum Wojny goście mieli ponadto okazję wysłuchać koncertu polskiego pianisty Marka
Tomaszewskiego, który wykonał utwory Fryderyka Chopina, Krzysztofa Komedy, Carla Orffa, Ludwika van
Beethovena i Johannesa Brahmsa. Zaprezentowano ponadto dwie wystawy. Jedna z nich – „Enigma.
Rozszyfrować Zwycięstwo”, przygotowana przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego,
poświęcona została historii rozwikłania szyfrów Enigmy. „Polska Walcząca” to natomiast wystawa Instytutu
Pamięci Narodowej, która przypomina o Polskim Państwie Podziemnym, zjawisku wyjątkowym w okupowanej
w latach II wojny światowej Europie i opowiada o początkach polskiej konspiracji we wrześniu 1939 r., jej
rozwoju i różnorodnych formach walki podziemnej przeciwko obu okupantom.
5
ambasador Bosacki wręcza odznaczenie Ewie Konopackiej
ambasador Bosacki wręcza order Jerzemu Kulczyckiemu
6
ambasador Bosacki wręcza odznaczenie Pawłowi Ferensowiczowi
ambasador Bosacki wręcza odznaczenie Paulowi Wellsowi
7
8
Federacja Polek
Szesc pan z Federacji Polek w Kanadzie, Ogniwo Ottawa, otrzymalo
4 czerwca 2015r. provincjonalne (Ontario) nagrody za wielotetnia prace woluntariusza w organizacji.
Trzy panie na zdjeciu: Grazyna von Finckenstein, Jadwiga Swiecicka i Marzena Kuzma -otrzymaly nagrode za
10 lat pracy w organizacji.
Nieobecne panie Maria Borys za 5 lat, Czeslawa Kwiatkowska za 10 lat i Renia Miszkiel za 40 lat.
Ogniwo #8 (Ottawa) Federacji Polek w Kanadzie obchodzi w tym roku 50 lat
pracy dla Polonii ottawskiej.
Przegladajac archiwa same podziwiamy nasza prace.
Dla uczczenia tej rocznicy spedzilysmi na lunchu mile popoludnie w lesnej restauracji
w Gatineau. ( zdjecie 2)
9
Fundusz mlodziezowy Federacji Polek w Kanadzie im.Jadwigi Dobruckiej
przyznal stypendium, w imieniu pani Wandy Garlickiej, sudentce Psychologii drugiego roku Brock University
w St Catherines
pani Paulinie Grzegdala.
(pieniadze zebrane zamiast kwiatow na grob pani Wandy w maju 2014 r.)
Czek w wysokosci $800 zostal wreczony Paulinie w Hamilton podczas uroczystego bankietu
z okazji Zjazdu Federacji Polek w Kanadzie
W maju w Hamiltonie odbyl sie Zjazd Federacji Polek w Kanadzie.
Wieczor Poetycki
Pani Teresa Lipinska przyjechala na zaproszenie Federacji Polek w Kanadzie, Ogniwo #15 aby wystapic na
imprezie "Wianki" w Toronto 20 czerwca w konsulacie w Toronto. Impreze , ktora urzadzaja co roku .
Przewodniczaca Ogniwa # 15 zalatwila aktorce wystep w polskiej Ambasadzie w Ottawie 25 czerwca. Wiecej
informacji w plakacie.
Publicznosc polska zna pania Terese z filmow i estrady; napewno bedzie mily wieczor.
Pozdrawiam,
Ewa Zadarnowska
10
O filmie „Powstanie Warszawskie”:
W ramach obchodow 71-szej rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego Kolo nr 8. SPK zaprasza Polonie
na w czwartek dn. 30-go lipca o godz.19:00do Domu Polskiego SPK na projekcje filmu
„Powstanie warszawskie”
Powstanie Warszawskie” to doceniany na całym świecie dokument w całości zmontowany z archiwalnych
materiałów, zrealizowanych w czasie Powstania Warszawskiego. Reżyserem obrazu jest Jan Komasa, a
reżyserem konsultującym Władysław Pasikowski. Muzeum Powstania Warszawskiego jest pomysłodawcą i
producentem tego niezwykłego projektu. Film obejrzało ponad 600 000 widzów w Polsce i ma na swoim koncie
prestiżowe Nagrody m.in.: Golden Reel w kategorii „Best Documentary Feature”, a także dwie statuetki Orły
2015 – Polskie Nagrody Filmowe, za „Najlepszy film dokumentalny” i „Najlepszy dźwięk”.
„Powstanie Warszawskie” wywarło ogromne wrażenie także wśród publiczności zagranicznej, dla której temat
Powstania Warszawskiego i historii Polski w czasie II wojny światowej nie jest dobrze znany. Produkcję
docenił m.in. American Film Institute i otworzył prestiżowy przegląd filmów europejskich AFI European Union
Film Showcase w Waszyngtonie, a także Camerimage Winners Show w Los Angeles. Film był oficjalnym
polskim kandydatem do Oscara w kategorii „Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny”.
Dnia 1-go sierpnia o godz. „W” (godz.12:00) zostana zlozone wience przed tablica upamietniajaca lotnikow
kanadyjskich, ktorzy poniesli smierc spiszac na pomoc walczacej Warszawie.
Prosimy Polonie o wziecie udzialu w uroczystosci.
Informacje; Jerzy Kulczycki-tel.613 270 5134
Fundacja Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie
Polish Heritage Foundation of Canada
(zalozona / founded 1993)
11
Biuletyn-czerwiec 2015 / Newsletter-June 20115
Szanowni Panstwo / Dear Friends,
The Polish Heritage Foundation is proud to inform you that in 2014, we provided assistance to Polish
organizations across Canada in the amount of close to $5,000. It is only through your generous donations, that
we are able to do so.
Pamietajmy, ze inwestujac w Fundacje Dziedzictwa Polskiego budujemy przyszlosc Polonii w Kanadzie.
Fundacja potrzebuje aktywnych ludzi do pracy spolecznej oraz hojnych fundatorow, darczyncow i
dobroczyncow.
===============================
Please remember that by investing in the Polish Heritage Foundation together we are building the future of the
Polish Community in Canada. The foundation needs active people to volunteer their time as well as generous
donors.
All donations are tax deductible. Wszystkie dotacje otrzymuja pokwitowanie podatkowe.
Polish Heritage Foundation of Canada Inc.
P.O. Box 81008
Ottawa, Ontario K1P 1B1
Stypendia / Scholarships
Dr. Jerzy Jarmasz Memorial Scholarship $500.00
(Deadline June 30, 2015)
Applications available at http://www.polishheritagefoundation.org/phf/
APEL KOMITETU POMOCY STUDIOM POLSKIM
NA UNIWERSYTECIE OTTAWSKIM
COMMITTEE FOR POLISH STUDIES
AT THE UNIVERSITY OF OTTAWA
Komitet zwraca sie prosba o pomoc w zebraniu sumy $45,000 niezbednej do sfinansowanie trzyletniego programu studiow.
With a goal in mind of saving and preserving Polish Studies, the Committee for Polish Studies at the University
of Ottawa was established by several Polonia organizations. To continue the program, we need to raise $45,000
over a three year period.
Dodatkowe informacje / More information: http://kpk-ottawa.ca/
Na czeku prosimu zaznaczyc / Cheques may be made out to:
Polish Heritage Foundation –POLISH STUDIES
Dotacje, ktore deklarowac mozna do kanadyjskich rozliczen podatkowych prosimy kierowac na adres:
All donations are tax deductible, please send to:
Polish Heritage Foundation of Canada,
P.O. Box 81008
Ottawa, ON K1P 1B1
On behalf of the Committee / W imieniu komitetu
Serdecznie dziekuje / Thank you
J. Semrau
Przewodniczacy / Chairperson
Pielgrzymka do Niagara on the Lake
Z inicjatywy Kongresu Polonii Kanadyjskiej-Okreg Niagara odbyla sie 14 maja -Pielgrzymka do Niagara on
the Lake na cmentarz zolnierzy Blekitnej Dywizji gen.Hallera w 98-ma Rocznice Czynu Zbrojnego Polonii
Amerykanskiej i Kanadyjskiej
Podczas uroczystoswci Ottawe reprezentowala w imieniu Zarzadu Oddzialu Ottawskiego KPK vice prezesPani Elzbieta Komsta, oraz skarbnik Pan Jozef Semrau. Kol. Jozef byl jednoczesnie dowodca pocztu
sztandarowego Kola nr 8 SPK w Ottawie reprezentowanego przez kol. Miroslawa Lorenca (sztandarowy) i
kol.Jerzego Kulczyckiego-prezesa Kola nr 8 SPK w Ottawie.
Wiecej danych o Pielgrzymce mozna znalezc pod adresem:
http://www.goniec.net/goniec/inne-dzialy/zycie-polonijne/98-pielgrzymka-do-niagara-on-the-lakew-strugach-deszczu.html
12
13
14
Sluchaj Polskiego Radia w Ottawie! Program prowadzony na zywo ze studia w Ottawie. CHIN Radio 97.9 w Niedziele od 18:30 do 19:00.
Spedz z nami trzydziesci minut w niedzielne popoludnie od szostej-trzydziesci do siodmej wieczorem
**Polska muzyka, sport, talenty Polonijne, wiadomosci o Polsce i Polonii, zyczenia dla solenizantow. **
Przyjmujemy chetnie muzykalne zyczenia sluchaczy, wiadomosci o dzialaniach i osiagnieciach organizacji
Polonijnych w Ottawie i o naukowych, sportowych i artystycznych sukcesach naszej mlodziezy, wspomnienia z
dobrych starych czasow, ulubione przepisy kulinarne, tradycje.
Zapraszamy do wspolpracy wszystkie organizacje Polonijne, a biznesy zachecamy do reklamowania uslug i
ofert handlowych.
CHIN Radio 97.9 FM w Ottawie, Polski Program prowadzi Wojciech Marek Czura, wszelkie informacje i
zgloszenia mozna przeslac pod nastepujacy adres:
[email protected] Do uslyszenia w niedziele o szostej-trzydziesci wieczor, na CHIN Radio
97.9 fm.
Mozna rowniez slyszec program na zywo przez Internet na stronie Chin Radio
Ottawa o 18:30 w niedziele.
Poprzednie programy w formacie Podcast dostepne na stronie Chin Radio
Ottawa pod guzikiem z Polskimi bialo-czerwonymi kolorami:
http://chinradioottawa.com/index.php/podcast == Program jest przygotowany i prowadzony na podstawie bezplatnej pracy spolecznej dla Polonii naszego
miasta Ottawa. Dziekujemy wszystkim za wsparcie tej pol-godzinnej chwili z ojczystym jezykiem i kultura.
Zapraszamy do wspolpracy azeby utrzymac nasz polski program na falach radiowych ==