9. WĘGIERSKA WIOSNA FILMOWA PROGRAM:

9. WĘGIERSKA WIOSNA FILMOWA
WARSZAWA 24-28 marca (Kino Luna, ul. Marszałkowska 28)
Godziny seansów: codziennie o 19:00
Bilety: 14/16 zł, poniedziałek - 7 zł
Karnet na wszystkie seanse: 45 zł
Rezerwacje od 4 marca 2011roku w kasie kina.
Węgierska Wiosna Filmowa to coroczna prezentacja najnowszych węgierskich filmów
fabularnych oraz krótkometrażowych, nagrodzonych na budapeszteńskim Festiwalu
Filmowym „Magyar Filmszemle”, nie pokazywanych dotychczas w Polsce.
Przegląd najnowszej kinematografii węgierskiej organizowany jest od 2001 roku; podobnie
jak inne przeglądy filmów europejskich, jest alternatywą dla rosnącej amerykanizacji i
unifikacji kinematografii. W ostatnich latach Węgierska Wiosna Filmowa zyskała rangę
festiwalu ogólnopolskiego i w tym roku ponownie odwiedzi 7 miast Polski.
Wyselekcjonowane filmy były nagradzane na festiwalach, przeglądach i konkursach
filmowych. Na przegląd składa się pięć filmów długometrażowych i pięć krótkometrażowych.
Będą one wyświetlane w zestawach - każdemu filmowi pełnometrażowemu towarzyszyć
będzie jeden krótki metraż.
Wśród tegorocznych propozycji będzie można zobaczyć wielokrotnie nagradzane filmy, takie
jak np. "Bibliotheque Pascal " w reżyserii Szabolcsa Hajdu, "Różowy camembert" Barnabása
Tótha czy "Papierowe samoloty" Simona Szabó.
ORGANIZATOR
Centrum Węgierskie w Krakowie
PATRONAT
Węgierska Unia Filmowa, Narodowy Fundusz Kulturalny RW,
Ministerstwo Spraw Zagranicznych RW, Ministerstwo Kultury RW
PROGRAM:
24 marca (czwartek), godz. 19:00: BIBLIOTHEQUE PASCALE, LENA
25 marca (piątek), godz. 19:00 MAMA, PAPIEROWE SAMOLOTY
26 marca (sobota), godz. 19:00, URSZULA, RÓŻOWY CAMEMBERT
27 marca (niedziela), godz. 19:00, CICHY DOTYK, CZUKOR SHOW
28 marca (poniedziałek), MAM NA IMIĘ SIOMON, VESPA
SZCEGÓŁOWY PROGRAM:
24 marca (czwartek), godz. 19:00: BIBLIOTHEQUE PASCALE, LENA
BIBLIOTHEQUE PASCAL
Węgry 2010,111 min.
Reżyseria: Szabolcs Hajdu
Scenariusz: Szabolcs Hajdu
Zdjęcia: András Nagy
Obsada: Orsolya Török-Illyés, Oana Pellea, Razvan Vasilescu, Andi Vasluianu, Shamgar
Amram, Mihai Constantin , Lujza Hajdu, Ion Sapdaru
2010 - Ankara Festival on Wheels Nagroda Krytyków
2010 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie Główna nagroda Złota Szpula; Najlepsze
zdjęcia: András Nagy, Gene Moskowitz; nagroda studencka Zielony Kruk
2010 - Ostrava Kamera Oko Główna nagroda dla Andrása Nagya
2010 - Sarajevo Film Festival nagroda CICAE, nagroda Cineuropa.
Wciągająca i niezwykle oryginalna konfabulacja, w której Rumunka Mona, snuje bajkową
opowieść o tym, jak wylądowała w Anglii jako prostytutka. Opowiada historię pracownikowi
opieki społecznej, gdyż chce odzyskać swoją najdroższą córeczkę.
LENA
Węgry 2010, 12 min.
Reżyseria: Magyarósi Éva
2010 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie Nagroda za najlepszy film towarzyszący
25 marca (piątek), godz. 19:00 MAMA, PAPIEROWE SAMOLOTY
PAPIEROWE SAMOLOTY (Papírrepülők)
Węgry 2009, 94 min.
Reżyseria: Simon Szabó
Scenariusz: Simon Szabó
Zdjęcia: Albert Czomba
Obsada: Simon Szabó, Vilmos Csatlós, Eszter Bódi, Nóra Hörich, István Znamenák, Péter
Sohonyai, Andrea Tamási, Fruzsina Müller, Kornél Nacsa
2010 - Bukareszt KINOdiseea Nagroda Publiczności
2009 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie
Nagroda Sándora Simó za najlepszy debiut filmowy i za najlepszą produkcję
Film o młodych ludziach, którzy szukających wyjścia z kłopotów, pogrążają się jeszcze
bardziej. Prawdziwie wielkomiejska historia, w nietypowej scenerii...
MAMA
Węgry 2009, 10 min.
Reżyseria: M. Tóth Géza
2010 - Festiwal FilmowyTriest Maremetraggio Nagroda CEI
2009 - Festiwal Filmowy w Brunszwiku Nagroda Leo za najlepszą muzykę
2009 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie Nagroda w kategorii filmów
krótkometrażowych
2009 - Etiuda & Anima w Krakowie Nagroda specjalna
26 marca (sobota), godz. 19:00, URSZULA, RÓŻOWY CAMEMBERT
RÓŻOWY CAMEMBERT (Rózsaszín sajt)
Węgry 2009, 93 min.
Reżyseria: Barnabás Tóth
Scenariusz: Frank Rizzo, Dániel Hamvas, Barnabás Tóth
Zdjęcia: Przemyslaw Niczyporuk
Obsada: Zoltán Bezerédi, Barnabás Tóth
2010 – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berdiańsku
Nagroda Publiczności; Nagroda za najlepszą muzykę
Historia Daniego - młodego romantyka, poszukującego miłości, który ucieka do Francji przed
ojcem, samolubnym karierowiczem…
URSZULA (Orsolya)
Film dyplomowy
Węgry 2009, 7`20
Reżyseria:Szederkényi Bella
Uniwersytet Sztuk Pięknych Moholy-Nagy
2010 - Festiwal Anima w Brukseli Najlepszy film studencki
2010 - Studencki Festiwal Filmowy w Poczdamie Najlepszy film animowany
27 marca (niedziela), godz. 19:00, CICHY DOTYK, CZUKOR SHOW
CZUKOR SHOW
Węgry 2010, 80 min.
Reżyseria: Dömötör Tamás
Scenariusz: Dömötör Tamás
Zdjęcia: Tóth Widamon Máté
Obsada: Anger Zsolt, Árpa Attila, Csonka Szilvia, Czukor Balázs, Péter Kata, Simicz Sándor,
Szabados Mihály, Vasvári Emese, Caroline Anréason, Göran Parkrud
2010 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie Nagroda dla producenta Ferenca
Pusztai`a
CICHY DOTYK (Csendes Érintés)
Film dyplomowy, 2010, 10 min.
Reżyseria: Tomek Ducki
Muzyka: Jean Marc Petsas
National Film and Television School
Tomek Ducki – reżyser filmów animowanych, grafik, urodzony w węgiersko-polskiej rodzinie.
Absolwent wydziału animacji Uniwersytetu Sztuk Pieknych Moholy-Nagy
w
Budapeszcie. Niedawno skończył również studia z reżyserii filmów animowanych Wielkiej
Brytanii w National Film and Television School.
28 marca (poniedziałek), MAM NA IMIĘ SIOMON, VESPA
VESPA
Węgry 2010, 85 min.
Reżyser: Diana Groó
Scenariusz: Diana Groó, Iván Szabó
Zdjęcia: Sándor Kardos
Obsada: Sándor Tóth, Juli Nyakó, Rudolf Balogh, János Puporka, Gábor Nagypál, Krisztina
Erdély
2010 - Przegląd Filmów Węgierskich w Budapeszcie
Nagroda specjalna dla aktora Sándora Tótha; nagroda za najlepszą muzykę
2010 - Festiwal Filmowy w Chociebużu
Nagroda Dialog od niemieckiego MSZ
2010 - Festiwal Filmowy Cinema Tous Ecrans w Genewie
Nagroda Złoty Reflektor dla najlepszego reżysera
2010 - Festiwal FilmowyTerra di Siena
Nagroda specjalna UNICEF-u
12 - letni Lali podczas gry w karty wygrywa tabliczkę czekolady, w której opakowaniu
znajduje zwycięski kupon na motocykl Vespa. Ponieważ motocykl ten znajduje się w
Budapeszcie, Lali opuszcza rodzinny Bereghrat i udaje się w podróż, podczas której spotyka
dawno nie widzianego ojca.
MAM NA IMIĘ SIMON (SIMON VAGYOK)
Węgry, film dyplomowy, 2009, 11 min.
Reżyseria: Molnár Tünde
Muzyka: Borsos Oleg, Lovas Dávid
Montaż: Czakó Judit
Uniwersytet Sztuk Pieknych Moholy-Nagy
2010 - Festiwal Filmów Animowanych Animator w Poznaniu Srebrny Pegaz
2010 - Festiwal AniFest w Cieplicach (Czechy) Najlepszy film studencki
2010 - Festiwal Filmów Europejskich w Lille Najlepsza króetka animacja
2010 -JamesonCineFest w Miszkolcu Nagroda Attili Dargaya za najlepszą animację