Moj Paryz-regulamin - Polski portal we Francji

Konkurs Fotograficzny “Mój Paryż ”
Do wygrania bilety lotnicze Paryż - Rzeszów- Paryż z Eurolotem.
1. Organizatorem konkursu jest portal internetowy dedykowany Polonii francuskiej, iFrancja.
2. Konkurs przeprowadzony będzie na fanpage’u iFrancja (http://www.facebook.com/ifrancja).
3. W konkursie (http://www.redirectfb.com/konkurs1fbeurolot) biorą udział użytkownicy portalu
społecznościowego Facebook, będący fanami Fanpage’u iFrancja i zamieszkujący terytorium
Francji.
Uczestnicy
W konkursie mogą brać udział osoby fizyczne, powyżej 18 roku życia za wyjątkiem pracowników
Organizatora oraz członków ich najbliższej rodziny. Za członków najbliższej rodziny uznaje się
wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia.
Warunki konkursu:
1. Konkurs polega na umieszczaniu w aplikacji udostępnionej w ramach konkursu na Fanpage’u
iFrancja, do 5 zdjęć przedstawiających Paryż (zabytki, sceny z życia etc).
2. Uczestnicy konkursu zobowiązują się do zgłaszania do konkursu wyłącznie zdjęć, których są
autorami.
3. Przesyłając zdjęcie, uczestnik oświadcza, że ma pełne prawo do dysponowania zdjęciami oraz
że przysługują mu autorskie prawa do zdjęc, które nie są ograniczone na rzecz osób trzecich lub,
że przysługują mu prawa do korzystania ze zdjęc (licencja) obejmujące w szczególności prawo do
prezentowania zdjęcia w Internecie
Każdy uczestnik będzie osobiście odpowiadał z tytułu wszelkich roszczeń związanych z prawami
do wizerunku, własności intelektualnej i prawa do eksploatacji zgłoszonych do konkursu zdjęć. W
przypadku nierespektowania prawa własności intelektualnej osób trzecich, uczestnicy konkursu
ponoszą za to odpowiedzialność prawną oraz tracą prawo do nagrody. Uczestnik konkursu
oświadcza, iż osoby utrwalone na przesłanym zdjęciu, których zgoda jest konieczna do ich
publikacji, wyraziły zgodę na publikację swojego wizerunku.
4. Umieszczane przez uczestników konkursu zdjęcia, będą oceniane przez użytkowników
fanpage’u iFrancja, którzy będą oddawać na nie swoje glosy. Po zakończeniu konkursu, jury
wybierze to najlepsze, spośród 10 najwyżej ocenionych przez użytkowników zdjęć.
5. Każdy użytkownik może oddać tylko jeden głos na wybrane zdjęcie.
Zasady ogólne
1. W trakcie trwania Konkursu treść Regulaminu będzie dostępna na portalu iFrancja.fr oraz na
stronie internetowej www.eurolot.com.
2. Warunki uczestnictwa w Konkursie określone są w niniejszym Regulaminie, a wzięcie udziału w
Konkursie na warunkach określonych w Regulaminie będzie jednoznaczne z faktem, iż:
- uczestnik zapoznał się z treścią Regulaminu i go akceptuje;
- wyraził zgodę, iż w razie wygranej, imię i pierwsza litera jego nazwiska zostaną ogłoszone na
portalu iFrancja, lub na fanpage’u iFrancja.
3. Nadzór nad prawidłowością przebiegu konkursu sprawować będzie Organizator. Jego zadaniem
będzie:
a) sprawdzenie, czy uczestnik spełnia warunki udziału w konkursie
b) usuwanie zdjęć niezgodnych z tematyką konkursu
Czas trwania konkursu
1. Zdjęcia należy umieszczać w terminie od 06.11.2013 do 20.11. 2013. Koniec konkursu
następuje w dniu 20.11.2013.
Nagroda konkursowa
1. Nagroda konkursowa obejmuje bilety dla dwóch osób na połączenie Paryż (Beauvais) Rzeszów- Paryż(Beauvais) do wykorzystania od 21.11.2013 do 28.02.2014r* (*obejmuje bilety
dostępne w taryfie marketingowej X, zgodnie z dostępnością w systemie).
W przypadku braku dostępnych miejsc zgodnych z taryfą marketingową X w systemie, Zwycięzca
wybierze inną dostępną datę. W celu dokonania rezerwacji konieczny jest kontakt na portalu
iFrancja: http://www.ifrancja.fr/sendmessage.php
2. Nagroda konkursowa nie podlega zamianie na jej równowartość pieniężną. Nagroda nie podlega
zamianie na inną nagrodę rzeczową. Uprawnienie do Nagrody nie może być przeniesione na
osobę trzecią.
Finał i rozstrzygniecie konkursu
1. Oceny nadesłanych zdjęć i decyzję o wyłonieniu zwycięzcy podejmie Jury konkursowe w skład
którego wchodzą przedstawiciele firmy Eurolot i współpracownicy portalu iFrancja:
- Magdalena Kasper
- Agnieszka Gałęziewska
- Hubert Leksa
2. Ogłoszenie wyników konkursu nastąpi dnia 21.11.2013 o godzinie 21:30.
3. Zwycięzcą jest jedna osoba, a zwycięskie zdjęcie zostanie zaprezentowane na portalu iFrancja i
na fanpage’u iFrancja. Dodatkowo, wynik Konkursu, w tym imię i pierwsza litera nazwiska
zwycięzcy, zostaną ogłoszone i na stronie internetowej Organizatora, iFrancja.
4. Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej przez Organizatora konkursu, drogą mailową.
5. Po zakończeniu konkursu, wszystkie zdjęcia które wzięły w nim udział pojawią się na portalu
iFrancja w dedykowanym albumie zdjęć.
Odebranie nagrody
1. W celu otrzymania nagrody zwycięzca zobowiązany jest do wyrażenia woli przyjęcia nagrody w
postaci oświadczenia przesłanego za pośrednictwem e-maila zwrotnego do Organizatora.
Oświadczenie o przyjęciu nagrody musi nastąpić w ciągu 5 dni od daty wysłania informacji o
przyznaniu nagrody. Oświadczenie powinno zawierać :
a) zgodę na przyjęcie nagrody;
b) imię i nazwisko Zwycięzcy;
c) dokładny adres zamieszkania;
d) numer telefonu kontaktowego;
e) numer PESEL.
2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wykorzystania nagrody przez
Zwycięzcę. Jeżeli w terminie 5 dni od momentu, w którym Zwycięzcę poinformowano o zdobyciu
nagrody przez e-mail, nie przyśle On oświadczenia o jej przyjęciu, traci prawo do jej odbioru.
3. Oprócz sytuacji opisanej w punkcie 2, Zwycięzca traci prawo do odbioru Nagrody w
następujących sytuacjach:
- w przypadku odmowy przyjęcia przez Niego Nagrody
- jeżeli Organizator nie będzie w stanie przekazać Zwycięzcy informacji o wygranej na jego adres
e-mail.
Dane osobowe
1. Administratorem danych osobowych uczestników konkursu jest Organizator, jednocześnie
będzie miał do nich dostęp Eurolot SA, z siedzibą przy ul. 17 Stycznia 39 00-906 Warszawa. Dane
osobowe uczestników konkursu podlegają ochronie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o
ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., Nr 101, póz. 926 z późn. zm.} oraz zbierane są i
przetwarzane na potrzeby przeprowadzenia Konkursu, wyłonienia zwycięzców, ogłoszenia
wyników realizacji i wydania nagród. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne
dla celów związanych z uczestnictwem, w Konkursie.
2.Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania na
warunkach określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.
Postanowienia końcowe
1. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany warunków konkursu.
2. Prawa i obowiązki Organizatora i Uczestników Konkursu określone są wyłącznie w niniejszym
Regulaminie. Regulamin dostępny jest również na stronie www.eurolot.com w sekcji konkursowej i
na portalu iFrancja.fr.
3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym regulaminem stosuje się przepisy kodeksu
cywilnego.
4. Sądem właściwym do rozpatrywania wszelkich sporów wynikłych w związku z Konkursem jest
sąd właściwy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa polskiego.