POBIERZ PLIK - BIP

RF.271.39.2016
Polkowice, dnia 10.03.2016 r.
Gmina Polkowice ogłasza postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie
art. 4 pkt. 8 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r.,
poz. 2164 t. j.) o wartości szacunkowej poniżej 30.000 euro, na realizację zadania:
świadczenie usług sportowo-rekreacyjnych (animacyjnych)
polegających na animowaniu życia sportowo-rekreacyjnego na boiskach osiedlowych
w gminie Polkowice.
Przedmiot zamówienia:
Usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) –
CPV 92000000-1 (Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe)
CZĘŚĆ 1 – usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na kompleksie
„Moje Boisko – Orlik 2012” (ul. Przemkowska)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:
 Animowanie życia sportowego na obiekcie przez 27 tygodni w okresie kwiecień 2016 r. –
październik 2016 r., w wymiarze 20 h tygodniowo (razem 540 h), w tym:
 Prowadzenie zajęć stałych cyklicznych:
 Piłka nożna – co najmniej 7 h tygodniowo
 Siatkówka – co najmniej 1 h tygodniowo
 Koszykówka - co najmniej 1 h tygodniowo
 Gry i zabawy (zajęcia dla dzieci) – wedle potrzeb
(ww. dyscypliny są dyscyplinami preferowanymi. Mogą one ulec zmianie
w związku z zapotrzebowaniem korzystających z obiektu, co wymaga
uzgodnienia z pracownikiem Urzędu Gminy nadzorującym realizację zadnia)
 Bieżące działania animacyjne na boisku piłkarskim oraz wielofunkcyjnym wedle
potrzeb korzystających z obiektu – około 5 h tygodniowo.

Preferowane godziny zajęć - pomiędzy 15.00 a 21.00 w przypadku dni powszednich tygodnia
i/lub pomiędzy 12:00 a 21:00 w soboty oraz w okresie wakacyjnym.

Organizacja od jednego do trzech ogólnodostępnych jednodniowych turniejów sportowych pod
patronatem Burmistrza Polkowic (koszykówka, piłka nożna, siatkówka lub inne w zależności od
zainteresowania korzystających z obiektu) – 8 h/turniej (razem maksymalnie 24 h).

Uzgadnianie harmonogramu zajęć z zarządcą obiektu PGMiKM oraz wyznaczonym
pracownikiem UG Polkowice.

Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć.

Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć.

Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej.

Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć oraz dziennik zajęć;

Elementy stroju sportowego Animatora (termin wyposażenia animatora w strój sportowy
z przyczyn organizacyjnych może być późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim
przypadku animator korzysta z własnego stroju);
 Kadrę sędziowską podczas turniejów;


Nagrody turniejowe;
Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć oraz turniejów.
CZĘŚĆ 2 – usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na boisku przy Szkole
Podstawowej nr 2 w Polkowicach, ul. Dąbrowskiego 1A - realizacja zajęć sportoworekreacyjnych (dyscypliny wiodące: piłka nożna, koszykówka, siatkówka, gry i zabawy; główni
odbiorcy: dzieci, młodzież szkolna i dorośli)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:
 Animowanie życia sportowego na obiekcie przy ul. Legnickiej przez 27 tygodni
w okresie kwiecień 2016 r. – październik 2016 r., w wymiarze 2 h tygodniowo
(razem 54 h), w godzinach popołudniowych (pomiędzy 15.30 a 19.30 w roku szkolnym oraz
pomiędzy 16:00 a 20:30 w okresie wakacyjnym), w formie cyklicznych zajęć o charakterze
sportowo-rekreacyjnym (dyscypliny wiodące: PIŁKA NOŻNA, KOSZYKÓWKA, SIATKÓWKA, GRY
i ZABAWY);
 Organizacja różnych form zajęć rekreacyjno – sportowych;
 Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej;
 Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie;

Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć;

Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć;

Ewentualną zmianę dyscypliny sportowej dopuszcza się jedynie za zgodą Zamawiającego.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć oraz dziennik zajęć;

Elementy stroju sportowego –
- termin wyposażenia animatora w strój sportowy z przyczyn organizacyjnych może być
późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim przypadku animator korzysta
z własnego stroju;

Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć.
CZĘŚĆ 3 – usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na placu zabaw na Osiedlu
Centrum - realizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych (dyscypliny wiodące: gimnastyka
/zabawy/gry; główni odbiorcy: dzieci, młodzież szkolna i dorośli)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:
 Animowanie życia sportowego na placu zabaw na Osiedlu Centrum przez 27 tygodni
w okresie kwiecień 2016 r. – październik 2016 r., w wymiarze 2 h tygodniowo
(razem 54 h), w godzinach popołudniowych (pomiędzy 15.30 a 19.30 w roku szkolnym oraz
pomiędzy 16:00 a 20:30 w okresie wakacyjnym), w formie cyklicznych zajęć dla dzieci i rodziców:
GIMNASTYKA/ZABAWY/GRY;
 Organizacja różnych form zajęć rekreacyjno – sportowych;
 Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej;
 Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie;



Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć;
Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć;
Ewentualną zmianę dyscypliny sportowej dopuszcza się jedynie za zgodą Zamawiającego.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć;

Elementy stroju sportowego –
- termin wyposażenia animatora w strój sportowy z przyczyn organizacyjnych może być
późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim przypadku animator korzysta
z własnego stroju;

Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć.
CZĘŚĆ 4 – usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na boiskach przy Szkole
Podstawowej nr 3 w Polkowicach, ul. K.B. Kominka 1 – realizacja zajęć sportoworekreacyjnych (dyscypliny wiodące: piłka nożna, koszykówka, siatkówka, gry i zabawy; główni
odbiorcy: dzieci, młodzież szkolna i dorośli)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:







Animowanie życia sportowego na boiskach na Osiedlu Polanka przez 27 tygodni
w okresie kwiecień 2016 r. – październik 2016 r., w wymiarze 2 h tygodniowo
(razem 54 h), w godzinach popołudniowych (pomiędzy 15.30 a 19.30 w roku szkolnym oraz
pomiędzy 16:00 a 20:30 w okresie wakacyjnym), w formie cyklicznych zajęć o charakterze
sportowo-rekreacyjnym (dyscypliny wiodące: PIŁKA NOŻNA, KOSZYKÓWKA, SIATKÓWKA, GRY
i ZABAWY);
Organizacja różnych form zajęć rekreacyjno – sportowych;
Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej;
Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie;
Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć;
Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć;
Ewentualną zmianę dyscypliny sportowej dopuszcza się jedynie za zgodą Zamawiającego.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć;

Elementy stroju sportowego –
- termin wyposażenia animatora w strój sportowy z przyczyn organizacyjnych może być
późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim przypadku animator korzysta
z własnego stroju;

Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć.
CZĘŚĆ 5 - usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na boisku przy ul. Hubala
(zewnętrzne obiekty sportowe Gimnazjum nr 2) - realizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych
(dyscypliny wiodące: piłka nożna, koszykówka, siatkówka, gry i zabawy, lekka atletyka;
główni odbiorcy: dzieci, młodzież szkolna i dorośli)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:
 Animowanie życia sportowego na obiekcie przy ul. Hubala przez 27 tygodni
w okresie kwiecień 2016 r. – październik 2016 r., w wymiarze 2 h tygodniowo
(razem 54 h), w godzinach popołudniowych (pomiędzy 15.30 a 19.30 w roku szkolnym oraz
pomiędzy 16:00 a 20:30 w okresie wakacyjnym), w formie cyklicznych zajęć o charakterze
sportowo-rekreacyjnym (dyscypliny wiodące: PIŁKA NOŻNA, KOSZYKÓWKA, SIATKÓWKA, GRY
i ZABAWY, LEKKA ATLETYKA);
 Organizacja różnych form zajęć rekreacyjno – sportowych;
 Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej;
 Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie;

Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć;

Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć;

Ewentualną zmianę dyscypliny sportowej dopuszcza się jedynie za zgodą Zamawiającego.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć oraz dziennik zajęć;

Strój sportowy –
- termin wyposażenia animatora w strój sportowy z przyczyn organizacyjnych może być
późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim przypadku animator korzysta
z własnego stroju;
 Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć.
CZĘŚĆ 6 – usługi sportowo-rekreacyjne (animacyjne) realizowane na boiskach na Osiedlu
Polanka – realizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych (dyscypliny wiodące: piłka nożna,
koszykówka, siatkówka, gry i zabawy; główni odbiorcy: dzieci, młodzież szkolna i dorośli)
1. Do zadań osoby świadczącej usługi sportowo-rekreacyjne („Animatora”) należeć będzie:







Animowanie życia sportowego na boiskach na Osiedlu Polanka przez 27 tygodni
w okresie kwiecień 2016 r. – październik 2016 r., w wymiarze 2 h tygodniowo
(razem 54 h), w godzinach popołudniowych (pomiędzy 15.30 a 19.30 w roku szkolnym oraz
pomiędzy 16:00 a 20:30 w okresie wakacyjnym), w formie cyklicznych zajęć o charakterze
sportowo-rekreacyjnym (dyscypliny wiodące: PIŁKA NOŻNA, KOSZYKÓWKA, SIATKÓWKA, GRY
i ZABAWY);
Organizacja różnych form zajęć rekreacyjno – sportowych;
Popularyzacja walorów rekreacji ruchowej;
Kreowanie właściwych wzorców zachowań i postaw, w tym umiejętności zdrowego
i higienicznego stylu życia oraz współpracy w grupie;
Dysponowanie powierzonym sprzętem sportowym przeznaczonym do realizacji zajęć;
Dokumentowanie realizacji usług animacyjnych poprzez prowadzenie dziennika zajęć;
Ewentualną zmianę dyscypliny sportowej dopuszcza się jedynie za zgodą Zamawiającego.
2. Gmina Polkowice zapewni:

Dostęp do sprzętu sportowego do prowadzenia zajęć;

Elementy stroju sportowego –
- termin wyposażenia animatora w strój sportowy z przyczyn organizacyjnych może być
późniejszy aniżeli rozpoczęcie świadczenia usług. W takim przypadku animator korzysta
z własnego stroju;

Ubezpieczenie NNW uczestników zajęć.
Oferty można składać w następujący sposób:
 WSZYSTKIE CZĘŚCI (1-6)
 KAŻDA CZĘŚĆ ODRĘBNIE (np. Część 3)
 KILKA CZĘŚCI (np. Część 2, 5 i 6)
Wymagania w stosunku do osób prowadzących zajęcia animacyjne (Animatorów):
 ukończył(a) 18 rok życia i posiada pełną zdolność do czynności prawnych oraz korzysta z pełni
praw publicznych,
 posiada stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na w/w stanowisku,
 nie był(a) karany(a) za przestępstwo popełnione umyślnie oraz pozostaje osobą, względem,
której nie orzeczono zakazu wykonywania zawodu nauczyciela lub zakazu prowadzenia
działalności związanej z wychowaniem, leczeniem, edukacją małoletnich lub z opieką nad
nimi, cieszy się nieposzlakowaną opinią.
 Posiada kwalifikacje zawodowe w sporcie (instruktor, trener) zgodnie z art. 41 ust. 3 Ustawy
z dnia 25 czerwca 2010 roku o sporcie (Dz.U. z 2014, poz.715, j.t.) lub/oraz kwalifikacje
zawodowe nauczyciela wychowania fizycznego zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa
lub/oraz uprawnienia do organizowania działalności w dziedzinie rekreacji ruchowej
(obligatoryjne);
 Posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w realizowaniu zajęć sportowo-rekreacyjnych
dla dzieci i młodzieży (obligatoryjne);
 Posiadanie przygotowanie pedagogiczne (mile widziane);
 Ukończony kurs udzielania pierwszej pomocy (mile widziane);
Forma zlecenia usługi:
 Umowa zlecenie
Sposób przygotowania oferty:


Ofertę należy złożyć na formularzu ofertowym;
Do oferty należy dołączyć:
o CV Animatora(ów) opatrzone klauzulą o zgodzie na przetwarzanie danych
osobowych do celów rekrutacji/wyboru oferty
o Kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem dokumentów potwierdzających
posiadane kwalifikacje zawodowe i uprawnienia.
Termin i sposób składania ofert:
 Termin: 18 marca 2016 r. do godziny 14.00 (decyduje data wpływu do Urzędu Gminy
Polkowice)
 Sposób przygotowania oferty:
o Wypełniony i podpisany formularz ofertowy wraz z załącznikami należy złożyć
w kopercie z dopiskiem: „Oferta Animator” w kancelarii Urzędu Gminy, ul. Rynek 1,
59-100 Polkowice
Kryterium wyboru oferty:
 Cena brutto.
 Zamawiający może podjąć negocjacje z wykonawcami, których oferty spełnią warunki
określone w Zapytaniu ofertowym.
Osoba do kontaktu:
 Mariusz Lisik
Tel. (076) 84-74-144
e-mail: [email protected]