www.sfa-romani.com

RCS Grasse 63 B 23 - SIRET 416 350 239 00024 - © Images Michel Cresp, Diane Gustave Créations, Beautyarchive Jupiterimages - Imprimé à Grasse par Scentis
R. Romani Société Française d’Aromatiques ®
Parc d’activités de la Festre Sud
Allée des Parfums
06530 Saint Cézaire sur Siagne - France
Tel. +33 (0) 493 602 355 Fax +33 (0) 493 602 308
www.sfa-romani.com
Fragrance Power !
Creation
Zapach odzwierciedla naszą osobowość. To rodzaj
języka, który wysyła otaczającym nas osobom
pozytywne sygnały wraz z nowymi doznaniami
zapachowymi.
Société Française dʼAromatiques R. Romani ®
(SFA) została założona w 1963 roku w Grasse,
kolebce przemysłu perfumeryjnego. Aromatyczne
rośliny są centralnym elementem przedsiębiorstwa
i jego głębokich wartości.
Jaśminy i róże, tuberozy, kwiaty pomarańczy,
irysy, mimozy lub fiołki, te cuda natury oferują
niezaprzeczalne korzyści przy tworzeniu
naturalnych produktów.
Oczywiście, do ważnych surowców naturalnych
należy obecnie dodać molekuły syntetyczne
wzbogacające paletę perfumiarzy, którzy
opracowują nowe kompozycje. SFA używa
wyłącznie surowców najlepszego gatunku, ponieważ ich jakość stanowi podstawę kompozycji, daje ich twórcom najlepsze możliwości
ekspresji, umożliwia tworzenie silniejszych i bardziej subtelnych emocji.
Jesteśmy dumni, że zdobyliśmy wierność naszych
klientów dzięki jakości naszej pracy i bogactwu
naszych relacji.
Surowce wyrażają się w różnoraki sposób: nuta głowy rozwija się szybciej, a następnie przechodzi w nutę serca,
która nadaje esencji charakter kompozycji zapachowej, i w nutę bazy, która stopniuje nutę serca i sprawia, że zapach
utrzymuje się przez długi czas. Poniżej kilka przykładów dla wybranej wody toaletowej:
Nuta głowy
kwiat pomarańczy, lawenda, bergamota, mandarynka, tymianek, ylang-ylang, zielone nuty…
Nuta serca
Rosa, mughetto, patchouli, cedro, iris, bacche di rosa, garofano, note legnose…
Nuta bazy
drzewo sandałowe, wanilia, żywica benzoesowa, tuberoza, jasmin, kadzidło,
wetiweria, ziarna tonka ...
Quality Control
Production
Aby sprostać rozwojowi firmy, SFA zwiększyła swoją
powierzchnię produkcyjną do 3000 m2 zgodnie z najnowszymi normami europejskimi z zakresu bezpieczeństwa i higieny oraz ochrony środowiska. Silny ekstraktor
monitoruje i poddaje ciągłemu recyklingowi powietrze z
hali mieszanek.
Aby spełnić wymagania rynku produktów luksusowych, firma SFA
korzysta z licznych laboratoriów wyposażonych w najbardziej
złożone techniki analiz: spektometr masowy analizuje, określa
i wprowadza do bazy danych miliony molekuł. Określa ilość
ewentualnych alergenów. Chromatografia gazowa sprawdza
czystość surowców i kompozycji w celu zagwarantowania
zgodności wyrobów z próbką.
Ponad 1000 surowców naturalnych i syntetycznych
znajdujących się stale na magazynie poddano bardzo
surowej selekcji jakościowej.
Legislation
Koncentraty wytwarzane są poprzez połączenie substancji
pachnących: pudrów takich jak wanilina; substancji czystych
takich jak jaśmin, fiołek, rezynoidy, żywica benzoesowa z
Syjamu lub mirta z Jemenu; molekuł syntetycznych
wywodzących się z takich naturalnych produktów, jak
linalol, geraniol, molekuły syntetyczne; wreszcie takich
olejków eterycznych, jak lawenda z Prowansji, bergamota
z Kalabrii, dodawanych na zimno w celu zachowania
wszystkich ich właściwości.
Wszystkie zakupione surowce spełniają przepisy rozporządzenia
REACH. Do każdej kompozycji dołączony jest komunikat z analizy
i karta charakterystyki substancji (MSDS). W zależności od przeznaczenia i wymagań klientów dodatkowo posiadają one również certyfikat
IFRA, świadectwo zgodności z europejską dyrektywą dotyczącą produktów kosmetycznych, dokument oceny bezpieczeństwa w gotowym
wyrobie kosmetycznym. Dział nadzoru prawnego umożliwia SFA przestrzeganie obowiązujących międzynarodowych przepisów prawnych
(Europa, USA, Kanada, Australia, Azja Południowo-Wschodnia,
itp.).
Our Fragrances
in your Products
Nasze zapachy w Twoich produktach:
Każdego dnia tworzymy i produkujemy z
miłością i finezją kompozycje aromatyczne dla
wyrafinowanego przemysłu perfumeryjnego,
przemysłu kosmetycznego, producentów
luksusowych mydeł oraz produktów zapachowych
i relaksujących.
Między stworzeniem formuły zapachowej i
wyrobem gotowym wyprodukowanym przemysłowo
prowadzi się szereg działań w zależności od
planowanego końcowego zastosowania.
Laboratorium testuje efekty zapachowe według
stężenia w alkoholu i zachowania kompozycji
wraz z upływem czasu, zastosowania kompozycji
na przykład w wodzie toaletowej, perfumach,
kremie lub szamponie, w perfumowanej świecy
lub innym produkcie zapachowym.
SFA posiada również duże doświadczenie w
produkcji wyrobów nie zawierających alkoholu
(atars) przeznaczonych na luksusowe rynki
orientalne.
SFA world
Export
92%
Dzięki swojej sieci przedstawicieli handlowych
na głównych rynkach światowych, firma SFA
jest zawsze blisko klienta.
Chętnie przyjmiemy Was w Saint-Cézaire-surSiagne, jeżeli chcecie złożyć wizytę w naszym
zakładzie, lub na naszym stoisku w trakcie
dużych wystaw międzynarodowych przemysłu
perfumeryjnego i kosmetycznego, w których
regularnie bierzemy udział.
Nasza metoda pracy jest prosta, skuteczna i
zawdzięczamy jej naszą reputację: słuchanie
klienta, udział w tworzeniu na możliwie jak
najwcześniejszym etapie w taki sposób, by
mieć dostęp do owocnych relacji i wzajemnego
powiązania naszych kompetencji.
79
countries
SFA eksportuje 92% swojej produkcji do 79 krajów
i nie jest to przypadek. Ten światowy sukces jest
przede wszystkim wynikiem uznania dla dużej
kreatywności, know-how opartego na znajomości
poszczególnych rynków oraz jakości słuchania
klientów i ich rzeczywistych potrzeb.
Wyroby dostarczane są w opakowaniach po
5, 10, 25, 50, 100 i 200 kg z wykorzystaniem
całej elastyczności niezależnego i rodzinnego
przedsiębiorstwa, które zachowało ludzkie
rozmiary.
Dział logistyki, szczególnie skuteczny w zakresie
eksportu, jest przyzwyczajony do wszelkich
sytuacji wymagających zagwarantowania szybkich
i bezpiecznych wysyłek zgodnych z oczekiwaniami
klienta.
SFA jest członkiem PRODAROM (Krajowego Związku Producentów Wyrobów
Aromatycznych) i FEBEA (Federacji Przedsiębiorstw Kosmetycznych).