watches

Transkrypt

watches
2015
watches
Nasza kolekcja zegarków oferuje szeroki wybór modeli w wielu
kolorach i kilku rozmiarach i stylach. Każda kobieta na pewno znajdzie
swój wymarzony zegarek w naszej bogatej ofercie – proponujemy
modele od ponadczasowych klasyków w bardziej dyskretnych barwach aż
po odważne i żywe kolory.
EN:
Our collection of watches offers a wide choice of
pieces in a myriad of colours and a few different
sizes and styles. Every woman can find her perfect watch within our selection, which features
timeless classics in more discreet shades as well
as more playful range in bright and vivid colours.
Nasze zegarki są dostępne w trzech różnych rozmiarach, by spełnić
wszelkie wymagania
i preferencje oraz bez problemu dopasować je do różnych okazji i
strojów. Wszystkie zegarki Spark zdobione są oryginalnymi kryształami
Swarovski® crystals, których świetlisty blask dodaje szyku i elegancji
naszym produktom.
Spark watches come in three different case sizes
to meet all preferences and requirements and to
match a variety of occasions and outfits. All Spark
watches are adorned with genuine Swarovski®
crystals, whose sparkling shine gives a finishing
touch of glamour to all our products.
Szczególnie polecamy zestawienie naszych zegarków z bransoletkami
z kolekcji Alcantara, która łączy w sobie miękkość i delikatność zamszu
z olśniewającym połyskiem kryształów Swarovski® crystals. Kolekcja
Alcantara odzwierciedla najnowsze style i trendy i jest idealna na każdą
okazję – doskonała na co dzień, jak i na wielkie wyjścia.
Spark watches look especially gorgeous when
accompanied by bracelets from our Alcantara
collection, which combines Alcantara’s soft touch
with Swarovski® crystals scintillating brilliance.
Alcantara collection reflects the latest trends and
is perfect for any occasion – both for everyday
outfits and evening wear.
PL:
FR:
Couleurs, tailles, modèles, styles... chaque femme
trouvera la montre de ses rêves dans notre
large choix! Nous vous proposons des modèles
classiques intemporels aux couleurs sobres et à
l’inverse, des modèles plus «flashy» aux couleurs
vives et éclatantes... de quoi satisfaire les plus
exigentes!
Trois tailles différentes pour tous les goûts et
toutes les occasions, toutes nos montres sont
ornées de cristaux Swarovski® qui illumineront
chaque instant de votre vie…
Nos montres sont particulièrement mises en valeur lorsqu’elles sont associées aux bracelets de la
gamme Alcantara. La combinaison de la douceur
et de la délicatesse de l’alcantara, une seconde
peau, alliée à l’éclat des cristaux Swarovski®, est
d’une irrésistible beauté.
Crystalis
Koperta: 30 mm, ozdobiona 135 kryształami Swarovski® crystals.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: mikrofibra 19 cm.
Case: 30 mm, decorated with 135 Swarovski® crystals.
Movement: Miyota.
Strap: microfibre 19 cm.
Boîtier: 30 mm, décoré avec 135 cristaux Swarovski®.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 19 cm.
Crystalis
CRYSTALIS
Z30BELCT
J270LC
CRYSTALIS
Z30BRST
J270CC
CRYSTALIS
Z30CZC
J270NW
CRYSTALIS
Z30CZJ
J270NN
CRYSTALIS
Z30EMEM
J270EM
CRYSTALIS
Z30NLSA
J270A
CRYSTALIS
Z30PLR
J270PK
CRYSTALIS
Z30RLSI
J270R
make
your own set
Centella
Koperta: 40 mm.
Tarcza: ozdobiona 105 kryształami Swarovski® crystals.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: denim 36 cm.
Case: 40 mm.
Dial: decorated with 105 Swarovski® crystals.
Movement: Miyota.
Strap: denim 36 cm.
Boîtier: 40 mm.
Cadran: décoré avec 105 cristaux Swarovski®.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 36 cm.
CENTELLA
Z40BELCT
J256LC
CENTELLA
Z40CZJ
J256NW
CENTELLA
Z40NM
J256B
CENTELLA
Z40WC
J256W
Lumer
Koperta: 35 mm, ozdobiona 37 kryształami Swarovski® crystals.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: mikrofibra 36 cm.
Case: 35 mm, decorated with 37 Swarovski® crystals.
Movement: Miyota.
Strap: microfibre 36 cm.
Boîtier: 35 mm, décoré avec 37 cristaux Swarovski®.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 36 cm.
LUMER
ZT35CZJ
J292NN
LUMER
ZT35CZRG
J292NRG
LUMER
ZT35HSN
J292GR
LUMER
ZT35PVPV
J292V
Luxer
Koperta: 35 mm,
ozdobiona 37 kryształami Swarovski® crystals.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: mikrofibra 36 cm.
Case: 35 mm,
decorated with 37 Swarovski® crystals.
Movement: Miyota.
Strap: microfibre 36 cm.
Boîtier: 35 mm,
décoré avec 37 cristaux Swarovski®.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 36 cm.
Luxer
LUXER
ZT40BEGS
J269LC
LUXER
ZT40BEGS
J269LC
LUXER
ZT40FAM
J269F
LUXER
ZT40HRG
J269GRG
LUXER
ZT40NDB
J269B
LUXER
ZT40PLR
J269PK
LUXER
ZT40RLSI
J269R
Jupiter
Koperta: 30 mm lub 40 mm.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: mikrofibra 20 cm,
ozdobiony 72 lub 90 kryształami Swarovski® crystals
w zależności od rozmiaru koperty.
Case: 30 mm or 40 mm.
Movement: Miyota.
Strap: microfibre 20 cm,
decorated with 72 or 90 Swarovski® crystals
depending on the case size.
Boîtier: 30 mm ou 40 mm.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 20 cm,
décoré avec 72 ou 90 cristaux Swarovski®
dépendent de la taille du boîtier.
Jupiter
40
mm
30
mm
JUPITER
ZM30BRRG
J442CRG
JUPITER
ZM30CZC
J442NW
JUPITER
ZM30CZJ
J442NN
JUPITER
ZM40BRRG
J443CRG
JUPITER
ZM40CZC
J443NW
JUPITER
ZM40CZJ
J443NN
Wave
Koperta: 30 mm lub 40 mm.
Mechanizm: Miyota.
Pasek: mikrofibra 20 cm,
ozdobiony 72 lub 90 kryształami
Swarovski® crystals w zależności od rozmiaru
koperty.
Case: 30 mm or 40 mm.
Movement: Miyota.
Strap: microfibre 20 cm,
decorated with 72 or 90 Swarovski®
crystals depending on the case size.
Boîtier: 30 mm ou 40 mm.
Mouvement: Miyota.
Bracelet: microfibre 20 cm,
décoré avec 72 ou 90 cristaux
Swarovski® dépendent de la taille du boîtier.
WAWE
ZW40BRRG
J444CRG
WAWE
ZW40CZC
J444NW
WAWE
ZW40CZRG
J444NRG
WAWE
ZW40HC
J444GW
Firma CORUNDUM sp. z o. o.
ul. Zachodnia 16
53-643 Wrocław
Poland
tel.: +48 71 34 44 612
fax: +48 71 34 19 610
e-mail: [email protected]
www.spark-shop.com

Podobne dokumenty