Adopcja a praca socjalna. Zagadnienia prawne

Tomasz Kupczak
Adopcja a praca socjalna. Zagadnienia prawne
Adoption versus Social Work. Legal Issue
Streszczenie
Jedną z ważnych form pracy socjalnej jest opieka (np. opieka w domach dziecka), pomoc (np. poradnie rodzinne) oraz kompensacja społeczna (rodziny zastępcze). Działania związane z adopcją mają przede
wszystkim charakter wspierania osób zainteresowanych adoptowaniem dziecka oraz dzieci wymagających adopcji. Aby to było możliwe, konieczne jest pełne rozeznanie pracownika socjalnego w przepisach
prawnych dotyczących adopcji. W prezentowanym tekście zawarto podstawowe elementy wiedzy na temat stosowania prawa w działalności opiekuńczej i pomocy rodzinie oraz omówiono cele, zasady, funkcje,
warunki realizacji przysposobienia – nadając całości opracowania charakter syntetycznego przewodnika
prawnego dla pracowników socjalnych.
Abstract
One of the important forms of social work is care-taking (e.g. care in orphanages), help (e.g. family
counselling centres) and social compensation (surrogate families). The adoption-related measures are primarily concerned with supporting both the people who would like to adopt a child, as well as children in
need of adoption. To this end, a social worker needs to be well-versed in the legal regulations concerning
adoption. The text includes rudiments of knowledge concerning the application of law in childcare and
helping the family. Moreover, the text discusses the goals, principles, functions and the conditions of implementing the measures, thus rendering the study a synthetic legal guide for social workers.