docPobierz PDF - Radio eM
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz PDF - Radio eM
W ŚRODKU NUMERU DODATEK IPN 5 czerwca 2016, Rok VIII, nr23 (0372 ) EGZEMPL ARZ BEZPŁ ATNY FOT. PIOTR MICHALEC URODZENI ZWYCIĘZCY KIELCE AKTUALNOŚCI Vive wzmocnione zentacji najnowocześniejszych maszyn z różnych dziedzin transportu. Targom towarzyszyły wystawy „Traffic-Expo-Til”, „Rotra” oraz „Europarking”, ściśle związane z zarządzaniem i użytkowaniem infrastruktury drogowej. Targi zakończyły się 2 czerwca. /ma/ Podczas wtorkowej fety na kieleckim Rynku prezes Vive Tauronu Kielce Bertus Servaas ogłosił nazwiska zawodników, którzy w najbliższym czasie wzmocnią drużynę. W lipcu do klubu dołączą: rozgrywający Dean Bombac, bramkarz Filip Ivić, skrzydłowy Darko Djukić i obrotowy Patryk Walczak. Za rok Vive wzmocnią dwie największe, młode gwiazdy światowego handbal- „Edura” od pożarów Od 9 do 11 czerwca potrwa w halach Targów Kielce XI Międzynarodowa Wystawa Ratownictwa, Zabezpieczeń i Techniki Przeciwpożarowej „Edura”. Wilman przejmuje Koronę Tomasz Wilman został nowym trenerem Korony Kielce. 40-letni szkoleniowiec pracuje w „żółto-czerwonym” klubie od lat, w ostatnich sezonach był asystentem trzech kolejnych trenerów: Jose Rojo Martina „Pachety”, Ryszarda Tarasiewicza oraz Marcina Brosza. – Jestem zaszczycony tym, że mogę prowadzić Koronę. Pracowałem na to długo i ciężko. Nie mogę doczekać się pierwszego treningu z chłopakami. Wierzę, że będzie to dla nas ciekawa przygoda. Jestem świadomy trudnego czasu, jaki nas czeka, ale musimy podołać zadaniu i zrealizować postawione przed nami cele – mówił Wilman, który z Koroną podpisał dwuletni kontrakt z opcją przedłużenia o kolejny rok. /dw/ lu: Chorwat Marko Mamić i Alex Dujszebajew, syn trenera Vive. – Mieliśmy wielką konkurencję, ale udało nam się dojść do porozumienia. To były jedne z moich najtrudniejszych negocjacji – mówił Servaas o transferze Dujszebajewa. Za dwa lata do Vive dołączy też zdolny bramkarz Vladimir Cupara. /dw/ wia i profilaktyki w kieleckim ratuszu. Na liście znalazło się 16 przychodni. Zaszczepią za darmo Szczepieniami zostaną objęte roczniki Miasto Kielce zapłaci za szczepionki 2013 i 2014, z wyjątkiem dzieci, które /ig/ przeciw ospie wietrznej. To kolejny pro- chodzą do żłobka. gram profilaktyczny realizowany przez gminę. – Wybraliśmy już przychodnie, Badania na Piaskach teraz jesteśmy na etapie podpisywania Co kryje kielecka „Łączka” na cmentaumów. Szczepienia będą prowadzone rzu na Piaskach? Będzie to sprawdzać w tych placówkach, w których są karty profesor Krzysztof Szwagrzyk wraz ze szczepień dzieci. Rodzice zostaną o tym swą ekipą. Badacz Instytutu Pamięci powiadomieni – informuje Anna Dusza- Narodowej przeprowadzi poszukiwa-Ciechanowska z referatu ochrony zdro- nia szczątków osób zamordowanych przez komunistów, które potajemnie grzebano nieopodal kieleckiego zalewu. Możliwe, że ofiary terroru zakopane zostały także pomiędzy ciasno usytuowanymi grobami w środku cmentarza. Badania zaczną się jesienią bądź wiosną przyszłego roku, po przeprowadzeniu kolejnych analiz i uzyskaniu koniecznych zgód, na Zostaną na niej zaprezentowane urządzenia, sprzęt i technologie wykorzystywane w ratownictwie oraz do ochrony przeciwpożarowej obiektów. Wystawa zajmie ponad 7,5 tys. m kw. Weźmie w niej udział blisko 200 wystawców. Zwiedzający ekspozycję będą mogli zapoznać się z najnowszymi osiągnięciami technik stosowanych do zabezpieczenia przeciwpożarowego obiektów, ratownictwa i likwidacji skutków klęsk żywiołowych. /jw/ Klinika na medal! przykład na tymczasowy demontaż Klinika Hematologii i Transplantacji mogił. (Czytaj też na str. 17). /ds/ Szpiku Świętokrzyskiego Centrum Onkologii jako jedyna w regionie została O drogach na Targach uhonorowana certyfikatem „W trosce Kieleckie Święto Drogownictwa – takie miano zyskała XXII edycja Międzynarodowych Targów Budownictwa Drogowego „Autostrada-Polska”, które królowały w minionym tygodniu w Targach Kielce. W ciągu trzech dni kilkanaście tysięcy zwiedzających mogło zapoznać się z ofertą około 400 firm pochodzących z ponad 20 krajów. Nie zabrakło też pre- Galeria KORONA • Poziom -1 • Kielce ul. Warszawska 26 2 5 CZERWCA 2016 KIELCE AKTUALNOŚCI o pacjenta”. Takie wyróżnienie otrzymują ośrodki realizujące kompleksową opiekę oraz wsparcie dla chorych, którzy cierpią na przewlekłą białaczkę szpikową. – Dla nas to bardzo cenna nagroda, bo otrzymaliśmy ją dzięki ocenom pacjentów. Wiemy jednak, że nie możemy spocząć na laurach. O taki certyfikat należy dbać każdego dnia – przyznaje prof. Stanisław Góźdź, Ddrektor ŚCO. /ig/ PŚk już rekrutuje samorządowców ze Świętokrzyskiego. Złoty Krzyż Zasługi otrzymał Mieczysław Bąk z powiatu skarżyskiego, zaś srebrne: Lidia Dziura z powiatu starachowickiego oraz Dariusz Czechowski i Bartłomiej Dorywalski z powiatu włoszczowskiego. – Prezydent podziękował wszystkim za pracę na rzecz samorządu terytorialnego i wkład w rozwój małych ojczyzn. Pogratulował wyróżnionym. Przypomniał, że sam był radnym w Krakowie – mówi Bartłomiej Dorywalski, radny Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego oraz doradca wojewody. /jw/ Od 26 maja absolwenci szkół średnich mogą korzystać z internetowej rejestracji kandydatów na Politechnice Na festyn po zdrowie Świętokrzyskiej. Uczelnia oferuje 19 Bezpłatne badania i konsultacje kierunków kształcenia. Nowością będą z lekarzami oraz fizjoterapeutami, uruchamiane na wydziale Inżynierii fachowy pokaz pierwszej pomocy, liczne konkursy i przeróżne atrakcje dla dzieci, rodziców, babć i dziadków. To wszystko czekać będzie na uczestników festynu rodzinnego „Ze zdrowiem po zdrowie”, który odbędzie się w piątek, 10 czerwca, w siedzibie Centrum Medycznego „Zdrowie” przy ulicy Karczówkowskiej 45 w Kielcach. Jak podkreślają organizatorzy, mogą Środowiska, Geomatyki i Energetyki wziąć w nim udział wszyscy chętni, studia z zakresu odnawialnych źródeł bez względu na wiek. Podstawowy energii. – Dobrą jakość kształcenia cel festynu to szeroko pojęta promocja zawdzięczamy wysoko wykwalifiko- zdrowia. Początek jest zaplanowany wanej kadrze nauczycielskiej. Wielu na godzinę 15. /pw/ jej przedstawicieli to osoby znane nie tylko w Polsce ze swoich osiągnięć naukowych – informuje Kamil Dziewit, rzecznik prasowy uczelni. Studenci w ramach jednej opłaty mogą rejestrować się na trzech kierunkach. Rekrutacja potrwa do 10 lipca, z wyjątkiem architektury oraz wzornictwa przemysłowego – na tych kierunkach rejestracja zakończy się 3 lipca. /pw/ Prezydent odznaczył Z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego prezydent Andrzej Duda odznaczył 10 osób Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, a 30 otrzymało Krzyże Zasługi. Wśród wyróżnionych było czterech www.zdrowiekielce.com KIELCE, UL. KARCZÓWKOWSKA 45 10 CZERWIEC (PIĄTEK) 15.00 - 18.00 FESTYN RODZINNY ,,ZE ZDROWIEM PO ZDROWIE” bezpłatne badania i konsultacje ze specjalistami, konkursy i atrakcje dla całej rodziny Zapraszamy do wspólnej zabawy WSTĘP WOLNY! 33 KIELCE AKTUALNOŚCI Akcja dla wcześniaków Lekarze z Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Kielcach promują akcję „Ośmiorniczki dla wcześniaków”. – Kampania polega na rozpowszechnianiu nietypowej maskotki dla wcześniaków. Wykonane z bawełny ośmiorniczki mają wspierać poczucie bezpieczeństwa dzieci, które w łonie matki trzymają pępowinę. Dzięki temu maluchy nie chwytają za rurki, dreny czy cewniki w inkubatorach – wyjaśnia Marta Tomaszewska, pediatria z oddziału patologii i intensywnej terapii noworodka WSzZ w Kielcach. Pomysł, który zaczerpnięto z lecznic w Danii, Holandii i Ukrainie, cieszy się w Polsce coraz większą popularnością. /ig/ Rock’n’roll i nie tylko Co łączy pop-art, rock’n’roll i kulturę młodzieżową? Podobieństwa zostały wnikliwie omówione przez wykładowczynię kieleckiego UJK dr Agnieszkę Szwach, która 31 maja poprowadziła wykład poświęcony wzajemnym wpływom kultury brytyjskiej oraz amerykańskiej w latach 50. i 60. XX wieku. Prelekcja odbyła się w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej. Młodzi słuchacze i zarazem fani buntowniczego Elvisa Presleya tym razem nie hałasowali, lecz w skupieniu słuchali o czasach, w których żył ich idol. /ma/ Lato w „Kubusiu” Już po raz czwarty dzieci uczestniczyć będą w wakacyjnych warsztatach organizowanych przez Teatr „Kubuś”. W tym roku w projekcie „Lato w teatrze +” ważną rolę odegrają osoby niewidome i niedowidzące. Bezpłatne zajęcia artystyczne rozpoczną się 27 czerwca i potrwają dwa tygodnie. Weźmie w nich udział 25 dzieci. Do 8 czerwca trwa rekrutacja uczestników warsztatów. Dzieci, które chcą wziąć udział w projekcie, muszą dostarczyć do „Kubusia” samodzielną pracę w dowolnej formie, w której zawarta będzie odpowiedź na pytanie: „Dlaczego chce wziąć udział w warsztatach teatralnych?”. /ds/ Pochwały dla Kielc TEKST DARIUSZ SKRZYNIARZ M arszałek Senatu Stanisław Karczewski docenił Kielce za pomoc udzielaną polonii. W trakcie środowej wizyty w naszym mieście przekazał na ręce prezydenta Wojciecha Lubawskiego Ryngraf Orła Senackiego w uznaniu zasług samorządu Kielc na rzecz polonii i Polaków za granicą. Przypomnijmy: Kielce organizują między innymi Letnią Szkołę Kultury, Historii Wybrali Radę W miniony wtorek wybrane zostały władze Wojewódzkiej Rady Konsultacyjnej ds. Działaczy Opozycji i Osób Represjonowanych, działającej przy Urzędzie Marszałkowskim Województwa Świętokrzyskiego. Jej przewodniczącym został Paweł Perchel, który w latach 1984-1989 zajmował się redakcją oraz kolportażem podziemnej prasy i ulotek. – Rada to kolejna możliwość pokazywania historii i mówienia o ludziach walczących o wolną Polskę. Pozwoli także ich zjednoczyć i pomóc w trudnej sytuacji życiowej – mówił nowy przewodniczący. Do zadań Wojewódzkiej Rady Konsultacyjnej należy m.in. opiniowanie wniosków o potwierdzenie statusu osoby pokrzywdzonej, integrowanie środowisk działaczy antykomunistycznych oraz analiza ich sytuacji. /pw/ 4 5 CZERWCA 2016 Marbach już działa TEKST PIOTR NATKANIEC W ubiegłą środę w Kieleckim Parku Technologicznym otwarto nowy zakład produkcyjny, należący do niemieckiej firmy Marbach. Powstało około 50 nowych miejsc pracy, a w najbliższych latach ta liczba jeszcze wzrośnie. Firma zajmuje się produkcją wykrojników płaskich i rotacyjnych dla branży poligraficznej. Do tej pory miała dwie fabryki: w Tarnowskich Górach oraz na kieleckim Malikowie. Od KPT Marbach kupił za 6 milionów złotych działkę o powierzchni 7 tysięcy metrów kwadratowych. Niegdyś zdegradowane tereny uzbroił technopark. – To był bardzo szybki proces inwestycyjny, trwał zaledwie sześć miesięcy. Dzisiaj wszyscy się cieszymy, bo w miejscu do tej pory bardzo zaniedbanym powstał nowoczesny zakład, w którym powstaną nowe miejsca pracy. Firma Marbach ma jeszcze zaplecze, jeżeli chodzi o tereny inwestycyjne, więc liczymy na rozwój zakładu – mówi Szymon Mazurkiewicz, dyrektor KPT. Te informacje potwierdza wiceprezes firmy Paweł Kunstar: – Zatrudnimy 50 osób, KIELCE AKTUALNOŚCI i Języka Polskiego dla młodzieży z Winnicy i Wilna oraz „Spotkania z Ojczyzną” dla seniorów z Podola i polonii z Brazylii. Miasto zaprosiło też kilkukrotnie na wakacyjny wypoczynek dzieci z Białorusi, Serbii, Bośni i Hercegowiny. Prezydent Wojciech Lubawski utrzymuje stały kontakt z polonią w Winnicy. Na Ukrainę kierują też swoje działania Targi Kielce i Kielecki Park Technologiczny. Marszałek Senatu Stanisław Karczewski przyznał, że owocna kielecka współpraca z Ukrainą jest ważna. – Będziemy w wielu miejscach zwracać uwagę na to, by samorządy włączały się w taką współpracę – mówił Karczewski. W obecnej kadencji Senat znów będzie mógł wesprzeć finansowo polonię. W tej chwili trwają prace nad rozdysponowaniem ponad 80 milionów złotych na rok przyszły. Z przeprowadzonych konsultacji wynika, że ośrodkom polonijnym najbardziej zależy na nauce języka polskiego. Dokładnych danych na temat liczby Polaków mieszkających poza granicami kraju Senat nie posiada. Według szacunków to 16-20 milionów osób. ale zamierzamy z każdym rokiem rozwijać produkcję. W przyszłości chcemy otworzyć obok bliźniaczy zakład. Na początku przyszłego roku na terenach inwestycyjnych KPT powstanie kolejny zakład. W zeszłym tygodniu podpisano akt notarialny z holenderską firmą Tegeno. Przedsiębiorstwo zajmuje się produkcją narzędzi dla przemysłu tytoniowego i papierniczego. Wybuduje zakład produkcyjny o powierzchni 3,5 tysiąca metrów kwadratowych i zatrudni 70 pracowników. Uwielbienie na Rynku S TEKST PIOTR WÓJCIK etki kielczan w różnym wieku zebrały się w miniony poniedziałek na Rynku, by uczestniczyć w Uwielbieniu zatytułowanym „Mam Alibi”. Nie zabrakło zarówno dobrej rozrywki, jak i głębokich świadectw wiary. „Kręgosłupem” spotkania były występy chóru, który treści religijne przekazywał w formie popularnych brzmień. W przerwach składały świadectwa osoby, które doświadczyły w swoim życiu obecności Pana Boga. – Jestem żywym dowodem na to, że On istnieje – mówił Tomek, który w przeszłości mocno imprezował i nie stronił od narkotyków. – Zakochałem się w dziewczynie, ale skrzywdziłem ją. Nie rozumiałem jej potrzeb. Straciłem ją na zawsze… To mnie załamało, poszedłem w świat imprez. Upadłem na samo dno i już nie miałem kogo prosić o pomoc. Poszedłem na Mszę z modlitwą o uzdro- wienie i uwolnienie. Dostałem ogromną łaskę. Tego uczucia nie da się opisać słowami. Punktem kulminacyjnym Uwielbienia była procesja z Najświętszym Sakramentem spod kościoła św. Wojciecha na Rynek. Jak mówi ksiądz Marcin Boryń, organizator spotkania, jest ono okazją do pokazania ludziom, że Bóg znajduje się wszędzie. – Widzę, jak młodzi ludzie poszukują Go, jednak nie zawsze wiedzą, gdzie Go szukać. Jezus jest nie tylko w kościele. Przychodzi też do takich miejsc, jak to, w którym dzisiaj się spotykamy – podkreśla. Uwielbienie odbywało się w naszym mieście już po raz czwarty. Jego hasło zostało zaczerpnięte z piosenki Maleo Reggae Rockers „Alibi”. Na scenie wystąpił również Kielecki Teatr Tańca, który wystawił fragmenty „Pasji”. KOMPLEKSOWE, SUBIEKTYWNE I OBIEKTYWNE BADANIE WZROKU - W TYM TOPOGRAFIA ROGÓWKI DOBÓR WSZYSTKICH TYPÓW OKULARÓW I SOCZEWEK KONTAKTOWYCH NIEZALEŻNIE OD RODZAJU I WIELKOŚCI WADY DOBÓR MIĘKKICH I TWARDYCH SOCZEWEK SPECJALISTYCZNYCH • dla osób po 40-tym roku życia • z wysokim astygmatyzmem • przy stożku rogówki LASEROWA KOREKCJA WAD WZROKU 5 KIELCE TEMAT NUMERU DZIĘ-KU TEKST PIOTR NATKANIEC D wanaście lat trwała dominacja drużyn z Hiszpanii i Niemiec w najważniejszych klubowych rozgrywkach w Europie. I choć zapowiadało się, że sezon 2015/2016 w końcu przerwie tę hegemonię, to bardziej stawiano na zwycięstwo wspieranych przez petrodolary gwiazd Paris Saint Germain lub węgierskiego Veszprem, które już w zeszłym roku zagrało w finale Final Four. Potwierdzały to typy bukmacherów. Na zwycięstwo PSG w Kolonii stawiano zaledwie 3 złote, na kielecką drużynę – aż 9 złotych. GENERAŁ Dlatego też po losowaniu par półfinałowych wielu ekspertów oraz kibiców miało nietęgie miny. Wydawało się, że pech nie chce opuścić Vive, bo po raz trzeci w historii startów w Final Four kielecka drużyna mierzyła się z faworytem. Jednym z nielicznych, który nie zwracał uwagi na wielkie nazwiska paryżan, był prezes Bertus Servaas. Powtarzał, że marzy mu się finał Vive Tauron Kielce – Veszprem i że jesteśmy w stanie pokonać zespół prowadzony przez Zvonimira Serdarusicia. Jego wymarzony scenariusz spełnił się w stu procentach. 6 5 CZERWCA 2016 Do bram raju dobijali się od kilku lat. Bez niepotrzebnego pośpiechu, spokojnie i konsekwentnie. Zwycięstwo w niesamowitym, choć pozbawionym sensu z punktu widzenia sportowej logiki, finale można rozpatrywać w kategoriach cudu. Co nie zmienia faktu, że puchar po prostu należał się Vive Jak to się stało, że klub, który dysponuje mniejszym budżetem niż chociażby Flensburg, Barcelona, PSG czy nawet Vardar, wygrał Ligę Mistrzów? Servaas przyjechał do Polski na początku lat 90. i z przyjacielem otworzyli hurtownie odzieży używanej. Ze sportem zawsze miał wiele wspólnego. W młodości grał w młodzieżowych drużynach Ajaxu Amsterdam, a jego idolem był Kazimierz Deyna. W kielecką piłkę ręczną zainwestował w 2002 roku, gdy ze sponsoringu klubu wycofał się Krzysztof Klicki. Zespół zmienił nazwę z Kolporter Kielce na Vive Kielce. Holender zaczął powoli budować potęgę. Pierwszym wyraźnym sygnałem, że chce odnosić sukcesy także na europejskim podwórku było zatrudnienie Bogdana Wenty. Jedna z najbardziej utytułowanych postaci w historii polskiego handballu pokazała kierunek, w którym kielczanie muszą iść, żeby zwyciężać z największymi. Wenta Ligi Mistrzów nie zdobył, ale doprowadził Vive do pierwszego, historycznego Final Four, -JE-MY! w którym kielczanie zajęli trzecie miejsce. Jednak formuła jego pracy z zespołem stopniowo się wyczerpywała. W styczniu 2014 roku następcą Polaka został Tałant Dujszebajew. … I JEGO ARMIA Kirgiz jest urodzonym zwycięzcą. Jako zawodnik i trener zdobył wszystko, co tylko jest możliwe. To profesjonalista w każdym calu. Wystarczy wspomnieć, że zaledwie po dwóch miesiącach pracy był w stanie rozmawiać z dziennikarzami po polsku. Niezwykle impulsywny na ławce trenerskiej. Potrafi bez wahania zrugać największe gwiazdy, ale jego charyzma jest tak ogromna, że zawodnicy pójdą za nim w ogień. I na odwrót. Gdy podczas sezonu jeden z dziennikarzy skrytykował Mateusza Kusa, Dujszebajew osobiście do niego zadzwonił i wytłumaczył w dosadny sposób żurnaliście, dlaczego się myli. Servaas zaufał mu bezgranicznie, a Dujszebajew stworzył wyrachowanych KIELCE TEMAT NUMERU/REKLAMA kilerów, którzy potrafią z każdej sytuacji wyjść zwycięsko. ZASŁUŻYLI NA TAKI FINAŁ – Gdy w 46. minucie przegrywaliśmy 19:28, powiedziałem pół żartem, pół serio, że jeśli zmniejszymy dystans do pięciu bramek, to później doprowadzimy do dogrywki i wygramy w karnych – śmiał się po finałowym meczu prezes Vive. Nikt nie mógł sobie wymarzyć piękniejszego triumfu. – W Polsce uważano, że jesteśmy gorsi od PSG czy Veszprem. Zbyt często nie potrafimy uwierzyć w siebie. Prezes Veszprem powiedział mi, że w finale woleli zagrać z Paris Saint Germain niż z nami – dodaje Servaas. Część zawodników zdawało sobie sprawę, że turniej w Kolonii to prawdopodobnie jedna z ostatnich szans na zdobycie Pucharu Europy. Dlatego pojechali tam głodni sukcesu. Teraz mogą odchodzić w chwale. Tak jak Ivan Cupić, Marin Sego, Denis Buntić czy Grzegorz Tkaczyk, którzy pożegnali się z Kielcami. Żaden z nich nie chciał za wiele mówić na wtorkowej wielkiej fecie na kieleckim Rynku. Było widać wielkie wzruszenie w ich oczach. Tkaczyk nie wytrzymał i uronił łzy przy kilkunastu tysiącach kibiców. – To, że Was kocham, to wiecie. Nigdy nie grałem przed taką publicznością – mówił. Były kapitan kieleckiego zespołu zostanie jednak w klubie. I to kolejna mądrość Servaasa – budując wielki klub, skupia wokół niego osoby, które kochają go tak samo bardzo jak on. INFORMUJE Zarząd Transportu Miejskiego w Kielcach informuje, że od dnia 04.06.2016r. w związku ze zmianą czasu przejazdu pomiędzy przystankami, zmianie ulegnie rozkład jazdy linii nr 45 w dni robocze, soboty i niedziele. 7 KIELCEFOTOREPORTAŻ SPORT KIELCE Gdyby Alfred Hitchcock żył i obejrzał niedzielny finał Final Four, pewnie z pokorą poprosiłby zawodników Vive o parę lekcji na temat sztuki horroru. Ten mecz zapisał się złotymi zgłoskami w historii światowej piłki ręcznej TO TEKST PIOTR NATKANIEC P odopieczni Tałanta Dujszebajewa zaczęli wielki finał spięci, lekko zestresowani, jakby zgłuszeni przez ponad sześć tysięcy węgierskich kibiców. Nie potrafili znaleźć odpowiedniego rytmu gry. Popełniali proste błędy i zbyt łatwo tracili piłkę. Natomiast gracze Javiera Sabate po profesorsku wykorzystywali każde potknięcie kielczan. Do przerwy przegrywaliśmy 13:17. Strata była jeszcze do odrobienia, tyle że druga połowa zaczęła się dla nas fatalnie. Madziarzy dominowali w każ- 8 dym elemencie gry i sukcesywnie powiększali przewagę. Węgierscy zawodnicy z łatwością dochodzili do pozycji rzutowych. Sławomir Szmal nie mógł znaleźć sposobu na powstrzymanie Momira Ilicia, Aarona Palmarsona czy Andreasa Nillsona. W 46. minucie było 28:19. I gdy wydawało się, że finał jest już przesądzony, zmieniło się dosłownie wszystko. Veszprem stanęło, a Vive ruszyło do odrabiania strat. Nasza bramka przez te ostatnie minuty była jak zaczarowana. Przewaga Węgrów szybko malała, aż w końcu, na cztery minuty przed ostatnim gwizdkiem, FOT. PIOTR MICHALEC KIELCE SPORT BYŁ CUD! Karol Bielecki doprowadził do remisu. To był jednak dopiero początek tego niezwykłego finału. Na minutę przed końcem to Węgrzy mieli piłkę. Gdyby trafili, wygraliby Ligę Mistrzów, ale zmarnowali swoją okazję. Kielczanie mieli 15 sekund na wyrównanie. Wystarczyło. Na chwilę przed końcową syreną do bramki trafił Krzysztof Lijewski. Wszystko miało się rozstrzygnąć w dogrywce, w której oba zespoły grały gol za gol, błąd za błąd, akcja za akcję. Na półtorej minuty przed końcem rzucił Julen Aguinagalde, ale Veszprem zrobiło to, co Vive w końcówce regulaminowego czasu. Na trzy sekundy przed końcem wyrównał bezbłędny w tym mecz skrzydłowy Christian Ugalde. O zwycięstwie decydowały karne. Najpierw trafił Momir Ilić, potem spudłował Cupić. Chwilę później Sego obronił rzut Marguca, a bramkę rzucił Strlek. W kolejnych seriach nie pomylili się Bielecki i Slisković. W trzeciej kolejce Szmal odbił rzut Terzicia. Przed ostatnią serią było 3:2. Palmarsson dał nadzieję Veszprem. Ostatniego karnego wykonywał Julen Aguinagalde. Gdy trafił, Lanxess Arena zwariowała z radości. KIELCE SAMORZĄD Referendum nie służy kielczanom TEKST KATARZYNA BERNAT ROZMOWA Z BARTŁOMIEJEM DORYWALSKIM, DOKTOREM NAUK PRAWNYCH, RADNYM SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO – Prezydent Andrzej Duda wręczył Panu srebrny Krzyż Zasługi z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego... – Byłem wśród trzydziestu ośmiu osób z całej Polski. Odznaczenia otrzymali samorządowcy, którzy w sposób szczególny przyczynili się do rozwoju swoich małych ojczyzn. Moja działalność samorządowa zaczęła się dziesięć lat temu. Wtedy zostałem wybrany na burmistrza Włoszczowy i sprawowałem tę funkcję przez dwie kadencje. Obecnie jestem radnym sejmiku województwa. – Wręczając odznaczenia, prezydent RP powiedział: „Praca samorządowa to działalność, która wymaga serca, to służba”. Jak trzeba zrealizować i dokończyć. Poza tym, to przekłada się na praktykę? jeśli referendum zakończyłoby się niekorzystnie dla obecnej władzy, trzeba prze– Praca na rzecz dobra wspólnego jest za- prowadzać kolejne wybory, zamiast zajwsze bardzo odpowiedzialna. Wiele razy mować się pracą. Patrzę ze zdumieniem stajemy przed różnego rodzaju dylema- na inicjatorów referendum, którzy obietami. Musimy dokonywać wyborów, cza- cują różne inwestycje, bo wiem, jakiego sami trudnych, ale bardzo potrzebnych nakładu pracy wymaga cały cykl projeklokalnym społecznościom. Do podejmo- towy i realizacyjny. wania decyzji, oprócz wiedzy i zaangażowania, potrzebna jest życzliwość wobec – Do tego dochodzi polityka. Obecnie w Polludzi. Nie zawsze jednak otrzymuje się za sce rządzi PiS, a wiemy, że prezydent Lubawto podziękowania. Czasem ta służba może ski może liczyć na poparcie władzy centralnej spotkać się z niezrozumieniem, nawet nie- w realizacji swoich zamierzeń. wdzięcznością. – Odwołanie prezydenta Lubawskiego by– Ta niewdzięczność to również referen- łoby przede wszystkim niekorzystne dla dum. Takie jak kieleckie, w którym inicja- mieszkańców Kielc, bez względu na potorzy chcą odwołać prezydenta Wojciecha glądy polityczne. Lubawskiego, urzędującego od 14 lat. Według pana jest ono konieczne? – Kiedy referendum jest ważne? – Jeśli referendum odbywa się bez znaczącego powodu w połowie kadencji, z pewnością nie służy dobru miasta, bo niby jakie zamierzenia można wtedy wdrożyć? Owszem, każdy samorządowiec kiedyś pożegna się ze stanowiskiem, to jest naturalne. Czym innym jednak jest odwołanie w trakcie kadencji, kiedy istnieją zobowiązania wobec wyborców, inwestycje, które 10 5 CZERWCA 2016 – Ważne jest wtedy, gdy weźmie w nim udział odpowiednia liczba obywateli uprawnionych do głosowania. W tym przypadku musi w nim uczestniczyć 3/5 wyborców, którzy głosowali w listopadzie 2014 roku. W Kielcach wydano wtedy 65 618 kart do głosowania, więc referendum będzie ważne, jeśli teraz wybierze się na nie 39 371 osób. Patrząc na dotychcza- sowe działania Kieleckiego Komitetu Referendalnego myślę, że nie uda im się zapewnić wymaganej frekwencji. W inicjatywie referendalnej zebrano ponad 25 tysięcy podpisów, a po weryfikacji okazało się, że było ich 16 tysięcy i zaledwie 92 głosy przeważyły, że to referendum się odbędzie. – Jak można wyrazić poparcie dla Wojciecha Lubawskiego? Są dwa sposoby: iść na referendum i zagłosować przeciw odwołaniu obecnego prezydenta lub nie iść w ogóle. Wiele referendów w Polsce nie udawało się właśnie z powodu niskiej frekwencji. Tego dnia, 12 czerwca o godzinie 18 odbędzie się mecz Polska – Irlandia Północna, więc wyborcy mogą być zajęci kibicowaniem. – Pozostanie w domu jest postawą obywatelską? – Pozostawmy to decyzji i sumieniu wyborców, natomiast pamiętajmy, że w demokratycznym kraju udział w referendum jest przywilejem, ale nie musimy z niego korzystać. – Dziękuję za rozmowę. KIELCE NASZE SPRAWY/REKLAMA VIP–y zostają w domach Zapytaliśmy kilka osób ze świata polityki, nauki, medycyny i kultury, czy wybierają się na niedzielne referendum w sprawie odwołania prezydenta Wojciecha Lubawskiego JACEK SEMANIAK, rektor Uniwersytetu Jana Kochanowskiego: – Nie wybieram się na referendum z kilku powodów. Po pierwsze, tego dnia będę poza miastem. Po drugie, nie tak dawno – podobnie jak kilkadziesiąt tysięcy kielczan – wyraziłem swoją wolę, oddając głos na kandydata, który moim zdaniem umie kierować miastem. Zdania nie zmieniłem. STANISŁAW GÓŹDŹ, dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Onkologii: – Nie wybieram się. Niedziela to czas na odpoczynek, dla rodziny i wnuków, czas relaksu. Na pewno nie zamierzam go tracić na udział w referendum. KRZYSZTOF LIPIEC, poseł PiS: – Nie sądzę, żeby wyborcy Prawa i Sprawiedliwości nie wiedzieli, jak się mają zachować w dniu referendum. Zależy nam na tym, żeby nie odniosło ono skutku. Zachęcam zatem, aby ktoś, kto podobnie jak ja popiera prezydenta Wojciecha Lubawskiego, nie brał udziału w referendum. Proszę, by 12 czerwca kielczanie pozostali w domach. ARTUR JAROŃ, dyrektor Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Kielcach: – Nie wybieram się na referendum. Uważam, że zmiana na stanowisku prezydenta jest zupełnie niepotrzebna. Niecałe dwa lata temu odbyły się demokratyczne wybory, kielczanie w pierwszej turze zdecydowali, kto ma rządzić miastem. Dlaczego zatem mam w niedzielę głosować przeciwko sobie? 11 KIELCE INWESTYCJE Ruszają kolejne inwestycje W najbliższych dniach rozpocznie kompleksowa modernizacja fragmentu ul. Kongresowej, niezwykle ważnej dla obsługi komunikacyjnej Targów Kielce. Wkrótce potem przebudowie zostanie poddane ważne skrzyżowanie w ciągu drogi wojewódzkiej, która biegnie przez miasto. Odcinek ul. Kongresowej od marketu Makro do ul. Zakładowej to ostatni fragment sieci dróg w rejonie kieleckiego ośrodka wystawienniczego będący w złym stanie technicznym. Czas to zmienić. W tym tygodniu Miejski Zarząd Dróg w Kielcach przekazał plac budowy wykonawcy robót firmie Fart. - Termin realizacji tej inwestycji został tak wybrany, aby nie kolidował z największymi imprezami targowymi, na które przejeżdża tysiące gości z kraju i całego świata. Budowa 12 5 CZERWCA 2016 będzie rozpoczęta po targach „Autostrada-Polska” i zakończy się przed Międzynarodowym Salonem Przemysłu Obronnego, który odbywa się na początku września – informuje Piotr Wójcik, dyrektor Miejskiego Zarządu Dróg w Kielcach. Ulica będzie przebudowa na odcinku 130 metrów. Powstanie asfaltowa jezdnia o szerokości 7 metrów, nowe chodniki, oświetlenie oraz droga dla rowerów. Po obu stronach ulicy zostanie wyznaczonych 30 miejsc parkingowych. Wartość kontraktu realizowanego z budżetu miasta wynosi blisko 800 tys. zł. BĘDZIE RONDO Już niebawem ruszy kolejna inwestycja drogowa – przebudowa skrzyżowania ulicy Piekoszowskiej z ul. Malików. – To ważna inwestycja z punktu widzenia bezpieczeństwa. Ul. Piekoszowska to droga wojewódzka nr 786, którą codziennie przejeżdża tysiące pojazdów – zauważa Piotr Wójcik, dyrektor MZD w Kielcach. W miejscu obecnego skrzyżowania w kształcie litery T, gdzie obowiązuje tzw. „łamane pierwszeństwo”, powstanie małe rondo. To rozwiązanie poprawi czytelność skrzyżowania, widoczność oraz przyczyni się do upłynnienia ruchu. Obecnie trwa postępowanie przetargowe, prace budowlane rozpoczną się w lipcu i zakończą pod koniec listopada bieżącego roku. Dobiegły końca ponadto prowadzone z ostatnich tygodniach inne inwestycje - budowa III etapu ul. Skrajnej i u. Oficerskiej. Oba przedsięwzięcia zakończyły się przed terminem. Podobnie będzie w przypadku modernizacji ul. Batalionów Chłopskich. KIELCE REKLAMA O BEZPIECZEŃSTWIE WIEDZĄ WSZYSTKO Rozmowa z Remigiuszem Siwcem – Dyrektorem ds. Teletechniki Przedsiębiorstwa „SUPON” w Kielcach SUPON od 60 lat chroni życie i zabezpiecza mienie mieszkańców województwa świętokrzyskiego. Jaka jest dzisiaj Wasza pozycja rynkowa? informacji z systemów do różnych adresatów poprzez istniejące sieci do transmisji danych. Zastosowanie tej technologii między innymi w systemie sygnalizacji pożarowej lub sterowania gaszeniem daje bardzo duże możliwości w zakresie zastosowania narzędzi lub funkcji związanych ze Zdalnym Dostępem. W montażu systemów CCTV wykorzystujemy monitoring wizyjny we wspomnianej technologii IP, który stopniowo wypiera systemy analogowe, a oferuje znacznie lepszą jakość obrazu i więcej możliwości zarządzania materiałem wideo. Remigiusz Siwiec - Firma jest liderem na świętokrzyskim rynku w zakresie zabezpieczeń. Na przestrzeni ostatnich lat zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy nowoczesne systemy sygnalizacji pożaru, dźwiękowe systemy ostrzegawcze, systemy włamania i napadu, monitoringu wizyjnego, sieci strukturalne oraz systemy przyzywowe w strategicznych obiektach przemysłowych, obiektach służby zdrowia i użyteczności puZatem o bezpieczeństwie wiecie blicznej. wszystko? Świadczymy kompleksowe Mamy doskonałą kadrę pracowusługi projektowe i montażowe Remigiusz Siwiec ników, którzy ciągle doskonalą w zakresie instalacji teletechDyrektor ds. Teletechniki, Prokurent swoje umiejętności na specjalistycznicznych. Realizujemy inwesty- Absolwent Politechniki Świętokrzyskiej nych szkoleniach i kursach. Wśród cje w nowoczesnej technologii uczestników rynku oraz władz i spoWydział Elektrotechniki, dla dużych obiektów przemysłołeczności lokalnej uzyskaliśmy status - audytor Wiodący ISO 9001 z certyfikatem BSI wych, integrując wielocentralowe organizacji o dużej wiarygodności systemy z obszaru zabezpieczeń pożarowych i nadzoru. i wysokiej kulturze przedsiębiorczości. Chronimy huty, cemenPrzygotowujemy i wykonujemy na obiektach integrację systetownie, zakłady tytoniowe i metalowe, będące własnością kamów bezpieczeństwa na platformach BMS (Systemy Zarządzapitału amerykańskiego, niemieckiego, włoskiego, irlandzkiego nia Budynkami). i japońskiego. W oparciu o uprawnienia Dozoru Bezpieczeństwa Jądrowego wykonujemy prace w zakresie montażu, serwisu, demontażu i izo- W regionie zabezpieczamy obie wyższe uczelnie, większość świętokrzyskich szpitali, budynki administracji rządowej, samorządotopowych czujników dymu. wej oraz placówki pomocy społecznej. Znani jesteście z autoryzowanego serwisu niskoprądowych systemów bezpieczeństwa. W oparciu o jakie podstawy reali- Montowaliśmy systemy bezpieczeństwa w budynkach kancelarii Premiera RP, wygraliśmy także przetarg na serwis instalacji pożazujecie usługi w tym zakresie? rowych w budynkach Kancelarii Prezydenta RP. Posiadanie Koncesji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w zakresie ochrony technicznej i fizycznej i autoryzacje czołowych światowych producentów urządzeń oraz innowacyjne rozwiązania technologicznie pozwalają nam świadczyć wysokiej jakości usługi zatrudni MONTAŻYSTÓW I KONSERWATORÓW SYSTEMÓW NISKOPRĄDOWYCH serwisowe i konserwacyjne. W ciągłej sprawności utrzymujemy systemy sygnalizacji pożaru (SSP), dźwiękowe systemy ostrzepreferowane : gawcze (DSO), systemy oddymiania i przewietrzania budyn• doświadczenie w pracy na w/w stanowisku ków, telewizji dozorowej i monitoringu wizyjnego (CCTV), sys• znajomość branży w zakresie SSP, DSO, temy przywoławcze, sygnalizacji włamania i napadu (SSWiN) SSWiN, KD, CCTV oraz kontroli dostępu (KD). • uprawnienia SEP do 1 KV Poprzez naszą sieć monitoringu pożarowego prowadzimy do• znajomość systemów projektowych CAD zór systemów alarmowych na obiektach przy zastosowaniu łąod kandydatów wymagamy - prawo jazdy kat B czy komutowanych, radiowych, dzierżawionych oraz sieci GSM. Posiadamy licencjonowane programy służące do monitorowania Oferujemy: wszelkich typów central alarmowych. zatrudnienie na umowę o pracę, pakiet socjalny, samochód służbowy, atrakcyjne wynagrodzenie Jak radzicie sobie z nowymi wyzwaniami rynku? składanie CV Wykorzystujemy bezpieczeństwo w nowym wymiarze. Podążae-mail: [email protected] jąc za rozwojem transmisji danych w technologii IP wykorzystulub osobiście w siedzibie jemy protokół TCP/IP do bezpiecznego i szybkiego przesyłania SUPON 13 Kielce z lotu ptaka cz. 3 P FOT. JAROSŁAW SIŁAKIEWICZ KIELCE FOTOREPORTAŻ roponujemy Państwu nieco inne spojrzenie na nasze piękne miasto. Zwykle prezentujemy je na tradycyjnych zdjęciach, z oczywistego powodu nie mogących oddać tego, co widać na fotografiach wykonanych z wysokości. Dopiero one pokazują na przykład skalę inwestycji oddanych w ostatnich latach do użytku czy urodę niektórych miejsc, które ze zwykłej perspektywy nie robią tak wielkiego wrażenia. W tym tygodniu prezentujemy zdjęcia niektórych kieleckich rozwiązań komunikacyjnych. U dołu eksponujemy fotografie Kieleckiego Parku Technologicznego i wchodzących w jego skład terenów inwestycyjnych, będących jeszcze przed kilku laty zdegradowanymi przestrzeniami poprzemysłowymi. 14 N P I k e t a d o D , NR 5 DODATEK HISTORYCZNY 2016 go nie Dodatek historyczny IPN. Kierujemy ułów zawartych w nowym cyklu : artyk ry lektu do w lnikó czyte ry. ją lektu ach zaprasza Życzymy czytelnikom ciekawej pracownicy Delegatury IPN w Kielc w i związanych z nimi wydarzeń. losó kich ludz Redakcja Tygodnika eM Kielce oraz karty ane e niezn Kielc ać eM którzy chcą pozn Redaktor Naczelny Tygodnika esuje historia, ale także do tych, w Kielcach, ksiądz Leszek Skorupa, IPN ry gatu tylko do wszystkich, których inter Dele elnik Nacz alita dr Dorota Koczwańska-K „Niech żyje wolna i niepodległa Polska! Ja idę na śmierć…” Losy Jana Stempkowskiego „Michała” Rok 1956 – trzy lata po śmierci Józefa Stalina komuniści w Związku Radzieckim rozprawiają się z „kultem jednostki”, w Moskwie umiera Bolesław Bierut, a w Polsce postępuje polityczna „odwilż”. Po ogłoszonej w kwietniu 1956 roku amnestii na wolność wychodzą również żołnierze podziemia niepodległościowego. Do domów wracają ci, którzy przeżyli… TEKST EDYTA KRĘŻOŁEK INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ W KIELCACH Zmiana sytuacji politycznej sprawiła, że ludzie określani do niedawna mianem „zaplutych karłów reakcji” powracali nie tylko do swych rodzin, ale również do życia publicznego. W prasie publikowano artykuły poświęcone Armii Krajowej i jej członkom, podnoszono kwestie rehabilitacji osób skazanych w okresie stalinizmu. Okres liberalizacji życia politycznego i społecznego nie trwał co prawda długo, gdyż nadzieje jakie Polacy pokładali w październiku 1956 roku w I sekretarzu KC PZPR Władysławie Gomułce rozwiały się ostatecznie rok później, po likwidacji tygodnika „Po prostu” i brutalnym stłumieniu manifestacji w jego obronie. Jednak sprzyjające okoliczności udało się wykorzystać rodzinie Jana Stempkowskiego, aby przenieść jego szczątki z bezimiennej mogiły na cmentarzu Piaski w Kielcach na warszawskie Stare Powązki. O Janie Stempkowskim, który w konspiracji posługiwał się imieniem „Michał”, mówiono, że był dla swoich podkomendnych wszystkim. Jan Stempkowski. Zdjęcie ze zbiorów prywatnych. Rozkazy wydawał w sposób spokojny, ale twardy i nigdy nie było wobec nich sprzeciwu. Znał swoich ludzi doskonale i wiedział, czego może od nich wymagać. Wymagał jednak przede wszystkim od siebie i starał się sam wszystko robić jak umiał najlepiej. Poza tym był bystry, wysportowany, wspaniale jeździł konno i świetnie powoził. Niewątpliwie cieszył się autorytetem wśród ludzi, którymi dowodził. „Michał” urodził się 29 grudnia 1921 roku w Styrzyńcu koło Białej Podlaskiej. Był najstarszym z czwor- ga dzieci Michała Stempkowskiego i Marii z Kuglerów, jedynym, które dożyło wieku dorosłego. Jego ojciec był oficerem kawalerii, walczył w wojnie polsko–bolszewickiej (został ranny w czasie bitwy warszawskiej w sierpniu 1920 roku). We wrześniu 1939 roku walczył z Niemcami wraz z 4. Pułkiem Strzelców Konnych (wchodzącym w skład Nowogródzkiej Brygady Kawalerii), następnie włączył się do konspiracji, m.in. od 1942 roku był komendantem Okręgu Łódzkiego Armii Krajowej. Jan Stempkowski uczył się w szkołach w Warszawie i Płocku, w latach 1937–1939 w Korpusie Kadetów w Rawiczu. Po wybuchu II wojny światowej opuścił wraz z matką Warszawę, zamieszkali w należącym do krewnych majątku Mstyczów (pow. jędrzejowski). W 1941 roku został członkiem Związku Walki Zbrojnej, za pseudonim obrał sobie wówczas imię „Michał”. W 1943 roku został członkiem sekcji dywersyjnej w podobwodzie AK „Łąka”, który obejmował rejon Wodzisławia. Jedną z najbardziej znanych akcji grupy w której uczestniczył, było nowej władzy, przede wszystkim przedstawicieli organów bezpieczeństwa, uważał za wrogów. Po wkroczeniu Armii Czerwonej na teren województwa kieleckiego Stempkowski rozpoczął na nowo organizować oddział. Wiosną 1945 roku, kiedy jego grupa osiągnęła najwyższy stan liczebny, dowodził 32 osobami. Oddział „Michała”, podzielony na trzy drużyny, stanowili przede wszystkim młodzi ludzie (w wieku 20–25 lat), byli żołnierze AK, którzy pochodzili głównie z południa powiatu jędrzejowskiego, na tym terenie również działali najczęściej. Dzięki staraniom Jana Protokół rewizji dokonanej podczas zatrzymania Jana Stempkowskiego. Stempkowskiego, jego Ze zbiorów Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Kielcach. stosunkowo nieduży oddział dysponował odbicie żołnierzy AK z siedziby dobrym uzbrojeniem – 9 karabinagestapo w Jędrzejowie w lutym mi maszynowymi, 20 pistoletami 1944 roku. W kwietniu 1944 roku, maszynowymi, 15 karabinami, 13 po śmierci ppor. Józefa Maja „Bal- pistoletami i rewolwerami, 1 garłaleta”, „Michał” został dowódcą czem karabinowym, 10 pancerzowgrupy. Sanitariuszką oraz „skrzynką nicami i kilkunastoma skrzynkami kontaktową” grupy Stempkowskiego granatów. Przez pewien czas oddział była w tym czasie Danuta Bytna- miał nawet radziecki terenowy sarówna „Ba–By”, siostra ppor. AK mochód osobowy. Jana Bytnara „Rudego”. Wiosną 1945 roku oddział „MiRok 1945 nie przyniósł dla „Micha- chała” przeprowadził kilka akcji, ła” wyzwolenia, uważał, że Polska m.in. 29 kwietnia na funkcjonariusza znalazła się pod nową okupacją. (…) Powiatowego Urzędu Bezpieczeńbyliśmy zaskoczeni, że tereny Polski stwa Publicznego w Jędrzejowie, zostały wyswobodzone przez Armię Władysława Kowalskiego (został Czerwoną, ponieważ przez cały czas zastrzelony). W następnych dniach okupacji byliśmy przekonani, że nie zniszczono siedzibę Polskiej Partii Armia Czerwona zwycięży Niemców, Robotniczej w Imielnie, spalono a armia aliancka. Należy dodać przy dokumenty w Urzędzie Gminy Natym, że większość członków AK nie warzyce oraz rozbrojono posterunek ujawnia się lecz zaczyna się ukrywać Milicji Obywatelskiej we wsi Góry (…). Także samo i ja, będąc w tym- w pow. pińczowskim. że czasie w Krakowie, ukrywałem 10 maja 1945 roku, wspólnie z odsię – mówił podczas przesłuchania działem ppor. Jana Kurgana „Huraw 1949 roku. Podobnie jak tysiące gana”, Stempkowski i jego ludzie żołnierzy i konspiratorów Polskie- odparli w okolicach Lubczy (na go Państwa Podziemnego wybrał granicy powiatów jędrzejowskiego zatem, mimo rozwiązania Armii i pińczowskiego) atak żołnierzy KorKrajowej, czynną walkę o niepod- pusu Bezpieczeństwa Wewnętrznego ległość. Rosjan i Polaków służących z Kielc oraz funkcjonariuszy UB i MO z Pińczowa i okolic, który miał za zadanie rozbić te ugrupowania. Ryszard Kościołowski „Śmiga”, jeden z podkomendnych „Michała”, po latach opisywał te wydarzenia następująco: Po krótkiej wymianie zdań, nastąpiła huraganowa wymiana ognia przy włączeniu do akcji z naszej strony wszystkich stanowisk karabinów maszynowych oraz dwóch stanowisk wspierających od „Huragana”. Wymiana ognia trwała stosunkowo krótko, bo ok. 10 minut. Atakujący w popłochu i nieładzie szybko wycofali się w kierunku miejscowości Góry, pod osłoną niskopiennego lasu z lewej, a wysokiej sosny z prawej strony drogi wjazdowej do tego lasu. Po stronie atakujących zginął wówczas jeden żołnierz, kilku zostało rannych. Walka skończyła się bez poniesienia strat ze strony oddziału i sąsiedniej grupy „Huragana”, który skutecznie, ogniem dwóch stanowisk karabinów maszynowych z bocznych stron, uniemożliwiał oskrzydlenie naszego oddziału przez siły bezpieczeństwa. (…) Poległego żołnierza KBW z Kielc „Michał” polecił natychmiast pochować w miejscu w którym poległ, a na jego mogile umieścić krzyż. (…) pierwszy raz widziałem łzy w oczach tego twardego, o stalowych nerwach dowódcy. Dzień później „Michał” urządził zasadzkę na żołnierzy Armii Czerwonej i NKWD przy drodze z Wodzisławia do Książa Wielkiego, w lesie zwanym Chrusty. W tej właśnie akcji (zatrzymano radzieckie samochody, spalono jedną z ciężarówek) grupa pozyskała samochód terenowy, co było jej głównym celem. Zginęło wówczas pięciu Rosjan, pozostali po rozbrojeniu zostali wypuszczeni. Nadrzędnym celem jaki w tym okresie działalności stawiał sobie Jan Stempkowki, było uwalnianie z aresztów urzędów bezpieczeństwa więzionych tam żołnierzy (głównie byłych akowców). Nie udało mu się jednak tego zrealizować. Działania represyjne aparatu bezpieczeństwa wobec podziemia niepodległościowego nasiliły się w połowie 1945 roku. Maksymalne osłabienie oddziałów antykomunistycznych miało sprawić, że znajdujący się w warunkach stale rosnącego zagrożenia żołnierze będą skłonni do przyjęcia różnego rodzaju „ofert” ujawnienia się i legalizacji. Nieprzypadkowo właśnie w okresie przeprowadzania intensywnych obław, 1 czerwca 1945 roku, w całym kraju ukazało się obwieszczenie ministra bezpieczeństwa publicznego Stanisława Radkiewicza. Zawarto w nim deklarację „odpuszczenia win” ujawniającym się konspiratorom, ale także groźbę fizycznej eliminacji wszystkich pozostających nadal w strukturach niepodległościowych. W nocy 20/21 maja 1945 roku Jan Stempkowski wraz z kilkoma innymi osobami, wpadł w zasadzkę UB pomiędzy miejscowościami Zagaje i Niegosławice. Mimo iż „Michał” został bardzo ciężko ranny w nogę, udało mu się uciec. Po krótkim okresie ukrywania się w Piotrkowicach i Mieroncicach, zmuszony był jednak udać się do Krakowa, gdyż rana wymagała leczenia w szpitalu. Opuszczając oddział Stempkowski przekazał dowództwo Zbigniewowi Stawowczykowi „Nurtowi”, pozostawał z nim jednak w stałym kontakcie. Nastroje panujące w społeczeństwie i wśród podkomendnych, skłoniły „Michała” do uznania dalszej walki za bezcelową. Istotną rolę w podjęciu takiej decyzji odegrała zapewne nieudana próba odbicia przez grupę pod dowództwem „Nurta” osadzonych z więzienia w Pińczowie (3/4 czerwca 1945 r.) oraz właśnie wspomniane wyżej obwieszczenie Radkiewicza. 27 czerwca 1945 roku „Michał” zarządził rozwiązanie oddziału z dniem 29 czerwca, wezwał swoich ludzi do powrotu do domów i zakazał podejmowania jakichkolwiek akcji zbrojnych. W napisanym do nich liście stwierdził: Opuszczeni przez zwierzchnie władze, pozostawieni sami sobie, nie jesteśmy w stanie prowadzić dalszej walki. Wobec czego polecam zdać broń oddziału i ujawnić się, równocześnie przystąpić do pracy. Gdyby to jednak z ich strony był podstęp, to i tak zdobędziemy broń i będziemy ich prać gdzie spotkamy, nie będziemy obchodzić się delikatnie jak dotychczas; albo my albo oni. Życzę wam powodzenia na nowej drodze życia. „Nurtowi” polecił równocześnie, aby oddać w trakcie ujawnienia część broni, a tę w lepszym stanie ukryć. W pierwszych dniach lipca 1945 roku członkowie oddziału Stempkowskiego złożyli broń przed funkcjonariuszami jędrzejowskiego Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego. W ustalaniu warunków na jakich się to odbyło („Michałowi” zależało na uzyskaniu zapewnienia, że „Czarny”, „Mściciel” i „Pogodny”, trzej aresztowani członkowie oddziału, zostaną uwol- nieni) pośredniczył Edward Biały, delegat Wojewódzkiego Zarządu Stronnictwa Ludowego. Po powrocie do zdrowia, jesienią 1945 roku, Jan Stempkowski zapisał się na Wydział Rolniczo–Leśny Uniwersytetu Poznańskiego. W lipcu 1946 roku zrezygnował ze studiów w Poznaniu, a jesienią rozpoczął je na nowo w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie i kontynuował do jesieni 1948 roku. Wiele wskazuje na to, że w dalszym Karta daktyloskopijna „Michała” sporządzona w Wojewódzkim Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w Kielcach. Ze zbiorów Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Kielcach. Karta przekazania Jana Stempkowskiego do Więzienia w Kielcach. Ze zbiorów Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Kielcach. Zapis w księdze pochówków cmentarza na Piaskach. Ze zbiorów archiwum Parafii Bazyliki Katedralnej p.w. Wniebowzięcia NMP w Kielcach. ciągu działał w strukturach nia traktowała go czasem ciekonspiracyjnych. plej niż innych osadzonych. Jednak po odkryciu w dniu 2 25 lipca 1950 roku naczelnik września 1948 roku przez UB placówki powiadomił go, że miejsca przechowywania broni został ułaskawiony przez preoddziału, Jan Stempkowski zydenta Bieruta, a w zdarzeniu (wraz z dziesięcioma innymi tym dopatrywano się późosobami) był poszukiwany pod niej celowego okrucieństwa zarzutem wznowienia nielewładz. Były jednak również galnej działalności. „Michała”, osoby przekonane, że darzący który od jesieni 1948 roku Stempkowskiego sympatią ukrywał się przed władzami, naczelnik, który błędnie odaresztowano 29 kwietnia 1949 czytał pismo, był szczerze roku w okolicach Wałbrzycha, przekonany, że darowano mu skąd przewieziony został do życie… Kielc. W sierpniu 1949 roku Kiedy 25 lipca 1950 roku przed Wojskowym Sądem zabrano „Michała” z celi, Rejonowym w Kielcach staaby wykonać wyrok, zdążył nęli: Jan Stempkowski, Zbiz korytarza więziennego pogniew Stawowczyk, Zbigniew żegnać się ze współwięźniami Szlęk, Zbigniew Czepielowski, okrzykiem: „Niech żyje wolna Antoni Krupa, Jerzy Madej Nagrobek Jana Stempkowskiego na Starych Powązkach w Warszawie. i niepodległa Polska! Ja idę i Bronisław Nostiz–Jackow- Fot. Bartłomiej Noszczak. na śmierć”. Dwa dni później ski. Oskarżeni zostali o to, że pochowano go na cmentarzu „usiłowali zmienić przemocą Piaski w Kielcach, gdzie do ustrój Państwa Polskiego”, dziś w dalszym ciągu spoa w ramach tej działalności doczywają szczątki wielu ofiar konali „szeregu gwałtownych zbrodniczego systemu komuzamachów na żołnierzy Armii nistycznego. Jan StempkowCzerwonej, funkcjonariuszy ski ma dziś jednak swój grób UB i MO i członków partii na Starych Powązkach w Warpolitycznych”. szawie – determinacja rodziWojskowy Sąd Rejonowy ców, którzy stracili jedynego w Kielcach w składzie: ppor. syna, sprawiła, że w grudniu Tadeusz Piasecki, strz. Zyg1957 roku uzyskali formalną munt Kierasiński oraz strz. zgodę na przeprowadzenie Kazimierz Molenda, w dniu ekshumacji, co niewątpliwie 18 kwietnia 1950 roku uznał było wówczas niespotykane. Jana Stempkowskiego winnym Z relacji jednego ze świadków zarzucanych mu czynów i skaobecnych przy ekshumacji zał na karę śmierci. Skarga wynika, że „Michał” zginął rewizyjna obrońców „Michaod strzału w tył głowy. ła” nie została uwzględniona, Ojciec Jana StempkowskieNajwyższy Sąd Wojskowy go, Michał, w okresie PRL w Warszawie 13 czerwca 1950 czynnie działał w środowisku roku utrzymał w mocy wyrok kombatantów, utrzymywał skazujący go na karę śmierci. liczne kontakty ze swymi 19 lipca 1950 roku Bolesław żołnierzami w kraju i za graBierut odmówił Stempkownicą. Był przez nich nazywany skiemu prawa łaski i wyrok „Tatą”, a jego żona Maria stał się prawomocny. „Mamą”. Takie inskrypcje „Michał” blisko rok przebywał z relacji świadków, był powszechnie znalazły się również na ich wspólw kieleckim więzieniu, jak wynika lubiany, nawet administracja więzie- nym z synem nagrobku. KIELCE REKLAMA czerwca 24-26 ŚWIĘTO KIELC Koordynatorem wydarzeń tegorocznego Święta Kielc, które rozpocznie się 24 czerwca a zakończy 26 czerwca, jest Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach. Tematem przewodnim jest hasło „Wokół Sienkiewicza”, jednak atrakcje przygotowane przez wszystkie instytucje kultury Kielc, związane są nie tylko z postacią pisarza. W ciągu trzech dni, odwiedzający nasze miasto, będą mogli wziąć udział w szeregu przygotowanych dla nich imprez. Będą to między innymi festyny rodzinne, koncerty znanych solistów i zespołów muzycznych, występy kabaretów i grup tanecznych (Kieleckiego teatru Tańca, Domu Kultury „Zameczek”, Młodzieżowego Domu Kultury), spektakle teatralne, 24 godzinne czytanie powieści Sienkiewicza, maraton filmowy, zawody sportowe, wernisaże, pokazy multimedialne, warsztaty plastyczne. Tradycyjną już, piątkową „Białą Noc” otworzy Gala wręczenia NAGRODY W DZIEDZINIE TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ ZA ROK 2015, kieleckie instytucje kultury zaproszą do swoich siedzib na późnowieczorne koncerty, projekcje filmowe, występy kabaretowe, wystawy i spektakle. Sobota i niedziela to czas wydarzeń plenerowych realizowanych na czterech miejskich przestrzeniach scenicznych: Plac Moniuszki (Scena przy KCK), Plac Artystów, Rynek Miasta oraz Park Miejski. Na czterech scenach wystąpią między innymi soliści i zespoły muzyczne: Ania Dąbrowska, Janusz Laskowski, Andrzej i Przyjaciele, ANKH, Radio Bagdad, Chmielnikers, U ojca, Clezmer’s, Hook, Youka, Arianie, Klang, Arek Solarz z zespołem, Mili Morena z zespołem Fortet, artyści laureaci Scyzoryków, Magdalena Jarek, Anna Kasprzyk, Marta kostur, Sylwia Gawłowska, Marta Solecka , zespół muzyczny Sceny Autorskiej STUDIO, Koncert Muzyki Filmowej pod dyrekcją Krzesimira Dębskiego. Szczegółowe informacje dotyczące „Święta Kielc” ukażą się na początku czerwca na stronie internetowej Urzędu Miasta i Miejskiej Biblioteki Publiczne w Kielcach, oraz na plakatach i drukach reklamowych. 15 KIELCE INWESTYCJE BLIŻEJ OBIC? Propozycję lokalizacji Centralnego Portu Lotniczego w Obicach musimy potraktować bardzo poważnie – mówił po spotkaniu z prezydentem Kielc Wojciechem Lubawskim wiceminister ds. infrastruktury i budownictwa, Jerzy Szmit. Plażowe mistrzynie TEKST PIOTR NATKANIEC O baj panowie spotkali się w ubiegły wtorek w Targach Kielce, tuż przed inauguracją XXII Targów „Autostrada-Polska 2016”. Rozmawiali o możliwościach budowy Centralnego Portu Lotniczego w Obicach. Wiceminister Szmit podkreślił, że rząd premier Beaty Szydło chce zainwestować w tego typu lotnisko. ROZMOWY TRWAJĄ – Koncepcja budowy Centralnego Portu Lotniczego w Obicach jest bardzo ciekawa. Musimy tę ofertę potraktować poważnie. Wskazałem panu prezydentowi pewne możliwości wzmocnienia tego projektu. Przede wszystkim uważam, że należy rozmawiać z kierownictwem Polskich Linii Lotniczych. One muszą być głównym gospodarzem takiego lotniska – tłumaczył dziennikarzom po spotkaniu wiceminister, który zapewnił, że decyzja na temat lokalizacji portu zapadnie w ciągu najbliższych kilku miesięcy. – Branych jest pod uwagę kilka lokalizacji – wyjaśniał wiceminister Szmit. – Nie zapominajmy, że Centralny Port Lotniczy to gigantyczna inwestycja. Całą sprawę trzeba analizować pod wieloma względami: komunikacyjnym, środowiskowym, 16 5 CZERWCA 2016 odległości od różnych istotnych ośrodków. Ważne jest też, czy ta koncepcja wpisze się w ogólny plan gospodarczy i transportowy Polski. Rozmowy w ministerstwie trwają. Jak powiedział Szmit, systematycznie odbywają się spotkania z prezesami Urzędu Lotniczego, LOT-u oraz Polskiej Żeglugi Powietrznej: – Musimy pokazać ewentualne szanse i zagrożenia. Na kolejnym spotkaniu określimy plan działania na najbliższe kilka miesięcy. W tym czasie chcemy podjąć decyzje co do lokalizacji, budowy oraz finansowania takiego przedsięwzięcia. Decyzja należy do całego rządu, bo będzie ona wpływała nie tylko na gospodarkę Polski, ale też Europy. Przypomnijmy, że polskie władze chciałyby, aby Centralny Port Lotniczy powstał pomiędzy Łodzią a Warszawą, jednak ta lokalizacja wydaje się niemożliwa ze względu na brak dostępnych terenów. W grę wchodzi również przebudowa obecnego lotniska w Pyrzowicach. No i jak wynika ze słów wiceministra Szmita – także budowa Obic. tem do tych samych wniosków. Budowa lotniska pomiędzy Łodzią a Warszawą będzie trudna do zrealizowania, a Pyrzowice nie pełniłby roli portu centralnego, bo na zachód od Pyrzowic jest Berlin, który na pewno przejmie część ruchu pasażerskiego. Kielce są optymalnym rozwiązaniem. Nasz port lotniczy leżałby 70 kilometrów w linii prostej od Krakowa. Szybka linia kolejowa pomiędzy Warszawą a Krakowem sprawi, że zostaną spełnione warunki komunikacyjne. Postaram się teraz spotkać z prezesem LOT–u. Firma bardzo naciska na budowę portu centralnego, bo bez takiej inwestycji jej istnienie stoi pod wielkim znakiem zapytania – mówi prezydent. Lubawski zapewnia, że będzie także pracował nad wsparciem władz wojewódzkich: – To jest projekt, który dzisiaj jak najbardziej trzeba traktować w kategorii realnych. Musimy jednak w województwie stanowić jedność. Pragnąłbym, żeby w koncepcję Obic jako Centralnego Portu Lotniczego zaangażował się także zarząd województwa. Poprzednia władza miała na ten teMUSIMY STANOWIĆ JEDNOŚĆ mat inne zdanie i dlatego nie można było Zdaniem prezydenta Wojciecha Lubaw- podjąć rozmów. Zespolenie naszych wyskiego rosną szanse budowy CPL w Obi- siłków jest konieczne, by osiągnąć ostacach. – Doszliśmy z panem ministrem Szmi- teczny sukces. KIELCE HISTORIA Wydobyć ich z pohańbienia TEKST DARIUSZ SKRZYNIARZ ROZMOWA Z PROFESOREM KRZYSZTOFEM SZWAGRZYKIEM, PEŁNOMOCNIKIEM PREZESA IPN, ZAJMUJĄCYM SIĘ POSZUKIWANIEM OFIAR KOMUNISTYCZNEGO TERRORU – Jakie znaczenie dla Polski ma poszukiwanie szczątków powojennych ofiar komunizmu? – Każde państwo czci swoich bohaterów, ofiary wojen, totalitaryzmów. My również mamy taki obowiązek. W latach 40. i 50. zamordowano w Polsce kilkadziesiąt tysięcy ludzi. W ogromnej większości ich zwłoki grzebane były w nieznanych miejscach. Dziś, po wielu latach, staramy się te miejsca odnaleźć, a szczątki wydobyć, zidentyfikować i godnie pochować. – Będzie pan prowadził poszukiwania także na cmentarzu na Piaskach, w miejscu zwanym kielecką „Łączką”. – Przygotowujemy się do tego. Poszukiwania rozpoczniemy jesienią lub wiosną nastepnego roku. W Kielcach, w latach 40. i 50., funkcjonariusze „bezpieki” zamordowali w więzieniach kilkaset osób. Naszą powinnością – państwa i obywateli – jest odnalezienie miejsc, w których komuniści usiłowali ukryć szczątki naszych bohaterów, wydobycie ich z tych dołów pohańbienia i spowodowanie, że ci ludzie przestaną być bezimienni. To nasz obowiązek, – Czy Kielce są ważne dla czasów komuz którego nikt nie może nas zwolnić. Je- nizmu? stem przekonany, że moje odczucia podziela mnóstwo ludzi. – Zdecydowanie tak. Na Kielecczyźnie działy się szczególne rzeczy, zarówno – Jakie są pańskie wrażenia po pierwszym w czasie okupacji niemieckiej, jak i korozpoznaniu na cmentarzu na Piaskach? munizmu. Cieszę się, że wkrótce rozpoczniemy tutaj nasze działania. – To kolejne miejsce, co do którego mam mieszane uczucia. Z jednej strony odna- – Z naszej wiedzy wynika, że ofiary komunilezione zostało kolejne miejsce kryjące stów mogły być grzebane również pośrodku szczątki ofiar komunizmu. Dzięki pracy cmentarza na Piaskach, pomiędzy grobami pana Wojciecha Zapały z kieleckiej dele- zwykłych ludzi. Badania w takich miejscach gatury IPN to miejsce jest odpowiednio będą zapewne bardzo trudne. udokumentowane. To wrażenie pozytywne. Z drugiej strony nasi bohaterowie – Tak, to bardzo trudne zadanie odnaleźć znów pogrzebani są gdzieś na obrzeżach szczątki ciał na terenie pochówków z lat cmentarza, tak aby nikt ich nigdy nie od- 70. czy 80. Musimy uzyskać zgody na tymnalazł. To negatywne wrażenie towarzyszy czasową rozbiórkę grobów i ekshumację mi niemal zawsze, nie tylko w Kielcach. zwłok od rodzin osób pochowanych kilka dekad temu. Oczywiście, po zakończeniu Na Kielecczyźnie działy się szczególne rzeczy, zarówno w czasie okupacji niemieckiej, jak i komunizmu. Cieszę się, że wkrótce rozpoczniemy tutaj nasze działania naszych prac pomniki zostałyby odtworzone. Nie można wydobyć szczątków ofiar komunizmu za pomocą podkopów bocznych. Liczymy więc na wyrozumiałość dla naszych działań. – Jak pan ocenia poszukiwania przeprowadzone przez Fundację Niezłomni w Zgórsku pod Kielcami? – To polskie państwo ma obowiązek szukania szczątków ofiar zbrodni niemieckich, bolszewickich czy komunistycznych. Jestem przeciwny sytuacji, kiedy kilka osób może stworzyć grupę czy fundację i rozpocząć ekshumacje. To niesie ze sobą ogromne ryzyko. Kto zagwarantuje jakość przeprowadzonych prac? Sądzę, że to droga donikąd. – Dziękuje za rozmowę. 17 KIELCE REKLAMA 19 KIELCE ROZMOWA ON NADAL JEST TEKST KATARZYNA BERNAT ROZMOWA Z KSIĘDZEM DOKTOREM RAFAŁEM DUDAŁĄ, DIECEZJALNYM DUSZPASTERZEM ŚRODOWISK AKADEMICKICH – Mija 25. rocznica wizyty Jana Pawła II w Kielcach. Znakiem obecności świętego Papieża w naszym mieście jest kościół pod jego wezwaniem, który skupia wiele środowisk. WESOŁA54 to w Kielcach adres – instytucja. – Jestem z pewnością uprzywilejowany, że mogę posługiwać w kościele, któremu patronuje święty Jan Paweł II. Organizując duszpasterstwo w tym miejscu, staramy się podjąć spuściznę, którą zostawił nam Papież. To wielka osobowość Kościoła, heros duchowy, człowiek o niezliczonej liczbie talentów. Przyciągał zarówno wielkich tego świata, jak i ludzi prostych sercem. Imponujące nauczanie – czternaście encyklik, tyleż adhortacji będących owocem zwoływanych synodów, ponad sto międzynarodowych wizyt apostolskich – uczyniło ten pontyfikat zadaniem dla nas. – Jan Paweł II jest papieżem rodziny. Jak ten akcent jest obecny w duszpasterstwie WESOŁA54? – Tytuł ten został ogłoszony przy okazji beatyfikacji Ojca Świętego. Nawiązujemy do niego przez różnorakie formy pracy duszpasterskiej. Po pierwsze, przez kursy narzeczeńskie prowadzone przy użyciu metod aktywizujących, które mają na celu przygotowanie młodych ludzi do podjęcia zobowiązań wynikających z sakramentalnego małżeństwa. Po drugie, od niedawna owocnie działa wspólnota kobiet, której celem jest ukazanie bogactwa jej powołania dla Kościoła i świata. Po wakacjach postaramy się wrócić do comiesięcznych Mszy świętych w intencji powołań do życia małżeńskiego oraz rodzinnego. Poza tym w każdą niedzielę o godz. 10.30 sprawujemy Mszę świętą rodzinną, która jest „źródłem i szczytem” naszej modlitwy, a w której wspiera nas Jan Paweł II, patron rodziny. 20 5 CZERWCA 2016 z nami – W Kielcach Papież właśnie do rodzin ad- – Tak jak Ewangelia, która zawsze pozoresował rozważania na temat IV przykaza- staje zadaniem do realizacji i jest rzeczynia Dekalogu: „Czcij ojca i matkę”. wistością zawsze przed nami. Papież miał doskonałe relacje z młodymi, czego przy– W 1991 roku było jeszcze żywe wspo- kładem są chociażby Światowe Dni Młomnienie tego, co się działo w Polsce przez dzieży. Gesty i słowa potwierdzały wielką ponad pół wieku. Ludzie pamiętali zide- rolę, jaką upatrywał dla nich w zmieniaologizowane umniejszanie godności ro- jącym się świecie. Młodzież uważał także dziny. George Weigel, biograf papieża, za przyszłość Kościoła. Niejednokrotnie plasuje tę homilię na trzecim miejscu przy tym przestrzegał przed zagrożepod względem doniosłości wypowiedzi niami, jakie niosą kryzys rodziny, zanik tamtego pontyfikatu. Na temat małżeń- autorytetów oraz zideologizowane formy stwa i rodziny Jan Paweł II wypowiadał propozycji, które oferują łatwiejszą drogę się wielokrotnie, poświęcając temu zagad- rozwoju, co w konsekwencji prowadzi nieniu między innymi adhortację „Fami- zwykle do rozpaczy i życiowej porażki. liaris consortio” czy organizując kongresy rodziny. Wątek rodziny obecny jest w każ- – Papież kierował młodych ludzi do wiary. dym dokumencie papieskim, bez względu – Ukazywał im Jezusa Chrystusa jako kogoś niezwykle rzeczywistego, realnego, z którym warto i trzeba się zaprzyjaźnić. Proponował wiarę, która staje się przestrzenią realizacji własnego powołania: ucznia, studenta, męża, żony, matki, ojca. Wiara w ustach i przykładzie Jana Pawła II stawała się dla młodego człowieka świadectwem. Za każdym razem, gdy odbywały się Światowe Dni Młodzieży, wieszczono, jeśli nie klęskę, to przynajmniej uwiąd tej idei. I co się okazywało? Osobowość Jana Pawła II fascynowała młodych ludzi. Przyjeżdżali na spotkania, a wtedy słyszeli chrześcijańskie orędzie o przyjaźni z Jezusem. „Ewangelia Jezusa jest tą propozycją, która pozwoli wasze życie uczynić radosnym, szczęśliwym, pogodnym, zyskownym, wszak żyć na temat przewodni, są odniesienia do to znaczy dawać z siebie: Bogu i ludziom” roli i miejsca rodziny we współczesnym – mówił do nich Papież. świecie oraz Kościele. Rodzina, która była w nauczaniu Jana Pawła II czymś wyjąt- – W jaki sposób Jan Paweł II inspiruje Księkowym i ważnym, po jego śmierci została dza do pracy z młodymi ludźmi? mu powierzona jako patronowi. – Dla mnie jako księdza ważne jest wska– Jan Paweł II wiele miejsca poświęcił także zanie, że w centrum jest Jezus Chrystus. młodzieży. Ksiądz jest duszpasterzem śro- Ze względu na Niego, dla Niego i do dowiska akademickiego. Jak nauczanie pa- Niego mamy prowadzić ludzi. Papież pieskie przekłada się na współczesną mło- Franciszek opisał niedawno portret kadzież? płana, którego odzwierciedlenie znajduję KIELCE ROZMOWA/REKLAMA właśnie w Janie Pawle II. Franciszek mówił tak: „Bosy, zrywający ze stereotypowym duszpasterstwem, przyjaciel Jezusa, misjonarz i budowniczy jedności”. Każda z tych figur znajduje swoje idealne wypełnienie w Jezusie, zaś ich ludzki wyraz osobiście znajduję w myśli i działaniu Papieża z Polski. – Praktyczną odpowiedzią na nauczanie Jana Pawła II jest również działające w Kielcach Duszpasterstwo Przedsiębiorców i Pracodawców „Talent”. – Nauczanie społeczne Jana Pawła II tworzą trzy encykliki społeczne „Laborem exercens”, „Sollicitudo rei socialis” i „Centesimus annus” oraz szereg kazań, wypowiedzi, wizyt apostolskich. Powołując „Talent”, zrobiliśmy to, co Papież zalecał, czyli w poczuciu odpowiedzialności za godność człowieka i ze świadomością tego, że realizujemy Boże powołanie na ziemi, chcemy wpływać na takie dziedziny ludzkiego zaangażowania, jak biznes, polityka, reforma struktur społeczno-ekonomicznych. Poprzez spotkania, konfe- rencje i modlitwę staramy się przenosić to nauczanie do naszego życia, przepajając duchem Ewangelii pracę, relacje ze współpracownikami czy kontrahentami. jak i pracodawcy. Poruszamy drażliwe kwestie związane z podatkami czy kwestią sprawiedliwej płacy. Zastanawiamy się nad tym, jak kształtować własną odpowiedzialność w kontekście podejmo– Jaka jest tematyka tych spotkań? wania decyzji. W świetle nauczania społecznego Kościoła odkrywamy właściwe – W zeszłym roku nasze spotkania no- znaczenie takich pojęć, jak przedsiębiorsiły tytuł „JP II dla biznesu”. W tym roku czość, ekonomia społeczna, zarządzanie prowadzimy cykl „Reewolucja lidera. czy przywództwo. Zmieniaj biznes, zmieniaj świat”. Skupiamy się na etyce w biznesie, która ma – Co jeszcze planujecie w Centrum Duszbardzo wyraźne zakorzenienie w Ewan- pasterskim WESOŁA54? gelii. Odkrywamy pilną potrzebę systemowej przemiany struktur prawnych, – Od jakiegoś czasu odbywają się w u nas mającej na celu ułatwienie prowadze- spotkania studentów Fundacji Dzieło Nonia działalności gospodarczej w mieście, wego Tysiąclecia. Promowaniu papieregionie, kraju. W ten sposób czynimy skiego nauczania i jego dziedzictwa będą zadość prośbie Jana Pawła II o to, aby służyć comiesięczne spotkania Klubu Inpracownik najemny partycypował w zy- teligencji Katolickiej. Powstanie cykl, któskach firmy, ale też w odpowiedzialności rego zadaniem będzie przybliżanie huza firmę, bo to zrodzi w nim poczucie, manizmu chrześcijańskiego w wydaniu iż pracuje u siebie. Kolejny ważny temat Jana Pawła II. To taka mozaika, w której spotkań to etyka pracy i właściwe rela- myśl i duch Świętego Papieża, są ciągle cje we wspólnocie, jaką jest przedsiębior- obecne. stwo. Warto przywoływać katalog praw przysługujących zarówno pracownikowi, – Dziękuję za rozmowę. SKLEP MEDYCZNY NOWA A KOLEKCJ W BUTÓ DLA KOMFORTU TWOICH STÓP JESTEŚMY Z WAMI OD 1991 ROKU Wygodne buty renomowanych firm Scholl, Berkemann, Jana Kielce, ul. Kościuszki 8 Czynny: pon.-pt. 9-18 sobota 10-14 Masz pytania? ZADZWOŃ 608 694 435 lub 41 34 347 81 SKLEP MEDYCZNY ... DLA DOBRA PACJENTA JESTEŚMY Z WAMI OD 1991 ROKU REALIZUJEMY WNIOSKI NFZ oraz dofinansowania MOPR; PFRON; PCRP KIELCE ul. Kościuszki 8 Czynny: pon.-pt. 9-18 sobota 10-14 Masz pytania? ZADZWOŃ 608 694 435 LUB 41 34 347 81 21 KIELCE POEZJA Objaśnianie czasu Romulad Bielenda, od czasu kiedy zakończył swoją życiową przygodę z zawodem nauczyciela, w tym długoletnie dyrektorowanie kieleckiemu Zespołowi Szkół Ogólnokształcących im H. Sienkiewicza, dokonuje poetyckich rozrachunków z rzeczywistością. Jest członkiem Związku Literatów Polskich, opublikował kilkanaście tomików poezji TEKST DR MAREK MACIĄGOWSKI W zwięzły, oszczędny sposób wyraża w wierszach swój stosunek do otaczającego świata. W kolejnym tomie swojej poetyckiej wędrówki po zakamarkach ludzkich uczuć i wrażeń zmierzył się z trudnym, bolesnym, bo wciąż nabrzmiałym emocjami, tematem polskiej pamięci o zamordowanym żydowskim narodzie. Tom nosi tytuł „Tabu”. To słowo – tchnące tajemniczością, wywołujące podświadomy lęk przed nieznanym – doskonale definiuje zjawisko pamięci o holocauście. Autor, urodzony tuż po wojnie, Żydów nie pamięta. Ale jako dziecko i jako dorosły nie może uciec od dziwnych słów, tajemniczych znaków, cmentarnych kamieni, rodzinnych opowieści, imion i nazwisk ludzi, których już nie ma. Wszystko to tworzy osobliwy świat, który nie istnieje materialnie, ale wciąż jest obecny, od którego nie można się oddalić i przykryć go niepamięcią. Tematy żydowskie jeszcze dziś są dla wielu Polaków tabu. Groźne, niemal zakazane, choć nikt nie wie dlaczego, ale zarazem 22 5 CZERWCA 2016 jakby uświęcone niewyobrażalnym ogromem zbrodni. Romuald Bielenda, jak wielu z nas, doskonale wie, że wokół „tematu Żydów” przez długie powojenne lata istniała swego rodzaju zmowa milczenia, oficjalna autocenzura, która przestawała działać zawsze, gdy do głosu dochodziły uczucia, a zamiast o Żydach zaczynało się mówić o Abramku, biednej Ryfce, mądrym Szmulu, głupim Icku czy pięknej Salci – tych którzy byli tu, żyli obok. I którzy zginęli. To tabu, przez lata silne z najróżniejszych przyczyn, w dodatku mocno utrwalane przez powojenne władze, dzisiaj niczemu dobremu już nie służy. Przeszkadza nam, uwiera. Wiemy to, bo dziś, jak autor, żyjemy w innym świecie, w którym niepotrzebne nam upiory przeszłości wskrzeszane są właśnie przez istnienie tabu. Zamiast nich potrzebna jest szczera ludzka pamięć, która dobro nazwie dobrem, a zło – złem. Romuald Bielenda swoimi wierszami przełamuje tabu, jakim była do niedawna pamięć o Żydach. Jego przejawem stała się obojętność. To słowo straszne w obliczu niewypowiedzianej tragedii narodu. Autor zauważa, że w tę obojętność uderza z całą siłą gest nadziei, gdy po latach ktoś zapala lampkę przy macewie. I wtedy wreszcie dociera do nas, że Żydzi byli tu, żyli, że dzieci bawiły się na tych samych ulicach. A potem dociera, że zostali zabici, że mordowano ich okrutnie, że ktoś ocalał. Wiersze zawarte w tomie „Tabu” są refleksją dojrzałego człowieka, próbującego zrozumieć i zdefiniować rzeczywistość, której istnienie czuł i doświadczał od dziecka, ale która przecież stanowiła tabu. Czy było ono potrzebne? Czy spełniało jakąś pozytywną rolę? „Jak wiele tragedii można by ominąć, gdyby nie podawać zmyślonych przepisów” – stwierdza autor. Jego poezja to kwintesencja pamięci o Żydach, w której do dziś jest wiele prawd, ale też i półprawd, i zmyśleń, i bajań. Tworzonych właśnie po to, by podtrzymać życie tabu. Tylko, że to tabu nie jest do niczego potrzebne człowiekowi. Nadzieję daje jedynie twórcza refleksja nad życiem, która pomaga objaśniać czas i sprawia, że świat trwa także dzięki mądrej pamięci pokoleń. KIELCE DZIECI/REKLAMA DZIECI PYTAJĄ, M E B L E Jadzia MEBLE Z KALWARII W TWOIM MIEŚCIE dorośli odpowiadają Meble„Jadzia”tosolidnośćinowoczesnośćorazjakość iprecyzjaprostoodproducenta! CZY KUCHARZ CHCE PRACOWAĆ W McDONALDZIE? OPRACOWAŁ ROBERT MAJCHRZYK Tym razem dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 18 w Kielcach wzięły na widelec kucharza. Pod krzyżowy ogień ich pytań dostał się Marcin Piskulak z restauracji Qchnia Polska - Jeżeli kucharza zdenerwuje jakiś klient, to czy ma ochotę dorzucić mu trutkę na robaki do jego dania? - Kucharze są tak wyluzowanymi ludźmi, że w ogóle się nie denerwują, no i zawsze wszystko nam wychodzi. - Czy kucharze pracują na okrągło? - Właściwie tak, bo najpierw praca, a w domu gotujemy żonom, one też są ciągle głodne. - Czy kucharz jest dumny ze swojej pracy i z dań, które przygotowuje? - Oczywiście! Jestem dumny, chodzę wyprostowany i z uniesioną głową. - Czy pizza Giuseppe to konkurencja dla kucharza? - Nturalnie… - Czy kucharz ukrywa od czasu do czasu swoją „łysiznę” pod czapką? - (Śmiech). Nieraz się to zdarza. - Czy kucharze chcieliby pracować w McDonaldzie? - Jeśli chodzi o mnie, to moje wielkie marzenie. - Czy pracownicy w McDonaldzie dostają dużo pieniędzy? - Sądząc po autach, jakimi jeżdżą, zarabiają bardzo dużo. - Jak szybko kucharz jest w stanie ulepić pieroga? - W minutę osiem. - Jak największego kotleta udało się zrobić kucharzowi? - Kiedyś zrobiliśmy we dwóch takiego, że nie mogliśmy go unieść, ale zjedliśmy go z kolegą w ciągu godziny. komplet 2500 zł 2300 zł Zapewniamy: wymiary: 180 x 90 + 50 • meble na wymiar wg potrzeb klienta, • dostosowanie kolorystyki, •dużywybórmeblidrewnianych,stylowychoraznowoczesnych: stoły,krzesła,wypoczynek, •dowózdoklientagratis, •cenyproducenta. ZAPRASZAMY Kielce ul. Szydłówek Górny 10, I piętro nad Biedronką. Tel. 509 385 604; sklep tel., 510 221 680; www.meblejadzia.pl JESTEŚMY WIELKIE, DOMOWE, MAMY BOGATE WNĘTRZE NAJWIĘKSZA PORCJA PIEROGÓW W MIEŚCIE Przyjdź i spróbuj 8 wspaniałych za 9,50 zł PYSZNE PUDEŁKO Kielce, ul. Wesoła 39/2 ZAPRASZAMY: PN-PT 11:00-17:00 ZAMÓWIENIA I DOWÓZ 533 272 373 PYSZNE PUDEŁKO WWW.PYSZNE.PL Z tym kuponem wszystkie pierogi -15% Ważny do 30.06.2016 r. 23 KIELCE EDUKACJA Nasze wpływy i wydatki są podstawą budżetu każdego gospodarstwa domowego. Nie zawsze jednak kontrolujemy to, ile wydajemy. W efekcie popadamy w długi. Co zrobić, by nie musieć ogłaszać upadłości konsumenckiej? Najlepiej na więc spisać szu arku kartce lub w nasze m kalkulacyjny datki, wy przychody i ich poda potem na wać o stawie plan budżet BUDŻET DOMOWY Finanse rodziny, firmy czy dużego przedsiębiorstwa w ogólnym zarysie funkcjonują na podobnej zasadzie. Trzeba zarabiać tyle, by starczyło nam na wydatki. Często jednak żyjemy z dnia na dzień i nie planujemy domowego budżetu. W razie niepowodzenia są przecież karty kredytowe, debety w banku i cały wachlarz ofert kredytowych. Oczywiście warto korzystać z usług bankowych, ale z głową. Lekkomyślne podejście do finansów to pierwszy krok do popadnięcia w poważne tarapaty. NOTUJEMY - Gospodarowanie budżetem domowym to trudne zadanie, ale można się go nauczyć. Wymaga to oczywiście odpowiedniej sztuki i czasu, ale warto – mówi profesor UJK dr hab. Marek Leszczyński z Wydziału 24 5 CZERWCA 2016 Prawa, Zarządzania i Administracji Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach. – Niezależnie od poziomu dochodów gospodarstwa, planowanie najlepiej zacząć od tzw. wydatków sztywnych. Są to opłaty związane z utrzymaniem mieszkania, a także rachunki za media i raty zaciągniętych kredytów. Ich poziom nie powinien przekraczać 30-40 proc. wpływów – wyjaśnia Leszczyński. Wartość, jaką podaje profesor nie jest przypadkowa. Po załatwieniu stałych comiesięcznych wydatków musimy mieć przecież jeszcze tzw. pieniądze na „życie”. Zużywają nam się ubrania i sprzęt domowy, mamy też przecież potrzeby związane z kulturą, takie jak wypad na koncert czy do kina. Co więcej, nierzadko zdarza się także, że staniemy w obliczu niespodziewanych wydatków, takich jak naprawa auta, które może pochłonąć nawet kilkaset złotych. No i oczywiście musimy coś jeść, pić, jeździć do pracy… Najlepiej więc spisać na kartce lub w arkuszu kalkulacyjnym nasze przychody i wydatki, a potem na ich podstawie planować budżet. Dlaczego to takie ważne? Nie pamiętamy wszystkich naszych wydatków. Dlatego też do planowania domowego budżetu najlepiej zasiąść na przykład po roku lub chociaż kilku miesiącach bacznych obserwacji naszych finansów. Aby skutecznie je analizować można na przykład zbierać paragony lub notować na bieżąco, ile na co wydajemy. Uważnie przyglądajmy się też wyciągom z rachunku bankowego. Jeśli zliczymy wartość transakcji dokonywanych w sklepach na małe kwoty, na przykład kartą zbliżeniową, to może się okazać, że uzbiera nam się z tego KIELCE EDUKACJA nad tym, czy rzeczywiście stać ich na takie życie, a potem ograniczyć wydatki. ROZWIĄZANIA OSTATECZNE Zdarzają się też przypadki, w których niewiele możemy zrobić by oszczędzić, a potrzebujemy gotówki. Wówczas niezbędnym staje się zaciągnięcie pożyczki.. Nie powinniśmy się tego bać, ale należy być ostrożnym. – Polski system bankowy Wejdź na stronę należy do najbezpieczniejszych w EuroMamy jednak też drugi sektor usług www.em.kielce.pl/edukacjaekonomiczna pie. finansowych, który pozostaje poza kontrolą i pobierz szablon budżetu domowego wraz lub nie jest tak kontrolowany jak system z prostą instrukcją jak go prowadzić bankowy. Mowa o parabankach i innych instytucjach finansowych nie podlegających nadzorowi bankowemu. Na łatwych zasadach udzielają one pozornie e n in i i atrakcyjnych pożyczek na niewielkie Parabank e w kwoty – wyjaśnia profesor Lesznanso instytucje fi adzorowi czyński. Z ich usług korzystają n e c ją a g le d nie po skrojozasa- najczęściej osoby nie mające h c y tw ła W idealnie a zdolności kredytowej. Oferty owemu n k dziek n ę a a b tr b ie a c e ie ż d rn u tych instytucji czasami okazują nym b lają pozo ie z c d ią u s h ie ie c lk m a d ie o się być pułapką. Ich oprocenc na niew k e z my w stanie c y ż o p a n h ś towanie jest niezwykle wysokie, cyjnyc zcze jaką ch instyty y rt fe odłożyć jes O a przy opóźnieniach w spłacie woty… k otę „na ię w s k ą ją n u b z a ro k d o zostają naliczone gigantyczne i wet tucji czasam pką. zinę”. odsetki oraz opłaty dodatkowe, na czarną god być puła przykład za wysłanie ponaglającego sms-a lub monitu. Korzystanie z ich usług to najczęściej pierwszy krok w przepaść, jaką jest spirala długów. Schemat jest prosty: zaciągamy kolejne zobowiązania, jedno za drugim. W końcu dochodzi do sytuacji, w której nie jesteśmy w stanie już spłacać rat kredytów, a banki nie chcą ich skonsolidować, gdyż nie mamy zdolności kredytowej. Dla takich osób polskie prawo od paru lat dopuszcza ostateczne rozwiązanie w postaci upacałkiem niemała kwota. Oczywiście nie ności finansowe seniorów mają też wpływ dłości konsumenckiej. Dotychczas z takiej oznacza to, że powinniśmy wyrzucić kartę rosnące z wiekiem wydatki na leczenie. możliwości korzystało niewiele osób, ale płatniczą. Trzeba mieć tylko świadomość W takich przypadkach warto zastanowić po uproszczeniu w 2015 roku procedury poziomu wydatków. się nad sprzedażą lokum i zamianą go wnoszenia do sądu sprawy o upadłość stale na mniejsze. To trudna decyzja, gdyż ich przybywa. – Dotychczas konsument KIEDY BRAKUJE… przywiązujemy się do miejsc, w których musiał mieć pieniądze na to, by pokryć W idealnie skrojonym budżecie będziemy spędziliśmy całe życie, ale czasem takie koszty postępowania, które potrafią sięgać w stanie co miesiąc odłożyć jeszcze posunięcie jest niezbędne, by móc po- nawet kilkunastu tysięcy złotych. Zwykle jakąś nawet drobną kwotę „na czarną radzić sobie z życiem ze skromnej renty jednak nie posiadał takiego majątku. godzinę”. Zdarza się jednak, że to po lub emerytury. Bliscy starszych osób Teraz nie ma już takiego wymogu – wystronie wydatków pojawi się wyższa powinni zadbać też o to, by miał im kto jaśnia sędzia Bogdan Staniek z sekcji ds. kwota, niż przy wpływach. Jak radzić doradzać w sprawach finansów, które Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych sobie z deficytem? - Każdy przypadek czasem bywają skomplikowane. Z kolei Sądu Rejonowego w Kielcach. Zwykle po należy rozpatrywać indywidualnie, bo ludzie młodzi nierzadko wydają pieniądze ogłoszeniu upadłości syndyk sprzedaje wszystko zależy od przyczyny takiego w sposób nieroztropny i żyją ponad stan. bardziej wartościowe składniki majątku, stanu rzeczy. Na przykład osoby star- To właśnie oni są najbardziej narażeni na a następnie ustalany jest realny plan sze często mieszkają w mieszkaniach reklamowany i promowany przez media spłaty zobowiązań. Po 3 latach sumienwiększych, niż tego potrzebują. Koszty konsumpcyjny styl życia i ulegają różnym nego wywiązywania się z niego, dług jest ich utrzymania są za wysokie – wyjaśnia kosztownym pokusom. Oni szczególnie umarzany. W szczególnych przypadkach profesor Leszczyński. Nierzadko na trud- powinni nabrać pokory i zastanowić się może to nastąpić wcześniej. BUDŻET CZYLI JAK ROZSĄDNIE WYDAWAĆ PIENIĄDZE I OGRANICZAĆ WYDATKI 25 KIELCE FELIETON/REKLAMA PODZIĘKOWANIE TEKST TOMASZ NATKANIEC Kielce umierają? Tym, którzy niecierpliwie przebierają nóżkami, by się pozbyć prezydenta Lubawskiego i wprowadzić do Ratusza, którzy obwiesili miasto bilbordami głoszącymi, że Kielce umierają, przypomnę fakty. W ciągu minionych 14 lat zrewitalizowano, zmodernizowano i rozbudowano między innymi ulice: Sienkiewicza, Wesołą, Czerwonego Krzyża, Warszawską, Leśną, Małą, Dużą, Mickiewicza, św. Leonarda, Kapitulną, Nowy Świat, Wikaryjską, Zagórską, Chęcińską, Karczówkowską, Grunwaldzką, Tarnowską, Źródłową, Sandomierską, Bohaterów Warszawy, Ściegiennego, Szajnowicza-Iwanowa, 1 Maja, al. Tysiąclecia, al. IX Wieków Kielc. Zbudowano węzły: Żelazna, Żytnia, Skrzetle. Przebudowano rondo Herlinga-Grudzińskiego. W sumie – ponad 44 km dróg, prawie 12 km bus-pasów, blisko 25 km ścieżek rowerowych. Przebudowano amfiteatr na Kadzielni, powstało Centrum Geoedukacji na Wietrzni, Ogród Botaniczny, Ośrodek Myśli Patriotycznej i Obywatelskiej na Wzgórzu Zamkowym, Centrum Designu, galeria „Dom Praczki”. Powołano do życia Muzeum Historii Kielc, a konkurs „Off Fashion” to znak firmowy miasta. Wzniesiono „Arenę Kielce” i Halę Legionów, wyremontowano stadion przy ul. Kusocińskiego, powstało kilkanaście siłowni na wolnym powietrzu. Oddano do użytku baseny „Foka”, „Mors”, „Jurajska”, „Orka”. Wyremontowano pływalnię „Delfin” przy ul. Krakowskiej. Powstał Kielecki Park Technologiczny, który zmienił oblicze poprzemysłowych terenów sąsiadujących z „Chemarem”. Jest tam zespół inkubatorów dla małych firm, już działa fabryka Marbach, działa Energetyczne Centrum Nauki. Targi Kielce wyrosły na jedne z najpotężniejszych w Europie. Wzniesiono nowe hale, budynki biurowe itd. Przy ul. Planty zbudowano pawilon handlowy. Docieplono większość kieleckich szkół. Kielczanie jeżdżą nowymi autobusami, korzystają z dworców przesiadkowych, biletów elektronicznych i elektronicznych tablic. Powstały trzy bloki mieszkalne dla seniorów oraz mieszkania socjalne przy ul. Hutniczej. Emeryci mogą korzystać z pięciu klubów seniora i ich sześciu filii, młodzież – z sześciu świetlic środowiskowych „4 Kąty”, kilku ognisk wychowawczych i innych wyspecjalizowanych instytucji. Kielce mają też najlepszy w Europie program bezpłatnych szczepień, m.in. przeciwko grypie, pneumokokom, meningokokom. W tym miesiącu ruszą szczepienia przeciw ospie. To nie wszystko, ale brak mi już miejsca. Jeśli zatem uważacie Państwo że to mało – idźcie na referendum. Ale jeśli chcecie więcej – zostańcie w domach. Serdeczne wyrazy wdzięczności Księżom Biskupom, biskupowi ordynariuszowi Janowi Piotrowskiemu, biskupowi pomocniczemu Marianowi Florczykowi, biskupowi seniorowi Kazimierzowi Ryczanowi, ks. rektorowi UPJPII Wojciechowi Zyzakowi, księżom prorektorom Januszowi Mastalskiemu i Józefowi Stali, księdzu kanonikowi Tadeuszowi Musiałowi, prezbiterom, rodzinie, wszystkim Przyjaciołom, znajomym i współpracownikom, którzy uczestniczyli w pogrzebie ŚP. Barbary Misztal oraz okazali w tych dniach wiele serca, życzliwości, wsparcia i współczucia. Dziękujemy za udział w uroczystości pogrzebowej oraz modlitwę w intencji zmarłej. Ks. Wojciech Misztal, Mąż Antonii Misztal, Syn Tomasz z rodziną, Córki Małgorzata i Urszula z rodziną Kielce, ul. Spokojna 5 tel. 041 361 29 18, 361 39 12 tel. kom. 0 604 968 910, 0 604 968 908 Zasługujemy na zaufanie w trudnej chwili Tygodnik eM Kielce, numer 23/2016 DTP: Art Graf Wydawca: Druk: Drukarnia im. Adama Półtawskiego, ul. Krakowska 62, 25-701 Kielce Radio eM Kielce, ul. Jana Pawła II 4, 25-013 Kielce Redaktor naczelny: ks. Leszek Skorupa Zastępcy redaktora naczelnego: Piotr Michalec Tomasz Natkaniec eM Reklama www.em.kielce.pl/reklama [email protected] Tel. 41 368 07 17, 41 349 50 33 facebook.com/radioemkielce Adres redakcji: Tygodnik eM Kielce ul. Jana Pawła II 4, 25-013 Kielce, tel. 41 368 04 61; fax. 41 343 26 51; e-mail: [email protected] Kontakt z czytelnikami: 41 349 50 23 Wykorzystanie w całości lub we fragmentach tekstów oraz ilustracji bez zgody redakcji jest zabronione Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń Zapraszamy do sklepu internetowego www.decortrend.pl oraz do naszych sklepów stacjonarnych: DECORTREND SWOJAKI ul. Legnicka 28; 25-328 Kielce; tel. 517 378 341 11,95 zł 17 zł MEGA HIT ul. Wesoła 3; 28-400 Pińczów; tel. 534 139 660 ŻYWOŁAPKA - ŁAPKA TUNELOWA NA KRETY (HUMANITARNA PUŁAPKA NA KRETY, NORNICE I INNE GRYZONIE) Żywołapka posiada metalowe zapadki po obu stronach, które uniemożliwiają szkodnikowi wydostanie się ze środka. Zwierze schwytane w pułapce pozostaje żywe, można je wypuścić z dala od domu. 3,99 zł 8 zł 15 zł 27 zł ENERGOOSZCZĘDNA LAMPA OWADOBÓJCZA 3W SIATKA PRZECIW PTAKOM 5X10m (DOSTĘPNE TAKŻE ROZMIARY 5X4, 6X6, 2X10, 8X14M) Siatka ma za zadanie chronić owoce na drzewach i krzewach przed ptakami. Siatka jest odporna na promienie UV i bardzo lekka dzięki czemu nie obciąża nadmiernie roślin. Od teraz możesz spać spokojnie i nie martwić się o swój ogród. (SKUTECZNIE PRZYCIĄGA KOMARY, MUCHY, MUSZKI ORAZ INNE OWADY LATAJĄCE) Lampa emituje światło o specjalnej barwie, które skutecznie przyciąga komary, muszki oraz inne owady latające. Zwabione insekty są zabijane przez ładunek elektryczny, wytworzony na siatce, zlokalizowanej wokół źródła światła. ŻYWOŁAPKA ŁAPKA TUNELOWA Z SYGNALIZATOREM 7,50 zł 25 zł KLAPKI TYPU CROCS MIX WZORÓW DOSTĘPNE ROZMIARY OD 22 DO 46 - DAMSKIE I MĘSKIE Atutem klapków jest wytrzymałość, świetny wygląd, ogromny wybór kolorów, ale przede wszystkim wygoda i wielofunkcyjność. Idealnie dostosowują się do stóp pod wpływem ciepła, są ultra lekkie, antypoślizgowe i nie rysują podłogi. 5,50 zł 9 zł MOSKITIERA OKIENNA 130X150 CM +TAŚMA RZEPOWA - KOLOR CZARNY LUB BIAŁY NA KRETY I NORNICE 4,75 zł 9,50 zł PROFESJONALNY ŚRODEK DO USUWANIA MUCHU I PLEŚNI PUFAS 5L (NISZCZYCIEL PLEŚNI, MUCHU I GLONÓW) Stosowany do elewacji, tarasów, podjazdów, ścieżek, dachów, ogrodzeń i wszystkich powierzchni kamiennych, betonowych, ceramicznych. A także do dachówek, pap dachowych, płyt chodnikowych, klinkieru, kamienia brukowanego i terakoty itp. Działa samoczynnie i zapobiegawczo. Opakowanie wystarcza na powierzchnię do 75m2. Produkt Niemiecki. (W OFERCIE TAKŻE ROZMIAR 150x180CM ORAZ MOSKITIERY Z ZAMKIEM NA OKNO DACHOWE) Moskitiera to najlepszy i najtańszy sposób zabezpieczenia domu przed owadami. Ta moskitiera doskonale przepuszcza powietrze oraz światło, zatrzymując przy tym niechcianych, owadzich gości. Dużą zaletą produktu jest łatwy i szybki montaż bez konieczności wiercenia. Oferta ważna od 04.06.2016 do 18.06.2016 lub do wyczerpania zapasów (HUMANITARNA PUŁAPKA NA KRETY, NORNICE I INNE GRYZONIE) Żywołapka posiada sygnalizator informujący o schwytaniu szkodnika oraz metalowe zapadki po obu stronach, które uniemożliwiają szkodnikowi wydostanie się ze środka. Zwierze schwytane w pułapce pozostaje żywe, można je wypuścić z dala od domu. 34 zł 55 zł
