Problemy Zarządzania 2013 nr1 t.1
Transkrypt
Problemy Zarządzania 2013 nr1 t.1
vol. 11, nr 1 (40), t. 1 wpływ kryzysu na konsumpcję i zachowania konsumpcyjne gospodarstw domowych 2013 Wydział Zarządzania Uniwersytet Warszawski ISSN 1644-9584 Redakcja dr hab. prof. UW Beata Glinka, dr hab. Przemysław Hensel Redaktor tematyczny dr hab. prof. UW Tomasz Zalega Redaktor statystyczny prof. dr hab. Jerzy Wierzbiński Recenzenci prof. prof. prof. prof. prof. prof. prof. zw. dr hab. Czesław Bywalec zw. dr hab. Witold Chmielarz zw. dr hab. Roman Głowacki zw. dr hab. Krystyna Gutkowska UW dr hab. Grzegorz Karasiewicz zw. dr hab. Ewa Kieżel zw. dr hab. Henryk Mruk prof. prof. prof. prof. prof. prof. zw. dr hab. Adam Noga zw. dr hab. Anna Olejniczuk-Merta zw. dr hab. Kazimierz Ryć dr hab. Włodzimierz Szpringer US dr hab. Beata Świecka UW dr hab. Tomasz Zalega Redakcja językowa mgr Monika Sikorska, mgr Amelia Wydra Sekretarz redakcji mgr Anita Sosnowska Rada Programowa prof. prof. prof. prof. prof. prof. prof. Bernard Arogyaswamy (Le Moyne College, NY) dr hab. Ryszard Borowiecki (Uniwersytet Ekonomiczny, Kraków) George Cairns (RMIT, Australia) Lothar Cerny (Cologne University of Applied Sciences) Barbara Czarniawska (Gothenburg Research Institute, Uniwersytet w Göteborgu) dr hab. Marian Gorynia (Uniwersytet Ekonomiczny, Poznań) dr hab. Stefan Kwiatkowski (Wydział Zarządzania, UW i Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie) prof. dr hab. Krzysztof Konecki (Instytut Socjologii, Uniwersytet Łódzki) prof. dr Slawomir Magala (Rotterdam School of Management, Erasmus University) dr Julian Mahari (BPH Breakthrough Projects Holding AG, Szwajcaria) prof. Jeff Michelman (University of North Florida) prof. Gyewan Moon (Kyungpook National University) prof. dr hab. Alojzy Z. Nowak (Wydział Zarzadzania, UW) prof. dr hab. Krzysztof Obłój (Wydział Zarzadzania, UW) prof. Patrick O’Sullivan (Grenoble Bussines School, Francja) prof. Rolf Solli (Goteborg University i Gothenburg Research Institute, Szwecja) prof. Victor Starodubrovskij (Międzynarodowy Instytut Zarządzania, Moskwa) prof. Jeff W. Steagall (Weber University, Uthah) prof. dr hab. Andrzej Szumański (Wydział Prawa i Administracji, Uniwersytet Jagielloński) prof. Ruth Taplin (University of Leicester) prof. zw. dr hab. Jan Turyna (Wydział Zarządzania UW) prof. Janine Wedel (SPP, George Mason University) prof. dr hab. Zofia Wysokińska (Instytut Ekonomii, Uniwersytet Łódzki) prof. dr hab. Anna Zielińska-Głębocka (Wydział Ekonomiczny, Uniwersytet Gdański) Adres redakcji Redakcja Problemów Zarządzania, Szturmowa 1/3 pok. A102, 02-678 Warszawa www.pz.wz.uw.edu.pl, [email protected] Wydawca Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania UW Pismo można zaprenumerować lub nabyć pojedyncze egzemplarze, wysyłając zamówienie na e-mail: [email protected] lub fax: (22) 5534198 z dopiskiem: Wydawnictwo Naukowe WZ. Chęć dokonania prenumeraty można również zgłaszać telefonicznie pod numerem: (22) 5534198. Na zamówieniu złożonym przez instytucję należy podać: nazwę instytucji zamawiającej, adres, numer NIP oraz zgodę na wystawienie faktury bez podpisu odbiorcy. Cena kwartalnika dla prenumeratorów 25 zł (100 zł za rok). Wysyłka niezwłocznie po ukazaniu numeru. Cena prenumeraty zawiera koszt przesyłki. Prenumeratorzy prywatni (nie instytucje) mogą zamawiać kwartalnik wysyłając pieniądze na konto: Uniwersytet Warszawski Wydział Zarządzania, numer konta: 11-116022020000000060848803 z dopiskiem „zapłata za kwartalnik Problemy Zarządzania”. Opracowanie komputerowe, druk i oprawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, ul. Inflancka 15/198, 00-189 Warszawa tel./fax 22 635 03 01, 22 635 17 85 e-mail: [email protected], www.elipsa.pl Spis treści Od redaktora naukowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Artykuły Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy Wiesław Danielak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Marlena Piekut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja wśród użytkowników portali społecznościowych Maciej Mitręga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy Anna Szymańska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach domowych w Polsce w okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego Tomasz Zalega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych na ochronę zdrowia w latach kryzysu gospodarczego Zofia Skrzypczak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego wobec kryzysu – wyniki badań Augustyna Burlita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych Felicjan Bylok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Hanna Górska-Warsewicz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych Wioleta Dryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Recenzje Recenzja książki Informatyka ekonomiczna. Część II. Informatyzacja obiektu gospodarczego Witold Chmielarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 5 – 10 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW Od redaktora naukowego Kryzysy gospodarcze są od dawna jednym z kluczowych zjawisk pojawiających się w ramach powtarzających się cyklicznie tendencji rozwojowych. W literaturze przedmiotu zagadnienie kryzysu może być rozpatrywane na wielu płaszczyznach: ekonomicznej, socjologicznej, psychologicznej, filozoficznej czy technologicznej. Z tego też względu trudno jest o zobiektywizowanie poglądów, analiz, jak i prognoz w tym zakresie. Kryzys gospodarczy lat 2008–2012 ma niewątpliwie charakter systemowy. Zdaniem wielu ekonomistów jest to kryzys neoliberalnego modelu kapitalizmu. Kryzys jest zjawiskiem powszechnym i przebiega według niezmiennych schematów. Można zatem powiedzieć, że jest on immanentną cechą gospodarki rynkowej, jednakże w warunkach globalizacji nabiera bardziej złożonego charakteru. Lata poprzedzające współczesny kryzys cechowała globalna koniunktura gospodarcza, w ramach której w gospodarkach wielu krajów, w sposób nieodpowiedzialny, rozluźniono dyscyplinę budżetową. Z kolei nadmierne zainteresowanie finansistów nowymi narzędziami inżynierii finansowej doprowadziło w efekcie do niekontrolowanego obrotu derywatami. W okresie „przedkryzysowym” w Polsce, podobnie jak w innych krajach, występowały korzystne tendencje makroekonomiczne. Zwiększający się PKB, systematycznie zmniejszające się bezrobocie, stabilna inflacja, a także utrzymujący się na poziomie nieprzekraczającym 45% PKB dług publiczny znalazły odzwierciedlenie w dynamicznym rozwoju rynków finansowych. Korzystne zmiany społeczno-ekonomiczne, znajdujące odzwierciedlenie w zachowaniu polskiego rynku akcji, przyczyniły się również do znaczącego umocnienia polskiego złotego w relacji do walut kluczowych i w konsekwencji spowodowały, że Polska była postrzegana przez wielu inwestorów jako dynamicznie i perspektywicznie rozwijająca się gospodarka. Aprecjacja złotego, w połączeniu ze wzrostem konkurencji na rynku importowanych dóbr, była ważną determinantą wzrostu wydatków inwestycyjnych, stanowiąc tym samym siłę napędową polskiej gospodarki. W okresie kryzysu gospodarczego doszło do dynamicznych zmian na rynkach pieniężnym, kapitałowym, walutowym, pracy i w wielu innych obszarach, które mają istotny wpływ na funkcjonowanie podmiotów gospodarczych. Zmiany te nie pozostały bez wpływu na sytuację finansową polskich przedsiębiorstw i gospodarstw domowych. W latach 2008–2012 złoty polski, mimo korzystnych wskaźników tempa zmiany PKB, uległ wyraźnym procesom deprecjacyjnym wobec niemal wszystkich głównych walut świata. Można zatem pokusić się o stwierdzenie, że te zmiany kursów walutowych wpły- Od redaktora naukowego nęły pozytywnie na wzrost gospodarczy. Niewątpliwie deprecjacja złotego umożliwiła wzrost polskiego eksportu, przyczyniając się do wzrostu PKB. Jednocześnie w gospodarce polskiej zachodziło wiele niekorzystnych procesów, które były bezpośrednimi konsekwencjami kryzysu. Zaliczyć można do nich m.in. wzrost bezrobocia, skoki inflacji, załamanie rynku akcji czy zmniejszenie popytu wewnętrznego. Kryzys gospodarczy wywarł, i w dalszym ciągu wywiera, istotny wpływ nie tylko na poziom i strukturę konsumpcji, ale także na zachowania konsumpcyjne polskich gospodarstw domowych. Obserwowane w Polsce od 2008 r. spowolnienie tempa wzrostu gospodarczego niewątpliwie rzutuje m.in. na pogorszenie się sytuacji na rynku pracy. Z kolei wzrost bezrobocia (głównie typu koniunkturalnego) wpływa na sytuację dochodową konsumentów i w efekcie prowadzi nie tylko do obniżenia poziomu konsumpcji w niektórych gospodarstwach domowych, ale także do jej pogorszenia. W przypadku gospodarstw domowych, które pod wpływem kryzysu gospodarczego obniżają konsumpcję poniżej poziomu pozwalającego na zaspokojenie podstawowych potrzeb, poprawa koniunktury gospodarczej jest swoistym wyzwoleniem, ponieważ stwarza szanse powrotu do poziomu życia realizowanego przed pojawieniem się kryzysu. Nieco inaczej wygląda sytuacja wśród konsumentów, których kryzys gospodarczy skłonił do racjonalizacji wydatków i ograniczenia nadmiernej konsumpcji. Takie reakcje gospodarstw domowych w obliczu krytyki konsumpcjonizmu mogą niewątpliwie sprzyjać weryfikacji zachowań także po zakończeniu kryzysu, który tym samym staje się ważnym determinantem pobudzającym do zmiany realizowanego modelu konsumpcji. Postrzeganie kryzysu przez konsumentów i jego ocena są ściśle skorelowane z wcześniejszymi doświadczeniami, poziomem życia i poczuciem bezpieczeństwa ekonomicznego jednostek. Każdy kryzys, bez względu na jego rozmiary i głębię, nie tylko rzutuje na gospodarkę, ale także przyczynia się do zmian zachowań konsumenckich. Zmianie ulegają zarówno pewne zwyczaje (np. płacenie gotówką czy wolumen kupowanych dóbr), jak i nastawienia konsumentów (np. do konsumpcji zrównoważonej, ekologicznej, kolaboratywnej, przemyślanej). Podstawowym miernikiem reakcji konsumentów na kryzys gospodarczy jest spadek zaufania konsumpcyjnego. Z badań przeprowadzonych przez spółkę Nielsen (2009) w 50 krajach świata wynika, że ewidentną konsekwencją każdego kryzysu są dwa rodzaje zachowań konsumentów na rynku: kryzysowe i postkryzysowe. Pierwsze z nich są bezpośrednią reakcją konsumentów na kryzys i polegają głównie na redukcji bieżących wydatków konsumpcyjnych i ograniczeniu zaspokojenia potrzeb wyższego rzędu członków gospodarstwa domowego (Bohlen, Carlotti i Mihas, 2010, s. 18). Podobnego zdania są G. Desvaux, B. Regaout, B. Labaye, F. Yu i L. Mednonca (2009, s. 9–10), którzy dowodzą, że w dobie kryzysu zachowania nabywcze wielu konsumentów są nakierowane na ograniczenie wielkości dokonywanych zakupów (kontrola wydatków, spędzanie czasu wolnego 6 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Od redaktora naukowego w domu) lub na ich eliminację oraz na obniżenie kosztów zakupu (poszukiwanie tańszych substytutów, zakupy online, korzystanie z porównywarek cen w Internecie). Również P. Kotler i J.A. Casline są zdania, że w okresie kryzysu gospodarczego zachowania konsumenckie gospodarstw domowych przybierają takie formy, jak: zwracanie się ku tańszym produktom i markom (często markom własnym super- i hipermarketów), odwoływanie lub odkładanie zakupów dóbr luksusowych i drogich wakacji, ograniczenie wyjazdów i kupowanie głównie w sklepach w okolicy domu lub pracy czy poświęcenie większej ilości czasu na przygotowanie i jedzenie posiłków w domu oraz korzystanie z domowych rozrywek, telewizji i Internetu (Kotler i Casline, 2009, s. 151). Z kolei zachowania „postkryzysowe” ujawniają się jako kontynuowanie „nawyków kryzysowych” bądź polegają na zmianie stylu życia konsumentów w okresie po zakończeniu recesji (Hermann, 2009, s. 177). Jednakże, aby ten obraz zachowań konsumenckich na dobre się utrwalił i nie był postrzegany wyłącznie jako zachowania adaptacyjne konsumentów, zmiany te muszą zaistnieć w dłuższym odcinku czasowym. Według P. Flattersa i M. Willmotta (2009, s. 109–112) w okresie kryzysu gospodarczego znacznej modyfikacji ulegają trendy obserwowane w otoczeniu rynkowym. Jak dowodzą autorzy, w warunkach pogorszenia sytuacji gospodarczej niektóre trendy słabą (serwicyzacja i konsumeryzm ekologiczny), wyhamowują (konsumpcjonizm i konsumpcja ostentacyjna), dominują (samozaopatrzenie i wzrost krytycyzmu) bądź przybierają na sile (świadoma konsumpcja, konsumpcja współpracująca, freeganizm, social media, smart shopping oraz domocentryzm). W okresie kryzysu gospodarczego można zaobserwować wśród wielu członków gospodarstw domowych tendencję do racjonalizacji zachowań nabywczych na rynku. Według J. Grahama (2010, s. 204–205) postawy konsumenckie gospodarstw domowych w dobie kryzysu zmieniają się z egocentrycznych na bardziej nastawione na rodzinę lub społeczność lokalną, ponieważ wzrasta udział decyzji podejmowanych wspólnie przez wszystkich członków gospodarstwa. Jak już wcześniej wspomniano, kryzys gospodarczy nie pozostał bez wpływu na sytuację finansową gospodarstw domowych. Można zatem powiedzieć, że zmniejszenie tempa wzrostu gospodarczego, a także permanentnie pogarszająca się sytuacja na rynku pracy w istotny sposób wpłynęły na niewypłacalność i bankructwo wielu gospodarstw domowych. Należy w tym miejscu pamiętać o tym, że przyczyn tych zjawisk należy upatrywać także w błędach i ignorancji samych konsumentów w sferze zarządzania gospodarstwem domowym i jego zasobami finansowymi, np. w nadmiernym zadłużaniu się w instytucjach bankowych i parabankowych, nadmiernym konsumpcjonizmie, nieracjonalnym korzystaniu z kart kredytowych. Bieżący numer „Problemów Zarządzania” jest poświęcony problematyce wpływu kryzysu na konsumpcję i zachowania konsumpcyjne polskich gospodarstw domowych. Publikacja zawiera głównie wyniki prac badawczych Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 7 Od redaktora naukowego prowadzonych przez pracowników naukowych wiodących uczelni akademickich w Polsce, którzy zajmują się problematyką szeroko pojmowanej konsumpcji. Kwartalnik otwiera artykuł Wiesława Danielaka, który podjął się próby ukazania złożonej natury zachowań konsumentów, które w warunkach kryzysu gospodarczego ulegają dynamicznym zmianom, oddziałując na „zachowania ekonomiczne jednostki”. Realizacji tak określonego celu sprzyjało ukazanie roli konsumenta jako podmiotu gospodarującego oraz zaprezentowanie przykładów empirycznych odnoszących się do zmiany jego zachowań konsumpcyjnych w wybranych krajach europejskich w warunkach kryzysu gospodarczego. Zagadnienie konsumpcji w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich zostało także poruszone przez Marlenę Piekut. W artykule autorka skoncentrowała się na zaprezentowaniu poziomu i struktury konsumpcji oraz wyposażenia w dobra trwałego użytku w polskich gospodarstwach domowych na tle wybranych krajów europejskich. Z materiału badawczego wynika, że Polska na tle krajów europejskich ma niekorzystną strukturę konsumpcji (wysoki udział wydatków na dobra podstawowe). W okresie kryzysu nastąpiło obniżenie się poziomu wydatków konsumpcyjnych w większości krajów europejskich. Natomiast, pomimo kryzysu, w polskich gospodarstwach domowych wzrasta wyposażenie w dobra trwałego użytku, zwiększa się także liczba gospodarstw domowych posiadający dostęp do szerokopasmowego Internetu. Z kolei Maciej Mitręga próbuje uzyskać odpowiedź na pytanie, czy w dobie kryzysu prosumpcja powinna być postrzegana jako zjawisko jedno- czy wielowymiarowe. Na podstawie przeprowadzonych badań empirycznych dowodzi, że zarówno pod względem teoretycznym, jak i pomiarowym prosumpcja stanowi zjawisko dwuwymiarowe, w którym można wyróżnić dwa rodzaje prosumpcji: racjonalizatorską i ekshibicjonistyczną. Dwuwymiarowy model pomiarowy uzyskał wsparcie pod względem rzetelności i trafności na próbie użytkowników portali społecznościowych. W artykule wskazano również na wkład teoretyczny przeprowadzonych badań, a także ich znaczenie aplikacyjne i ograniczenia. Natomiast Anna Szymańska podjęła się próby zbadania związku pomiędzy kryzysem gospodarczym a liczbą upadłości konsumenckich ogłaszanych w wybranych krajach Unii Europejskiej (w tym w Polsce). Autorka scharakteryzowała instytucję upadłości konsumenckiej oraz przedstawiła najważniejsze różnice pomiędzy rozwiązaniami upadłościowymi stosowanymi w poszczególnych systemach prawnych. Skonfrontowała także wskaźniki gospodarcze wybranych krajów Unii Europejskiej z liczbą ogłaszanych upadłości, opisała również polską ustawę o upadłości konsumenckiej oraz wyniki badań na temat jej znajomości przez konsumentów. Spożycie produktów żywnościowych w polskich gospodarstwach domowych w okresie kryzysu omówił Tomasza Zalega, który na podstawie badań bezpośrednich skoncentrował się w tekście na wydatkach na żywność i spożyciu wybranych artykułów żywnościowych oraz omówieniu kluczowych czynników wpływających na zakup produktów żywnościowych w polskich gospodarstwach 8 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Od redaktora naukowego domowych w okresie kryzysu. Z kolei Zofia Skrzypczak prezentuje zmiany dokonane w ciągu ostatnich kilku lat w poziomie i strukturze wydatków polskich gospodarstw domowych na ochronę zdrowia. Autorka próbuje udzielić odpowiedzi na pytanie, czy kryzys gospodarczy, który dotknął także Polskę, wpłynął na zmianę kształtu prawidłowości zachodzących wcześniej w wydatkach na zdrowie. Postawy i zachowania konsumentów odnoszące się do sfery konsumpcji i sytuacji w zakresie rynku pracy oraz w sferze psychospołecznej, na podstawie prezentacji wyników badań pierwotnych przeprowadzonych na reprezentatywnej próbie gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego w dobie kryzysu, zostały omówione przez Augustynę Burlitę. Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych zostały poruszone przez Felicjana Byloka. Autor szuka odpowiedzi na pytania: Jakie czynniki determinują zachowania konsumpcyjne seniorów? Jakie typy zachowań nabywczych są najczęściej spotykane wśród emerytów i rencistów w dobie kryzysu? Na podstawie wyników badań bezpośrednich autor zidentyfikował kluczowe determinanty ekonomiczne, społeczne i indywidualne wpływające na zachowania konsumpcyjne osób starszych. Natomiast Hanna Górska-Warsewicz przedstawiła wybrane aspekty zachowań konsumenckich wobec marek w sytuacjach kryzysowych. Jako kryteria różnicujące autorka przyjęła percepcję elementów składowych marek oraz percepcję cen. Dla każdego z kryterium uwzględniła trzy poziomy analityczne, co pozwoliło skonstruować macierz zachowań konsumentów wobec marek w dobie kryzysu. Na podstawie badań jakościowych określiła zakresy znacznego i nieznacznego spadku dochodów, dokonała identyfikacji reakcji konsumentów w zakresie przyjętych parametrów różnicujących oraz scharakteryzowała główne zjawiska w zachowaniach konsumenckich wobec marek. Z kolei zachowania polskich konsumentów dóbr luksusowych w dobie kryzysu zostały omówione przez Wioletę Dryl. W artykule autorka wskazała specyficzne cechy produktów luksusowych, scharakteryzowała narzędzia marketingu-mix stosowane przez przedsiębiorstwa działające na tym rynku w konfrontacji z instrumentami stosowanymi na tradycyjnych masowych rynkach. Na podstawie wniosków dotyczących specyficznych cech marketingu dóbr luksusowych i raportu KPMG podjęła się próby scharakteryzowania konsumenta dóbr luksusowych oraz poddała analizie wybrane kryteria segmentacji nabywców tych dóbr. Przedstawione w kwartalniku wybrane problemy związane z wpływem kryzysu na konsumpcję i zachowania konsumpcyjne polskich gospodarstw domowych z pewnością nie wyczerpują tej skomplikowanej problematyki. Mam jednak nadzieję, że przybliżą czytelnikowi ich najważniejsze dylematy. Prof. UW dr hab. Tomasz Zalega Katedra Gospodarki Narodowej Wydział Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 9 Od redaktora naukowego Bibliografia Bohlen, B., Carlotti, S. i Mihas, L. (2010). How the recession has changed US consumer behavior. McKinsey Quarterly, (1). Desvaux, G., Regaout, B., Labaye, B., Yu, F. i Mednonca, L. (2009). Beating the Recession: Buying into New European Consumer Strategies. McKinsey Global Institute. Flatters, P. i Willmott, M. (2009). Understanding the post-recession consumers. Harvard Business Review, 7 (7/8). Graham, J. (2010). Critical Thinking in Consumer Behavior: Cases and Experiential Exercises. New Jersey: Prentice Hall. Hermann, S. (2009). The crisis and consumer behavior: Eight quick solutions. Journal of Consumer Behavior, 8 (2). Kotler, P. i Casline, J.A. (2009). Chaos. Zarządzanie i marketing w erze turbulencji. Warszawa: MT Biznes. Nielsen (2009). Global Consumer Confidence, Concerns and Spending a Global Nielsen Consumer Report. Pozyskano z: http://pt.nielsen.com/documents/tr_200911_Nielsen GlobalConsumerConfidence_3Q2009_GLOBAL.pdf. 10 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 11 – 22 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy Nadesłany: 05.11.12 | Zaakceptowany do druku: 11.02.13 Wiesław Danielak* W artykule ukazano złożoną naturę zachowań konsumentów, które w warunkach kryzysu gospodarczego ulegają zmianom, oddziałując na zachowania ekonomiczne jednostki. Realizacji powyższego celu sprzyjało ukazanie roli konsumenta jako podmiotu ekonomicznego oraz przykładów empirycznych odnoszących się do zmiany jego zachowań w wybranych krajach europejskich w warunkach kryzysu gospodarczego. Przeprowadzone analizy wskazują, iż kryzys w różnym stopniu oddziałuje na zachowania konsumentów i innych uczestników rynku, powodując ich zmiany. Oznaki kryzysu uwidaczniają się w decyzjach konsumentów, którzy dostrzegając niepewną sytuację i możliwości wystąpienia różnych rodzajów ryzyka, podejmują bardziej lub mniej przemyślane decyzje, ponadto poszukują sposobów przezwyciężenia kryzysu. Skutki kryzysu mogą być bardziej dotkliwe dla jednych konsumentów, a mniej uciążliwe dla innych. Słowa kluczowe: kryzys gospodarczy, zachowania konsumentów, zmiany konsumpcji. Changes in consumption in selected European countries and economic crisis Submitted: 05.11.12 | Accepted: 11.02.13 In the article a folded nature of behavior of consumers was shown, which, in the conditions of an economic crisis is undergoing changes, influencing “economic behavior of the individual”. The realization of the above purpose was supported by the presentation of the role of the consumer as the “economic subject” as well as empirical examples relating to the change in his behavior in selected European countries in economic crisis. Conducted analyses show that the crisis, to a different extent, has an influence on the consumers’ and other market participants’ behavior, causing changes. Indications of the crisis are seen in consumers’ decisions, who, noticing the precarious situation and possibilities of the appearance of different risks, make their decisions, more or less thought through. Moreover, they seek ways to overcome the crisis. Effects of crisis can be more severe for some consumers and less troublesome for others. Keywords: economic crisis, consumer behavior, changes in consumption. JEL: E21 * Wiesław Danielak – dr inż., Zakład Zarządzania Strategicznego i Marketingu, Wydział Ekonomii i Zarządzania, Uniwersytet Zielonogórski. Adres do korespondencji: Uniwersytet Zielonogórski, Wydział Ekonomii i Zarządzania, ul. Podgórna 50, 65-246 Zielona Góra, e-mail: [email protected]. Wiesław Danielak 1. Wstęp Studiując literaturę, możemy natrafić na szereg opracowań wskazujących na wzrost znaczenia konsumpcji, w odniesieniu do której mówi się, iż jest ona „wyróżnikiem współczesnych społeczeństw” – społeczeństw konsumpcyjnych, „siłą napędową zachowań konsumentów”, „motorem społecznego awansu” czy „sposobem tworzenia własnej tożsamości”, a „sam akt kupowania i związana z tym możliwość wzrostu prestiżu w otoczeniu zawodowo-rodzinnym zaczęły być wyznacznikiem jakości życia (Słaby i Maliszewski, 2009, s. 26). Te i inne aspekty odnoszące się do konsumpcji wskazują na jej wzrastającą rolę, znaczenie i złożoną naturę w kontekście zachowań jednostek, grup czy społeczeństw. W praktyce sama istota konsumpcji oznacza „skomplikowany proces postaw i działań tworzących zachowania konsumpcyjne gospodarstw domowych […] a jej subiektywny charakter przejawia się w określonych zachowaniach konsumentów, podkreślając jednocześnie światopogląd i filozofię życia jednostek oraz poszukiwanie własnej tożsamości” (Zalega, 2012, s. 18–19). Niniejsza publikacja wychodzi naprzeciw identyfikacji czynników, na podstawie których tworzone są nowe zachowania konsumpcyjne. Jej celem jest ukazanie przykładów zmian w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich w warunkach kryzysu gospodarczego. Obecnie zmiany w sferze konsumpcji mają miejsce pod wpływem kryzysu gospodarczego, którego istota nie ogranicza się jedynie do zmniejszenia ogólnego poziomu aktywności gospodarczej (produkcji, inwestycji, zatrudnienia, dochodu narodowego), ale jest też związana z pogorszeniem się kondycji ekonomicznej wielu przedsiębiorstw, rosnącą liczbą upadających i likwidowanych firm oraz spadkiem poziomu i jakości życia społeczeństwa (Leksykon zarządzania, 2004, s. 236). Stanowi on zagrożenie rozwoju dla wielu sfer życia społeczno-gospodarczego. Źródeł obecnego kryzysu gospodarczego poszukuje się w kryzysie finansowym zapoczątkowanym w 2007 r. w Stanach Zjednoczonych, który dotyczył nieprawidłowości w sektorze finansowym na rynku nieruchomości mieszkaniowych. Wpływ kryzysu amerykańskiego na gospodarkę światową wynikał z zaangażowania podmiotów sektora bankowego w kredyty hipoteczne obarczone wysokim ryzykiem spłaty. W kłopoty popadły również instytucje w innych krajach, które prowadziły podobną politykę, ale także te, które zbyt dużo zainwestowały w amerykańskie obligacje hipoteczne. W krajach europejskich rozprzestrzenianie się kryzysogennych zjawisk następowało w różnym czasie i pociągało za sobą mniej lub bardziej widoczne skutki. Spadek PKB odnotowały w 2009 r. Finlandia (–8,2%), Słowenia (–8,1%), Irlandia (–7,6%), Szwecja (–5,3%), Dania (–5,2%), Włochy (–5,0%), Wielka Brytania (–4,9%), Niemcy (–4,7%). Największy spadek PKB miał miejsce w krajach nadbałtyckich: na Łotwie (–18,0%), Litwie (–14,7%) i w Estonii (–13,9%). Natomiast w Polsce w 2009 r. PKB wzrósł o 1,7% (http://epp.eurostat.ec.eu12 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy ropa.eu). W odniesieniu do polskiej rzeczywistości gospodarczej możemy mówić o spowolnieniu gospodarczym, podczas gdy w innych krajach, takich jak Grecja, Hiszpania czy Portugalia, kryzys gospodarczy przekształcił się w kryzys finansów publicznych, powodując m.in. spadek skłonności do ryzyka na europejskich rynkach finansowych (Teichmann, 2011, s. 76). W efekcie zwiększający się w latach 2007–2011 deficyt budżetowy i dług publiczny były ściśle skorelowane ze spadkiem dochodów budżetowych oraz koniecznością zwiększania wydatków w kierunku zmniejszania jego negatywnych konsekwencji, zarówno w odniesieniu do gospodarstw domowych, jak i przedsiębiorstw. Na koniec 2011 r. największy dług publiczny (w % PKB) w krajach Unii Europejskiej odnotowały Grecja (165,3), Włochy (120,1), Irlandia (108,2), Portugalia (107,8), Niemcy (81,2). W Polsce natomiast było to 56,3% (http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/f_polska_w_liczbach_2012.pdf). Przy czym skutki kryzysu gospodarczego oddziałujące na zmiany w sferze konsumpcji wykazują wyraźne zróżnicowanie ze względu na różny stopień rozwoju poszczególnych krajów (Kowalski i Shachmurove, 2011, s. 247). Zmiany w sferze konsumpcji są wynikiem oddziaływania wielu czynników zarówno wewnętrznych (endogenicznych) danego kraju, jak i zewnętrznych (egzogenicznych). Na zmiany konsumpcji wpływ mają takie czynniki, jak: sytuacja dochodowa gospodarstw domowych, sytuacja w zakresie zatrudnienia, zjawisko wyżu i niżu demograficznego w różnych grupach wiekowych, tempo rozwoju społeczno-gospodarczego kraju. Zmiany popytowo-podażowe, a szczególnie wzrost cen produktów żywnościowych dotyka zwłaszcza grupy o niskich dochodach i prowadzi do ograniczania wydatków na potrzeby w zakresie rozrywki i kultury, edukacji czy ochrony zdrowia. A długotrwałe bezrobocie może być przyczyną ubóstwa czy wykluczenia społecznego. Z kryzysem wiążą się zazwyczaj utrudnienia lub niemożność realizacji celów, duża niepewność zachowań konsumentów, problemy rzetelnej oceny przez nich sytuacji i potencjalnego ryzyka, również sytuacje konfliktowe i emocjonalne. Decydenci gospodarstw domowych w różnym stopniu podejmują działania pozwalające na zmniejszenie niepewności i złagodzenie skutków ekonomicznych kryzysu. Zazwyczaj zbyt późne zauważenie oznak kryzysu lub udawanie, że ich nie ma, może utrudniać racjonalne wybory i pogłębiać niepewność utrzymania dotychczasowego poziomu życia. W obliczu zwiększonej niepewności nie zawsze możliwe jest tzw. przeczekanie do czasu wystąpienia większej stabilności (por. Inklaar i Yang, 2012, s. 478). 2. Dochody i wydatki gospodarstw domowych Zmiany zachowań konsumentów w Polsce w okresie kryzysu możemy przeanalizować za pomocą danych statystycznych Głównego Urzędu Statystycznego. Należy zauważyć i zaakcentować, że w 2011 r. po raz pierwszy od sześciu lat, nastąpił w Polsce spadek wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe – i to we wszystkich grupach społeczno-ekonomicznych (głównie Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 13 Wiesław Danielak w gospodarstwach osób pracujących na własny rachunek o 6,2% i rolników o 5,5%). Spadek popytu na żywność był efektem spowolnienia dynamiki wzrostu dochodów ludności, trudnej sytuacji na rynku pracy, wzrostu cen oraz zmian struktury kosztów utrzymania i wzrostu popytu na towary nieżywnościowe (Agencja Rynku Rolnego, 2012, s. 12). W latach 2009–2011 przeciętne miesięczne dochody realne w przeliczeniu na 1 osobę w gospodarstwach domowych w Polsce ogółem zwiększyły się o 5,9%, podczas gdy w trzech poprzednich latach wzrosły o 27,3%. Jednak w 2011 r., po raz pierwszy od 2004 r., uległy one bezwzględnej redukcji (Agencja Rynku Rolnego, 2012, s. 13). W niektórych państwach UE w latach 2009–2011 realne dochody brutto gospodarstw domowych uległy również zmniejszeniu. Największy spadek odnotowano w Grecji (17%), Hiszpanii (8%), na Cyprze (7%) oraz w Estonii i Irlandii (5%) (http://europa.eu/ rapid/press-release_IP-13-5_pl.htm). Poziom przeciętnych miesięcznych wydatków w gospodarstwach domowych w Polsce na osobę w 2011 r. wyniósł 1015 zł i był realnie niższy o 1,8% niż w roku 2010 (GUS, 2012, s. 39). Spadkowi uległo przeciętne miesięczne spożycie na osobę większości podstawowych artykułów żywnościowych. Oznacza to pogorszenie się sytuacji materialnej polskich gospodarstw domowych, co wskazuje zarazem na działanie w praktyce pierwszego prawa Engla. W 2011 r. najbardziej spadło spożycie cukru (o 9,2%), mięsa wołowego (o 9,1%), tłuszczów zwierzęcych (o 7,1%), w tym masła (o 3,7%). Spadło także spożycie mąki (o 6,8%), napojów mlecznych (o 6,7%), kaszy, ryżu i płatków (o 4,9%), pieczywa (o 4,5%), ryb (o 4,4%), owoców (o 4,1%), co jest wynikiem spadku spożycia jabłek (o 12,0%) i owoców jagodowych (o 7,1%), Zmniejszyło się również spożycie mleka, śmietany i śmietanki (o 2,6%) oraz ziemniaków i jaj (o 2,1%). W grupie warzyw odnotowano wzrost spożycia pomidorów (o 15,8%), a wśród owoców – bananów (o 4,9%) i owoców cytrusowych (o 1,6%). Wzrosło również spożycie napojów bezalkoholowych (o 2,3%), głównie wód mineralnych i źródlanych (o 3,4%), (GUS, 2012, s. 45). Podobne tendencje widoczne są w większości krajów UE, gdzie zauważalny jest stopniowy wzrost spożycia owoców i warzyw, ponadto obserwuje się spadek spożycia produktów pochodzenia zwierzęcego na korzyść wzrostu spożycia produktów roślinnych. W roku 2011 w stosunku do roku poprzedniego nastąpiła niewielka poprawa wyposażenia gospodarstw domowych w dobra trwałego użytkowania. Odnotowano wysoką dynamikę wzrostu wyposażenia gospodarstw domowych w telewizor plazmowy lub ciekłokrystaliczny (wzrost o 10% w stosunku do 2010 r.) – tego typu produkty posiadało aż 43,1% gospodarstw domowych, natomiast komputer z dostępem do Internetu 62,3% gospodarstw domowych (wzrost o 2,7%, w tym z dostępem szerokopasmowym 48,2% – wzrost o 4,9%) (GUS, 2012, s. 45–46). 14 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy Nadal najwyższy udział w strukturze wydatków ogółu gospodarstw domowych w Polsce miały wydatki na żywność i napoje bezalkoholowe (25,0%). Następnie wydatki na użytkowanie mieszkania lub domu i nośniki energii, które stanowiły 20,7% wszystkich wydatków. Nieco mniejszy udział miały wydatki na rekreacje i kulturę (8,1%), odzież i obuwie (5,1%), wydatki na zdrowie (5,0%), wyposażenie mieszkań i prowadzenie gospodarstwa domowego (4,8%). „Z badań budżetów gospodarstw domowych w Polsce prowadzonych cyklicznie przez GUS wynika, że w 2010 r. ponad połowa badanych gospodarstw domowych (ok. 55%) oceniała swoją sytuację materialną jako przeciętną, co czwarte gospodarstwo postrzegało ją jako raczej dobrą i bardzo dobrą i prawie co piąte jako raczej złą i złą. Najlepiej oceniały swoją sytuację materialną (bardzo dobrze lub raczej dobrze) gospodarstwa domowe pracujących na własny rachunek (48,2%) oraz gospodarstwa domowe pracowników (29%), natomiast zdecydowanie najgorzej (raczej źle lub źle) gospodarstwa rencistów (42,4%)” (Burlita, 2011, s. 194). Według barometru wydatków konsumpcyjnych organizacji Visa Europe wydatki konsumpcyjne w Unii Europejskiej w II kwartale 2012 r. były niższe niż w tym samym okresie roku ubiegłego o 2,3%. Pomimo zmniejszenia się na poziomie całej UE, konsumpcja odnotowała wzrost (w skali rocznej) w czternastu krajach członkowskich, w tym również w Niemczech (+0,4%). Największe przyrosty (dwucyfrowe wskaźniki wzrostu) miały miejsce w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, a zwłaszcza na Łotwie, Litwie i Słowenii. Spadek odnotowano we Włoszech (–7,0%), Hiszpanii (–3,8%) i Wielkiej Brytanii (–4,7%) oraz we Francji (–1,0%). Spadek konsumpcji odnotowano także w Grecji, Irlandii i Portugalii (http://www.finanse.egospodarka.pl/85691,Wydatki-konsumpcyjne-w-UE-w-II-kw-2012,1,48,1.html). Także w III kwartale 2012 r. wydatki konsumpcyjne w Unii Europejskiej były o 1,6% niższe niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Wydatki uległy zmniejszeniu głównie w Hiszpanii (–5,3%), we Włoszech (–4,6%), w Wielkiej Brytanii (–3,3%) (http://www.portalspozywczy.pl/finanse/wiadomosci/wydatki-konsumpcyjne-w-unii-europejskiej-w-iii-kw-br-byly-nizsze-o1-6-proc-rdr,80048.html). W krajach najbardziej dotkniętych konsekwencjami współczesnego kryzysu w latach 2007–2011 nastąpiła wyraźna zmiana struktury wydatków gospodarstw domowych. Jest to spowodowane m.in. tym, że wiele gospodarstw domowych straciło lub wykorzystało w całości posiadane oszczędności oraz nie dysponuje innymi funduszami. W efekcie w wielu gospodarstwach domowych zaspokajane są wyłącznie potrzeby biologiczne, a realizacja potrzeb dalszych jest zmarginalizowana. W takich krajach, jak Grecja czy Hiszpania, potroiła się liczba „wykluczonych społecznie”, powodując często eliminację członków gospodarstw domowych z uczestnictwa w ważnych aspektach życia społecznego. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 15 Wiesław Danielak 3. Współczesne tendencje rozwojowe w sferze konsumpcji Pod wpływem zmian gospodarczych, społeczno-kulturowych i technicznych zmienia się model konsumpcji i ma miejsce wzrost znaczenia usług. Lansowane są takie wartości, jak: zdrowy styl życia, dobry wygląd i sprawność fizyczna, a brak czasu na codzienne rutynowe obowiązki domowe wymusza zapotrzebowanie na produkty gotowe, przetworzone (Danielak, 2008, s. 263). Zmiana stylu życia ma swoje przełożenie na wzrost atrakcyjności wielu usług (kosmetycznych, gastronomicznych, rekreacyjno-sportowych). Zwiększa się liczba placówek gastronomicznych, powstają sieci barów i restauracji, rozwija się baza noclegowa (Kwiatkowska i Levytska, 2009, s. 229). Przykładów zachowań konsumentów w obszarze nowych wzorców odnoszących się do zmiany stylu życia dostarczają badania A. Dąbrowskiej (2011, s. 96–108). Autorka, analizując w wybranych krajach Europy Środkowo-Wschodniej (Litwa, Łotwa, Polska i Ukraina) możliwości zaspokajania potrzeb żywieniowych konsumentów poza ich gospodarstwem domowym, wskazuje na wzrost atrakcyjności placówek gastronomicznych z uwagi na społeczne i estetyczne potrzeby w postaci rekreacji i kontaktu z innymi ludźmi, wzmocnienia więzi międzyludzkich, rodzinnych oraz zawodowych (Dąbrowska, 2011, s. 102). Ciekawość konsumentów pobudzają oferty restauracji włoskich, greckich, chińskich itp. Kultowi nowości towarzyszy przekonanie, że nowy produkt jest lepszy od dotychczasowego. Czynnikami, które wpływają na zachowanie konsumenta, są nie tylko właściwości fizyczne i sensoryczne produktu (zapach, smak) oraz cena, ale również jego dostępność, wygoda zakupu, jak również osobiste zaangażowanie i zainteresowanie w zakresie zdrowego żywienia. Dbałość o swoje zdrowie rodzi zainteresowanie zdrową żywnością, zakupem produktów ekologicznych. Także rozwój technologii informacyjnych i szerszy dostęp do Internetu skutkuje pojawieniem się e-konsumenta, który zaspokaja swoje potrzeby, dokonując zakupów w sklepach internetowych, uczestnicząc w aukcjach czy korzystając z usług bankowości elektronicznej. Ponadto Internet staje się dla wielu osób miejscem pracy, sposobem prowadzenia e-biznesu, także narzędziem komunikacji, spędzania wolnego czasu i nawiązywania wirtualnych relacji. Przeobrażeniom społeczno-ekonomicznym towarzyszą również takie zjawiska, jak: wzrost poziomu wykształcenia społeczeństwa; dobra praca i awans zawodowy powodują, iż sprawy rodzinne (w tym posiadanie dzieci) są często na drugim planie; wydłużeniu ulega okres aktywności zawodowej. Tym, co rozbudza aspiracje konsumentów, jest niewątpliwie przekaz reklamowy ukazujący nową jakość i poziom życia, które to czynniki oddziałują na zachowania w kierunku osiągania wyższych standardów. Konsumenci chętnie kupują produkty opatrzone znakami i symbolami znanych produ- 16 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy centów. W odniesieniu do polskiej rzeczywistości wzorce ekspansywnego konsumpcjonizmu upowszechniają się wyjątkowo szybko za sprawą konsumentów wykazujących naturalne dążenie do podniesienia poziomu życia i zmniejszenia dystansu cywilizacyjnego dzielącego nas od krajów starej Unii (Mróz, 2009, s. 14). Rośnie popyt na dobra i usługi stanowiące wyróżnik awansu społecznego (Mróz, 2009, s. 17). Przy czym „zachowanie polskiego konsumenta na rynku znacznie różni się od zachowań konsumentów krajów bogatych, o wieloletnich doświadczeniach z gospodarką rynkową” (Kieżel, 2010, s. 31). Rozwojowi konsumpcjonizmu towarzyszy również zjawisko nadmiernej konsumpcji, która wykracza poza potrzeby podstawowe człowieka na rzecz potrzeb wtórnych, związanych z dążeniem do zdobywania władzy, wpływu, prestiżu, wyższej pozycji społecznej (Mróz, 2009, s. 16). „Konsumpcja w swoisty sposób odzwierciedla istnienie człowieka, staje się zasadniczym sposobem tworzenia przez jednostki własnej tożsamości. Następuje przedefiniowanie tożsamości jednostki, która określana jest teraz w kontekście pozyskiwania i posiadania towarów oraz korzystania z usług. W rezultacie człowiek zaczyna się oceniać i być oceniany nie poprzez to, co sobą reprezentuje w sensie intelektu czy charakteru, ale poprzez ilość posiadanych dóbr i konsumpcję usług” (Dąbrowska i Janoś-Kresło, 2009, s. 48). W odniesieniu do nawyków żywieniowych pojawiają się również negatywne głosy, zwłaszcza w odniesieniu do problemu otyłości nie tylko dorosłych, ale również młodzieży i dzieci, które chętnie sięgają po produkty z fast foodów, słodkie napoje, soki oraz przejawiają mniejszą aktywność fizyczną (Gómez-Martínez i in., 2012, s. 404). Warto również wspomnieć o występowaniu w pewnych środowiskach zjawiska odwrotnego, a mianowicie dekonsumpcji, czyli najogólniej mówiąc „świadomego ograniczania konsumpcji do rozmiarów racjonalnych, tzn. wynikających z naturalnych, indywidualnych, fizycznych i psychicznych cech konsumenta” (Bywalec i Rudnicki, 2002, s. 143). Te i inne możliwe do zaobserwowania współcześnie „zachowania konsumpcyjne umożliwiają konsumentowi osiągać wyznaczone cele i urzeczywistniać swoje wartości, a dzięki temu osiągać zadowolenie i dobrobyt z uwzględnieniem skutków krótko- i długofalowych oraz konsekwencji jednostkowych i społecznych” (Zalega, 2012, s. 29–30). „Konsumpcja jest, więc nie tylko aktem zaspokojenia indywidualnej potrzeby, lecz także skomplikowanym procesem działań, postaw tworzących zachowania konsumpcyjne” (Kieżel, 2010, s. 12). Przytoczone przykłady tendencji rozwojowych w sferze konsumpcji wskazują na różnorodne podejścia do problematyki konsumpcji (i, związanych z nią, jakości i stylu życia), która jest często trudna do jednoznacznej oceny, ze względu na zmienne postawy samych konsumentów, jak też oddziaływanie na nie czynników z otoczenia. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 17 Wiesław Danielak 4. Przykłady zmian zachowań konsumentów w warunkach kryzysu gospodarczego Przykładów zmian dotychczasowych zachowań konsumentów polskich i niemieckich dostarcza nam S. Smyczek (2010, s. 234) (rys. 1), który na podstawie przeprowadzonych badań wskazuje, że niemieckie gospodarstwa domowe (72,6%) znacznie częściej niż polskie (43,8%) dostrzegają zmiany zachodzące na rynku w wyniku globalnego kryzysu gospodarczego. Jego zdaniem poziom tych zmian jest tak znaczny, że wymusza na konsumentach zmiany dotychczasowych zachowań (na co wskazało 91,1% polskich i 89,3% niemieckich respondentów). Zmiany w otoczeniu gospodarstw domowych sprawiają, że konsumenci starają się dostosować poziom potrzeb i sposoby ich realizacji do poziomu posiadanych zasobów. Kryzys oddziałuje na racjonalizację użytkowania dóbr i pobudza konsumentów do oszczędzania energii elektrycznej, gazu, ogrzewania, korzystania z telefonu czy zużycia wody. Nieco trudniej jest konsumentom zrezygnować ze swoich zwyczajów i nałogów. Zazwyczaj czasowo ograniczają spożycie używek. Konsumenci w warunkach kryzysu gospodarczego często ograniczają wydatki, zwłaszcza na odzież, rozrywkę oraz zakup dóbr trwałego użytku (sprzęt i wyposażenie mieszkań). Rozmiar konsumpcji gospodarstw domowych powiązany jest z oddziaływaniem czynników ekonomicznych, czyli posiadanych dochodów, oszczędności, pozyskanych środków zewnętrznych w postaci kredytów, pożyczek. Zależy on również od cen produktów i usług. Konsumenci starają się nabywać produkty tańsze (51,9% respondentów niemieckich i 58,4% polskich) oraz wykorzystują okazje związane z obniżką cen w ramach wyprzedaży posezonowej oraz przy sprzedaży promocyjnej (74,1% respondentów niemieckich i zaledwie 34% polskich). „Niemieccy konsumenci czują zaniepokojenie z powodu trwającego kryzysu euro”, pomimo iż sytuacja gospodarcza Niemiec jest na stabilnym poziomie, to jednak kryzys w Grecji, Hiszpanii i we Włoszech oddziałuje na sytuację w UE” (http://www.slideshare.net/ceobroadband/nielsen-global-consumer-confidence-q4-2011). W warunkach kryzysu członkowie gospodarstw domowych podejmują także działania zmierzające do pozyskania dodatkowych dochodów. Dodatkową pracę podjęło 23% respondentów niemieckich i ponad 16,9% polskich. Część badanych zaciąga różnego rodzaju kredyty lub pożyczki na zakup określonych produktów (26,1% respondentów niemieckich i aż 40,3% polskich). Natomiast w warunkach spadku dochodów lub ich utraty powstają problemy finansowe, które mogą pociągać za sobą utrudnienia związane ze spłatą zobowiązań wobec instytucji pożyczkowych (banków czy parabanków). Wzrostowi zadłużenia gospodarstw domowych towarzyszą zazwyczaj ważne decyzje w zakresie konieczności renegocjacji umów, rozłożenia na dłuższy okres zobowiązań czy pozyskania z innych źródeł środków na spłatę. Pogłębiająca się sytuacja kryzysowa może skutkować 18 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy wyprzedażą zasobów gospodarstwa domowego, narastaniem problemów ze spłatą zadłużenia, spadkiem cen nieruchomości czy utratą majątku (Claessens, Kosee i Terrones, 2010, s. 254). Ograniczenie zaspokajanych potrzeb Zmiany redukujące ograniczenia wewnątrz gospodarstwa Sprzedaż majątku gospodarstwa Racjonalizacja użytkowania dóbr Zakupy tańszych produktów Zmiany struktury wydatków Poszukiwanie sezonowych obniżek cen i promocji Reakcja konsumentów na kryzys gospodarczy Wzrost roli własnej pracy w gospodarstwie Zmiany sposobu zaspokajania potrzeb Zmiany sposobu pozyskiwania środków zaspokajania potrzeb Przejście z konsumpcji rynkowej na konsumpcję naturalną Wzrost aktywności na rynku pracy (np. dodatkowa praca) Wzrost aktywności na rynku finansowym (np. zaciąganie pożyczek lub kredytów) Rys. 1. Model zmian zachowań konsumentów w przypadku kryzysu gospodarczego. Źródło: S. Smyczek. (2010). Modele rynkowych zachowań konsumentów. W: E. Kieżel. (red.), Konsument i jego zachowania na rynku europejskim. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, s. 235. 5. Podsumowanie W artykule ukazano złożoną naturę zachowań konsumentów, które w warunkach kryzysu gospodarczego ulegają zmianom. Zasygnalizowano oddziaływanie procesu globalizacji, postępu technicznego i uwarunkowań ekonomicznych oraz społeczno-kulturowych na możliwości „zaspokajania różnorodnych i permanentnie zmieniających się potrzeb ludzkich” (Zalega, 2012, s. 21). Z kryzysem wiąże się zazwyczaj zmniejszenie rozmiarów produkProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 19 Wiesław Danielak cji, realnych dochodów, wzrost bezrobocia oraz spadek konsumpcji (Sobiecki, 2010, s. 65). W perspektywie lat 2007–2010 znaczna część gospodarstw domowych Polsce nie dostrzegała wpływu kryzysu na własne warunki życia. Brak widocznych przemian w poziomie i strukturze spożycia polskich gospodarstw domowych wynikał z „odroczonego” i w głównej mierze pośredniego wpływu kryzysu gospodarczego na konsumpcję (Grzega, 2011, s. 10). Uczestnicy gospodarstw domowych postrzegają kryzys przede wszystkim przez pryzmat negatywnych skutków odnoszących się do poziomu dochodów i konsumpcji oraz utraty pracy. Oznaki kryzysu uwidaczniają się w decyzjach konsumentów i dotyczą zazwyczaj oszczędności zasobów związanych z funkcjonowaniem gospodarstw domowych, zmianą struktury wydatków, sposobu zaspokajania potrzeb, jak również powiązane są ze wzrostem aktywności w zakresie pozyskiwania dodatkowych dochodów. Dochód pozostający w dyspozycji konsumenta wyznacza możliwości nabywania produktów i usług, również tych drogich, którym przypisywane są symbole statusu i prestiżu. Zmiany zachodzące w sferze dochodów ludności oraz w poziomie i strukturze konsumpcji kształtują ostatecznie poziom życia społeczeństwa i przesądzają o ocenie całokształtu przemian gospodarczych i politycznych (Małysa-Kaleta, 2009, s. 187). Należy mieć również na uwadze fakt, iż dochody gospodarstw domowych wykazują znaczne zróżnicowanie zarówno ze względu na źródło dochodów, miejsce zamieszkania, jak i typ gospodarstwa. Na konsumpcję przeznacza się znaczącą część budżetu gospodarstw domowych. W Polsce na przestrzeni ostatnich lat zauważalny jest spadek wydatków na żywność w całkowitych wydatkach gospodarstw domowych – z 32% w 2000 r. do 25% w 2011 r. „Analiza zachowania się konsumenta koncentruje się na analizie decyzji podejmowanych przez jednostkę, które związane są z przeznaczeniem posiadanych zasobów (pieniędzy, czasu, wysiłku) na pozyskanie środków konsumpcji” (Zalega, 2012, s. 30). Dostrzegalna aktywna postawa wobec konsumpcji uwidacznia się we wzroście świadomości konsumenta, jego zaangażowania (czasu, zasobów) w proces decyzyjny ukierunkowany na racjonalne wybory produktów lub usług różniących się ceną, marką, przeznaczeniem czy podejmowanie decyzji pod presją czasu. „Na racjonalność decyzji konsumentów wpływają ich cechy, sytuacja gospodarstwa domowego i warunki otoczenia” (Kieżel, 2004, s. 201). Przy czym kryzys nie zawsze oznacza występowanie negatywnych zjawisk w postaci destrukcji, rozpadu, zagrożenia egzystencji (Porada-Rochoń, 2009, s. 196). Nie musi być także przyczyną porażki – równie dobrze może prowadzić do zaistnienia nowych sytuacji sprzyjających poprawie dotychczasowej egzystencji (por. Pluta, 2004, s. 47). Należy wyrazić nadzieję, że kryzys gospodarczy, tak jak wskazują na to wyniki badań wielu cytowanych tu autorów, jest zjawiskiem przejściowym i nie będzie miał zbyt negatywnych skutków dla funkcjonowania gospodarstw domowych. 20 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Zmiany w sferze konsumpcji w wybranych krajach europejskich a kryzys gospodarczy Bibliografia Agencja Rynku Rolnego. (2012). Biuletyn informacyjny nr 3. Warszawa: Agencja Rynku Rolnego, http://www.arr.gov.pl/data/400/biuletyn_informacyjny_arr_3_2012.pdf. Burlita, A. (2011). Metodyka badań gospodarstw domowych w fazie dekoniunktury. W: A. Burlita, G. Maniak i A. Zelek (red.), Przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe wobec kryzysu. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Zachodniopomorskiej Szkoły Biznesu. Pozyskano z: http://dekoniunktura.pl/wp-content/uploads/2012/04/6Szczecin-w-ca%C5%82o%C5%9Bci.-pdf.pdf. Bywalec, C. i Rudnicki, L. (2002). Konsumpcja. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Claessens, S., Kose, M.E. i Terrones, M.E. (2010). The global financial crisis: How similar? How different? How costly? Journal of Asian Economics, 21 (3), 247–264, http://dx.doi.org/10.1016/j.asieco.2010.02.002. Danielak, W. (2008). Kształtowanie przewag konkurencyjnych w oparciu o analizę zachowań nabywców – implikacje dla producentów i sprzedawców. W: M. Wiśniewska i E. Malinowska (red), Jakość, bezpieczeństwo i ekologia w sektorze rolno-spożywczym, kierunki rozwoju. Sopot: Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego. Dąbrowska, A, i Janoś-Kresło, M. (2009). Usługi jako współczesny kreator konsumpcjonizmu. W: B. Mróz (red.), Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Dąbrowska, A. (2011). Consumer behaviour in the market of catering services in selected countries of Central-Eastern Europe. British Food Journal, 113 (1), 96–108, http://dx.doi.org/10.1108/00070701111097367. Gómez-Martínez, S. i in. (2012). Eating Habits and Total and Abdominal Fat in Spanish Adolescents: Influence of Physical Activity. The AVENA Study. Journal of Adolescent Health, 50 (4), 403–409, http://dx.doi.org/10.1016/j.jadohealth.2011.08.016. Grzega, U. (2011). Oznaki kryzysu gospodarczego w świetle wskaźników ekonomicznych. W: E. Kieżel i S. Smyczek (red.), Zachowania polskich konsumentów w warunkach kryzysu gospodarczego. Warszawa: Placet. GUS. (2012). Budżety gospodarstw domowych w 2011 roku. Informacje i opracowania statystyczne. Warszawa: Departament Badań Społecznych i Warunków Życia GUS. Inklaar, R. i Yang, J. (2012). The impact of financial crises and tolerance for uncertainty. Journal of Development Economics”, 97 (2), 466–480, http://dx.doi.org/10.1016/j. jdeveco.2011.05.011. Kieżel, E. (red.). (2004). Racjonalność konsumpcji i zachowań konsumentów. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Kieżel, E. (2010). Konsumpcja i konsument we współczesnej gospodarcze rynkowej. W: E. Kieżel (red.), Konsument i jego zachowania na rynku europejskim. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Kowalski, T. i Shachmurove, Y. (2011). The financial crisis: What is there to learn? Journal of International Financial Markets, Institutions & Money”, 22 (3), 238–247, http://dx.doi.org/10.1016/j.gfj.2011.10.014. Kwiatkowska, E. i Levytska, G. (2009). Konsument na rynku usług gastronomicznych. W: B. Mróz (red.), Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Leksykon zarządzania. (2004). Warszawa: Difin. Małysa-Kaleta, A. (2009). Konwergencja spożycia w Polsce do poziomu krajów UE jako warunek konwergencji poziomu życia. W: B. Mróz (red.), Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Mróz, B. (2009). Consumo ergo sum? Rola konsumpcjonizmu we współczesnych społeczeństwach. W: B. Mróz (red.), Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 21 Wiesław Danielak Pluta, A. (2004). Kryzys a sprawność kadry kierowniczej w procesie zarządzania przedsiębiorstwem. W: J. Skalik (red.), Zmiana warunkiem sukcesu. Wrocław: Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej. Porada-Rochoń, M. (2009). Wpływ determinant kryzysu na przebieg procesu restrukturyzacji polskich i amerykańskich przedsiębiorstw. W: J. Skalik (red.), Zmiana warunkiem sukcesu. Rozwój i zmiany w małych i średnich przedsiębiorstwach. Wrocław: Prace Naukowe Akademii Ekonomicznej. Słaby, T. i Maliszewski, K. (2009). Konsumpcjonizm a jakość życia. W: B. Mróz (red.), Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Smyczek, S. (2010). Modele rynkowych zachowań konsumentów. W: E. Kieżel (red.), Konsument i jego zachowania na rynku europejskim. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Sobiecki, R. (2010). Kryzysy rolne a bezpieczeństwo żywnościowe. W: R. Sobiecki i W. Pietrewicz (red.), Przedsiębiorstwo a kryzys globalny. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Teichmann, E. (2011). Wpływ recesji globalnej 2008–2009 na gospodarkę i politykę dostosowawczą państw bałtyckich w 2010 r. W: K. Falkowski (red.), Kryzys gospodarczy 2008–2009 w Europie Wschodniej i państwach bałkańskich. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Zalega, T. (2012). Konsumpcja. Determinanty. Teorie. Modele, Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Źródła internetowe: http://epp.eurostat.ec.europa.eu http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-5_pl.htm http://www.finanse.egospodarka.pl/85691,Wydatki-konsumpcyjne-w-UE-w-II-kw-2012,1,48,1.html (11.10.2012). http://www.portalspozywczy.pl/finanse/wiadomosci/wydatki-konsumpcyjne-w-uniieuropejskiej-w-iii-kw-br-byly-nizsze-o-1-6-proc-rdr,80048.html (15.01.2013). http://www.slideshare.net/ceobroadband/nielsen-global-consumer-confidence-q4-2011 (25.10.2012). http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/f_polska_w_liczbach_2012.pdf (10.01.2013). 22 DOI 10.7172/1644-9584.40.1 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 23 – 39 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Nadesłany: 26.10.12 | Zaakceptowany do druku: 01.02.13 Marlena Piekut* Celem artykułu było zaprezentowanie poziomu i struktury konsumpcji oraz wyposażenia w dobra trwałego użytkowania w gospodarstwach domowych Polski na tle wybranych krajów europejskich. Materiał badawczy stanowiły dane GUS, Statistisches Bundesamt i Eurostat za lata 2001–2011. W gospodarstwach domowych zlokalizowanych w Europie Zachodniej i Północnej obserwuje się wyższe wydatki na konsumpcję i korzystniejszą jej strukturę w porównaniu z gospodarstwami domowymi bloku wschodniego. Polska na tle krajów europejskich ma niekorzystną strukturę konsumpcji (wysoki udział wydatków na dobra podstawowe). W okresie kryzysu nastąpiło obniżenie się poziomu wydatków konsumpcyjnych w większości krajów europejskich. Mimo kryzysu, w polskich gospodarstwach domowych wzrasta wyposażenie w dobra trwałego użytku, wzrasta też liczba gospodarstw domowych posiadający dostęp do szerokopasmowego Internetu. Słowa kluczowe: wydatki konsumpcyjne, gospodarstwo domowe, dobra trwałe. Household consumption in Poland in comparison to other Europe countries Submitted: 26.10.12 | Accepted: 01.02.13 The aim of the paper was to analyze the level and structure of household consumption as well as the consumer durables in Poland in comparison to other European countries. The data came from GUS, Statistisches Bundesamt and Eurostat, between 2001and 2011. In the households located in Western and Northern Europe higher consumption expenditure with its more beneficial structure is observed, as compared to the households of the Eastern Bloc countries. Poland has an unfavorable structure of consumption in comparison to Western Europe countries (high share of acquiring and maintaining basic survival goods and services). In the last years there has been a decrease in the level of consumer expenditures in most European countries due to the economic crisis. In Polish households, in spite of the crisis, the growth in consumer durables has been seen. The number of households with access to Internet broadband has also increased. Keywords: consumption expenditures, household, durable goods, consumer durables. JEL: C38, D12, E21 * Marlena Piekut – dr inż., Kolegium Nauk Ekonomicznych i Społecznych, Politechnika Warszawska. Adres do korespondencji: Politechnika Warszawska Filia w Płocku, ul. Łukasiewicza 17, 09-400 Płock, e-mail: [email protected]. Marlena Piekut 1. Wstęp Konsumpcję w gospodarstwach domowych determinuje szereg czynników o charakterze społecznym, ekonomicznym, demograficznym oraz przyrodniczym. Efektem funkcjonowania każdego gospodarstwa domowego jest zaspokojenie potrzeb jego członków. Funkcja ta realizowana jest głównie poprzez rynek i obrazują ją wydatki na spożycie prywatne ponoszone przez gospodarstwa domowe. Celem artykułu jest zaprezentowanie poziomu i struktury konsumpcji oraz wyposażenia w dobra trwałego użytkowania w gospodarstwach domowych Polski na tle wybranych krajów europejskich. Analizą objęto dane statystyczne pochodzące z Głównego Urzędu Statystycznego, Eurostat oraz Statistisches Bundesamt za lata 2001–2011. Analizę statystyczną wykonano z wykorzystaniem programów Statistica 10 i Excel. 2. Poziom konsumpcji w europejskich gospodarstwach domowych 27 551 Konsumpcja to podstawowy wyróżnik współczesnych społeczeństw. Analiza danych Statistisches Bundesamt za 2011 rok (Statistisches Bundesamt, 2012, s. 57) dowodzi, że najwięcej na konsumpcję prywatną wydawali Luksemburczycy – 27 551 euro na osobę (rys. 1). W Polsce wydatki gospodarstw domowych kształtowały się na poziomie 5939 euro na osobę na rok i były jednymi z najniższych, obok Węgier, gdzie wynosiły 5339 euro na mieszkańca. 20 856 19 522 19 518 19 430 17 735 17 664 16 243 15 952 14 352 14 564 13 804 13 442 9 853 7 426 7 303 6 069 6 077 6 057 10 000 5 939 15 000 9 420 20 000 5 339 euro na osobę 25 000 18 191 30 000 5 000 W ęg Po ry ls k Ło a Es twa to ni Re a L pu S itw bl łow a ik a ac C ja ze sk M a Sł al o ta H wen is zp ia an ia C y G pr re cj U a E W 2 N ło 7 id ch er y la n Fr dy an c Be ja l g N ia ie m Au cy s Sz tria w Fi ec nl ja an d Lu D ia ks an em ia bu rg 0 2001 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Rys. 1. Wydatki na spożycie prywatne w gospodarstwach domowych w wybranych krajach w latach 2001 oraz 2006–2011 w euro na osobę (na wykresie naniesiono dane za rok 2011). Źródło: opracowanie własne na podstawie danych Statistisches Bundesamt. (2012). Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen. Private Konsumasugaben unf Verfugbares Einkommen. Wiesbaden: Statistiches Bundesamt, s. 56. 24 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Pierwsza dekada XXI w. rozpoczęła się od poprawiającej się koniunktury i zwiększającego się tempa wzrostu gospodarczego. We wszystkich analizowanych krajach bezwzględne wydatki konsumpcyjne w gospodarstwach domowych ulegały zwiększeniu (Statistisches Bundesamt, 2012, s. 57). Obserwowano zmniejszanie dysproporcji między względnymi wydatkami konsumpcyjnymi w poszczególnych krajach a średnimi wydatkami dla Unii Europejskiej (tab. 1). Produkt światowy brutto w latach 2001–2003 zwiększył się w sumie o 9,6%, przyspieszenie było widoczne również w kolejnym trzyleciu poprzedzającym kryzys gospodarczy (Kołodko, 2010, s. 118–119). Pierwsze symptomy kryzysu w gospodarstwach domowych objawiającego się spadkiem wydatków na konsumpcję pojawiły się w 2008 r. w Wielkiej Brytanii i w Szwecji. W porównaniu z 2007 r. w 2008 r. zaobserwowano bezwzględny spadek wydatków na konsumpcję w Wielkiej Brytanii (o 2820 euro na osobę) oraz w Szwecji (o 282 euro na osobę). Kryzys do większości europejskich gospodarstw domowych dotarł w 2009 r., kiedy to odnotowano spadki w bezwzględnym poziomie wydatków konsumpcyjnych. W 2009 r. w relacji do 2008 r. w gospodarstwach domowych poniesiono niższe wydatki konsumpcyjne: od 125 euro na osobę w Republice Czeskiej do 2370 euro w Wielkiej Brytanii. W Polsce odnotowano spadek wydatków konsumpcyjnych w 2009 r. w porównaniu z rokiem poprzednim o 892 euro na osobę. Obniżenia się bezwzględnych wydatków konsumpcyjnych w gospodarstwach domowych w 2009 r. nie zaobserwowano jedynie w Niemczech, Austrii, Luksemburgu, Malcie oraz Słowacji. W 2010 r., w porównaniu z 2008 r., wszystkie analizowane kraje odnotowały bezwzględny wzrost wydatków na konsumpcję w gospodarstwach domowych, od minimalnych wzrostów, 4 euro na osobę w Słowacji do 2490 euro na osobę w Szwecji. W 2011 r. zaobserwowano dalszy wzrost wydatków konsumpcyjnych w analizowanych krajach europejskich, wyjątek stanowiła Grecja, gdzie bezwzględny poziom wydatków na konsumpcję obniżył się w porównaniu z rokiem 2010 o 626 euro na jednego mieszkańca. W celu pogrupowania krajów europejskich o podobnym poziomie wydatków konsumpcyjnych i podobnych tendencjach w tych wydatkach w latach 2001–2011 zastosowano analizę skupień metodą Warda. Metoda ta uważana jest za bardzo efektywną, ponieważ zapewnia homogeniczność wewnątrz skupień oraz heterogeniczność między skupieniami (Ward, 1963, s. 243). Do przeprowadzenia analizy wykorzystano jedną z częściej stosowanych metryk taksonomicznych – odległość euklidesową. W analizie uwzględniono średni poziom wydatków konsumpcyjnych w gospodarstwach domowych w poszczególnych latach z 22 krajów europejskich oraz średni poziom wydatków konsumpcyjnych w Unii Europejskiej. W wyniku przeprowadzenia analizy uzyskano sześć skupień, przy czym jedno skupienie tworzyło pojedyncze państwo. W I skupieniu odnotowano Maltę i Słowenię. Kraje te charakteryzowały się niższymi wydatkami gospodarstw domowych niż średnia dla Unii Europejskiej, wydatki konsumpcyjne stanowiły około 2/3 średnich wydatków gospodarstw domowych w UE (tab. 1). W okresie jedenastu lat zmniejszono Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 25 Marlena Piekut dysproporcje średnich wydatków konsumpcyjnych w porównaniu z średnimi wydatkami w Unii Europejskiej w Słowenii o 12 pkt. procentowych, a na Malcie o 2 pkt. procentowe. Wyszczególnienie 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 I skupienie Malta 63 61 60 Słowenia 56 58 60 60 60 60 58 62 66 64 65 60 60 60 63 69 71 68 68 II skupienie Republika Czeska 31 35 35 36 39 41 43 51 50 50 51 Słowacja 22 23 26 29 31 35 40 48 52 50 50 Estonia 25 27 30 32 35 40 46 46 41 39 42 Węgry 27 32 34 36 37 35 38 40 37 36 37 Polska 31 31 27 28 31 33 35 41 37 40 41 Łotwa 21 22 22 24 27 34 41 44 37 38 42 176 176 183 192 188 189 III skupienie Luksemburg 185 189 178 177 177 IV skupienie Dania 136 137 138 140 141 142 142 144 145 145 143 Wielka Brytania 157 157 148 152 151 151 151 131 119 124 123 Belgia 117 115 115 115 114 114 113 118 122 122 122 Francja 119 118 120 119 119 118 117 120 125 122 121 Niderlandy 121 121 121 119 117 114 113 115 117 114 112 V skupienie Włochy 112 112 114 112 111 110 108 109 112 110 110 Niemcy 129 126 127 124 121 119 116 118 125 124 125 Szwecja 120 122 126 125 122 121 121 119 114 127 134 Austria 126 124 126 125 125 124 123 125 133 132 133 Finlandia 114 116 119 119 118 119 120 126 129 130 134 VI skupienie UE 27 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Grecja 84 87 92 94 93 96 98 105 109 106 99 Hiszpania 85 86 89 91 92 94 95 96 95 93 92 Cypr 85 84 86 89 90 92 97 105 100 97 95 Tab. 1. Udział wydatków na konsumpcję w gospodarstwach domowych wybranych krajów w porównaniu z średnią dla Unii Europejskiej w latach 2001–2011 (UE 27 = 100%). Źródło: obliczenia własne na podstawie danych Statistisches Bundesamt. (2012). Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen. Private Konsumasugaben unf Verfugbares Einkommen. Wiesbaden: Statistiches Bundesamt, s. 56. 26 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Do II skupienia zakwalifikowały się: Republika Czeska, Słowacja, Estonia, Węgry, Polska i Łotwa, czyli kraje z najniższymi wydatkami na konsumpcję. Wzrost wydatków na konsumpcję mierzony w stosunku do średniej dla Unii Europejskiej w 2011 r. w porównaniu z 2001 r. wyniósł od 10 pkt. procentowych w Polsce oraz na Węgrzech do 28 pkt. procentowych w Słowacji (tab. 1). Do 2008 r. obserwowano zmniejszanie się różnic w średnich wydatkach gospodarstwach domowych analizowanych krajów w relacji do średnich wydatków w Unii Europejskiej. W 2009 r. doszło do zwiększenia dysproporcji między średnimi wydatkami na konsumpcję w gospodarstwach domowych z omawianego skupienia a średnimi wydatkami dla Unii Europejskiej. Zauważono jednak, że w 2011 r. średnie wydatki na konsumpcję w gospodarstwach domowych wchodzących w skład skupienia II uległy zwiększeniu od 1 do 4 pkt. procentowych w porównaniu ze średnią dla Unii Europejskiej. W III skupieniu znalazł się Luksemburg. W gospodarstwach domowych Luksemburczyków odnotowano najwyższe wydatki na konsumpcję. W porównaniu ze średnią dla Unii Europejskiej wydatki te były prawie dwukrotnie większe (tab. 1). IV skupienie utworzyły Dania i Wielka Brytania. Są to kraje, w których w gospodarstwach domowych przeznaczano na konsumpcję więcej niż średnia dla UE. Wydatki w gospodarstwach domowych Duńczyków i Brytyjczyków na początku omawianego okresu stanowiły około półtorakrotną wartość średnich wydatków dla Unii Europejskiej, aczkolwiek w Wielkiej Brytanii od 2008 r. uległy znacznemu zmniejszeniu (tab. 1). W skład V skupienia weszły Belgia, Francja, Niderlandy, Włochy, Niemcy, Szwecja, Austria oraz Finlandia. To kraje, które w omawianym okresie miały wyższy poziom wydatków na konsumpcję niż średnia dla UE, tj. od 108% do 134% średnich wydatków dla Unii Europejskiej (tab. 1). Do VI skupienia zakwalifikowano kraje, które poziomem wydatków na konsumpcję były najbardziej zbliżone do średniej dla Unii Europejskiej, tj. Grecję, Hiszpanię oraz Cypr. Kraje te na początku pierwszej dekady XXI w. posiadały wydatki na konsumpcję w gospodarstwach domowych na poziomie około 85% średniej dla Unii Europejskiej (tab. 1). W przypadku Grecji i Cypru od 2008 r. średnie wydatki konsumpcyjne przekroczyły średnią unijną. Od roku 2009 obserwuje się jednak spadek względnych wydatków gospodarstw domowych w stosunku do średniej dla Unii Europejskiej. Powyższe dane obrazują bezwzględne wydatki konsumpcyjne w europejskich gospodarstwach domowych oraz relacje tych wydatków do średniej dla Unii Europejskiej, nie uwzględniają natomiast różnic w kosztach utrzymania w poszczególnych państwach. Dokładniej sytuację gospodarstw domowych pokazuje struktura wydatków konsumpcyjnych wskazująca poszczególne grupy kosztów ponoszonych w związku z funkcjonowaniem gospodarstw domowych. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 27 Marlena Piekut 3. Struktura wydatków w europejskich gospodarstwach domowych Struktura wydatków konsumpcyjnych w gospodarstwach domowych to ważny miernik oceny funkcjonowania rynku. Analiza struktury wydatków konsumpcyjnych w gospodarstwach domowych pozwala na przyjrzenie się podobieństwom i różnicom w poziomie życia poszczególnych gospodarstw domowych, pozwala także ocenić poziom życia całego społeczeństwa (Zalega, 2011, s. 479). Gospodarstwa domowe, podejmując decyzję, które potrzeby mają być zaspokojone, dzielą swój budżet w zależności od możliwości finansowych. Porównanie struktury konsumpcji w sektorze gospodarstw domowych w Polsce i innych krajach nie wypada najkorzystniej dla Polski. Na podstawie danych Statistisches Bundesamt (Statistisches Bundesamt, 2012, s. 61) w 2010 r. średnio w Unii Europejskiej przeznaczano na żywność i napoje bezalkoholowe 13% wydatków ogółem (tab. 2). Zgodnie z prawem Engla w miarę wzrostu dochodów w gospodarstwach domowych maleje udział wydatków na żywność w wydatkach ogółem, czyli innymi słowy im zamożniejsze gospodarstwa domowe, tym niższy udział wydatków na żywność. Żywność jest potrzebą podstawową, więc musi być zaspokajana w pierwszej kolejności. W Polsce udział wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe należy do jednych z najwyższych wśród analizowanych krajów, stanowiąc prawie 20% wydatków ogółem, podobnie jak w Estonii. Natomiast najniższe udziały wydatków na żywność w wydatkach ogółem gospodarstw domowych zaobserwowano w Wielkiej Brytanii, Luksemburgu, Austrii oraz Niemczech i Danii, tj. od 9% do 11% wydatków ogółem. Wydatki na dobra wyższego rzędu pojawiają się przy relatywnie większych dochodach w gospodarstwach domowych. Udział wydatków na rekreację i kulturę oraz usługi hotelarskie i gastronomiczne dla krajów z najniższym udziałem wydatków na żywność kształtował się od 15% w Niemczech do 23% w Austrii. W Polsce odnotowano najniższy udział wydatków na omawiane potrzeby wyższego rzędu, tj. niecałe 11% w wydatkach ogółem gospodarstw domowych Analiza skupień posłużyła do pogrupowania krajów podobnych pod względem struktury wydatków w gospodarstwach domowych. W wyniku przeprowadzonego badania uzyskano pięć skupień państw ze względu na strukturę wydatków konsumpcyjnych w gospodarstwach domowych. W I skupieniu znalazły się Malta, Cypr i Hiszpania. Kraje, dla których cechą charakterystyczną były najwyższe udziały wydatków na usługi hotelarskie i restauracyjne w wydatkach ogółem, od około 15% do prawie 17%, i jedne z najniższych udziałów wydatków na utrzymanie mieszkania, od niemal 13% do 20% w wydatkach ogółem. W gospodarstwach domowych z I skupienia zaobserwowano też najniższe udziały wydatków pierwszoplanowych w wydatkach ogółem, na potrzeby żywnościowe i opłaty zawiązane z utrzymaniem mieszkania przeznaczano średnio od 28% do 34% wydatków ogółem. 28 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 5,0 12,4 3,3 7,6 2,6 14,8 8,0 4,8 3,5 11,6 2,8 8,2 1,4 16,9 8,1 Inne towary i usługi 4,7 5,2 20,2 Hotele i usługi restauracyjne 6,2 19,1 3,0 Edukacja 3,9 14,1 Łączność 12,4 Hiszpania Komunikacja Cypr Opieka zdrowotna 4,9 12,6 Wyposażenie mieszkania 3,1 Utrzymanie mieszkania 15,3 Odzież i obuwie Napoje alkoholowe, wyroby tytoniowe Malta Wyszczególnienie Żywność i napoje bezalkoholowe Rekreacja i kultura Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich I skupienie 7,3 4,3 11,8 3,6 11,0 1,2 14,6 10,3 II skupienie Słowenia 14,9 5,3 5,2 19,0 6,4 3,8 14,9 3,1 9,2 1,4 7,1 9,6 Węgry 16,7 7,4 2,7 22,0 4,6 4,2 13,1 3,8 7,8 1,5 6,9 9,3 Włochy 14,4 2,7 7,7 22,2 7,1 3,0 12,9 2,4 7,2 1,0 9,8 9,6 Grecja 16,2 4,2 4,7 22,3 4,5 6,9 11,8 3,4 5,7 2,6 10,1 7,6 III skupienie Polska 19,6 6,7 4,1 24,2 4,4 4,1 9,3 3,1 7,8 1,3 2,8 12,5 Słowacja 17,3 5,0 4,1 25,3 6,3 4,0 7,2 3,8 9,7 1,5 5,7 10,1 Republika Czeska 13,8 9,1 3,0 26,8 5,3 2,5 9,2 3,2 10,2 0,8 7,5 8,5 Łotwa 18,7 7,5 5,5 25,3 3,7 3,9 12,4 3,4 7,9 1,7 4,4 5,6 Estonia 19,8 8,5 5,0 22,6 3,9 2,7 13,8 3,0 6,0 1,1 5,9 7,6 1,8 14,5 2,1 11,0 1,5 9,9 12,1 IV skupienie Wielka Brytania 9,1 Austria 10,0 3,5 5,9 21,6 6,6 3,6 12,8 2,2 10,7 0,7 11,9 10,6 9,2 8,6 3,7 24,3 6,8 2,1 17,1 1,7 8,2 0,9 7,0 10,5 Luksemburg 3,6 5,8 23,4 5,2 V skupienie Szwecja 12,3 3,6 4,9 27,0 5,1 3,3 12,9 3,3 11,2 0,3 5,5 10,4 Finlandia 12,3 5,1 5,0 27,0 5,4 4,7 10,9 2,1 11,5 0,4 6,3 Dania 11,2 3,6 4,4 29,8 5,4 2,9 12,0 1,9 11,1 0,8 4,8 12,3 Niderlandy 11,7 3,2 5,5 23,9 6,1 2,7 12,2 4,1 10,2 0,6 5,0 14,7 Niemcy 11,0 3,1 5,1 24,6 6,2 5,1 13,4 2,7 9,2 1,0 5,8 12,8 Belgia 13,7 3,7 5,0 23,7 5,8 5,7 12,0 2,2 9,0 0,5 6,0 12,6 Francja 13,5 3,1 4,4 25,4 5,8 3,8 13,9 2,7 8,5 0,8 7,0 11,0 UE 27 12,9 3,5 5,4 23,6 5,8 3,7 13,0 2,7 8,9 1,1 8,5 11,0 9,2 Tab. 2. Struktura wydatków w gospodarstwach domowych w 2010 r. w wybranych krajach europejskich oraz w Unii Europejskiej (w % wydatków ogółem). Źródło: obliczenia własne na podstawie danych Statistisches Bundesamt. (2012). Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen. Private Konsumasugaben unf Verfugbares Einkommen. Wiesbaden: Statistiches Bundesamt, s. 61. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 29 Marlena Piekut Do skupienia II zakwalifikowano Słowenię, Węgry, Włochy oraz Grecję. W skupieniu tym nie spostrzeżono szczególnych różnic w porównaniu z pozostałymi skupieniami. Udział wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe był niższy niż w skupieniu III i zbliżony do I. Udziały wydatków na utrzymanie mieszkania były jednymi z niższych, od 19% do 22% wydatków konsumpcyjnych ogółem. W III skupieniu znalazła się, oprócz Polski, także Słowacja, Republika Czeska oraz Łotwa i Estonia. W krajach tych zaobserwowano najwyższe udziały wydatków na napoje alkoholowe i wyroby tytoniowe w wydatkach ogółem, od 5% do 9% wydatków konsumpcyjnych ogółem. Są to też państwa, z wyjątkiem Republiki Czeskiej, o najwyższych udziałach wydatków na żywność w wydatkach ogółem gospodarstwa domowych. Wydatki podstawowe, związane z zakupem żywności i utrzymaniem mieszkania, pochłaniają w omawianych gospodarstwach domowych od 41% do 44% wydatków ogółem, co świadczy o niekorzystnej sytuacji materialnej społeczeństw tych krajów. Skupienie IV objęło Wielką Brytanię, Austrię oraz Luksemburg, czyli kraje z najniższymi udziałami wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe w wydatkach ogółem w gospodarstwach domowych – od 9% do 10% wydatków ogółem. Brytyjczycy i Luksemburczycy to także społeczności, w których znaczącą część dochodów pochłaniają opłaty związane z komunikacją, tj. 15–17%. O ile w Wielkiej Brytanii ceny paliw są jedne z najwyższych w Europie (według notowań e-petrol.pl z 17.10.2012: ponad 7 zł za Pb95 i ON), o tyle w Luksemburgu odwrotnie – ceny paliw są jednymi z niższych (według notowań: 5,8 zł za Pb95 i 5,3 zł za ON). W V skupieniu znalazły się takie kraje, jak Szwecja, Finlandia, Dania, Niderlandy, Niemcy, Belgia oraz Francja. W grupie tej zaobserwowano najwyższe udziały wydatków na utrzymanie mieszkania – od 24% do 30% w wydatkach ogółem oraz relatywnie niskie udziały wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe, od 11% do niecałych 14% wydatków ogółem, i na usługi hotelarsko-restauracyjne, od około 5% do 7% wydatków ogółem. Z przeprowadzonej analizy wynika, że struktura wydatków w gospodarstwach domowych krajów o wyższym poziomie rozwoju gospodarczego, dysponujących relatywnie wyższym poziomem dochodów na osobę cechuje nowocześniejsza struktura konsumpcji, tj. mniejszy udział wydatków na żywność, wyższy na usługi. Wśród analizowanych krajów europejskich korzystniejszą strukturą wydatków cechują się: Wielka Brytania, Luksemburg, Dania, Austria, Finlandia, Szwecja, Belgia, Francja, Norwegia, Niemcy. Przy relatywnie niskim obciążeniu budżetów domowych wydatkami na żywność w gospodarstwach tych można więcej przeznaczać na potrzeby wyższego rzędu – rekreację, kulturę i inne usługi. W gospodarstwach domowych z Polski, Słowacji, Czech i Estonii względnie wysokie wydatki na potrzeby podstawowe uniemożliwiają niejednokrotnie zaspokajanie potrzeb wyżej postawionych w hierarchii Maslowa. Przeprowadzone analizy poziomu oraz 30 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich struktury wydatków w europejskich gospodarstwach domowych wskazują na polaryzację konsumpcji. Kraje o wyższych wydatkach konsumpcyjnych gospodarstw domowych i korzystniejszej strukturze konsumpcji zlokalizowane są na północy i zachodzie Europy, natomiast kraje z niższymi wydatkami i względnie niekorzystną strukturą konsumpcji w gospodarstwach domowych zajmują tereny Europy Wschodniej. Dodatkowo kryzys gospodarczy pogłębił dysproporcje w poziomie konsumpcji. Swoista dwubiegunowość konsumpcji w gospodarstwach domowych występuje też wewnątrz krajów. Z jednej strony znacząca część gospodarstw domowych żyje w biedzie, z drugiej strony części gospodarstw domowych dotyka problem konsumpcjonizmu. Nadmierna konsumpcja obserwowana jest zarówno w krajach wysoko rozwiniętych, jak też o niższym poziomie rozwoju (Piekut, 2009, s. 55). W 2011 r. (GUS, 2012, s. 92, 108) przeciętny miesięczny dochód rozporządzalny w gospodarstwach domowych z I grupy kwintylowej był prawie sześcioipółkrotnie niższy niż w gospodarstwach domowych zakwalifikowanych do V grupy kwintylowej, wynosząc odpowiednio 399,33 zł na osobę i 2560,29 zł na osobę. Żywność i napoje bezalkoholowe pochłaniały w gospodarstwach najbiedniejszych 36% wydatków na towary i usługi konsumpcyjne, podczas gdy w V grupie kwintylowej 20% wydatków, a w ujęciu bezwzględnym wydatki ponoszone na potrzeby żywnościowe były dwukrotnie mniejsze w gospodarstwach z I grupy kwintylowej w porównaniu z V grupą kwintylową. Z badań (Piekut, 2009, s. 66) wynika, że najważniejszymi czynnikami wpływającymi na predykcję pozostawania w określonej grupie ze względu na dochody w gospodarstwie domowym są wielkość gospodarstwa domowego oraz poziom wykształcenia głowy gospodarstwa domowego. Według danych z „Budżetów gospodarstw domowych” w 2011 r. (GUS, 2012, s. 93, 95) średniomiesięczne dochody na osobę w gospodarstwach domowych z głową rodziny legitymująca się wyższym poziomem wykształcenia wynosiły 1958,06 zł, a z głową rodziny posiadającą wykształcenie gimnazjalne lub podstawowe 852,70 zł. W gospodarstwach domowych małżeństw bez dzieci średniomiesięczne dochody rozporządzalne na osobę kształtowały się na poziomie 1743,40 zł, a w gospodarstwach domowych wielodzietnych 719,09 zł. Bylok (2004, s. 317) wskazuje, że polaryzacja dochodów stanowi barierę utrudniającą rozwój społeczny i gospodarczy Polski, znaczące różnice w poziomie konsumpcji między gospodarstwami domowymi są determinantą poszerzającą obszar anomii społecznej i zjawisk patologicznych w społeczeństwie. 4. Oszczędności w polskich gospodarstwach domowych Spożycie prywatne jest finansowane z dochodów w gospodarstwach domowych, które członkowie przeznaczają na bieżąca konsumpcję, ale także z oszczędności, które zwiększają fundusz swobodnej decyzji gospodarstw Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 31 Marlena Piekut domowych. Jeżeli udział oszczędności w dochodzie rozporządzalnym gospodarstwa domowego wzrasta, świadczy to o poprawie sytuacji materialnej gospodarstw domowych. Z drugiej strony jedną z konsekwencji kryzysu gospodarczego jest znaczący wzrost awersji do ryzyka, co przekłada się na zwiększanie skłonności do oszczędzania. Dąbrowska i Janoś-Kresło (2009, s. 58–59) wskazują, że wśród postaw konsumentów, które najczęściej ujawniają się wobec kryzysu, są postawy asekuracyjne, które najogólniej polegają na oszczędzaniu na czym się tylko da oraz wyhamowywaniu swoich potrzeb, czyli ograniczaniu konsumpcji do niezbędnej. Analiza rozdysponowywania dochodów do dyspozycji (dochód rozporządzalny pomniejszony o pozostałe wydatki) w gospodarstwach domowych wskazuje, że wzrasta udział oszczędności w sektorze gospodarstw domowych. W okresie kryzysu, miedzy rokiem 2009 a 2010, odnotowano wzrost oszczędności wynoszący prawie 3 punkty procentowe. Według danych z raportu „Diagnoza Społeczna 2011” (Białowolski i Kotowska, 2011, s. 80–81) w Polsce od momentu rozpoczęcia kryzysu finansowego udział gospodarstw domowych posiadających oszczędności zwiększył się wyraźnie z 28% w 2007 r. do 37% w 2011 r. Prawdopodobieństwo posiadania oszczędności w znaczącym stopniu zależy od wielkości uzyskiwanych dochodów oraz statusu na rynku pracy. Największe prawdopodobieństwo posiadania oszczędności dotyczy gospodarstw domowych, w których głowa gospodarstwa jest zatrudniona i więcej zarabia. W badaniach CBOS (Kowalczuk, 2010, s. 2) wskazuje się, że oszczędnościami częściej dysponują osoby lepiej wykształcone oraz mieszkające w miastach. Wyszczególnienie Ogółem dochód do dyspozycji Wydatki na towary i usługi konsumpcyjne Oszczędności 2001 2002 2006 2007 2008 2009 2010 2011 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 94,5 93,9 88,8 86,7 86,0 85,3 82,4 82,1 5,5 6,1 11,2 13,3 14,0 14,7 17,6 17,9 Tab. 3. Rozdysponowywanie dochodów do dyspozycji w sektorze gospodarstw domowych w wybranych latach 2001–2011 (w %). Źródło: obliczenia własne na podstawie danych GUS z poszczególnych lat. Na oszczędności gospodarstw domowych warto też spojrzeć od strony makroekonomicznej. Skumulowane oszczędności gospodarstw domowych stanowią główne i najtańsze źródło kapitału w gospodarce, zwiększają niezależność gospodarki od kapitałów zagranicznych, podnosząc tym suwerenność ekonomiczną kraju. Jeśli zasoby kapitałowe kraju są większe, to poprawia się także relacja między kapitałem a pracą, co w konsekwencji prowadzi do wzrostu wydajności pracy i szybszego rozwoju gospodarczego (Szafrańska i Matysiak-Pejas, 2010, s. 265–266). 32 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Dąbrowska i Janoś-Kresło (2009, s. 53), analizując sytuację w krajach Unii Europejskiej, wskazują, że na Łotwie, Litwie i w Estonii obserwuje się największą powściągliwość konsumencką, objawiającą się drastycznym spadkiem popytu wewnętrznego. Ów spadek popytu jest konsekwencją zmniejszenia się ilości kredytów, które od lat napędzały tamtejsze gospodarki i prowadziły do wzrostu poziomu konsumpcji. Najkorzystniejszą sytuację zaobserwowano w Austrii, Wielkiej Brytanii i Belgii, gdzie odnotowano dodatnie zmiany w sprzedaży detalicznej. W Polsce, choć zaszły niekorzystne zmiany, to jednak ujemne wskaźniki sprzedaży detalicznej były relatywnie niskie. 5. Wyposażenie polskich gospodarstw domowych w dobra trwałego użytku Mieszkanie/dom stanowi przestrzeń wypełnioną różnymi przedmiotami usprawniającymi proces konsumpcji. Liczba, a także jakość posiadanych sprzętów determinuje stopień zaspokojenia potrzeb, ma też wpływ na zadowolenie z sytuacji mieszkaniowej. W skład wyposażenia gospodarstw domowych wchodzą przedmioty i urządzenia, które służą zaspokojeniu potrzeb podstawowych (sprzęt AGD), potrzeb związanych z kulturą i rozrywką (sprzęt elektroniczny, audio i wideo), potrzeb związanych z rekreacją fizyczną (sprzęt sportowy) i innych. Dobra trwałe mają szerokie znaczenie, zaspakajając potrzeby posiadania, ułatwiają pracę, ograniczają czas wykonywania prac, zmniejszają wysiłek energetyczny przy wykonywaniu pracy (Gutkowska, Ozimek i Laskowski, 2001, s. 83–84). Poziom wyposażenia gospodarstw domowych w dobra trwałe jest wskaźnikiem poziomu zamożności oraz pozycji konsumpcyjnej gospodarstwa domowego. Z badań (Piekut, 2008, s. 101) wynika, że najsilniejszą zależność z występowaniem dóbr trwałych w gospodarstwie domowym odnotowuje się względem dochodu rozporządzalnego, a najmniejszą z klasą miejscowości zamieszkania. Na podstawie danych z „Budżetów gospodarstw domowych” GUS można stwierdzić, że do podstawowych i popularnych dóbr należą telewizory, pralki, chłodziarki i odkurzacze. W 2011 r. w dobra te wyposażonych było 95–98% gospodarstw domowych. W latach 2000–2011 odsetek gospodarstw domowych posiadających telewizor i odkurzacz wzrósł o 2 punkty procentowe, chłodziarek o 1 punkt procentowy, a w przypadku pralki o 24 punkty procentowe. Analizując zasobność gospodarstw domowych w dobra trwałe, można podzielić je na standardowe, czyli te, które w zasadzie dostępne są dla każdego gospodarstwa domowego i występują u ponad połowy; dobra o wyższym standardzie, które posiada poniżej 50% gospodarstw domowych, ale też powyżej 10% gospodarstw domowych; dobra luksusowe, występujące u mniej niż 10% gospodarstw domowych (Kramer, 1993, s. 161, 164). Tak Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 33 Marlena Piekut z 67,6 66,7 60,2 37,6 25,4 17,1 15,6 10,1 9,4 pł yt ą ele kuc ce k h ra try en m c k od icz zna a ko tw ną m ar pa za kt cz o p ka wyc łyt m ze h er st a aw vid ki eo na do zm m yw ow ar eg ka o do na od cz tw yń ar za cz M P3 sa w ie m ża oc hi hó -fi d os o ko bo m ur w pu y sa ząd te te ze ro lit n so ar ie ne d bi st jl oo y ub d bi k ab or te le lo u t fo w v n ej ko m ór ko w y 8,1 w% 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 90,3 więc, telewizor, pralka, chłodziarka i odkurzacz to standardowe dobra w polskich gospodarstwach domowych. Nowymi dobrami, które zaczęły pojawiać się na początku XXI w. w polskich gospodarstwach domowych, były zmywarka i kuchenka mikrofalowa. W 2001 r. 2,4% gospodarstw domowych wyposażonych było w zmywarkę, a dziesięć lat później 17,7% gospodarstw domowych. Warto zwrócić uwagę, że zmywarka to dobro obecne w 29,0% gospodarstw najbogatszych (V grupa kwintylowa) i w 8,8% gospodarstw najuboższych (I grupa kwintylowa). Zmywarka pozostaje więc dla biedniejszych gospodarstw domowych dobrem luksusowym, a dla bogatszych dobrem o wyższym standardzie. Wyposażenie gospodarstw domowych w kuchenkę mikrofalową było uwzględniane w statystykach GUS od 2003 r., kiedy to 26,6% gospodarstw domowych deklarowało jej posiadanie, podczas gdy w 2011 r. 52,6%. W 2011 r. zasobność gospodarstw domowych w kuchenkę mikrofalową w zależności od poziomu uzyskiwanych dochodów wynosiła: 51,0% w najuboższych gospodarstwach domowych; 56,4% w najzamożniejszych gospodarstwach (GUS, 2012, s. 215). Dobrem luksusowym w polskich gospodarstwach domowych jest kuchenka elektryczna z płytą ceramiczną (rys. 2). W „Budżetach gospodarstw domowych” (GUS, 2011, s. 198) uwzględniana jest od 2010 r., kiedy to 8,2% gospodarstw domowych deklarowało posiadanie tego dobra. Zauważono, że posiadanie kuchenki elektrycznej z płytą ceramiczną znacząco różni się w zależności od sytuacji materialnej w gospodarstwie domowym. W 2011 r. w dobro to wyposażonych było 3,3% gospodarstw domowych najuboższych i 15,1% gospodarstw najbogatszych (GUS, 2012, s. 215). 2001 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Rys. 2. Wyposażenie polskich gospodarstw domowych w wybrane dobra trwałe w wybranych latach 2001–2011 (w %; na wykres naniesiono dane dotyczące roku 2011). Źródło: obliczenia własne na podstawie danych GUS z poszczególnych lat. 34 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Dobrem o wyższym standardzie, wpisującym się w obserwowany trend domocentralizacji, jest zestaw kina domowego, które w 2006 r. posiadało 11,2% gospodarstw domowych, a w 2011 r. 15,6%. W 2011 r. w kino domowe było wyposażonych 11,2% gospodarstw domowych z I grupy kwintylowej i 19,4% gospodarstw domowych z V grupy kwintylowej (GUS, 2012, s. 214). Zasobność gospodarstw domowych w samochody osobowe w 2001 r. wynosiła 47,5%, a w 2011 r. 60,2%, przy czym wyposażenie w zależności od grupy dochodowej kształtowało się następująco: 56,7% w przypadku I grupy kwintylowej i 68,0% w przypadku V grupy kwintylowej. Badania CBOS (Pankowski, 2011, s. 2) wskazują, że prawie 1/5 ogółu Polaków posiada w swoim gospodarstwie domowym co najmniej dwa samochody, zwłaszcza osoby lepiej sytuowane i wykształcone oraz zajmujące wyższe stanowiska w hierarchii społeczno-zawodowej. Kolejnym środkiem przemieszczania się jest rower, w który wyposażonych było w 2001 r. 61,3% gospodarstw domowych, podczas gdy 10 lat później niewiele więcej, bo 62,9%. Zauważono, że rowery częściej posiadają gospodarstwa uboższe (73,0% z I grupy kwintylowej) niż bogatsze (57,5% z V grupy kwintylowej). Może to wynikać z faktu, że uboższe gospodarstwa domowe częściej zlokalizowane są na terenach wiejskich, gdzie zasobność w rowery sięga 80% gospodarstw domowych, podczas gdy w gospodarstwach domowych zlokalizowanych w większych miastach 46% domostw wyposażonych jest w ten środek komunikacji (GUS, 2012, s. 223). W pierwszej dekadzie XXI w. ogromne znaczenie zaczęła odgrywać informacja, dlatego też zasobność gospodarstw domowych w sprzęt elektroniczny znacznie się poprawiła. Udział gospodarstw domowych posiadających komputer osobisty uległ zwiększeniu ponad trzykrotnie – w 2001 r. 18% gospodarstw domowych wyposażonych było w komputer, podczas gdy w 2011 r. 67%. CBOS (Pankowski, 2011, s. 3) wskazuje, że obecnie posiadanie komputera stacjonarnego jest wskaźnikiem raczej nowoczesności niż zamożności, bowiem najczęściej posiadają go osoby o niższych dochodach (w przeciwieństwie do komputera przenośnego, który częściej pojawia się u osób lepiej zarabiających). Ważną rolę w przekazywaniu informacji i łączności potwierdza także rosnąca liczba użytkowników telefonów komórkowych. Od 2003 r. Główny Urząd Statystyczny prowadzi badania dotyczące tego dobra. W latach 2003–2011 liczba gospodarstw domowych posiadających telefon komórkowy wzrosła w Polsce o 43,1%. Analiza zasobności gospodarstw domowych w telefony komórkowe w zależności od grupy dochodowej wykazała, że najzasobniejsze w te urządzenia były gospodarstwa najuboższe (I grupa kwintylowa – 95%) oraz najbogatsze (V grupa kwintylowa – 94%). Przy czym zauważono, że w gospodarstwach domowych najuboższych posiadanie telefonu komórkowego niejednokrotnie wiąże się z rezygnacją z telefonu stacjonarnego. Według danych GUS z „Budżetów gospodarstw domowych” w 2011 r. 36% gospodarstw Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 35 Marlena Piekut domowych zakwalifikowanych do I grupy kwintylowej posiadało telefony stacjonarne, podczas gdy z V grupy kwintalowej 56% gospodarstw było wyposażonych w to dobro. Badania ConsumerLab 2012 (ConsumerLab, 2012) wskazują, że wielu konsumentów posiadanie telefonów komórkowych traktuje w kategoriach potrzeby podstawowej. Zdecydowana większość właścicieli smartfonów (90%) twierdzi, że zawsze nosi je ze sobą, podczas gdy 80% z nich podaje, że zawsze ma przy sobie pieniądze. Podsumowując, jeśli poziom życia mierzono by wskaźnikiem wyposażenia gospodarstw w dobra trwałe, to w ostatnich latach poprawa w Polsce jest widoczna – gospodarstwa domowe stają się coraz bardziej zasobne w wiele sprzętów. Na obraz ten wpływa zapewne fakt, że wiele dóbr tanieje i tym samym dobra te stają się bardziej dostępne dla coraz szerszego grona odbiorców. Niektóre dobra tracą na popularności (np. telefony stacjonarne, wieże hi-fi, odtwarzacze płyt kompaktowych), ale przyczyną tego jest wypieranie ich przez sprzęty nowsze technologicznie (telefon komórkowy, MP3). Jednak należy pamiętać, że sam stan posiadania dóbr trwałego użytkowania nie jest dobrym wskaźnikiem poziomu życia. Ważniejsze jest uzyskanie opinii członków gospodarstw domowych na temat zaspokojenia potrzeb przez te dobra. Warto też zwrócić uwagę, że dane GUS obrazują ilościowy stan posiadania, nie uwzględniając chociażby stopnia zużycia sprzętów czy ich nowoczesności. Choć, jak zaznacza Zalega (2012, s. 17), poprawa wyposażenia w dobra trwałego użytkowania ma charakter zarówno ilościowy, jak i jakościowy. Wzrost wyposażenia w dobra teleinformatyczne świadczy o unowocześnieniu modeli konsumpcji i jest o wiele bardziej widoczny w gospodarstwach domowych dysponujących większymi dochodami. 6. Dostępność Internetu w europejskich gospodarstwach domowych W dobie kryzysu konsumenci stają się coraz bardziej ostrożni w podejmowaniu decyzji o zakupie towarów i korzystaniu z usług. Wyniki badań (ConsumerLab, 2012) dowodzą jednak, że kryzys nie wpływa na korzystanie z elektronicznych usług. Wśród najbardziej widocznych trendów konsumenckich okazuje się, że dostęp do Internetu jest podstawą, konsumenci nie wyobrażają sobie zrezygnować z niego. Media społecznościowe ułatwiają konsumentom podejmowanie decyzji przy zakupie wielu produktów i usług. Największą dostępność do Internetu w gospodarstwach domowych w 2011 r. zadeklarowali Holendrzy, Szwedzi, Luksemburczycy oraz Duńczycy – 90% i więcej gospodarstwa domowych posiadało połączenie z Internetem (rys. 3). Średnio w Unii Europejskiej 73% gospodarstw domowych posiadało Internet. W Polsce 67% gospodarstw domowych deklarowało posiadanie Internetu, podobnie jak w Republice Czeskiej. Najmniejszy odsetek gospodarstw domowych posiadających dostęp do Internetu odnotowano w Grecji (50%) oraz na Cyprze (57%). 36 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich w% 100 90 91 91 94 90 80 70 60 50 40 83 83 84 67 67 62 64 64 65 75 75 76 77 71 71 73 73 57 50 G re cj a C W ypr ł o H c is h zp y an Re Ło ia pu t bl W wa ik a ęg C ry ze s Po ka ls Es ka Sł ton ow ia ac U ja Sł E 2 ow 7 en ia M a Au lta s Fr tria an c Be ja W ie N lgia lk ie a m Br c y y Fi tan nl ia an d Lu D ia ks a em nia b Sz urg N we id c er ja la nd y 30 20 10 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Rys. 3. Udział gospodarstw domowych wyposażonych w łącze internetowe w wybranych krajach europejskich w latach 2005–2011 (w %; na wykres naniesiono dane za rok 2011). Źródło: opracowanie własne na podstawie: Eurostat. (2012). Database 2012. http://epp. eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/information_society/data/database (23.10.2012). 59 52 55 56 61 61 62 67 67 63 66 72 74 75 68 70 78 80 86 81 83 84 45 G re W cja ło Sł ch ow y ac ja C yp Ło r tw W a ęg Re P ry pu H ols bl isz ka ik pa a C nia ze Es ska to n U ia Sł E 2 Lu ow 7 ks en em ia b Fr urg an c Au ja st r Be ia lg i M a W ie N alta lk ie a m Br c y y Fi tan nl ia N an id d er ia la nd Da y Sz nia w ec ja w% 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Rys. 4. Udział gospodarstw domowych wyposażonych w szerokopasmowe łącze internetowe w wybranych krajach europejskich w latach 2005–2011 (w %; na wykres naniesiono dane za rok 2011). Źródło: opracowanie własne na podstawie: Eurostat. (2012). Database 2012. http:// epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/information_society/data/database (23.10.2012). Zwiększenie dostępności Internetu w gospodarstwach domowych, szczególnie Internetu szerokopasmowego, to jeden z celów informatyzacji społeczeństwa w dokumentach Komisji Europejskiej. Największą liczbę gospodarstw domowych wyposażonych w szerokopasmowy Internet w 2011 r. odnotowano w Szwecji, Danii, Niderlandach i Finlandii – ponad 80% gospodarstw domowych (rys. 4). Najgorzej sytuacja przedstawia się w Grecji – 45% gospoProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 37 Marlena Piekut darstw domowych posiadało dostęp do szerokopasmowego Internetu oraz we Włoszech – 52%. W Polsce 61% gospodarstw domowych posiadało łącze szerokopasmowe. 7. Wnioski W latach 2001–2008 wydatki konsumpcyjne w gospodarstwach domowych zwiększały się, a różnica w poziomie wydatków pomiędzy poszczególnymi krajami europejskimi zmniejszała się. W okresie kryzysu nastąpiło obniżenie się, a w niektórych krajach stabilizacja poziomu wydatków konsumpcyjnych. Od roku 2010 obserwuje się wzrost wydatków na konsumpcję w większości krajów europejskich. Generalnie w gospodarstwach domowych zlokalizowanych w Europie Zachodniej i Północnej obserwuje się wyższe wydatki na konsumpcję oraz korzystniejszą ich strukturę, mniejszy udział wydatków na dobra podstawowe, a większy na usługi. W gospodarstwach domowych bloku wschodniego znaczącą część budżetów domowych pochłaniają wydatki na zaspokojenie potrzeb żywnościowych oraz związanych z utrzymaniem mieszkania. Polaryzacja gospodarstw domowych widoczna jest nie tylko pomiędzy krajami, ale także wewnątrz kraju. W Polsce różnice w konsumpcji oraz wyposażeniu gospodarstw domowych w dobra trwałe między najbiedniejszymi a najbogatszymi są relatywnie duże. W czasach niepewnych asekuracyjnie w gospodarstwach domowych zwiększa się poziom oszczędności. W polskich gospodarstwach domowych wzrasta wyposażenie w dobra trwałego użytku, wzrasta też liczba gospodarstw domowych posiadający dostęp do Internetu, w tym przez łącze szerokopasmowe. O ile w rankingach związanych z poziomem wydatków konsumpcyjnych i udziałem wydatków na dobra podstawowe w ogóle wydatków Polska zajmuje końcowe miejsca, o tyle w klasyfikacjach dotyczących dostępności Internetu jest coraz bliżej średniej dla Unii Europejskiej. Bibliografia Białowolski, P. i Kotowska, I.E. (2011). Aktywność gospodarstw domowych na rynku finansowym. W: J. Czapiński i T. Panek (red.), Diagnoza Społeczna 2011. Warszawa: Rada Monitoringu Społecznego. Bylok, F. (2004). Nierówności w dochodach i wydatkach w gospodarstwach domowych jako bariera rozwoju społecznego w Polsce. Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy, (5), 318–329. ConsumerLab. (2012). Internetowe trendy konsumenckie. Pozyskano z: http://www. mt.com.pl/internetowe-trendy (16.10.2012). Dąbrowska, A. i Janoś-Kresło, M. (2009). Konsument w dobie kryzysu. Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów, (94), 53–69. Eurostat. (2012). Database 2012. Pozyskano z: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ page/portal/information_society/data/database (23.10.2012). 38 DOI 10.7172/1644-9584.40.2 Konsumpcja w polskich gospodarstwach domowych na tle krajów europejskich Feliksiak, M. (2012). Korzystanie z Internetu. Komunikat z badań BS/81/2012. Warszawa: CBOS. Glapiński, A. (2009). Obecny kryzys gospodarczy a nauka ekonomii. Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów, (94), 46–52. GUS. (2001–2012). Budżety gospodarstw domowych. Warszawa: GUS. Gutkowska, K., Ozimek, I. i Laskowski, W. (2001). Uwarunkowania konsumpcji w polskich gospodarstwach domowych. Warszawa: Wydawnictwo SGGW. Kołodko, G. (2010). Neoliberalizm i światowy kryzys gospodarczy. Ekonomista, (1), 117–125. Kowalczuk, K. (2010). Polacy o swoich długach i oszczędnościach. BS/50/2010, Warszawa: CBOS. Kramer, J. (1993). Konsumpcja. Prawidłowości, struktura, przyszłość. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Pankowski, K. (2011). Wzrost standardu wyposażenia gospodarstw domowych. BS/39/2011, Warszawa: CBOS. Piekut, M. (2008). Polskie gospodarstwa domowe – dochody, wydatki i wyposażenie w dobra trwałego użytkowania. Warszawa: Wydawnictwo SGGW. Piekut, M. (2009). Polaryzacja konsumpcji w gospodarstwach domowych. Wiadomości Statystyczne, (7), 55–68. Statistisches Bundesamt. (2012). Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen. Private Konsumasugaben unf Verfugbares Einkommen. Wiesbaden: Statistiches Bundesamt. Szafrańska, M. i Matysiak-Pejas, R. (2010). Determinanty gromadzenia oszczędności pieniężnych przez wiejskie gospodarstwa domowe. Acta Scientiarum Oeconomia, 9 (3), 265–274. Ward, J.H. (1963). Hierarchical grouping to optimize an objective function. Journal of the American Statistical Association, 301 (58), 236–244, http://dx.doi.org/10.2307/2282967. Zalega, T. (2011). Wpływ kryzysu na postawy i zachowania gospodarstw domowych wysokodochodowych. Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy, (18), 468–485. Zalega, T. (2012). Konsumpcja dóbr trwałego uzytku i zachowania przystosowawcze wśród plskich elit ekonomicznych w warunkach kryzysu. Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy, (24), 329–343. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 39 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 40 – 53 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja wśród użytkowników portali społecznościowych Nadesłany: 29.08.12 | Zaakceptowany do druku: 08.02.13 Maciej Mitręga* Główny problem naukowy niniejszego artykułu wyraża się w pytaniu: Czy w dobie kryzysu ekonomicznego prosumpcja powinna być postrzegana jako zjawisko jedno- czy wielowymiarowe? Dotychczas w literaturze definiowano prosumpcję głównie przez pryzmat indywidualistycznych korzyści dla klienta związanych z personalizacją, pomijając najczęściej kwestię kosztów związanych z nabyciem i użytkowaniem produktów „szytych na miarę”. Takie postrzeganie prosumpcji nie jest uzasadnione w dobie kryzysu ekonomicznego, wywierającego presję na budżety gospodarstw domowych na całym świecie. Badania empiryczne zaprezentowane w niniejszym artykule wskazują, że pod względem zarówno teoretycznym, jak i pomiarowym prosumpcja stanowi zjawisko dwuwymiarowe, w którym można wyróżnić prosumpcję racjonalizatorską oraz prosumpcję ekshibicjonistyczną. Dwuwymiarowy model pomiarowy uzyskał wsparcie pod względem rzetelności i trafności na próbie użytkowników portali społecznościowych. W artykule wskazano również na wkład teoretyczny przeprowadzonych badań, a także ich znaczenie aplikacyjne i ograniczenia. Na koniec nakreślono dalsze kierunki badań w omawianym obszarze. Słowa kluczowe: prosumpcja, pomiar, trafność, rzetelność, wartość, kryzys. Should we treat prosumption as one-dimensional phenomenon in the time of crisis? Exploration among users of community portals Submitted: 29.08.12 | Accepted: 08.02.13 The main research problem of this paper takes form of the question: Should we treat prosumption as one-dimensional or multi-dimensional phenomenon in the time of crisis? Existing literature defines presumption mainly from perspective of individualistic benefits for customer connected with personalization, but costs associated with buying and using products are largely neglected. Such understanding of prosumption is not justified in the time of crisis that puts households under budgetary pressure on the global scale. The empirical study presented in this paper suggests that prosumption is a two-dimensional phenomenon, where one can distinguish Rationalistic Prosumption and Exhibitionistic Prosumption. Two-dimensional measurement model is supported by the sample of users of community portals in terms of its reliability and validity. The paper indicates its theoretical contribution, managerial meaning and limitations. At the end of the paper further research directions are discussed. Keywords: prosumption, measurement, reliability, validity, value, crisis. JEL: M31, E21 * Maciej Mitręga – dr hab., Instytut Zarządzania i Marketingu, Wydział Nauk Społecznych, Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie. Adres do korespondencji: Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie, Wydział Nauk Społecznych, ul. Zbierskiego 2/4, pok. 3.27, 42-200 Częstochowa, e-mail: [email protected]. Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... 1. Wstęp Literatura przedmiotu wskazuje na najnowsze globalne tendencje w obszarze konsumpcji i towarzyszące im ideologie. Dwa spośród tych zjawisk są szczególnie często przywoływane i mają jednocześnie przeciwstawny charakter: konsumpcjonizm oraz konsumpcja zrównoważona (zob. szerzej: Jastrzębska-Smolaga, 2000; Mróz, 2009; 2010). Konsumpcjonizm stanowi konsekwencję bogacenia się społeczeństw krajów wysoko rozwiniętych oraz wyraża się w rosnącym natężeniu potrzeb konsumpcyjnych, zwiększonej skłonności do konsumpcji (kosztem skłonności do oszczędzania), a także konsumpcji na kredyt i zaspokajaniu coraz większej liczby potrzeb poprzez dobra i usługi nabywane na rynku. Z kolei konsumpcja zrównoważona wywodzi się z rosnącej świadomości ekologicznej i społecznej oraz pojawiających się cyklicznie okresów spowolnienia gospodarczego i spadku zamożności gospodarstw domowych. Przejawem konsumpcji zrównoważonej jest m.in. ograniczanie wydatków konsumpcyjnych poprzez wielokrotne użytkowanie produktu, poszukiwanie nowych zastosowań zakupionych produktów oraz ograniczenie zakupu produktów markowych. Badania, które prowadzono w ostatnich latach w Polsce, pozwalają przypuszczać, że w dobie kryzysu ekonomicznego konsument staje się bardziej oszczędny, rozważny i mniej spontaniczny: ogranicza zachcianki, sprawdza ceny, poszukuje tańszych produktów (dóbr i usług) oraz okazji (Dąbrowska i Janoś-Kresło, 2009). Obserwowane przemiany w zachowaniach konsumenckich związane z sytuacją makroekonomiczną skłaniają do postawienia problemu: czy w dobie kryzysu ekonomicznego zjawiska w sferze konsumpcji i odpowiadające im pojęcia nabierają nowego znaczenia (wymiarów)? Niniejszy artykuł próbuje odpowiedzieć na to pytanie na przykładzie prosumpcji postrzeganej jako zjawisko społeczno-ekonomiczne o długiej tradycji w praktyce gospodarowania i jednocześnie stosunkowo młode pojęcie w badaniach naukowych. Teza główna niniejszego artykułu wyraża się w stwierdzeniu, że prosumpcja ma obecnie charakter dwuwymiarowy, co wiąże się z dwoma wymiarami pojęcia wartości dla konsumenta: wymiarem korzyści i wymiarem kosztów. Dotychczas w literaturze postrzegano prosumpcję głównie przez pryzmat korzyści (związanych z realizacją indywidualizmu przez konsumpcję), jednak nie wydaje się to uzasadnione w dobie kryzysu ekonomicznego wywierającego presje na budżety gospodarstw domowych na całym świecie. Biorąc to pod uwagę, konceptualizacja i pomiar prosumpcji zaprezentowane w niniejszym artykule dowartościowują prosumpcję jako wyraz dążności do obniżenia kosztów związanych z nabyciem i użytkowaniem produktów. Na wstępie wypada podkreślić, że pomimo rosnącego zainteresowania prosumpcją w literaturze, brak jest zgodności pomiędzy autorami odnośnie definicji tego pojęcia. Ponadto istniejące prace nie wskazują na zależności pomiędzy prosumpcją a innymi koncepcjami i pojęciami ważnymi z perspekProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 41 Maciej Mitręga tywy teorii marketingu. Sytuacja ta powoduje występowanie luki w warstwie pomiarowej. Słabość w warstwie konceptualizacji utrudnia zaprojektowanie odpowiedniego modelu pomiarowego, który umożliwiałby określenie skali badanego zjawiska, a także zależności pomiędzy badanym zjawiskiem i innymi czynnikami (np. poziomem zamożności, skłonnością do oszczędzania, skłonnością do ochrony prywatności danych osobowych). Niniejszy artykuł stanowi próbę częściowego wypełnienia tej luki. W pierwszej części omówiono znaczenie pojęcia „prosumpcja” i wskazano na relację pomiędzy tym pojęciem a innymi wiodącymi paradygmatami marketingu. W kolejnej części przedstawiono wyniki eksploracyjnych badań własnych dotyczących wielowymiarowości skłonności do prosumpcji na próbie użytkowników portali społecznościowych. Przetestowano przy tym rzetelność i trafność zaproponowanego modelu pomiarowego, w tym trafność nomologiczną poprzez określenie statystycznych zależności pomiędzy poziomem prosumpcji a innymi istotnymi zachowaniami konsumenckimi. Na końcu artykułu wskazano na wkład teoretyczny zaprezentowanych badań, znaczenie badań nad prosumpcją w praktyce marketingu, a także przedstawiono kierunki możliwych dalszych badań akademickich w omawianym obszarze. 2. Korzenie teoretyczne prosumpcji w marketingu Anglojęzyczny termin „prosumption” powstał przez połączenie dwóch wyrazów „production” i „consumption”. Termin ten wprowadzony został do literatury naukowej w latach 80. XX w. przez Alvina Tofflera. Toffler (1980) spekulował na temat zmian społecznych, które zachodzą w tzw. erze postindustralnej. Jedną z takich zmian był wzrost liczby i znaczenia tzw. prosumentów w strukturze społeczeństwa. Toffler był zaniepokojony wzrostem konsumpcji ponad miarę i traktował prosumpcję jako zjawisko przeciwstawne. W jego rozumieniu prosumpcja wyrażała się w samodzielnym wykonywaniu przez gospodarstwa domowe czynności, które miały swój komercyjny odpowiednik (np. przygotowanie posiłku w domu zamiast wyjścia do restauracji). Mimo że termin „prosumpcja” został wprowadzony do literatury z zakresu marketingu prawie trzy dekady temu (Kotler, 1986), prosumpcja nie cieszyła się początkowo większym zainteresowaniem wśród badaczy marketingu. Zmieniło się to dopiero w ostatniej dekadzie, co wiąże się ze zjawiskiem szerszym, jakim jest rozszerzenie spektrum rozważań nauk ekonomicznych. Jak zauważa Kramer (2012), współczesna nauka o gospodarce interesuje się nie tylko „człowiekiem ekonomicznym” (konsumentem racjonalnym), ale przede wszystkim „całym człowiekiem”, łącznie z jego nieekonomicznymi właściwościami i emocjami. Bezpośredni wpływ na wzrost zainteresowania prosumpcją w marketingu wywarły trzy koncepcje/paradygmaty: marketingu relacji (Gronroos, 1990; 42 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... Gummesson, 1987) usługowej logiki marketingu (Lusch i Vargo, 2006; Vargo i Lusch, 2004) oraz marketingu kolaboracyjnego (Prahalad i Ramaswamy, 2004; 2005). Pierwsza z tych koncepcji akcentowała konieczność odejścia od postrzegania zjawisk marketingowych głównie przez pryzmat jednostkowych transakcji z anonimowymi konsumentami na rzecz skupienia się na personalizowanych, długoterminowych relacjach z klientami. Marketing relacji dowartościował emocjonalny wymiar stosunków pomiędzy sprzedawcą a nabywcą oraz użyteczność prowadzenia ciągłego dialogu z klientem, zarówno przed, w trakcie, jak i po akcie kupna sprzedaży. W ciągu dwóch ostatnich dekad koncepcja marketingu relacji zyskała wielu zwolenników w środowisku akademickim, a także uzyskała wsparcie empiryczne jako model biznesu umożliwiający przedsiębiorstwom uzyskiwanie wymiernych korzyści ekonomicznych (Mitrega i Katrichis, 2010; Palmatier i in., 2006). Choć marketing relacji zyskał na popularności, kwestionowano jego uniwersalność, wskazując na sferę business to business oraz sferę usług jako jedyne możliwe obszary jego implementacji. Uzupełnieniem dla marketingu relacji stała się tzw. logika usługowa w marketingu, ponieważ przyjęto w niej, że proces serwicyzacji gospodarek krajów rozwiniętych znalazł się na takim etapie, że właściwie wszyscy przedsiębiorcy, niezależnie od branży, powinni realizować swój biznes według modelu usługowego. W uproszczeniu można zatem uznać, że usługowa logika marketingu oznacza rozciągnięcie zasad marketingu relacji na wszelkie relacje komercyjne i konteksty branżowe. Ponadto logika usługowa w marketingu spowodowała wzrost zainteresowania tzw. współtworzeniem wartości pomiędzy przedsiębiorstwem (sprzedawcą) a jednostką (nabywcą). Współtworzenie wartości wyraża się w dostarczaniu przedsiębiorstwu zasobów różnego typu, które przyczyniają się do tego, że finalny produkt zyskuje wartość w oczach konsumenta. Zasoby te mogą mieć zróżnicowany charakter, ale najczęściej chodzi o zasoby niematerialne, np. poświęcony czas, przekazane informacje, wiedzę (Edvardsson, Tronvoll i Gruber, 2011; Gronroos, 2008). W podobnym czasie co pierwsze prace na temat logiki usługowej marketingu pojawiły się publikacje prezentujące koncepcję marketingu kolaboracyjnego (Prahalad i Ramaswamy, 2004; 2005). Marketing kolaboracyjny postuluje właściwie analogiczne zasady prowadzenia marketingu co logika usługowa. Różnice pomiędzy tymi koncepcjami są subtelne i dotyczą tego, że w marketingu kolaboracyjnym uzasadniono wzrost znaczenia indywidualnego konsumenta oraz zasobów dostarczanym przez niego nie poprzez serwicyzację gospodarki, ale przede wszystkim poprzez większy dostęp do nowoczesnych kanałów komunikacji (np. fora internernetowe, portale społecznościowe, komunikatory online). Dzięki nowym formom komunikacji konsumenci zyskali większą siłę przetargową w relacjach z przedsiębiorstwami (zwłaszcza poprzez rozprzestrzenianie opinii o marce), z drugiej strony zaś przedsiębiorcy uzyskali łatwiejszy dostęp do opinii indywidualProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 43 Maciej Mitręga nych klientów na skalę globalną. Za pomocą nowych kanałów komunikacji przedsiębiorcy starają się angażować konsumentów w procesy projektowania nowych produktów, ulepszania procesów obsługi klienta itp. Generalnie można przyjąć, że marketing relacji, logika usługowa marketingu oraz marketing kolaboracyjny stanowią silnie powiązane koncepcje marketingu, które wspólnie wpłynęły na zainteresowanie prosumpcją w środowisku akademickim. Każda z tych koncepcji akcentowała znaczenie prowadzenia dialogu z konsumentem, który może być źródłem wiedzy dla przedsiębiorstwa, każda podkreślała konsumencki indywidualizm i emocjonalny wymiar relacji. Jednak nawiązania do pojęcia prosumpcji pojawiły się explicite dopiero w pracach z zakresu logiki usługowej oraz marketingu kolaboracyjnego, co wiąże się prawdopodobnie z tym, że prosumpcja bywa utożsamiana z tzw. współtworzeniem wartości przez firmę w relacjach z konsumentem (ang. co-producing value with customers). 3. Definicja prosumpcji Przegląd literatury przedmiotu (Baruk, 2008; Gajewski, 2009; Xie, Bagozzi i Troye, 2008) wskazuje na to, że współcześnie pojęcie prosumpcji traktowane jest szerzej niż w pierwotnej wersji Tofflera. Choć nie ma pełnej zgodności odnośnie rozumienia tego pojęcia, można przyjąć, że prosumpcja oznacza aktywności podejmowane przez konsumenta, które polepszają wartość przypisywaną przez konsumenta nabywanym produktom i usługom. Skłonność do prosumpcji opiera się na określonym stanie umysłu (sfera kognitywna i afektywna), jednak sama prosumpcja wyraża się w zachowaniach (sfera behawioralna). Na przykład wyrazem prosumpcji może być podzielenie się z producentem pomysłem na poprawę produktu, a poziom pewności siebie może stanowić jedną z determinant prosumpcji. Wartość zwiększana w drodze prosumpcji rozumiana jest jako wypadkowa pomiędzy kosztami i korzyściami kojarzonymi z nabywanymi produktami i usługami. Maksymalizacja wartości może być zrealizowana albo poprzez zwiększenie postrzeganych korzyści związanych z nabywanych towarem przy danym poziomie kosztów, albo jako minimalizacja kosztów kojarzonych z nabywanym towarem przy danym poziomie uzyskiwanych korzyści. Wartość dla konsumenta jest przez niego subiektywnie postrzegana, tzn. nie można jej zmierzyć niezależnie od percepcji konsumenta1. Pomimo że wartość dla konsumenta jest w literaturze z zakresu marketingu definiowana jako wypadkowa korzyści i kosztów związanych z zakupem, prosumpcja jest przez badaczy akademickich rozważana najczęściej tylko z perspektywy kosztów. Jako główną korzyść dostarczaną przez prosumpcję podkreśla przyjemność, którą uzyskuje konsument poprzez nabycie produktu dostosowanego do jego indywidualnych oczekiwań (Guido i Peluso, 2008; Hoyer, 2010). Warto zauważyć, że tzw. personalizacja produktu wymaga poświęcenia przez konsumenta czasu na dialog z przedsiębiorstwem (np. na 44 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... etapie projektowania produktu) oraz utraty części prywatności związanej z przetwarzaniem danych osobowych. Cena personalizowanego produktu wcale nie musi być niższa, a raczej należy założyć, że z reguły jest wyższa, co wynika z dodatkowych kosztów wytwarzania produktu w krótkich seriach oraz wyższych kosztów sprzedaży i marketingu. Zatem prosumpcja wyrażająca się wyłącznie w taki sposób stanowi właściwie przejaw konsumpcjonizmu. Chęć wyrażania samego siebie jest realizowana m.in. w takich praktykach, jak nabycie kosztownego garnituru szytego na miarę czy wystawne zagospodarowanie domowego ogrodu na podstawie indywidualnego projektu. Rozważanie prosumpcji wyłącznie przez pryzmat korzyści związanych z personalizacją i informowania sprzedawcy o indywidualnych preferencjach jest sprzeczne z powszechnym wielowymiarowym definiowaniem wartości, co utrudnia systematykę i przyrost wiedzy na temat prosumpcji w marketingu. Może to również prowadzić do niepełnego pomiaru skali zjawiska prosumpcji w rzeczywistości gospodarczej. Na przykład Baruk (2008; 2011) prowadziła badania dotyczące prosumpcji na rynku produktów szybkozbywalnych. Badania te wskazują, że większość konsumentów w Polsce nie podejmuje działań takich jak: zgłaszanie opinii o produkcie poprzez infolinie producenta czy opiniowanie marek w Internecie. Warto zauważyć, że Baruk (2008; 2011) nie uwzględniła w swoich badaniach prosumpcji wyrażającej się w dążności do obniżania kosztów nabywanych produktów. W przypadku produktów spożywczych występuje szerokie spektrum przejawów takiej dążności, np. samodzielne przygotowanie posiłków zamiast nabywania dań gotowych czy, coraz częściej, samodzielna obsługa w terminalach kasowych zamiast korzystania z pomocy kasjera. Literatura z zakresu marketingu rzadko odnosiła się dotychczas do drugiej strony prosumpcji związanej ze staraniami na rzecz obniżania kosztów nabycia i użytkowania produktu. Jest to zaskakujące, jeśli weźmiemy pod uwagę, że spowolnienie gospodarcze ostatnich lat wywarło presję na budżety gospodarstw domowych w skali globalnej. Zdaniem Żabińskiego (2011) obecne problemy ekonomiczne odczuwane przez ludzi będą bodźcem do pojawienia się nowych trendów, przynajmniej częściowo przeciwstawnych kryzysogennej skłonności do zadłużania się i konsumpcji ponad miarę. Takiego zdania jest też Simon (2009), który spodziewa się większej skłonności konsumentów do oszczędzania i sugeruje przedsiębiorstwom obniżanie cen jako jedną z możliwych taktyk racjonalizatorskich. Bachnik (2010) przewiduje większą skłonność konsumentów do wybierania prostych i niedrogich dóbr i usług, a także większe uwrażliwienie na ważne problemy społeczno-ekonomiczne. W tym kontekście warto wskazać na nieliczne prace, w których prosumpcja, również na poziomie empirycznym, traktowana była jako wyraz skłonności do obniżenia kosztów ponoszonych przez konsumenta (Blättel-Mink i Hellmann, 2010; Xie i in., 2008). W badaniach przeprowadzonych przez Xie i in. (2008) dokonano pomiaru skłonności do prosumpcji wraz Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 45 Maciej Mitręga ze wskazaniem czynników zwiększających tę skłonność. Ograniczeniem tych badań było stosowanie modelu pomiarowego dostosowanego wyłącznie do tradycyjnego kontekstu, do którego odwoływał się Toffler, czyli samodzielnego przygotowania posiłków w domu (w odróżnieniu od tzw. jedzenia na mieście). Można zatem uznać, że ilościowe badania nad wielowymiarowym zjawiskiem prosumpcji nie były dotychczas prowadzone na poziomie ogólnej cechy konsumenta. 4. Testowanie modelu pomiarowego na próbie użytkowników portali społecznościowych Biorąc pod uwagę niedostatek badań w zakresie skłonności do prosumpcji, przeprowadzono własne badania empiryczne. Skonstruowano baterię skal służących do pomiaru tego zjawiska, a następnie przetestowano ją na próbie użytkowników portali społecznościowych. Badania miały charakter eksploracyjny. Celem badań było sprawdzenie, czy dwa omawiane aspekty prosumpcji mogą być traktowane jako statystycznie odrębne elementy tego samego zjawiska. Ponadto celem badań było dokonanie oceny zaprojektowanego modelu pomiarowego, biorąc pod uwagę trafność (ang. validity) oraz rzetelność (ang. reliability) pomiaru. Dane empiryczne zgromadzone zostały metodą ankiety online. Wykorzystano nielosowy dobór próby. Respondenci dobierani byli techniką kuli śniegowej, czego wyrazem było umieszczenie linków zapraszających do ankiety na popularnych portalach społecznościowych (przede wszystkim Nasza Klasa – nk.pl i Facebook) wraz z zachętą do rozprzestrzeniania linków wśród znajomych osób. W ankiecie mogły brać udział wyłącznie osoby pełnoletnie. W ciągu niespełna trzech tygodni od umieszczenia pierwszych linków z zaproszeniami uzyskano 503 kompletnie wypełnione kwestionariusze. Następnie uwzględniono odpowiedzi uzyskane w pytaniu kontrolnym dotyczącym subiektywnej oceny stopnia zrozumienia ankiety. Wyeliminowano wszystkie te kwestionariusze, w których respondent był zdania, że badanie było dla niego „całkowicie” bądź „raczej” niezrozumiałe (na pięciopunktowej skali porządkowej). Ostatecznie w analizie uwzględniono kwestionariusze wypełnione przez 430 osoby. W próbie tej przeważały kobiety (61%) nad mężczyznami (39%). Większość osób stanowiły osoby młode: między 18 a 25 lat (60%), osoby w wieku 26 do 40 lat stanowiły 27,7% próby, a osoby powyżej 40. roku życia jedynie 12,3% próby. Biorąc pod uwagę kryterium wykształcenia, największy odsetek stanowiły osoby, które uzyskały dyplom licencjata lub inżyniera (44,7%), ukończyły szkołę średnią (32,6%) lub uzyskały dyplom magisterski (19,8%). Osoby z wykształceniem podstawowym stanowiły jedynie około 1% badanych. Biorąc pod uwagę kryterium wieku i płci, struktura próby odpowiada mniej więcej strukturze użytkowników portali społecznościowych w Polsce 46 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... (Koryszewski, 2009). Jedynie pod względem poziomu wykształcenia w strukturze próby można było zaobserwować zawyżony udział osób z wyższym wykształceniem. Wiąże się to prawdopodobnie z tym, że zaproszenia do ankiety rozsyłane były w pierwszej kolejności do znajomych studentów i pracowników uczelni wyższej. Warto przy tym zauważyć, że proporcje poszczególnych poziomów wykształcenia były dość zbliżone do struktury użytkowników Facebooka – najpopularniejszego portalu społecznościowego w skali globalnej (Michalik, 2012). Testowanie modelu pomiarowego rozpoczęło się od testowania właściwości skal. W tym celu zastosowania eksploracyjną analizę czynnikową (EFA) techniką głównych składowych z rotacją Varimax. W tabeli 1 zaprezentowano skale służące do pomiaru zjawiska prosumpcji wraz z odpowiadającymi im ładunkami czynnikowymi oraz sposobem grupowania skal w trzy ukryte komponenty. Nazwy i symbole poszczególnych skal pomiarowych Komponent 1 PROSUM1. Chętnie kontaktuję się z producentami, aby podzielić się opiniami, które mogą ulepszyć produkty 0,849 PROSUM2. Chętnie biorę udział w sondażach opinii klientów 0,834 PROSUM3. Staram się wyrażać swoje opinie na temat produktów i usług na wiele możliwych sposobów (np. telefon, Internet i w kontakcie bezpośrednim) 0,789 PROSUM4. Dążę do tego, aby kupować produkty wyrażające moją indywidualną osobowość 2 3 0,392 0,498 PROSUM5. Aby obniżyć cenę produktu, jestem skłonna/y przejąć część działań, które bywają wykonywane przez sprzedawcę (np. transport, pakowanie) 0,562 PROSUM6. Dążę do tego, aby sprzedawca całkowicie wyręczał mnie na wszystkich etapach zakupu 0,505 PROSUM7. Często staram się znaleźć nowe zastosowania zakupionego produktu 0,814 PROSUM8. Często zdarza mi się samodzielnie modyfikować produkty, aby lepiej spełniały moje oczekiwania 0,677 PROSUM9. Często informuję różne firmy, w jaki sposób mogłyby ulepszyć swoje produkty lub usługi 0,682 RECOM. Bardzo często informuję inne osoby o sprawdzonych przeze mnie dobrych produktach i firmach 0,787 BAD_PR. Bardzo często przestrzegam innych ludzi przed złymi produktami i firmami, które przetestowałem 0,813 ALER. Nawet jeśli jestem bardzo zadowolony z danej firmy/ marki, staram się porównywać i mieć alternatywę 0,706 Tab. 1. Macierz skal pomiarowych wraz z wynikami analizy EFA. Źródło: opracowanie własne. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 47 Maciej Mitręga Dla łatwiejszej interpretacji macierzy zaprezentowano tylko ładunki czynnikowe przekraczające próg 0,3. W analizie wzięło udział 9 skal przewidzianych pierwotnie jako mierniki zjawiska prosumpcji (skale oznaczone kodami: PROSUM od 1 do 9), a także 3 skale służące do pomiaru innych zachowań konsumenckich (oznaczone: RECOM, BAD_PR i ALER). Te ostatnie skale uczestniczyły w analizie, aby umożliwić ocenę tzw. trafności nomologicznej (ang. nomonological validity). Trafność nomonologiczna pomiaru danej zmiennej testowana jest poprzez sprawdzenie, czy w określonym zbiorze danych zmienna ta jest skorelowana z jakąś inną zmienną, jeśli ta korelacja ma ugruntowanee uzasadnienie teoretyczne (Bagozzi, 1980). Wstępne oczyszczenie modelu pomiarowego nastąpiło poprzez usunięcie tych skal, które charakteryzowały się niskimi ładunkami czynnikowymi dla przypisanej konstruktu zmiennej ukrytej (niższymi niż 0,6) bądź wysokimi ładunkami, ale dla więcej niż jednego konstruktu (ang. cross-loadings). W ten sposób usunięto skalę PROSUM4, która miała wyraźnie zbyt niską wartość ładunku dla czynnika trzeciego i jednocześnie zbyt wysoki ładunek dla czynnika drugiego. Usunięto również skalę PROSUM6, której ładunek dla trzeciego czynnika był wyraźnie zbyt niski. Do dalszych analiz dopuszczono natomiast skalę PROSUM5, której ładunek był nieco niższy niż 0,6. Skalę tą zachowano, aby dochować wierności zasadzie pomiaru czynnika latentnego za pomocą trzech lub więcej skal (Iacobucci, 2010), a także biorąc pod uwagę eksploracyjny etap prowadzonych badań (Nunnally, Bernstein i Berge, 1967). Po usunięciu PROSUM4 i PROSUM6 uzyskano bardziej klarowne wyniki analizy czynnikowej. Trzy latentne czynniki wyjaśniały ponad 65% wariancji wszystkich 10 zmiennych. Współczynnik Kaisera-Mayera-Olkina (KMO) wyraźnie przekroczył wartość progową 0,7. Pomyślnie wypadł również test sferyczności Bartletta. Cztery skale: PROSUM 1, 2, 3 i 9 powiązane zostały z pierwszym czynnikiem. Wszystkie te skale dotyczą dzielenia się przez konsumenta informacjami, które mogą być wykorzystane przez przedsiębiorstwa w celu ulepszenia produktów. Ponieważ dzielenie się tymi informacjami jest warunkiem personalizacji produktów, uznano, że te cztery skale odnoszą się do maksymalizacji korzyści poprzez przyjemność dostarczaną w drodze nabywania produktów spełniających indywidualne preferencje. Czynnik latentny oparty na tych skalach nazwano umownie prosumpcją ekshibicjonistyczną (PROSUM_EKSHIB). Warto zaznaczyć, że oprócz dzielenia się osobistymi preferencjami i utratą części prywatności prosumpcja ekshibicjonistyczna nie wymaga ponoszenia jakiś dodatkowych nakładów czy posiadania jakiś specyficznych kompetencji. Inaczej sytuacja wygląda w przypadku trzech innych skal: PROSUM 5, 7 i 8 odnoszących się do drugiego czynnika latentnego. Skale te odzwierciedlają konsumenckie praktyki, które wymagają znaczących nakładów, a nawet wyrzeczeń (realizacji działań wykonywanych tradycyjnie przez sprzedawcę, np. pakowanie, transport), a także specyficznych kompetencji/kreatywności związanych z poszukiwaniem nowych zastosowań dla 48 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... istniejących produktów oraz ich samodzielnym modyfikowaniem. Ten aspekt prosumpcji został nazwany umownie prosumpcją racjonalizatorską (PROSUM_RATION). Z tablicy 1 wynika, że trzy pozostałe skale: RECOM, BAD_PR i ALER odnoszą się do odrębnej zmiennej latentnej. Jak wiadomo, zmienna ta została wprowadzono do analizy, aby umożliwić ocenę trafności nomologicznej modelu pomiarowego. Wszystkie trzy ostatnie skale odnoszą się zachowań konsumentów wobec marek/produktów, z którymi konsumenci ci mieli już wcześniej jakiś kontakt. Skale te mogą być traktowane jako wyraz lojalności wobec marek (BRAND_LOYAL). Oceny rzetelności skal utworzonych na podstawie analizy czynnikowej dokonano na podstawie współczynnika alfa Cronbacha. Analiza ta doprowadziła do dalszego oczyszczania modelu pomiarowego. Wartość alfa przekroczyła standardowy próg 0,7 od razu w odniesieniu do prosumpcji ekshibicjonistycznej (0,82) oraz lojalności wobec marek (0,75), a w przypadku prosumpcji racjonalizatorskiej wyniosła ona 0,65. Chociaż stosowanie sumarycznych skal z alfa w przedziale (0,6–0,7) bywa dopuszczalne na etapie eksploracji (Nunnally i in., 1967), z dalszych analiz wyłączono skalę PROSUM5, gdyż umożliwiło to znaczące podniesienie rzetelności pomiaru omawianego czynnika do poziomu alfa równego 0,74. Z tych samych względów z dalszych analiz usunięto skalę PROSUM9. W rezultacie rzetelność pomiaru zmiennej PROSUM_EKSHIB wzrosła do 0,82. Usunięto również skalę ALER, dzięki czemu alfa dla zmiennej BRAND_LOYAL wyniosła 0,76. Warto przy tym zaznaczyć, że w tym ujęciu zmienna BRAND_LOYAL ma bardziej jednorodny charakter i jest łatwiejsza w interpretacji. Zmienna ta wyraża skłonność konsumenta do rozprzestrzeniania opinii o firmie (pozytywnych bądź negatywnych, w zależności od doświadczeń). W konsekwencji zmieniono nazwę tej zmiennej na udzielanie rekomendacji markom (BRAND_RECOM). Model pomiarowy trzech czynników oparty na siedmiu skalach potraktowano jako ostateczny. Korzystając z sugestii innych badaczy (Anderson i Gerbing, 1988), ocenę jakości modelu pomiarowego uzupełniono o wyniki konfirmacyjnej analizy czynnikowej (CFA). CFA pozwala określić stopień dopasowania zakładanego modelu pomiarowego do zgromadzonych danych empirycznych. Procedurę CFA przeprowadzono za pomocą pakietu statystycznego AMOS. Na rysunku 1 zaprezentowano ostateczny model pomiarowy z trzema czynnikami i siedmioma szczegółowymi skalami testowany technikę CFA. Wyniki CFA poparły przypuszczenie, że finalny model pomiarowy jest dobrze dopasowany do danych: chi-kwadrat = 33,44 przy 11 stopniach swobody; GFI = 0,98; CFI = 0,98; RMSEA = 0,07. Na koniec sprawdzono trafność nomologiczną dwuwymiarowego modelu pomiaru skłonności do prosumpcji. Test ten przeprowadzono również za pomocą programu AMOS, który umożliwia modelowanie zależności strukturalnych pomiędzy poszczególnymi czynnikami z modelu pomiarowego. Udzielanie markom rekomendacji (BRAND_RECOM) zostało potraktowane jako wypadkowa skłonności Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 49 Maciej Mitręga do prosumpcji (w dwóch wymiarach). Model powiązań strukturalnych pomiędzy zmiennymi zilustrowany został na rysunku 2. Model ten uzyskał dobre dopasowanie do danych: chi-kwadrat = 33,44 przy 11 stopniach swobody; GFI = 0,98; CFI = 0,98; RMSEA = 0,07. Wszystkie przyjęte zależności pomiędzy zmiennymi okazały się istotne statystycznie, a zestandaryzowane współczynniki regresji kształtowały się następująco; PROSUM_EXHIB => BRAND_RECOM (0,23), PROSUM_RATION => BRAND_RECOM (0,34). Współczynnik determinacji dla modelu, czyli R2 wyniósł 0,21. PROSUM_EXHIB 1 PROSUM1 PROSUM2 1 1 15 16 PROSUM3 17 PROSUM_RATION 1 PROSUM7 PROSUM8 1 1 12 14 BRAND_RECOM 1 BAD_PR RECOM 1 1 20 22 Rys. 1. Model pomiarowy testowany w programie AMOS. Źródło: opracowanie własne. PROSUM_EXHIB 1 PROSUM1 1 15 PROSUM2 1 16 PROSUM3 17 1 12 1 error 1 PROSUM_RATION PROSUM7 BRAND_RECOM 1 BAD_PR RECOM 1 PROSUM8 1 20 1 22 14 Rys. 2. Model strukturalny testowany w programie AMOS. Źródło: opracowanie własne. 50 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... 5. Konkluzje i wnioski do dalszych badań Przedmiotem niniejszego artykułu była prosumpcja jako zjawisko w zachowaniach konsumenckich, które zyskuje coraz większe zainteresowanie wśród teoretyków i praktyków marketingu. W odróżnieniu od większości wcześniejszych prac, wyróżniono dwa powiązane ze sobą aspekty prosumpcji: dzielenie się wiedzą z producentami z myślą o uzyskaniu personalizowanych produktów (1) oraz zastępowanie producenta w pewnych czynnościach, z myślą o obniżeniu kosztu nabycia i użytkowania produktu (2). W artykule wskazano również na powiązania omawianych aspektów prosumpcji ze współczesnymi paradygmatami marketingu. Wkład niniejszego artykułu polega również na identyfikacji skal służących do pomiaru skłonności do prosumpcji jako jednostkowej cechy każdego konsumenta. Zaproponowany model pomiarowy został oczyszczony, a trafność i rzetelności skal zostały potwierdzone na podstawie wyników badań przeprowadzonych wśród użytkowników portali społecznościowych w Polsce. Analiza danych z ankiety wsparła przypuszczenie, że zjawisko prosumpcji ma charakter niejednorodny. Wyróżniono dwa aspekty nazwane umownie prosumpcją ekshibicjonistyczną i prosumpcją racjonalizatorską. Modelowanie równań strukturalnych pozwoliło stwierdzić, że każdy z tych aspektów wpływa istotnie na skłonność do upowszechnienia opinii o firmach i ich konkretnych produktach. Oznacza to, że pomiar skłonności do prosumpcji może mieć znaczenie z perspektywy nie tylko teorii, ale również praktyki marketingu. Na przykład identyfikacja poziomu prosumpcji wśród klientów, a następnie segmentacja klientów na podstawie skłonności do prosumpcji może być przydatna dla przedsiębiorstw realizujących strategię marketingu szeptanego. Choć można przyjąć, że motywy prosumpcji są egoistyczne (chęć zwiększenia indywidualnie postrzeganych korzyści bądź obniżenie własnych kosztów), przeprowadzone badania sugerują, że wyższa skłonność do prosumpcji wpływa na wyższą skłonność do rozprzestrzeniania wiedzy o markach. To z kolei oznacza zwiększoną wartość dla ogółu konsumentów, a nie tylko dla jednostki. Niniejszy artykuł stanowi krok na drodze stopniowego przyrostu wiedzy akademickiej na temat prosumpcji, a szczególnie wiedzy o wielowymiarowości tego zjawiska. Zaprezentowane w artykule badania nie są wolne od ograniczeń. Próba badawcza miała charakter nielosowy, co oznacza, że wyniki mogą być niereprezentatywne dla całej populacji. Badania prowadzono wyłącznie wśród użytkowników portali społecznościowych, co sprawia, że badania te nie pozwalają stwierdzić, czy zaprezentowane skale pomiarowe są równie dobrze dostosowane do konsumentów spoza tej populacji (zwłaszcza tych, którzy w ogóle nie korzystają z Internetu). W tym kontekście zarysowują się pewne kierunki dalszych badań. Po pierwsze zaprezentowany model pomiarowy skłonności do prosumpcji powinien ulec dalszemu testowaniu na większych próbach konsumentów o charakterze losowym. Po drugie interesujące wydaje się określenie skali zjawiska prosumpcji, zwłaszcza biorąc pod uwagę Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 51 Maciej Mitręga zróżnicowanie konsumentów pod względem wieku oraz miejsca zamieszkania (miasto/wieś). Można na przykład przypuszczać, że mieszkańcy wsi mają zdecydowanie wyższą skłonność do prosumpcji racjonalizatorskiej niż prosumpcji ekshibicjonistycznej. Po trzecie obecnie brak jest wiedzy na temat czynników warunkujących skłonność do prosumpcji jako cechę jednostkową. W przyszłych badaniach testować można zależność pomiędzy prosumpcją a takimi czynnikami, jak: pewność siebie, narcyzm, obawa przed utratą prywatności, poziom zamożności i skłonność do oszczędzania w gospodarstwie domowym. Na zakończenie nasuwa się pewna refleksja na tle obserwowanego kryzysu ekonomicznego. Ponieważ od kilku lat w gospodarce światowej panuje wyraźne spowolnienie gospodarcze, szczególnego znaczenia nabierają te kierunki badań, które wiążą się z konsumpcją zrównoważoną i innymi mechanizmami mogącymi doprowadzić do poprawy sytuacji finansowej gospodarstw domowych. Zachowania będące przejawem prosumpcji racjonalizatorskiej można potraktować jako reakcje konsumentów na trudną sytuację gospodarczą. Rozszerzenie badań nad prosumpcją o wątek racjonalizatorski powinno wzbogacić i uaktualnić wiedzę akademicką na temat zachowań konsumenta. Przypisy 1 Zob. więcej na temat marketingowej definicji wartości dla klienta w: Szymura-Tyc, 2006. Bibliografia Anderson, J.C. i Gerbing, D.W. (1988). Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach. Psychological Bulletin, 103 (3), http://dx.doi. org/10.1037//0033-2909.103.3.411. Bachnik, K. (2010). Wybrane trendy w zarządzaniu w dobie kryzysu. Studia i Prace Kolegium Zarządzania, 101. Bagozzi, R.P. (1980). Causal Models in Marketing. New York: Wiley. Baruk, A.I. (2008). Polscy nabywcy finalni jako prosumenci. Ekonomika i Organizacja Przedsiębiorstwa, 705 (10). Baruk, A.I. (2011). Lojalność nabywców finalnych. Aktywność prosumpcyjna na rynku produktów spożywczych. Problemy Jakości, (8). Blättel-Mink, B. i Hellmann, K.U. (red.). (2010). Prosumer Revisited: Zur Aktualität einer Debatte. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Dąbrowska, A. i Janoś-Kresło, M. (2009). Konsument w dobie kryzysu. Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów, 94. Edvardsson, B., Tronvoll, B. i Gruber, T. (2011). Expanding understanding of service exchange and value co-creation: A social construction approach. Journal of the Academy of Marketing Science, 39 (2), 327–339, http://dx.doi.org/10.1007/s11747-010-0200-y. Gajewski, Ł. (2009). Prosumpcja – praktyki konsumenckiej innowacyjności. e-mentor, 29 (2). Gronroos, C. (1990). Relationship approach to marketing in service contexts: The marketing and organizational behavior interface. Journal of Business Research, 20 (1), 3–11, http://dx.doi.org/10.1016/0148-2963(90)90037-E. Gronroos, C. (2008). Service logic revisited: who creates value? And who co-creates? European Business Review, 20 (4), 298–314, http://dx.doi.org/10.1108/09555340810886585. 52 DOI 10.7172/1644-9584.40.3 Czy prosumpcja w dobie kryzysu to zjawisko jednowymiarowe? Eksploracja... Guido, G. i Peluso, A.M. (2008) Preconditions for the diffusion of prosumption among firms: A case study approach. Problems and Perspectives in Management, 64. Gummesson, E. (1987). The new marketing – developing long-term interactive relationships. Long Range Planning, 20 (4), 10–20, http://dx.doi.org/10.1016/00246301(87)90151-8. Hoyer, W.D. i in. (2010). Consumer cocreation in new product development. Journal of Service Research, 13 (3), http://dx.doi.org/10.1177/1094670510375604. Iacobucci, D. (2010). Structural equations modeling: Fit indices, sample size, and advanced topics. Journal of Consumer Psychology, 20 (1), http://dx.doi.org/10.1016/j. jcps.2009.09.003. Jastrzębska-Smolaga, H. (2000). W kierunku trwałej konsumpcji – dylematy, zagrożenia, szanse. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. Koryszewski, M. (2009). Nasza Klasa: Kim są jej użytkownicy? Gazeta.pl, 24.03.2009. Kotler, P. (1986). The prosumer movement: A new challenge for marketers. Advances in Consumer Research, 13 (1), 510–513. Kramer, J. (2012). Droga od konsumpcjonizmu do konsumpcji zrównoważonej – cele i uwarunkowania. Referat na: V Forum Naukowym Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach „Kierunki badań w Uniwersytecie Ekonomicznym. Modele. Metody. Aplikacje praktyczne”, Katowice. Lusch, R.F. i Vargo, S.L. (2006). Service-dominant logic: reactions, reflections and refinements. Marketing Theory, 6 (3), http://dx.doi.org/10.1177/1470593106066781. Michalik, Ł. (2012). Demografia serwisów społecznościowych. Social Media Blog. Pozyskano z: http://socialmedia.pl. Mitrega, M. i Katrichis, J.M. (2010). Benefiting from dedication and constraint in buyerseller relationships. Industrial Marketing Management, 39, 616–624, http://dx.doi. org/10.1016/j.indmarman.2009.05.004. Mróz, B. (red.). (2009). Oblicza konsumpcjonizmu. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Mróz, B. (2010). Consumerism vs. sustainability: The emergence of new consumer trends in Poland. International Journal of Economic Policy in Emerging Economies, 3 (1), 1–15, http://dx.doi.org/10.1504/IJEPEE.2010.032791. Nunnally, J.C., Bernstein, I.H. i Berge, J.M.F. (1967). Psychometric Theory. New York: McGraw-Hill. Palmatier, R.W. i in. (2006). Factors influencing the effectiveness of relationship marketing: A meta-analysis. Journal of Marketing, 70 (4), 136–153. Prahalad, C.K. i Ramaswamy, V. (2004). Co-creating unique value with customers. Strategy & Leadership, 32 (3), 4–9. Prahalad, C.K. i Ramaswamy, V. (2005). Przyszłość konkurencji. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Simon, H. (2009). 33 sposoby na kryzys gospodarczy. Natychmiastowe rozwiązania dla twojej firmy. Warszawa: Difin. Szymura-Tyc, M. (2006). Marketing we współczesnych procesach tworzenia wartości dla klienta i przedsiębiorstwa. Katowice: Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej im. Karola Adamieckiego. Tofler, A. (1980). The Third Wave. New York: William Morrow. Vargo, S.L. i Lusch, R.F. (2004). Evolving to a new dominant logic for marketing. Journal of Marketing, 68 (1), http://dx.doi.org/10.1509/jmkg.68.1.1.24036. Xie, C., Bagozzi, R.P. i Troye, S.V. (2008). Trying to prosume: Toward a theory of consumers as co-creators of value. Journal of the Academy of Marketing Science, 36 (1), 109–122. http://dx.doi.org/10.1007/s11747-007-0060-2. Żabiński, L. (2011). Wyzwania współczesności a marketing. Konsumpcjonizm. Kryzys globalny. Innowacje i rozwój. Forum. Biuletyn Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, 33, 4–12. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 53 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 54 – 67 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy Nadesłany: 29.10.12 | Zaakceptowany do druku: 12.02.2013 Anna Szymańska* Celem artykułu jest zbadanie związku pomiędzy kryzysem gospodarczym a liczbą upadłości konsumenckich ogłaszanych w wybranych krajach Unii Europejskiej (w tym w Polsce). Scharakteryzowano w nim instytucję upadłości konsumenckiej oraz przedstawiono najważniejsze różnice pomiędzy rozwiązaniami upadłościowymi stosowanymi w poszczególnych systemach prawnych. Skonfrontowano wskaźniki gospodarcze wybranych krajów Unii Europejskiej z liczbą ogłaszanych upadłości. Opisana została również polska ustawa o upadłości konsumenckiej, a także wyniki badań na temat jej znajomości przez konsumentów. Przedstawiono krótką ocenę funkcjonowania polskiej ustawy, wskazując na przyczyny jej niewielkiej skuteczności. Podsumowanie zawiera ocenę zasadności wiązania liczby upadłości konsumenckich z sytuacją gospodarczą w danym kraju. Słowa kluczowe: upadłość konsumencka, kryzys gospodarczy. Consumer bankruptcy in selected European Union Member Countries in relation to the economic crisis Submitted: 29.10.12 | Accepted: 12.02.2013 The article is aimed at the examination of the relation between the economic crisis and the number of consumer bankruptcies declared in the selected European Union member countries, including Poland. It describes the institution of consumer bankruptcy and presents the most essential differences between the bankruptcy solutions applied in particular legal systems. The economic indicators of the selected European Union member countries are confronted with the number of declared bankruptcies. The article also discusses the Polish law on consumer bankruptcy and the knowledge of law among consumers based on the survey results. It briefly assesses the Polish law and indicates the reasons for its low effectiveness. The conclusion includes the assessment of the legitimacy of interdependence between the number of consumer bankruptcies and the economic situation of a given country. Key words: consumer bankruptcy, economic crisis. JEL: D14, E01, E32 * Anna Szymańska – dr, Zakład Konsumpcji, Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur. Adres do korespondencji: Instytut Badań Rynku Konsumpcji i Koniunktur, Al. Jerozolimskie 87, 02-001 Warszawa, e-mail: [email protected]. Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy 1. Wstęp Kryzys gospodarczy wpłynął nie tylko na sferę makroekonomiczną gospodarki, ale też na sferę mikroekonomiczną, w tym finanse gospodarstw domowych. Ze względu na rosnące w wielu krajach bezrobocie oraz wzrost cen (przede wszystkim na początku 2008 r.) realne dochody gospodarstw domowych uległy znacznemu zmniejszeniu (Eurostat, 2012). Do czynników będących przyczynami kryzysu zalicza się: nadmierną konsumpcję (powyżej możliwości finansowych), wynikające z niej rosnące zadłużenie gospodarstw domowych, a także moralne przyzwolenie na niespłacanie długów (Słaby, 2009, s. 7). W ciągu ostatnich kilku lat na gospodarstwa domowe wpływały dwa przeciwstawne trendy – z jednej strony kryzys gospodarczy powodował zmniejszenie ich dochodów, a z drugiej wielu konsumentów nie starało się ograniczać konsumpcji, a raczej finansować ją ze źródeł innych niż własne dochody. Zadłużenie gospodarstw domowych w większości krajów Unii Europejskiej systematycznie zwiększało się, w niektórych przekraczając nawet ich dochód do dyspozycji (Fondeville, Őzdemir i Ward, 2010, s. 13, 28). Wpłynęło to na zwiększanie się rzeszy konsumentów nadmiernie zadłużonych, będących potencjalnymi adresatami upadłości konsumenckiej. Celem artykułu jest analiza związku pomiędzy liczbą ogłoszonych upadłości konsumenckich a sytuacją gospodarczą w wybranych krajach europejskich. Krótko przeanalizowane zostaną też założenia oraz funkcjonowanie polskich regulacji upadłościowych. 2. Upadłość konsumencka – definicja, przesłanki wprowadzenia Upadłość konsumencka pojawiła się w systemach prawnych jako reakcja na zwiększające się zadłużenie konsumentów. Coraz bogatsza oferta coraz szerzej dostępnych usług finansowych (np. kredytów, sprzedaży na raty, pożyczek udzielanych przez instytucje parabankowe, kart kredytowych) oraz rosnący popyt ze strony gospodarstw domowych spowodowały, że w drugiej dekadzie XX w. problem niewypłacalnych konsumentów znacząco przybrał na sile (Szpringer, 2006, s. 16). Szczególnie intensywny wzrost zadłużenia konsumentów miał miejsce w krajach rozwiniętych w latach 80. i 90., kiedy równocześnie z ożywieniem gospodarczym rozluźniono rygory kredytowania konsumpcji. Znacznie zmniejszono wymagania dotyczące wkładu własnego kredytobiorcy i wydłużono czas spłaty zobowiązań. Jednocześnie nastąpił szybki rozwój technologii informatycznych, które zaczęły wypierać z banków specjalistów rynku consumer finance i tradycyjne metody oceny zdolności kredytowej, co umożliwiło szybszy wzrost ilości udzielanych kredytów (Roter, 2010, s. 3). Rządy wielu państw zdecydowały się w tym okresie na wzmocnienie ochrony swoich obywateli na rynku finansowym, aby zapobiegać ich Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 55 Anna Szymańska nadmiernemu zadłużaniu się. Wprowadzono ustawy lepiej chroniące ich prawa, zwiększono obowiązki informacyjne banków, a także ustalono maksymalne wysokości odsetek od kredytu i innych opłat, których mogą zażądać banki/instytucje parabankowe przy udzielaniu kredytu/pożyczki (Reifner, Niemi-Kiesiläinen, Huls i Springeneer, 2010, s. XIII). Oprócz zapobiegania nadmiernemu zadłużaniu się konsumentów konieczne stało się również zapewnienie pomocy osobom nadmiernie zadłużonym w uregulowaniu ich zobowiązań. Część państw Unii Europejskiej w latach 80. i 90. zdecydowało się zatem na wprowadzenie do swoich systemów prawnych instytucji upadłości konsumenckiej (Kilborn, 2007, s. 6–7). Jest to rozwiązanie polegające na przeprowadzeniu określonych procedur sądowych lub pozasądowych, których celem jest wyjaśnienie sytuacji finansowej gospodarstwa domowego, ustalenie przyczyn jego niewypłacalności, a w uzasadnionych przypadkach udzielenie pomocy z zewnątrz. Ugoda może przybierać formę ugody z wierzycielami dotyczącej spłaty części lub całości zadłużenia, zawartej na drodze sądowej lub pozasądowej (Świecka, 2008, s. 193). Pierwszym krajem unijnym, w którym wprowadzono upadłość konsumencką była Dania (1984 r.). Kolejnymi krajami, które zdecydowały się na ten krok, były: Francja (1990 r.), Wielka Brytania (1990 r.), Finlandia (1993 r.), Szwecja (1994 r.), Austria (1994 r.), Niemcy (1994 r.; wejście w życie 1999 r.) oraz Holandia (1997 r.) (Reifner i in., 2010, s. 10–11). Na początku XXI w. upadłość konsumencką wprowadzono w Portugalii, Luksemburgu i Hiszpanii, natomiast większość krajów Europy Środkowo-Wschodniej uchwaliła odpowiednie ustawy pod koniec pierwszej dekady XXI w. Obecnie konsument może ogłosić upadłość w dwudziestu dwóch krajach Unii Europejskiej (na dwadzieścia siedem). Państwa, w których nie ma takiej możliwości, to: Bułgaria, Litwa, Rumunia, Węgry i Włochy (Szymańska, 2012, s. 94). Ogólną przesłanką przyświecającą krajom, w których istnieje możliwość ogłoszenia upadłości konsumenckiej, było zapewnienie niewypłacalnemu konsumentowi możliwości tzw. nowego startu – uwolnienie go od zadłużenia (ale dopiero po spełnieniu określonych warunków) i powrót do normalnego funkcjonowania w społeczeństwie, a także na rynku finansowym. Modele upadłości konsumenckiej w poszczególnych państwach dość znacznie różnią się od siebie. Główna różnica dotyczy tego, czy upadłość przeprowadzana jest przed sądem, czy też w trybie pozasądowym. Inne różnice dotyczą m.in. okresu rehabilitacji konsumenta (czyli czasu, w którym egzekucja długów zostaje zawieszona, a prawa konsumenta do dysponowania własnym majątkiem ograniczone), dostępności (powszechny dostęp do upadłości, dostęp jedynie w przypadku „niezawinionego” zadłużenia, dostęp przy konkretnej wysokości zadłużenia), skutków prawnych (z uwolnieniem od części długu lub nie), a także założeń i koncepcji (kara, oddłużenie, rehabilitacja dłużnika jako obywatela). W większości państw w proces upadłościowy włączone są również działania edukacyjne, które 56 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy mają na celu podniesienie wiedzy konsumenta o zarządzaniu domowymi finansami (Szpringer, 2006, s. 22–23). Podjęcie przez gospodarstwo domowe decyzji o poddaniu się procedurze upadłościowej jest efektem jego narastającego zadłużenia, które przeradza się w niewypłacalność, czyli trwałą utratę możliwości obsługi swoich zobowiązań finansowych (Świecka, 2008, s. 191). Zadłużenie gospodarstw domowych może mieć wiele przyczyn, klasyfikowanych według różnorodnych kryteriów (Świecka, 2009, s. 133): – pierwszeństwa: pierwotne i wtórne, – miejsca powstania: endogeniczne i egzogeniczne, – charakteru przyczyn: ekonomiczne i nieekonomiczne, – otoczenia: makroekonomiczne i mikroekonomiczne, – czasu: krótkoterminowe i długoterminowe, – zależności: zależne i niezależne od gospodarstwa domowego, – obiektywności: obiektywne i subiektywne. Przedmiotem niniejszego artykułu będą przyczyny egzogeniczne, ekonomiczne, niezależne od gospodarstwa domowego – sytuacja spowolnienia, a nawet kryzysu gospodarczego, która w ostatnich latach ma miejsce w wielu krajach Unii Europejskiej. 3. Upadłość w wybranych krajach Unii Europejskiej w świetle kryzysu gospodarczego Kryzys gospodarczy dotknął kraje unijne ze zróżnicowaną siłą. W przypadku niektórych państw można mówić raczej o spowolnieniu gospodarczym niż recesji, inne natomiast stanęły na granicy bankructwa. Biorąc pod uwagę dane makroekonomiczne przedstawione w tabeli 1, kryzys ekonomiczny najbardziej dotknął Grecję, Włochy i Hiszpanię, gdzie większość wymienionych wskaźników osiągnęła niepokojące wartości. Lata 2005 2006 Austria 2,4 3,7 3,7 Finlandia 2,9 4,4 5,3 Państwo 2007 2008 2009 2010 2011 1,4 –3,8 2,1 2,7 0,3 –8,5 3,3 2,8 Dynamika PKB (w %) Francja 0,9 2,5 1,8 2,5 2,3 –0,1 1,7 Grecja 2,3 5,5 3,5 –0,2 –3,1 –4,9 –7,1 Hiszpania 3,6 4,1 3,5 0,9 –3,7 –0,3 0,4 Holandia 0,2 3,4 3,9 1,8 –3,7 1,6 1,0 Niemcy 0,7 3,7 3,3 1,1 –5,1 4,2 3,0 Szwecja 3,2 4,3 3,3 –0,6 –5,0 6,6 3,7 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 57 Anna Szymańska cd. tab. 1 Lata 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Wielka Brytania 2,8 2,6 3,6 –1,0 –4,0 1,8 0,9 Włochy 0,9 2,2 1,7 –1,2 –5,5 1,8 0,4 Austria 64,2 62,3 60,2 63,8 69,2 72,0 72,4 Finlandia 41,7 39,6 35,2 33,9 43,5 48,6 49,0 Państwo Dług publiczny (% PKB) Francja 66,4 63,7 64,2 68,2 79,2 82,3 86,0 Grecja 100,0 106,1 107,4 112,9 129,7 148,3 170,6 Hiszpania 43,2 39,7 36,3 40,2 53,9 61,5 69,3 Holandia 51,8 47,4 45,3 58,5 60,8 63,1 65,5 Niemcy 68,5 68,0 65,2 66,8 74,5 82,5 80,5 Szwecja 50,4 45,3 40,2 38,8 42,6 39,5 38,4 Wielka Brytania 42,2 43,3 44,2 52,3 67,8 79,4 85,0 Włochy 105,7 106,3 103,3 106,1 116,4 119,2 120,7 –0,9 –4,1 –4,5 –2,5 Deficyt budżetowy (% PKB) Austria Finlandia –1,7 –1,5 –0,9 2,9 4,2 5,3 4,4 –2,5 –2,5 –0,6 Francja –2,9 –2,3 –2,7 –3,3 –7,5 –7,1 –5,2 Grecja –5,2 –5,7 –6,5 –9,8 –15,6 –10,7 –9,4 Hiszpania 1,3 2,4 1,9 –4,5 –11,2 –9,7 –9,4 Holandia –0,3 0,5 0,2 0,5 –5,6 –5,1 –4,5 Niemcy –3,3 –1,6 0,2 –0,1 –3,1 –4,1 –0,8 Szwecja 2,2 2,3 3,6 2,2 –0,7 0,3 0,4 Wielka Brytania –3,4 –2,7 –2,8 –5,1 –11,5 –10,2 –7,8 Włochy –4,4 –3,4 –1,6 –2,7 –5,4 –4,5 –3,9 Stopa bezrobocia (w %) Austria 5,2 4,8 4,4 3,8 4,8 4,4 4,2 Finlandia 8,4 7,7 6,9 6,4 8,2 8,4 7,7 Francja 9,3 9,2 8,4 7,8 9,5 9,7 9,6 Grecja 9,9 8,9 8,3 7,7 9,5 12,6 17,7 Hiszpania 9,2 8,5 8,3 11,3 18,0 20,1 21,7 Holandia 5,3 4,4 3,6 3,1 3,7 4,5 4,4 58 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy cd. tab. 1 Lata 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Niemcy 11,3 10,3 8,7 7,5 7,8 7,1 5,9 Szwecja 7,7 7,1 6,1 6,2 8,3 8,4 7,5 Wielka Brytania 4,8 5,4 5,3 5,6 7,6 7,8 8,0 Włochy 7,7 6,8 6,1 6,7 7,8 8,4 8,4 Państwo Tab. 1. Dynamika PKB, dług publiczny, deficyt budżetowy i stopa bezrobocia w wybranych krajach Unii Europejskiej w latach 2005–2010. Źródło: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/ table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00115&plugin=1, (04.02.13); http:// epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tsdde4 10&plugin=1, (04.02.13); http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=gov_ dd_edpt1&lang=en, (04.02.13); http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table& init=1&language=en&pcode=tsdec450&plugin=1, (04.02.13). Z kryzysem gospodarczym związane są zmiany sytuacji finansowej gospodarstw domowych. W większości krajów wymienionych w tabeli 2 zwiększyło się zadłużenie gospodarstw domowych w stosunku do ich dochodów do dyspozycji. W 2008 i 2009 r. zdecydowanie najbardziej zadłużone były gospodarstwa domowe z Holandii i Wielkiej Brytanii, a najmniej z Włoch, Grecji i Austrii. Alarmujące wskaźniki makroekonomiczne w krajach Europy Południowej nie znajdowały zatem przełożenia na wysokość zadłużenia konsumentów. Lata 2005 2006 2007 2008 2009 2009/2005 Austria 68,3 67,5 68,2 68,9 68,3 100,0 Finlandia 78,3 84,7 88,6 90,3 92,7 118,4 Francja 61,5 65,4 68,8 70,4 71,6 116,4 Grecja 49,3 57,8 62,4 68,4 67,4 136,7 Hiszpania 104,5 117,7 124,6 123,1 120,8 115,6 Holandia 176,9 188,0 188,3 194,2 199,8 112,9 Niemcy 91,6 89,7 86,9 84,1 83,6 91,3 Szwecja 115,2 122,9 127,4 130,8 139,1 120,7 Wielka Brytania 148,4 157,6 166,4 165,1 164,9 111,1 Włochy 42,4 45,4 48,1 47,7 50,0 117,9 Państwa Tab. 2. Zadłużenie gospodarstw domowych w wybranych krajach Unii Europejskiej w latach 2005–2009 (jako % dochodu do dyspozycji). N. Fondeville, E. Őzdemir i T. Ward. (2010). Over-indebtedness. New evidence from the EU-SILC special module. European Commission. Research note, (4), s. 13–28. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 59 Anna Szymańska Zadłużenie gospodarstw domowych nie zawsze przekładało się na liczbę upadłości konsumenckich. Najwięcej upadłych konsumentów było w 2009 r. w Niemczech i Wielkiej Brytanii, a najmniej w Hiszpanii oraz Szwecji (tab. 3). Największy wzrost liczby upadłości konsumenckich w 2010 r. w stosunku do 2005 r. nastąpił w Hiszpanii (17-krotny), natomiast w innych państwach liczba upadłości co najwyżej podwoiła się. Jednakże upadłość konsumencka została wprowadzona w Hiszpanii dopiero w 2004 r. i początkowo liczba upadłości była niewielka, co tłumaczy tak duży wzrost ich liczby w analizowanym okresie. We Francji i Holandii w 2011 r. zanotowano dosyć znaczny wzrost liczby upadłości konsumenckich w porównaniu z poprzednim rokiem. W obu tych krajach obowiązują przepisy pozwalające na oddłużenie po dosyć krótkim okresie „dobrego sprawowania”, co powoduje, że obywatele sąsiednich krajów o surowszych regulacjach decydują się na ogłoszenie upadłości konsumenckiej w wyżej wymienionych państwach (Creditreform Economic Research Unit, 2012, s. 26, 29). Lata 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2011/2005 Austria 6,46 7,58 8,62 9,56 10,25 10,30 10,86 1,7 Finlandia* b.d. 3,71 3,04 2,85 2,85 3,04 3,53 1,0 Francja* b.d. 24,19 27,96 33,38 41,05 44,36 56,08 2,3 Hiszpania b.d. 0,05 0,11 0,40 1,00 0,91 1,00 19,2 Holandia* 14,67 14,93 14,95 9,21 8,97 10,45 14,34 1,0 Niemcy 99,72 127,28 135,60 126,33 129,94 139,80 129,8 1,3 Szwecja* 4,18 3,83 6,83 6,53 6,59 7,86 8,05 1,9 Wielka Brytania 79,43 120,93 120,78 127,24 159,64 162,46 143,87 1,8 Państwa * Restrukturyzacja długu/uwolnienie od zadłużenia. Tab. 3. Liczba upadłości konsumenckich w wybranych krajach Europy w latach 2005–2010 (w tys.). Źródło: Creditreform Economic Research Unit. (2008). Insolvencies in Europe 2007/2008. Neuss: Creditreform Economic Research Unit; Creditreform Economic Research Unit. (2012). Insolvencies in Europe 2011/2012. Neuss: Creditreform Economic Research Unit. Niekorzystne wskaźniki makroekonomiczne wskazujące na zaawansowany kryzys gospodarczy również nie znalazły odbicia w statystyce upadłości. Kraje o największej liczbie upadłych konsumentów nie zawsze okazywały się krajami najbardziej dotkniętymi przez kryzys. Jednocześnie w przypadku dwóch krajów o złej sytuacji gospodarczej – Włoch i Grecji – trudno wykazać związek między pogorszeniem się sytuacji gospodarczej a wzrostem/brakiem wzrostu liczby upadłości konsumenckich. Włochy nie dają konsumentom możliwości ogłoszenia upadłości konsumenckiej, natomiast w Grecji możliwość taka istnieje dopiero od 2010 r., co – ze względu na zbyt krótki okres obowiązywania prze60 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy pisów – nie pozwala analizować jej w powiązaniu z kryzysem gospodarczym. Należy jednak zauważyć, że wzrost stopy bezrobocia będący konsekwencją spowolnienia gospodarczego w wielu krajach Unii mógł przyczynić się do pogorszenia sytuacji finansowej gospodarstw domowych. W wielu krajach brak zależności między poziomem zadłużenia gospodarstw domowych i zmianami wskaźników makroekonomicznych a liczbą upadłości konsumenckich może być spowodowany w m.in. różnicami w rozwiązaniach prawnych dotyczących upadłości stosowanych przez poszczególne państwa. Jednocześnie należy wziąć pod uwagę, że brak uregulowań prawnych dotyczących upadłości konsumenckiej na szczeblu unijnym i istnienie zróżnicowanych procedur upadłościowych w poszczególnych państwach uniemożliwiają proste porównania pomiędzy krajami. Na wzrost liczby upadłości konsumenckich wpływają nie tyle wskaźniki makroekonomiczne, ile raczej restrykcyjność obowiązujących przepisów. Jaskrawo widać to w danych przedstawionych w tabeli 3 – najwięcej upadłości konsumenckich ogłaszanych jest w krajach o najbardziej liberalnych rozwiązaniach. Do korzystania z upadłości konsumenckiej zachęca konsumentów złagodzenia prawa upadłościowego, polegające m.in. na skróceniu okresu spłaty, złagodzeniu jego warunków i szerszym dostępie do upadłości. Przykładem takiej sytuacji mogą być Niemcy i Wielka Brytania, w których dostęp do upadłości konsumenckiej mają również przedsiębiorcy będący właścicielami małych firm. Wydaje się też, że w przypadku wyżej wymienionych krajów taka konstrukcja instytucji upadłości konsumenckiej może powodować ściślejsze powiązanie liczby ogłaszanych upadłości konsumenckich z sytuacją gospodarczą (Ramsay, 2011, s. 13). Mniejsza liczba upadłości może natomiast wynikać z większego nacisku na procedury pozasądowe, które często zamiast upadłości kończą się zawarciem ugody z wierzycielami lub restrukturyzacją zadłużenia. Mniej upadłości konsumenckich ogłaszanych jest również w krajach o surowszych przepisach (np. w Hiszpanii), gdzie skorzystanie z tego rozwiązania jest dla konsumenta bardzo niekorzystne (np. ze względu na restrykcyjne warunki planu spłaty). Podobna sytuacja może występować również, gdy dostęp do upadłości konsumenckiej jest obwarowany wieloma warunkami, a upadłość jest w praktyce dostępna jedynie dla wybranych dłużników (Ramsay, 2011, s. 15). Również wahania w liczbie upadłości w poszczególnych latach mogą być raczej odbiciem zmian w prawie niż w sytuacji gospodarczej danego państwa. W Europie w ostatnich kilku latach obserwuje się trend do łagodzenia prawa upadłościowego – w Wielkiej Brytanii skrócono okres „dobrego sprawowania się” z 3 lat do 12 miesięcy, w Niemczech skrócono plan spłaty z 7 do 6 lat, natomiast we Francji wprowadzono możliwość uwolnienia dłużnika od całości zadłużenia. Prawo europejskie kładzie coraz większy nacisk raczej na ochronę konsumenta na rynku finansowym, chociaż zaspokojenie potrze wierzycieli nadal jest głównym celem procedur upadłościowych (Gerhardt, 2009, s. 16). Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 61 Anna Szymańska 4. Upadłość konsumencka w Polsce W Polsce kwestia upadłości konsumenckiej została podniesiona w debacie publicznej na początku pierwszej dekady XXI w. Pierwsze trzy projekty powstały w latach 2003–2004. Zostały stworzone przez Prawo i Sprawiedliwość, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (projekt rządowy) oraz Stowarzyszenie Prawa dla Dłużnika (Szpringer, 2006, s. 46). Kolejny projekt, przygotowany przez klub poselski Platformy Obywatelskiej, został złożony w Sejmie w 2007 r. (Projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo upadłościowe i naprawcze i innych ustaw). W dniu 5 grudnia 2008 r. została uchwalona ustawa o upadłości konsumenckiej, która weszła w życie 31 marca 2009 r. (Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Prawo upadłościowe i naprawcze oraz o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Po wejściu w życie obecnie obowiązującej ustawy powstały dwa projekty jej nowelizacji: projekt opracowany w Komisji Nadzwyczajnej „Przyjazne Państwo” (2009 r.) oraz projekt opracowany przez PiS (2010 r.) (Szymańska, 2012, s. 121). Żaden z nich nie został jednak uchwalony. W maju 2012 r. zarządzeniem Ministra Sprawiedliwości powołany został Zespół do spraw nowelizacji Prawa upadłościowego i naprawczego (Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z 14 maja 2012 r.). Pierwsze projekty wprowadzenia upadłości konsumenckiej w Polsce spotkały się z oporem części zainteresowanych środowisk. Pojawiały się głosy, że w porównaniu z krajami Europy Zachodniej polscy konsumenci są w znacznie mniejszym stopniu zadłużeni, a umożliwienie im ogłaszania upadłości może zachęcić do nadużyć finansowych (Cukiernik i Teluk, 2007, s. 9–10). W porównaniu z konsumentami z krajów Europy Zachodniej zadłużenie polskich konsumentów istotnie nie było wysokie (tab. 4), ale można było zaobserwować stały wzrost liczby osób nadmiernie zadłużonych i wartości ich zadłużenia (BIG InfoMonitor, 2009). Biorąc pod uwagę sytuację gospodarczą Polski w latach europejskiego kryzysu gospodarczego, można zauważyć, że na tle większości krajów UE polskie wskaźniki makroekonomiczne prezentowały się bardzo dobrze (tab. 4). Polsce udało się uniknąć ujemnej dynamiki PKB, a także utrzymać dług publiczny na dosyć niskim poziomie (w porównaniu z innymi państwami). Również stopa bezrobocia nie osiągnęła alarmująco wysokiego poziomu, a w porównaniu z połową pierwszej dekady XXI w. odnotowała nawet spadek. W kontekście polskiej gospodarki można było mówić raczej o spowolnieniu gospodarczym, a nie o kryzysie. W przypadku polskich regulacji upadłościowych trudno byłoby wskazać na związek między sytuacją gospodarczą a liczbą upadłości. Przepisy dotyczące upadłości konsumenckiej weszły w życie dopiero w 2009 r., więc już w czasie trwania spowolnienia gospodarczego. Ponadto wysoka liczba wniosków o ogłoszenie upadłości konsumenckiej składanych w pierwszym roku obowiązywania ustawy miała inne przyczyny niż sytuacja gospodarcza kraju. 62 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy Wyszczególnienie Lata Dynamika PKB (w %) 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 3,6 6,2 6,8 5,1 1,6 3,9 4,3 Dług publiczny (% PKB) 47,1 47,7 45,0 47,1 50,9 54,8 56,4 Deficyt budżetowy (% PKB) –4,1 –3,6 –1,9 –3,7 –7,4 –7,9 –5,0 Stopa bezrobocia (w %) 17,8 13,9 9,6 7,1 8,2 9,6 9,6 Zadłużenie (jako % dochodu do dyspozycji) 20,5 26,1 33,7 45,5 48,7 b.d. b.d. Tab. 4. Dynamika PKB, dług publiczny, deficyt budżetowy, stopa bezrobocia w wybranych krajach Unii Europejskiej oraz zadłużenie gospodarstw domowych w wybranych krajach Unii Europejskiej w latach 2005–2010. Źródło: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table. do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00115&plugin=1, (4.02.13); http://epp. eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tsdde410& plugin=1, (4.02.13); http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=gov_dd_ edpt1&lang=en, (4.02.13); http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init= 1&language=en&pcode=tsdec450&plugin=1, (4.02.13); N. Fondeville, E. Őzdemir i T. Ward. (2010). Over-indebtedness. New evidence from the EU-SILC special module. European Commission. Research note, (4), s. 13–28. W pierwszym roku obowiązywania nowych przepisów konsumenci nie posiadali dostatecznej wiedzy na temat warunków, jakie muszą spełnić, procedury upadłościowej oraz skutków prawnych ogłoszenia upadłości. Złożone wnioski często zawierały błędy i braki, a część dłużników rezygnowała z prób ogłoszenia upadłości, gdy dowiadywała się, jakie będą tego konsekwencje (np. przymusowa sprzedaż mieszkania/domu, brak możliwości zadłużania się przez następnych kilka lat). Niejednokrotnie konsumenci nie mieli też środków finansowych na opłacenie postępowania upadłościowego (Piasecka-Sobkiewicz, 2009). Znajduje to odzwierciedlenie w danych przedstawionych w tabeli 5 – w 2009 r. jedynie nieco ponad 1% wniosków, które wpłynęły do sądów, zakończyło się ogłoszeniem upadłości konsumenckiej. Jednocześnie dane wskazują na polepszającą się jakość wniosków przygotowywanych przez zadłużonych. W pierwszym roku obowiązywania ustawy znaczna większość wniosków została oddalona (często z powodu niespełnienia przez dłużnika warunków ubiegania się o upadłość konsumencką) lub zwrócona (często z powodu złego przygotowania wniosku) (Jaślikowski, 2011, s. 160–165). W kolejnych latach coraz więcej wniosków kończyło się ogłoszeniem upadłości konsumenckiej. W 2009 r. był to tylko około 1%, w 2010 r. 2,3%, w 2011 r. 3,7%, w 2012 r. aż 8,4%. W kolejnych latach obowiązywania ustawy o upadłości konsumenckiej zanotowano znacznie zmniejszony wpływ wniosków – w drugim roku funkcjonowania ustawy wpłynęło ich prawie o połowę mniej niż przez pierwsze dziewięć miesięcy jej obowiązywania. W kolejnych latach tendencja ta utrzymywała się, w każdym kolejnym roku wpływało mniej wniosków. Głównym powodem takiej sytuacji nie było ani zmniejszenie się liczby nadmiernie zadłużonych konsumentów, ani poprawa sytuacji gospodarczej Polski, ale rygorystyczne warunki zapisane w ustawie o upadłości konsumenckiej. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 63 Anna Szymańska Wyszczególnienie Wpływ spraw o ogłoszenie upadłości Ogłoszenie upadłości obejmującej likwidację Oddalenie wniosku 3–12.2009 2010 2011 2012 Ogółem 985 510 380 286 2161 10 12 14 24 60 335 254 171 107 867 Umorzenie postępowania 28 10 11 9 58 Prawomocne przekazanie wniosku 10 3 7 9 29 Połączenie sprawy 10 4 7 5 26 422 265 169 138 994 16 30 12 7 65 Prawomocny zwrot wniosku Załatwione w inny sposób Tab. 5. Ewidencja spraw o ogłoszenie upadłości konsumenckiej (liczba wniosków). Źródło: Dane otrzymane z Ministerstwa Sprawiedliwości dnia 12 lutego 2013 r. pismem nr DSO-VI-061-63/13. Polska ustawa na tle rozwiązań funkcjonujących w innych krajach Unii Europejskiej jawi się jako dość restrykcyjna – dopuszcza do poddania się procedurze upadłościowej jedynie w przypadku, gdy zadłużenie jest efektem działań niezależnych i niezawinionych przez dłużnika, obliguje go do sprzedaży domu/mieszkania, a także nie przewiduje zawarcia ugody z wierzycielami (Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Prawo upadłościowe i naprawcze oraz o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Ponadto wiedza polskiego społeczeństwa na temat możliwości poddania się upadłości konsumenckiej jest niewystarczająca. Jak wynika z badań przeprowadzonych przez autorkę na potrzeby pracy doktorskiej, jedynie 28% respondentów słyszało o upadłości konsumenckiej, z czego jedynie niespełna 3/4 potrafiło wytłumaczyć, na czym ona polega1. Większość badanych o upadłości konsumenckiej dowiedziała się z mediów, a osoby, które zdobyły takie informacje za pośrednictwem banku/parabanku, organizacji konsumenckiej, organów rządowych lub samorządowych, stanowiły w sumie 5%. Badani zadeklarowali też, że informacji na temat upadłości konsumenckiej szukaliby przede wszystkim w Internecie (53%), w banku (50%) oraz wśród rodziny lub znajomych (48%). Mniej wskazań otrzymały natomiast takie miejsca, jak: kancelaria prawna, UOKiK i organizacje konsumenckie. W przypadku wystąpienia poważnych trudności finansowych 46% badanych byłoby skłonnych skorzystać z upadłości konsumenckiej, ale dużą grupę stanowiły również osoby niezainteresowane skorzystaniem z upadłości (30%) i niezdecydowane (24%). 64 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy 5. Wnioski Kryzys gospodarczy istotnie pogorszył sytuację gospodarczą większości państw Unii Europejskiej. Wiele z nich nie ustrzegło się znacznego spadku dynamiki PKB, wzrostu długu publicznego, deficytu budżetowego oraz stopy bezrobocia. Niejednokrotnie zwiększało się też zadłużenie gospodarstw domowych, przybywało nadmiernie zadłużonych konsumentów mających problemy ze spłatą swoich zobowiązań. Analiza danych dotyczących liczby upadłości konsumenckich ogłaszanych w ostatnich latach nie potwierdza jednak, aby kryzys znacząco wpłynął na wzrost liczby upadłych konsumentów. W wielu państwach unijnych liczba ta podlegała jedynie nieznacznym wahaniom, a w niektórych liczba upadłości nie tylko nie zwiększyła się, ale wręcz zmalała w czasie kryzysu. Być może zwiększenie się liczby upadłości nastąpi w perspektywie kilku lat, ponieważ część kredytów/pożyczek zaciągniętych w czasie trwania kryzysu dopiero po pewnym czasie doprowadzi dłużników do nadmiernego wzrostu zadłużenia. Utrudnione jest również porównywanie liczby upadłych konsumentów, ponieważ w poszczególnych państwach obowiązują zróżnicowane rozwiązania dotyczące upadłości konsumenckiej. W przypadku Polski jeszcze trudniej pokazać związek pomiędzy sytuacją gospodarczą w kraju a liczbą upadłości. Polska ustawa o upadłości konsumenckiej funkcjonuje dopiero od niecałych czterech lat, a jej wprowadzenie zbiegło się w czasie ze spowolnieniem gospodarczym. Wahania liczby składanych wniosków, jak też liczby ogłaszanych upadłości wynikają raczej z konstrukcji prawnej instytucji upadłości konsumenckiej i małej wiedzy społeczeństwa na jej temat niż z ogólnej sytuacji gospodarczej lub wzrostu liczby osób nadmiernie zadłużonych. Ponadto liczba wniosków o ogłoszenie upadłości konsumenckiej w każdym roku była na tyle mała, że jej wahania trudno wiązać ze skutkami kryzysu gospodarczego. Analizując związek kryzysu gospodarczego z liczbą ogłoszonych upadłości konsumenckich, należy zadać sobie również pytanie, czy ogłaszanie upadłości w tak trudnej sytuacji gospodarczej jest rozwiązaniem korzystnym dla konsumenta. Nowy start w sytuacji rosnącego bezrobocia i zmniejszania się liczby miejsc pracy może być dla wielu osób trudny lub wręcz niemożliwy. Jednocześnie rządy państw dotkniętych kryzysem powinny rozważyć, czy w pogarszającej się sytuacji gospodarczej nie należałoby zliberalizować przepisów upadłościowych, aby zmniejszyć liczbę osób wykluczonych. Z drugiej strony takie działania mogą zachęcać konsumentów do nieodpowiedzialnego zadłużania się, osłabiać pozycję wierzycieli, a przez to pośrednio wypływać na pogłębienie kryzysu gospodarczego. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 65 Anna Szymańska Przypisy 1 Badanie zostało przeprowadzone w ramach realizacji projektu badawczego promotorskiego złożonego do MNiSW nr N N112 007740 pt. Upadłość konsumencka w Polsce na tle doświadczeń innych krajów Unii Europejskiej, realizowanego w latach 2011–2012 w Instytucie Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur (kierownik projektu: dr hab. prof. IBRKK Anna Dąbrowska). Badanie przeprowadzono techniką PAPI na próbie 903 respondentów z województw mazowieckiego i śląskiego w listopadzie 2011 r. Bibliografia BIG InfoMonitor (2009). InfoDług. Ogólnopolski raport o zaległym zadłużeniu i klientach podwyższonego ryzyka. Creditreform Economic Research Unit. (2008). Insolvencies in Europe 2007/2008. Neuss: Creditreform Economic Research Unit. Creditreform Economic Research Unit. (2012). Insolvencies in Europe 2011/2012. Neuss: Creditreform Economic Research Unit. Cukiernik, T. i Teluk, T. (2010). Najlepsze praktyki upadłości konsumenckiej. Gliwice: Instytut Globalizacji. Fondeville, N., Őzdemir, E. i Ward, T. (2010). Over-indebtedness. New evidence from the EU-SILC special module. European Commission. Research note, 4/2010, 13–28. Gerhardt, M. (2009). Consumer Bankruptcy Regimes in the US and Europe. Further effects and implications of the crisis. Bruxelles: Centre for European Policy Studies. Jaślikowski, M. (2011). Upadłość konsumencka w praktyce sądów powszechnych. Warszawa: Instytut Wymiaru Sprawiedliwości. Kilborn, J.J. (2009). Comparative Consumer Bankruptcy. Durham: Carolina Academic Press. Piasecka-Sobkiewicz, M. (2009). Dłużnicy nie mają majątku na pokrycie kosztów upadłości konsumenckiej. Dziennik Gazeta Prawna, 2497 (121). Projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo upadłościowe i naprawcze i innych ustaw, 25 kwietnia 2007 r., Druk nr 1892. Ramsay, I. (2010). Between Neo-Liberalisation and the Social Market: Approaches to Debt Adjustment and Consumer Insolvency in the EU. W: R. Anderson, H. Dubois, A. Koark, G. Lechner, I. Ramsay i H.W. Micklitz. (red.), Consumer Bankruptcy in Europe. Different Paths for Debtors and Creditors (s. 13). San Domenico di Fiesole: European University Institute. Reifner, U., Niemi-Kiesiläinen, J., Huls, N. i Springeneer, H. (2010). Overindebtedness in European Consumer Law. Norderstedt: Books on Demand. Roter, A. (2010). Ocena realizacji ustawy o upadłości konsumenckiej w Polsce. Gdańsk: Konferencja Przedsiębiorstw Finansowych. Słaby, T. (red.). (2009). Reakcje polskiego konsumenta na kryzys gospodarczy. Warszawa: Szkoła Główna Handlowa. Szpringer, W. (2006). Upadłość konsumencka. Inspiracje z rozwiązań światowych oraz rekomendacje dla Polski. Warszawa: CeDeWu. Szymańska, A. (2012). Upadłość konsumencka w Polsce na tle doświadczeń innych krajów Unii Europejskiej. Niepublikowana praca doktorska. Świecka, B. (2008). Bankructwo gospodarstwa domowego – nowa instytucja w polskiej gospodarce. W: B. Świecka. (red.), Bankructwa gospodarstw domowych. Perspektywa ekonomiczna i społeczna (s. 191). Warszawa: Diffin. Świecka, B. (2009). Niewypłacalność gospodarstw domowych. Przyczyny – skutki – przeciwdziałanie. Warszawa: Diffin. 66 DOI 10.7172/1644-9584.40.4 Upadłość konsumencka w wybranych krajach Unii Europejskiej a kryzys gospodarczy Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Prawo upadłościowe i naprawcze oraz o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, Dz.U. Nr 34, poz. 1572. Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2012 r. w sprawie powołania Zespołu do spraw nowelizacji Prawa upadłościowego i naprawczego. Dziennik Urzędowy Ministra Sprawiedliwości, Warszawa, 1 czerwca 2012 r. Źródła internetowe: http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=gov_dd_edpt1&lang=en, (4.02.2013). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/inflation_dashboard/, (4.02.2013). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Household_accounts_at_ regional_level, (4.02.2013). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode= tsdde410&plugin=1, (4.02.2013). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tec00115&plugin=1, (4.02.2013). http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode= tsdec450&plugin=1, (4.02.2013). Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 67 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 68 – 87 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach domowych w Polsce w okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego Nadesłany: 11.10.12 | Zaakceptowany do druku: 14.01.13 Tomasz Zalega* Kryzys gospodarczy na świecie wywołał dość wyraźne reperkusje w gospodarkach wszystkich krajów. Niewątpliwie wymiarami społecznymi kryzysu światowego są: wzrost bezrobocia, spadek dochodów gospodarstw domowych, zmiana struktury spożycia, zmiany stylów zachowań aż po odczuwanie poważnych stanów lęku i depresji, które wynikają z obawy przed utratą pracy i trudnościami w znalezieniu nowej, pogorszeniem sytuacji materialnej, utratą oszczędności czy niemożnością spłacania kredytów. Ponieważ kryzys światowy wpłynął również na polską rzeczywistość społeczno-gospodarczą, w artykule skoncentrowano się na omówieniu spożycia produktów żywnościowych w polskich gospodarstwach domowych. Po omówieniu metodologii i założeń badania oraz próby badawczej, w artykule, w dalszej jego części, pojęto się próby przeanalizowania wydatków na żywność i spożycia wybranych artykułów żywnościowych oraz omówienia kluczowych czynników wpływających na zakup produktów żywnościowych w polskich gospodarstwach domowych w okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego. Podsumowanie rozważań i ważniejsze wnioski kończą niniejszy artykuł. Słowa kluczowe: kryzys gospodarczy, wielkomiejskie gospodarstwa domowe, struktura konsumpcji, artykuły żywnościowe, zachowania konsumpcyjne. The consumption of foodstuffs of large-city households in Poland during financial and economic crisis Submitted: 11.10.12 | Accepted: 14.01.13 The global economic crisis has clearly affected the economies of all countries. Regarding the social sphere, its impacts include growing unemployment, decreasing household incomes, changes in the consumption structure and lifestyles, serious states of anxiety and depression induced in people by likely dismissals and problems with finding new jobs, sinking financial situation, fear of losing the savings one has accumulated or of becoming insolvent. Because the crisis changed the socio-economic reality in Poland too, the article concentrates on the consumption of foodstuffs in Polish households. Following the presentation of the research methodology, assumptions and the sample of households, food expenditures and the consumption of selected foodstuffs in Polish households faced with the financial and economic crisis are analyzed and the key factors determining this type of purchases are discussed. The article ends with a recapitulation of the discussion and major conclusions. Keywords: economic crisis, large-city households, consumption structure, foodstuffs, consumption behaviour. JEL: D12 * Tomasz Zalega – dr hab., prof. UW, Katedra Gospodarki Narodowej, Wydział Zarządzania, Uniwersytet Warszawski. Adres do korespondencji: Uniwersytet Warszawski, Wydział Zarządzania, ul. Szturmowa 1/3, 02-678 Warszawa, e-mail: [email protected]. Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... 1. Wstęp Współczesny kryzys finansowo-ekonomiczny który jest postrzegany jako efekt neoliberalnego kapitalizmu, ma znacznie szerszy zakres i konsekwencje, niż można było oczekiwać w pierwszej jego fazie. Negatywny szok popytowy charakterystyczny dla kryzysu rzutuje bezpośrednio na spadek globalnego popytu na produkty oraz zmniejszenie wolumenu produkcji w gospodarce. Jednakże spadek wielkości produkcji nie pozostaje bez wpływu na rynek pracy, na którym zachodzą procesy przystosowawcze. Z kolei kryzys finansowo-ekonomiczny i sytuacja na rynku pracy rzutują na sferę konsumpcji i zachowania nabywcze gospodarstw domowych, czyli wpływają na ich postępowanie na rynku w zakresie podejmowania decyzji konsumpcyjnych, mających na celu zaspokojenia odczuwanych potrzeb. W celu określenia zależności zachodzącej między kryzysem a konsumpcją i zachowaniami nabywczymi przeprowadzono badania bezpośrednie dotyczące sytuacji materialnej i struktury konsumpcji oraz zachowań konsumpcyjnych polskich gospodarstw domowych. W artykule, z uwagi na ograniczone ramy opracowania i jego temat, skoncentrowano się wyłącznie na przeanalizowaniu wydatków na żywność i spożycia wybranych artykułów żywnościowych oraz omówieniu kluczowych czynników wpływających na zakup produktów żywnościowych w polskich gospodarstwach domowych w okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego. Podsumowanie rozważań i ważniejsze wnioski kończą niniejszy artykuł. 2. Konceptualizacja badań W celu określenia zależności zachodzącej między kryzysem finansowo-ekonomicznym a konsumpcją przeprowadzono badania bezpośrednie dotyczące sytuacji materialnej i struktury konsumpcji oraz zachowań nabywczych polskich gospodarstw domowych zamieszkujących wyłącznie ośrodki wielkomiejskie. Sama organizacja badań bezpośrednich konsumpcji była związana z precyzyjnym określeniem zarówno podmiotu, jak i miejsca przeprowadzenia badań. Podjęcie właściwych decyzji w tym zakresie jest niezwykle istotne, gdyż z dużym prawdopodobieństwem gwarantuje, że wynik przeprowadzonego badania będzie mógł stanowić podstawę do sformułowania niezafałszowanych i rzetelnych wniosków dotyczących zarówno sytuacji materialnej, jak i struktury konsumpcji oraz zmian w wydatkach konsumpcyjnych gospodarstw domowych. W związku z tym proces badania konsumpcji i zachowań konsumpcyjnych w wielkomiejskich gospodarstw domowych w Polsce w okresie kryzysu podzielono na dwa zasadnicze obszary. I tak, w pierwszym obszarze skoncentrowano się głównie na rozpoznaniu sytuacji materialnej, poziomu i struktury konsumpcji oraz zachowań nabywczych konsumentów. Z kolei w obszarze drugim skupiono się przede wszystkim na ocenie zachowań konsumenckich wielkomiejskich gospodarstw domowych w okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 69 Tomasz Zalega Jeśli zaś chodzi o ustalenie obszaru przeprowadzenia badania, na którym ankieterzy zbierali informacje z badań bezpośrednich, to ze względów finansowych podjęto decyzję o przeprowadzeniu ogólnopolskich badań konsumentów zamieszkujących wyłącznie największe miasta. W celu zebrania pełnych i aktualnych informacji na temat sytuacji materialnej, struktury konsumpcji oraz zachowań nabywczych wielkomiejskich gospodarstw domowych w badaniu bezpośrednim zastosowano najczęściej stosowaną w badaniach rynkowych metodę wywiadu kwestionariuszowego. Metoda ta okazała się pomocna zarówno w opisie występujących zjawisk, jak i sprawdzeniu występowania określonych relacji między nimi a świadomością badanych. Dzięki jej zastosowaniu uzyskano wiele cennych informacji na temat różnych aspektów zachowań konsumentów na rynku, a zwłaszcza na temat motywów ich postępowania, opinii i postaw. Udało się w ten sposób m.in. wyjaśnić charakter działań podejmowanych przez ankietowanych w celu poprawy warunków materialnych, a także wyjaśnić determinanty, które doprowadziły do zmian w strukturze wydatków konsumpcyjnych – zwłaszcza zmian w spożyciu żywności. Przyjętymi w badaniu cechami, oprócz demograficzno-społecznych, takich jak: płeć, wiek, wykształcenie czy liczba osób w gospodarstwie domowym, było również miejsce zamieszkania. Materiał empiryczny zawarty w pracy pochodzi z badań bezpośrednich przeprowadzonych w formie kwestionariusza ankietowego na próbie 1896 gospodarstw domowych w okresie od czerwca do września 2011 r. w dziesięciu największych miastach Polski. Zgodnie z przyjętymi założeniami badawczymi w próbie znalazły się osoby powyżej 18. roku życia, które posiadały samodzielność finansową i podejmowały decyzje nabywcze na rynku produktów żywnościowych i nieżywnościowych. Należy zaznaczyć, że respondenci byli traktowani jako przedstawiciele gospodarstw domowych, występując w ich imieniu. Pomiaru, oprócz autora badań, dokonała przeszkolona w tym celu grupa studentów z Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego i Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie. Badania zostały w całości sfinansowane przez Wydział Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Podstawowym celem zaprojektowanych i przeprowadzonych badań empirycznych było uchwycenie struktury konsumpcji oraz specyfiki zachowań nabywczych gospodarstw domowych w okresie kryzysu, a także analiza i ocena zmiany w sferze zaspokajania potrzeb konsumpcyjnych, z uwzględnieniem źródeł gromadzenia środków pieniężnych na finansowanie konsumpcji. Do celów badawczych sformułowano 15 hipotez o charakterze ogólnym, które zostały zweryfikowane w następstwie przeprowadzonych badań. Biorąc pod uwagę temat niniejszego artykułu, w odniesieniu do spożycia artykułów żywnościowych w polskich gospodarstwach domowych w okresie kryzysu sformułowano trzy hipotezy badawcze: 1. W warunkach kryzysu finansowo-ekonomicznego w odniesieniu do produktów żywnościowych zmianie ulegają jedynie strategie przystosowaw70 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... cze, natomiast konsumpcja tych produktów pozostaje na niezmienionym poziomie. 2. Najistotniejszym czynnikiem wpływającym na decyzję zakupu produktów żywnościowych w gospodarstwach domowych w okresie kryzysu jest cena, a nieco mniejsze znaczenie mają takie determinanty, jak: promocja, jakość oraz warunki użytkowe produktu. 3. Kryzys finansowo-ekonomiczny w niewielkim stopniu ogranicza konsumpcję żywności ekologicznej wśród konsumentów, którzy nabywali ją przed pojawieniem się oznak spowolnienia gospodarczego. Przed przystąpieniem do badań zasadniczych przeprowadzono badania próbne na zbiorowości 25 gospodarstw domowych. Ten pilotażowy wywiad kwestionariuszowy miał na celu sprawdzenie doboru i komunikatywności pytań zamieszczonych w kwestionariuszu ankietowym oraz prawidłowości układu ankiety. W efekcie tych badań dokonano poprawek w układzie kwestionariusza, rezygnując z niektórych pytań i wprowadzając w ich miejsce nowe, a także modyfikując niektóre z nich. Należy również wspomnieć i o tym, że przy konstrukcji kwestionariusza wywiadu wykorzystano wypróbowane techniki stosowane powszechnie w badaniach rynkowych i marketingowych. Z uwagi na niewyczerpujący charakter badań niezbędne było dobranie próby. W tym celu w pracy wykorzystano często stosowaną w badaniach socjologicznych metodę doboru celowo-kwotowego (tj. płeć, wiek, poziom wykształcenia), w której zakłada się, że próba jest reprezentatywna dla całej populacji tylko wtedy, gdy struktura próby z punktu widzenia kluczowych cech jest identyczna ze strukturą badanej zbiorowości. Struktura próby została tak dobrana, aby była identyczna ze strukturą badanej zbiorowości w wybranych ośrodkach wielkomiejskich. W ten sposób eliminuje się tzw. błąd pokrycia, który powstaje wówczas, gdy z winy przeprowadzającego ankietę niektóre grupy badanej populacji nie mogły dostać się do próby z uwagi na źle dobrane przez ankietera miejsce przeprowadzenia badania. Mając to na uwadze, wszyscy ankieterzy przeprowadzali badania, odwiedzając duże dzielnice mieszkaniowe oddalone od ścisłego centrum miasta, zgodnie z mapką z wyznaczonym dla siebie obszarem badań. Uzupełnieniem cech i właściwości charakteryzujących badaną próbę były tzw. badania eksplanacyjne, które zostały potraktowane przez autora badania jako dodatkowe uzupełnienie informacji uzyskanych w wyniku wywiadu kwestionariuszowego. W tym celu na przełomie sierpnia i września 2011 r. przeprowadzono spersonalizowane wywiady pogłębione z 45 osobami wybranymi w sposób celowy, biorąc pod uwagę kluczowe cechy demograficzno-społeczne, takie jak: płeć, wiek, wykształcenie, miejsce zamieszkania i typ gospodarstwa domowego. Wspomniane wywiady autor badań przeprowadził osobiście z osobami zamieszkałymi w Warszawie, Krakowie, Łodzi i Białymstoku. Długość wywiadów wynosiła około 45–50 minut. W dalszej kolejności, Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 71 Tomasz Zalega przeprowadzone wywiady pogłębione transkrybowano i poddano analizie, zgodnie z metodyką prowadzenia badań jakościowych. Zebrany w trakcie badań bezpośrednich materiał zawierał wiele informacji o dużej liczbie jednostek. Materiał ten następnie uporządkowano, tzn. poddano grupowaniu i zliczeniu oraz wstępnej ocenie pod względem kompletności informacji. Przeprowadzona weryfikacja i ocena zebranego materiału badawczego pozwoliła na wyeliminowanie błędów wypełnienia, niedokładności zapisów, błędów logicznych i systematycznych. Z wyjściowej liczby kwestionariuszy wywiadów wynoszącej 1900 respondentów zakwalifikowano 1896 kwestionariuszy, co stanowi 99,8% całości próby. W dalszym postępowaniu poddane one zostały procesowi kodowania, natomiast utworzony na bazie zbiór danych przetworzono pakietem statystycznym. Zastosowanie pakietu analizy statystycznej programu SPSS 14.0 PL wraz z pakietem AMOS oraz Matlab 7.14 umożliwiło dokonanie w stosunkowo krótkim czasie analizy informacji uzyskanych w wyniku przeprowadzenia badań metodą wywiadu standaryzowanego. Następnie, po zgrupowaniu, zliczeniu i wstępnym opisie zebranych danych, dokonano ich analizy jakościowej i ilościowej. 3. Dobór próby badawczej i jej charakterystyka Badania konsumpcji są procesem niezwykle złożonym. Wynika to ze złożoności konsumpcji i zachowań nabywczych konsumentów w dziedzinie podejmowania decyzji konsumpcyjnych. W tego typu badaniach ważnym krokiem służącym do wyjaśnienia badanego zjawiska jest przyjęcie określonych wskaźników. Ma to istotne znaczenie, ponieważ wskaźnik służy do określenia pewnej cechy przedmiotu lub zjawiska pozostającej w takich związkach z inną cechą, że wystąpienie jej sygnalizuje obecność tej drugiej. Wskaźnikiem jest zmienna mierzalna, czyli dostępna empirycznie (Sztumski, 1999, s. 51). W przypadku badania konsumpcji wskaźnikami wyjaśniającymi złożoność zjawiska konsumpcji są wskaźniki demograficzne (płeć, wiek, miejsce zamieszkania, wielkość gospodarstwa domowego) oraz wskaźniki społeczno-ekonomiczne (wykształcenie, dochód). W badaniu uczestniczyło 54,8% kobiet i 45,2% mężczyzn. Rozkład badanych według płci i wieku zgodny był z rozkładem populacji generalnej, dlatego też w próbie wystąpiła niewielka przewaga kobiet nad mężczyznami, zaś najliczniejszą grupę wiekową stanowiły osoby z przedziału wiekowego 26–44 lata. Ważną zmienną przy badaniu konsumpcji jest miejsce zamieszkania. W próbie respondentów, zgodnie z przyjętymi założeniami badawczymi, znalazły się osoby zamieszkujące największe miasta Polski: Warszawę, Kraków, Łódź, Poznań, Wrocław, Szczecin, Gdańsk, Katowice, Lublin i Białystok1. Każde miasto reprezentowało 188–190 osób, stanowiąc około 10% badanej populacji. W badaniu zadano respondentom pytanie o poziom wykształcenia. W kwestionariuszu wywiadu przedstawiono cztery kategorie wykształcenia: podsta72 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... wowe, zasadnicze zawodowe, średnie i wyższe. Najsilniej reprezentowane były osoby z wykształceniem średnim. Co drugi ankietowany legitymował się tym poziomem wykształcenia. Co piąty ankietowany posiadał wykształcenie wyższe. W badanej próbie najmniejszą grupę stanowiły osoby z wykształceniem podstawowym (13,6%) oraz zasadniczym zawodowym (15,3%). Warto także zwrócić uwagę na to, że ponad 4/5 respondentów było aktywnych zawodowo. Nie pracowało natomiast szesnastu na stu badanych. Proporcja aktywnych i biernych zawodowo w badanej populacji jest zbliżona do tej, która odnosi się do krajowego rynku pracy. Blisko 2/5 badanych stanowiły osoby będące reprezentantami dwuosobowych gospodarstw domowych, natomiast co trzeci ankietowany reprezentował gospodarstwo trzyosobowe. Z kolei co piąty respondent pochodził z czteroosobowego gospodarstwa domowego, a jedynie jeden na 49 ankietowanych był przedstawicielem jednoosobowych gospodarstw domowych. Wśród badanych 40,6% nie miało na utrzymaniu dzieci, natomiast 32,1% miało jedno dziecko, 22,5% ankietowanych zaś – dwoje dzieci. Zaledwie co dwudziesty respondent reprezentował gospodarstwa domowe wielodzietne. Prawie połowa respondentów określiła swoją sytuację ekonomiczną jako dobrą, zaś co trzeci ankietowany jako złą. Prawie co dziesiąty respondent określił swój status ekonomiczny jako bardzo dobry, natomiast co dwudziesty ankietowany ocenił swoją obecną sytuację materialną jako bardzo złą. Największą grupę wśród respondentów stanowiły osoby, których miesięczne dochody mieściły się w przedziale 2001,00–3000,00 zł. Prawie dla co trzeciego ankietowanego miesięczny dochód w gospodarstwie nie przekraczał 2000,00 zł. Dla co dziesiątego ankietowanego miesięczny dochód mieścił się w przedziale od 3001,00 do 4000,00 zł. Najmniejszą grupę wśród respondentów stanowiły gospodarstwa, w których dochód wyniósł powyżej 5000,00 zł miesięcznie. 4. Wydatki na żywność Kształtowanie się udziału wydatków na żywność w wydatkach ogółem traktuje się powszechnie jako podstawowy wskaźnik poziomu dobrobytu społecznego, określający m.in. poziom życia przeciętnego gospodarstwa domowego. W praktyce udział wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe jest relatywnie wyższy (niższy) w gospodarstwach domowych o niższym (wyższym) dochodzie. Zaprezentowana relacja jest zgodna z I prawem E. Engla, które głosi, że wraz ze wzrostem przychodów (dochodów) zmniejsza się udział wydatków na żywność w wydatkach ogółem. Oznacza to, że wydatki na żywność rosną w tempie wolniejszym od przyrostu dochodu, a zatem względna zmiana popytu na żywność jest mniejsza od względnej zmiany dochodu. W takim przypadku współczynnik dochodowej elastyczności popytu Eyd, który jest relacją procentowej zmiany popytu do procentowej zmiany dochodu, przyjmuje wartość: 0<Eyd<1. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 73 Tomasz Zalega W latach 20. XX w. prawa E. Engla zostały zweryfikowane przez wielu statystyków, m.in. H. Schulza i H.G Johnsona, którzy bazując na materiale empirycznym, wyprowadzili równania prezentujące zależność wydatków na żywność od łącznej sumy wydatków. Wykazali, że w miarę wzrostu ogólnej sumy wydatków zwiększają się w wolniejszym tempie wydatki na cele żywnościowe, co oznacza, że zależność ta jest w przybliżeniu liniowa (Zalega, 2012a, s. 100). Z przeprowadzonych badań wynika, że udział wydatków na żywność kształtował się na poziomie 25,2%. Najwyższym udziałem wydatków na ten cel charakteryzowały się gospodarstwa domowe zamieszkałe w Lublinie (26,3%) i Białymstoku (26,2%). Z kolei najniższym udziałem wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe cechowały się gospodarstwa domowe zamieszkałe w Poznaniu (24,4%), Wrocławiu (24,7%) i Gdańsku (24,9%). Dokładniejszy udział wydatków na ten cel w miesięcznym budżecie ankietowanych gospodarstw domowych prezentuje tabela 1. Cechy ankietowanych Udział w % do 20 21–30 31–40 powyżej 40 30,1 58,2 9,8 1,9 Dochód na 1 osobę: do 1000,00 zł 1001,00–2000,00 zł 2001,00–3000,00 zł 3001,00–4000,00 zł 4001,00–5000,00 zł Powyżej 5000,00 zł 11,3 19,4 27,3 34,8 41,6 45,2 64,7 62,1 58,4 53,8 56,4 54,8 18,7 15,8 12,4 9,9 2,0 – 5,3 2,7 1,9 1,5 – – Miejsce zamieszkania: Warszawa Kraków Łódź Poznań Wrocław Szczecin Gdańsk Katowice Lublin Białystok 31,9 30,6 29,3 34,9 34,3 28,6 28,8 29,4 25,9 27,3 60,5 59,0 57,7 59,6 60,1 58,0 61,2 58,4 52,2 55,3 6,0 8,5 11,1 3,8 4,2 11,8 8,1 10,2 19,5 14,8 1,6 1,9 1,9 1,7 1,4 1,6 1,9 2,0 2,4 2,6 Ogółem Tab. 1. Udział wydatków na żywność w miesięcznym budżecie w badanych gospodarstwach domowych (w %). Źródło: badania własne. Z przeprowadzonych badań wynika, że występuje istotna statystycznie zależność między zmianą wydatków na żywność a postrzeganiem konsekwencji wynikających z kryzysu gospodarczego w odniesieniu do własnego gospodarstwa domowego (współczynnik V-Cramera = 0,317; p 0,01). Ponad połowa respondentów, która w odniesieniu do swojego gospodarstwa nie odczuwała negatywnych konsekwencji kryzysu, nie dokonała żadnych zmian 74 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe. Z przeprowadzonych badań wynika, że występuje istotna statystycznie zależność między zmianą wydatków na żywność a postrzeganiem konsekwencji wynikających z kryzysu gospodarczego w odniesieniu do własnego gospodarstwa domowego (współczynnik V-Cramera = 0,317; p 0,01). Ponad połowa spośród respondentów, którzy w odniesieniu do swojego gospodarstwa nie odczuwali negatywnych skutków kryzysu, nie dokonała również zmian wydatków na żywność. Z kolei odwrotna tendencja miała miejsce w odniesieniu do tej grupy ankietowanych, których rodziny odczuły konsekwencje kryzysu. Ponadto, biorąc pod uwagę zależność między zmianą zwyczajów w zakresie zakupu żywności będącą konsekwencją kryzysu a wysokością miesięcznego dochodu per capita, można dostrzec istotną statystycznie zależność (współczynnik V-Cramera = 0,241; p 0,01). Wraz ze wzrostem zamożności ankietowanych gospodarstw domowych zwiększa się grupa tych, którzy w okresie kryzysu nie zmienili swoich zachowań adaptacyjnych w zakresie zakupu żywności. Z kolei wraz ze spadkiem miesięcznego dochodu na 1 osobę w gospodarstwie wyraźnie wzrastał odsetek respondentów, którzy deklarowali poczynione zmiany w ich rodzinach w zakresie zakupu produktów żywnościowych. W kontekście uzyskanych wyników warto również podać, że co trzeci respondent wydawał na żywność i napoje bezalkoholowe miesięcznie do 20% swoich dochodów, prawie 2/3 ankietowanych udział ten określiło na poziomie 21–30%. Do 40% swoich miesięcznych dochodów wydawał na pokrycie potrzeb żywnościowych co dziesiąty badany, zaś powyżej 40% zaledwie co pięćdziesiąty respondent (rys. 1). 1,9% 9,8% 30,1% do 20% do 21–30% 58,2% do 31–40% do powyżej 40% Rys. 1. Procentowy udział wydatków na żywność i napoje bezalkoholowe w ankietowanych gospodarstwach domowych w okresie kryzysu. Źródło: badania własne. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 75 Tomasz Zalega Zróżnicowanie udziału wydatków na żywność badanych rodzin uzależnione jest w dużej mierze od miesięcznych dochodów przypadających na jedną osobę w gospodarstwie (współczynnik korelacji Spearmana r = –0,295; p = 0,01). Najniższym udziałem wydatków na ten cel cechowały się gospodarstwa, w których miesięczny dochód na 1 osobę przekraczał 5000,00 zł. Są to gospodarstwa w miarę zamożne, dlatego też można postawić śmiałą hipotezę, że w ich przypadku prawidłowość sformułowana w I prawie Engla znalazła swoje empiryczne potwierdzenie. W przypadku niskozamożnych gospodarstw domowych, których miesięczny dochód per capita nie przekroczył 1000,00 zł, fakt zmniejszenia udziału wydatków na żywność nie jest jednak klasycznym potwierdzeniem działania I prawa Engla, a jedynie konsekwencją wzrostu udziału wydatków „sztywnych” w wydatkach ogółem. W ankietowanych rodzinach udział wydatków na żywność był największy w grupie dochodowej do 1000,00 zł na 1 osobę (5,3%) i od 1001,00 zł do 2000,0 zł (2,7%). Z kolei w grupie dochodowej 4001,00–5000,00 zł i powyżej 5000,00 zł na 1 osobę w żadnym z ankietowanych gospodarstw domowym udział wydatków na żywność nie kształtował się powyżej 40%. Należy również zaznaczyć, że żaden ankietowany, którego miesięczne dochody per capita przekroczyły 5000,00 zł, nie przeznaczał na żywność więcej niż 30% swojego miesięcznego dochodu. Miejsce zamieszkania z nieco mniejszą siłą różnicowało badaną próbę, niemniej jednak była to zależność statystycznie istotna (współczynnik V-Cramera = 0,257; p 0,01). Biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania, udział wydatków na żywność był największy w gospodarstwach domowych mieszkających w Białymstoku (2,6%), Lublinie (2,4%) i Katowicach 2,0%), a najmniejszy w rodzinach mieszkających w Poznaniu (1,4%) i Wrocławiu (1,6%). Ponadto w Lublinie (19,5%) znajdowała się największa liczba gospodarstw domowych, w których udział wydatków na żywność w ich budżetach kształtował się w przedziale od 31% do 40%. Sytuację niektórych gospodarstw domowych, w których udział wydatków na żywność w ich miesięcznych budżetach kształtował się powyżej 40%, można określić jako sytuację przedenglowską. W tym przypadku nie ujawniła się prawidłowość wynikająca z I prawa Engla, gdyż wraz ze wzrostem dochodów nie zmalał (zaś w przypadku 16 badanych gospodarstw domowych wzrósł) udział wydatków na żywność. Taka sytuacja odnosi się przede wszystkim do rodzin bardzo ubogich, żyjących na poziomie minimum biologicznego lub co najwyżej minimum socjalnego. Z kolei w przypadku najzamożniejszych gospodarstw domowych, których miesięczny dochód na 1 osobę przekraczał 5000,00 zł, w odniesieniu do 26 ankietowanych rodzin mamy do czynienia z sytuacją poenglowską z uwagi na to, że przyrosty miesięcznych dochodów nie wpłynęły na poziom i strukturę wydatków na żywność. 76 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... 5. Spożycie wybranych produktów żywnościowych Zachowania konsumentów na rynku produktów żywnościowych determinowane są głównie czynnikami o charakterze ekonomicznym, tzn. dochodami konsumentów, ewentualnymi oszczędnościami i cenami nabywanych produktów. Dochody konsumentów oraz ceny nabywanych produktów zaliczane są przez ekonomistów do najważniejszych determinant kształtujących popyt. W praktyce badawczej osoby o niższych dochodach nabywają więcej dóbr niższego rzędu, a co za tym idzie – mniej przetworzonych. Należy także pamiętać o tym, że udział wydatków na pokrycie potrzeb żywnościowych jest ujemnie skorelowany z zamożnością konsumentów – im wyższa (niższa) wartość wskaźnika, tym wydatki na inne potrzeby są mniejsze (większe), a tym samym większa (mniejsza) jest ich deprywacja. Natomiast oddziaływanie cen na konsumpcję produktów żywnościowych polega zazwyczaj na tym, że konsumenci ograniczają lub zwiększają ich wielkość, co z kolei ma swoje odzwierciedlenie w popycie na substytucyjne produkty żywnościowe (np. wzrost ceny masła powoduje, że część konsumentów zwiększa swój popyt na margarynę). Ważną rolę odgrywają również determinanty pozaekonomiczne, do których zaliczyć należy (Zalega, 2011, s. 119) czynniki: – demograficzne (struktura ludności według wieku i płci, wielkość gospodarstwa domowego, fazy cyklu życia rodziny), – społeczne (miejsce zamieszkania, poziom wykształcenia, przynależność do grupy społeczno-ekonomicznej), – kulturowe (tradycje, upodobania i zwyczaje konsumentów), – psychologiczne (moda, reklama, promocje, marka), – o charakterze informacyjno-edukacyjnym (informacje rynkowe o produktach, edukacja konsumentów). Waga tych czynników jest ściśle skorelowana z charakterem produktów zaspokajających potrzeby żywnościowe konsumentów. Warunkiem sine qua non prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka jest spożywanie żywności, dlatego też żywność należy do tej grupy produktów, która musi być obecna w konsumpcji człowieka, zaspokaja bowiem potrzeby wiscerogenne. Należy jednak zaznaczyć, że żywność nie posiada substytutów, a w hierarchii potrzeb – bez względu na sytuację dochodową gospodarstwa domowego – zawsze będzie miała priorytetowe znaczenie, choć nie musi to oznaczać dominacji w strukturze spożycia. W przypadku pogarszania się sytuacji dochodowej gospodarstwa domowe w pierwszej kolejności chronią potrzeby podstawowe (niższego rzędu), w tym żywnościowe (efekt zapadki). Potrzeby żywnościowe, zgodnie z kluczowymi teoriami i koncepcjami hierarchizacji potrzeb ludzkich, zaproponowanymi m.in. przez Maslowa, Alderfera, McClellanda czy Max-Neefa, należą do podstawowych potrzeb fizjologicznych człowieka i uważane są za najważniejsze potrzeby każdej Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 77 Tomasz Zalega jednostki, których spełnienie warunkuje rozwój dalszych potrzeb (Zalega, 2012b, s. 208). Żywność konsumowana w gospodarstwach domowych pochodzi z trzech podstawowych źródeł. Po pierwsze może ona pochodzić z własnego gospodarstwa lub działki, co w literaturze tematycznej określane jest mianem samozaopatrzenia lub spożyciem naturalnym. Owa autokonsumpcja jest jednym z kluczowych czynników wpływających na zachowania żywnościowe w gospodarstwach domowych, zwłaszcza rolników i pracowników użytkujących gospodarstwo rolne, natomiast w innych grupach gospodarstw ma niewielkie znaczenie (Gutkowska, Ozimek i Laskowski, 2001, s. 116). Kolejnym ważnym źródłem zaspokajania potrzeb żywnościowych ludności są zakupy rynkowe, zwane także spożyciem rynkowym lub towarowym, które finansowane są z dochodów osobistych ludności i dotyczą jedynie tych zakupów żywności, które dokonywane są przez konsumentów na rynku zorganizowanym. Trzecim możliwym sposobem pozyskiwania żywności jest spożycie społeczne, zwane również spożyciem zbiorowym, które jest finansowane przez państwo. Środki na ten cel pochodzą z budżetu centralnego lub zasobów finansowych władz lokalnych. Zwykle pomoc ta jest bezpłatna lub odpłatna częściowo. Wraz z rozwojem gospodarczym kraju istotną cechą przemian w źródłach pozyskiwania żywności staje się przechodzenie od samozaopatrzenia w żywność do częstszych zakupów na rynku. Zmiany, jakie można zaobserwować w tym zakresie, obejmują cechy zarówno ilościowe, jak i jakościowe, wynikające głównie z modernizacji zakładów produkujących żywność, które systematycznie udoskonalają swoje produkty oraz poszerzają ich asortyment. W literaturze przedmiotu proces odchodzenia od spożycia naturalnego określany jest denaturalizacją spożycia. Wzbogacanie rynku w coraz bardziej zróżnicowane produkty żywnościowe przyczynia się do permanentnego zmniejszenia samozaopatrzenia na rzecz zakupów rynkowych (Kowrygo, Sawicka i Świstak, 1998; Zalega, 2008). Konsument, będąc suwerennym uczestnikiem rynku, sam kształtuje poziom i strukturę wydatków na dobra i usługi żywnościowe, które są efektem realizacji odczuwanych potrzeb, aspiracji i możliwości finansowych. Przemiany wydatków na żywność znajdują z kolei odbicie w ilościowym spożyciu produktów żywnościowych przez gospodarstwa domowe. W okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego, obok przemian jakie zaobserwowano w wydatkach na cele konsumpcyjne, wystąpiły również zmiany w poziomie spożycia niektórych produktów żywnościowych, które należą do elementarnych potrzeb gospodarstw domowych (tab. 2). Poziom spożycia większości artykułów żywnościowych zależy w dużym stopniu od dochodów gospodarstwa domowego. Wraz ze wzrostem poziomu zamożności gospodarstw domowych rośnie poziom spożycia niektórych artykułów żywnościowych. W badanych gospodarstwach domowych osiągających miesięczne dochody per capita powyżej 3000,00 zł, w porównaniu z rodzinami o najniższych dochodach (do 1000,00 zł na 1 osobę), spożywano 78 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 0,54 3,39 0,63 0,67 0,41 12,01 0,09 0,16 1,22 4,69 1,26 0,41 0,36 0,54 0,56 0,40 12,89 0,07 0,21 1,28 3,82 1,04 0,52 4,14 0,50 0,59 0,41 13,99 0,07 0,18 1,67 3,70 1,13 0,87 0,48 3,22 0,48 0,64 0,35 13,90 0,08 0,18 1,48 3,01 0,79 0,89 Łódź 7,08 0,89 0,24 0,36 0,19 10,38 5,13 3,50 5,82 0,45 0,24 0,40 3,78 0,51 0,49 0,39 11,54 0,06 0,20 1,23 3,15 1,12 0,92 0,39 3,47 0,62 0,60 0,45 11,98 0,07 0,20 1,31 4,88 1,07 1,03 0,42 3,46 0,63 0,59 0,41 13,40 0,05 0,19 1,13 3,80 1,08 1,02 0,37 3,87 0,63 0,50 0,49 11,71 0,07 0,20 0,96 3,60 1,01 0,86 0,31 2,91 0,47 0,49 0,45 12,96 0,08 0,21 1,16 4,31 1,21 0,94 0,36 3,80 0,39 0,57 0,28 14,00 0,07 0,18 1,47 3,34 0,69 0,90 0,35 3,83 0,52 0,47 0,39 13,48 0,07 0,22 1,21 3,76 1,00 1,02 Miejsce zamieszkania Poznań Wrocław Szczecin Gdańsk Katowice Lublin Białystok 6,76 6,54 6,71 6,01 7,04 7,41 6,76 0,73 0,85 0,83 0,64 0,58 1,20 0,91 0,19 0,21 0,22 0,17 0,19 0,23 0,24 0,33 0,42 0,37 0,26 0,32 0,38 0,31 0,27 0,21 0,20 0,14 0,22 0,18 0,17 8,99 9,45 11,02 9,52 9,06 10,61 10,11 4,34 4,18 5,34 4,79 4,42 4,86 5,06 3,17 3,53 3,64 3,38 3,29 3,21 3,39 5,49 5,52 5,81 5,24 5,48 5,44 5,90 0,38 0,43 0,47 0,41 0,51 0,38 0,61 0,34 0,26 0,21 0,30 0,35 0,15 0,26 Tabela 2. Przeciętne miesięczne spożycie produktów żywnościowych na 1 osobę w ankietowanych gospodarstw domowych w okresie kryzysu. Źródło: badania własne. 0,78 6,08 0,86 0,22 0,35 0,20 9,91 4,76 3,45 5,52 0,49 0,26 Pieczywo (w kg) Mąka (w kg) Kasze i płatki (w kg) Makaron (w kg) Ryż (w kg) Warzywa (w kg) w tym ziemniaki Owoce (w kg) Mięso (w kg) Ryby (w kg) Masło (w kg) Margaryna i inne tłuszcze roślinne (w kg) Oliwa z oliwek i oleje roślinne (w l) Mleko (w l) Jogurty i napoje mleczne (w l) Sery twarogowe (w kg) Sery dojrzewające i topione (w kg) Jaja (w szt.) Herbata (w kg) Kawa (w kg) Cukier (w kg) Wody mineralne i źródlane (w l) Soki owocowe i warzywne (w l) Warszawa Kraków 6,67 7,11 0,81 1,18 0,21 0,29 0,37 0,34 0,19 0,27 9,74 10,21 4,32 5,14 3,87 3,49 5,37 5,23 0,47 0,43 0,24 0,29 0,92 Ogółem Artykuły żywnościowe Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... 79 Tomasz Zalega czterokrotnie więcej soków owocowych i warzywnych, jogurtów i napojów mlecznych, ponad trzykrotnie więcej ryb oraz warzyw i ponad dwukrotnie więcej owoców oraz oliwy z oliwek. Natomiast w gospodarstwach domowych o najniższych dochodach spożywano więcej pieczywa, mąki, ziemniaków i cukru. Ponadto, bez względu na poziom zamożności gospodarstw domowych, respondenci twierdzili, że sukcesywnie rezygnują ze spożycia tłuszczów zwierzęcych, w tym masła, na rzecz tłuszczów roślinnych. Takie postępowanie ankietowanych jest najprawdopodobniej przejawem zmian we wzorcach wyżywienia, polegających na coraz częstszym odchodzeniu od spożywania tłuszczów zwierzęcych na korzyść tych, które nie zawierają groźnego dla organizmu człowieka cholesterolu. Spożycie żywności jest silnie skorelowane z miejscem zamieszkania. Utrzymują się różnice w modelu spożycia artykułów żywnościowych pomiędzy poszczególnymi miastami. Pieczywa i produktów zbożowych na osobę najwięcej spożywali mieszkańcy Lublina (7,41 kg), a najmniej Gdańska (6,01 kg). Najwięcej mięsa i przetworów mięsnych na osobę spożywano w Białymstoku (5,90 kg), a najmniej w Krakowie (5,23 kg). Z kolei najwięcej mleka na osobę spożywano w Krakowie (4,14 l), zaś najmniej w Katowicach (2,91 l). Najwyższe spożycie na osobę owoców odnotowano w Warszawie (3,87 kg), a najniższe w Poznaniu (3,17 kg), natomiast warzyw najwięcej spożywano w Szczecinie (11,02 kg), a najmniej w Poznaniu (8,99 kg). W kontekście przeprowadzonych badań można wnioskować, że w okresie kryzysu gospodarczego przeciętne miesięczne spożycie wybranych produktów żywnościowych nie jest wyrazem zadowalającego poziomu życia badanych gospodarstw domowych, lecz raczej konsekwencją konieczności przeznaczania większych sum na inne cele, głównie utrzymanie mieszkania. Dotyczy to zwłaszcza gospodarstw miejskich, uzależnionych w tych opłatach od polityki państwa. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że przeprowadzona analiza przeciętnego miesięcznego spożycia produktów żywnościowych na 1 osobę nie pozwala na wyciągnięcie jednoznacznych wniosków co do wzorca ich spożycia w poszczególnych miastach. Jak pokazują badania, wśród wielu czynników wpływających na wybór produktów żywnościowych istotną rolę odgrywają uwarunkowania ekonomiczne (cena). Na cenę jako determinant decydujący o zakupie określonego produktu żywnościowego wskazało prawie 3/4 badanych. Z kolei 3/5 respondentów twierdziło, że istotnym uwarunkowaniem związanym bezpośrednio z atrybutami produktów żywnościowych jest świeżość oraz cechy sensoryczne: wygląd, wartości odżywcze, cechy zwiększające funkcjonalność i ułatwiające przygotowanie posiłków. Zdaniem co trzeciego ankietowanego istotnym czynnikiem przesądzającym o zakupie produktów żywnościowych są determinanty indywidualne, tj. przyzwyczajenie czy postrzeganie marki producenta. Z przeprowadzonych badań wynika, że na kształtowanie się zachowań konsumentów w zakresie ilości spożywania produktów żywnościowych istotny wpływ mają wiek i płeć konsumentów. Zapotrzebowanie ilościowe i war80 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... tościowe wydatków na produkty żywnościowe było największe w gospodarstwach domowych z grupy wiekowej 26–44 lata, najmniejsze zaś w rodzinach w których ankietowany miał 65 lat i więcej. Ponadto konsumpcja żywności jest wyraźnie skorelowana z liczebnością gospodarstwa domowego. Im mniejsza rodzina, tym mniejszy także popyt na produkty zaspokajające podstawowe potrzeby żywnościowe. Można zatem powiedzieć, że liczebność gospodarstwa domowego wywiera bezpośredni wpływ na skalę spożycia produktów żywnościowych. Jeśli zaś chodzi o płeć, to zgodnie z tradycyjnym podziałem ról pełnionych w rodzinie w procesie zakupu, kobiety w większym stopniu są nabywcami dóbr żywnościowych. Prawie 3/5 respondentów deklarowało, że w ich gospodarstwie domowym kobiety są odpowiedzialne za zakup produktów żywnościowych. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że zwiększająca się permanentnie aktywność zawodowa kobiet będzie niewątpliwie rzutowała na istotne z punktu widzenia konsumpcji żywności przekształcenia modelu organizacji pracy w gospodarstwie domowym. Zmiany w aktywności zawodowej kobiet już w tej chwili wpływają (i niewątpliwie będą wpływać) na zmiany podziału obowiązków domowych poprzez coraz większe angażowanie mężczyzn w zakresie realizacji procesu zakupowego produktów żywnościowych. Ponadto większa aktywność zawodowa kobiet ma swoje przełożenie na zmiany jakościowe struktury spożycia żywności, przejawiające się chociażby zwiększonym popytem na produkty żywnościowe przyspieszające proces przygotowania posiłku (np. zupki chińskie, „Gorący kubek”, „Słodka chwila” itp.). Rodzina również kształtuje potrzeby, gusty i aspiracje ujawniające się w postaci popytu na produkty żywnościowe. W kontekście przeprowadzonych badań można stwierdzić, że przeszło 3/5 ankietowanych było zdania, że decyzje o zakupie żywności podejmowane są w ich gospodarstwach domowych przez kobiety. Jedynie co piąty respondent twierdził, że decyzje o zakupie żywności mają charakter decyzji wspólnej. W badaniu podjęto również próbę określenia wpływu kryzysu na konsumpcję żywności ekologicznej. W kształtowaniu zachowań konsumpcyjnych gospodarstw domowych na rynku produktów żywności ekologicznej (organicznej) istotną rolę odgrywa informacja. Jeśli konsument posiada szczegółową wiedzę na temat cech, walorów lub też zalet ekoproduktu i na tej podstawie wyrobi sobie o nim pozytywną opinię, wówczas łatwiej będzie go przekonać, aby dokonał zakupu takiego produktu. Inaczej reaguje konsument, który ma znacznie mniejszą ilość informacji pozytywnych. Jak dowodzą przeprowadzone badania, świadomość ekologiczna oraz wiedza na temat zdrowego sposobu odżywiania się w istotny sposób rzutuje na konsumpcję żywności ekologicznej. Udział żywności ekologicznej w ogólnych obrotach produktami spożywczymi w polskich gospodarstwach domowych jest wciąż niewielki, chociaż cechuje się dużą dynamiką wzrostu. Stosunkowo mały odsetek kupujących Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 81 Tomasz Zalega żywność ekologiczną wynika, zdaniem S. Żakowskiej-Biemas (2003, s. 19), z tego, że konsumenci nie mają wystarczającej wiedzy na temat znakowania żywności ekologicznej, a jednocześnie znakowanie ekożywności przez przedsiębiorstwa, pomimo istniejących regulacji prawnych z tego zakresu, jest nadal nierzetelne. Ponadto niski udział żywności ekologicznej w ogólnych obrotach produktami spożywczymi jest konsekwencją stosunkowo wysokich cen ekożywności w porównaniu z produktami konwencjonalnymi. W kontekście przeprowadzonych badań można wnioskować, że najliczniejszą grupę ankietowanych nabywającą żywność ekologiczną stanowią osoby młode, z grup wiekowych 18–25 lat i 26–44 lata. Jednocześnie odnotowano istotną statystycznie zależność między nabywaniem ekożywności a poziomem wykształcenia (współczynnik V-Cramera = 0,396; p 0,01). Im wyższy poziom wykształcenia respondentów, tym większy odsetek deklarujących nabywanie żywności ekologicznej. Istotna statystycznie zależność występowała także między nabywaniem żywności organicznej a poziomem miesięcznych dochodów per capita (współczynnik V-Cramera = 0,253; p 0,01). Najwyższy odsetek osób deklarujących nabywanie produktów rolnictwa ekologicznego odnotowano w najbogatszych rodzinach, w których miesięczny dochód na 1 osobę przekraczał 5000,00 zł. Co drugi ankietowany z tej grupy dochodowej sygnalizował nabywanie żywności ekologicznej. Ponadto, z przeprowadzonych badań wynika, że zaledwie 1/8 ankietowanych kupowała żywność ekologiczną regularnie, zaś co piąty twierdził, że zakupy takiej żywności mają charakter nieregularny. Co ciekawe, wśród respondentów nabywających żywność ekologiczną w sposób regularny dominowały osoby legitymujące się wyższym wykształceniem, z przedziału dochodowego 3001,00–4000,00 zł, zaś wśród osób, które dokonywały zakupów ekożywności w sposób nieregularny, dominowały osoby o najwyższych dochodach. Warto również zwrócić uwagę na fakt, że podstawowym motywem zakupu produktów rolnictwa ekologicznego jest troska o zdrowie respondentów i ich rodzin, względy stricte ekologiczne mają zaś marginalne znaczenie. Wśród nabywców żywności ekologicznej zaledwie co czwarty z badanych motywował tego typu zakupy względami wynikającymi z troski o środowisko naturalne. Istotne znaczenie w odniesieniu do konsumpcji żywności ekologicznej mają także oczekiwania konsumentów co do asortymentu. Najczęściej ankietowani odczuwali braki w zakresie takich produktów, jak: mięso i jego przetwory (31,5%), odżywki dla dzieci (24,7%), warzywa i owoce (19,6%) oraz przetwory mleczne (11,7%). Odczuwane braki w asortymencie żywności organicznej powinny stanowić wskazówkę dla krajowych producentów rolnych przy tworzeniu oferty produktów ekologicznych. Respondentom zadano pytanie, w jaki sposób kryzys gospodarczy wpłynął na zakup żywności ekologicznej. Z badań wynika, że co druga ankietowana osoba, która przed pojawieniem się kryzysu kupowała żywność ekologiczną, ograniczyła jej zakupy. Ograniczenie ilości kupowanej żywności organicznej 82 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... podyktowane było głównie pogorszeniem się sytuacji materialnej rodziny. Z kolei 2/5 respondentów było zdania, że w ich gospodarstwach domowych kryzys finansowo-ekonomiczny nie spowodował żadnych zmian w tym zakresie. Jedynie co dziesiąty badany twierdził, że całkowicie zrezygnował z zakupu żywności ekologicznej. 6. Czynniki wpływające na zakup artykułów żywnościowych W okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego zachowanie gospodarstw domowych w zakresie spożywania żywności uległo niewielkiej metamorfozie. Gospodarstwa domowe w dalszym ciągu dużą wagę przy nabywaniu produktów żywnościowych przywiązują do świeżości, jakości czy pochodzenia produktu, natomiast coraz mniej są wrażliwi na promocję, reklamę, komplementarność oferty oraz miejsce zakupu (tab. 3). W świetle przeprowadzonych badań te wyniki nie są zaskakujące. Ma bardzo duże znaczenie Ma duże znaczenie Nie ma żadnego znaczenia Cena 80,4 16,5 3,1 Jakość 61,2 31,4 7,4 Warunki użytkowe 42,7 57,3 – Marka 25,1 54,2 20,7 Moda 16,4 43,7 39,9 Promocje 48,6 33,0 18,4 Miejsce zakupu 11,6 52,2 36,2 Opakowanie produktu 25,4 55,1 19,5 Przyzwyczajenie 10,7 39,9 49,4 3,6 9,8 86,6 25,2 57,5 17,3 – – – Wyszczególnienie Chęć wyróżnienia się Reklama Inne (jakie? proszę wymienić…) Tab. 3. Determinanty zakupu artykułów żywnościowych w ankietowanych gospodarstwach domowych w okresie kryzysu (w %). Źródło: badania własne. Z przeprowadzonych badań wynika, że cena produktu jest najważniejszym czynnikiem decydującym o zakupie produktów żywnościowych. Wskazały na nią ponad 4/5 ankietowanych. Sytuacja ta nie dziwi, zważywszy trudną sytuację finansową gospodarstw w okresie kryzysu oraz asygnowanie na cele żywnościowe znacznej części rozporządzalnych dochodów. Na podstawie zgromadzonego materiału empirycznego zaobserwowano, że kobiety nieco częściej wymieniały cenę jako czynnik odgrywający największe znaczenie Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 83 Tomasz Zalega przy zakupie produktów żywnościowych niż mężczyźni (odpowiednio: 84,1% i 80,3%). Odnotowano też, iż na opinie badanych wpływał miał ich wiek. Najrzadziej deklarowali zgodność z tym stwierdzeniem najmłodsi respondenci w wieku 18–25 lat (59,6%), najczęściej zaś z grupy wiekowej 65 lat i więcej (89,9%). Poziom wykształcenia to kolejna zmienna różnicująca opinie badanej populacji na temat wpływu ceny na decyzje zakupu produktów żywnościowych. Najczęściej osoby posiadające wykształcenie podstawowe (94,1%) i zasadnicze zawodowe (91,2%) deklarowały, że przy zakupie najistotniejsze znaczenie ma dla nich cena produktu. Aktywność zawodowa ankietowanego także różnicowała wypowiedzi respondentów. Najczęściej deklarowali zgodność z tym stwierdzeniem respondenci wywodzący się z 3-osobowych lub 2-osobowych gospodarstw domowych (81,6%), najrzadziej z 1-osobowych (95,1%). Przeszło 3/5 respondentów wskazało jakość produktu, jako czynnik odgrywający kluczową rolę przy zakupie produktów żywnościowych (zwłaszcza ekożywności). Przywiązywanie wagi do jakości produktu wzrasta w miarę wzrostu dochodów. Zamożniejsi konsumenci, z natury bardziej wymagający, aspirujący i poszukujący są zainteresowani nabywaniem lepszych substytutów danego produktu bądź produktów bardziej luksusowych, nawet w okresie kryzysu. Potwierdzają to z resztą przeprowadzone badania bezpośrednie. Największe zainteresowanie dobrami lepszej jakości wystąpiło w gospodarstwach najzamożniejszych, dysponujących miesięcznym rozporządzalnym dochodem powyżej 5000,00 zł na 1 osobę i odwrotnie – im niższe dochody, tym mniejszego znaczenia nabiera jakość produktu. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że jakość jest zespołem zalet i wad określonego produktu żywnościowego widzianych oczami konsumenta i jako typowa cecha niemierzalna ma wymiar czysto subiektywny, odnoszący się do konkretnej osoby. Wiek również w tym przypadku okazał się zmienną różnicującą opinie respondentów w tym zakresie. Najczęściej opinię na temat jakości jako czynnika mającego najistotniejsze znaczenie przy zakupie produktów żywnościowych wyrażali ankietowani z grupy wiekowej 26–44 lata (71,8%), najrzadziej zaś z grupy wiekowej 65 lat i więcej (29,3%). Poziom wykształcenia to także zmienna różnicująca opinie ankietowanych na temat istoty jakości nabywanych produktów żywnościowych. Najczęściej opinię tę deklarowali respondenci legitymujący się wykształceniem wyższym (72,4%), najrzadziej z wykształceniem podstawowym (26,9%). Dla prawie połowy ankietowanych istotne znaczenie przy zakupie produktów żywnościowych mają również promocje, zaś dla ponad 2/5 badanych – wartości użytkowe. Najczęściej te czynniki jako kluczowy determinant zakupu produktów żywnościowych wskazywały osoby z grupy wiekowej 45–64 lata (46,7%), posiadające wykształcenie średnie (46,9%) i dysponujące miesięcznymi dochodami per capita do 2000,00 zł (49,1%). Co czwarty ankietowany wskazał markę, reklamę i opakowanie produktu jako czynniki odgrywające istotną rolę przy dokonywaniu zakupów. 84 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... Rozkład odpowiedzi był zróżnicowany, uzależniony w dużej mierze od zamożności gospodarstwa domowego (32,4% w gospodarstwach najzamożniejszych, 11,2% w gospodarstwach domowych o najniższej zamożności, do 1000,00 zł na 1 osobę), poziomu wykształcenia (34,6% wskazań wśród osób legitymujących się wykształceniem wyższym, najmniej wśród respondentów z wykształceniem podstawowym – 9,1%), wieku (najczęściej wagę do marki jako czynnika mającego najistotniejsze znaczenie przy zakupie żywności przywiązywali respondenci w grupie wiekowej 26–44 lata, najrzadziej z grupy wiekowej 65 lat i więcej). Znacznie mniej ankietowanych wskazało na: modę (16,4%), miejsce zakupu (11,6%), przyzwyczajenia (10,7%) oraz chęć wyróżnienia się (3,6%). 7. Podsumowanie Współczesny kryzys finansowo-ekonomiczny, który postrzegany jest jako efekt neoliberalnego kapitalizmu, ma znacznie szerszy zakres i konsekwencje, niż można było oczekiwać w pierwszej jego fazie. Negatywny szok popytowy charakterystyczny dla kryzysu rzutuje bezpośrednio na spadek globalnego popytu na produkty oraz zmniejszenie wolumenu produkcji w gospodarce. Jednakże spadek wielkości produkcji nie pozostaje bez wpływu na rynek pracy, na którym zachodzą procesy przystosowawcze. Z kolei związek kryzysu finansowo-ekonomicznego i sytuacji na rynku pracy rzutuje na sferę konsumpcji i zachowania nabywcze gospodarstw domowych, czyli wpływa na ich postępowanie na rynku w zakresie podejmowania decyzji konsumpcyjnych mających na celu zaspokojenie odczuwanych potrzeb. W sytuacji występowania trudności finansowych ograniczeniu podlegają wydatki na dobra i usługi zaspokajające potrzeby o różnym stopniu pilności. Z przeprowadzonych badań wynika, że ograniczenia w wydatkach konsumpcyjnych dotyczyły w dużym stopniu artykułów żywnościowych. Zmniejszenie wydatków na żywność wykazało 42,5% badanych rodzin i jedynie co trzeci ankietowany nie dokonał żadnych zmian w tym zakresie. W okresie kryzysu co trzeci badany przeznaczał na żywność 20% swoich miesięcznych dochodów, prawie 3/5 respondentów na ten cel wydatkowało do 30% miesięcznych dochodów, zaś co 10 ankietowany twierdził, że na artykuły żywnościowe przeznacza do 40% miesięcznych rozporządzalnych dochodów. Ograniczenie wydatków konsumpcyjnych będące konsekwencją kryzysu finansowo-ekonomicznego badane gospodarstwa domowe osiągały głównie poprzez zmniejszenie ilości kupowanych artykułów żywnościowych, zmianę struktury zakupów i konsumpcji, szersze korzystanie z własnych upraw, jak również z pomocy rodziny i pomocy świadczonej przez organizacje pomocy społecznej różnego rodzaju. Najistotniejszym czynnikiem branym pod uwagę przez konsumentów przy zakupie artykułów żywnościowych jest cena produktu, zaś marginalne znaczenie mają takie determinanty, jak: moda, miejsce zakupu, przyzwyczajenie oraz chęć wyróżnienia się. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 85 Tomasz Zalega Zaprezentowane wyniki badań pozwalają stwierdzić, że kryzys finansowo-ekonomiczny nie wywołał drastycznych zmian w poziomie i strukturze konsumpcji wielkomiejskich gospodarstw domowych. Potwierdzają to działania asekuracyjne, jakie zostały podjęte przez ankietowane gospodarstwa domowe. Siła zmian w zachowaniach konsumentów wykazała ścisłą korelację z sytuacją ekonomiczną gospodarstw. Niewątpliwie słabsza w porównaniu z innymi krajami Unii Europejskiej reakcja polskiego społeczeństwa na konsekwencje wynikające z kryzysu finansowo-ekonomicznego wynika z niższego stopnia zadłużenia polskich konsumentów, niż ma to miejsce w gospodarkach rozwiniętych, oraz stosunkowo dużego zaufania do systemu bankowego. Należy również pamiętać o tym, że w Polsce mamy do czynienia ze spowolnieniem gospodarczym, a nie recesją, co również wpływa na poziom wydatków konsumpcyjnych i zachowania nabywcze gospodarstw domowych. Przypisy 1 Na terenie poszczególnych miast badania ankietowe zostały przeprowadzone na osiedlach: – Warszawa: Boernerowo, Grochów-Południe, Imielin, Jelonki, Kabaty, Nadwiśle, Nowodwory, Pelcowizna, Piaski, Pyry, Radość, Sadyba, Salomea, Szczęśliwice, Tarchomin, Utrata, Wrzeciono, Zacisze i Zawody. – Kraków: Azory, Bieżanów, Borek Fałęcki, Bronowice Nowe, Kapelanka, Kurdwanów, Osiedle Słoneczne, Płaszów, Prokocim i Wola Justowska. – Łódź: Chojny-Zatorze, Dąbrowa, Koziny, Łagiewniki, Nowosolana, Olechów-Janów, Radogoszcz, Stary Widzew, Stoki, Teofilów i Złotno. – Poznań: Dębiec, Głuszyna, Jeżyce, Kiekrz, Ławica, Ogrody, Osiedle Jana III Sobieskiego, Osiedle Kwiatowe, Piątkowo, Rataje i Świerczewo. – Wrocław: Gaj, Grabiszyn, Klecina, Kowale, Leśnica, Nowy Dwór, Oporów, Pilczyce, Ratyń, Tarnogaj i Zakrzów. – Szczecin: Bukowo, Bukowo-Kijewo, Dąbie, Rumieńce, Podjuchy, Pomorzany i Skolwin. – Gdańsk: Aniołki, Brzeźno, Nowy Port, Osowa, Przymorze Wielkie, Siedlce, Stogi, Strzyża, Zaspa-Młyniec i Żabianka. – Katowice: Giszowiec, Kostuchna, Ligota-Panewniki, Osiedle Tysiąclecia, Osiedle Witosa, Szopienice-Burowiec i Zarzecze. – Lublin: Kośminek, Osiedle Jagiellońskie, Osiedle Łąkowa, Osiedle Młodej Polski, Osiedle Niepodległości, Osiedle Pogodna, Osiedle Ruta, Osiedle Słowackiego, Osiedle Szymanowskiego, Osiedle Widok, Węglin i Zembrzyce Kościelne. – Białystok: Banieczki, Bema, Dojlidy, Jaroszówka, Skorupy, Wygoda, Zawady i Zielone Wzgórza. Bibliografia Gutkowska, K., Ozimek, I. i Laskowski, W. (2001). Uwarunkowania konsumpcji w polskich gospodarstwach domowych. Warszawa: Wydawnictwo SGGW. Kowrygo, B., Sawicka, B. i Świstak, E. (1998) Samozaopatrzenie gospodarstw domowych w żywność w okresie transformacji ustrojowej w Polsce. Wieś i Rolnictwo, (1). Sztumski, J. (1999). Socjologia pracy. Katowice: GWSH. Zalega, T. (2008). Konsumpcja w gospodarstwach domowych o niepewnych dochodach. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Warszawskiego. 86 DOI 10.7172/1644-9584.40.5 Spożycie produktów żywnościowych w wielkomiejskich gospodarstwach... Zalega T. (2011). Mikroekonomia współczesna. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Zalega, T. (2012a). Konsumpcja. Determinanty, teorie i modele. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Zalega, T. (2012b) (w druku). Konsumpcja w wielkomiejskich gospodarstwach domowych w Polsce okresie kryzysu finansowo-ekonomicznego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 87 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 88 – 103 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych na ochronę zdrowia w latach kryzysu gospodarczego Nadesłany: 10.11.12 | Zaakceptowany do druku: 21.02.2013 Zofia Skrzypczak* Praca prezentuje zmiany dokonane w ciągu ostatnich kilku lat w poziomie i strukturze wydatków polskich gospodarstw domowych na ochronę zdrowia. Autor próbuje udzielić odpowiedzi na pytanie, czy kryzys gospodarczy, który dotknął także Polskę, wpłynął na zmianę kształtu prawidłowości zachodzących wcześniej w wydatkach na zdrowie. Źródłem informacji wykorzystanym w opracowaniu są przede wszystkim systematycznie prowadzone przez Główny Urząd Statystyczny badania budżetów gospodarstw domowych. Wyniki tych badań są – zgodnie z wytycznymi OECD – wykorzystywane w postaci zagregowanej do budowy Narodowego Rachunku Zdrowia, będącego obecnie podstawowym źródłem informacji o poziomie i strukturze wydatków na ochronę zdrowia w Polsce. Słowa kluczowe: wydatki na ochronę zdrowia, badania budżetów gospodarstw domowych, Narodowy Rachunek Zdrowia. Changes in the level and structure of Polish households spending on healthcare in the years of economic crisis Submitted: 10.11.12 | Accepted: 21.02.2013 This paper presents the changes made over the past few years in the level and structure of expenditure of households on health in Poland. Author is trying to find the answer on the question whether the economic crisis has any impact on the expenses on health system in Poland. The source of information used in this study was the systemic analyses of household budget survey made by the Central Statistical Office (GUS). Results of these analyses, according to the recommendation of OECD, have been used for building National Health Account (NHA), which is currently the basic source of information on the level and structure of health expenditure in Poland. Keywords: expenditure on health, household budget survey, National Health Account. JEL: I13 * Zofia Skrzypczak – doc. dr, Wydział Zarządzania, Uniwersytet Warszawski. Adres do korespondencji: Uniwersytet Warszawski, Wydział Zarządzania, ul. Szturmowa 1/3, 02-678 Warszawa, e-mail: [email protected]. Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... 1. Badania budżetów gospodarstw domowych jako źródło informacji o wydatkach na zdrowie Historia badań budżetów gospodarstw domowych na ziemiach polskich sięga przełomu XIX i XX wieku. Były to – jak sto lat wcześniej na zachodzie Europy – opracowania pojedynczych budżetów rodzin zaliczanych do niższych warstw społecznych, sporządzane przez badaczy (GUS, 2011a, s. 10–11). W okresie międzywojennym badania budżetów gospodarstw domowych zostały podjęte przez Główny Urząd Statystyczny (GUS), placówki naukowe oraz instytucje samorządu terytorialnego. Wielość podmiotów prowadzących badania pozwoliła na objęcie nimi nawet kilkuset gospodarstw domowych. Były to jednak badania fragmentaryczne, nastawione na wybrane grupy ludności, prowadzone na niezbyt dużych próbach i tylko w niektórych regionach kraju. Po II wojnie światowej badania budżetów gospodarstw domowych prowadzi nadal GUS. Od 1957 r. są to badania budżetów oparte na metodzie reprezentacyjnej. Można wyróżnić cztery okresy, różniące się zakresem prowadzonych badań i metodą badawczą: – Lata 1957–1971. Cechowało je podejście branżowe – losowano zakłady pracy, a następnie badano gospodarstwa domowe wybranych losowo pracowników. Metoda badań ciągła. – Lata 1973–1982. Cechowało je podejście terytorialne, oznaczające losowanie gospodarstw domowych (mieszkań) zamieszkałych na terenie uprzednio wylosowanych rejonów statystycznych (lub ich zespołów utworzonych dla potrzeb narodowego spisu powszechnego). Stosowana metoda badań – ciągła. – Lata 1982–1992. Cechowało je podejście terytorialne. Metoda badań to metoda rotacji kwartalnej. – Od roku 1992 podejście terytorialne. Stosowana metoda rotacji miesięcznej. Metoda ciągła – stosowana w przeszłości – polegała na badaniu tych samych gospodarstw przez rok albo dłużej. Natomiast metoda rotacyjna – stosowana od lat 80. XX w. – oznacza wymianę badanych gospodarstw w ciągu roku. W przypadku rotacji kwartalnej gospodarstwa wymieniane są co kwartał, w przypadku rotacji miesięcznej – co miesiąc. Badanie budżetów gospodarstw domowych prowadzone jest przez GUS metodą reprezentacyjną, opartą na próbie losowej, która daje możliwość uogólnienia (z określonym błędem) uzyskanych wyników na wszystkie prywatne gospodarstwa domowe w kraju. Badanie budżetów gospodarstw domowych dostarcza szczegółowych informacji o (GUS, 2011a, s. 6): – poziomie i strukturze realizowanych wydatków, źródłach pozyskiwania towarów i usług, Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 89 Zofia Skrzypczak – poziomie spożycia podstawowych artykułów żywnościowych w ujęciu ilościowym oraz w przeliczeniu na wartości energetyczne i składniki odżywcze, – cenach płaconych przez gospodarstwa domowe za wybrane towary i usługi, – poziomie i źródłach osiąganych dochodów, – wyposażeniu gospodarstw domowych w dobra trwałego użytku, – warunkach mieszkaniowych, – subiektywnej ocenie sytuacji materialnej gospodarstw domowych, – strukturze demograficzno-społecznej gospodarstw domowych, tj. o liczbie, wieku, płci, – wykształceniu, niepełnosprawności, aktywności ekonomicznej osób wchodzących w skład badanego gospodarstwa domowego. Badania budżetów gospodarstw domowych pozwalają zatem określić m.in. poziom i strukturę wydatków na zakupy dóbr i usług konsumpcyjnych, a wśród nich poziom i strukturę wydatków na zdrowie. W tabeli 1 i na rysunku 1 przedstawiono miesięczne wydatki na zdrowie przypadające na 1 osobę w gospodarstwach domowych ogółem oraz w gospodarstwach należących do różnych grup społeczno-ekonomicznych (GUS, 2011a, s. 41–42). W latach 2000–2011 przeciętne miesięczne wydatki na zdrowie przypadające na 1 osobę wzrosły o prawie 90%: z poziomu około 27 zł do około 50,50 zł. Z roku na rok odnotowywano w zasadzie wzrost wydatków rzędu kilku złotych, wyjątek stanowią lata: 2005 i 2010, kiedy średnie miesięczne wydatki gospodarstw domowych na zdrowie zmniejszyły się nieco (był to spadek w granicach kilku lub kilkudziesięciu groszy). Najbardziej obciążone kosztami ochrony zdrowia były zawsze gospodarstwa domowe emerytów i rencistów – ich wydatki wzrosły w latach 2000–2011 z około 48 zł do około 87 zł (wzrost o ponad 80%). Wydatki na zdrowie w wyodrębnionej podgrupie emerytów wzrosły z poziomu około 55 zł do prawie 92 zł (wzrost o około 67%), a renciści zwiększyli wydatki z 36 zł do około 68 zł (wzrost o prawie 90%). W gospodarstwach domowych pracowników wydatki na ochronę zdrowia wzrosły z poziomu 21 zł w 2000 r. do około 40 zł w 2011 r. (wzrost o 90%). W gospodarstw domowych rolników wydatki na zdrowie zwiększyły się w latach 2000–2011 z około 16 zł do prawie 28 zł (wzrost o 75%), a wydatki pracujących na własny rachunek wzrosły z ponad 24 zł do prawie 50 zł (podwoiły się). W latach 2000–2009 miesięczne wydatki na zdrowie przypadające na 1 osobę (zarówno średnie, jak i ponoszone w gospodarstw domowych różnych typów) systematycznie rosły; jedynie w roku 2010 odnotowano ich stosunkowo niewielki spadek (w 2005 r. spadek dotyczył wydatków w niektórych grupach społeczno-ekonomicznych), a w roku 2011 nastąpił ich ponowny wzrost. Można zatem stwierdzić, iż będące efektem światowego kryzysu gospodarczego spowolnienie gospodarcze w Polsce, wpływające na 90 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 20,71 16,06 24,12 47,73 55,30 36,01 Rolników Pracujących na własny rachunek Emerytów i rencistów: – emeryci – renciści 36,10 57,07 48,73 23,43 16,70 21,37 27,58 2001 36,95 59,42 50,77 25,27 16,88 20,81 28,32 2002 39,60 61,91 53,54 26,44 18,64 22,97 30,24 2003 47,27 70,71 62,51 29,49 19,38 24,89 35,07 2004 46,75 69,86 62,49 29,71 19,52 24,83 34,72 2005 48,82 70,95 64,88 33,39 20,45 26,67 36,57 2006 53,67 76,46 70,74 38,57 21,73 29,70 40,02 2007 61,37 80,60 76,36 44,59 25,30 33,21 43,68 2008 66,99 85,52 81,67 48,50 28,83 37,29 47,90 2009 64,54 84,92 80,84 47,12 28,29 37,22 47,42 2010 67,84 91,61 86,92 49,66 27,59 39,85 50,41 2011 Tab. 1. Miesięczne wydatki na ochronę zdrowia na 1 osobę w różnych typach gospodarstw domowych w Polsce w latach 2000–2011 (w zł). Źródło: zestawienie własne na podstawie GUS. (1996–2012). Budżety gospodarstw domowych w latach 1995–2011. Warszawa: GUS. 26,63 2000 Pracowników Rok Ogółem Typy gospodarstw Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 91 Zofia Skrzypczak pogorszenie sytuacji finansowej gospodarstw domowych znalazło odbicie w przejściowym – dotyczącym tylko roku 2010 – zmniejszeniu wydatków na ochronę zdrowia. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Ogółem Rolników Pracowników Pracujących na własny rachunek Emeryci i renciści: Renciści Emeryci Rys. 1. Miesięczne wydatki na ochronę zdrowia na 1 osobę w różnych typach gospodarstw domowych w Polsce w latach 2000–2011 (w zł). Źródło: opracowanie własne na podstawie tab. 1. W tabeli 2 i na rysunku 2 przedstawiono udział wydatków na ochronę zdrowia w wydatkach konsumpcyjnych przeciętnego gospodarstwa domowego i gospodarstw należących do różnych grup społeczno-ekonomicznych w latach 2000–2011. 9 8 7 6 5 4 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Ogółem Rolników Pracowników Pracujących na własny rachunek Emeryci i renciści: Renciści Emeryci Rys. 2. Udział miesięcznych wydatków na zdrowie w wydatkach na zakupy dóbr i usług konsumpcyjnych wybranych typów gospodarstw domowych w latach 2000–2011 (w %). Źródło: opracowanie własne na podstawie tab. 2. 92 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 6,9 – renciści 6,7 7,7 7,4 3,1 3,6 3,4 4,5 2001 6,7 7,8 7,4 3,2 3,5 3,2 4,5 2002 7,0 8,0 7,7 3,2 4,0 3,4 4,7 2003 7,6 8,5 8,2 3,5 4,1 3,6 5,0 2004 7,7 8,6 8,4 3,4 3,7 3,6 5,0 2005 7,4 8,3 8,1 3,5 3,6 3,6 4,9 2006 7,6 8,5 8,3 3,5 3,5 3,8 4,9 2007 8,0 8,2 8,2 3,7 3,6 3,7 4,8 2008 8,0 8,2 8,1 4,0 4,0 4,0 5,0 2009 7,5 7,8 7,8 3,9 3,7 3,8 4,8 2010 7,6 8,1 8,0 4,1 3,7 4,0 5,0 2011 Tab. 2. Udział miesięcznych wydatków na zdrowie w wydatkach na zakupy dóbr i usług konsumpcyjnych różnych typów gospodarstw domowych w latach 2000–2011 (w %). Źródło: zestawienie własne na podstawie GUS. (1995–2011). Rocznik Statystyczny RP 1995–2011. Warszawa: GUS; GUS. (2008–2012). Mały Rocznik Statystyczny RP 2008–2012. Warszawa: GUS, http://www.stat.gov.pl. 7,5 3,2 Pracujących na własny rachunek 7,8 3,6 Rolników – emeryci 3,3 Emerytów i rencistów: 4,5 2000 Pracowników Rok Ogółem Typy gospodarstw Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 93 Zofia Skrzypczak Udział wydatków na zdrowie w miesięcznych wydatkach konsumpcyjnych przeciętnego członka gospodarstwa domowego wzrósł w latach 2000–2004 z około 4,5% do około 5%, a w kolejnych latach, tj. 2005–2011 ustabilizował się na tym poziomie (z niewielką tendencją spadkową do poziomu 4,8% w 2008 r. i 2010 r.). Analiza udziału miesięcznych wydatków na zdrowie w wydatkach na zakupy dóbr i usług konsumpcyjnych ponoszonych w różnych typach gospodarstw domowych pozwala na sformułowanie następujących wniosków: 1. Najwyższym udziałem wydatków na zdrowie w wydatkach ogółem charakteryzowały się gospodarstwa domowe emerytów i rencistów – udział ten wzrósł z poziomu 7,5% w 2000 r. do 8,4% w 2005 r. W latach 2006–2009 przekraczał nieco poziom 8%, w roku 2010 zmniejszył się do 7,8%, a w roku 2011 ponownie wzrósł do 8%. 2. W gospodarstwach emerytów nastąpił wzrost udziału wydatków na ochronę zdrowia z 7,8% w 2000 r. do 8,6% w 2005 r. W kolejnych latach zmniejszył się nieco i ustabilizował na poziomie powyżej 8%, natomiast w roku 2010 zmniejszył się do 7,8% i w roku 2011 ponownie wzrósł do 8,1%. 3. W gospodarstwach rencistów udział wydatków na zdrowie wzrósł w latach 2000–2009 z poziomu 6,9% do 8%. W roku 2010 zmniejszył się do 7,5%, a w roku 2011 nieco wzrósł do poziomu 7,6%. 4. W gospodarstwach domowych pracowników udział wydatków na zdrowie w wydatkach ogółem kształtował się w latach 2000–2008 w przedziale 3,2–3,8%. W roku 2009 osiągnął poziom 4%, w roku 2010 zmniejszył się do 3,8%, a w roku 2011 ponownie wzrósł do 4%. 5. W gospodarstwach rolników w latach 2000–2010 udział wydatków na zdrowie zawierał się w przedziale 3,5–4,1%, ze spadkiem w latach 2010– –2011 do poziomu 3,7%. 6. W gospodarstwach domowych pracujących na własny rachunek udział wydatków na zdrowie wzrósł z poziomu 3,2% w roku 2000 do 3,5% w latach 2004–2007 i do poziomu 3,7% w 2008 r., a w latach 2009–2011 udział ten ustabilizował się na poziomie około 4%. Widoczny jest – we wszystkich typach gospodarstw domowych – wzrost udziału wydatków na zdrowie w wydatkach na zakupy dóbr i usług konsumpcyjnych w latach 2000–2004, stabilizacja lub niewielki spadek w latach 2005–2008, potem wzrost w 2009 r., spadek w 2010 r. i ponowny wzrost w roku 2011. 2. Zróżnicowanie wydatków na ochronę zdrowia według klas miejscowości zamieszkania oraz grup kwintylowych W kolejnym fragmencie opracowania przeanalizowano poziom wydatków na zdrowie gospodarstw domowych zamieszkałych na wsi oraz w miastach o różnej wielkości, a także gospodarstw zaliczonych do pięciu klas kwintylowych. Przedmiotem analizy są lata 2006–2011. 94 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... W tabeli 3 i na rysunku 3 przestawiono miesięczne wydatki na zdrowie, przypadające na 1 osobę, ponoszone w gospodarstwach domowych sklasyfikowanych według klas miejscowości zamieszkania. Rok Gospodarstwa domowe Ogółem 2006 2007 2008 2009 2010 2011 36,57 40,02 43,68 47,90 47,42 50,41 Według miejsca zamieszkania: Miasto o liczbie mieszkańców w tys.: 41,80 46,34 50,23 55,19 54,35 58,15 – 20 i mniej 34,19 36,22 40,46 44,16 42,38 48,03 – 20–100 36,36 40,47 43,68 47,88 47,50 52,39 – 100–200 35,24 41,07 44,87 50,20 45,83 49,97 – 200–500 45,74 48,72 49,18 52,80 55,42 55,29 – 500 i więcej 60,02 68,00 75,69 85,54 84,90 86,97 Wieś 28,17 29,89 33,16 36,19 36,29 37,98 Tab. 3. Wydatki na zdrowie w gospodarstwach domowych sklasyfikowanych według klas miejscowości zamieszkania w latach 2006–2011 (w zł). Źródło: GUS. (1996–2012). Budżety gospodarstw domowych w latach 1995–2011. Warszawa: GUS. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 2005 Ogółem miasto: wieś 2006 2007 20 i mniej 2008 20–100 2009 2010 100–200 2011 200–500 2012 500 i więcej Rys. 3. Miesięczne wydatki na zdrowie w gospodarstwach domowych sklasyfikowanych według miejsca zamieszkania w latach 2006–2011 (na 1 osobę, w zł). Źródło: opracowanie własne na podstawie tab. 3. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 95 Zofia Skrzypczak Najwyższy poziom miesięcznych wydatków na zdrowie charakteryzował w całym analizowanym okresie gospodarstwa domowe mieszkające w miastach o liczbie mieszkańców liczącej 500 000 i więcej – nastąpił wzrost tych wydatków z poziomu 60 zł w roku 2006 do 87 zł w roku 2011 (wzrost o 45%). Gospodarstwa domowe zamieszkujące miasta o liczbie mieszkańców zawartej w przedziale 200 000–500 000 wydawały miesięcznie na 1 osobę prawie 46 zł w 2006 r. i ponad 55 zł w 2011 r. (wzrost o około 20%). W gospodarstwach domowych zamieszkujących miasta o mniejszej liczbie mieszkańców miesięczne wydatki na zdrowie były w dużym stopniu zbliżone – w 2006 r. wynosiły około 35 zł, a w 2011 r. około 50 zł (wzrost o około 40%). Miejskie gospodarstwa domowe zwiększyły miesięczne wydatki na zdrowie z prawie 42 zł w roku 2006 do ponad 58 zł w 2011 roku. Gospodarstwa domowe zamieszkujące na wsi wydawały miesięcznie na ochronę zdrowia znacznie niższe kwoty niż miejskie: 28 zł w roku 2006 i 38 zł w roku 2011 (wzrost o około 35%). Różnice między wydatkami na zdrowie w miejskich i wiejskich gospodarstwach domowych w analizowanym okresie utrzymywały się na zbliżonym poziomie: w roku 2006 gospodarstwa miejskie wydawały średnio miesięcznie za zdrowie około 42 zł, a gospodarstwa wiejskie około 28 zł (o 1/3 mniej). W roku 2011 gospodarstwa miejskie wydawały ponad 58 zł, a wiejskie 38 zł (mniej o około 35%). W tabeli 4 i na rysunku 4 przedstawiono miesięczne wydatki na zdrowie gospodarstw domowych należących do różnych grup kwintylowych. Gospodarstwo domowe zalicza się do danej grupy kwintylowej na podstawie wysokości dochodu rozporządzalnego na osobę w tym gospodarstwie. W tym celu sporządza się listę członków wszystkich gospodarstw domowych, uszeregowanych według wzrastającej wartości dochodu rozporządzalnego (wydatków) na osobę. Listę tę dzieli się następnie na równe części co do liczby osób – w przypadku grup kwintylowych na pięć części (GUS, 2011a, s. 41). Rok 2006 2007 2008 2009 2010 2011 36,57 40,02 43,68 47,90 47,42 50,41 – grupa I 12,02 13,51 15,75 18,03 17,08 17,54 – grupa II 19,09 22,25 25,36 28,72 27,87 30,21 Gospodarstwa domowe Ogółem Według grup kwintylowych: – grupa III 30,36 34,68 39,86 41,49 41,83 44,17 – grupa IV 47,44 51,58 55,17 60,12 59,38 63,35 – grupa V 74,08 78,26 82,41 91,33 91,16 96,95 Tab. 4. Wydatki na zdrowie w gospodarstwach domowych sklasyfikowanych według przynależności do grup kwintylowych w latach 2006–2011 (w zł). Źródło: GUS. (1996–2012). Budżety gospodarstw domowych w latach 1995–2011. Warszawa: GUS. 96 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... 120 100 80 60 40 20 0 2005 2006 grupa I 2007 grupa II 2008 2009 grupa III 2010 grupa IV 2011 2012 grupa V Rys. 4. Miesięczne wydatki na zdrowie w gospodarstwach domowych sklasyfikowanych według przynależności do grup kwintylowych w latach 2006–2011 (na 1 osobę, w zł). Źródło: opracowanie własne na podstawie tab. 4. Przeciętne miesięczne wydatki na zdrowie ponoszone przez 20% osób o najwyższych dochodach (V grupa kwintylowa) wzrosły z 74 zł w 2006 r. do 97 zł w 2011 r. (wzrost o ponad 30%). Wydatki te były: w 2006 r. ponad 6-krotnie, a w 2011 r. ponad 5,5-krotnie wyższe od tych, które ponosiło 20% osób o najniższych dochodach (I grupa kwintylowa). Wydatki na zdrowie 20% osób o najniższych dochodach wzrosły w analizowanym okresie z 12 zł w roku 2006 do 17,50 zł w roku 2011 (wzrost o ponad 45%). W prawie wszystkich grupach kwintylowych (z wyjątkiem grupy III) widoczny jest niewielki spadek wydatków na zdrowie w roku 2010 (w stosunku do roku 2009) i ponowny zdecydowany wzrost w roku 2011. 3. Struktura wydatków gospodarstw domowych na zdrowie Analiza struktury wydatków na zdrowie ponoszonych przez polskie gospodarstwa domowe umożliwia wyodrębnienie wydatków na (GUS, 2008, s. 183): – artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny (wśród nich wyodrębnione są leki), – usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej (opłaty za porady lekarskie, wykonanie zabiegów chirurgicznych, zdjęć rentgenowskich, EKG, USG, usługi dentystyczne, analizy laboratoryjne, wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych, opieka nad chorymi, usługi pogotowia ratunkowego, medycyna niekonwencjonalna), – usługi szpitalne i sanatoryjne (opłaty za usługi świadczone osobom przebywającym w szpitalu, porady lekarskie, wykonywanie zabiegów chirurgicznych, badań medycznych, zdjęć rentgenowskich, opłaty związane z leczeniem sanatoryjnym, w zakładach rehabilitacyjnych). W tabeli 5 i na rysunku 5 przedstawiono strukturę wydatków gospodarstw domowych na zdrowie w latach 2006–2011. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 97 Zofia Skrzypczak Rok 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Ogółem 36,57 40,02 43,68 47,90 47,42 50,41 – artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny jako % wydatków na zdrowie 25,50 69,7 27,14 67,8 29,44 67,4 32,13 67,1 31,61 66,7 33,25 66,0 – usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej jako % wydatków na zdrowie 10,23 28,0 11,81 29,5 13,28 30,4 14,53 30,3 14,57 30,7 16,07 31,9 0,84 1,07 0,96 1,23 1,25 1,10 Gospodarstwa domowe – usługi szpitalne i sanatoryjne Tab. 5. Struktura wydatków gospodarstw domowych na zdrowie w latach 2006–2011 (w zł i %). Źródło: GUS. (1996–2012). Budżety gospodarstw domowych w latach 1995–2011. Warszawa: GUS. 100 80 60 40 20 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 usługi szpitalne i sanatoryjne usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny Rys. 5. Struktura wydatków na zdrowie poniesionych przez gospodarstwa domowe w latach 2006–2011 (w %). Źródło: opracowanie własne na podstawie tab. 5. Dominującą grupę wydatków na zdrowie stanowiły w analizowanym okresie wydatki na artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny. Poziom miesięcznych wydatków na te cele w przeliczeniu na 1 osobę wzrósł z 25,50 zł w roku 2006 do ponad 32 zł w roku 2009. W 2010 r. odnotowano niewielką obniżkę wydatków do 31,60 zł, a w roku 2011 ponowny wzrost do poziomu ponad 33 zł (oznacza to wzrost wydatków w analizowanym okresie o około 30%). Udział wydatków na artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny w wydatkach na zdrowie wykazał niewielką tendencję spadkową: z poziomu prawie 70% w roku 2006 do 66% w roku 2011. 98 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... Miesięczne wydatki na usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej wzrosły w latach 2006–2011 z ponad 10 zł do 16 zł (wzrost o prawie 60%). Udział wydatków na usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej w wydatkach na zdrowie wzrósł z 28% w 2006 r. do prawie 32% w roku 2011. 4. Wydatki gospodarstw domowych na ochronę zdrowia – ujęcie makroekonomiczne Od kilku lat GUS buduje – zgodnie z wytycznymi OECD (OECD, 2000) – Narodowy Rachunek Zdrowia, umożliwiający określenie poziomu i struktury wydatków na ochronę zdrowia w Polsce w sposób pozwalający na porównania międzynarodowe. Podstawowy element składowy wydatków prywatnych, czyli wydatki gospodarstw domowych, ustalane są na podstawie danych zaczerpniętych z badań budżetów gospodarstw domowych w następujący sposób: miesięczne wydatki na zdrowie przypadające na 1 osobę mnożone są przez 12 miesięcy i liczbę mieszkańców Polski. W tabeli 6 przedstawiono Narodowy Rachunek Zdrowia dla lat 2005– –2010. W latach 2005–2009 wydatki prywatne na zdrowie rosły w zróżnicowanym tempie – zazwyczaj kilku procent rocznie. Natomiast rok 2010 cechuje stabilizacja wydatków prywatnych na poziomie roku 2009. Zasadniczy element wydatków prywatnych – wydatki gospodarstw domowych – wykazały nawet tendencję spadkową, z poziomu 22 mld zł do 21,8 mld zł. Udział wydatków gospodarstw domowych w wydatkach na zdrowie w latach 2005–2010 zmniejszył się z poziomu 27,8% do 23,7%, czyli o 4 punkty procentowe. Zastosowane w Narodowym Rachunku Zdrowia przejście od ujęcia mikroekonomicznego (wydatki gospodarstw domowych na zdrowie określone na podstawie badania budżetów) do makroekonomicznego (skala całej gospodarki narodowej) nie jest poprawne. Mnożenie średnich miesięcznych wydatków na ochronę zdrowia przypadających na 1 osobę przez 12 miesięcy i liczbę mieszkańców kraju skutkuje zwielokrotnieniem niedoszacowań wydatków w skali gospodarstwa domowego. Zwracają uwagę na ten fakt m.in. eksperci z zakresu ochrony zdrowia, autorzy raportu „Finansowanie ochrony zdrowia – Zielona Księga I” (Ministerstwo Zdrowia, 2004, s. 33), pisząc, iż wydatki na ochronę zdrowia deklarowane przez ankietowanych uczestników badań budżetów gospodarstw domowych należy traktować jako „minimalne”. Należy zwrócić uwagę na fakt, że istnieje jeszcze jedno niedoceniane, chociaż charakteryzujące się w pełni poprawną metodyką, źródło informacji o poziomie wydatków gospodarstw domowych na ochronę zdrowia. Są nim tzw. rachunki produktu krajowego brutto (PKB), a dokładnie element składowy ostatecznego podziału PKB, tj. „spożycie indywidualne w sektorze gospodarstw domowych (z dochodów osobistych)” w pozycji rodzajowej „zdrowie”. Za tezą o adekwatności tej pozycji do faktycznie poniesionych Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 99 Zofia Skrzypczak Rok 2005 2006 2007 2008 2009 2010 3 150 3 387 4 722 5 391 2 049 1 885 975 1063 970 1 014 2 973 3 547 Fundusze ubezpieczeń społecznych 35 376 38 519 44 268 53 809 59 741 61 074 I – Publiczne wydatki na ochronę zdrowia (bieżące) 39 501 42 968 49 930 60 214 64 763 66 505 Wydatki bezpośrednie gospodarstw domowych (BBGD) 15 989 16 821 18 337 20 025 22 018 21 817 Inne wydatki prywatne 2 056 2 268 2 535 3 199 3 605 3 812 II – Bieżące wydatki prywatne na ochronę zdrowia 18 015 19 089 20 872 23 224 25 623 25 629 III – Ogółem wydatki bieżące 57 519 62 057 70 832 83 438 90 386 92 134 Udział wydatków prywatnych w wydatkach bieżących (w %) 31,3 30,8 29,5 27,8 28,3 27,8 Udział wydatków gospodarstw domowych w wydatkach bieżących (%) 27,8 27,1 25,9 24,0 24,4 23,7 Wyszczególnienie Wydatki budżetu państwa Wydatki budżetów JST Tab. 6. Poziom i struktura wydatków na ochronę zdrowia w Polsce w latach 2005–2010 (w mln zł i %). Źródło: zestawienie własne na podstawie A. Baran, M. Żyra (2006). Narodowy rachunek zdrowia. Wydatki na ochronę zdrowia 1999, 2002, 2003. Biblioteka Wiadomości Statystycznych, 54, s. 39; GUS. (2011b). Narodowy Rachunek Zdrowia za lata 2006–2010, Warszawa: GUS, http://www.stat.gov.pl. przez gospodarstwa domowe wydatków przemawia m.in. fakt, iż w rachunkach narodowych oszacowuje się wartość „szarej gospodarki”. A zatem ta kategoria odzwierciedla precyzyjnie wysokość wydatków poniesionych przez gospodarstwa domowe na zakup leków, sprzętu medycznego, usług medycznych itp. (zob. m.in. Ryć i Skrzypczak, 2005; Skrzypczak, 2011). W tabeli 7 przedstawiono poziom i strukturę wydatków na zdrowie, szacując wydatki gospodarstw domowych na podstawie rachunków narodowych i kategorii „spożycie z dochodów osobistych” w pozycji rodzajowej „zdrowie”. W tabeli 7 – w części dotyczącej wydatków prywatnych (pozycja II) – przedstawiono wydatki gospodarstw domowych ustalone na podstawie spożycia indywidualnego (z dochodów osobistych) w sektorze gospodarstw domowych w pozycji rodzajowej „zdrowie” dla lat 2005–2010. W tym wariancie wydatki gospodarstw domowych na ochronę zdrowia – i następnie wydatki 100 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... prywatne – są znacznie wyższe i udział finansowania prywatnego w wydatkach na ochronę zdrowia dla lat 2005–2009 zawiera się w przedziale 40–36%, wykazując tendencję spadkową, a w roku 2010 nastąpił wzrost do 37%. Rok Wyszczególnienie Wydatki budżetu państwa Wydatki budżetów JST 2005 2006 2007 2008 2009 2010 3 150 3 387 4 722 5 391 2 049 1 885 975 1063 970 1 014 2 973 3 547 Fundusze ubezpieczeń społecznych 35 376 38 519 44 268 53 809 59 741 61 074 I – Publiczne wydatki na ochronę zdrowia (bieżące) 39 501 42 968 49 930 60 214 64 763 66 505 Spożycie indywidualne w sektorze gospodarstw domowych (rachunki narodowe) – pozycja rodzajowa „zdrowie” 24 648 26 137 27 793 30 557 33 521 35 456 Inne wydatki prywatne 2 056 2 268 2 535 3 199 3 605 3 812 II – Bieżące wydatki prywatne na ochronę zdrowia 26 704 28 405 30 328 33 756 37 126 39 268 III – Ogółem wydatki bieżące 66 205 71 373 80 258 93 970 103 890 105 773 Udział wydatków prywatnych w wydatkach bieżących (w %) 40,3 39,8 37,8 35,9 35,7 37,1 Udział wydatków gosp. dom. w wydatkach bieżących (%) 37,2 36,6 34,6 32,5 32,3 33,5 Tab. 7. Poziom i struktura wydatków na ochronę zdrowia w Polsce w latach 2005–2010 (w mln zł i %). Źródło: zestawienie własne na podstawie: A. Baran, M. Żyra (2006). Narodowy rachunek zdrowia. Wydatki na ochronę zdrowia 1999, 2002, 2003. Biblioteka Wiadomości Statystycznych, 54, s. 39; GUS. (1995–2011). Rocznik Statystyczny RP 1995– –2011. Warszawa: GUS, http://www.stat.gov.pl; GUS. (2011b). Narodowy Rachunek Zdrowia za lata 2006–2010, Warszawa: GUS, http://www.stat.gov.pl. Relacja wydatków gospodarstw domowych do wydatków bieżących na zdrowie zmniejszyła się: z 37,8% w 2005 r. do 32,3% w 2009 r., a w roku 2010 wzrosła do poziomu 33,5%. A zatem analiza wydatków prywatnych na ochronę zdrowia oparta na „spożyciu indywidualnym w sektorze gospodarstw domowych” nie wykazuje negatywnych zmian, tj. odwrócenia czy nawet zahamowania tendencji wzrostowej w latach kryzysu gospodarczego. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 101 Zofia Skrzypczak 5. Podsumowanie Analiza zmian zachodzących w poziomie i strukturze wydatków gospodarstw domowych na ochronę zdrowia w ostatnich kilku latach upoważnia do sformułowania następujących wniosków: 1. Pogorszenie sytuacji ekonomicznej gospodarstw domowych, charakterystyczne dla okresu kryzysu gospodarczego, znajduje swoje odbicie w niewielkim zmniejszeniu w roku 2010 miesięcznych wydatków na ochronę zdrowia (przypadających na 1 osobę), ustalonych na podstawie badań budżetów gospodarstw domowych. 2. Niewielkie ograniczenie miesięcznych wydatków na zdrowie w roku 2010 wykazały gospodarstwa domowe należące do wszystkich grup społeczno-ekonomicznych. 3. Zjawisko zmniejszenia miesięcznych wydatków na zdrowie wystąpiło w gospodarstwach miejskich, zamieszkujących miasta o liczbie mieszkańców poniżej 200 000. 4. Zjawisko zmniejszenia miesięcznych wydatków na zdrowie dotyczyło gospodarstw domowych z I–II oraz IV–V grupy kwintylowej (nie wystąpiło w gospodarstwach o średnim poziomie dochodów). 5. Lata kryzysu gospodarczego nie zmieniły tendencji w strukturze podziału wydatków na zdrowie: dla lat 2006–2011 charakterystyczny był niewielki spadek udziału wydatków na artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny oraz wzrost wydatków na usługi ambulatoryjne i medycyny niekonwencjonalnej w wydatkach na zdrowie. 6. Analiza danych makroekonomicznych – kategoria „spożycie indywidualne w sektorze gospodarstw domowych” w pozycji rodzajowej „zdrowie” – nie wskazuje na jakiekolwiek ograniczenie w latach 2005–2010 wydatków polskich gospodarstw domowych na ochronę zdrowia. Bibliografia Baran, A. i Żyra, M. (2006). Narodowy rachunek zdrowia. Wydatki na ochronę zdrowia 1999, 2002, 2003. Biblioteka Wiadomości Statystycznych, 54. Golinowska, S. (2003). Wielkość i determinanty wydatków na ochronę zdrowia. Zeszyty Naukowe Ochrony Zdrowia, Zdrowie Publiczne i Zarządzanie, (1). GUS. (1995–2011). Rocznik Statystyczny RP 1995–2011. Warszawa: GUS. Pozyskano z: http://www.stat.gov.pl. GUS. (1996–2012). Budżety gospodarstw domowych w latach 1995–2011. Warszawa: GUS. GUS. (2008–2012). Mały Rocznik Statystyczny RP 2008–2012. Warszawa: GUS. Pozyskano z: http://www.stat.gov.pl. GUS. (2011a). Metodologia badania budżetów gospodarstw domowych. Warszawa: GUS. GUS. (2011b). Narodowy Rachunek Zdrowia za lata 2006–2010, Warszawa: GUS. Pozyskano z: http://www.stat.gov.pl. Ministerstwo Zdrowia. (2008). Finansowanie ochrony zdrowia w Polsce – Zielona Księga II. Warszawa: Ministerstwo Zdrowia. OECD. (2000). A System of Heath Account. Paris: OECD. 102 DOI 10.7172/1644-9584.40.6 Zmiany poziomu i struktury wydatków polskich gospodarstw domowych... Ryć, K. i Skrzypczak, Z. (2005). Publiczne i prywatne wydatki na ochronę zdrowia w Polsce. Ile nas kosztuje ochrona zdrowia? Problemy Zarządzania, 10 (4). Skrzypczak, Z. (2010). Skala obciążeń polskiego społeczeństwa wydatkami na ochronę zdrowia. Zdrowie Publiczne, (2). Skrzypczak, Z. (2011). Finansowanie prywatne ochrony zdrowia w Polsce. W: J. Suchecka (red.), Finansowanie ochrony zdrowia. Wybrane zagadnienia. Warszawa: ABC a Wolters Kluwer business. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 103 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 104 – 122 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego wobec kryzysu – wyniki badań Nadesłany: 15.10.12 | Zaakceptowany do druku: 08.02.13 Augustyna Burlita* Bliższe i dalsze otoczenie ekonomiczne ma istotny wpływ na sposób organizacji i funkcjonowanie gospodarstwa domowego. Wpływ ten wynika z relacji zachodzących pomiędzy najważniejszymi instytucjami i sektorami gospodarki a gospodarstwem domowym jako podmiotem gospodarowania, powstających w procesie wzajemnego świadczenia usług. Dlatego też kryzys światowy, wywołując określone reperkusje w sferze ekonomicznej i społecznej, wpłynął na warunki funkcjonowania gospodarstw domowych, co znalazło swoje odzwierciedlenie zarówno w ich postawach wobec kryzysu, jak i podejmowanych działaniach dostosowawczych. Celem publikacji jest prezentacja wyników badań pierwotnych przeprowadzonych na reprezentatywnej próbie gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego na temat ich postaw i zachowań wobec kryzysu, odnoszących się do funkcjonowania gospodarstw w sferze ekonomicznej, w tym konsumpcji i sytuacji w zakresie pracy oraz w sferze psychospołecznej. Słowa kluczowe: gospodarstwo domowe, kryzys, postawy i zachowania. Attitudes and behaviors of households in Zachodniopomorskie region to crisis – results of researches Submitted: 15.10.12 | Accepted: 08.02.13 The closer and further economic environment has an important impact on the organization and functioning of a household. The impact results from a relationship, which occurs between the most important institutions and economic sectors and a household as a management entity, all resulting from the mutual service offering process. Therefore, the global crisis causing certain repercussions in the economic and social realm influenced the functioning of households, which, in turn was reflected both in their attitudes towards the crisis and taking adjustment efforts. The aim of this publication is to present results of original research carried out on a representative sample of households from Zachodniopomorskie region, about their attitudes and behavior towards the crisis relating to functioning of household in the economic realm, including consumption and situation in the area of work and psychosocial sphere. Keywords: household, crisis, attitudes and behaviors. JEL: E20 * Augustyna Burlita – dr hab., prof. ZPSB, Zachodniopomorska Szkoła Biznesu w Szczecinie. Adres do korespondencji: Zachodniopomorska Szkoła Biznesu, ul. Żołnierska 53, 71-210 Szczecin, e-mail: [email protected]. Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... 1. Wprowadzenie Funkcjonując w określonym otoczeniu, gospodarstwa domowe z jednej strony mogą je kształtować, z drugiej zaś dopasowują się do zachodzących w nim zmian. Ta obustronna relacja wynika z wzajemnego świadczenia usług oraz bezpośrednich i zwrotnych powiązań gospodarstw z najważniejszymi instytucjami i sektorami gospodarki, jak państwo, samorządy, sektor ubezpieczeniowy i bankowy, rynek dóbr konsumpcyjnych i kapitałowy, pracodawcy czy organizacje użyteczności publicznej. Przy tym głównym celem funkcjonowania gospodarstw domowych jest dążenie do zaspokojenia indywidualnych potrzeb ich członków oraz gospodarstwa jako całości (Kędzior, 1998, s. 71–72). Sposób jego realizacji jest oczywiście uzależniony od wielu, najczęściej powiązanych ze sobą czynników wynikających z poziomu zamożności gospodarstwa i jego składu osobowego (liczby członków, ich wieku, wykształcenia, aktywności zawodowej, aspiracji, systemów wartości itp.), ale również bliższego i dalszego otoczenia (geograficznego, społecznego i ekonomicznego), w którym gospodarstwo funkcjonuje (Bywalec, 2009, s. 26–30). Dlatego też światowy kryzys ekonomiczny, powodując reperkusje również w polskiej gospodarce wpłynął na warunki funkcjonowania polskich gospodarstw domowych. Odnosiły się one zarówno do ekonomicznych skutków kryzysu wynikających m.in. ze spadku PKB, ograniczania działalności i upadłości przedsiębiorstw, wzrostu bezrobocia, spadku dochodów i konsumpcji, jak i skutków społecznych dotyczących obaw przed utratą pracy, poczucia zagrożenia, stanów depresyjnych oraz wewnętrznych napięć i konfliktów w gospodarstwach wynikających z pogorszenia kondycji materialnej oraz sytuacji na rynku pracy (Słaby, 2009, s. 7–10). Chociaż skutki te były przez gospodarstwa odczuwane w różnym stopniu i zakresie, to bez wątpienia wywołały określone reakcje gospodarstw domowych, znajdujące swoje odzwierciedlenie zarówno w postawach rozumianych jako oceny i emocjonalne odczucia wobec zachodzących zjawisk, jak i w zachowaniach adaptacyjnych wynikających z procesu dopasowywania się do uwarunkowań zmieniającego otoczenia. Ich identyfikacja na przykładzie gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego stanowiła główny cel badań przeprowadzonych w ramach projektu badawczego realizowanego w latach 2009–2012 przez zespół badawczy Zachodniopomorskiej Szkoły Biznesu w Szczecinie1. Badania te ograniczono do regionu zachodniopomorskiego z uwagi na regionalne zróżnicowanie poziomów życia oraz wielkości i struktury spożycia, stanowiące rezultat procesów historycznych i społeczno-gospodarczych oraz uwarunkowań geograficznych. Przy czym region zachodniopomorski zajmuje piąte miejsce w Polsce pod względem powierzchni (22,9 tys. km², tj. 7,3% powierzchni kraju) i 11 z uwagi na liczbę ludności (1,69 mln, tj. 4,4% mieszkańców kraju). Jest jednym z najbardziej zurbanizowanych regionów (69% ludności mieszka w miastach), o wysokim odsetku ludności w wieku Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 105 Augustyna Burlita produkcyjnym (65,7%) i strukturze mieszkańców pod względem wykształcenia zbliżonej do przeciętnej dla kraju. Jednakże wskaźniki charakteryzujące aktywność ekonomiczną mieszkańców Zachodniopomorskiego są niższe od średnich w Polsce – współczynnik aktywności zawodowej wynosił w regionie w 2010 r. 52,7, przy średniej krajowej 55,8, a stopa bezrobocia przekroczyła 17%, przy przeciętnej w kraju 12,1%. Także przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto kształtowało się w badanym okresie na poziomie 90,9% średniej krajowej, dochód rozporządzalny na osobę na poziomie 99,5% przeciętnego w kraju, zaś poziom przeciętnych miesięcznych wydatków na osobę wynosił w regionie 97,3% średniej krajowej (GUS, 2011a, s. 1–54; GUS, 2011b, s. 1–7). W związku ze sformułowanym celem badań przyjęto następującą główną hipotezę badawczą: Gospodarstwa domowe są świadome zagrożeń wynikających z kryzysu gospodarczego, ale w większości uznały, że problemy te ich nie dotyczą lub dotyczą w niewielkim zakresie. Została ona zweryfikowana na podstawie analizy danych wtórnych i badań pierwotnych, które w formie ankiet bezpośrednich przeprowadzono w okresie październik–grudzień 2010 r. na próbie 500 gospodarstw domowych regionu podzielonych na pięć warstw ze względu na klasę miejsca zamieszkania (dobór losowy warstwowy). W ramach każdej warstwy dokonano losowania bezpośredniego miast i wsi, w których realizowano badania, z uwzględnieniem struktury mieszkańców regionu. Wielkość próby, metoda jej doboru i zastosowana technika badań pozwalają na stwierdzenie, iż badania miały charakter reprezentatywny dla gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego, dlatego też mogły stanowić podstawę wyciągania wniosków dotyczących reakcji gospodarstw regionu na zmiany w otoczeniu wynikające z fazy dekoniunktury. Najważniejsze z wniosków w odniesieniu do postaw i opinii, sytuacji ekonomicznej, konsumpcji, sytuacji na rynku pracy oraz sfery psychospołecznej funkcjonowania gospodarstw przedstawiono w kolejnych częściach opracowania2. 2. Postawy i opinie gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego na temat kryzysu Pojawiające się w mediach publikacje i wypowiedzi specjalistów podsycających atmosferę strachu przed skutkami kryzysu bez wątpienia wpłynęły na wzrost świadomości Polaków odnośnie zagrożeń wynikających z dekoniunktury (TNS Pentor, 2010b), jak i ukształtowały określone postawy i opinie konsumentów wobec związanych z kryzysem zmian. I chociaż nie sposób przecenić roli mediów w rozpowszechnianiu informacji, edukowaniu i kształtowaniu opinii publicznej, to wspomniany natłok medialnych informacji o zagrożeniach wynikających z kryzysu światowego po części odniósł skutek odwrotny od zamierzonego. Pomimo wzrostu negatywnych ocen sytuacji ekonomicznej kraju (TNS Pentor, 2010a), zdaniem ponad połowy badanych gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego zjawisko kryzysu 106 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... zostało w mediach wyolbrzymione. Z opinią tą nie zgodziło się jedynie 20% respondentów, a 28% nie miało na ten temat zdania (rys. 1). Odpowiedzi takie bez wątpienia stanowiły rezultat „zmęczenia” ludzi natłokiem negatywnych informacji o kryzysie, ale świadczyć też mogą z jednej strony o niskiej świadomości ekonomicznej gospodarstw, z drugiej zaś o umiejętności wyzwolenia przez nie aktywnych postaw pozwalających na znalezienie sposobów radzenia sobie z problemami. całkowicie się nie zgadzam 6% raczej się nie zgadzam 15% całkowicie się zgadzam 17% ani się zgadzam, ani nie zgadzam 28% raczej się zgadzam 34% Rys. 1. Postawy badanych gospodarstw domowych wobec twierdzenia o wyolbrzymieniu zjawiska kryzysu w mediach (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badan ankietowych. Badane gospodarstwa domowe generalnie oceniały bowiem kryzys przede wszystkim z perspektywy tych negatywnych skutków, które miały największy bezpośredni wpływ na ich funkcjonowanie, a szczególnie kondycję materialną jako główną determinantę możliwości zaspokojenia potrzeb, ta zaś w badanym okresie została relatywnie dobrze oceniona (48% ocen co najmniej dobrych i 8% ocen złych w samoocenie sytuacji materialnej). Zaś o ich aktywnych postawach wobec zmian i umiejętnościach adaptacyjnych świadczy to, że 60% respondentów zadeklarowało, że nie boi się biedy i uważa, iż da sobie radę. Tyle samo respondentów uznało, że w trudnych czasach należy wziąć sprawy w swoje ręce (przeciwne postawy reprezentowało tylko po kilkanaście procent badanych). Jeśli zaś chodzi o postrzeganie kryzysu, to niezależnie od cech demograficznych badani utożsamiali go przede wszystkim ze wzrostem bezrobocia – 56% wskazań oraz wzrostem cen i pogorszeniem sytuacji gospodarczej – po ponad 40% odpowiedzi. Blisko 30% wskazało na spadek dochodów ludności jako cechę kryzysu. Przeciętnie co piąte gospodarstwo postrzegało kryzys poprzez brak stabilności gospodarczej oraz bankructwa przedsiębiorstw, zaś co ósme wskazało na takie jego aspekty, jak spadek poczucia bezpieczeństwa i upadek instytucji finansowych. Mniej niż 9% utożsamiało Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 107 Augustyna Burlita kryzys z osłabieniem waluty i spadkiem zaufania do instytucji finansowych. Przy tym część respondentów, nawiązując do natłoku medialnych informacji o kryzysie i negatywnie go oceniając, wskazała, że kryzys kojarzy im się przede wszystkim z medialną wrzawą, jaka się wokół niego rozpętała (12,6% odpowiedzi), a kolejne 3,6% stwierdziło, że kryzys jest zjawiskiem, o którym wszyscy mówią, ale którego oni osobiście nie odczuwają (rys. 2). Opnie takie wyrażały najczęściej osoby reprezentujące gospodarstwa domowe osiągające dochody powyżej 3000 zł miesięcznie na osobę. inna odpowiedź z czymś, o czym wszyscy mówią, ale czego raczej nie odczuwamy osobiście spadek zaufania do instytucji finansowych osłabienie waluty z medialną „wrzawą”, jaka rozpętała się wokół kryzysu upadek instytucji finansowych spadek poczucia bezpieczeństwa ludzi bankructwa firm brak stabilności gospodarczej spadek dochodów ludności pogorszenie się sytuacji gospodarczej wzrost cen wzrost bezrobocia 0 10 20 30 40 50 60 % Rys. 2. Skojarzenia badanych gospodarstw domowych z kryzysem (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. O tym, że świadomość istnienia kryzysu nie przełożyła się na znaczne obawy co do jego wpływu na funkcjonowanie gospodarstw domowych, świadczą dokonane przez respondentów oceny stopnia, w jakim skutki kryzysu dotknęły ich gospodarstwa domowe. 24% gospodarstw odpowiedziało, że problem kryzysu w ogóle ich nie dotyczył, ponieważ nie odczuli żadnych jego negatywnych następstw, zaś z pozostałych ponad trzech czwartych respondentów, którzy odpowiedzieli, iż dotknęły ich skutki kryzysu, 42% zadeklarowało, że odczuwa je jedynie w niewielkim zakresie. Kolejne 24% uznało, że nie wpłynęły one znacząco na funkcjonowanie ich gospodarstw i poradzili sobie z nimi. Jedynie przeciętnie co dziesiąte badane gospodarstwo mocno odczuło skutki kryzysu (w tym 1,2% bardzo mocno) i nie było w stanie sobie z nimi poradzić (rys. 3). 108 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... Przy tym oceny wpływu kryzysu na funkcjonowanie gospodarstwa domowego były silnie skorelowane z cechami demograficznymi respondentów. Najbardziej skutki kryzysu odczuły gospodarstwa osób powyżej 45. roku życia (przede wszystkim emerytów i rencistów) o niskim poziomie wykształcenia i niskich dochodach (poniżej 700 zł netto miesięcznie na osobę). Najmniej kryzys wpłynął zaś na funkcjonowanie gospodarstw respondentów z wyższym wykształceniem, głównie pracujących na własny rachunek, osiągających dochody powyżej 2000 zł netto miesięcznie na osobę. inna odpowiedź moje gospodarstwo bardzo mocno odczuło skutki kryzysu i nie jest w stanie sobie z nimi poradzić moje gospodarstwo w dość znacznym stopniu odczuło skutki kryzysu, z którymi nie do końca jesteśmy w stanie sobie poradzić moje gospodarstwo odczuwa skutki kryzysu, ale jesteśmy w stanie sobie z nimi poradzić moje gospodarstwo w ogóle nie odczuwa skutków kryzysu moje gospodarstwo jedynie w niewielkim stopniu odczuwa skutki kryzysu 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 % Rys. 3. Subiektywne oceny wpływu kryzysu na funkcjonowanie badanych gospodarstw domowych (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Przedstawione wyniki badań na temat świadomości zachodzących w otoczeniu zmian i ich postrzegania – zarówno przez pryzmat ich wpływu na funkcjonowanie gospodarstwa domowego, jak i z perspektywy informacji pojawiających się w mediach – bez wątpienia stanowią czynniki w istotny sposób kształtujące zachowania badanych. Właściwością gospodarstw domowych jako podmiotów gospodarowania jest bowiem adaptacja, rozumiana jako proces dostosowywania się do uwarunkowań zmieniającego się otoczenia (Krupski, 2008, s. 9). A jej głównym bodźcem jest dążenie gospodarstw do zaspokojenia potrzeb, który cel uzależniony jest przede wszystkim od kondycji materialnej gospodarstwa. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 109 Augustyna Burlita 3. Kondycja ekonomiczna gospodarstw w fazie dekoniunktury i podejmowane działania dostosowawcze Podstawą decyzji organizacyjno-ekonomicznych gospodarstwa domowego jest jego sytuacja materialna. Jak podkreślano we wprowadzeniu, zarówno poziom przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, jak i dochód rozporządzalny, które stanowią obiektywne mierniki kondycji materialnej, kształtują się w regionie zachodniopomorskim nieco poniżej średniej krajowej. Ale równie istotna jest subiektywna ocena sytuacji materialnej gospodarstw domowych, odzwierciedlająca nie tylko poziom osiąganych przez nie dochodów, ale także wyraz porównań z innymi gospodarstwami oraz aspiracji, oczekiwań i umiejętności gospodarowania budżetem pieniężnym. 63% badanych gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego, oceniając sposób gospodarowania pieniędzmi, odpowiedziało, iż wystarcza im na wszystko, w tym 18% jest w stanie zaspokoić wszystkie swoje potrzeby bez specjalnego oszczędzania, a 45% zaspokaja je, żyjąc oszczędnie. Kolejne 16% żyje bardzo oszczędnie, co umożliwia im odkładanie pieniędzy na poważniejsze zakupy. Prawie 18% gospodarstw domowych pieniędzy wystarcza jedynie na zaspokojenie bieżących potrzeb. Pozostałe 3,4% oceniło swoją sytuację jeszcze gorzej – 2,4%, aby zaspokoić bieżące potrzeby, zmuszone było do korzystania z wcześniejszych oszczędności i pożyczek, a 1% nie było w stanie z posiadanych pieniędzy samodzielnie zaspokoić nawet podstawowych potrzeb i korzystało z pomocy innych (opieki społecznej, kościoła, rodziny – rys. 4). żyjemy oszczędnie i wystarcza nam na wszystko wystarcza nam na wszystko bez specjalnego oszczędzania pieniędzy wystarcza nam jedynie na bieżące potrzeby żyjemy bardzo oszczędnie, aby odłożyć na poważniejsze zakupy pieniędzy nie wystarcza nam nawet na bieżące potrzeby i musimy pożyczać, korzystać z oszczędności itp. z posiadanych pieniędzy nie jesteśmy w stanie samodzielnie zaspokoić nawet podstawowych potrzeb i musimy korzystać z pomocy innych inna odpowiedź 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 % Rys. 4. Ocena sposobu gospodarowania budżetem pieniężnym przez badane gospodarstwa domowe (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. 110 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... Na ocenę sytuacji materialnej wpływ miały także jej zmiany w przeszłości oraz przewidywania co do zmian w przyszłości, jako warunkujące możliwości zaspokajania potrzeb. Blisko 40% respondentów wskazało na brak zmian w tym zakresie, co oznacza, że ich sytuacja materialna jest względnie stabilna. Co ciekawe, znacznie więcej badanych gospodarstw uznało, że ich sytuacja materialna w okresie ostatnich 2–3 lat przed przeprowadzeniem badań poprawiła się (38,2%, w tym 13% odpowiedziało, że poprawiła się zdecydowanie) niż pogorszyła (22,3% odpowiedzi, w tym 7,3% uznało, iż pogorszyła się zdecydowanie). Również, pomimo negatywnych ocen sytuacji gospodarczej w kraju i obaw dotyczących jej pogorszenia, ponad dwukrotnie więcej respondentów przewidywało poprawę swojej sytuacji materialnej w perspektywie najbliższych 2–3 lat (31% odpowiedzi, w tym blisko 8% uznało, że ich sytuacja poprawi się zdecydowanie) niż jej pogorszenie (14,6%, w tym 5% przewidywało zdecydowane pogorszenie – tab. 1). Chociaż można zauważyć, iż udział optymistycznych odpowiedzi w przewidywaniu materialnej przyszłości był niższy o 7% niż w ocenie przeszłości, generalnie jednak odpowiedzi te wskazują, że w badanym okresie gospodarstwa domowe regionu zachodniopomorskiego, pomimo kryzysu, charakteryzowały się relatywnie dobrą i stabilną kondycją ekonomiczną, a także że – jak wcześniej przedstawiono (rys. 3) – znaczna część z nich pod koniec 2010 r. jeszcze w niewielkim zakresie odczuła skutki kryzysu i poradziła sobie z nimi bez większych problemów lub też nie odczuła ich w ogóle. Takie wyniki świadczą także o umiejętności adaptacji większości badanych do zmian zachodzących w otoczeniu. Ocena zmian sytuacji materialnej: Lp. w ciągu ostatnich 2–3 lat w perspektywie najbliższych 2–3 lat % odpowiedzi wyszczególnienie 1. Poprawiła się zdecydowanie 13,4 Poprawi się zdecydowanie 2. Poprawiła się nieznacznie 24,7 Poprawi się nieznacznie 23,1 3. Raczej się nie zmieniła 39,7 Raczej się nie zmieni 36,0 4. Nieco się pogorszyła 15,0 Nieco się pogorszy 9,3 Pogorszy się zdecydowanie 5,3 wyszczególnienie 5. Pogorszyła się zdecydowanie 6. 7,3 Trudno powiedzieć % odpowiedzi 7,9 18,4 Tab. 1. Subiektywna ocena zmian sytuacji materialnej badanych gospodarstw w okresie 2–3 lat poprzedzających badania oraz w perspektywie nadchodzących 2–3 lat (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Potwierdzeniem przedstawionych wniosków są także odpowiedzi badanych na pytanie o wskazanie problemów w sferze ekonomicznej, z którymi musieli się zmierzyć na skutek kryzysu, oraz działania, które w związku z tym podjęli (tab. 2). Jedna czwarta badanych gospodarstw zadeklarowała, iż pomimo dekoniunktury Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 111 Augustyna Burlita Lp. Wyszczególnienie % odpowiedzi 1. Ograniczenie niektórych wydatków 39,4 2. Poszukiwanie dodatkowych źródeł dochodu przez dorosłych członków gospodarstwa 34,9 3. Poszukiwanie tańszych produktów 27,4 4. Nie podejmowaliśmy żadnych tego typu działań ponieważ nie było takiej potrzeby 24,9 5. Korzystanie z oszczędności 12,4 6. Zakupy w miejscach taniej sprzedaży (np. Na targowiskach, w sklepach z odzieżą używaną) 10,1 7. Zmiana pracy na lepiej płatną 9,7 8. Zaciągnięcie kredytu/pożyczki 7,9 9. Skorzystanie z pomocy rodziny 5,9 10. Skorzystanie z pomocy opieki społecznej 2,8 11. Sprzedaż produktów wytwarzanych w domu (np. owoców i warzyw z działki, przetworów itp.) 2,4 12. Nie podejmowaliśmy żadnych tego typu działań, ponieważ nie bardzo wiedzieliśmy, co możemy zrobić 1,6 13. Poszukiwanie dodatkowych źródeł dochodu przez nieletnich członków gospodarstwa domowego 1,0 14. Wyprzedaż posiadanego majątku 0,6 15. Skorzystanie z pomocy kościoła 0,2 16. Zastawianie przedmiotów w lombardzie 0,2 Tab. 2. Działania adaptacyjne podejmowane przez badane gospodarstwa domowe w reakcji na kryzys (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. nie odczuła żadnych problemów związanych z materialną sferą funkcjonowania i w związku z tym nie miała potrzeby podejmowania działań adaptacyjnych, w tym nie ograniczyła realizowanego sposobu i poziomu konsumpcji. Do tej grupy należały przede wszystkim gospodarstwa osób w przedziale wiekowym 35–44 lata, z wyższym wykształceniem, osiągających miesięczne dochody netto na osobę powyżej 3000 zł. Pozostali poszukiwali różnych sposobów radzenia sobie z problemami dotykającymi ich na skutek pogorszenia sytuacji gospodarczej. Najczęściej podejmowane przez nich działania adaptacyjne związane były z racjonalizacją konsumpcji poprzez ograniczenie niektórych wydatków. Zmuszonych do tego zostało prawie 40% badanych gospodarstw domowych, w tym ponad połowa tych, w których miesięczny dochód netto nie przekraczał w przeliczeniu na osobę 1500 zł. Najczęściej ograniczane były wydatki na: urlopy i wyjazdy turystyczne (38%), przyjemności wynikające z zakupu lepszych kosmetyków, używek, biżuterii itp. (34%), odpoczynek, rozrywkę i kulturę (33%), dobra trwałego użytku (22%) oraz odzież i obuwie (15%). Relatywnie w mniejszym zakresie zredukowane zostały wydatki gospodarstw na żywność (7%), utrzymanie mieszkania (4%), kształcenie (4%) czy ochronę zdrowia (3%) – rys. 5. 112 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... inne ochrona zdrowia kształcenie utrzymanie mieszkania żywność odzież i obuwie sprzęt rtv, agd, komputerowy wypoczynek, kultura i rozrywka „przyjemności” (lepsze kosmetyki, dobra kawa, biżuteria, itp.) urlop/wyjazdy turystyczne 0 5 10 15 20 25 30 35 40% Rys. 5. Najczęściej ograniczane wydatki gospodarstw domowych w związku z pogorszeniem się sytuacji ekonomicznej (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Innymi sposobami racjonalizacji konsumpcji było poszukiwanie tańszych produktów czy, związane z tym, robienie zakupów w miejscach taniej sprzedaży, jak targowiska czy sklepy z odzieżą używaną, które to działania podjęło odpowiednio 27% i 10% badanych gospodarstw. Zaś prawie 8% badanych, powściągając swoje apetyty konsumpcyjne, zrezygnowało z zaciągnięcia kredytu lub pożyczki na cele konsumpcyjne. Do działań dostosowawczych do zmian sytuacji gospodarczej podejmowanych przez badane gospodarstwa należały także te, których celem było utrzymanie dotychczasowego statusu lub poprawa sytuacji materialnej. Miały one aktywny charakter i polegały na poszukiwaniu dodatkowych źródeł dochodu zarówno przez dorosłych, jak i nieletnich członków gospodarstw (odpowiednio 35% i 1% odpowiedzi) oraz zamianie pracy na lepiej płatną (10%). Co ciekawe, dodatkowych źródeł dochodu poszukiwały nie tylko te gospodarstwa, które odczuły pogorszenie sytuacji materialnej w ostatnich 2–3 latach i których obecna kondycja materialna była nie najlepsza, ale także te, które zadeklarowały poprawę sytuacji materialnej w analizowanym okresie i osiągały dochody powyżej przeciętnych. Sposobem wsparcia domowego budżetu realizowanym przez nieco ponad 2% respondentów była też sprzedaż wytwarzanych w gospodarstwie produktów, głównie warzyw i owoców z działki i ich przetworów. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 113 Augustyna Burlita Część badanych gospodarstw, odczuwając pogorszenie sytuacji materialnej, próbowała rozwiązać swoje problemy poprzez: korzystanie ze zgromadzonych oszczędności (12,4%), zaciągnięcie kredytu lub pożyczki (7,6%) bądź też zwrócenie się z prośbą o pomoc do rodziny (5,9%), opieki społecznej (2,8%) czy kościoła (0,2%). Wśród biernych sposobów radzenia sobie z trudną sytuacją materialną miały też miejsce takie, jak wyprzedaż majątku i zastawianie przedmiotów w lombardzie, do czego przyznał się blisko 1% respondentów. Jeszcze bardziej pasywną postawą wykazało się prawie 2% ankietowanych, którzy odpowiedzieli, iż pomimo pogorszenia się ich sytuacji ekonomicznej, nie podejmowali żadnych działań, ponieważ nie bardzo wiedzieli, co mogliby zrobić. Ponieważ byli to respondenci z różnych grup wiekowych, o zróżnicowanym poziomie wykształcenia i dochodów, można ich bierność uznać raczej za cechę mentalną niż wynikającą z ich szczególnie trudnej sytuacji (np. wypadku, długotrwałej choroby, patologii społecznych). Wśród problemów ekonomicznych, z którymi borykały się gospodarstwa domowe w efekcie kryzysu i które miały wpływ na ich konsumpcję, wymienić także można: spadek oszczędności (21,9% odpowiedzi), utratę pieniędzy w rezultacie zawirowań na rynku finansowym (5,1%), trudności ze spłatą zaciągniętych pożyczek i kredytów (3,8) oraz wzrost zadłużenia gospodarstw (2,0%). Ponadto 1,4% respondentów zrezygnowało z lokowania oszczędności w instytucjach finansowych, a kolejny 1% wycofał z nich posiadane oszczędności z uwagi na związany z dekoniunkturą brak zaufania do tych instytucji. Rezultatem pogorszenia się sytuacji gospodarstwa domowego była też konieczność zamiany mieszkania na tańsze w utrzymaniu, co uczynił 1% badanych. Przedstawione wyniki dowodzą, że chociaż sytuacja ekonomiczna gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego była zróżnicowana, to znaczna część z nich jeszcze pod koniec 2010 r. postrzegała kryzys jako zjawisko, które wprawdzie miało miejsce w Polsce, ale nie wpłynęło istotnie na funkcjonowanie gospodarstw, a z jego ewentualnymi niekorzystnymi skutkami większość była w stanie sobie poradzić, podejmując określone działania związane głównie z racjonalizacją konsumpcji i pozyskaniem dodatkowych źródeł dochodów. Potwierdzeniem tego były dokonane przez ankietowanych subiektywne oceny zmian poziomu życia rozpatrywanego w kontekście zaspokojenia różnych grup potrzeb w okresie 2–3 lat poprzedzających badanie. Relatywnie więcej respondentów wskazało na poprawę poziomu życia niż jego pogorszenie (poza zaspokojeniem potrzeb w zakresie wypoczynku, rozrywki i kultury), najwięcej zaś stwierdziło, iż nie zauważyło zmian w stopniu zaspokojenia swoich potrzeb (od 66% do 87%, zależnie od analizowanej grupy potrzeb) (Burlita, Maniak i Zelek, 2011, s. 224). 114 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... 4. Wpływ kryzysu na sytuację gospodarstw na rynku pracy Dekoniunktura wpłynęła również na funkcjonowanie rynku pracy. Zahamowanie wzrostu gospodarczego, upadłość bądź ograniczanie działalności wielu przedsiębiorstw, ich dążenie do obniżenia kosztów operacyjnych, w tym kosztów zatrudnienia, to tylko najważniejsze ze zmian kształtujących sytuację na polskim rynku pracy. Jako niekorzystną oceniło ją w styczniu 2010 r. ponad dwie trzecie badanych przez CBOS Polaków, a w styczniu 2011 r. oceny takie wyraziły aż trzy czwarte respondentów (CBOS, 2011). Obawy przed utratą pracy i problemy z jej znalezieniem oraz wzrost poziomu bezrobocia zachwiały poczuciem bezpieczeństwa ekonomicznego znacznej części gospodarstw domowych i często skutkowały pogorszeniem ich kondycji materialnej. Dla większości osób w wieku aktywności produkcyjnej praca jest bowiem głównym sposobem pozyskiwania środków na finansowanie konsumpcji, chociaż może też stanowić o treści, a nawet sensie życia niektórych jednostek (Jastrzębska-Smolaga, 2000, s. 35–38). Przy tym Polacy lokują pracę wysoko w hierarchii swoich wartości i są z niej generalnie raczej zadowoleni (Czapiński i Panek, 2010), znajdują się również w czołówce krajów OECD pod względem rocznej liczby godzin pracy (Ministerstwo Gospodarki, 2009). Zachodniopomorskie, jak już podkreślono, znajduje się w niechlubnej czołówce województw o wysokiej stopie bezrobocia i charakteryzuje się niższym od przeciętnego dla Polski wskaźnikiem aktywności zawodowej. Trudna sytuacja na regionalnym rynku pracy jest m.in. rezultatem upadku i problemów ekonomicznych wielu dużych pracodawców w regionie. Negatywne konsekwencje tej sytuacji dotknęły w okresie do 3 lat poprzedzających badania przeciętnie co drugie gospodarstwo domowe. Najczęściej były to problemy ze znalezieniem pracy i zmniejszenie wynagrodzenia oraz wynikający zeń spadek dochodów (po 14% odpowiedzi), a także praca w nadgodzinach, często wymuszona przez pracodawcę, ale również wynikająca z chęci poprawy sytuacji materialnej gospodarstwa domowego (11%). Po prawie 8% respondentów wskazało na pogorszenie się w ostatnich 2–3 latach warunków pracy, zwiększenie zakresu wykonywanych obowiązków i utratę pracy na skutek złej sytuacji ekonomicznej firmy. Niewiele mniej badanych miało na problemy z terminowym otrzymywaniem wynagrodzenia, a także utraciło pracę z powodu bankructwa firmy. Po około 2% wymieniło takie konsekwencje złej sytuacji na rynku pracy, jak: mobbing w miejscu pracy, nieotrzymanie wynagrodzenia za zrealizowaną pracę, konieczność zmiany pracy. Ponad 1% był zmuszony do skorzystania z urlopu i tyle samo dotknęła konieczność pracy w niepełnym wymiarze (tab. 3). Przedstawione problemy oraz obawy przed dalszym pogorszeniem sytuacji na rynku pracy, ale także chęć utrzymania status quo lub poprawy sytuacji materialnej spowodowały, iż ponad 60% gospodarstw podjęło działania Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 115 Augustyna Burlita Lp. % odpowiedzi Wyszczególnienie 1. Problemy ze znalezieniem pracy 14,4 2. Zmniejszenie wynagrodzenia/spadek dochodów 13,6 3. Praca w nadgodzinach 11,2 4. Pogorszenie warunków pracy 7,9 5. Zwiększenie zakresu obowiązków 7,9 6. Utrata pracy na skutek pogorszenia się sytuacji materialnej firmy 7,7 7. Problemy z terminowym otrzymywaniem wynagrodzenia 5,3 8. Utrata pracy na skutek upadku/bankructwa firmy 4,5 9. Mobbing w miejscu pracy 2,2 10. Nieotrzymanie wynagrodzenia za wykonaną pracę 2,0 11. Konieczność zmiany pracy 2,0 12. Przejście na przymusowy urlop z uwagi na sytuację w pracy 1,4 13. Konieczność realizacji pracy w niepełnym wymiarze godzin 1,2 14. Inne 1,4 15. Nie dotknęły nas żadne z wymienionych problemów 46,2 Tab. 3. Problemy związane z pracą, z którymi borykały się gospodarstwa domowe w latach 2008–2010 (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. o charakterze zapobiegawczym lub dostosowawczym. Pozostałe uznały, że nie było takiej potrzeby (31%), ale też część (6%) odpowiedziała, iż chciała coś zrobić dla podniesienia swoich szans na rynku pracy, ale nie bardzo wiedziała, co i w jaki sposób można zrobić (tab. 4). Znaczna część respondentów, zwłaszcza tych ze średnim i wyższym wykształceniem, świadomych rosnącej konkurencji na rynku pracy, wzrostu wymagań pracodawców oraz roli wykształcenia i umiejętności na rynku pracy dostrzegła swoje możliwości w edukacji. Średnio co piąty z członków badanych gospodarstw uczestniczył w szkoleniach i kursach podnoszących kwalifikacje, co piętnasty podjął decyzję o rozpoczęciu studiów, a co dwudziesty zmienił zawód i przekwalifikował się zgodnie z potrzebami rynku pracy. Blisko jedna trzecia zwiększyła wymiar czasu poświęcanego na pracę poprzez podjęcie dodatkowej pracy zleconej (14%) lub pracę w nadgodzinach (12%), a także pracę na drugim etacie (6%). Prawie co dziewiąta osoba wyjechała do pracy za granicę (były to głównie osoby do 34 lat lub powyżej 55. roku życia), a 8%, mając problemy ze znalezieniem odpowiedniego pracodawcy, ale także z chęci dorobienia, przyznało się do pracy w szarej strefie. Tylko 6% zdecydowało się na „wzięcie sprawy w swoje ręce” 116 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... i rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej. 2% badanych, obawiając się zawirowań w pracy, zmieniło ją na taką, która dawała większe poczucie bezpieczeństwa. Prawie 3% wzięło udział w kursach pomagających osobom poszukującym pracy (tab. 4). Lp. Wyszczególnienie % odpowiedzi 1. Nie było potrzeby podejmowania takich działań 32,4 2. Podniesienie kwalifikacji 22,3 3. Dodatkowe prace zlecone 14,0 4. Praca w nadgodzinach 12,2 5. Wyjazd do pracy za granicą 10,8 6. Praca „na czarno” (w szarej strefie) 7. Podjęcie decyzji o studiach 6,5 8. Otwarcie własnej działalności gospodarczej 6,5 9. Chcieliśmy podjąć jakieś działania, ale nie wiedzieliśmy, co możemy zrobić 6,3 10. Praca na drugim etacie 8,3 6,1 11. Zmiana zawodu/przekwalifikowanie 5,1 12. Uczestnictwo w kursach dla osób poszukującym pracy 2,6 13. Zamiana pracy na dającą większe poczucie bezpieczeństwa 2,0 Tab. 4. Działania podejmowane przez badanych w celu podniesienia swoich szans na rynku pracy (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Chociaż sytuacja jednostki na rynku pracy jest rezultatem wielu uwarunkowań, wynikających m.in. z poziomu wykształcenia, zdobytych doświadczeń, umiejętności, cech demograficznych i osobowościowych, to istotny wpływ na nią mają także czynniki zewnętrzne, w tym wynikające z kondycji ekonomicznej gospodarki. Dekoniunktura, pogarszając i tak nie najlepszą sytuację na polskim rynku pracy, w większości badanych gospodarstw domowych wyzwoliła aktywne postawy wobec zmian, czego rezultatem były podjęte przez ich członków działania w celu utrzymania bądź poprawy sytuacji pracy i związanej z nią kondycji ekonomicznej. Jednakże poza respondentami, którzy dość elastycznie dostosowali się do zmian, można mówić o grupie gospodarstw zdezorientowanych, zagubionych, osób o raczej niskim poziomie wykształcenia i złej sytuacji materialnej, którzy nie byli w stanie – z powodu czy to cech charakterologicznych, braku informacji, czy też wykluczenia społecznego – podjąć żadnych działań poprawiających ich sytuację w zakresie pracy, a przez to wymagających pomocy przede wszystkim w zakresie aktywizacji zawodowej. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 117 Augustyna Burlita 5. Kryzys a psychospołeczne aspekty funkcjonowania gospodarstw Pogarszająca się sytuacja gospodarcza kraju i wynikające z niej zmiany warunków funkcjonowania gospodarstw domowych wpłynęły także na psychospołeczne aspekty ich funkcjonowania, do których można zaliczyć konsekwencje zarówno psychologiczne, dotyczące życia rodzinnego, jak i społeczno-towarzyskie (Burlita i in., 2011, s. 241). Chociaż trudno jest bezwzględnie ustalić, iż stanowiły one wyłącznie lub głównie rezultat zmian wynikających z kryzysu, to za niekorzystne należy uznać, iż wskazało na nie z różnym natężeniem prawie co drugie badane gospodarstwo domowe. Odczucia te i ich emocjonalny charakter odgrywają bowiem istotną rolę w procesie zaspokojenia niematerialnych potrzeb członków gospodarstwa domowego, związanych m.in. z przynależnością i relacjami z innymi ludźmi, poczuciem bezpieczeństwa, zaufaniem, postrzeganiem rzeczywistości czy postrzeganiem siebie samego. Kształtują więc jakość życia. Będą się one również przekładały na postawy i zachowania wobec zmian, uzupełniają więc obraz reakcji gospodarstw domowych wobec kryzysu. Z przeprowadzonych badań wynika, że wśród problemów dotykających gospodarstwa domowe w przedstawionym obszarze dominowały te o charakterze psychologicznym, a więc związane głównie z emocjami. Wśród nich respondenci najczęściej wymieniali przygnębienie z powodu problemów materialnych gospodarstwa domowego, wynikających z pogarszającej się sytuacji gospodarczej w Polsce (21% odpowiedzi), oraz pesymizm w ocenie sytuacji (11%). Po ponad 5% wskazało na poczucie krzywdy oraz takie stany, jak depresja czy nerwica, których tło stanowiła trudna sytuacja materialna gospodarstwa lub brak pracy, zaś ponad 2% przyznało się do odczuwania wstydu z powodu złej sytuacji materialnej. W znacznie mniejszym stopniu badani przyznawali się do negatywnych konsekwencji kryzysu odbijających się na ich życiu rodzinnym, być może dlatego, że rodzina jest bardzo wysoko ulokowana w systemie wartości Polaków, na co wskazują prowadzone od wielu lat badania w ramach diagnozy społecznej (Czapiński i Panek, 2010). Głównym problemem w tym obszarze były konflikty i spięcia, których przyczynę stanowiły pieniądze – przyznało się do nich blisko co szóste badane gospodarstwo. Na pozostałe problemy, takie jak problemy z wychowywaniem dzieci, przemoc fizyczna i psychiczna, problemy seksualne czy rozpad rodziny, wskazało relatywnie niewielu, bo po mniej niż 2% respondentów. Najrzadziej badane gospodarstwa przyznawały się do konsekwencji dekoniunktury w obszarze społeczno-towarzyskim, a więc związanych m.in. z wycofywaniem się z życia towarzyskiego (6,5%) czy wykluczeniem z kręgu znajomych (0,2%), a także do problemów zdrowotnych (4,9%) bądź dotyczących nadużywania alkoholu (2,8%), sięgania po narkotyki (0,8%) i problemów z wymiarem sprawiedliwości (0,4%) – tab. 5. 118 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... Podkreślić przy tym należy, iż niewielki odsetek wskazań w odniesieniu do niektórych z wymienionych problemów w sferze psychospołecznej nie może być interpretowany w kategorii niskiej wagi tych problemów, zwłaszcza że wielu respondentów borykało się w różnym zakresie nie z jednym, ale kilkoma problemami, co bez wątpienia zaburzało funkcjonowanie ich gospodarstw domowych. Również wielu respondentów w badaniach bezpośrednich wstydziło się lub nie chciało się przyznać do tych problemów z obawy o to, jak będą postrzegani lub też zgodnie z zasadą, aby „prać brudy we własnym domu”. Lp. Wyszczególnienie % odpowiedzi 1. Przygnębienie z powodu problemów materialnych gospodarstwa domowego 20,9 2. Konflikty i spięcia, których przyczyną były pieniądze 17,2 3. Pesymizm w ocenie sytuacji 11,2 4. Wycofywanie się z życia towarzyskiego 6,5 5. Depresja/nerwica z powodu trudnej sytuacji gospodarstwa domowego 5,9 6. Poczucie krzywdy 5,3 7. Pogorszenie się stanu zdrowia członków gospodarstwa 4,9 8. Nadużywanie alkoholu 2,8 9. Wstyd z powodu złej sytuacji materialnej 2,4 10. Problemy z wychowywaniem dzieci 2,0 11. Problemy seksualne 1,6 12. Rozpad rodziny 1,4 13. Sięganie po narkotyki 0,8 14. Przemoc psychiczna w rodzinie 0,6 15. Problemy z wymiarem sprawiedliwości 0,4 16. Przemoc fizyczna w rodzinie 0,4 17. Wykluczenie z kręgu znajomych 0,2 18. Inne 0,2 19. Żadne z wymienionych problemów nie dotknęły mojego gospodarstwa domowego 52,5 Tab. 5. Problemy w sferze psychospołecznej dotykające badane gospodarstwa domowe w związku z kryzysem (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Na te ostatnie aspekty wskazują m.in. odpowiedzi badanych na pytanie o sposób rozwiązywania dotykających ich problemów psychospołecznych. Prawie co trzeci z respondentów, których problemy te dotknęły, uznał, że były one na tyle nieistotne, iż nie było potrzeby podejmowania dziaProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 119 Augustyna Burlita łań naprawczych w celu ich rozwiązania. Pozostali podejmowali przede wszystkim próby samodzielnego ich rozwiązania, m.in. poprzez rozmowy z członkami gospodarstwa domowego (38%) oraz zwrócenie się o pomoc do rodziny lub przyjaciół (12,4%). Znacznie rzadziej zwracano się o pomoc do pracodawcy (3%), kościoła (2,1%) i szkoły lub pedagoga (0,4%). Relatywnie niewielu respondentów skorzystało z pomocy specjalistów, takich jak mediator, doradca czy psycholog, bądź podjęło specjalistyczne leczenie (po mniej niż 5% odpowiedzi). Może to oznaczać wspomnianą już niechęć do wychodzenia z wewnętrznymi problemami gospodarstwa domowego na zewnątrz w poszukiwaniu pomocy, ale również wynikać z niskiego zaufania badanych do skuteczności takiej pomocy, jak też bezradności oraz niewiedzy badanych o tym, gdzie taką pomoc uzyskać. O tym ostatnim świadczy fakt, że ponad 12% gospodarstw, w których wystąpiły problemy psychospołeczne, odpowiedziało, iż nie podejmowało żadnych działań, ponieważ nie wiedziało, co może zrobić (tab. 6). Lp. Podejmowane działania % odpowiedzi 1. Podjęliśmy próbę samodzielnego rozwiązania zaistniałych problemów 38,2 2. Nie podejmowaliśmy żadnych działań, ponieważ nie było takiej potrzeby (problemy te nie były istotne) 31,3 3. Zwróciliśmy się o pomoc do rodziny i/lub przyjaciół 12,4 4. Nie podejmowaliśmy żadnych działań, ponieważ nie bardzo wiedzieliśmy, co możemy zrobić 12,4 5. Zwróciliśmy się o pomoc do specjalistów 4,7 6. Podjęte zostało specjalistyczne leczenie 4,3 7. Zwróciliśmy się o pomoc do pracodawcy 3,0 8. Zwróciliśmy się o pomoc do kościoła 2,1 9. Zwróciliśmy się o pomoc do szkoły/pedagoga 0,4 Tab. 6. Działania podejmowane przez respondentów w celu rozwiązania problemów psychospołecznych (% odpowiedzi). Źródło: wyniki badań ankietowych. Podsumowując, podkreślić należy, że chociaż zakres problemów psychospołecznych był zróżnicowany w zależności od cech społeczno-ekonomicznych badanych gospodarstw domowych, to wyniki wskazują, iż główną ich determinantą było pogorszenie sytuacji ekonomicznej respondentów. Najwięcej negatywnych skutków w sferze psychologicznej, życia rodzinnego czy społeczno-towarzyskich wskazywały bowiem gospodarstwa osiągające najniższe dochody. One też wykazywały się największą bezradnością w radzeniu sobie z rozwiązywaniem powstałych problemów. Przy tym większość respondentów odczuwających te problemy raczej je zlekceważyła, uznając za mało istotne, lub też podejmowała próby samodzielnego ich rozwiązania wewnątrz rodziny. 120 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Postawy i zachowania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego... 6. Podsumowanie Przedstawione wyniki badań wskazują na zróżnicowanie postaw i zachowań gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego wobec kryzysu. Uzależnione były one głównie od sytuacji społeczno-ekonomicznej gospodarstw, ta zaś wynikała przede wszystkim z poziomu wykształcenia i pozycji zawodowej członków gospodarstwa domowego. Generalnie badane gospodarstwa można podzielić na trzy główne grupy. Pierwszą (około 20%) stanowili respondenci o relatywnie wysokich dochodach, którzy nie odczuli bezpośrednio negatywnego wpływu kryzysu na sposób organizacji i funkcjonowanie ich gospodarstwa domowego. Na przeciwległym biegunie znalazły się gospodarstwa o najniższym poziomie dochodów (poniżej 700 zł netto miesięcznie na osobę), których i tak już nie najlepsza sytuacja dodatkowo pogorszyła się na skutek zmian wynikających z dekoniunktury i które nie były w stanie poradzić sobie z wynikającymi z niej problemami, zwłaszcza tymi w sferze ekonomicznej (około 10% gospodarstw). Pozostałe gospodarstwa, odczuwając w różnym zakresie i stopniu negatywne skutki zmian ekonomicznych, podejmowały aktywne i pasywne działania adaptacyjne do zmieniających się warunków funkcjonowania. Związane one były przede wszystkim z racjonalizacją konsumpcji poprzez ograniczenie wydatków czy poszukiwanie tańszych produktów, ale również z poszukiwaniem dodatkowych źródeł dochodów czy innymi działaniami mającymi na celu poprawę sytuacji badanych na rynku pracy. Ponad połowa badanych gospodarstw wskazała na skutki dekoniunktury w sferze psychologicznej, życia rodzinnego czy społeczno-towarzyskiej. Jej rezultatami były przede wszystkim negatywne emocje, takie jak przygnębienie z powodu problemów materialnych gospodarstwa czy pesymizm w ocenie sytuacji, ale również konflikty i spięcia na tle pieniędzy, z którymi to problemami gospodarstwa najczęściej usiłowały poradzić sobie samodzielnie, rzadko korzystając z zewnętrznej pomocy. Pomimo ogólności przedstawionych wyników badań, można stwierdzić, iż postawiona główna hipoteza badawcza została zweryfikowana pozytywnie. Większość badanych przy wzroście świadomości zagrożeń wynikających z kryzysu relatywnie gorzej oceniała sytuację gospodarczą kraju niż własną, a ze swojego życia ogółem zadowolonych było prawie 80% respondentów (niezadowolenie wyrażało tylko 8%). Oceny takie były z jednej strony rezultatem umiejętności adaptacyjnych gospodarstw domowego do zmiennych warunków funkcjonowania, ale po części świadczą także o tym, że nie zawsze zmiany w skali makro są bezpośrednio i natychmiastowo odczuwane w skali mikroekonomicznej. Wynikały one również z nieświadomości ekonomicznej niektórych respondentów i opóźnionych reakcji na kryzys, zwłaszcza że doniesienia w mediach i statystyki na temat sytuacji ekonomicznej na świecie nie napawają optymizmem. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 121 Augustyna Burlita Przypisy 1 Projekt badawczy pt. „Reaktywność i adaptatywność podmiotów gospodarczych w fazie dekoniunktury” realizowany był pod kierunkiem dr hab. prof. ZPSB Anety Zelek ze środków MNiSWw latach 2009–2012. Autorka publikacji była jego uczestnikiem i kierowała zespołem badawczym odpowiedzialnym za badania gospodarstw domowych regionu zachodniopomorskiego (w ramach projektu badaniami objęto także reprezentatywną próbę przedsiębiorstw regionu). 2 Ograniczenia co do objętości publikacji uniemożliwiają prezentację wszystkich wyników przeprowadzonych badań oraz ich zróżnicowania w zależności od cech demograficznych gospodarstw domowych. Zostały one szerzej scharakteryzowane m.in. w pracy zbiorowej pod red. A. Burlity, G. Maniak i A. Zelek, Przetrwać dekoniunkturę. Przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe wobec kryzysu oraz w innych publikacjach zespołu badawczego. Bibliografia Burlita, A., Maniak, G. i Zelek, A. (red.). (2011). Przetrwać dekoniunkturę. Przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe wobec kryzysu. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Zachodniopomorskiej Szkoły Biznesu w Szczecinie. Bywalec, C. (2009). Ekonomika i finanse gospodarstw domowych. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. CBOS. (2011). Ocena sytuacji na rynku pracy i poczucia zagrożenia bezrobociem. S/27/2011. Warszawa: CBOS. Czapiński, J. i Panek, T. (red.). (2010). Diagnoza społeczna 2009. Warunki i jakość życia Polaków. Warszawa: Rada Monitoringu Społecznego, Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Warszawie. Pozyskano z: http://www.diagnoza.com. GUS. (2011a). Regiony Polski. Warszawa: GUS. GUS. (2011b). Sytuacja gospodarstw domowych w 2010 r. w świetle wyników badania budżetów gospodarstw domowych. Informacja sygnalna. Warszawa: GUS. Pozyskano z: http://www.stat.gov.pl. Jastrzębska-Smolaga, H. (2000). W kierunku trwałej konsumpcji. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. Kędzior, Z. (1998). Gospodarstwo domowe jako obiekt badań. W: Konsument – przedsiębiorstwo – rynek. Katowice: CBiE im. K. Adamieckiego. Krupski, R. (red.). (2008). Elastyczność organizacji. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Ministerstwo Gospodarki. (2009). Polska 2009. Raport o stanie gospodarki. Warszawa: Ministerstwo Gospodarki. Pozyskano z: http://www.mg.gov.pl/NR/rdonlyres/ C14A5DE8-7236-4770-A72D-44D7A0454F93/56987/RoG090824.pdf. Słaby, T. (red.). (2009). Reakcje polskiego konsumenta na kryzys gospodarczy. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Szkoły Głównej Handlowej. TNS Pentor. (2010a). Barometr nastrojów ekonomicznych, http://www.pentor.pl/11276xml. TNS Pentor. (2010b). Kryzys finansowy w opinii Polaków – II fala badania. Pozyskano z: http://www.pentor.pl/57403.xml?doc_11280. 122 DOI 10.7172/1644-9584.40.7 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 123 – 142 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych Felicjan Bylok* Nadesłany: 12.11.12 | Zaakceptowany do druku: 21.02.13 Przedmiotem analizy niniejszego opracowania uczyniono zachowania konsumpcyjne osób starszych. Autor szuka odpowiedzi na pytania: Jaka jest specyfika zachowań seniorów na rynku dóbr i usług? Jakie czynniki determinują zachowania konsumpcyjne seniorów? Jakie typy zachowań nabywczych są najczęściej spotykane wśród emerytów i rencistów? Szukając odpowiedzi na te pytania, wskazano, że wiek jest ważną determinantą różnicującą konsumpcję. Skupiono się na analizie wybranych klasyfikacji konsumentów seniorów, wskazując na trudność w budowie typologii tej kategorii nabywców. Poddano analizie wybrane cechy konsumentów seniorów. W celu przedstawienia specyfiki tej kategorii konsumentów przedstawiono wyniki badań własnych nad zachowaniami konsumpcyjnymi seniorów na rynku dóbr i usług. Zidentyfikowano najważniejsze czynniki ekonomiczne, społeczne i indywidualne determinujące zachowanie konsumpcyjne osób starszych. Słowa kluczowe: konsumpcja, zachowania konsumpcyjne, wiek, seniorzy. Strategy of consumer behavior of the elderly on the market of consumer foods and services Submitted: 12.11.12 | Accepted: 21.02.13 In the paper entitled: “Strategy of consumer behavior of the elderly on the market of consumer foods and services” the subject matter for analysis was deemed to be the consumer behavior of the elderly. The author is searching for the answer to the following questions: What are the specifics of the behavior of the elderly on the market of foods and services? What are the factors determining the consumer behavior of the elderly? What types of purchasing behavior are most frequently encountered among retirees? In searching for the answers to these questions, it was indicated that age is an important determinant in the variation of consumption. There is a focus on the analysis of the selected classification of elderly consumers indicating the difficulty in building the typology of this category of purchasers. Analysis was also carried out on the selected features of elderly consumers. With the aim of presenting the specifics of the category of elderly consumers, the results of personal research on the consumer behavior of elderly consumers on the market of goods and services were indicated. The most significant economic, social and individual factors determining the consumer behavior of elderly people have been identified. Keywords: consumption, consumer behaviour, age, the elderly. JEL: D12 * Felicjan Bylok – dr hab., prof. PCz, Wydział Zarządzania, Politechnika Częstochowska. Adres do korespondencji: Politechnika Częstochowska, Wydział Zarzadzania, ul. Armii Krajowej 19B, 42-200 Częstochowa, e-mail: [email protected]. Felicjan Bylok 1. Wstęp We wszystkich krajach wysoko rozwiniętych obserwuje się proces starzenia się znacznej części ludności. To oznacza wzrost znaczenia społecznego kategorii ludzi starych w społeczeństwie. Ten proces kojarzony jest z takimi zjawiskami, jak: starzenie się pokolenia tzw. baby boom, czyli osób urodzonych w latach 1945–1965, zmniejszanie się liczby dzieci w rodzinach i znaczny wzrost długości życia. Konsekwencją tych zjawisk są zmiany w gospodarstwie domowym, polegające na zmniejszaniu się liczby osób w gospodarstwie i wzroście liczby tych gospodarstw, w których dochody mają dwie osoby. W sferze konsumpcji zwiększający się udziału osób starszych w istotny sposób wpływa na strukturę konsumpcji. Rozwój systemów zabezpieczenia na starość (systemy emerytalne, fundusze emerytalne itd.) i usamodzielnienie się dzieci sprawiło, że starsi ludzie mają coraz więcej pieniędzy do wydania na dobra konsumenckie. Innym ważnym czynnikiem przemian w strukturze tej grupy osób jest zmiana ich stylu konsumpcji. Dotychczas obowiązujący stereotyp osoby starszej jako człowieka samotnego i biednego ustępuje obrazowi aktywnego, zainteresowanego życiem człowieka i konsumenta, który swoje wysublimowane potrzeby chce zaspokajać wieloma dobrami i usługami. Konsumenci-seniorzy stają się ważną grupą na rynku, dzięki rosnącej sile nabywczej są coraz bardziej atrakcyjni dla producentów. Autor na podstawie rozważań teoretycznych i analizy wyników danych pierwotnych pozyskanych z badań własnych nad zachowaniami konsumpcyjnymi osób starszych szuka odpowiedzi na następujące pytania badawcze: Jaka jest specyfika zachowań seniorów na rynku dóbr i usług? Jakie czynniki determinują decyzje konsumenckie osób starszych? Jakie typy zachowań nabywczych są najczęściej spotykane wśród seniorów? 2. Wiek jako determinanta konsumpcji Czynniki demograficzne są ważną determinantą zachowań konsumpcyjnych. Do najważniejszych zaliczamy wiek, który jest związany z różnymi potrzeby i sposobami ich zaspokajania, co z kolei warunkuje kierunek wydatków konsumpcyjnych, styl konsumpcji i zakres posiadanych dóbr konsumpcyjnych. W zależności od wieku różnie kształtuje się struktura konsumpcji. Na przykład w wieku młodzieńczym ważne miejsce zajmują dobra i usługi związane z dbaniem o kondycję fizyczną i z rozrywką. Z kolei w strukturze konsumpcji osób starszych wysokie miejsce zajmują usługi związane z zachowaniem zdrowia i kondycji. Do opisania zachowań konsumpcyjnych kategorii wiekowych wykorzystuje się pojęcie grup wiekowych, ze względu na wspólne dla nich potrzeby i upodobania. W literaturze przedmiotu występują różne podziały grup wiekowych, np. podział na dzieci, nastolatków i dorastających, dorosłych i osoby starsze. Inną typologię grup ze względu na wiek przedstawiają M. Solomon, 124 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... G. Bamossy i S. Askegaard, którzy wyróżniają: nastolatków, do których zaliczają: dzieci i młodzież do 18 lat, „generację-X”, tj. konsumentów między 18 a 29 lat, babyboomer (dorośli, którzy swoje dzieciństwo mieli w czasach rewolucji obyczajowej lat 60. i 70.) oraz seniorów (Solomon, Bamossy i Askegaard, 2001, s. 405–425). Członek określonej grupy wiekowej różni się od innych zachowaniem konsumenckim, ale dzieli z innymi reguły wartościowania i kulturowego doświadczenia wspólne dla całego społeczeństwa. Spośród grup ludności najbardziej aktywna na rynku konsumpcyjnym jest grupa osób w wieku produkcyjnym. Są to najczęściej osoby osiągające dochód z pracy przekraczający wielkością dochód osiągany przez inne grupy ludności. Dzięki temu są to grupy o najwyższych wydatkach konsumpcyjnych. Inną aktywną grupą konsumentów na rynku są młodzi ludzie. Badacze wskazują na wyodrębnienie się rynku młodych konsumentów, związane z powstaniem globalnej generacji młodych konsumentów. Ten stan rzeczy wynika przede wszystkim z ogólnego wzrostu poziomu życia, z usamodzielnienia się dzieci i młodzieży, upowszechnienia się nowoczesnych technik marketingowych, rozwoju telewizji kablowej i satelitarnej, sieci komputerowych, Internetu, rozwoju reklamy globalnej, w dużej mierze kierowanej do młodych konsumentów itd. (Olejniczuk-Merta, 2001, s. 17). W badaniu konsumpcji ważna jest znajomości teraźniejszych i przyszłych struktur wiekowych społeczeństwa, która pozwala prognozować zmiany w sektorze produkcyjnym i infrastrukturze społecznej w zależności od zmian potrzeb ludności. W Polsce prognozy długookresowe w poszczególnych kategoriach wieku wskazują na wzrost znaczenia grup osób starszych, w wieku 64 lat i więcej. Do 2020 r. przewiduje się wzrost liczebności tej grupy ludności o 8,4% przy jednoczesnym znaczącym spadku liczebności młodzieży (GUS, 2009). Ta sytuacja wywoła określone konsekwencje w konsumpcji. Na rynku konsumenckim pojawi się grupa osób o określonych potrzebach związanych ze starszym wiekiem. Dla marketingu stanowić będzie duże wyzwanie, ponieważ nie jest zhomogenizowaną grupą. Jest to wynikiem m.in. różnic w postrzeganiu swojego wieku. Ludzie starsi postrzegają wiek w kategoriach obiektywnych i subiektywnych. Kategoria obiektywna jest powiązana z wiekiem biologicznym, natomiast subiektywna odnosi się do postrzegania wieku ze względu na samopoczucie. Ludzie starsi często nie czują się tak starymi, jak wskazuje na to ich biologiczny wiek (Wolfe, 1994, s. 32–36). Zachowują się więc adekwatnie do swoich odczuć subiektywnych. Ich styl konsumpcji jest podobny do tego, gdy byli osobami aktywnymi zawodowo. Wykorzystując kategorie wieku obiektywną i subiektywną jako kryterium podziału, B. Barak i L.G. Schiffman proponują wyróżnić: wiek biologiczny, wiek społeczny, wiek społeczno-psychologiczny (Barak i Schiffman, 1981, s. 602–606). Określenie wieku biologicznego sprawia trudność z uwagi na różny proces starzenia się komórek organizmu. Przyjmuje się, że kryterium wieku wyznacza potencjał żywotności organizmu. W przypadku wieku społecznego szacuje się wiek ze względu na miejsce jednostki w strukturze spoProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 125 Felicjan Bylok łecznej, wyznaczonej przez status społeczny, dochód, zawód, wykształcenie. Zajmowana pozycja i związane z nią role określają wiek społeczny. Natomiast wiek społeczno-psychologiczny wyznaczony jest przez wiek subiektywny, tj. indywidualną percepcję swojej pozycji w stosunku do grup odniesienia, wiek osobisty, czyli percepcję swojego wieku liczoną w latach, oraz wiek odczuwany, związany z subiektywną oceną wieku powstałą w wyniku oceny tego wieku przez innych. Starsze osoby jako konsumenci nie stanowią jednorodnej socjologicznie kategorii społecznej. Ze względu na różnice w postrzeganiu swojego wieku przez osoby starsze badacze napotykają na trudności w budowaniu klasyfikacji konsumentów-seniorów. W literaturze można spotkać różne kryteria podziałów konsumentów-seniorów. Na przykład M. Salomon, G. Bamossy i S. Askegard dzielą tę kategorię konsumentów na tzw. starszych konsumentów (grupa od 55 do 64 lat), relatywnie starych konsumentów (grupa od 65 do 74 lat), starych konsumentów (grupa od 75 do 84 lat) i bardzo starych konsumentów (grupa 85 lat i więcej) (Solomon, Bamossy i Askegaard, 2001, s. 635). Inną propozycję podziału osób starszych przedstawił G.P. Moschis, który na podstawie rodzaju starzenia się zaproponował podział seniorów na: zdrowego konesera, zdrowego samotnika, chorego, ale nie izolowanego seniora, chorego samotnika (Moschis, 1996, s. 44–50). „Zdrowy koneser” to osoba, którą charakteryzuje stosunkowo niewielkie doświadczenie związane ze starością (np. przejście na emeryturę, wdowieństwo, przewlekłe stany chorobowe). Jest to osoba jeszcze aktywna zawodowa, pomimo osiągnięcia wieku emerytalnego. W sferze konsumpcji zachowuje się podobnie do młodych konsumów. Jej celem jest dobre, komfortowe życie. Ze względu na stosunkowo wysokie dochody, wynikające z tego, iż posiada dobrze płatną pracę i usamodzielnione dzieci, może sobie pozwolić na droższe wycieczki. Nieco inaczej zachowuje się „zdrowy samotnik”, który reaguje na wydarzenia mające wpływ na jego samoocenę i poczucie wartości. Nie ma poczucia bycia osobą starą i nie chce zachowywać się jak one. W związku z tym nastawiony jest na zakupy produktów, które są cenione społecznie (najczęściej są to produkty znanych marek), ponieważ chce potwierdzenia akceptacji społecznej ze strony innych ludzi. Niekiedy sam wykonuje drobne remonty w domu i jest częstym klientem sklepów z wyposażeniem wnętrz i artykułami służącymi do remontu domu. Z kolei kategoria osób starszych, tzw. „chory, ale nie izolowany senior”, charakteryzuje się dążeniem do utrzymania dotychczasowej pozycji społecznej, pomimo złych doświadczeń życiowych, takich jak śmierć współmałżonka i problemy zdrowotne. W sferze konsumpcji ogranicza się podczas zakupów, ale nadal jest zainteresowany braniem z życia jak najwięcej. Problemy zdrowotne wpływają na jego sposób odżywiania. Specjalne kampanie nakłaniają te osoby do odwiedzania restauracji, gdzie mogą zaspokoić swoje dietetyczne potrzeby. Często korzysta z pomocy medycznej dostępnej emerytom. Inny typ zachowania reprezentuje „chory 126 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... samotnik”, który sposób życia dostosowuje do spadku kondycji fizycznej i zmiany w pełnionych rolach społecznych. Często pozostaje sam w domu, w którym przeżył szczęśliwe chwile z rodziną. Niekiedy o swoich problemach i złych doświadczeniach życiowych chce zapomnieć, nadużywając alkoholu. Dokonuje drobnych napraw w domu, dzięki temu jest dobrym klientem sklepów z materiałami do remontu domu. Przedstawiona typologia konsumentów-seniorów ukazuje podział seniorów na zasadnicze dwie grupy. Pierwszą stanowi grupa starszych ludzi, którzy wraz postępującym wiekiem stają się apatyczni i zajęci sobą. Starają się zaspokoić swoje egzystencjalne potrzeby, pomijając inne związane z życiem społecznym. Drugą grupę tworzą seniorzy, którzy są aktywni społecznie i chcą odgrywać ważne role społeczne. Dostosowują się do nowej sytuacji związanej z przejściem na emeryturę. W sferze konsumpcji przyjmują postawę prokonsumpcyjną, poszukując na rynku atrakcyjnych dla nich dóbr i usług konsumpcyjnych. Z kolei francuscy badacze pracujący dla Senior Strategic Network na podstawie profili wartości zbudowali klasyfikację seniorów pod kątem sposobów podejmowania decyzji konsumenckich i podejścia do czasu wolnego i wakacji (cyt. za: Babol i Słaby, 2011, s. 111–114), do której zaliczyli „towarzyskich”, czyli osoby, które za najwyższa wartość uważają kontakty z innymi, zwłaszcza ze swoimi wnukami. Żyją chwilą obecną. Na rynku szczególną uwagę zwracają na osobowość sprzedawcy, personelu, aktorów występujących w reklamach. Czas wolny i wakacje spędzają w gronie przyjaciół. Informacje o dobrach konsumpcyjnych pozyskują w czasie relacji z innymi ludźmi. Inną kategorię stanowią „surowi” – ceniący wartości, uczciwość i nieprzekupność. Aby ich przekonać, trzeba dostarczyć im sporej ilości informacji. Ich zakupy są przemyślane i podejmują decyzje nabywcze w sposób racjonalny na podstawie posiadanych informacji. Nie są spontanicznymi konsumentami. Dużą wagę przywiązują do zdrowia, poszukują ekologicznej żywności. Kolejna grupa seniorów to „aktywni”, dla których najważniejsze wartości to sukces i uznanie oraz dbałość o wygląd zewnętrzny. Osoby te chcą być jak najdłużej aktywne zawodowo, obawiając się utraty pozycji społecznej w wyniku przejścia na emeryturę. Na rynku nabywają dobra konsumpcyjne, które podkreślają ich pozycję społeczną i znajdują akceptację u innych. Potrzebują szybkiej informacji o nowych produktach rynkowych. W czasie wolnym i w wakacje poszukują takich sposobów wypoczynku, aktywności, które ich pociągają i znajdują uznanie wśród znajomych. Z kolei „rozważni” to osoby, które wyznają wartości indywidualne. Podejmują decyzje konsumenckie po przeanalizowaniu wszystkich dostępnych informacji. Nabywają jedynie te dobra, które są dostosowane do ich potrzeb. Są mało podatni na wpływ reklamy. Czas wolny i wakacje traktują jako okres, w którym mogą się rozwijać, uczyć się nowych rzeczy, poświęcać lekturze i zwiedzaniu miejsc kultury. Inną grupę stanowią „zaniepokojeni” – przywiązujący dużą wagę do lojalności i uczciwości. Są zatroskani o swoją przyszłość ze względu na Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 127 Felicjan Bylok niewielkie dochody. Przy podejmowaniu decyzji konsumenckich korzystają ze wsparcia innych osób, które uwierzytelniają posiadane przez nich informacje o produktach i usługach. W czasie wolnym i w wakacje nie zachowują się spontanicznie, lubią, gdy wszystko jest przygotowane z wyprzedzeniem. Najczęściej przy dłuższych wyjazdach korzystają z usług biur podróży. Natomiast „oryginalni” pragną wyróżniać się wśród innych. Dużą wagę przywiązują do swojego wyglądu, nadając mu znaczenie estetyczne. W związku z tym poszukują oryginalnych produktów, znanych marek, które mają podkreślić ich indywidualność. Podejmują decyzje konsumenckie na podstawie informacji o zakresie oryginalności danych dóbr. W czasie wolnym i w wakacje poszukują piękna, preferują coś wysublimowanego, np. rejsy. Następną grupę konsumentów-seniorów tworzą „liderzy”, mający cechy charakterystyczne dla ludzi autorytarnych. Są pewni siebie i zdecydowani w podejmowaniu decyzji. Nie akceptują starzenia, są przekonani, że sobie poradzą. Na rynku są niezależnymi konsumentami, nie sugerują się opiniami innych ludzi. Decyzje konsumenckie podejmują w sposób zdecydowany, nie ulegając emocjom. W czasie wolnym i w wakacje są osobami aktywnymi, uprawiają różne formy rekreacji. Ostatnią grupę konsumentów tworzą „entuzjaści”. Są to osoby, które z godnością akceptują swój wiek, twierdząc, że współczesny czas jest najpiękniejszym i najprzyjemniejszym okresem ich życia. Wyznają orientację „tu i teraz”. Poszukują przyjemności w różnych działaniach. Na rynku są spontanicznymi konsumentami poszukującymi przyjemności w konsumpcji. Poszukują informacji o dobrach w różnych źródłach, cenią sobie uwagi otoczenia, lecz podejmują sami decyzje konsumenckie. W czasie wolnym i w wakacje chcą się bawić, żyć z dnia na dzień, ciesząc się z przeżywanych dni. Są otwarci na nowe formy spędzania czasu wolnego. Interesującą typologię ludzi starszych w Polsce przedstawiła A. Kusińska, która na podstawie czynników diagnostycznych, tj. aspiracji materialnych, aspiracji poznawczych, zainteresowania kulturą, oceny sytuacji materialnej, samoobsługi osobistej oraz samodzielności w kontaktach z rynkiem, wyodrębniła cztery typy ludzi starszych (Kusińska, 2002, s. 283 i nast.). Do pierwszego typu zaliczyła osoby, które mają trudności finansowe i pokonują je, ograniczając zaspokojenie bieżących potrzeb. Aspiracje materialne tej grupy osób ograniczają się do wyższych dochodów. Nie są zbytnio zainteresowani wyjazdami zagranicznymi, poznawaniem nowych miejsc i ludzi. Czas wolny spędzają w domu albo uczestniczą w działalności organizacji religijnych. Drugi typ osób starszych cechuje niski poziom aspiracji materialnych. Nie są zainteresowani luksusowym wyposażeniem domu, jak również zagranicznymi wyjazdami. Stosunkowo rzadko uczestniczą w wydarzeniach kulturalnych. Skupieni są na zachowaniu w dobrym stanie zdrowia. Chętnie korzystają z pomocy krewnych i opieki społecznej w sytuacji trudności finansowych. Z kolei trzeci typ osób starszych zwraca uwagę na posiadanie dóbr materialnych. Wysoko ceni sobie wartości materialne. Czas wolny najczęściej spędza na biernym odpoczynku, oglądając telewizję. Niekiedy wyjeżdża na 128 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... wypoczynek. Osoby te nie wykazują dużego zainteresowania uczestnictwem w kulturze. Ostatni typ osób starszych charakteryzują wysokie aspiracje materialne i poznawcze. Chcą bez ograniczeń zaspokajać swoje potrzeby, jak również podróżować po świecie. Wykorzystują do tego celu zaoszczędzone wcześniej pieniądze. W czasie wolnym aktywnie uczestniczą w życiu kulturalnym i chętnie czytają książki. W kontekście analizy typologii konsumentów-seniorów warto omówić typy zachowań konsumpcyjnych. Analizując stosunek konsumentów do oferty dóbr i usług na rynku konsumenckim, możemy wyróżnić cztery typy zachowań konsumentów-seniorów: pasywne, proekologiczne, spontaniczne, ukierunkowane na luksus (Bylok, 2006, s. 94–95). Wyniki badań nad zachowaniami konsumpcyjnymi osób starszych wskazują, że stosunkowo liczną grupę stanowią konsumenci, których charakteryzuje pasywność w ocenie oferty rynkowej. Cechuje ich zagubienie wśród wielości produktów oferowanych na rynku i brak umiejętności właściwej oceny produktu pod względem jego jakości. Inny typ konsumenta-seniora wykazuje cechy charakterystyczne dla konsumpcji proekologicznej. Cechą charakteryzującą te zachowania jest dbałość o środowisko naturalne i niestwarzanie zagrożeń wobec niej. Konsumenci zachowujący się proekologicznie oceniają oferowane produkty pod względem ich funkcji użytkowych, zwracając uwagę na sposób wykonania, skład chemiczny, datę ważności produktu, stopień szkodliwości wobec środowiska. Kolejny typ konsumentów-seniorów charakteryzuje zachowanie spontaniczne, które przejawia się w nabywaniu dóbr konsumpcyjnych ze względu na następujące motywy: estetyczne opakowania, modę, reklamę, emocje. Uzupełnieniem tej typologii jest zachowanie ukierunkowane na luksus, przejawiające się w dokonywaniu zakupów dóbr luksusowych i ekskluzywnych w eleganckich sklepach. Luksusowość i ekskluzywność dóbr i miejsce dokonywania zakupów jest ważną determinantą decyzji konsumenckich tej grupy osób. Konkludując, należy wskazać na niejednorodność zachowań konsumentów-seniorów na rynku, która jest wynikiem zróżnicowania tej kategorii osób. Konsumenci ci, ze względu na stan zdrowia, dochód i aspiracje konsumenckie, nie stanowią łatwej kategorii do badań. Pomocnym narzędziem może być segmentacja seniorów, która pozwala na tworzenie względnie jednorodnych grup konsumentów, co ułatwia badanie rynku dóbr konsumpcyjnych dla osób starszych. 3. Cechy konsumenta-seniora Postępujące zmiany warunków społecznych, kulturowych i ekonomicznych we współczesnym społeczeństwie prowadzą do wykształcenia się nowych cech konsumenta-seniora. Współcześnie osoby starsze nie są już tylko konsumentami dóbr, które zapewniają im jedynie przetrwanie. W większości są to ludzie, którzy dzięki posiadaniu wyższych emerytur, poszukują dóbr, Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 129 Felicjan Bylok które zaspokoiłyby ich indywidualne potrzeby. Coraz częściej nabywają produkty, które podkreślają ich indywidualność. Przeważa u nich dążenie do posiadania coraz nowych dóbr. Jest to wynikiem wpływu trzech tendencji (Schneider, 2000, s. 12–13): – Ma miejsce różnicowanie oferty produktów i usług ze względu na grupy celowe, co skutkuje pojawieniem się na rynku dóbr, które pozwalają budować własną tożsamość. – Występuje masowe rozprzestrzenianie się tanich substytutów markowych produktów o porównywalnej wartości użytkowej, np. sprzedaż nadwyżki produkcji markowych produktów pod inną, tanią marką lub podobieństwa wartości symbolicznej, np. imitacja ekskluzywnych marek. – Występuje ekspansja mody i wyposażanie dóbr konsumpcyjnych w znaczenia symboliczne i emocje, które wywołuje zjawisko zwiększania się różnorodności produktów przy takiej samej wartości użytkowej i szybszą wymianę produktów starych na nowe. Równolegle z procesem rozszerzania się oferty rynkowej dóbr i usług konsumpcyjnych występuje proces zmiany funkcji dóbr zaspokajających podstawowe potrzeby. Żywność i napoje zmieniły swoje przeznaczenie. Jedzenie nie łączy się już tylko z zaspokojeniem głodu, ale zaczęło też pełnić funkcję symboliczno-komunikacyjną. H.J. Teuteberg wskazuje, że produkty bezpieczne dla zdrowia, jak bezkofeinowa kawa, czy produkty związane z przyjemnością, jak lody w waflu, przejęły funkcje społeczne (cyt. za: König, 2000, s. 138). Jedzenie poza domem w restauracji, np. w centrum handlowym, oznacza coś więcej niż tylko zaspokojenie głodu. Jest miejscem spotkania przyjaciół i miejscem społecznej identyfikacji. Wpłynęło ono również na przemianę zaspokajania podstawowych potrzeb w potrzeby społeczne. Osoby starsze coraz częściej korzystają z usług restauracyjnych, szczególnie gdy są samotne. Poszukują one nie tylko miejsca do spożycia posiłku, ale również towarzystwa. Jedną z konsekwencji występowania zmian w konsumpcji osób starszych jest większa indywidualizacja zaspokajania potrzeb. Osoby starsze mogą podejmować decyzje o zakupie, opierając się na szerszym zakresie dostępu do dóbr i usług charakteryzujących się różnym poziomem jakości. Nie są skazani na nabywanie jedynie dóbr o niskiej cenie i jakości. W zależności od wielkości dochodu, poszukują dóbr, które byłyby satysfakcjonujące dla nich ze względu na jakość. M. Dąbrowska, badając zachowania osób starszych na rynku, odkryła, że konsumenci-seniorzy w wieku 55–65 lat lubią zakupy i są otwarci na nowe dobra konsumpcyjne. Stać ich na zakupy w dobrych sklepach, ponieważ mają zabezpieczenie finansowe w postaci emerytur. Również starsi konsumenci powyżej 60. roku życia chcą być aktywnymi konsumentami. Jest to czas realizacji życiowych pasji i marzeń (Dąbrowska, 2008, s. 20–23). Niemiecki socjolog H. Opaschowski, opisując zachowania konsumentów na rynku, wskazał, że seniorzy najczęściej są tzw. konsumentami oszczędno130 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... ściowymi. Są to osoby, które racjonalnie wydają swoje pieniądze. W przypadku posiadania ograniczonego budżetu domowego świat konsumpcji wywołuje u nich nową pragmatykę: świadomość ceny staje się samoświadomością konsumenta, tj. wykorzystują czas na zakupy do oglądania, informowania i krytycznego porównywania. Główne motto konsumpcji dla tego typu konsumentów brzmi „człowiek nie musi zawsze wydawać pieniędzy, aby doznać przyjemności” (Opaschowski, 1992, s. 211–212). Wzrostowi konsumpcji, pomimo ograniczonych środków pieniężnych, u wielu osób starszych sprzyja rozszerzanie się segmentu niskich cen dóbr i usług konsumpcyjnych. Ostatnio wzrasta liczba sklepów dyskontowych, w których obowiązuje zasada „szybko i prosto”. Sklepy dyskontowe sprzedają artykuły codziennego użytku, meble, wyposażenie do domu, elektronikę użytkową itd. D. Bosshart, badając rynek w Niemczech, zauważył ekspansję tego zjawiska w segmencie mody, kosmetyków, gastronomii, elektroniki domowej, kredytów konsumenckich. Nazwał je „logiką taniości”, która przejawia się w tym, że porównujemy wszystko ze wszystkim i w rezultacie produkty mają podobną wartość. Cena artykułów handlowych jest w swojej masie niewysoka, co większość konsumentów akceptuje (cyt. za: Jäckel, 2006, s. 75). Konsumenci-seniorzy, pomimo swoich przyzwyczajeń związanych z zakupami w małych, osiedlowych sklepach, coraz częściej dokonują zakupy w sklepach dyskontowych. Dostrzegają tę tendencję właściciele tych sklepów, sytuując je jak najbliżej dużych osiedli i przygotowując specjalne oferty dla tej kategorii nabywców. Taktykę lokowania sklepów dyskontowych w pobliżu dużych osiedli mieszkaniowych stosuje koncern portugalski Jaronimo Martins, który rozwinął sieć sklepów Biedronka, oferując stosunkowo tanie, dobrej jakości produkty. Pomimo ograniczeń związanych z wysokością dochodu konsumenci-seniorzy pod wpływem nieustającego oddziaływania mediów i liderów opinii społecznej niekiedy zachowują się impulsywnie na rynku. Dokonują spontanicznych zakupów, kierując się nie racjonalnym podejściem, lecz emocjami. Poszukują doznań przyjemności podczas zakupów. Uczucia przyjemności poszukują również w czasie wolnym. Obserwuje się zjawisko aktywizacji form spędzania czasu wolnego, szczególnie w obszarze ideologii zdrowia, co przekłada się na powstanie trendów do aktywnego jego spędzania, np. poprzez uprawianie nordic walking, pływania, jazdy na rowerze. Potwierdzają tę tendencję badania C. Campbella, który uważa, że w konsumpcji występuje trend związany z coraz większym naciskiem na konsumpcję rekreacyjną i spędzanie czasu wolnego na zakupach oraz na innych niosących ze sobą przyjemne doznania czynnościach związanych z turystyką i innymi formami rozrywki (Campbell, 2008, s. 368). Zachowania konsumpcyjne nowych konsumentów-seniorów mają wiele wspólnych cech z młodszymi pokoleniami. W związku z tym, iż mają subiektywne poczucie bycia młodszym niż są w rzeczywistości, starają postępować na rynku tak jak młodsi konsumenci. Są nabywcami produktów wyposażoProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 131 Felicjan Bylok nych w nowoczesną technologię, chętnie jeżdżą na wycieczki zagraniczne, lubią się wyróżniać, są niekiedy spontanicznymi nabywcami i nie starają się oszczędzać (Bobol i Słaby, 2011, s. 120). Konkludując, współczesny konsument-senior jest osobą niezależną, często mającą własny styl konsumpcji dopasowany do jego potrzeb. Posiada znaczny zasób informacji na temat towarów i usług, pozyskany z różnych źródeł. W zachowaniach konsumpcyjnych podkreśla swoją indywidualność. 4. Zachowania konsumpcyjne seniorów w świetle badań ankietowych 4.1. Cel i metodologia badania Opisując teoretyczne aspekty zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług, warto poddać je weryfikacji empirycznej. W tym celu podjęto badania, w których poszukiwano odpowiedzi na pytanie, jaka jest specyfika konsumpcji osób starszych. Jakie czynniki determinują decyzje konsumenckie osób starszych? Jakie typy zachowań nabywczych są najczęściej spotykane wśród seniorów? Badania własne przeprowadzono za pomocą metody sondażu z wykorzystaniem ankiety środowiskowej na próbie celowej liczącej 220 seniorów, którzy byli uczestnikami Uniwersytetu III Wieku w Politechniki Częstochowskiej. Badania przeprowadzono w lutym 2012 r. W badaniach uczestniczyło 62% kobiet i 38% mężczyzn. Respondenci reprezentowali różne grupy wiekowe, tj. 4% w wieku 55–60 lat, 23% w wieku 61–65 lat i 73% w wieku powyżej 65 lat. W próbie badawczej było 27% osób z wykształceniem podstawowym, 31% z wykształceniem zasadniczym zawodowym, 23% osób z wykształceniem średnim i 19% osób z wykształceniem wyższym. Z uwagi na nieliczną i specyficzną próbę badawczą nie było podstaw do generalizacji wyników badań. Wnioski wysnute z badań stanowią jedynie przesłankę do szerszych badań nad konsumpcją ludzi starszych w Polsce. 4.2. Kondycja materialna seniorów i ich aspiracje konsumpcyjne W analizie konsumpcji ważnym wskaźnikiem jest opis materialnego poziomu życia badanych seniorów. Badając poziom i strukturę konsumpcji, w pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę na dochód. Jest on determinantą materialnego poziomu życia poszczególnych członków gospodarstwa domowego. Z badań własnych nad konsumpcją osób starszych wynika, że większa część respondentów osiąga dochód powyżej 800 zł na jedną osobę w gospodarstwie domowym (58,1%), stosunkowo mniejsza liczba respondentów osiąga dochód od 600 do 800 zł (32,6%). Pozostali seniorzy mają dochód poniżej 600 zł. Należy jednak pamiętać, iż określony poziom dochodów emerytów wynika z faktu, że są to gospodarstwa relatywnie małe, czyli jednoosobowe albo dwuosobowe, a wskaźniki przeliczeniowe – zgodnie 132 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... z przyjętymi w badaniach budżetów założeniami metodologicznymi – są przyjmowane na osobę. Osiągany dochód ma istotny wpływ na kierunki wydatkowania pieniędzy. Analizując wyniki badań nad kierunkami wydatkowania pieniędzy, można wskazać na fakt, iż w większości badane osoby swoje dochody w całości wydają na zaspokojenie bieżących potrzeb (52,4%). Pozostała grupa seniorów część dochodów przeznacza na bieżące potrzeby rodziny, a część odkłada (26,2%) albo przeznacza część swoich dochodów na bieżące potrzeby, a część inwestuje w coś, co powinno przynieść dochód, lub w rozwój własnego interesu, w zakup akcji itd. (6,9%). Stosunkowo niewielki odsetek osób starszych część dochodów przeznacza na zakup dóbr trwałego użytku i na oszczędzanie (14,5%). Podsumowując te wyniki, można stwierdzić, że relatywnie dużą część badanych seniorów cechuje stosunkowo niewielka siła konsumpcyjną, co wpływa na wybór określonej strategii zachowania rynkowego. Na zachowania konsumpcyjne seniorów oprócz dochodu wpływ mają również inne czynniki. Do ważnych determinant zaliczamy m.in. aspiracje konsumpcyjne. W celu ich zbadania przyjęto wskaźniki: dążenia do zwiększania wydatków na dobra konsumpcyjne służące zaspokojeniu określonych potrzeb konsumpcyjnych i strukturę aspiracji konsumpcyjnych, zbudowaną na podstawie deklarowanych kierunków rozdysponowania „swobodnych pieniędzy”, pochodzących z wygranej lub ze spadku. Analizując deklarowane kierunki zwiększania wydatków konsumpcyjnych przez badanych seniorów, można zauważyć, że starsi konsumenci zamierzali wydatkować dodatkowe pieniądze, jeśli by takie posiadali, przede wszystkim na kulturę (94,7%) oraz na dobra i usługi służące poprawie zdrowia i lepszej kondycji zdrowotnej (93,2%). W dalszej kolejności zamierzali wydać pieniądze na wypoczynek – wyjazd turystyczny (75,9%) i zakup samochodu (72,1%). Badani seniorzy stosunkowo rzadko deklarowali zakup żywności (27,3%) oraz odzieży i obuwia (25%). Wyniki te wskazują na stosunkowo duży potencjał rozwoju usług prozdrowotnych, kulturalnych i rekreacyjnych wśród ludzi starszych. Przedstawiona powyżej analiza kierunków zwiększania wydatków potwierdza prawidłowości występujące w gospodarce rynkowej, a mianowicie w przypadku wzrostu wielkości dochodu rozporządzalnego ma miejsce zmiana kierunków wydatków, tzn. ulega zmniejszeniu wielkość wydatków na żywność i odzież przy jednoczesnym zwiększaniu konsumpcji dóbr trwałego użytku i dóbr konsumpcyjnych czasu wolnego. Innym wskaźnikiem służącym do badania aspiracji konsumpcyjnych jest ich struktura, zbudowana na podstawie deklarowanych kierunków rozdysponowania „swobodnych pieniędzy”, pochodzących z wygranej lub ze spadku. Wskaźnik wskazań kierunków wydatkowania wysokiej wygranej pozwala ustalić nastawienia na realizację bieżących potrzeb w relacji do celów, których przedmiotem są wartości ogólne i inwestowanie w przyszłość. Seniorzy ukierunkowują się w swoich nastawieniach konsumpcyjnych głównie na podróże i wypoczynek (51,4%), następnie na bieżącą konsumpcję (36,6%) oraz na Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 133 Felicjan Bylok pomoc dzieciom, krewnym (33,1%). W dalszej kolejności na założenie lokaty bankowej albo inną formę oszczędzania (29,1%). Najrzadziej zamierzają wydać pieniądze na zakup domu lub mieszkania (9%). Analizowane aspiracje konsumpcyjne seniorów pozwalają sformułować kilka wniosków. Po pierwsze ma miejsce nastawienie starszych konsumentów na atrakcyjne formy spędzania czasu wolnego, tj. wydatki na wypoczynek i podróże, co wiąże się ze zmianami stylów życia, w których nastawienie na doznawanie przyjemności jest coraz powszechniejsze. Po drugie bieżąca konsumpcja (żywności i odzieży) jako cel aspiracji konsumpcyjnych nie jest atrakcyjna dla badanych seniorów. Po trzecie z wydatkami na dobra i usługi konsumpcyjne rywalizuje pomoc dzieciom i najbliższym krewnym, co jest związane z tradycją pomagania swoim dzieciom po przejściu na emeryturę. 4.3. Czynniki społeczne determinujące zachowania konsumpcyjne seniorów Jedną z istotnych determinant zachowań konsumpcyjnych są grupy wpływu społecznego. Z badań własnych wynika, że w opinii respondentów największy wpływ na sposób użycia dóbr konsumpcyjnych mają osoby blisko z nimi związane, a mianowicie sąsiedzi (26,2%), rodzina (25,6%) i znajomi (22,7%). Natomiast osoby starsze przy nabywaniu dóbr nie sugerują się opiniami celebrytów, tj. osób ogólnie znanych, często pokazywanych w telewizji i kolorowych czasopismach (11,2%), oraz opiniami osób zaliczanych do elit gospodarczych (5%). Zatem najważniejszymi grupami wpływu dla seniorów są grupy pierwotne, których są oni członkami. Wyniki te różnią się znacznie od badań dotyczących innych grup wiekowych. Na przykład B. Mróz, badając problem naśladownictwa wzorów konsumpcji wśród młodych Polaków w wieku 25–45 lat, odkrył, że największy wpływ na decyzje młodych konsumentów mieli celebryci (67% wskazań) (Mróz, 2010, s. 47). Kolejnym czynnikiem determinującym zachowania konsumpcyjne są środki masowego przekazu, które w dużej mierze propagują prokonsumpcyjny styl życia. Ludzie starsi niekiedy ulegają wpływom przekazów medialnych. Wyniki badań wskazują, że największą rolę w przekazywaniu wzorów charakterystycznych dla konsumpcjonizmu odgrywają seriale pokazujące życie Polaków (33,7%) oraz kolorowe czasopisma ukazujące styl życia sławnych i znanych osób (18,7%). Innym medium wpływającym na kreowanie określonego stylu konsumpcji wśród seniorów jest reklama (16,3%) i magazyny o modzie, urządzaniu wnętrz (13,9%). 4.4. Proces podejmowania decyzji nabywczych Analizując zachowania nabywcze ludzi starszych, warto zbadać czynniki wpływające na ich decyzje konsumenckie. Czynniki te możemy podzielić na ekonomiczne, społeczne, kulturowe, indywidualne. W badaniach nad uwarunkowaniami decyzji konsumenckich zapytano osoby starsze o ważność czynników determinujących decyzje o zakupie nowego produktu (tab. 1). 134 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... Rodzaj odpowiedzi Rodzaj czynnika zdecydowanie raczej ważne ważne ani ważne, raczej zdecydowanie razem ani nieważne nieważne nieważne Funkcjonalność użytkowa 89,9 7,8 1,1 1,2 0,0 100 Wysoka jakość 84,6 11,5 2,3 0,0 1,6 100 Przystępna cena 74,2 23,4 1,6 0,8 0,0 100 Atrakcyjny wygląd 57,1 30,9 4,8 5,6 1,6 100 Opinie członków rodziny, znajomych 32,0 35,0 15,0 16,0 2,0 100 Zgodność z trendami mody 16,8 32,6 18,0 18,0 14,6 100 Fakt posiadania danego produktu przez osoby z twojego otoczenia 6,0 16,9 14,5 32,5 30,1 100 Wrażenie, jakie produkt może wywrzeć na innych 1,3 6,3 16,5 29,1 46,8 100 Atrakcyjna i przekonująca reklama danego produktu 4,8 12,2 15,9 19,5 47,6 100 Tab. 1. Ważność czynników determinujących decyzje o zakupie nowego produktu przez seniorów (w %). Źródło: badania własne. Z analizy wyników badań zawartych w tabeli 1 wynika, że seniorzy w większości zwracają uwagę na cechy produktu, który zamierzają nabyć. Do najważniejszych z nich zaliczyli jego funkcjonalność użytkową. Ten czynnik jest zdecydowanie ważny dla prawie 90% respondentów. Drugi w kolejności istotności czynnik to wysoka jakość produktu, która jest zdecydowanie ważna dla prawie 85% seniorów, a raczej ważna dla 11,5% badanych. Stosunkowo mniej ważnym czynnikiem warunkującym nabycie danego produktu jest jego atrakcyjny wygląd. Zdecydowanie ważny jest on dla 57,1% seniorów i raczej ważny dla 30,9% badanych. Spośród czynników ekonomicznych wpływających na decyzje konsumenckie największe znaczenie ma cena. Przystępna cena jest zdecydowanie ważna dla 74,2% respondentów i raczej ważna dla 11,5% badanych osób. Stosunkowo mniejszy wpływ na decyzje konsumenckie osób starszych wywierają czynniki społeczne i kulturowe. Najważniejszym z nich jest opinia członków rodziny i znajomych. Jest ona zdecydowanie ważna dla 32% badanych, a raczej ważna dla 35% respondentów. W dalszej kolejności wyróżniono modę i reklamę. Zgodność z trendami mody jako determinanta decyzji nabywczych ma znaczenie dla prawie co drugiego respondenta. Natomiast reklama miała wpływ na decyzje nabywcze 17% badanych osób. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 135 Felicjan Bylok Podsumowując analizę czynników warunkujących decyzje konsumenckie, można zauważyć, iż największy wpływ na nie wywierają determinanty ekonomiczne, tj. wartość użytkowa, jakość i cena. Badani respondenci zachowują się racjonalnie, poszukując dóbr, które posiadają dużą wartość użytkową, są wysokiej jakości i mają relatywnie niewielką cenę. Rodzaj odpowiedzi: Rodzaj czynnika zdecydowanie raczej ważne ważne ani ważne, raczej zdecydowanie razem ani nieważne nieważne nieważne Staram się zachować swój własny styl, niezależnie od tendencji panujących w modzie 43,7 25,0 7,3 21,9 2,1 100 Kupuję towary wyróżniające się oryginalnym, atrakcyjnym wyglądem 51,7 27,4 13,7 4,8 2,4 100 Staram się kupować produkty „szyte na miarę”, dostosowane do moich potrzeb, sylwetki 39,9 38,0 8,3 12,0 1,8 100 Kupuję produkty znanych marek 30,7 34,6 14,9 9,9 9,9 100 Kupuję standardowe artykuły dostępne na rynku 14,1 39,0 26,1 9,9 10,9 100 Poszukuje towarów wyprodukowanych w małych seriach przez nieznanych producentów 10,2 29,5 34,1 13,6 12,6 100 Kupuje ładne ubrania, buty w sklepach z używaną odzieżą 19,1 20,2 22,3 14,9 23,5 100 Tab. 2. Sposoby wyboru nowych produktów przez osoby starsze (w %). Źródło: badania własne. Interesującej wiedzy o decyzjach konsumenckich dostarcza nam analiza sposobów wyboru nowego produktu przez osoby starsze (tab. 2). Analiza ta wskazuje, że pomimo niezbyt wysokiego dochodu, seniorzy starają się nabywać te produkty, które wyróżniają się oryginalnym, atrakcyjnym wyglądem (prawie 79% badanych uznało ten czynnik za zdecydowanie ważny i raczej ważny). Dobra te wykorzystywane są do budowania własnego wizerunku, niezależnie od tendencji panujących w modzie. Jest to ważne dla około 79% respondentów. Osoby starsze starają się dbać o swój wygląd zewnętrzny, 136 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... nabywając odzież „szytą na miarę” i dostosowaną do ich sylwetki. Pomimo wyższych kosztów zakupu w porównaniu ze standardowymi produktami na rynku, relatywnie dużo badanych osób wybiera te produkty (około 78% respondentów). Również stosunkowo duża grupa seniorów poszukuje na rynku produktów znanych marek (około 65% badanych). Jest to dość zaskakujący wynik w porównaniu z potocznymi opiniami o osobach starszych jako o osobach poszukujących jedynie produktów tanich lub używanych w sklepach z tanią odzieżą. Takie zachowanie było ważne jedynie dla 30% seniorów. 4.5. Konsumpcja wybranych usług przez seniorów Funkcjonowanie osób starszych w społeczeństwie wymaga korzystania z szerokiej gamy usług, które są nieodzownym elementem codziennego życia, zaspokajają potrzeby podstawowe i wyższego rzędu, pozwalają na sprawne funkcjonowanie starszego człowieka. Badani seniorzy zostali zapytani o stopień zaspokojenia potrzeb w zakresie usług. Wyniki badań wskazują, że najpełniej są zaspokojone potrzeby w zakresie usług opiekuńczych, gdzie 64,4% badanych wskazało, że są w pełni zaspokojone i 22,1%, że są częściowo zaspokojone. Również usługi kulturalne są w stosunkowo wysokim stopniu zaspokojone, tj. w pełni zaspokojone są dla 40,2% badanych i częściowo zaspokojone dla 45,1% respondentów. Relatywnie w mniejszym stopniu są zaspokojone potrzeby z zakresie usług medycznych, mianowicie w pełni zaspokojone są one dla 39,8% badanych i częściowo zaspokojone dla 36,7% seniorów. Natomiast w najmniejszym stopniu są zaspokojone potrzeby w zakresie usług związanych z utrzymaniem porządku w domu. Prawie połowa badanych uznała, że potrzeby w tym zakresie są niezaspokojone. Również usługi remontowo-budowlanych nie zaspakajają potrzeb seniorów, tj. potrzeby te są w pełni zaspokojone dla 22,3% badanych, a częściowo zaspokojone dla 45,1% seniorów, pozostali seniorzy (30,6%) uważają, że te potrzeby nie są zaspokojone. Porównywalne wyniki badań dotyczące oceny stopnia zaspokojenia potrzeb w zakresie omówionych wyżej usług osiągnięto w badaniach miejskich gospodarstw domowych w Polsce w 2010 r. (Dąbrowska, Gutkowska, Janoś-Kresło i Ozimek, 2010, s. 95–109). Na relatywnie duży potencjał usług świadczonych osobom starszym wskazują wyniki badań dotyczących ich oczekiwań w tym zakresie. Seniorzy najchętniej korzystaliby z usług kulturalnych związanych z uczestniczeniem w imprezach kulturalnych (45,9%), następnie z usług medycznych pod postacią wizyt lekarskich w domu seniora (40,7%). Seniorzy zgłaszają zapotrzebowanie również na usługi rekreacyjne, gdzie byłoby można korzystać z aktywnego spędzania czasu wolnego. Oczekiwaliby ułatwienia w zakupie biletów wstępu i transportu (34,3%). Podobne wyniki badań dotyczących potrzeb osób starszych w zakresie usług i produktów zanotowano w badaniach CBOS na temat sytuacji ludzi starszych w społeczeństwie w 2009 r., w których badani pobierający świadczenia emerytalne oczekiwali przede Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 137 Felicjan Bylok wszystkim zniżek, karnetów dla seniorów dla kin, teatrów, muzeów (41%), zajęć w środowisku lokalnym dla seniorów (32%), usług turystycznych dostosowanych do ich stylu życia (30%) (CBOS, 2009). Kolejne oczekiwanie wobec rynku to świadczenie usług porządkowych – prawie 30% respondentów skorzystałaby z tego rodzaju prac. Na uwagę zasługuje również zgłaszane zapotrzebowanie na większą integrację środowiska seniorów. Osoby starsze chciałyby w większym stopniu uczestniczyć w wyjazdach specjalnie adresowanych do starszych osób (25,6%). Stosunkowo rzadziej seniorzy chcą korzystać z usług edukacyjnych – 19,2% badanych zgłosiło chęć uczestniczenia w kursach, np. obsługi komputera, nauki języka obcego. Podsumowując tę analizę, należy wskazać na potencjalny rynek usług związanych z zagospodarowaniem czasu wolnego i świadczenia pomocy osobom starszym. Aktywność kulturalna, uczestnictwo w turystyce i rekreacji są nierozerwalnie związane ze stylem życia proaktywnym i nastawionym na zachowanie zdrowia. Jest to charakterystyczny styl dla społeczeństwa konsumpcyjnego. 4.6. Rodzaje zachowań nabywczych seniorów Jednym z ważnych etapów zachowania konsumpcyjnego jest nabywanie, które determinowane jest miejscem i formą sprzedaży. Można je najogólniej podzielić na: formy sprzedaży zlokalizowane fizycznie w punktach sieci handlowej, w sklepach wielobranżowych, jednobranżowych, w supermarketach, domach towarowych, sklepach ekskluzywnych itp. oraz na formy sprzedaży bezpośredniej (m.in. sprzedaż wysyłkowa, sprzedaż sieciowa). Na wybór miejsca zakupu wpływa wiele okoliczności. Do głównych zaliczamy typ sklepu, w którym robione są zakupy. Wyniki badań miejsc dokonywania zakupów przez seniorów wskazują, że najczęściej robią oni zakupy w małym i średnim sklepie samoobsługowym do 3 kas (45,9%) oraz w małych sklepach, gdzie towar podaje ekspedient (29,1%). Sklepy te najczęściej są usytuowane niedaleko miejsca zamieszkania osób starszych, co nie wymaga dodatkowych kosztów związanych z dojazdem. W tych sklepach seniorzy najczęściej nabywają artykuły żywnościowe i środki czystości. Równie często respondenci korzystają z dużych sklepów – supermarketów i supersamów (40%), w których nabywają przede wszystkim artykuły powszechnego użytku. Wynikać to może z niskich cen i licznych promocji na te towary. Stosunkowo rzadziej seniorzy dokonują zakupów na bazarach i targowiskach (31,4%), dotyczy to zwłaszcza artykułów żywnościowych i środków czystości. Duże sklepy – hipermarkety (12,2%) i galerie handlowe (8,7%) – są rzadziej odwiedzane przez seniorów w celu dokonania zakupów. Konkludując, można powiedzieć, że – w odróżnieniu od innych kategorii konsumentów, np. konsumentów aktywnych zawodowo, wśród których obserwujemy wzrost roli sklepów dużych, oferujących zróżnicowany asortyment towarów i stopniowe zmniejszanie się roli bazarów i targowisk jako miejsc dokonywania zakupów – dla osób starszych nadal dominującym miejscem zakupów są małe, osiedlowe sklepy. 138 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... W wyniku rozwoju gospodarki rynkowej pojawiły się nowe dobra konsumpcyjne i nowe wzory zachowań nabywczych. Konsument ciągle konfrontowany jest z szeroką paletą dóbr konsumpcyjnych oferowanych przez producentów i oddziaływaniem reklamy, mody, co wpływa na jego zachowania nabywcze. Analiza stosunku konsumentów do oferty rynkowej pozwala określić rodzaje zachowań na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych (tab. 3). Jak często bywają takie sytuacje, że: Wskazania respondentów robiących zakupy dość niezbyt czasami często często nigdy trudno razem powiedzieć – kupując produkty żywnościowe, sprawdza Pan(i) datę ważności? 44,3 13,9 14,8 22,6 4,4 100 – kupując coś, zwraca Pan(i) uwagę na to, z czego jest to zrobione albo jaki jest skład chemiczny? 67,2 18,7 9,7 4,4 0,0 100 – w sklepach jest tyle podobnych towarów, że nie wie Pan(i), co kupić? 25,0 25,0 18,5 10,9 20,6 100 – kupując środki czystości, sprawdza Pan(i), czy są ekologiczne? 20,0 25,2 21,7 29,6 3,5 100 – nie potrafi Pan (i) ocenić, które produkty są naprawdę dobre, lepsze od innych? 25,0 45,4 17,6 7,4 4,6 100 – ogląda wystawy sklepów? 13,0 29,6 26,9 26,1 4,4 100 – robi Pan (i) zakupy w niedzielę? 15,3 36,0 27,9 19,8 0,1 100 1,9 19,8 28,3 40,6 9,4 100 – zdarza się, że kupuje Pan(i) coś, dlatego, że jest ładnie opakowane? 12,4 27,6 23,8 32,4 3,8 100 – kupuje Pan(i) coś nowego, modnego, choć ma Pan(i) w domu takie same rzeczy nadal używane? 30,4 20,8 24,8 23,2 0,8 100 – kupuje Pan(i) w najlepszych, eleganckich sklepach? 21,4 24,1 29,5 22,3 2,7 100 – czasami kupuje Pan(i) coś, bo może się przydać, choć w tej chwili nie jest niezbędnie potrzebne? Tab. 3. Rodzaje sytuacji, z jakimi konfrontowane są osoby starsze robiące zakupy (w %). Źródło: opracowanie własne. Analiza sytuacji, z jakimi konfrontowany jest nabywca podczas zakupów, pozwala wyróżnić najczęściej występujące rodzaje zachowań nabywczych. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 139 Felicjan Bylok Zachowania konsumpcyjne stosunkowo licznej grupy badanych wykazują cechy charakterystyczne dla konsumpcji proekologicznej (szerzej konsumpcję proekologiczną omawia: Jastrzębska-Smolaga, 2000). Cechą charakteryzującą te zachowania jest dbałość o środowisko naturalne i niestwarzanie zagrożeń wobec niej. Wskaźnikami tych zachowań są następujące deklaracje: „kupując produkty żywnościowe, sprawdzam datę ważności”; „kupując coś, zwracam uwagę na to, z czego jest to zrobione albo jaki jest skład chemiczny”; „kupując środki czystości, sprawdzam, czy są ekologiczne”. Prawie 86% badanych dość często i czasami, kupując jakiś produkt, sprawdza, z czego jest to zrobione albo jaki jest skład chemiczny. Ponad połowa kupujących deklaruje, że zwraca uwagę na datę ważności kupowanych produktów. Również ważne dla seniorów jest sprawdzanie środków czystości ze względu na ich szkodliwość dla środowiska naturalnego. Wśród badanych respondentów możemy wskazać na liczną grupę osób, których zachowanie nabywcze charakteryzuje pasywność wobec oferty rynkowej. Seniorów cechuje zagubienie w różnorodnej ofercie rynkowej, wielości produktów i brak umiejętności właściwej oceny produktu pod względem ich jakości. Zagubienie w ofercie rynkowej oddaje wypowiedź: „w sklepach jest tyle podobnych towarów, że nie wiem, co kupić” (tak zachowuje się dość często i czasami prawie 50% seniorów) i wypowiedź: „nie potrafię ocenić, które produkty są naprawdę dobre, lepsze od innych” (na tę kategorię odpowiedzi dość często i czasami wskazało 70% badanych). Innym typem zachowania nabywczego jest zachowanie spontaniczne, które charakteryzują następujące stwierdzenia: „czasem kupuję coś, bo może się przydać, choć w tej chwili nie jest niezbędnie potrzebne”, „kupuję coś nowego, modnego, choć w domu mam takie same rzeczy nadal używane”, „zdarza się, że kupuję coś, dlatego, że jest ładnie opakowane”. Starsi konsumenci relatywnie rzadziej nabywają dobra pod wpływem chwili. Taki typ zachowań jest dość częsty dla 2% badanych, a częsty dla 19,8%. Również ładne opakowanie, moda, emocje nie są silnymi bodźcami skłaniającymi do zakupu danego produktu. Te zachowania są najbardziej pożądane przez producentów, gdyż konsumenci, którzy przejawiają takie zachowania, są najbardziej podatni na oddziaływanie bodźców zewnętrznych, tj. mody i reklamy, jednakże wśród badanych emerytów i rencistów te zachowania konsumpcyjne występują stosunkowo rzadko. Zachowania nabywcze niekiedy wykazują podobieństwo do konsumpcji przyjemności, którą cechuje m.in. osiąganie przyjemności z robienia zakupów, oglądanie wystaw eleganckich sklepów. Współcześni konsumenci przyjemność osiągają nie tylko poprzez posiadanie dóbr luksusowych i ich konsumpcję, ale również poprzez spacerowanie w celu oglądania wystaw eleganckich sklepów (shopping). W czasie shoppingu dużą rolę odgrywa konsumpcja sensualna, podczas której przedstawiane materialne obrazy i impresje są konsumowane poprzez narząd wzroku. Konsument nastawiony na osiąganie przyjemności nie idzie tylko na zakupy, idzie pospacerować wśród luksusowych towarów wystawionych w galeriach centrów handlowych i w domach towarowych (Bylok, 2003, s. 357–358). Takie zachowanie kon140 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Strategie zachowań konsumpcyjnych seniorów na rynku dóbr i usług... sumpcyjne jest charakterystyczne dla wielu seniorów – dość często i czasami wystawy eleganckich sklepów ogląda 42,2% badanych respondentów. Kolejnym rodzajem zachowań nabywczych spotykanych wśród osób starszych jest dokonywaniem zakupów dóbr luksusowych, które uzewnętrznia się w częstotliwości zakupów w eleganckich sklepach. Analiza odpowiedzi na pytanie: „Jak często bywają takie sytuacje, że kupuje Pan(i) w najlepszych, eleganckich sklepach?” wskazuje, że czasami i dość często w eleganckich sklepach kupuje 45,5% badanych respondentów. 5. Wnioski Przeprowadzone rozważania teoretyczne i analiza empiryczna wyników badań własnych udowodniły, że konsumenci-seniorzy są specyficzną kategorią społeczną na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych. Stanowią grupę heterogeniczną pod względem stosowanych strategii zachowań konsumpcyjnych, co utrudnia jej badanie. Analiza zachowań seniorów na rynku dóbr i usług pozwala sformułować kilka wniosków. Po pierwsze wśród badanych seniorów występują znaczne nierówności w zakresie wysokości dochodów i kierunków wydatkowania pieniędzy, co w istotny sposób wpływa na wybory dóbr i usług konsumpcyjnych. Po drugie ma miejsce skupienie się dużej części osób starszych na konsumpcji podstawowych dóbr i usług służących zaspokojeniu podstawowych potrzeb, przy czym rośnie grupa seniorów, którzy coraz częściej zaspokajają swoje potrzeby produktami markowymi. Po trzecie istotny wpływ na zachowania wywierają różne grupy czynników, tj. cechy produktu, grupy wpływu, mass media, reklama i moda. Po czwarte na rynku przeważają konsumenci selektywni i krytyczni, którzy szukają produktów o wysokiej funkcjonalności użytkowej i stosunkowo niskiej cenie, co wpływa na wzrost ich zainteresowania dużymi sklepami, w których są dobrej jakości produkty o stosunkowo niewysokiej cenie. Po piąte seniorzy są stosunkowo mało zadowoleni ze sposobu zaspokojenia usług. Rynek nie oferuje zbyt wielu usług dostosowanych do ich potrzeb, np. usług porządkowych, medycznych. Strategie zachowań konsumpcyjnych osób starszych na rynku zależą również od nasycenia dobrami i usługami kierowanymi do seniorów. Na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych w Polsce obserwujemy stosunkowo małe dostosowanie produktów do potrzeb osób starszych. Mimo że w ciągu ostatnich 20 lat zasadniczo zmienił się obraz seniorów, rynek nie dostosował oferty dóbr i usług do ich potrzeb. Wśród producentów nadal panuje stereotyp człowieka starszego jako osoby stosunkowo biednej. Jednakże dzisiejsi seniorzy są innymi konsumentami, ponieważ dysponują stałym dochodem, więc ich siła nabywcza jest coraz bardziej znacząca, i określonymi oczekiwaniami wobec produktów i usług oferowanych na rynku. Analizy demograficzne wskazują, że ich rola jako aktywnych konsumentów będzie rosła. Warto zwrócić uwagę polskim przedsiębiorcom na potencjał tej kategorii społecznej. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 141 Felicjan Bylok Bibliografia Barak, B. i Schiffman, L.G. (1981). Cognitive Age: Neochronological Age Variable. W: K.B. Monroe i A. Abor (red.), Advance In Consumer Research (t. 8, s. 602–606). Association for Consumer Research. Bobol, M. i Słaby, T. (2011). Konsument 55+ wyzwaniem dla rynku. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Szkoły Głównej Handlowej. Bylok, F. (2003). Konsumpcja w Polsce i jej przemiany w okresie transformacji. Częstochowa: Wyd. Politechniki Częstochowskiej. Bylok, F. (2006). Zachowania konsumpcyjne ludzi starszych w Polsce na początku XXI wieku. W: J.T. Kowalski i P. Szukalski (red.), Starość i starzenie się jako doświadczenie jednostek i zbiorowości ludzkich (s. 88–96). Łódź: Zakład Demografii Uniwersytetu Łódzkiego. Cambell, C. (2008). Zakupy, spędzanie czasu wolnego i wojna płci. W: P. Sztomka i M. Bogunia-Borowska (red.), Socjologia codzienności (s. 357–371). Kraków: Znak. CBOS. (2009). Sytuacja ludzi starszych w społeczeństwie – plany a rzeczywistość. Komunikat z badań. Pozyskano z: http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2009/K_160_09.PDF (9.11.2012). Dąbrowska, M. i Rey, T. (2008). Kosztowne ignorowanie segmentu 55+. Marketing w Praktyce, 123, 20–23. Dąbrowska, M., Gutkowska, K., Janoś-Kresło, M. i Ozimek, I. (2010). Serwicyzacja konsumpcji w polskich gospodarstwach domowych. Uwarunkowania i tendencje. Warszawa: Difin. GUS. (2009). Rocznik Demograficzny. Pozyskano z: http://www.stat.gov.pl. Jäckel, M. (2006). Einführung in die Konsumsoziologie. Fragestellungen-KontroversenBeispieltexte. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften. Jastrzębska-Smolaga, H. (2000). W kierunku trwałej konsumpcji. Dylematy, zagrożenia, szanse. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN. König, W. (2000). Geschichte der Konsumgesellschaft. Stuttgart: Verlag Steiner. Kusińska, A. (2002). Typologia ludzi starszych. W: A. Kusińska A. (red.), Warunki życia ludzi starszych i ich zachowania na rynku (s. 283 i nast.). Warszawa: Instytut Rynku Wewnętrznego i Konsumpcji. Moschis, G.P. (1996). Life Stages of the Mature Market. American Demographics, (9), 44–50. Pozyskano z: http://www.findarticles.com (20.10.2012). Mróz, B. (2010). Korzystanie z usług związanych z zagospodarowaniem czasu wolnego przez gospodarstwa domowe w świetle badań. W: I. Ozimek (red.), Zachowania konsumentów na rynku dóbr i usług. Wybrane aspekty (s. 59–83). Warszawa: Difin. Olejniczuk-Merta, A. (2001). Rynek młodych konsumentów. Warszawa: Difin. Opaschowski, W.H. (1992). Konsum 2000 – Szenarien über die Zukunft von Konsum und Freizeit. W: G. Rosenberger (red.), Konsum 2000. Veränderung im Verbraucheralltag (s. 208–225). Frankfurt nad Menem: Verlag Campus. Schneider, N.F. (2000). Konsum und Gesellschaft. W: D. Rosenkranz (red.), Konsum: soziologische, ökonomische und psychologische Perspektiven (s. 9–22). Opladen: Verlag Leske+Budrich. Solomon, M. Bamossy, G. i Askegaard, S. (2001). Konsumverhalten. Der europäische Markt. München: Verlag Person Studium. Wolfe, D.B. (1994). Targeting the Mature Mind. American Demographics, (3), 32–36. 142 DOI 10.7172/1644-9584.40.8 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 143 – 156 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Nadesłany: 02.11.12 | Zaakceptowany do druku: 10.02.13 Hanna Górska-Warsewicz* Celem artykułu było przedstawienie wybranych aspektów zachowań konsumenckich wobec marek w sytuacjach kryzysowych. Jako kryteria różnicujące przyjęto percepcję elementów składowych marek oraz percepcję cen. Dla każdego z kryterium uwzględniono trzy poziomy analityczne, co pozwoliło skonstruować macierz zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych. Identyfikacji sytuacji kryzysowej z perspektywy konsumenta dokonano, uwzględniając spadek dochodów w gospodarstwach domowych w nieznacznym i znacznym stopniu. Na podstawie badań jakościowych określono zakresy znacznego i nieznacznego spadku dochodów oraz dokonano identyfikacji reakcji konsumentów w zakresie przyjętych parametrów różnicujących. W ostatniej części artykułu opisano główne zjawiska w zachowaniach konsumenckich wobec marek w sytuacjach kryzysowych: obniżenie lojalności wobec marek i wzrost lojalności cenowej oraz konsumencką akceptację rozszerzenia marek i tworzenia submarek w niższych segmentach cenowych. Słowa kluczowe: marka, zachowania konsumenckie wobec marek, lojalność konsumentów wobec marek, lojalność cenowa, rozszerzanie marki. Consumer behavior towards brands in crisis situations Submitted: 02.11.12 | Accepted: 10.02.13 The aim of this study was to present selected aspects of consumer behavior towards brands in crisis situations. The perception of component elements of brands as well as the perception of prices were accepted as differentiating criteria. For every criterion three analytic levels were considered, which lead to the construction of matrix with regards to consumer behavior towards brands in crisis situations. The identification of crisis situation from the consumer’s perspective was executed, taking into account the decrease of households earnings in insignificant and considerable degree. The ranges of insignificant and considerable decrease of households earnings were established on basis of qualitative investigations. In the last part of this study - the main phenomena in consumer behaviors towards brands were presented with special attention given to lowering of consumers’ brand loyalty and the growth of price loyalty as well as the consumer acceptance of brand extension and creating the subbrands in lower price segments. Keywords: brand, consumer behavior towards brands, consumer loyalty towards brands, price loyalty, brand extension. JEL: M31 * Hanna Górska-Warsewicz – dr hab., Katedra Organizacji i Ekonomiki Konsumpcji, Wydział Nauk o Żywieniu Człowieka i Konsumpcji, SGGW w Warszawie. Adres do korespondencji: Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul. Nowoursynowska 159C, 02-787 Warszawa, e-mail: [email protected]. Hanna Górska-Warsewicz 1. Wstęp Zmienność zachowań konsumenckich determinowana sytuacjami kryzysowymi odzwierciedla się w zróżnicowanej wielkości i strukturze zakupów produktów i usług. Wielość kryteriów implikujących te zmiany wynika z charakterystyki socjoekonomicznej konsumentów, rodzaju zaspokajanych potrzeb oraz uwarunkowań odnoszących się do procesu decyzyjnego. Jednym z parametrów różnicujących zachowania konsumentów w sytuacjach kryzysowych jest marka, sposób percepcji jej znaczenia, elementów ją kształtujących, wreszcie oferowanych korzyści w kontekście określonego poziomu ceny. Celem niniejszego opracowania było przedstawienie wybranych aspektów zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych. Bazując na przeglądzie literatury, własnych badaniach i przemyśleniach, przyjęto dwa kryteria różnicujące zachowania konsumenckie: percepcję elementów składowych marki (materialnych i symbolicznych) oraz percepcję ceny. Konsekwencją było skonstruowanie macierzy zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych i identyfikacja głównych zjawisk. 2. Materiał i metodyka W ocenie zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych przyjęto dwa kryteria różnicujące, stanowiące jednocześnie parametry do konstrukcji dwóch macierzy. Wyróżniono: percepcję elementów składowych marki oraz percepcję cen. Dla każdego z kryteriów przy konstrukcji macierzy uwzględniono trzy poziomy. Dla percepcji elementów składowych marki przyjęto: (a) przewagę elementów materialnych, (b) równowagę elementów materialnych i symbolicznych oraz (c) przewagę elementów symbolicznych. Analizując percepcję ceny produktów i usług występujących pod daną marką, wyróżniono: (a) cenę wysoką, (b) cenę średnią i (c) cenę niską. Z połączenia tych dwóch kryteriów, każdego na trzech poziomach analitycznych, otrzymano macierz składającą się z dziewięciu pól odzwierciedlających zróżnicowane zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych. Identyfikacji sytuacji kryzysowej z perspektywy konsumentów dokonano, wykorzystując wyniki badań jakościowych przeprowadzonych w postaci indywidualnych wywiadów pogłębionych w I połowie 2012 r. na próbie 150 konsumentów w Warszawie. Z wymienionego badania na potrzeby niniejszego opracowania przyjęto interpretację sytuacji kryzysowej w postaci spadku dochodów gospodarstw domowych konsumentów oraz identyfikację zachowań konsumenckich wobec marek. Dla pełniejszego zobrazowania zachowań konsumentów przyjęto dwa zakresy spadku dochodów, określone przez konsumentów jako: „nieznaczny” i „znaczny spadek dochodów”. Dla pierwszego zakresu, tj. nieznacznego spadku dochodów, przyjęto obniżenie dochodów średnio o 14% w okresie 144 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych 2–3 miesięcy. Przedział spadku dochodów o 10–20% wskazała największa grupa respondentów (54%). Dla 28% badanych nieznaczny spadek dochodów oznaczał ich obniżenie o 0–10%, pozostali wskazywali na spadek dochodów o 20–30%. Znaczny spadek dochodów konsumentów przyjął wartość średnią 37%. Prawie 60% badanych określiła jako znaczący spadek dochodów mieszczący się w przedziale 30–40% w okresie 2–3 miesięcy. Przyjęte zakresy nieznacznego i znacznego spadku dochodów pozwoliły na skonstruowanie dwóch macierzy zachowań konsumenckich wobec marek. 3. Czynniki różnicujące zachowania konsumenckie wobec marek w sytuacjach kryzysowych Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych podlegają zróżnicowaniu z uwzględnieniem wielu kryteriów odnoszących się do rodzaju kategorii produktowej, jej znaczenia w procesie zaspokajania potrzeb oraz dotychczasowego udziału w strukturze zakupów. Należy również wziąć pod uwagę rodzaj marki (marka korporacyjna, marka indywidualna, submarka), spełniane przez nią funkcje i oferowane korzyści. Pod wpływem sytuacji kryzysowej inaczej kształtują się zachowania konsumentów wobec znanych marek korporacyjnych, inaczej zaś wobec marek indywidualnych. Z punktu widzenia zmian zachowań konsumentów wobec marki istotna jest również ewolucja pojęcia marki z włączeniem elementów symbolicznych. Zachowania konsumentów wobec marek w dobie kryzysu są determinowane percepcją marki, co implikuje percepcję elementów ją kształtujących. Rozbudowa elementów kształtujących markę wynika ze wzrastającej liczby pozycji asortymentowych, rozwoju nowych kategorii produktowych i różnicowania ofert kierowanych do różnych grup odbiorców. Na potrzeby niniejszego opracowania przyjęto dwa kryteria różnicujące zachowania konsumentów wobec marek w sytuacji kryzysowej i stanowiące podstawę konstrukcji macierzy zachowań konsumentów wobec marek. Wyodrębniono: 1. Percepcję marki wynikającą z różnej kombinacji elementów materialnych i niematerialnych jako elementów składowych marki. 2. Postrzeganie ceny produktów lub usług dostępnych pod daną marką. 3.1. Percepcja elementów składowych marki jako czynnik różnicujący zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Zróżnicowanie zachowań konsumentów wobec marek w dobie kryzysu wynika z kombinacji elementów składowych tworzących markę. Należy wskazać na dychotomiczną naturę składu marki (występowanie wyłącznie elementów materialnych na jednym biegunie oraz elementów symbolicznych na drugim) oraz szeregu kombinacji pośrednich odzwierciedlających połączenie elementów materialnych i symbolicznych w różnym stopniu i zakresie1. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 145 Hanna Górska-Warsewicz W literaturze cytowane są liczne koncepcje elementów składowych marki. Na przykład w koncepcji H. Davidsona (1997, s. 376–377) marka to „pojęcie wielopłaszczyznowe” rozpatrywane przez górę lodową brandingu, uwzględniającą istnienie: – elementów niewidzialnych, związanych z kompetencjami, aktywami i możliwościami przedsiębiorstwa dotyczącymi tej marki (m.in. wysoka jakość, wysoki poziom obsługi, sprawnie działający dział badań i rozwoju, efektywna sprzedaż, sprawnie działająca dystrybucja); – elementów widzialnych, odzwierciedlających podjęte przez przedsiębiorstwo decyzje w zakresie działań marketingowych oraz związanych z procesami inwestycyjnymi i alokacją środków finansowych (nazwa i symbol marki, jej prezentacja rynkowa, cena oraz podejmowane działania reklamowe). Koncepcja J.N. Kapferera (2009, s. 39–43) identyfikuje relacje między produktem i marką. Produkt odpowiada za atrybuty widzialne odnoszące się do parametrów fizykochemicznych. Marka reprezentuje elementy niematerialne/symboliczne związane z zapewnieniem gwarancji i stanowiące podstawę do kreowania skojarzeń wynikających z wizji marki, jej wartości, filozofii, charakterystyki typowego nabywcy, jego osobowości itp. Koegzystencja elementów widzialnych i niewidzialnych powoduje wystąpienie tzw. efektu halo, stanowiącego źródło wartości kreowanej przez markę. W tym aspekcie znana marka wpływa na percepcję konsumentów w zakresie atrybutów produktu, potęgując efekt odbioru przekazu. W odniesieniu do dóbr konsumpcyjnych należy stosować podejście holistyczne odnoszące się do współistnienia elementów materialnych i symbolicznych, z podkreśleniem wzrastającej roli symboliki. Znajduje to odzwierciedlenie w kategoriach produktowych o wysokim stopniu rozwoju marek, w pozycjonowaniu których dominują elementy symboliczne. Kształtowanie kompozycji elementów marki jest zależne od przyjętych przez przedsiębiorstwo rozwiązań w zakresie architektury marek. W tym aspekcie mówić można o markach zbiorowych, indywidualnych i formach pośrednich, czyli submarkach2. Pozwala to na zróżnicowane uwypuklenie aspektów symbolicznych przez poszczególne rodzaje marek gwarantujących kreowanie pozytywnych skojarzeń. Skojarzenia kreowane przez markę powstają pod wpływem transmisji przekazu i są wypadkową zintegrowanych działań podejmowanych przez przedsiębiorstwo. Stanowią jednocześnie odzwierciedlenie elementów symbolicznych i materialnych marki, będąc jednocześnie silnie związane z jej rodzajem zaprojektowanym w ramach architektury marek. Skojarzenia stanowią podstawę wizerunku marki, czyli jej obrazu rozpatrywanego przez pryzmat doznań symbolicznych. Na ten obraz w istotny sposób wpływa percepcja rodzaju marki, pozwalająca na skoncentrowanie się na innych elementach przekazu rynkowego (Górska-Warsewicz, 2011a, s. 487–497). W tym nurcie rozważań należy przyjąć trzyelementową klasyfikację elementów marki (Górska-Warsewicz, 2011a, s. 489–490): 146 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych – elementy symboliczne, odwołujące się do reprezentowanych przez przedsiębiorstwo wartości, kultury organizacyjnej, przyjętej i realizowanej strategii, działań społecznych, tradycji, wizji i misji przedsiębiorstwa; – elementy materialne, dające możliwość powstania symbolicznych skojarzeń, tj. grafika opakowania, nazwa i logo marki, określone właściwości produktu odwołujące się do innowacyjności i oryginalności produktu, także miejsce danej marki w architekturze marek przedsiębiorstwa; – elementy materialne, bezpośrednio związane z produktem i technologią produkcji, tj. właściwości fizyczne i organoleptyczne, dobór surowców, dodatków i substancji konserwujących, konsystencja, rodzaj opakowania i jego cechy funkcjonalne. Wyszczególniając elementy symboliczne, należy wskazać przede wszystkim na postrzeganą jakość, prestiż, zapewnienie miejsca w grupie społecznej, sygnalizowanie statusu itp. Ich znaczenie wynika z tworzenia pozytywnej relacji między konsumentem a marką, będącej w przyszłości podstawą lojalności konsumentów. Stanowi to jednocześnie warunek konieczny do budowy silnych marek przez przedsiębiorstwa funkcjonujące w burzliwym otoczeniu. Plasuje to markę w sferze symboliki, determinując symboliczną funkcję marki. 3.2. Postrzeganie ceny jako element różnicujący zachowania konsumenckie wobec marek w sytuacjach kryzysowych W dobie obecnej cenę należy analizować nie tylko przez pryzmat uwarunkowań wewnętrznych przedsiębiorstw i zewnętrznych odnoszących się do firm konkurencyjnych. Istotną płaszczyzną analizowania cen jest percepcja konsumencka. Cena traktowana jest przez konsumenta jako zakodowany przekaz komunikacyjny. Mówić należy o cenie jako parametrze jakości, prestiżu oraz przynależności do określonej grupy socjoekonomicznej. W takim rozumieniu cenę należy analizować w ujęciu szerszym i węższym. Ujęcie szersze zakłada uwzględnienie wszystkich elementów składowych produktu, włączając rdzeń produktu, opakowanie, markę, rodzaj użytego surowca itp. Natomiast ujęcie węższe może się odnosić do wpływu ceny na wyodrębnione elementy składowe, np. wpływ ceny na postrzeganie przez konsumentów jakości marki (Górska-Warsewicz, 2004, s. 85–94; Górska-Warsewicz, 2005, s. 448–450). Wartość ceny jako wskaźnika jakości produktu jest uzależniona od kategorii produktowej. W przypadku dóbr homogenicznych cena jest niewystarczającym wskaźnikiem jakości, istotne znaczenie mają kryteria użytkowe. Dla dóbr heterogenicznych znaczenie ceny w kontekście jakości wzrasta wraz ze wzrostem zróżnicowania między produktami i markami (Hanna i Dodge, 1997, s. 37–38). Wpływ ceny na decyzje zakupu jest uzależniony również od kombinacji cech produktu i poziomu jakości. Cena postrzegana jest jako pieniężne wyrażenie wartości, jakości lub korzyści, jakie daje dany produkt, odnosząc Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 147 Hanna Górska-Warsewicz się do innych produktów. Należy ją traktować również w kategoriach oceny produktu przez rynek (Karasiewicz, 1997, s. 41–44; Hanna i Dodge, 1997, s. 24–25). Wartość odzwierciedlana przez cenę produktu dotyczy powiązania poszczególnych cech produktu, włączając: (1) cechy fizyczne związane z funkcjonowaniem produktu oraz odnoszące się do wygody, niezawodności, estetyki wykonania, (2) cechy dodatkowe, tj. pomoc techniczna, serwis, (3) cechy symboliczne, obejmujące status, prestiż, bezpieczeństwo. W tym rozumieniu cena zawiera informacje przeznaczone dla konsumentów wskazujące na wzrost wartości przy wyższej cenie. Konsument, nabywając określony produkt dostępny w danej cenie, decyduje się na istniejący poziom wartości i jakości (Hanna i Dodge, 1997, s. 24–25). Oddziaływanie ceny na decyzje podejmowane przez konsumentów – oprócz postrzegania wartości – jest związane z sygnalizowaniem statusu. Wyższa cena – przez wyłączenie znacznych grup nabywców – określa status, wskazując, iż tylko niektórzy mogą zakupić produkt danej marki (Hanna i Dodge, 1997, s. 36). W odniesieniu do rynku żywności może to dotyczyć produktów luksusowych oraz marek pozycjonowanych w wyższych segmentach cenowych. 4. Macierze zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Przyjęcie dwóch kryteriów różnicujących zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych (przy nieznacznym i znacznym spadku dochodów w gospodarstwach domowych konsumentów) pozwoliło zidentyfikować szczegółowe reakcje konsumentów w zależności od percepcji ceny oraz percepcji elementów składowych marki (rys. 1 i 2). Przy nieznacznym spadku dochodów (średnio o 14% w ciągu 2–3 miesięcy) na szczególną uwagę zasługuje utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów na stałym poziomie w początkowym okresie w przypadku przewagi elementów symbolicznych marki i postrzegania ceny jako wysokiej. Jednocześnie wskazać należy na intensywne poszukiwanie promocji cenowych dla utrzymania zakupów danej (znanej) marki na dotychczasowym poziomie. Przeciwległy biegun macierzy (przewaga elementów materialnych marki i niska cena) charakteryzuje się utrzymaniem wielkości zakupów produktów z danej kategorii produktowej przy obniżaniu lojalności konsumenckiej wobec marek. Wskazuje to na nasilenie się lojalności podzielnej i wzrost liczby nabywanych marek, włączając marki handlowe sieci detalicznych. Przy niskiej lub średniej cenie i jednocześnie przewadze elementów symbolicznych marki obserwowane jest – w miarę możliwości – utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów i konsumpcji. Częstą reakcją występującą w sytuacji przewagi elementów materialnych marki jest poszukiwanie innych, tańszych i korzystniejszych alternatyw wyboru. 148 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Percepcja elementów składowych marki Średnia Wysoka Cena produktu/usługi Niska Przewaga elementów materialnych Równowaga elementów materialnych i symbolicznych Przewaga elementów symbolicznych • Utrzymanie wielkości zakupów produktów z danej kategorii przy obniżeniu lojalności konsumentów wobec marek • W miarę możliwości utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów i konsumpcji • W miarę możliwości utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów i konsumpcji • Poszukiwanie tańszych alternatyw • Poszukiwanie tańszych alternatyw • W miarę możliwości utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów i konsumpcji • Obniżenie lojalności konsumentów wobec marek • Poszukiwanie innych, korzystniejszych alternatyw • Rezygnacja z zakupów danej marki • Ewentualne zmniejszenie wielkości lub częstotliwości zakupów • Poszukiwanie tańszych alternatyw • Utrzymanie wielkości i częstotliwości zakupów na stałym poziomie w początkowym okresie • Ewentualne zmniejszenie wielkości lub częstotliwości zakupów • Intensywne poszukiwanie promocji cenowych dla utrzymania zakupów danej marki na dotychczasowym poziomie Rys. 1. Macierz zachowań konsumenckich przy nieznacznym spadku dochodów. Źródło: opracowanie własne. Znaczny spadek dochodów konsumentów determinuje pogłębianie się spadku lojalności konsumentów wobec marek przy jednoczesnym ugruntowywaniu się lojalności cenowej (rys. 2). Takie zjawisko występuje w przypadku niskiej i średniej ceny przy przewadze elementów materialnych marki. Wzrost udziału elementów symbolicznych jako elementów składowych marki opóźnia rezygnację konsumentów z wyboru znanej marki. Przeciwdziałaniem na spadek dochodów jest zmniejszenie wielkości i częstotliwości zakupów, akceptacja submarek powstałych w wyniku rozszerzania znanych marek w dół, w dłuższej perspektywie całkowita rezygnacja z zakupów tego typu produktów lub usług. Należy również zaznaczyć, iż w dobie kryzysu obserwuje Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 149 Hanna Górska-Warsewicz Percepcja elementów składowych marki Średnia Wysoka Cena produktu/usługi Niska Przewaga elementów materialnych Równowaga elementów materialnych i symbolicznych Przewaga elementów symbolicznych • Ugruntowanie • Ugruntowanie lojalności cenowej lojalności cenowej • Koncentracja na • Koncentracja wyborze produktów na wyborze pierwszej potrzeby produktów • Wzrost udziału marek pierwszej handlowych typu potrzeby ekonomicznego • Wzrost udziału marek handlowych typu ekonomicznego • Zmniejszenie lojalności konsumentów wobec marek • Poszukiwanie produktów z danej kategorii produktowej ze względu na zawartość elementów symbolicznych • Wzrost udziału marek handlowych typu premium • Stopniowe • Ugruntowanie zmniejszanie lojalności lojalności cenowej konsumentów wobec • Poszukiwanie marek tańszych • Poszukiwanie alternatyw produktów z danej • Rezygnacja kategorii produktowej z zakupów ze względu na równowagę elementów materialnych i symbolicznych • Akceptacja submarek powstałych w wyniku rozszerzania marek w dół • Zmniejszenie lojalności konsumentów wobec marek • Poszukiwanie produktów z danej kategorii produktowej ze względu na zawartość elementów symbolicznych • Wzrost udziału marek handlowych typu premium • Akceptacja submarek powstałych w wyniku rozszerzania znanych marek w dół • Zmniejszenie wielkości i częstotliwości zakupów • Poszukiwanie tańszych alternatyw • Rezygnacja z zakupów danej marki • Akceptacja submarek powstałych w wyniku rozszerzania znanych marek w dół • Pozytywna akceptacja promocji cenowych znanych marek • Zmniejszenie wielkości i częstotliwości zakupów • W dłuższej perspektywie całkowita rezygnacja z zakupów tego typu produktów • Akceptacja submarek powstałych w wyniku rozszerzania znanych marek w dół • Pozytywna akceptacja promocji cenowych znanych marek • Pogłębienie spadku lojalności konsumentów wobec marek • Poszukiwanie innych, korzystniejszych alternatyw • Natychmiastowa rezygnacja z zakupów danej marki Rys. 2. Macierz zachowań konsumenckich przy znacznym spadku dochodów. Źródło: opracowanie własne. 150 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych się większą intensywność działań producentów w zakresie stosowania promocji cenowych. Stosowanie promocji cenowych jest w tym przypadku objawem elastycznego dostosowania się do aktualnej sytuacji rynkowej, w mniejszym stopniu jest postrzegane jako obniżenie kapitału marki lub jej siły. 5. Wybrane zjawiska zachowań konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Analizując spadek dochodów gospodarstw domowych konsumentów, różnicowanie przez percepcję elementów składowych marki (materialne v. symboliczne) oraz postrzeganie cen, wytypowano zjawiska związane bezpośrednio z markami, ich wyborem oraz konsumencką akceptacją. Są to: – obniżenie lojalności konsumentów wobec marek i wzrost lojalności cenowej, – pozytywna konsumencka akceptacja rozszerzania marek i tworzenia submarek w niższych segmentach cenowych. 5.1. Obniżenie lojalności konsumentów wobec marek i wzrost lojalności cenowej Definicyjną analizę pojęcia „lojalność” należy rozpocząć od identyfikacji zróżnicowanych płaszczyzn deskrypcyjnych. R. Hallowell wyróżnił dwa podejścia zmierzające do wyjaśnienia lojalności: lojalność traktowaną jako postawę, czyli subiektywne odczucia klientów powodujące ich indywidualne przywiązanie do poszczególnych produktów i ich marek, oraz lojalność analizowaną jako zachowanie odnoszące się do powtarzania zakupu określonego produktu, jego rekomendowania itp. (Hallowell, 1996, s. 28; Sudolska, 2000, s. 318–319). Odzwierciedla to dwa aspekty lojalności: behawioralny, odnoszący się do zewnętrznego zachowania, oraz dotyczący postaw odzwierciedlających wewnętrzne nastawienie konsumenta (Jakubowski, 2001, s. 4–7; Urban i Siemieniako, 2008, s. 11). W literaturze przedmiotu istotny jest nurt ujmujący obydwa wymienione obszary lojalności (Przybyłowski, Hartley i Kerin, 1998, s. 119–121; Witek-Hajduk, 2001, s. 65; Duliniec, 1986, s. 192). Lojalność wobec marki mierzy stopień przywiązania między konsumentem a marką. Określana jest jako przewodząca odpowiedź, wyrażona w czasie w stosunku do jednego lub kilku znaków towarowych. Stanowi podstawę jej wartości i jest kreowana przez zróżnicowane czynniki, takie jak doświadczenie z używania, rozpoznanie/uznanie, tożsamość i postrzegana jakość (Calderon, Cervera i Molla, 1997, s. 295). Na potrzeby niniejszej pracy przyjęto, że lojalność stanowi nabywanie produktów dostępnych pod daną marką, będące odzwierciedleniem pozytywnej postawy konsumenta wobec marki oraz efektem procesu poznawczego związanego z przekonaniem, że nabywana marka w sposób satysfakcjonujący zaspokaja potrzeby konsumenta oraz dostarcza korzyści Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 151 Hanna Górska-Warsewicz dodatkowych w zależności od analizowanej kategorii produktowej. Przyjęto więc założenie, że aspekt behawioralny lojalności, przejawiający się w powtarzalności zakupów danej marki, jest następstwem aspektu postawowego oraz innych czynników (Górska-Warsewicz, 2011b, s. 116). Spośród cytowanych w literaturze rodzajów lojalności: prawdziwej i pozornej (Sudolska, 2000, s. 318–319; Bloemer i Kasper, 1995, s. 311; Górska-Warsewicz i Pałaszewska-Reindl, 2002, s. 41) oraz o charakterze podzielnym i niepodzielnym (Sudolska, 2000, s. 321; Falkowski i Tyszka, 2001, s. 169; Górska-Warsewicz i Pałaszewska-Reindl, 2002, s. 41) w sytuacjach kryzysowych obserwuje się nasilenie lojalności pozornej oraz o charakterze podzielnym. W dobie kryzysu zjawiskiem o intensywnym natężeniu jest obniżanie się lojalności konsumentów wobec marek, co przejawia się wzrostem liczby nabywanych marek odzwierciedlających lojalność podzielną3. Należy jednak zaznaczyć, że obniżanie się lojalności konsumentów wobec marek następuje z różną intensywnością. Przy traktowaniu lojalności jako emocjonalnej więzi konsumenta z marką proces odchodzenia konsumenta od danej marki wywołany sytuacją kryzysową jest dłuższy. Podobne zjawisko obserwuje się, gdy konsument jest przekonany o zaspokajaniu przez daną markę jego potrzeb i pragnień. Opóźnione odchodzenie konsumenta od zakupów danej marki występuje w odniesieniu do marki z przewagą elementów niematerialnych i spełniających funkcję symboliczną. Natomiast skrócony proces rezygnacji konsumentów z dotychczas kupowanych marek obserwuje się w przypadku marek z przewagą elementów materialnych, posiadających liczne substytuty. Tutaj decyzje wyboru odnoszą się jedynie do nazwy, logo, opakowania i sloganu, włączając skład produktu. Spełniane przez takie marki funkcje gwarancyjne, różnicujące, redukujące ryzyko przejmują marki produktów substytucyjnych, w odniesieniu do których można mówić o korzystniejszej relacji cena–korzyści, cena–elementy materialne, cena–skład produktu itp. Istotnym zjawiskiem w zachowaniach konsumenckich wobec marek w sytuacjach kryzysowych jest wzrost lojalności cenowej, przejawiający się wyborem zawsze wariantu najkorzystniejszego pod względem ceny. Opisywana w literaturze jako przejaw niskiego poziomu przywiązania do produktu (firmy) i niskiej skłonności do dokonywania powtarzalnych zakupów danego produktu lub marki, w dobie kryzysu lojalność cenowa nabiera innego znaczenia. Wskazać tutaj należy na wybór spośród ograniczonego repertuaru produktów i marek pozycjonowanych w najkorzystniejszym segmencie cenowym. Istotny jest również rodzaj zaspokajanych potrzeb oraz substytucyjność produktów i marek. W tym obszarze można mówić o powtarzalności zakupów przy jednoczesnym ciągłym poszukiwaniu wariantów korzystniejszych pod względem cenowym. 152 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych 5.2. Konsumencka akceptacja rozszerzania marek i tworzenia submarek w niższych segmentach cenowych Rozszerzenie marki jest definiowane jako użycie istniejącej nazwy marki do wejścia w nową kategorię produktową (Aaker i Keller, 1990, s. 27–41) i strategia rozciągania asortymentu, obejmująca rozszerzenie linii (line extension) oraz kategorii (category extension) (Farquhar, 1989, s. 29). Rozszerzanie w ramach istniejącej linii produktów to poziome rozszerzanie marki (nowe produkty różniące się smakiem, formą, kształtem opakowania, wielkością opakowań, składem, wyposażeniem, parametrami chemicznymi) lub pionowe rozszerzanie marki: rozciąganie marki w dół (streching down) i w górę (streching up), czyli wprowadzanie na rynek produktu (produktów) oznaczonych stosowaną już marką, lecz różniących się poziomem jakości (niższa jakość w pierwszym przypadku i wyższa – w drugim) (Witek-Hajduk, 2001, s. 204–205; Altkorn, 1999, s. 62; Andrew, 1998, s. 188–195; Górska-Warsewicz, 2009, s. 535–543). Głównym czynnikiem napędowym jest wzrost sprzedaży przez pozyskanie konsumentów wrażliwych cenowo, co wskazuje, że rozszerzanie w dół jest łatwiejsze do przeprowadzenia, ale bardziej ryzykowne dla przedsiębiorstwa. Wśród strategii marek przy rozszerzaniu w dół przedsiębiorstwa wykorzystują submarki i marki wspierane. Kreują one nową markę, pozycjonują istniejącą markę w niższym segmencie cenowym na innych rynkach lub repozycjonują istniejącą markę na aktualnym rynku (Aaker, 2004, s. 231–250). Inny powód stosowania strategii rozszerzania marki z punktu widzenia przedsiębiorstwa to znaczące wydatki na rozwój nowej marki, tj. opracowanie koncepcji produktu, wybór i ochronę prawną nazwy, intensywną reklamę (Urbanek, 2002, s. 201–202). Przesłanki do stosowania tej strategii to również postęp technologiczny, korzyści skali oraz większa efektywność działań reklamowych (Kapferer, 2009, s. 363). Istotna jest również osobowość marki przeważająca nad innymi cechami produktu oraz funkcjonowanie na rynkach rozwojowych, gdzie tworzone są nowe segmenty, z produktami dla nowych grup konsumentów. Następuje przeniesienie silnych pozytywnych skojarzeń z marki pierwotnej na nowy produkt, związanych z jakością, wykorzystanie świadomości marki (znana marka redukuje ryzyko konsumenta), wzmocnienie pierwotnej marki przez poprawę wizerunku i dodanie nowych funkcji (Aaker, 1991, s. 187–204). W dobie kryzysu większa intensywność działań producentów zmierzająca do rozszerzania marek w dół występuje w przypadku marek korporacyjnych. Może być ono realizowane dwoma sposobami: 1. Przez wprowadzanie nowych marek pod „parasol” znanej marki korporacyjnej bez dodatkowych oznaczeń. Daje to możliwość kształtowania jednolitego wizerunku, eksponując elementy niematerialne marki związane z reprezentowaniem przez nią określonych wartości, kultury organizacyjnej i dziedzictwa. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 153 Hanna Górska-Warsewicz 2. Przez tworzenie submarek w postaci podwójnego nazewnictwa i współistnienia marki korporacyjnej i indywidualnej nazwy. Zapewniony w ten sposób podwójny efekt występuje w różnym natężeniu w zależności od wzajemnej relacji marka wspierająca–marka wspierana. Dotyczy to z jednej strony indywidualizowania produktu w niższym segmencie cenowym przez indywidualne nazewnictwo przy jednoczesnym zapewnieniu wsparcia przez markę korporacyjną W sytuacjach kryzysowych obserwuje się zmianę percepcji konsumenckiej rozszerzania marek w niższych segmentach cenowych, tzw. marek rozszerzonych w dół. Postrzegane najczęściej jako zjawisko negatywne w przypadku znanych marek, w dobie kryzysu jest interpretowane jako elastyczne dostosowywanie się do aktualnych wymagań konsumentów. Rozszerzanie marek korporacyjnych bazuje na pozytywnym wizerunku marki, stanowiąc jednocześnie rozszerzenie oferty produktowej i usługowej kierowanej do odbiorców wrażliwych cenowo. Gwarantuje to możliwość utrzymania lojalnych konsumentów będących w gorszej sytuacji ekonomicznej. 6. Podsumowanie W sytuacjach kryzysowych obserwuje się zmiany w zachowaniach konsumentów wobec marek, determinowane percepcją elementów składowych marki (materialnych i symbolicznych) oraz postrzeganiem ceny. Przyjęcie jako kryterium różnicującego zachowania konsumenckie wobec marek percepcji jej elementów składowych wynika z ewolucji pojęcia marki i wypełnianych przez nią funkcji. Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych determinowane są percepcją marki, co implikuje percepcję elementów ją kształtujących. Również postrzeganie ceny wpływa na zmianę zachowań konsumentów wobec marek. Wśród istotnych zjawisk obserwowanych w zachowaniach konsumentów wobec marek wyróżnić należy spadek lojalności konsumenckiej związanej w nabywaniem określonych marek i jednocześnie wzrost lojalności cenowej, interpretowanej jako wybór opcji najkorzystniejszych cenowo bez względu na inne parametry. Występuje również konsumencka akceptacja rozszerzania marek w dół i tworzenia submarek w niższych segmentach cenowych. Intensywność wymienionych zjawisk uzależniona jest od percepcji elementów składowych marki oraz postrzegania poziomu cenowego. Przypisy 1 Szerzej o elementach składowych marki w: Górska-Warsewicz, 2011a, s. 487–497. 2 Badania własne przeprowadzone wśród marek przedsiębiorstw sektora mleczarskiego wskazują na niższe wartości przyjętych do obliczeń wskaźników lojalności w 2009 r. w porównaniu z latami 2003, 2005 i 2007 (Górska-Warsewicz, 2011b, s. 184–195). 3 Szerzej o architekturze produktów i marek w: Górska-Warsewicz, 2011c. 154 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Zachowania konsumentów wobec marek w sytuacjach kryzysowych Bibliografia Aaker, D.A. (1991). Managing Brand Equity. Capitalizing on the Value of a Brand Name. New York: Free Press. Aaker, D.A. (2004). Brand Portfolio Strategy. New York: The Free Press. Aaker, D.A. i Keller, K.L. (1990). Consumer Evaluations of Brand Extensions. Journal of Marketing, 54 (1), 27–41. Altkorn, J. (1999). Strategia marki. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Andrew, D. (1998). Brand Revitalisation and Extension. W: S. Hart, J. Murphy (red.), Brands – The New Wealth Creators (s. 188-195). Houndmills: Macmillan Business. Bloemer, J.M. i Kasper, H.D. (1995). The Complex Relationship between Consumer Satisfaction and Brand Loyalty. Journal of Economic Psychology, 16 (2), 311–329. Calderon, H., Cervera, A. i Molla, A. (1997). Brand Assessment: A Key Element of Marketing Strategy. Journal of Product and Brand Management, 6 (5), 293–304. Davidson, H. (1997). Even More Offensive Marketing. An Exhilarating Action Guide to Winning in Business. England: Penguin Books. Duliniec, E. (1986). Postępowanie nabywców towarów konsumpcyjnych w krajach o gospodarce rynkowej. Analiza marketingowa. Warszawa: Wyd. SGPIS. Falkowski, A. i Tyszka, T. (2001). Psychologia zachowań konsumenckich. Gdańsk: GWP. Farquhar, P.H. (1989). Managing Brand Equity. Marketing Research, 1 (3), 24–33. Górska-Warsewicz, H. (2004). Jakość produktów jako element zarządzania marką w przedsiębiorstwach na rynku żywności w Polsce. Problemy Rolnictwa Światowego. „Aktualne tendencje w międzynarodowych stosunkach gospodarczych w rolnictwie i gospodarce żywnościowej”, XI, 85–94. Górska-Warsewicz, H. (2005). Perceived quality of dairy products as a basis of marketing management in the Polish Market. W: J.S. Edwards, B. Kowrygo i K. Rejman (red.), Culinary Arts and Sciences (s. 448–450). V. Global and National Perspectives ICCAS. Górska-Warsewicz, H. (2009). Marka jako narządzenie kształtowania przewagi konkurencyjnej przedsiębiorstw sektora żywnościowego. Prace i Materiały Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego. „Systemowe uwarunkowania sukcesu organizacji”, 2 (2), 535–543. Górska-Warsewicz, H. (2011a). Znaczenie elementów symbolicznych marki w procesie komunikacji rynkowej. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu. „Komunikacja rynkowa, kultura, perswazja technologia”, (209), 487–497. Górska-Warsewicz, H. (2011b). Konsumencki kapitał marek produktowych dla potrzeb zarządzania przedsiębiorstwem (na przykładzie sektora mleczarskiego). Warszawa: Wyd. Naukowe Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Górska-Warsewicz, H. (2011c). Kształtowanie architektury marek przedsiębiorstw sektora żywnościowego. Warszawa: Difin. Górska-Warsewicz, H. i Pałaszewska-Reindl, T. (2002). Marka na rynku produktów żywnościowych. Warszawa: Wyd. SGGW. Hallowell, R. (1996). The Relationships of Customer Satisfaction, Customer Loyalty and Profitability, an Empirical Study. International Journal of Service Industry Management, 7 (4), 27–42. Hanna, N. i Dodge, M.R. (1997). Kształtowanie cen. Strategie i procedury. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Jakubowski, T. (2001). Lojalność a przywiązanie do marki. Marketing w praktyce, (11), 4–7. Kapferer, J.N. (2009). The New Strategic Brand Management. Creating and Sustaining Brand Equity Long Term. London and Philadelphia: Kogan Page. Karasiewicz, G. (1997). Marketingowe strategie cen. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Przybyłowski, K., Hartley, S.W., Kerin, R.A. i Rudelius, W. (1998). Marketing. Warszawa: Dom Wydawniczy ABC. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 155 Hanna Górska-Warsewicz Sudolska, A. (2000). Lojalność konsumentów i ich pomiar. W: S. Sudoł, J. Szymczak i M. Haffer, Marketingowe testowanie produktów (s. 318–319). Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Urban, W. i Siemieniako, D. (2008). Lojalność klientów. Modele, motywacja i pomiar. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN. Urbanek, G. (2002). Zarządzanie marką. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne. Witek-Hajduk, M.K. (2001). Zarządzanie marką. Warszawa: Difin. 156 DOI 10.7172/1644-9584.40.9 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 157 – 170 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych Nadesłany: 31.10.12 | Zaakceptowany do druku: 04.02.13 Wioleta Dryl* Rynek dóbr luksusowych rządzi się zgoła odmiennymi prawami niż tradycyjne masowe rynki. Jest to konsekwencją specyficznego charakteru dóbr luksusowych, ale przede wszystkim zdecydowanie odmiennych potrzeb i zachowań konsumentów tych dóbr. Strategie marketingowe produktów luksusowych stoją w zupełnej sprzeczności z tradycyjnym podejściem do tego zagadnienia. Rynek ten określany jest wręcz mianem paradoksalnego. Interesującym zagadnieniem wydaje się w związku z tym reakcja polskich konsumentów dóbr luksusowych na kryzys. Biorąc pod uwagę specyfikę produktu luksusowego, narzędzi marketingu wspierających jego istnienie na rynku oraz zachowań jego nabywców, nieoczekiwane mogą okazać się reakcje konsumentów produktów luksusowych na kryzys. Kondycja polskiego rynku dóbr luksusowych niewątpliwie zaskakuje. Segment polskich konsumentów należących do grona bogatych, zamożnych oraz aspirujących – czyli de facto zainteresowanych zakupem dóbr luksusowych – nie tylko nie odnotował zmniejszenia liczebności, ale także nie spadła jego siła nabywcza. W artykule poddano analizie reakcje polskich konsumentów dóbr luksusowych na kryzys. Słowa kluczowe: kryzys, konsument, dobra luksusowe. Impact of the crisis on the purchasing behavior of Polish luxury goods consumers Submitted: 31.10.12 | Accepted: 04.02.13 Luxury goods market is subject to quite different rules than traditional mass markets. This is a consequence of the specific nature of luxury goods, but most of all the different needs and behavior of consumers of these goods. Marketing strategies of luxury stand in complete contradiction with the traditional approach to this issue. This market is considered quite paradoxical. An interesting issue seems to be due to the reaction of Polish consumers of luxury goods to the crisis. Taking into account the specificity of a luxury product, marketing tools supporting its existence on the market and the buyers’ behavior, consumers’ response to the crisis may be unexpected. Condition of the Polish market of luxury certainly is surprising. Polish segment of consumers belonging to the group of rich, affluent and aspiring - interested in buying luxury goods not only did not record a reduction in their numbers, but there was also no decrease in the purchasing power. The article analyzes the responses of Polish consumers of luxury goods to the crisis. Keywords: crisis, consumer, luxury goods. JEL: M31 * Wioleta Dryl – dr, Katedra Marketingu, Wydział Zarządzania, Uniwersytet Gdański. Adres do korespondencji: Uniwersytet Gdański, Wydział Zarzadzania, ul. Armii Krajowej 101, 81-824 Sopot, e-mail: [email protected]. Wioleta Dryl 1. Wstęp Rynek dóbr luksusowych podlega zgoła odmiennym zasadom niż tradycyjne masowe rynki. Wynika to ze specyficznego charakteru dóbr luksusowych, ale przede wszystkim zdecydowanie odmiennych potrzeb i zachowań konsumentów tych dóbr. Strategie marketingowe produktów luksusowych stoją w zupełnej sprzeczności z tradycyjnym podejściem do tego zagadnienia. Marketing dóbr luksusowych określany jest wręcz mianem paradoksalnego. Odmienność konsumenta dóbr luksusowych od pozostałych konsumentów jest na tyle wyraźna i istotna, że uzasadnione staje się włączenie do tradycyjnego zestawu narzędzi marketingu-mix kolejnego „P”, a mianowicie właśnie konsumenta (people) (Danziger, 2005, s. 31). To właśnie konsument determinuje kształt produktu, ceny, dystrybucji i promocji. Paradoksalnie zaś przedsiębiorstwo dostarczające produkt luksusowy kreuje swojego klienta, wskazuje, w jaki sposób musi on zachować się na rynku, kim musi być, by móc nabyć i później używać produkt tej firmy. Paradoksalność praw rządzących rynkiem dóbr luksusowych skłania do zastanowienia się nad reakcją tego rynku na zjawisko kryzysu, który dotknął w ostatnich latach nie tylko większość państw, ale także nie pozostał bez wpływu na najsilniejsze dotychczas branże. Biorąc pod uwagę specyfikę produktu luksusowego, narzędzi marketingu wspierających jego istnienie na rynku oraz zachowań jego nabywców, nieoczekiwane mogą okazać się reakcje konsumentów produktów luksusowych na kryzys. W artykule wskazano specyficzne cechy produktów luksusowych, scharakteryzowano narzędzia marketingu-mix stosowane przez przedsiębiorstwa działające na tym rynku w konfrontacji z instrumentami stosowanymi na tradycyjnych, masowych rynkach. Na podstawie wniosków dotyczących specyficznych cech marketingu dóbr luksusowych podjęto próbę scharakteryzowania konsumenta dóbr luksusowych, a także poddano analizie wybrane kryteria segmentacji nabywców tych dóbr. Najwięcej uwagi w artykule poświęcono wpływowi kryzysu na polskiego konsumenta produktów luksusowych. Wskazano także, w jaki sposób odmienność tej grupy konsumentów zmienia ich reakcję na kryzys. 2. Specyfika dóbr luksusowych i jej konsekwencje dla strategii marketingowych przedsiębiorstw Jednoznaczne i wyczerpujące zdefiniowanie luksusu jest niezwykle trudne. Postrzeganie tego pojęcie ma bowiem bardzo indywidualny i subiektywny charakter. Według słownika wyrazów obcych luksus (łac. luxus – zbytek, przepych) to pojęcie obejmujące „obiekty materialne, usługi, artykuły spożywcze itp. dostępne dla wąskich grup społecznych, o przychodzie wyższym niż ogół społeczeństwa” (Kopaliński, 1994, s. 107). Choć pojmowanie pojęcia luksusu uległo na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat znaczącym 158 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych zmianom, w definicji tej można jednak odnaleźć podstawowe cechy dóbr luksusowych, które wciąż są aktualne. Ograniczona dostępność stanowi nie tylko podstawową cechę dóbr luksusowych, ale jednocześnie jest punktem wyjścia dla formułowania strategii marketingowych firm działających na rynku produktów luksusowych. Zakłada się, że luksusowy charakter produktu jest determinowany między innymi ograniczoną wielkością jego zasobów. Oznacza to, że im produkt jest trudniej dostępny, tym staje się on bardziej luksusowy. Należy jednak zauważyć, że rzadkość pewnych dóbr wynika z ich specyficznej natury. Przykładowo luksusowy charakter diamentów jest konsekwencją ich ograniczonego występowania w środowisku naturalnym. W przypadku zdecydowanej większości produktów luksusowych ich ograniczona dostępność nie wynika jednak z uwarunkowań związanych z ich występowaniem w naturze. Została ona celowo ukształtowana w ten sposób i jest efektem strategii marketingu-mix przedsiębiorstwa. Podstawę do definiowania pojęcia luksusu może również stanowić jeden z ekonomicznych paradoksów, czyli efekt Veblena, określany również efektem snoba, prestiżowym, demonstracji. Paradoks Veblena dotyczy dóbr, na które popyt rośnie wraz ze wzrostem cen tych dóbr. Źródła efektu Veblena doszukiwać się można w psychologicznych uwarunkowaniach decyzji zakupowych konsumentów. Im mniej ludzi posiada określone dobro, tym większy jest popyt na nie. Paradoksalnie więc podniesienie ceny pewnych produktów może zwiększyć na nie popyt. Opisane podejście opiera się więc na odstępstwach od ekonomicznych zależności takich zjawisk jak cena i popyt (Dryl, 2012, s. 56). Jako wyznacznik luksusowego charakteru produktu może również posłużyć wskazywanie relacji pomiędzy jakością produktu a jego ceną. Wysoka wartość stosunku ceny produktu do jego jakości świadczy o przynależności tego produktu do kategorii dóbr luksusowych. Specyfika dóbr luksusowych znajduje swoje odzwierciedlenie w charakterystycznych cechach konsumentów dokonujących ich zakupu. Oczywisty jest fakt, że nie każdy człowiek ma możliwość zakupu produktów luksusowych. Paradoksalnie to właśnie specyficzne cechy konsumenta wpływają na sposób postrzegania i definiowania pojęcia luksusu. Produkty luksusowe są często traktowane przez konsumentów jako narzędzie kształtowania wizerunku pożądanego w społeczeństwie. Decyzje o zakupie tych dóbr mają charakter impulsywny, emocjonalny, ekstrawagancki, rzadko wynikają z logicznych przesłanek, konkretnych potrzeb. W takim przypadku dobra luksusowe stanowią zakup zbędny, przy tym bardzo kosztowny, a podyktowany własnymi słabościami nabywcy. Na kanwie powyższych rozważań wyrosła jedna z definicji luksusu, według której produkty luksusowe to dobra, w których proporcja użyteczności funkcjonalnej do ceny jest krańcowo niska (Pietrzak, 2012). Taki sposób definiowania pojęcia luksusu jest odzwierciedleniem etymologii tego słowa. W języku łacińskim luksus oznacza „pobłażanie, uleganie pokusom bez względu na koszt”. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 159 Wioleta Dryl Jak opisano powyżej, luksus ma wymiar bardziej psychologiczny, emocjonalny niż racjonalny. Konsumenci, nabywając dobra luksusowe, częściej kierują się korzyściami wynikającymi z możliwości kształtowania za ich pośrednictwem określonego wizerunku w świadomości otoczenia aniżeli ich funkcjonalnością. Specyficzne cechy rynku produktów luksusowych nie pozostają bez wpływu na strategię marketingową przedsiębiorstw na nim działających. Konsument dóbr luksusowych oczekuje od produktu zdecydowanie innych walorów, niż ma to miejsce w przypadku tradycyjnych produktów. Jego zachowania determinowane są również przez specyficzne czynniki. Stosowanie tradycyjnych narzędzi marketingowych może w związku z tym okazać się nieskuteczne w sytuacji, gdy wymagania konsumenta odbiegają w znacznym stopniu od ogólnie przyjętych kanonów. Znajduje to odzwierciedlenie w odmienności podstawowych narzędzi marketingowych stosowanych dla dóbr luksusowych. D. Dubois marketing produktów luksusowych określa wręcz mianem paradoksalnego. Według autora rynek ten wymaga od przedsiębiorstw na nim działających postępowania odwrotnego do zasad marketingu stosowanych na tradycyjnych rynkach. Paradoks marketingu dóbr luksusowych opiera się według Dubois na następujących zasadach (Chevalier i Mazzalovo, 2008, s. 14): – wysoka cena, – wysokie koszty, – precyzja ręcznej produkcji, – ograniczona dystrybucja, – niska aktywność promocyjna, – niemasowy charakter reklamy. Stosowanie tak specyficznych narzędzi marketingu-mix, jak wysoka cena, ograniczona dystrybucja oraz niska aktywność promocyjna z pewnością nie zapewniłoby sukcesu większości dóbr sprzedawanych na tradycyjnych masowych rynkach. Należy jednak zauważyć, że konsument produktów luksusowych ma zgoła odmienne oczekiwania niż pozostali konsumenci. Na rynku dóbr luksusowych ostatecznym celem wszelkich działań jest przede wszystkim kreowanie dóbr o określonym, wysokim poziomie ich rzadkości, tego oczekuje bowiem konsument. Z jednej strony produkt musi być znany dla konsumenta, ale jednocześnie jego obecności na rynku musi towarzyszyć aura kosztowności i niedostępności. W konsekwencji zdobycie produktu wymaga od konsumenta podjęcia pewnego wysiłku. Należy zauważyć, że jest to bardzo niszowe podejście do działalności marketingowej. Ma ono jednak sens przy zachowaniu pewnych założeń, takich choćby jak silna tożsamość i ugruntowanie marki w świadomości konsumentów. Analiza narzędzi marketingu-mix dóbr luksusowych potwierdza rozważania D. Dubois. Zestawienie podstawowych zasad kształtowania marketingu-mix na rynkach tradycyjnych i rynku dóbr luksusowych przedstawiono w tabeli 1. 160 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych Czynnik/cecha Dobra pierwszej potrzeby Dobra luksusowe Produkt • możliwość wielu wariantów produktu, ale przy zachowaniu ich masowego charakteru • standardy serwisu od niskich do wysokich • jakość od niskiej do wysokiej • silnie zindywidualizowane bądź limitowane wersje produkt • często ręczne wykonanie • bardzo wysoki poziom serwisu – często o indywidualnym charakterze • bardzo wysoka jakość Cena • odzwierciedlająca wartość produktu dla klienta • wzrost ceny powoduje spadek popytu na produkt • bardzo wysoka, najwyższa cena, jaką klient jest w stanie zapłacić • wzrost ceny powoduje wzrost popytu na produkt Dystrybucja • dostępność produktu w możliwie największej liczbie miejsc, zapewniająca wygodę zakupu, powiązana z kategorią produktu • ograniczona dostępność produktu • sprzedaż bezpośrednia bądź za pośrednictwem licencjonowanych punktów sprzedaży Promocja • wykorzystanie możliwie największej liczby mediów (ATL, BTL) • eksponowanie walorów funkcjonalnych produktu • skierowana do masowego odbiorców • wykorzystanie wyselekcjonowanych środków przekazu (ATL) • eksponowanie luksusowego charakteru produktu • skierowana do wąskiego grona odbiorców Tab. 1. Marketing-mix produktów luksusowych i tradycyjnych. Źródło: opracowanie własne. Analiza opisanych narzędzi marketingu-mix pozwala dostrzec zasadnicze różnice pomiędzy marketingiem dóbr luksusowych a stosowanym na rynku produktów masowych. Jak już wcześniej wspomniano, różnice te wynikają przede wszystkich ze specyficznych oczekiwań i zachowań rynkowych konsumentów. Odmienność konsumenta dóbr luksusowych od pozostałych konsumentów jest na tyle wyraźna i istotna, że uzasadnione staje się włączenie do tradycyjnego zestawu narzędzi marketingu-mix kolejnego „P”, a mianowicie właśnie konsumenta (people) (Danziger, 2005, s. 31). To właśnie konsument determinuje kształt produktu, ceny, dystrybucji i promocji. Paradoksalnie zaś przedsiębiorstwo dostarczające produkt luksusowy kreuje swojego klienta, wskazuje, w jaki sposób musi zachować się on na rynku, kim musi być, by móc nabyć i później używać produkt tej firmy. 3. Konsument produktów luksusowych Specyfika produktów luksusowych znajduje swoje odzwierciedlenie zarówno w zachowaniach konsumentów na tym rynku, jak i w sposobie ich segmentacji. Motywacją do zakupu produktów luksusowych mogą być zarówno czynniki związane z osobowością konsumenta, charakterem, ale Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 161 Wioleta Dryl również wiekiem, statusem społecznym, płcią, czyli czynnikami demograficznymi. Ciekawa kategoryzacja konsumentów dóbr luksusowych została zaproponowana przez SRI Consulting Business Intelligence, amerykańską firmę zajmującą się badaniami demograficznymi amerykańskich konsumentów. Opiera się ona na stosunku konsumentów do wydatków na dobra luksusowe. Trzy grupy, obejmujące konsumentów charakteryzujących się podobnym sposobem myślenia w trakcie podejmowania decyzji o zakupie dóbr luksusowych, obejmują według SRI (Gardyn, 2012): – luxury is functional – konsumentów dokonujących zakupu dóbr luksusowych ze względu na ich funkcjonalność, – luxury is reward – konsumentów traktujących dobra luksusowe jako swego rodzaju nagrodę, – luxury is indulgance – konsumentów mających słabość do dóbr luksusowych. Konsumenci dokonujący zakupu dóbr luksusowych ze względu na ich funkcjonalność stanowią najliczniejszą grupę w powyższej kategoryzacji. Konsumenci w tym segmencie są zwykle starsi i bogatsi od reprezentantów dwóch pozostałych segmentów. Są gotowi wydać więcej pieniędzy, aby kupić produkty trwałe oraz utrzymujące swoją wartość mimo upływu czasu. Istotna jest dla nich również wysoka jakość produktu. Kupują oni szeroki wachlarz produktów luksusowych – od dzieł sztuki po wycieczki. Ich decyzje zakupowe poprzedzone są jednak dogłębną analizą, nie mają charakteru emocjonalnego, impulsywnego, tylko zdecydowanie logiczny. Kolejną grupę w kategoryzacji SRI stanowią konsumenci traktujący zakup dóbr luksusowych jako przyjemność, nagrodę. Dobra luksusowe stanowią dla nich symbol wysokiego statusu społecznego. Postrzegają siebie jako ludzi sukcesu, a chęć eksponowania tego faktu stanowi motywację do zakupu dóbr luksusowych. W ich posiadaniu znajdują się luksusowe samochody, domy w dzielnicach uważanych za bardzo drogie i ekskluzywne. Najpopularniejsze wśród tych konsumentów są znane marki o światowym zasięgu. Przeciętny przedstawiciel tej grupy konsumentów jest młodszy od wyżej opisanych, ale jednocześnie starszy od przedstawicieli trzeciego z wymienionych przez SRI segmentów. Ostatnia grupa w kategoryzacji SRI – konsumenci mający słabość do dóbr luksusowych – jest najmniej liczna. Stanowi jednocześnie segment najmłodszych konsumentów, o nieco większym udziale mężczyzn niż w dwóch pozostałych segmentach. Członkowie tej grupy są bardzo rozrzutni i łatwo ulegają nieuzasadnionej chęci zakupu nawet najdroższych produktów. Motywację dla nich stanowi możliwość demonstracji swojej indywidualności właśnie za pośrednictwem ekskluzywnych produktów, którymi się otaczają. Wysoka jakość i trwałość produktu nie jest dla nich najistotniejszym motywatorem zakupu. Nie są również wrażliwi na krytykę społeczną w związku ze swoją rozrzutnością. Podczas podejmowania decyzji o zakupie danego produktu kierują się przede wszystkim chęcią sprawienia sobie przyjemności. Ich wydatki mają 162 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych w związku z tym charakter emocjonalny, są bardziej skłonni do impulsywnych decyzji zakupowych niż przedstawiciele wcześniej opisanych segmentów. Wyjątkowość oraz cechy emocjonalne produktu są dla nich najistotniejsze. Taki sposób segmentacji opiera się przede wszystkim na kryteriach psychologicznych oraz demograficznych. Czynniki psychograficzne z pewnością stanowią istotne kryterium przynależności do grona konsumentów dóbr luksusowych. Należy jednak zauważyć, że żadne predyspozycje osobowościowe nie zapewnią dostępu do produktów luksusowych, jeżeli nie zostaną poparte odpowiednią siłą nabywczą. Tu pojawia się kolejne kryterium segmentacji, pozwalające wskazać docelową grupę odbiorców dóbr luksusowych, a mianowicie dochód. Zważywszy na wyraźne dysproporcje występujące w dochodach obywateli różnych krajów, należy zauważyć, że kryteria te będą różnie kształtowały się w zależności od dochodów poszczególnych państw. Według KPMG polscy konsumenci dóbr luksusowych dzielą się na trzy podstawowe grupy: bogatych, zamożnych oraz aspirujących. Charakterystykę oraz liczebność tych segmentów przedstawiono w tabeli 2. Segment Kryterium przynależności Liczebność Charakterystyka Bogaci Aktywa płynne o wartości powyżej 1 mln USD, dochód miesięczny brutto min. 20 000 zł Od 2006r. do połowy 2008 r. liczba osób bogatych w Polsce wzrastała w tempie 10% 50 000 rocznie. W 2009 r. nieznacznie spadła w wyniku spowolnienia gospodarczego Zamożni Dochód miesięczny brutto pomiędzy 7100 a 20 000 zł Dwukrotny wzrost liczby osób zamożnych w latach 2000–2010, głównie dzięki zwiększeniu się 543 000 liczby bogatych przedsiębiorców. Od 2000 r. dochód tej grupy wzrósł o 40% Dochód miesięczny Aspirujący brutto między 3700 a 7100 zł Od 2000 r. liczba aspirujących Polaków zwiększyła się 1 945 000 dwukrotnie, natomiast ich średni dochód wzrósł niemal o połowę Tab. 2. Konsumenci dóbr luksusowych w Polsce. Źródło: KPMG. (2011). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2011. KPMG, s. 10. Grupa zamożnych i bogatych Polaków stanowi segment generujący największą część popytu na dobra luksusowe w Polsce. Osoby te osiągają dochód przewyższający 7100 zł brutto i rozliczają swoje dochody według drugiego (a w 2008 r. trzeciego) progu podatkowego, jak również prowadzą pozarolniczą działalność gospodarczą i opodatkowują swoje dochody według stawki liniowej. Zważywszy na fakt, że grupa bogatych Polaków wydaje 18% swoich dochodów właśnie na zakup dóbr luksusowych, jest ona najistotniejszą Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 163 Wioleta Dryl i generującą największy popyt na dobra luksusowe grupą spośród wszystkich polskich konsumentów tychże dóbr (zamożni przeznaczają 15%, natomiast aspirujący jedynie 9% dochodu na zakupy produktów luksusowych). Segment ten w języku angielskim określany jest jako high net worth individuals (HNWI). Najmniej zamożną grupę w zaprezentowanej segmentacji stanowią osoby aspirujące. Przeciętny Polak należący do tego segmentu wydaje na dobra luksusowe 5668 zł rocznie, podczas gdy członkowie pozostałych segmentów przeznaczają na ten cel ponad 27 000 zł rocznie. Mimo tak dużej dysproporcji pomiędzy tymi grupami w poziomie wydatków na dobra luksusowe, segment aspirujących nie powinien być lekceważony przez przedsiębiorstwa z branż luksusowych. Siła tego segmentu tkwi bowiem w jego liczebności. Do grupy tej należą blisko 2 miliony Polaków. Zaprezentowane powyżej dwa rodzaje segmentacji konsumentów dóbr luksusowych nie uwzględniają oczywiście wszystkich kryteriów, na podstawie których można dokonać ich grupowania. Zważywszy jednak na potrzebę wskazania wpływu kryzysu na zachowania konsumentów dóbr luksusowych, wydają się one najbardziej uzasadnione. Przede wszystkim istotna jest tu bowiem ewentualna zmiana dochodów konsumentów, która w oczywisty sposób wpływa na zdolności nabywcze konsumenta. Ale równie ważne są psychologiczne i osobowościowe cechy, które nie pozostają bez wpływu na reakcję poszczególnych segmentów klientów na zjawisko kryzysu. 4. Wpływ kryzysu na zachowania konsumentów dóbr luksusowych Istotne z punktu widzenia wpływu kryzysu na zachowania konsumenta dóbr luksusowych jest jednak poznanie nie tylko podstawowych charakterystyk nabywców tych produktów, ale przede wszystkim prześledzenie, w jaki sposób kryzys wpłyną na ich dochody. Według prognoz KPMG z roku 2008 na rok 2009 liczbę bogatych i zamożnych Polaków przewidziano na 538 tysięcy. Co ciekawe prognozy te nie sprawdziły się. W roku 2009 grupa ta liczyła bowiem 606 076 Polaków. Firma KPMG zmieniła w związku z tym również prognozę na rok 2010, zwiększając prognozowaną liczbę zamożnych i bogatych Polaków z 593 tys. do 620 tys. Fakt, iż wcześniejsze szacunki dotyczące wzrostu liczby konsumentów w tej grupie w 2010 roku okazały się zbyt ostrożne, dowodzi, że spowolnienie gospodarcze oraz niepewność na rynkach finansowych na świecie nie przełożyły się na wyhamowanie tempa wzrostu liczebności osób zamożnych i bogatych (KPMG, 2011). Zmiany zachodzące w liczebności grupy zamożnych i bogatych Polaków przedstawiono na rysunku 1. Liczba potencjalnych nabywców dóbr luksusowych wzrosła od roku 2000 prawie dwukrotnie, roczny wzrost wynosi natomiast 8%. Przy obecnej dynamice bogacenia się ludności Polska jest atrakcyjnym rynkiem dla produ164 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych centów dóbr luksusowych. Nie jest to oczywiście jednoznaczne ze wzrostem wydatków na dobra luksusowe, ale stanowi dużą szansę dla przedsiębiorstw działających na tym rynku. 700 600 606 620 2009 2010 574 500 430 405 400 300 338 307 301 261 271 2002 2003 227 200 100 0 2000 2001 2004 2005 2006 2007 2008 Rys. 1. Liczba bogatych i zamożnych Polaków (w tys.). Źródło: KPMG. (2011), Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2011. KPMG, s. 12. Wzrost odnotwano również w grupie osób „aspirujących”. Liczba Polaków należących do tego segmentu rosła średnio o 7% od roku 2000 do 2010. Dynamikę zmian liczby Polaków należących do grupy aspirujących przedstawiono na rysunku 2. 2,0 1,8 1,9 1,6 1,5 1,3 1,0 1,0 0,9 0,9 2001 2002 1,0 1,0 2003 2004 1,1 1,1 0,5 0 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Rys. 2. Liczba „aspirujących” (w mln). Źródło: KPMG. (2010). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2010. KPMG, s. 29. Optymizmem napawa również siła nabywcza tej grupy Polaków. W latach 2005–2010 średni przeciętny dochód konsumentów aspirujących wykazywał wyraźny, stabilny wzrost. W okresie 2000–2010 wynosił on blisko 4% rocznie. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 165 Wioleta Dryl Według prognoz KPMG w roku 2011 przeciętny miesięczny dochód rozporządzalny konsumentów z grupy aspirujących powinien wynieść 5,2 tys. zł miesięcznie. Oznaczałoby to 40% wzrost w porównaniu z rokiem 2000. Biorąc pod uwagę specyfikę strategii marketingowych dóbr luksusowych, przejawiającą się między innymi w bardzo wysokiej cenie tych dóbr, zastanawiające jest to, czy przy takim poziomie dochodów rzeczywiście konsument może już sobie pozwolić na zakup produktów z kategorii luksusowych. Naprzeciw potrzebom osób z grupy aspirujących wyszli niektórzy producenci dóbr luksusowych. Zjawisko demokratyzacji luksusu, będące konsekwencją zarówno kryzysu gospodarczego, jak i chęci utrzymania zysków przedsiębiorstw z branży luksusowej na odpowiednim poziomie, niezależnie od ogólnej kondycji gospodarki, dało możliwość zakupu dóbr luksusowych właśnie grupie aspirujących Polaków. Producenci dóbr luksusowych w wyniku kryzysu zostali zmuszeni do zmiany niektórych spośród elementów swojej strategii marketingowej, która dotychczas stanowiła przecież wyznacznik luksusowego charakteru ich produktów. Założenie niedostępności produktów nie mogło być już tak skrupulatnie egzekwowane w obliczu coraz mniejszej siły nabywczej konsumentów na całym świecie. Jeszcze do niedawna producenci dóbr luksusowych nie mogli sobie pozwolić na sprzedaż swoich produktów w sklepach outletowych, po znacznie nierzadko obniżonych cenach, w obawie o utratę wiernych klientów kupujących dotychczas produkty firmy niezależnie od ich ceny. Okazało się jednak, że tak drastyczne zmiany strategii marketingowych nie wpłynęły negatywnie na postrzeganie marek, które zastosowały te zmiany, a pozwoliły utrzymać się ich producentom na rynku w czasie kryzysu. Nie oznacza to, że marki konsekwentnie realizujące tradycyjne strategie marketingowe stosowane na rynku dóbr luksusowych zniknęły z rynku. Z pewnością jednak grupa aspirująca nie stanowiła dla nich najistotniejszego segmentu docelowego. Rosnąca stale liczba zamożnych, bogatych i aspirujących Polaków stwarza doskonałe perspektywy dla rozwoju rynku dóbr luksusowych. Co ciekawe, kryzys, który dotknął ogólnoświatową gospodarkę, nie wpłynął negatywnie na liczebność segmentu najbogatszych Polaków, a wręcz przeciwnie – liczba osób należących do tej grupy rosła nawet w czasie, gdy gospodarki większości krajów odczuwały znaczne spowolnienie. O popycie na dobra luksusowe decyduje nie tylko liczba osób o odpowiednio wysokim dochodzie oraz poziom ich zarobków, ale również to, jaką część dochodów osoby te skłonne są przeznaczyć na zakup dóbr luksusowych. Zgodnie z raportem KPMG bogaci i zamożni Polacy przeznaczają 27 130 zł rocznie na dobra luksusowe na jedną osobę. W przypadku osoby należącej do kategorii bogatych jest to 18% dochodu oraz 15% dochodu w przypadku osoby zamożnej. W segmencie aspirujących deklarowane wydatki na dobra luksusowe stanowią 9% dochodu. Roczne wydatki są w tej grupie w związku z tym odpowiednio niższe niż w dwóch pozostałych i wynoszą 5668 zł rocznie na jedną osobę. Należy w związku z tym zauważyć, że zdecydowanie 166 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych większa część popytu na dobra luksusowe w Polsce jest generowana przez osoby zarabiające powyżej 7100 zł brutto (KPMG, 2011, s. 10). Rozpatrując polski rynek dóbr luksusowych z perspektywy kryzysu, który dotknął największe rynki światowe, należy zauważyć, że jego skutki nie były tak dotkliwe dla liczebności potencjalnych polskich konsumentów produktów luksusowych. Należy jednak się zastanowić, czy kryzys pozostał również bez wpływu na decyzje zakupowe tej grupy. Zważywszy na najniższe dochody, najbardziej podatny na skutki spowolnienia gospodarczego powinien być segment aspirujących konsumentów. Według Raportu KPMG ponad 60% osób z grupy aspirujących w 2009 r. zmniejszyło swoje wydatki na dobra luksusowe. Bardziej racjonalne dysponowanie budżetem dotyczyło jednak nie tylko tego segmentu. Ponad połowa Polskich konsumentów dóbr luksusowych zadeklarowała w roku 2009 ograniczenie swoich zakupów na ten rodzaj produktów o blisko jedną trzecią w stosunku do roku poprzedniego. Wpływ spowolnienia gospodarczego na wielkość zakupów polskich konsumentów na dobra luksusowe przedstawiono na rysunku 3. 100 90 % % odpowiedzi 80 70 60 50 40 30 20 nie tak – zwiększyłem/am wydatki tak – zmniejszyłem/am wydatki 10 0 powyżej 7100– 3700– 20 000 zł –20 000 zł –7100 zł razem Rys. 3. Czy spowolnienie gospodarcze w 2009 r. przełożyło się na wielkość Pani/Pana wydatków na dobra luksusowe? Źródło: KPMG. (2010). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2010. KPMG, s. 72. Obniżenie dochodów polskich konsumentów produktów luksusowych z pewnością nie mogło stanowić głównej przyczyny zmniejszenia wydatków na te dobra. Okazuje się bowiem, że zarówno w grupie bogatych i zamożnych Polaków, jak i w grupie aspirujących przeciętny miesięczny dochód stale rośnie. W przypadku segmentu bogatych i zamożnych w latach 2000–2010 miał miejsce niewielki spadek dochodów. Jednak już od 2005 r. dochody tej grupy stale rosną. Według prognoz na 2010 r. średni miesięczny rozporządzalny dochód oszacowano na 14,6 tys. zł, co stanowi najwyższy wynik od 2000 r. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 167 Wioleta Dryl 16 14,3 14 12 13,5 12,9 13,8 14,2 14,6 2007 2008 2009 2010 11,8 11,4 11,3 13,8 12,8 tys. zł 10 8 6 4 2 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Rys. 4. Średni miesięczny dochód rozporządzalny bogatych i zamożnych Polaków. Źródło: KPMG. (2010). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2010. KPMG, s. 27. Dochody grupy aspirujących Polaków również nie uległy wpływom spowolnienia gospodarczego. W przypadku tego segmetu dochody stale rosną od 2005 r. Na rok 2010 przewidziano ich poziom na 5200 zł (średni miesięczny rozporządzalny dochód). Poziom dochodów w grupie aspirujących Polaków w latach 2000–2010 przedstawiono na rysunku 5. 6 5 tys. zł 4 4,1 4,1 4,1 4,2 4,1 4,2 2001 2002 2003 2004 2005 2006 4,8 4,9 5,0 5,2 2007 2008 2009 2010 3,6 3 2 1 0 2000 Rys. 5. Średni miesięczny dochód rozporządzalny w grupie aspirujących. Źrodło: KPMG. (2010). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2010. KPMG, s. 30. Zważywszy na fakt, iż ogólnoświatowy kryzys nie wpłynął negatywnie ani na liczebność, ani też na dochody polskich konsumentów dóbr luksusowych, przyczyn ograniczenia wydatków na produkty z tej kategorii należy upatrywać w psychologicznych uwarunkowaniach decyzji zakupowych tej grupy konsumentów. Biorąc pod uwagę segmentację konsumentów dóbr luksusowych stworzoną przez SRI, najbardziej ostrożną, a jednocześnie najbardziej podatną na kryzys grupę konsumentów stanowią osoby dokonujące zakupu tych dóbr ze względu na ich funkcjonalność (segment luxury is functional). Konsumenci należący do tego segmentu, podejmując decyzje o zakupie, nie 168 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Wpływ kryzysu na zachowania zakupowe polskich konsumentów dóbr luksusowych kierują się emocjami, jak ma to miejsce w przypadku dwóch pozostałych grup w kategoryzacji SRI, ale przede wszystkim logiką. Kryzys skłania takie osoby do jeszcze bardziej dogłębnej analizy swoich potrzeb i możliwości. Konsumenci tacy są bardziej skłonni nie tylko do ograniczenia wydatków na dobra luksusowe, ale również będą w takich okolicznościach wybierać produkty ponadczasowe, o wysokiej trwałości. Z pewnością niewielką popularnością będą się tu cieszyły produkty podatne na modę, ekstrawaganckie. W czasach kryzysu konsumenci kierujący się funkcjonalnością produktów luksusowych w trakcie podejmowania decyzji zakupowych zdecydowanie częściej decydować się będą na produkty klasyczne, traktując je jako inwestycje. W przypadku tej grupy kryzys wpływa w związku z tym nie tylko na wielkość koszyka zakupów, ale przede wszystkim na jego zawartość. W najmniejszym stopniu kryzys dotyka konsumentów traktujących dobra luksusowe jako narzędzie zaspokajania własnych zachcianek, słabości (segment luxury is indulgance). Według kategoryzacji SRI grupa ta z założenia charakteryzuje się rozrzutnością, spontanicznością. Kryzys nie stanowi dla nich impulsu ani do ograniczenia, ani też do zmiany typu nabywanych produktów luksusowych. Dla konsumentów z tego segmentu jakość i trwałość produktu mają marginalne znaczenie, liczy się przede wszystkim możliwość eksponowania własnego bogactwa. Niezależnie więc od nastrojów gospodarczych konsument taki wciąż będzie nabywał ekstrawaganckie produkty, bo tylko takie pozwalają mu zaspokoić często impulsywne potrzeby. Niezależnie jednak od deklaracji polskich konsumentów odnośnie wielkości zakupów produktów luksusowych nasz kraj stanowi atrakcyjny rynek dla producentów tychże dóbr. Kilkanaście lat temu bardzo niewiele zagranicznych marek luksusowych było obecnych na polskim rynku. Popyt na te dobra był bardzo ograniczony. Liczebność oraz zamożność polskich konsumentów dóbr luksusowych stale jednak rośnie. Stwarza to optymistyczne perspektywy dla producentów tych dóbr. Według Raportu KPMG z 2011 r. obecność zagranicznych marek luksusowych w Polsce (badaniu poddano 200 najpopularniejszych marek luksusowych z siedmiu segmentów) zwiększyła się z 53% w roku 2009 do 61% w 2010 r. Wejście na polski rynek planuje grupa LVMH, posiadająca w swojej ofercie takie marki, jak Dior, DKNY, Fendi, Givenchy, Louis Vuitton. Zważywszy na fakt, że już tylko co trzecia marka luksusowa nie jest obecna na polskim rynku, a kolejne planują pojawienie się na nim, można stwierdzić, że polscy konsumenci dóbr luksusowych nie odczuli kryzysu do tego stopnia, by ograniczać wydatki nawet na najdroższe produkty. 5. Wnioski Kryzys, z którym gospodarka światowa boryka się od 2008 r., dotknął nawet najsilniejsze branże i gospodarki. W przypadku dóbr luksusowych skutki kryzysu były szczególnie trudne do przewidzenia. Specyficzne motywy Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 169 Wioleta Dryl zachowań konsumentów na tym rynku, ich dochody, znacznie przewyższające przeciętne dochody konsumentów na pozostałych rynkach, stanowią czynniki utrudniające prognozowanie kondycji rynku produktów luksusowych. Znając już zmiany, jakie dokonały się w sytuacji polskich konsumentów dóbr luksusowych, można stwierdzić, że ten rynek nie poddał się kryzysowi. Bibliografia Chevalier, M. i Mazzalovo, G. (2008). Luxury brand management. A world of privilege. Singapore: John Wiley & Sons. Danziger, P.M. (2005). Let them eat cake. Marketing luxury to the masses – as well as the classes. Chicago: Dearborn Trade Publishing A Kaplan Professional Company. Dryl, W. (2012). Strategie marketingowe dóbr luksusowych. Zarządzanie i Finanse. Journal of Management and Finance, 2 (2). Gardyn, R. (2012). Oh, The Goog Life. Pozyskano z: http://adage.com/article/american-demographics/good-life/44684/ (27.10.2012). Kopaliński, W. (1994). Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych. Warszawa: Wiedza Powszechna. KPMG. (2010). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2010. KPMG. KPMG. (2011). Rynek dóbr luksusowych w Polsce. Edycja 2011. KPMG. Pietrzak, J. (2012). Luksusowe marki. Pozyskano z: http://www.bankier.pl/wiadomosc/ Luksusowe-marki-1517387.html (28.10.2012). 170 DOI 10.7172/1644-9584.40.10 Problemy Zarządzania, vol. 11, nr 1 (40), t. 1: 171 – 179 ISSN 1644-9584, © Wydział Zarządzania UW Recenzja książki Informatyka ekonomiczna. Część II. Informatyzacja obiektu gospodarczego Witold Chmielarz Na książkę Informatyka ekonomiczna. Część II. Informatyzacja obiektu gospodarczego, czekałem długo. Tak naprawdę to już od 2008 r., kiedy to ukazała się jej pierwsza część pt. Informatyka ekonomiczna. Część I. Propedeutyka informatyki. Technologie informacyjne. Wydawało mi się bowiem naturalne, że po tak udanym i – moim zdaniem – wciąż najlepszym podręczniku o podstawach informatyki, jego cześć następna co najmniej dorówna pierwszej. Lata mijały, a moje oczekiwanie stawało się coraz niecierpliwsze. Bowiem świat nie stoi w miejscu, konkurencja nie śpi, a moje marzenie pozostawało nadal niezaspokojone. W międzyczasie bowiem na temat systemów informatycznych, ich charakterystyki, ścieżek rozwoju itp. powstało szereg mniej lub bardziej ciekawych pozycji – zarówno o charakterze podręcznikowym, jak i wykraczających poza te, w jakimś sensie narzucane badaczom ograniczenia. Wspomnieć tu przede wszystkim należy o konkurencyjnej pracy zbiorowej pod redakcją A. Nowickiego i T. Turka pt. Technologie informacyjne dla ekonomistów. Narzędzia. Zastosowania (Wyd. Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu z 2010 r.), pozycji będącej rozszerzeniem i częściowym powtórzeniem wcześniejszej książki pt. Komputerowe wspomaganie biznesu pod red. A. Nowickiego (wydanej przez Placet w 2006 r.). Ponad 150 stron tej książki (III część) jest poświęconych informatyzacji obiektu gospodarczego. Książkę – podręcznik Informatyka ekonomiczna. Podręcznik akademicki (wydaną przez PWE w 2010 r.) – wydał też pod swoją redakcją S. Wrycza. Przynajmniej połowa tej książki traktowała o tematyce podobnej do poruszanej w recenzowanym podręczniku. Ponadto może warto zauważyć wcześniejszą od dwu poprzednich książkę J. Kisielnickiego pt. Systemy informatyczne zarządzania (wydana przez Placet w 2008 r.), kontynuację wcześniejszych podręczników tegoż autora napisanych wraz z H. Sroką (Systemy informacyjne biznesu, Placet, ostatnie wydanie z 2005 r.) – bardzo prostych w formie i treści oraz przystępnych w percepcji, gdzie ponad 70% tekstu też jest poświęcone tej tematyce. Są też dwie książki wydane niemal równolegle do poprzedniej części Informatyki ekonomicznej, czyli: Strategie i modele gospodarki elektronicznej pod red. C. Olszak i E. Ziemby (Wyd. Naukowe PWN z 2007 r.) oraz dwutomowa, niezwykła książka A. Januszewskiego pt. Funkcjonalność Informatycznych Systemów Zarządzania (Wyd. Naukowe PWN z 2008 r.) – Recenzje bodajże najlepsze pozycje o systemach informatycznych wydane w ostatnich latach (na którą to autorzy omawianej książki najczęściej się powołują). No i oczywiście ukazała się swoista biblia tej dziedziny, czterotomowa Informatyka gospodarcza pod red. J. Zawiła-Niedźwieckiego, K. Rostek i A. Gąsiorkiewicza (wydana nakładem Ch. Beck w 2010 r.), gdzie zastosowaniom informatyzacji obiektu gospodarczego poświęcono już nie dziesiątki, ale setki stron. Gdyby nie fakt, że trzy ostatnie książki miały większe ambicje niż bycie podręcznikiem – dwie pierwsze były monografiami, trzecia wydawnictwem prawie encyklopedycznym – stawiałbym na nie właśnie w rankingu najlepszych książek mogących wspomagać również wykłady z tego zakresu. Wobec tak świetnej konkurencji, tym trudniejsze było zadanie autorów omawianej książki – stworzenie nowoczesnego podręcznika do nauki zastosowań systemów informatycznych. Tym bardziej, że zgranie pracy dwunastu autorów (Macieja Bacy, Joanny Bryndzy, Pawła Chrobaka, Heleny Dudycz, Mirosława Dyczkowskiego, Aleksandra Fafuły, Jerzego Korczaka, Barbary Łukasik-Makowskiej, Krzysztofa Michalaka, Marka Skwarnika, Zbigniewa Teleca i Radosława Wójtowicza), o niekiedy różnych poglądach wymagało nie tylko umiejętności redakcyjnych, ale zapewne również umiejętności politycznych w zapewnieniu spójności i ciągłości tej publikacji. Zaś różnorodność wzorców prezentacyjnych przyjętych we wcześniej wydanych publikacjach skłaniała albo do zapożyczenia jednego z nich, albo do wypracowania koncepcji własnej. A historycznie przyjęte w rozwoju systemów informatycznych typologie, klasyfikacje i ścieżki rozwoju nie pozostawiały tu chwilami możliwości na zbyt swobodne interpretacje własne. Recenzowana praca, jak na podręcznik, ma imponującą, liczącą w oryginale 402 strony objętość. Podręcznik został podzielony na trzy części będące emanacją treści określonych pod tytułami: Podstawy informatyzacji obiektów gospodarczych (104 strony); Systemy informatyczne obiektów gospodarczych (201 stron) oraz Wybrane problemy informatyzacji (81 stron). Każda z części jest podzielona na rozdziały, po średnio 23 strony. Nie dziwi niesymetryczność publikacji, bowiem jej główne treści zawiera właśnie część druga. Do licznych walorów recenzowanej pracy, szczególnie godnych podkreślenia zaliczyłbym: – konstrukcję całości pracy, dostosowaną zarówno do celów badawczych, jak i dydaktycznych, – wielość materiału graficznego, szczególnie istotną przy tej tematyce, – opracowanie na wysokim, profesjonalnym poziomie, jednocześnie napisane przystępnie dla osób o małym doświadczeniu praktycznym w tej dziedzinie, – uzupełnienie wiedzy teoretycznej licznymi przykładami praktycznymi z różnych dziedzin gospodarki. Zasadniczym celem opiniowanej pracy była niewątpliwie analiza możliwości zastosowania systemów informatycznych w obiektach gospodarczych. Niemniej jednak trzeba zaznaczyć, że recenzowana praca oprócz celu poznaw172 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Recenzje czego realizuje przede wszystkim cele dydaktyczne – służy wprowadzeniu czytelnika w zawiły świat pojęć i zasad rządzących tą sferą wiedzy i pokazuje ich weryfikację na przykładach wziętych z praktyki gospodarczej. Zasadnicza część książki jest poprzedzona krótką, dwustronicową przedmową. Zawiera ona uzasadnienie podjęcia prac, bardzo pragmatyczne sformułowanie celu: „…zamiar przygotowania podręcznika zawierającego kompendium wiedzy informatyki ekonomicznej i jej zastosowań w obiektach gospodarczych wraz pokazaniem przykładów systemów informatycznych” (s. 5) oraz zakres przeprowadzonych prac. Podręcznik został podzielony na sekwencyjne trzy części składowe, opisujące najpierw zasady informatyzacji obiektów gospodarczych, następnie charakteryzujące poszczególne rodzaje systemów, po to by w części ostatniej przejść do głównych problemów związanych z ich implementacją. Najwięcej uwagi skupiono na prezentacji własności wyszczególnionych rodzajów systemów oraz przykładów ich zastosowań. Część pierwsza książki pt. Podstawy informatyzacji obiektów gospodarczych składa się z czterech rozdziałów, każdy pisany przez innego autora lub zespół autorski. Rozdział pierwszy książki pt. Proces informatyzacji składa się z trzech podrozdziałów, wychodzących od podstawowego, uogólnionego ujęcia procesu informatyzacji poprzez założenia formułowania strategii informatyzacji organizacji do określenia potrzeb w zakresie systemów informatycznych. Na początku rozdziału wyjaśniono pojęcie obiektu gospodarczego, jego zasobów i relacji pomiędzy nimi. Szczególną wagę przywiązano do funkcjonujących w ramach zdefiniowanego systemu informacyjnego, wewnętrznych zasobów informacyjnych powiązanych ze środowiskiem ekonomicznym (bliższym i dalszym). Na tej podstawie budowany jest opisowy, przybliżony model produkcyjnego obiektu gospodarczego, rozszerzony jedynie pobieżnym komentarzem na pozostałe sektory gospodarki. Rozważania teoretyczne na powyższe tematy ilustrowane są odwzorowaniem poszczególnych kategorii na przykładzie działania piekarni – obiektu produkcyjnego z branży spożywczej. Następnie powrócono do definicji wybranych kategorii związanych z systemami informatycznymi: informacji i ich typologii, informatyków i miejsca działu informatyki w firmie. Na podstawie określenia pojęć podstawowych zaczęto następnie formułować strategie informatyzacji organizacji. Autor rozpoczyna od sygnalnego określenia cyklu życia systemu informatycznego, przechodząc następnie do komentowania wad i zalet informatyzacji drogą implementacji systemów powielarnych, jak i systemów dedykowanych. Kolejnym krokiem jest charakterystyka wybranych strategii informatyzacji (wybranych według nieokreślonego kryterium, w nawiązaniu do przykładu z piekarnią). Po dywagacjach związanych z problemami strategii informatyzacji ostatnią z części pierwszego rozdziału poświęcono definiowaniu potrzeb systemów i technologii informacyjnych. Należy to prawdopodobnie traktować jako dalekie wprowadzenie do jednego z następnych rozdziałów. Rozpoczyna Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 173 Recenzje się od określenia analizy problemu, począwszy od definicji problemu po ograniczenia rozwiązania. Po tej definicji omówione są wybrane problemy, nawiązujące do przykładu piekarni. W sumie ten bardzo trudny, bo wprowadzający rozdział nie został napisany ani jasno, ani klarownie, ani według określonej od początku logicznej koncepcji. W rozdziale drugim zatytułowanym Przedsięwzięcia informatyczne zajęto się ideą i sednem pojęcia przedsięwzięcia informatycznego, jego atrybutów i aspektów związanych z zarządzaniem projektami informatycznymi, z najważniejszymi podejściami metodycznymi – w tym dotyczącymi rynków elektronicznych włącznie. Pierwszy podrozdział skupiony jest na definiowaniu przedsięwzięcia informatycznego w kategoriach projektu i zarządzania przedsięwzięciem informatycznym jako zarządzania projektem. Przyjmuje więc logiczną postać rozpoczynającą się od zdefiniowania pojęcia, z punktu widzenia jego cech charakterystycznych, narzucenia mu drogi rozwojowej w postaci cyklu życia, zdefiniowania środowiska realizacyjnego i uczestników przedsięwzięcia oraz warstw realizacyjnych, aż do uwag na temat problemów faz realizacyjnych przedsięwzięcia informacyjnego. W drugim podrozdziale najistotniejsza jest autorska, przygotowana na podstawie wcześniejszych publikacji, typologia przedsięwzięć informatycznych wraz z komentarzami dotyczącymi ograniczeń jej stosowania. Od typologii autor przechodzi do odzwierciedlenia wyróżnionych w klasyfikacjach cech szczegółowych w wyróżnionych metodykach zarządzania projektami, szczegółowo ukazując je na przykładzie PMI. Cenne jest tu ukazanie relacji w postaci mapy zarządzania przedsięwzięciami (obszary wiedzy – kategorie procesów zarządzania). Końcówka rozdziału poświęcona jest przedsięwzięciu informatycznemu w specyficznym środowisku rynków elektronicznych. Szczególnie istotna jest tu identyfikacja wpływających na ostateczny produkt atrybutów przedsięwzięć informatycznych, co rzutuje na podejścia do rozwoju systemów gospodarki elektronicznej. Konsekwencją przyjętej logiki rozwoju książki jest rozdział trzeci pt. Pozyskanie systemu informatycznego, w którym znajduje się charakterystyka sposobów wprowadzenia systemów informatycznych do organizacji. Na początku rozdziału autor wprowadza rozróżnienie najczęściej używanych metod pozyskania: zakup systemu powielarnego, budowa systemu indywidualnego i montowanie rozwiązań indywidualnych. Następnie charakteryzuje kolejno etapy procedury pozyskiwania rozwiązań informatycznych w poszczególnych przypadkach, wraz z sugestiami kryteriów wyboru oprogramowania poszczególnych kategorii. Niejako przy okazji opisu pozyskania systemu informatycznego drogą budowy indywidualnej w pełnym cyklu życia poruszone są aspekty najważniejszych grup metodologii tworzenia systemu informatycznego: strukturalnej, obiektowej i adaptacyjnej. Szkoda tylko, że autor traktuje ten sposób pozyskania systemu informatycznego tylko z tej optyki – zabrakło mi tu komentarzy odautorskich, chociażby dotyczących wymienionych metod. Ostatni podrozdział oparty jest na przeprowadzonych 174 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Recenzje badaniach na temat technologii realizacji portali intranetowych – podstawowej metodyki pozyskania systemu informatycznego dla organizacji trzecią z wymienionych dróg – montowania rozwiązań indywidualnych. Ostatni rozdział części pierwszej pt. Implementacja systemu informatycznego przedstawia procedury wdrażania i eksploatacji systemu informatycznego do organizacji. Sądziłem, że autor pójdzie tropem struktury rozdziału poprzedniego i rozbije ten rozdział na analizę trzech wymienionych uprzednio przypadków, ale poszedł on inna drogą. Na początku została ukazana procedura wdrożenia, wraz z jej uwarunkowaniami i szczegółową charakterystyką jego poszczególnych etapów. Następnie scharakteryzowano próbną eksploatację systemu informatycznego – począwszy od prac przygotowawczych poprzez charakterystyki metod (równoległa, pilotowa, próbna) oraz porównanie ich cech podstawowych. W końcowej części rozdziału zajęto się etapem eksploatacji systemu informatycznego, podzielonym tu na fazy: użytkowania, obsługi i doskonalenia. Każda z faz jest oddzielnie charakteryzowana, dodatkowo autor załącza uwagi na temat potrzeby ochrony dostępu do systemu. Część druga książki pt. Systemy informatyczne obiektów gospodarczych jest jej najobszerniejszym fragmentem. Spowodowane jest to faktem, że znajduje się w niej charakterystyka poszczególnych typów systemów informatycznych, których zastosowanie jest weryfikowane przykładami. Dokonano ciekawego zabiegu redakcyjnego – niemal wszystkie (poza pierwszym i ostatnim) rozdziały tej części mają identyczną strukturę. Składają się z dwóch podrozdziałów obejmujących charakterystykę ogólną danego rodzaju systemu oraz przykłady zastosowań. Rozdział pierwszy ma charakter wprowadzający i łączący z częścią poprzednią. Ostatni dotyczy najbardziej złożonej klasy systemów, nie stanowi natomiast podsumowania tej części. Nie jest dla mnie jasne kryterium, według którego zdecydowano się na kolejność prezentacji poszczególnych rodzajów systemów, wygląda ona na całkowicie dowolną. Piąty rozdział (a pierwszy części drugiej) zatytułowany Istota systemów informatycznych obiektów gospodarczych dotyczy w całości charakterystyki, typologii i rozwoju systemów informatycznych organizacji. Rozdział rozpoczyna się od identyfikacji pojęcia informatycznych systemów obiektów gospodarczych, modelu obiektu gospodarczego, systemu informacyjnego i jego obszarów zastosowań w zależności od różnych charakterystyk obiektu (wielkości, branży itp.). Obszary zastosowań dla średnich i dużych organizacji są ilustrowane przykładem z systemu Unit4 Teta. Rozwój systemów informatycznych obiektu gospodarczego przedstawiono z punktu widzenia autorskiej koncepcji generacji rozwojowych. Jest to niewątpliwie koncepcja ciekawa, świeża, jednakowoż może być nie do końca jasna dla studentów. Druga część rozdziału piątego koncentruje się na typologii i charakterystyce ogólnej poszczególnych rodzajów systemów według kryteriów stosowanych w uprzednio wydanym podręczniku. Jako pierwsza występuje klasyfikacja według obszarów zastosowań, dominująca w konstrukcji następnych rozdziaProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 175 Recenzje łów części drugiej. Końcowa część rozdziału odnosi się do umiejscowienia poszczególnych rodzajów systemów na „mapie” części drugiej, do której stanowi swoiste wprowadzenie. Niewątpliwie jest to rozdział i dobrze, i interesująco napisany. Brakuje mu jednak przemyślanej koncepcji „sprzedania” zawartych w nim treści docelowemu odbiorcy. Jest on zbyt intelektualny i złożony jak na przeciętnego studenta kierunków ekonomicznych i zarządzania. W rozdziale szóstym pt. Systemy biurowe skoncentrowano się, zgodnie z tytułem, na opisie dziedziny działania, funkcjonowaniu i przykładach działania tego typu systemów. Rozdział rozpoczyna się od charakterystyki zakresu czynności biurowych, organizacji biura oraz specyfiki jego działalności, wraz z wykorzystaniem urządzeń uzupełniających funkcje systemów komputerowych. Następnie dokonywana jest klasyfikacja systemów biurowych i prezentacja cech charakterystycznych ich podstawowych rodzajów. Rozdział ten sprawia wrażenie niekompletnego. Nie ma w nim typowych, charakterystycznych funkcjonalności systemów biurowych. Brak jest zaznaczonej odrębności tych systemów od innych rodzajów systemów informatycznych. Kolejny raz okazuje się, że to co jest najprostsze, jest szalenie trudne do opisu. Rozdział siódmy nosi tytuł Systemy informatyczne logistyki. Podobnie jak w rozdziale poprzedzającym początkowo opisane są podstawowe procesy logistyczne zachodzące w przedsiębiorstwie, a następnie systemy je obsługujące. Odnoszę natomiast wrażenie, że pojęcie logistyki jest tu odniesione głównie do obiektów gospodarczych działających w sferze produkcyjnej. W rozdziale ósmym zatytułowanym Systemy marketingu i sprzedaży autor charakteryzuje systemy dotyczące działalności, generalnie rzecz biorąc, handlowej. Autor wychodzi od definiowania podstawowych kategorii z tego zakresu: marketingu, sprzedaży i serwisu, następnie zgodnie z tym podziałem opisuje system informatyczny obsługi klienta i jego funkcjonalności w trzech analizowanych przypadkach. Końcówka pierwszego podrozdziału zawiera wskazanie kierunków rozwoju systemów obsługi klienta. Przykłady zastosowań ograniczono do trzech przypadków: obsługi marketingu (w systemie CRM), tradycyjnego systemu sprzedażowego oraz sprzedaży za pośrednictwem sklepu internetowego (zastosowania dobrano z branży piekarskiej). W dziewiątym rozdziale – Systemy sfery wytwarzania – autor zmierzył się z ambitnym tematem dotyczącym najdłużej istniejących przemysłowych systemów zintegrowanych. Wydaje się, że autor wyszedł jednak z tego obronną ręką. Rozdział zaczyna się od specyfikacji wpływu TI na sektor wytwórczy, definicji systemu sfery wytwórczej i specyfikacji ich zadań. Następnie autor podaje genealogię i – w syntetyczny sposób – kierunki rozwoju systemów sfery wytwórczej wraz z charakterystyką wybranych rodzajów systemów oraz listą grup funkcjonalności, które powinny te systemy zapewnić. W części dotyczącej przykładów zastosowań ukazano je w określonej uprzednio sekwencji wyróżnionych operacji procesu produkcyjnego (od planowania procesu produkcji po rozliczanie produkcji i zbyt). 176 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Recenzje Kolejny z rozdziałów, Systemy informatyczne rachunkowości, jest prezentacją grupy najdłużej istniejących, najbardziej na ogół deterministycznych systemów informatycznych. Na początku rozdziału ukazano ogólne zasady rachunkowości i w odniesieniu do nich typologię systemów informatycznych rachunkowości oraz strukturę i przepływy informacji, a także podstawowe funkcjonalności w ramach podsystemów i modułów występujących w tym typie systemów. W podrozdziale praktycznym przedstawiono system rachunkowości dla małych oraz średnich i dużych firm. W pierwszym przypadku pokazano działanie modułu finansowo-księgowego. W drugim – relacje pomiędzy modułami (czy podsystemami) ewidencji materiałowej, modułem finansowo-księgowym oraz analiz finansowych. Rozdział jedenasty pt. Systemy zarządzania zasobami ludzkimi dotyczy procesów zarządzania kadrami. Rozpoczyna się od specyfikacji głównych funkcji zarzadzania zasobami ludzkimi: rekrutacji, ewidencji, podziały kompetencyjne, szkolenia itp. Następnie przedstawiono możliwość realizacji tych funkcji przez systemy informatyczne. W części praktycznej ukazano przykłady zastosowań systemów informatycznych w zakresie ewidencji i wynagradzania pracowników. Wydaje mi się jednak, że zbyt mało znajduje się w niej odniesień do gospodarki elektronicznej. Rozdział dwunasty nosi tytuł Systemy zarządzania majątkiem trwałym. W części teoretycznej przedstawiono założenia funkcjonalności zarządzania majątkiem trwałym w sferze wytwórczej i ich relacje z systemem finansowo-księgowym. Następnie prezentowane są kryteria podziału i rodzaje poszczególnych systemów zarządzania majątkiem trwałym. Następnie charakteryzowane są funkcjonalności poszczególnych modułów wchodzących w skład systemu zarzadzania majątkiem trwałym, ze szczególnym uwzględnieniem funkcjonalności systemów utrzymania ruchu. W drugiej części rozdziału znajdują się wybrane przykłady zastosowań: dla systemów jednomodułowych dla MŚP oraz dla dużych firm. Dodatkowo w końcowej części rozdziału określono funkcjonalności systemu zarzadzania infrastrukturą IT. Sposób prezentacji i opisy merytoryczne nie budzą większych zastrzeżeń. W rozdziale trzynastym o tytule Systemy informacyjne kierownictwa rozpatrzono nieco inny proceduralnie i koncepcyjnie rodzaj systemów – systemy wspomagania decyzji podejmowanych na szczeblu kierowniczym. Początkowe części rozdziału są poświęcone analizie procesów decyzyjnych w organizacji oraz, sygnalnie, systemów ich obsługujących. Następnie wyspecyfikowano klasy systemów i ich charakterystyki oraz podejścia do problemu wspomagania kadry kierowniczej. Prezentowane w drugim podrozdziale przykłady dotyczą głównie wykorzystania raportów standardowych i otrzymywanych ad hoc, generowaniu prostych reguł decyzyjnych w zakresie wniosków kredytowych oraz aplikacji map pojęć w zakresie analizy wskaźników ekonomicznych. Zabrakło mi analizy systemów eksperckich oraz szczegółowej analizy systemów BI. Część trzecia książki zatytułowana Wybrane problemy informatyzacji składa się z czterech rozdziałów. Jej charakter jest najbardziej luźny spoProblemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 177 Recenzje śród wszystkich części pracy. Ogranicza się do prezentacji czterech dość dowolnie wybranych problemów z zakresu implementacji systemów: ekonomiki i bezpieczeństwa oraz zarzadzania wspomaganiem przedsięwzięć informatycznych i zarządzania przedsięwzięciami IT. Rozdział czternasty pt. Komputerowe wspomaganie realizacji przedsięwzięć informatycznych dotyczy systemów pozostających jakby z boku głównych ścieżek rozwojowych systemów informatycznych wspomagających zarządzanie. Część teoretyczna tego rozdziału rozpoczyna się od prezentacji wyjątkowej złożoności informatycznych przedsięwzięć rozwojowych i wynikającej stąd konieczności ich komputerowego wspomagania. Szczególną uwagę zwrócono na kwestie komunikacji z użytkownikami końcowymi projektowanych systemów. Część druga tego rozdziału ukazuje zaś bardziej metodyki niż narzędzia służące wspomaganiu etapów cyklu życia systemów informatycznych. W kolejnym rozdziale, zatytułowanym Komputerowe wspomaganie zarządzania przedsięwzięciami i zasobami IT, zajęto się systemami i nawet technikami zawartymi w systemach informatycznych wspomagających zarzadzanie projektem. Niekoniecznie informatycznym. Nie jestem pewien, czy opisywanie w tym momencie znanych i uznanych technik CPM, PERT, wykresów Gantta, CPM itd. jest najlepszym pomysłem. Niewątpliwie wspomaganie realizacji systemu informatycznego (analiza i projektowanie systemu informatycznego, zarządzanie projektem informatycznym, inżynieria oprogramowania itp.) jest szalenie istotną dziedziną działania w zakresie informatyzacji obiektu informatycznego. Tyle tylko, że w podręczniku na ten temat wymaga to zdefiniowania, rozróżnienia, uporządkowania przynajmniej tych pojęć i systemów z nimi związanych. Po to żeby kwestie związane z tym zagadnieniem nie pojawiały się np. w trzech rozdziałach, z czego jeden z nich – właśnie ten – wydaje się wyrwany z kontekstu. W rozdziale Ekonomika przedsięwzięć informatycznych zajęto się efektywnością wykorzystania systemów informatycznych. Na początku zostały przedstawione cel i procedura oceny efektywności przedsięwzięć informatycznych oraz podstawy fazowy model pomiaru i oceny efektywności. Następnie charakteryzowane są metody tradycyjne (finansowe) badania i oceny efektywności IT, wyróżniając metody statyczne i dynamiczne, oraz ich wady i zalety. W ostatniej części rozdziału prezentowane są metody zorientowane na badanie inwestycji innowacyjnych – TCO, metoda informatycznej karty wyników ITSC oraz metoda dynamiki informacji (IE) – oraz ich wady i zalety dla badania efektywności przedsięwzięć informatycznych. Wydaje się, że autor zawarł w tak krótkim tekście wszystko, co na ten temat można było napisać. Ostatni z rozdziałów nosi tytuł Bezpieczeństwo systemów informatycznych. Poświęcony jest zagrożeniom bezpieczeństwa systemów informatycznych oraz metodom zapobiegania tym zagrożeniom. Konstrukcja rozdziału jest standardowo stosowana w tego typu zagadnieniach: formułowanie zasad bezpieczeństwa, identyfikacja zagrożeń, definiowanie systemu bezpieczeństwa, 178 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 Recenzje specyfikacja metodyk i technik ochrony informacji w systemach informatycznych. Gdzieś po drodze powinno być zapewne umieszczone rozróżnienie pomiędzy technikami zapewnienia bezpieczeństwa, systemami ochrony bezpieczeństwa a polityką bezpieczeństwa i dobrze by było, gdyby wyraźnie opisać je w tekście. Zagrożenia opisano w sposób bardzo syntetyczny i – może to zresztą dobrze – najwięcej miejsca przeznaczając na metody i techniki ochrony informacji. Dzięki temu najważniejsze, wybrane metody zostały przedstawione w dostatecznie szczegółowy sposób. Pracę wieńczy jednostronicowe zakończenie, zawierające zwrócone do przyszłego czytelnika podsumowanie zawartości oraz zapewnienie o kontynuacji modyfikacji publikacji wraz z postępującym rozwojem technologii informacyjnych. Jak pisano wcześniej, skoordynowanie pozycji, zwłaszcza dydaktycznej, pisanej przez dwanaście osób jest zawsze przedsięwzięciem karkołomnym i narażonym z góry na duże ryzyko. I nie dotyczy to tylko rynku wydawniczego w Polsce. Podobne problemy można dostrzec w najlepszych seriach wydawnictw o charakterze dydaktycznym na całym świecie. Redaktorom tego wydania udało się z tego wyjść prawie obronną ręką. „Prawie” oznacza w tym przypadku głównie jedynie nieco nierówny poziom merytoryczny i stylistyczny poszczególnych rozdziałów, co się zawsze może zdarzyć. Niemniej należą się im gratulacje z powodu stworzenia najnowszego w tym momencie podręcznika do nauczania o problemach związanych z informatyzacją obiektu gospodarczego. Recenzowana książka jest bardzo ciekawym i nowocześnie napisanym oraz skonstruowanym podręcznikiem z zakresu informatyki ekonomicznej. Na pewno stanie się istotną pomocą dydaktyczną na wykładach i ćwiczeniach dla studentów na wydziałach, gdzie w programie występują przedmioty związane z informatyką gospodarczą. Ponadto może się stać cenną pozycją dydaktyczną dla szerokiego grona odbiorców nie tylko akademickich, ale także wywodzących się z kręgów praktyki gospodarczej. Korczak, J., Dyczkowski, M. i Łukasik-Makowska, B. (red.). (w druku). Informatyka ekonomiczna. Część II. Informatyzacja obiektu gospodarczego. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 179 INFORMACJE DLA AUTORÓW „Problemy Zarzadzania” to interdyscyplinarne pismo wydawane przez Wydział Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Każdy z numerów kwartalnika ma wcześniej określony temat przewodni. W piśmie zamieszczane są materiały o charakterze naukowym, w tym szczególnie: a) artykuły prezentujące z różnych perspektyw badawczych wszelkie problemy zarządzania i ekonomii, b) komunikaty z badań, c) recenzje książek (polskich i zagranicznych) i omówienia artykułów zamieszczonych w periodykach naukowych i branżowych. SKŁADANIE TEKSTU DO PUBLIKACJI Teksty złożone w redakcji „Problemów Zarządzania” nie mogą być w tym samym czasie rozpatrywane pod kątem ich publikacji w redakcjach innych czasopism, nie mogą być również opublikowane gdzie indziej wcześniej niż w „Problemach Zarządzania”. Złożenie tekstu do publikacji oznacza zgodę na zamieszczenie artykułu w kwartalniku w postaci drukowanej i elektronicznej. Prosimy o nadsyłanie tekstów nawiązujących do określonych przez redakcję tematów przewodnich kolejnych numerów (lista dostępna na stronie głównej pisma: http://www.pz.wz.uw.edu.pl). Redakcja oświadcza, że wersja papierowa jest wersją pierwotną czasopisma „Problemy Zarządzania”. Artykuły należy nadsyłać na e-mail: [email protected] i na adres: „Problemy Zarządzania” – Redakcja Wydział Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego ul. Szturmowa 1/3, pok. A102 02-678 Warszawa Tekst należy przesłać na adres mailowy redakcji ([email protected]. uw.edu.pl lub [email protected]) w pliku MS Word lub zgodnym (rtf) i pdf oraz 1 egzemplarz w wersji papierowej (na adres redakcji) podpisany przez Autora wraz z pisemnym oświadczeniem o nienaruszaniu praw autorskich osób trzecich (formularz oświadczenia do pobrania ze strony: http://www.pz.wz. uw.edu.pl – Dla Autorów). O zgodność wydruku i wersji elektronicznej musi zadbać Autor. W przypadku tekstów współautorskich prosimy o wyraźne zaznaczenie procentowego udziału współautorów. Należy wyraźnie wskazać, na jaki adres redakcja ma przesyłać korespondencję (w przypadku tekstów współautorskich prosimy o wskazanie osoby, do której należy kierować korespondencję). Autorzy odpowiadają za uzyskanie niezbędnych zezwoleń na publikację materiałów, do których prawa autorskie są w posiadaniu osób trzecich. Redakcja informuje, że ghostwriting oraz plagiatorstwo są przejawem nierzetelności naukowej i wszystkie wykryte przypadki będą demaskowane, włącznie z powiadomieniem odpowiednich podmiotów. Wszelkie przejawy nierzetelności naukowej, zwłaszcza łamania i naruszania etyki obowiązującej w nauce będą w redakcji dokumentowane. 180 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 W ramach przeciwdziałania ghostwriting Redakcja „Problemów Zarządzania” wymaga: • oświadczenia o nienaruszaniu praw autorskich osób trzecich, • od autorów publikacji zbiorowej ujawnienia wkładu procentowego poszczególnych osób w powstanie publikacji, • podania informacji o źródłach finansowania publikacji, wkładzie instytucji naukowo-badawczych, stowarzyszeń i innych podmiotów. Redakcja nie zwraca materiałów, które nie zostały przez nią zamówione. Autorzy opublikowanych artykułów otrzymują 3 bezpłatne egzemplarze kwartalnika. PROCEDURA RECENZOWANIA 1. Wszystkie nadesłane artykuły przechodzą na Kolegium przez procedurę preselekcji, do recenzji zaś zostają przesłane artykuły wyłonione w toku procedury. 2. Każdy (wyłoniony w toku preselekcji) artykuł jest recenzowany anonimowo przez dwóch niezależnych, anonimowych recenzentów. 3. Recenzja ma formę pisemną i kończy się wnioskiem recenzenta o odrzuceniu lub dopuszczeniu do publikacji (wzór arkusza recenzji na stronie: http:// www.pz.wz.uw.edu.pl – Dla Autorów). 4. Po otrzymaniu recenzji sekretarz redakcji informuje szczegółowo Autorów o uwagach recenzentów odnośnie jego artykułu oraz o ostatecznej decyzji co do publikacji. 5. Kryteria kwalifikacji lub odrzucenia tekstu: zgodność z tematem przewodnim numeru; oryginalność zastosowanej metody badawczej oraz ujęcia tematu; rzetelność przedstawienia dotychczasowych badań; jakość badań własnych (jeśli dotyczy); aktualność badań/rozważań teoretycznych; poprawność merytoryczna, metodologiczna i wnioskowania; wkład tekstu w rozwój dyscypliny; dobór literatury. 6. Redakcja nie zwraca prac, które nie zostały zakwalifikowane do druku. 7. Raz w roku redakcja umieszcza pełną listę recenzentów w numerze „4” danego roku oraz na stronach internetowych: www.pz.wz.uw.edu.pl – O piśmie. OPRACOWANIE TEKSTU A. Informacje ogólne • • • • • W tekście należy umieścić informacje o autorze: imię i nazwisko tytuł naukowy miejsce pracy (wraz z dokładnym adresem do korespondencji) adres e-mail adres do wysyłki 3 egzemplarzy autorskich i umowy o przeniesieniu praw autorskich. Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013181 B. Format tekstu Objętość tekstu nie powinna przekraczać 20 standardowych stron maszynopisu (1 strona = 1800 znaków; czcionka Times New Roman; wielkość czcionki 12; odstęp miedzy wierszami 1,5; marginesy 2,5). W przypadku recenzji książek długość nadesłanego materiału to maksymalnie 6 stron. Wszelkie ilustracje prosimy wyraźnie oznaczać, przesyłać w osobnych plikach i zaznaczać w tekście, gdzie mają być umieszczone. Plik pdf prosimy przesyłać z zamieszczonymi w tekście ilustracjami. Prosimy o nadsyłanie tekstu w formacie MS Word lub zgodnym (rtf). Wykresy powinny być sporządzone w formacie Adobe Illustrator (ai) lub EPS, natomiast dane źródłowe do nich – w formacie Excel 3.0 (xls). Ilustracje prosimy przygotowywać w formacie Adobe Illustrator (ai) lub EPS. Wszelkie ilustracje powinny być czarno-białe. W przypadku, gdy tekst zawiera fotografie, prosimy o nadesłanie ich oryginału. Za uzyskanie niezbędnych zezwoleń na publikację materiałów, do których prawa autorskie znajdują się w posiadaniu osób trzecich, odpowiadają autorzy. C. Układ tekstu W tekście należy umieścić informacje o autorze: imię i nazwisko, tytuł naukowy, miejsce pracy (wraz z dokładnym adresem do korespondencji), adres e-mail, adres do wysyłki 3 egzemplarzy autorskich i umowy o przeniesieniu praw autorskich. Tekst powinien zawierać następujące elementy (w podanej kolejności): • Tytuł (w językach polskim i angielskim). • Streszczenie określające prezentowane w artykule tezy w językach polskim i angielskim (100–200 słów). • JEL Classification (numery klasyfikacji dostępne na stronie: http://www. aeaweb.org/jel/jel_class_system.php). • Słowa kluczowe (do 5) – w językach polskim i angielskim. • Wprowadzenie, kolejne podtytuły, wnioski/zakończenie. • Przypisy. • Bibliografia. D. Przypisy, bibliografia, cytaty1 Jeśli w tekście są przypisy autora, powinny być one w miarę możliwości nieliczne i krótkie. Prosimy o umieszczanie przypisów na końcu tekstu, przed bibliografią. Bibliografia powinna zawierać wyłącznie pozycje przywołane lub cytowane w tekście, nie należy umieszczać w bibliografii prac przywoływanych za innym autorem. W każdej pozycji w bibliografii autor obowiązany jest zamieścić przypisany jej nr DOI (jeżeli taki posiada) (http://www.crossref.org/guestquery/). Redakcja prosi o alfabetyczne sporządzanie not bibliograficznych według nazwiska pierwszego autora (prace tego samego autora należy podać w alfabetycznej kolejności tytułów prac) w następującym formacie: 1 Opracowano na podstawie: Perrin, R. (2009). Pocket Guide to APA Style. Boston: Wadsworth. 182 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 • Publikacje książkowe jednego autora: Kowalski, J. (2000). Tytuł książki. Miejsce wydania: Nazwa Wydawnictwa, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Publikacje książkowe wielu autorów: Kowalski, J., Nowak, J. i Wiśniewski, A. (2001). Tytuł książki. Miejsce wydania: Nazwa Wydawnictwa, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Publikacje książkowe redagowane: Kowalski, J. (red.). (2000). Tytuł książki. Miejsce wydania: Nazwa Wydawnictwa, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Rozdziały w publikacjach książkowych: Kowalski, J. (2002). Tytuł rozdziału. W: J. Nowak (red.), Tytuł książki (t. 1, s. 1–5). Miejsce wydania: Nazwa Wydawnictwa, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Artykuły w czasopiśmie: Kowalski, J. (2001). Tytuł artykułu. Tytuł pisma, tom(numer), 1–5, http:// dx.doi.org/ tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Artykuły w czasopiśmie – wielu autorów: Kowalski, J., Nowak, J. i Wiśniewski, A. (2001). Tytuł artykułu. Tytuł pisma, tom(numer), 1–15, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Artykuły w gazecie: Kowalski, J. (2001). Tytuł artykułu. Tytuł Gazety, dzień lub miesiąc wydania, http://dx.doi.org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Referaty: Kowalski, J. (2001). Tytuł referatu. Referat wygłoszony na..., Miejsce konferencji. • Raporty: Instytucja. (2001). Tytuł raportu. Miejsce wydania: Instytucja, http://dx.doi. org/tu wpisać numer DOI przypisany danej publikacji. • Publikacje książkowe w druku: Kowalski, J. (w druku). Tytuł książki. Miejsce wydania: Nazwa Wydawnictwa. • Artykuły w druku: Kowalski, J. (2001). Tytuł artykułu. Tytuł pisma, tom(numer). • Prace nieopublikowane: Kowalski, J. (2001). Tytuł pracy. Niepublikowana praca doktorska, Nazwa Uczelni, Miejsce. • Źródła internetowe – artykuł: Kowalski, J. (2001). Tytuł artykułu. Tytuł pisma, tom(numer), strony. Pozys kano z: tu wpisać adres strony www (tu wpisać datę dostępu dd.mm.rok). • Źródła internetowe – książka: Kowalski, J. (2000). Tytuł książki. Pozyskano z: tu wpisać adres strony www (tu wpisać datę dostępu dd.mm.rok). Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013 183 Zasady przywoływania w tekście • praca jednego autora: zawsze należy podać nazwisko autora i datę publikacji (bez względu na to ile razy przywoływana jest praca); w przypadku powoływania się na więcej niż jedną pracę danego autora opublikowaną w tym samym roku, należy dodać kolejne litery alfabetu przy dacie (zasada ta obowiązuje również w przypadku pozostałych, wymienionych poniżej, rodzajów publikacji), np. (Kowalski, 2001); (Kowalski, 2001a); • praca dwóch autorów: zawsze należy podać nazwiska obu autorów i datę publikacji (bez względu na to ile razy przywoływana jest praca); nazwiska autorów zawsze należy połączyć spójnikiem „i”, nawet w przypadku publikacji obcojęzycznej, np. (Kowalski i Nowak, 2001); (Kowalski i Nowak, 2001a); • praca 3 – 5 autorów: po raz pierwszy należy wymienić nazwiska wszystkich autorów, rozdzielając je przecinkami i wstawiając spójnik „i” pomiędzy dwoma ostatnimi nazwiskami; po raz kolejny – należy wymienić nazwisko pierwszego autora i można zastosować skrót „i in.”, np. po raz pierwszy: (Kowalski, Nowak i Wiśniewski, 2001); (Kowalski, Nowak i Wiśniewski 2001a); a następnie: (Kowalski i in., 2001); (Kowalski i in., 2001a); • praca 6 i więcej autorów: należy wymienić tylko nazwisko pierwszego autora (zarówno po raz pierwszy, jak i w kolejnych przywołaniach), pozostałych autorów zastąpić zaś skrótem „i in.”; w bibliografii należy umieścić nazwiska wszystkich autorów pracy, np. (Kowalski i in., 2001); (Kowalski i in., 2001a); • przywoływanie kilku prac jednocześnie: publikacje należy wymienić alfabetycznie (według nazwiska pierwszego autora); kilka prac tego samego autora należy oddzielić przecinkiem; poszczególne publikacje różnych autorów muszą być oddzielone średnikiem, np. (Kowalski, 2001; Nowak i Kowalski, 2002); (Kowalski, 2001, 2002a; Nowak i Kowalski, 2002); • przywoływanie za innym autorem: umieszczamy jedynie w tekście, w bibliografii umieszczamy tylko pracę czytaną; prace rozdzielamy średnikiem, np. (Kowalski, 2001; za: Nowak 2002). Cytaty w tekście: należy zawsze umieścić w cudzysłowie i podać autora/ autorów, rok opublikowania pracy i numer strony, powinny mieć następującą postać: (autor/autorzy, rok wydania, numer strony), np. (Kowalski, 2000, s. 67) lub (Kowalski i Nowak, 2001, s. 3), lub (Kowalski, Nowak i Wiśniewski, 2001a, s. 3). E. Poprawki W przypadku konieczności dokonania poprawek lub skrótów tekst będzie zwrócony autorowi, który zobowiązany jest nanieść poprawki w terminie wskazanym przez redakcję. Redakcja zastrzega sobie możliwość wprowadzenia do tekstu drobnych korekt językowych i skrótów. 184 Problemy Zarządzania vol. 11, nr 1 (40), t. 1, 2013