Pralkosuszarki, wirówki

Indeks Ruch: 403806
Infoprodukt.
pl
AGD RTV IT FOTO LIGHT
Numer 03/2016 marzec
Cena: 2,99 (cena zawiera 8% VAT)
ISSN: 2391-7245
Pralki
Pobierz
numer!
Pralkosuszarki, wirówki
ISSN 2391-7245
Standardowe, kompaktowe, Top, slim
W pralkach często stosuje się
technikę zraszania tkanin. str.
24
Wyświetlacze pozwalają na precyzję
w wyborze parametrów.
str. 26
Pralki kompaktowe są alternatywą
do małych pomieszczeń.
str. 46
Roboty sprzątające
od
redakcji...
Okolicznościowe
„pranie brudów”
Pralka – ach, jakaż ona przydatna! Doceniamy ją w wielu sytuacjach, tym bardziej,
że okazji jest mnóstwo. Niemal codziennie
w kalendarzu figuruje jakieś święto: Dzień
Pizzy, Walentynki, Dzień Teściowej (sic!),
Dzień Mężczyzn, Sekretarki, Matki czy
Wędkarza. Jest wiele okazji do posmakowania pysznych potraw i wzniesienia toastu
wykwintnym trunkiem. Często imprezy te
kończą się plamą (dobrze, jeśli tylko tą na
ubraniu). Tak czy tak, wszystkie „brudy”
zawsze trzeba prać!
Już na wstępie zaznaczę, że nowoczesne
pralki nie służą jedynie do usuwania zabrudzeń. Marketingowe hasła mówią także
o pielęgnowaniu bielizny. Jak jest w rzeczywistości? Czy naprawdę pralka może
„pielęgnować” delikatne bluzki czy jeansy?
Teoretycznie nie może. Każdy mechaniczny
proces połączony z gorącą wodą i tarciem
uszkadza bowiem mikroskopijnie włókna
Roboty sprzątające
tkanin. Jednak w praktyce pralki przeszły
ogromną metamorfozę.
Dziś, wkładając kaszmirowy golfik do bębna,
wiemy, że będzie on z pewnością bezpieczniejszy i dłużej „nowy” niż po praniu w pralce
z lat 80. czy nawet 90. XX w. Zmieniły się
komponenty oraz jakość bębnów, a także
wzięto pod lupę parametry dostosowane
do prania określonych typów tkanin. Technologiczny postęp sprawił, że urządzenia
nie są konstruowane tylko i wyłącznie,
aby spełniać swą podstawową funkcję.
Pralki oprócz prania komunikują o awarii,
monitorują zużycie energii, komunikują
się z użytkownikiem przez Wi-Fi, a kiedy
nie ma go w domu, a pralka skończyła
prać – aktywują funkcję „podtrzymywania
świeżości” do czasu opróżnienia bębna. Czy
wiedzą Państwo, że w Japonii dostępne są
już pralki dla psów, a nawet do ludzkiego
ciała (Human Washing Machine)? Wystarczy
wejść do specjalnej komory lub wstawić do
niej psa, a pralka umyje nas i pupila. Już
dziś prosperują (oczywiście, bez oficjalnych
patentów) pewne projekty pralek ultradźwiękowych czy ultrafioletowych, więc być może
niedługo nie będziemy musieli się rozbierać,
by wyprać i wysuszyć nieświeże ubranie?
Mam nadzieję, że wydanie „InfoProduktu”,
które przygotowaliśmy z zespołem redakcyjnym, okaże się pomocne. Zestawiliśmy w nim
najpopularniejsze marki i porównaliśmy ich
ofertę, aby wybór pralki był dla Państwa
jak najłatwiejszy.
Magda Strzykalska
[email protected]
Dlaczego my?
Przede wszystkim dlatego, że „InfoProdukt”
(Grupa iMEs) zrzesza ponad 50 najlepszych
w kraju fachowców i dziennikarzy zajmujących się tematyką sprzętu elektrycznego
i elektronicznego.
Działamy nieprzerwanie na rynku medialnym,
informacyjnym i szkoleniowym od 20 lat
i we wszystkich niemal jego kanałach – a na
pewno wszystkich najważniejszych – prasie,
radio, telewizji i Internecie.
Byliśmy nie tylko twórcami pierwszego
w Polsce czasopisma dla branży AGD-RTV,
ale i e-marketplace (1998 rok, kiedy WWW
raczkowało…). Opracowaliśmy i wykonaliśmy
też pierwsze w Polsce fachowe testy (dziś
testy to parodia).
To do nas też należy największy w Polsce
magazyn handlowy „InfoMarket”, a przy
okazji jesteśmy też czołowym dostawcą treści
i informacji dla większości sieci handlowych
i sklepów w Polsce (e-kontent). Wiele z nich
także szkolimy.
2
Oczywiście, nie jesteśmy najlepsi i najmądrzejsi,
ale na pewno jedyni, którzy mogą prosto,
szybko (a na pewno wprost) powiedzieć Ci,
w którą markę warto inwestować i który jej
produkt najlepiej wybrać – tak do domu,
jak i do handlu.
Nasze dane o produktach dotyczą tylko
i wyłącznie aktualnych (liniowych) produktów
z bieżącej oferty producentów na polski rynek.
Jeśli szukasz najlepszej ceny, okazji i taniochy,
nasze produkty medialne nie są dla Ciebie.
Warto też dodać, ze nie zajmujemy się pisaniem i tworzeniem (pseudo) opinii, recenzji,
konkluzji, reminiscencji czy testów (zwykle
pod reklamkę). Nie stawiamy też gwiazdek
z nieba i nie jesteśmy uwiązani na jakimkolwiek sznurku.
Oczywiście, żyjemy też z reklam, ale mamy
ten komfort, że w ciągu 20 lat wystąpiły
u nas wszystkie najważniejsze firmy nad
Wisłą. To jest nasza gwarancja i zarazem
rękojmia (o tej prawnej przeczytaj obok).
Gwarancja
i rękojmia
(a jeszcze do niedawna
niezgodność towaru
z umową)
W odniesieniu do aspektów prawnych na
rynku bardzo często używane są niezrozumiałe określenia, nazwy czy definicje. Warto
wiedzieć, że w Polsce funkcjonuje naprawdę
dobre, efektywne prawo konsumenckie. To
jego nieznajomość i brak wiedzy praktycznej
sprawiają, że postrzegamy je na co dzień
zgoła odmiennie. Inaczej bowiem odniesiemy się, kiedy ktoś (sprzedawca czy klient)
mówi o gwarancji, a inaczej, kiedy użyje
zwrotu „gwarancja normatywna”. Oczywiście, wszelkie przedrostki czy dopełnienia,
i w ogóle zabawa słowem prawnym, ma
na celu zwykle wzrost prestiżu i próbę
postawienia się „ponad” innymi czy ponad
prawem. Tymczasem pamiętajmy, że litera
prawa jest tylko jedna i nakłada określone
prawa i obowiązki zarówno na konsumenta,
jak i sprzedawcę. Rodzaj i tryb transakcji
(na odległość przez Intermet, na firmę) jest
zagadnieniem drugoplanowym.
Pamiętaj:
– z umową sprzedaży, a więc ze wszelkiego
rodzaju reklamacjami, które miały miejsce
do 24 grudnia 2014 roku, wiążą się trzy
instytucje prawne. Są nimi: obowiązek
zgodności towaru z umową, rękojmia oraz
gwarancja;
Zużyty sprzęt
elektryczny
i elektroniczny
– jak z nim
postępować?
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny określany
też jako elektrośmieci lub elektroodpady to
zepsute lub nieużywane urządzenia AGD-RTV,
sprzęt komputerowy, świetlówki, a także zasilane
prądem stałym lub zmiennym zabawki, sprzęt
sportowy, czy medyczny. Zgodnie z ustawą
o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym,
zarówno na konsumentach, jak i na tzw. wprowadzających sprzęt elektryczny i elektroniczny,
spoczywają określone obowiązki. Pierwsi są
zobowiązani do właściwego postępowania
z elektrośmieciami, a drudzy do zorganizowania
systemu zbiórki i przetwarzania tego sprzętu.
Warto pamiętać, że wyrzucanie elektrośmieci
wraz z innymi odpadami jest zakazane i grozi
karą grzywny.
„lepiej dwa razy sprawdzić, niż raz za
błąd zapłacić”.
Dzięki naszemu doświadczeniu oraz informacjom przygotowanym przez najlepszych
 lista punktów gdzie można oddać zużyty
– na przedsiębiorcę, jako profesjonalistę
nałożone są nieco większe obowiązki, jak
np. sprawdzenie rzeczy w odpowiednim
czasie. Podobieństwem jest natomiast
termin do złożenia reklamacji w ramach
rękojmi, który wynosi 2 lata zarówno dla
przedsiębiorcy, jak i dla konsumenta;
 konsument może zostawić zużyty sprzęt
 za transport zużytego sprzętu do sklepu czy
punktu zbiórki odpowiada prawnie jego właściciel,
w punkcie serwisowym, w sytuacji, gdy jego
naprawa jest niemożliwa lub nieopłacalna.
W cenę sprzętu elektrycznego i elektronicznego
wliczany jest koszt gospodarowania odpadami
(KGO). Opłata jest w całości przeznaczana na
proces zbiórki elektroodpadów przez producentów
lub organizacje odzysku sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. W zależności od rodzaju sprzętu
i organizacji może być ona różna.
w kraju specjalistów poznasz zupełnie inny
obraz rynku. Do tej pory być może kojarzył
Ci się on z wieczną promocją, niską ceną
i niezrozumiałymi pojęciami. My to zmienimy.
Pamiętaj jedynie, że:
– nie ma niepsujących się produktów – katastrofie uległ nawet najdoskonalszy technicznie
i technologicznie na naszej planecie prom
Challenger. Ważne jest jednak to, kto daje
maksymalne z możliwych bezpieczeństwo
produktu oraz zapewnia jakość, przyjemność
i komfort jego użytkowania;
– kupowanie czegokolwiek przez pryzmat
ceny to najgorszy z możliwych scenariuszy.
Ważniejsze są choćby doświadczenie marki,
jej specjalizacja oraz to, czy produkt znajduje
się w regularnej, liniowej ofercie danego
producenta. Podobnych, o wiele ważniejszych
od ceny przymiotów, jest wiele.
Jeśli jednak wolisz kupić najtaniej, podstawionego
„generała” albo słynny promocyjny „mock up”,
a więc ogołocony ze wszystkiego produkt, który
ma tylko jedną zaletę – w pełni nadaje się do
cenowej, promocyjnej rzezi – nie trać czasu i od
razu wybierz porównywarkę cenową albo pchli
targ opinii i tam szukaj produktu dla siebie.
Jeśli masz jednak inne zdanie, zapoznaj się
z naszym dekalogiem zakupowym świadomego konsumenta (patrz obok) i przejdź do
innych stron i sekcji naszych magazynów
i stron WWW.
Dane i zapytania prosimy kierować na adres:
[email protected].
Struktura dystrybucji przewodnika konsumenckiego
InfoProdukt – Pralki, pralkosuszarki
Wydanie drukowane
- kanał drukowane – kanał dystrybucyjny (trade)
Wydanie
dystrybucyjny (trade)
Wydanie drukowane – kanał konsumencki (salony prasowe)
Wydanie drukowane - kanał
konsumencki (salony
prasowe)
Wydanie
drukowane – SMK (studia mebli kuchennych)
Wydanie drukowane
- SMK (studia
Subskrypcje
i pobrania cyfrowe
mebli kuchennych)
Subskrypcje i pobrania kontentowe
Newsletter własny (trade)
Subskrypcje i pobrania
kontentowe
Newsletter
własny (konsument)
Mailing
ogólnopolski
(Onet.pl, Wp.pl, Interia.pl, inni)
Newsletter własny (trade)
Targi, imprezy wystawiennicze
Subskrypcje i pobrania cyfrowe
Newsletter własny (konsument)
 w ilości bez ograniczeń elektrośmieci można oddać bezpłatnie do specjalnych punktów
zbierania w każdej gminie,
sprzęt elektryczny i elektroniczny znajduje się
na stronie urzędów gmin,
– należy wiedzieć, że słynne zapisy „po
odejściu od kasy reklamacje nie będą
uwzględniane” są w sektorze produktów
elektrycznych, elektronicznych oraz pokrewnych niezgodne z prawem.
Więcej porad prawnych znajdziesz tutaj:
Dziękujemy za kupno naszego magazynu
i wizytę na naszej stronie. Pozostań z nami
dłużej i spokojne zapoznaj się z przygotowanymi
informacjami. Dzięki nim wybierzesz nie tylko
sprawdzoną, uznaną w swoim segmencie
markę, ale i dobry jakościowo i funkcjonalnie
produkt. Pamiętaj, że powinien on służyć przez
wiele lat. W dobie permanentnego chaosu
informacyjnego i wszechobecnej tandety
szczególnie zalecamy starą dewizę:
Pamiętaj!
 klient może oddać w sklepie zużyty sprzęt,
jeśli kupuje nowy na zasadzie „jeden za jeden”.
Kupuje lodówkę – oddaje starą,
– do transakcji i umów, które miały miejsce
po 24 grudnia 2014 roku, stosuje się już tylko
dwie instytucje prawne. Są nimi rękojmia
oraz gwarancja, przy czym rękojmia dla
przedsiębiorców jest inna od rękojmi dla
konsumentów;
– instytucja rękojmi oraz gwarancja konsumencka obowiązują niezależnie od siebie.
To klient decyduje, z którego prawa chce
skorzystać. Należy jedynie pamiętać, że
gwarancja jest dobrowolna, a rękojmia
przysługuje z mocy prawa;
Szanowny kliencie
indywidualny!
Mailing ogólnopolski (Onet.pl,
Wp.pl, Interia.pl, inni)
Łączna wysyłka: 634
Targi, imprezy wystawiennicze
tys.!
Przed korzystaniem z wersji cyfrowej zapoznaj się z ważnymi ikonkami z interaktywnego menu sterowania.
Aby przenieść magazyn do smartfona lub tabletu, musisz zeskanować kod QR.
Dane – słowniki, alfabety, informacje
Sterowanie – filmy, zdjęcia, programy
Lokalna strona WWW
Przekierowanie
Pokaż prezentację
Globalna strona WWW
Inne informacje
Wyświetl film
Wyślij e-mail
Przypomnienie daty
Pokaz slajdów
Linkowanie do Facebooka
Akcja, promocja
Powiększenie
Linkowanie do Twittera
Porady prawne
Badanie konsumenta*
Ściągnij plik
Alfabet marek
Benchmark*
Dane teleadresowe
Słownik pojęć
Statystyki*
Gdzie kupić
Almanach jednostek
Partnerem ekologicznym przewodnika jest:
Więcej informacji o ZSEiE znajdziesz tutaj:
nr 1, styczeń 2015
www.infoprodukt.pl
InfoMarket Sp. z o.o.
Ul. Trylogii 2/16
01-982 Warszawa
Tel. (22) 835 19 17
Pralki – wydanie II
(poprawione i uzupełnione)
W przygotowaniu numeru wykorzystano materiały i opracowania prasowe firm. Redakcja
nie ponosi odpowiedzialności za treść oraz
przekaz reklam. Wydawnictwa InfoMarket
mają charakter informacyjny i nie są ofertą
handlową w rozumieniu prawa. Redakcja
zastrzega sobie prawo do błędów wynikających z opracowania, interpretacji technicznej
oraz składu i druku. InfoMarket nie ponosi
odpowiedzialności za szkody wynikające
z niewłaściwego wykorzystania danych,
opracowań oraz materiałów zamieszczonych w wydawnictwach
spółki.
Kupuj głową, Tande
cie
nie ceną!
(dekalog świadomego
konsumenta i sprzedawcy)
Nigdy nie wyszukuj produktów z najniższą ceną w Internecie lub w cenowej promocji. Nigdy i nikomu też
ich nie polecaj.
Wybieraj produkty tylko i wyłącznie z aktualnej oferty oficjalnego przedstawiciela na dany rok
i dany kraj.
Magazyn w wersji cyfrowej
Internet – strony, linki, łączenia
Infoprodukt
E-learning*
*Aplikacje dostępne na zamówienie
O dróżniaj prawa i obowiązki związane z kupnem/
sprzedażą przysługujące do 24 grudnia 2014 r.
i całkiem inne obowiązujące po tej dacie (patrz
ramka obok).
ie wybieraj produktów na bazie lakonicznych poN
rad, krótkich zestawień czy przypadkowych artykułów na zasadzie „zapchajdziury”.
Unikaj speców i guru od wszelkiego typu gwiazdek,
rankingów, konkluzji, recenzji i pseudotestów. W prasie, radio, Internecie i telewizji też.
Trzymaj siebie, kupiony sprzęt, a także bliskich z daleka od amatorów, nieznających się na sprzęcie i przeznaczonych do niego akcesoriach.
U ważaj na tzw. wolny rynek oraz zakres i obszar
działania eurogwarancji. Produkt kupiony za granicą wcale nie musi być zawsze w Polsce naprawiony.
P ytaj o radę doświadczonych ekspertów i sprawdzonych sprzedawców. Kupuj od uznanych specjalistów
z tradycją i doświadczeniem w handlu.
Korzystaj z systemów ratalnych, poszerzaj gwarancje i ubezpieczaj siebie i sprzęt od ryzyka. Ale wcześniej policz, ile dokładnie to kosztuje.
Podatek VAT zawsze trzeba płacić, podobnie jak
płaci się za niewiedzę. Nie słuchaj więc, nie lansuj
i nie powtarzaj handlowych frazesów.
33
Pralki, pralkosuszarki
Alfabet marek
AEG
HAIER
Hotpoint
Patrz: WWW
Fot. Amica
Amica to czołowy polski producent
urządzeń domowych i zarazem znany
i ceniony mecenas sportu i kultury
(kolejny rok współpracuje m.in. ze
słynną tenisistką Agnieszką Radwańską). Firma prowadzi szereg działań
prospołecznych i ma znaczące udziały
Niemiecka marka od lat jest nie
tylko w Polsce, ale i na świecie
synonimem dobrej jakości, niezawodności i solidności. Warto
wiedzieć, że BSH jest nie tylko
światowym gigantem produkcyjnym, ale i jednym z najważniejszych i największych inwestorów
w sektorze AGD w Polsce. Bosch
w sprzedaży na krajowym rynku
AGD. O sile marki świadczy nie tylko
jej czołowa pozycja w handlu, ale
i wiele wdrożonych norm jakościowych i ekologicznych oraz niezliczone
nagrody, poparte wysokimi ocenami i zadowoleniem użytkowników.
Wszechstronna, nowoczesna i dobrze
skrojona oferta.
Importer wielu funkcjonalnych urządzeń
drobnego AGD ma w swojej ofercie
także pralkowirówki. Ponad 25 letnie
doświadczenie na rynku pozwoliły
na rozwój firmy nie tylko w Polsce,
ale także na innych rynkach zbytu.
ARDO
BAUKNECHT
BAUMATIC
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Turecka marka Beko wchodzi w skład
koncernu Koç Holding A.S. Sprzęt
polecany szczególnie w segmencie
ekonomicznym, ale także średnim
i średnio-wyższym. Na uwagę zasługują ciekawe wzornictwo oraz
bogata funkcjonalność.
4
ma obecnie w ofercie szeroką gamę
urządzeń AGD zarówno w wersji
wolnostojącej, jak i do zabudowy.
Produkty tej marki cechują znakomita jakość, bogata funkcjonalność
i duża niezawodność. Polecana
szerokiej grupie odbiorców.
Botti
Historia marki Candy rozpoczęła
się w 1945 r. we Włoszech. Firma
jako jedna z pierwszych na świecie
wyprodukowała automatyczną pralkę
i zmywarkę do naczyń. Producent
słynie przede wszystkim ze znakomitej
i niezwykle praktycznej linii pralek
– od kompaktowych rozmiarów po
standardowe, od praktycznych i prostych w obsłudze po zaawansowane,
nowatorskie technicznie modele,
których świetnym przykładem może
być pralka z modułem Wi-Fi. Oferta
wszechstronna i godna polecenia.
CLATRONIC
DAEWOO
W portfolio szwedzkiego koncernu
(największy producent sprzętu AGD na
świecie) znajdziemy bogatą ofertę pralek,
pralkosuszarek i suszarek do ubrań.
W ofercie młodej, dynamicznie się
rozwijającej i w wielu kategoriach
produktów niszowej na polskim rynku
marki znaleźć możemy sprzęt AGD –
w tym pralki wolnostojące. Wkrótce
oferta powiększona zostanie o modele
do zabudowy.
Korzenie niemieckiej firmy sięgają aż
1683 r.! Nazwa tej elitarnej i zarazem legendarnej marki pochodzi od
miejscowości, w której firma została
założona. Gaggenau od początku
swego istnienia postawiła na jakość
i innowacyjność produktów. W naszym
kraju oficjalną dystrybucją urządzeń
marki Gaggenau zajmuje się BSH Sprzęt
Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o.
GENERAL ELECTRIC Patrz: WWW
GODDESS
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Camry to marka znana ze sprzedaży
drobnych urządzeń gospodarstwa
domowego, wyróżniającego się dobrym
stosunkiem funkcji do ceny sprzętów.
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Gorenje to jedna z najpopularniejszych
w Europie marek z sektora urządzeń
gospodarstwa domowego. Firma
pochodzi ze Słowenii, a swą nazwę
wzięła od miejscowości, w której
wybudowano jej pierwszą fabrykę.
Produkty sygnowane tym znakiem
cieszą się uznaniem w ponad 80
krajach świata. W ofercie producenta znajdziemy m.in. doskonałe
pralki oraz sprawdzone, funkcjonalne
suszarki do ubrań. Mało kto wie,
że przez wiele lat nasze rodzime
pralki marki Polar były produkowane właśnie na licencji Gorenje.
Słoweński producent to obecnie
jeden z najbardziej rygorystycznych
wytwórców, który stawia na jakość
wykonania i użytych do tego celu
komponentów. Projekt, jakość oraz
podzespoły używane przy produkcji
sprzętów marki Gorenje to więc
najlepszy z możliwych na rynku
korelat jakości funkcjonalności i ceny.
Produkty rekomendowane w szerokim
wachlarzu oferty. Wizytówką marki
poza jakością jest także najwyższych
lotów wzornictwo, którego ucieleśnieniem są znane i cenione linie
sprzętu AGD, projektowane przez
najlepszych na świecie designerów.
Choć historia amerykańskiej marki
Hoover nierozerwalnie łączy się z odkurzaczami, to trzeba pamiętać, że
firma ma także bogatą ofertę dużego
AGD – w tym niezwykle nowoczesne,
wszechstronne i pojemne pralki z serii
m.in. Dynamic Mega. Warto podkreślić,
że wyłączne prawa do dystrybucji
produktów marki Hoover na terenie
całej Europy ma grupa Candy.
HYUNDAI
INDESIT
KERNAU
KOENIC
KÜPPERSBUSCH
LG
LUXPOL
MANTA
MASTERCOOK
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
dostawcą sprzętów AGD i klimatyzacji.
Marka pochodzi z Korei Południowej,
a jej nazwa w wolnym tłumaczeniu (od
„samseong”) oznacza „trzy gwiazdy”.
Cechą charakterystyczną Samsunga
jest nowatorska, innowacyjna oferta.
Marka lokuje swe produkty zarówno
w segmencie średnim, średnio-wyższym, jak i wysokim. Producent jako
jeden z pierwszych wprowadził na
rynek pralkę sterowaną przez Wi-Fi;
ostatnio także zaprezentował model
z dodatkowym oknem w drzwiach
(AddWash).
Siemens to marka z segmentu wyższego i średnio-wyższego. Słynie
z wyjątkowej jakości produktów,
świetnie zaprojektowanych i wykonanych. Atutami są także bogata
funkcjonalność i komfort obsługi.
Aspektem niezwykle istotnym dla
Siemensa jest ekologia, będąca
nieodłącznym elementem każdego
przedsięwzięcia firmy. Głównym
dystrybutorem produktów marki
Siemens w Polsce jest BSH Sprzęt
Gospodarstwa Domowego.
SHARP
Miele to niemiecka, rodzinna firma
z ponadstuletnią tradycją. Słynie z najtrwalszego i najlepszego jakościowo
sprzętu AGD na świecie. Niezwykła
solidność idzie w parze ze znakomitymi właściwościami i efektami pracy
poszczególnych produktów. Firma
jako jedna z nielicznych w całości
projektuje i wytwarza swoje urządzenia w Niemczech. Zarówno pralki,
pralkosuszarki jak i suszarki oraz inne
urządzenia marki Miele zasługują na
rekomendację.
MPM
Smeg to synonim wyjątkowego wzornictwa. W ofercie włoskiej firmy
znajduje się ciekawa i niepowtarzalna
oferta sprzętu pralniczego – tak pod
kątem dostępnych brył, jak i stylów
czy kolorów.
ŚWIATOWIT
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Do znanej i cenionej oferty RTV
słynnego japońskiego koncernu
dołączył także sprzęt AGD – w tym
pralki i suszarki. Dobry, sprawdzony
i funkcjonalny sprzęt.
POLAR
RAVANSON
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Patrz: WWW
Czołowy obecnie na świecie wytwórca
telewizorów jest także najszybciej
i najdynamiczniej się rozwijającym
Firma o ponadstuletniej tradycji.
Powstała w 1911 r. w USA i obecna jest niemal na całym świecie.
W Polsce formalnie funkcjonuje
od 1993 r. W portfolio producenta
znajdziemy funkcjonalny sprzęt
AGD, m.in. z systemem komunikacji pralki z suszarką 6th Sense
Live, czy przystosowany dla osób
niedowidzących. W 2014 r. koncern
przejął marki Hotpoint oraz Indesit.
Do koncernu należy także dawna
polska marka Polar.
WIATKA
ZANUSSI
Patrz: WWW
Patrz: WWW
nr 03, marzec 2016
pralki standardowe
www.gorenje.pl
Segment rynku, ocena produktu
Wysoki
Średni
AAA
AA
A
A
Ekonomiczny
5,6
B. dobry 5
Dobry 4
Przeciętny 3
Słaby 2
e
oszczędza 57% energii
Fot. Gorenje
Premium
Znakomity 6
www.ratingmarek.pl
2016
Infoprodukt.
pl
PRALKI
BIG – powyżej 60 cm głębokości
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
AAA
Segment premium
STANDARD – od 51 do 60 cm głębokości
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
AAA
AA
A
A
E
Segment premium
Segment wysoki
Segment średni
Segment ekonomiczny
SLIM – od 33 do 50 cm głębokości
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
AAA
AA
A
A
E
Segment premium
Segment wysoki
Segment średni
Segment ekonomiczny
TOP LOADER – do 40 cm głębokości
Pralki wolnostojące ładowane od góry
AAA
AA
A
A
E
Segment premium
Segment wysoki
Segment średni
Segment ekonomiczny
KOMPAKT – pomniejszone gabaryty
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
AAA
Segment premium
ZABUDOWA – do 60 cm głębokości
Pralki do zabudowy ładowane od frontu
AAA
6
Segment premium
o 49% lepsze płukanie
Rating Marek
wybieraj najlepszych!
oszczędza 42% czasu
Rating Marek wskazuje najlepsze, najbardziej
doświadczone i najbardziej odpowiedzialne na rynku
marki. Jest przy tym biegunowo odległy od
wszelkiego typu pseudorecenzji, gwiazdek (zwykle
z nieba) czy splendorów.
W
W znacznej większości przypadków celem tego typu
działań jest zjednanie przychylności producenta i/lub
sprzedaż licencji i praw do logo bądź znaku, za które pobiera się potem opłaty. Inicjatywy te poza działalnością zarobkową
nie wnoszą więc nic na rynek, a jedynie
pogłębiają i tak istniejący ogromny chaos
informacyjny.
Idea Ratingu Marek
Przesłanie i cel Ratingu Marek są zgoła odmienne. Ma on wskazywać najlepszych, najbardziej wyspecjalizowanych i odpowiedzialnych producentów oraz produkty, które charakteryzują się najlepszą jakością i funkcjonalnością. Ranking przybliża i uwypukla także inne ważne wartości. Zaliczymy do nich
specjalizację i doświadczenie w danym segmencie asortymentowym, normy produkcji, standardy korporacji, wkład w badania
i rozwój (R&D) czy stosowane rozwiązania
i technologie.
W obszarach pozaprodukcyjnych analizowane są odpowiedzialność społeczna
firmy, jej zasady etyczne i moralne czy
jakże ważna kultura korporacji. Naszym
zdaniem świadomy klient w dobie trendów prosumenckich, powinien podczas
zakupów kierować się przede wszystkich
wiedzą i rozsądkiem, a nie atrybutem niskiej ceny i innymi drugoplanowymi przymiotami. Wychodzimy z założenia, że in-
teligentny, rozsądny nabywca zawsze zapłaci najwyższą cenę za najlepsze wartości w przeciwieństwie do konsumenta nieświadomego i nierozsądnego, który zawsze zapłaci najniższą cenę za najniższe
wartości. Dlatego nasze hasło brzmi: „kupuj głową, nie ceną!”.
Kryteria ratingowe
Aby móc poprawnie interpretować dane zawarte w Ratingu Marek, należy zdać sobie
sprawę z faktu, że handel urządzeniami elektrycznymi, elektronicznymi oraz pokrewnymi
w Polsce jest nadal w fazie przeobrażeń i docelowego kształtowania się. Znany z dojrzałych rynków klasyczny podział półek cenowych na segment niski (low), średni (middle)
oraz wysoki (high) w wielu wypadkach u nas
nie funkcjonuje. Wynika to przede wszystkim z faktu, iż na rynku działa zbyt wysoka, nienaturalna liczba marek i dostawców.
W rezultacie i produkty, i marki, poza nielicznymi wyjątkami, są ze względów konkurencyjnych lokowane we wszystkich
możliwych segmentach, wbrew faktycznemu pozycjonowaniu i przyjętym regułom. W Ratingu rzeczywista pozycja marki jest odpowiednio filtrowana względem
indeksów cenowych, nabytego doświadczenia oraz specjalizacji.
Więcej o Ratingu Marek
www.ratingmarek.pl
nr 03, marzec 2016
PRANIE W TWOIM STYLU
PERFEKCYJNA CZYSTOŚĆ
Pralki Gorenje są niezastąpionym partnerem w codziennym dbaniu o czystość naszych ubrań.
Rozumiejąc brak czasu i cierpliwości do zawiłej obsługi pralki, wychodzimy naprzeciw oczekiwaniom
użytkowników. Wyposażyliśmy nasze pralki w szereg automatycznych programów idealnie
dopasowanych do różnych stylów życia. Pralka Gorenje zapewnia pranie szybkie, ciche, bardzo
dokładne i przyjazne dla środowiska. Niezależnie od wybranego programu, ubrania będą zawsze
uprane delikatnie i z troską o tkaninę. Pozostaną świeże, elastyczne, a kolor zachowa odpowiednią
barwę.
Pralki, pralkosuszarki
determinanty dobrego prania
Fot. Miele; montaż: InfoMarket
Wybierając pralkę, należy zdać sobie sprawę z faktu, że na rezultat prania wpływ mają cztery zasadnicze
elementy. Są nimi: detergenty, program, czas prania oraz mechanika. Ich suma i wzajemne korelacje mają
wpływ na efektywność prania.
N
ie da się parametrów tych rozdzielić
ani w jakimś zakresie ograniczyć. Co
więcej, każdy z nich ma swoją systematykę. Różne enzymy działają w różnych temperaturach, same programy mają różny czas i…
różną temperaturę, a dozowanie
proszku i ustawienia zależą od rodzaju tkanin. Do tego wszystkiego
dochodzi szeroko pojęta mechanika prania, a więc m.in. przebieg
programu oraz konstrukcja bębna
i komory pralki. Jak widać, banalne pranie to proces dość złożony.
to, że tkanina znacznie dłużej ocierana jest o strukturę bębna i dłużej moczona w detergencie. Kiedy jednak użytkownik chce skrócić czas prania do minimum (co
w dzisiejszej dobie jest szczególnie powszechne), należy wówczas
zwiększyć ilość środków chemicznych, temperaturę oraz mechanikę prania, np. przez zwiększenie
obrotów czy zastosowanie większej liczby płukań.
Mechanika
prania
Detergenty
Istotą każdego prania jest odpowiedni detergent, usuwający
plamy z ubrań. W jego składzie,
oprócz wielu związków chemicznych, najważniejszym elementem jest substancja powierzchniowo czynna, która usuwa
wszelkie cząstki brudu. Na rynku dostępne
są różne formy środków chemicznych z aktywnymi enzymami – od proszków po detergenty w płynie czy kapsułkach. Są one
również podzielone ze względu na kolorystykę odzieży, w tym do prania tkanin białych i kolorowych. Jeśli plama jest trudna do
usunięcia, zaleca się nanieść na tkaninę środek odplamiający albo wybielacz (do odzieży białej). Oprócz środków chemicznych należy stosować także płyny do zmiękczania,
które używane są w ostatniej fazie płukania. Przyjmuje się, że kiedy użytkownik użył
8
mniej detergentu do prania, temperatura,
czas oraz oddziaływanie mechaniczne powinny zostać zwiększone.
Temperatura prania
Podobnie należy czynić z temperaturą prania.
Im jest ona wyższa, tym łatwiej usunąć plamę z tkaniny. Jednak wysoka temperatura nie
jest rekomendowana do kilku materiałów, ponieważ mogłaby je zniszczyć. Zbyt niska z kolei nie daje gwarancji idealnie czystych tkanin.
Jednak jak wyprać skutecznie bieliznę, jeśli konsumenci coraz chętniej piorą w 20 lub 30 °C,
a nawet w zimnej wodzie, by zaoszczędzić na
zużyciu energii elektrycznej oraz jakości materiału? Otóż warto wówczas zastosować wię-
cej detergentu oraz wydłużyć cykl prania, ponieważ to czas jest nieodłącznym sprzymierzeńcem temperatury. To właśnie dzięki odpowiedniej temperaturze i długości prania środek
chemiczny osiąga najlepsze rezultaty. To z kolei
wpływa na jakość prania odzieży.
Czas
Aby higienicznie doprać odzież, rekomenduje się
długi cykl prania. Warto wiedzieć, że program
krótki, trwający kilkanaście minut lub pół godziny, nie będzie równie efektywny jak program
trwający ponad 180 min. Rzeczywiście, dłużej
prana odzież jest skuteczniej odplamiana przez
Jest bardzo istotnym czynnikiem
w procesie prania odzieży, ponieważ to ona odpowiada za namacalne efekty działania samej
pralki. Ruchy bębna i ocieranie
się tkaniny o bęben są podstawą
działania urządzenia. Mechanikę
i tarcie może wspomóc specjalna
struktura bębna, opcje dodatkowe zraszające lub rozprowadzające parę, bąbelki lub wodę z detergentem, rewersowe lub
indywidualne ruchy bębna, a także prędkość
jego pracy. Jeśli któryś z wyżej wymienionych
czynników jest zmniejszany, mechanika powinna być zwiększona, aby skuteczniej radzić
sobie z brudną bielizną. Choć mało się o tym
mówi, na mechanikę prania wpływ mają także komponenty użyte do produkcji pralki, choćby te związane z wyważeniem pralki, jakością
bębna, napędu czy konstrukcją samego wału
i jego osi. Dlatego należy zawsze wybierać i polecać należy produkty dobrej jakości.
nr 03, marzec 2016
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
pralka wirnikowa, a czym innym pralkowirówka. Sprawdza się znakomicie przy
braku kanalizacji, na działce itp. Trzeba
pamiętać, że pojemność prania jest zwykle większa od pojemności wirowania.
Stosunek ten wynosi zwykle 4–7 kg do
3–5 kg.
I Wirówki wolnostojące – segment
pralniczy zamykają urządzenia zwane
wirówkami. Jak sama nazwa wskazuje,
służą tylko i wyłącznie do odwirowania
wody z upranych wcześniej w pralce lub
ręcznie tkanin.
Fot. Candy
L
Fot. Gorenje
Podział pralkosuszarek
I
K
Fot. Ravanson
Fot. LG
Rodzaje
Pralek i pralkosuszarek
Segment pralniczy z pralkami i pralkosuszarkami można klasyfikować pod wieloma względami – wymiarów, pojemności, rodzaju montażu, sterowania czy chociażby sposobu załadunku odzieży.
A Pralki wolnostojące ładowane od
Fot. Siemens
D
G
Fot. Candy
D Pralki wolnostojące ładowane od
frontu kompaktowe – urządzenia
te mają pomniejszone wszystkie wymiary – zarówno wysokość, szerokość, jak
i głębokość. Urządzenia mogą mieć wymiary ok. 70–80 cm wysokości, ok. 50–
60 cm szerokości i ok. 30–45 cm głębokości. Zmniejszenie wszystkich wymiarów sprzętu daje użytkownikowi duże pole manewru. Modele kompaktowe
nr 03, marzec 2016
Fot. Electrolux
wynosi od 6 do 13 kg.
B Pralki wolnostojące ładowane od frontu wielkogabarytowe (big) – to grupa modeli rzadko kiedyś występująca; obecnie coraz popularniejsza. Przy czym kiedyś zwykle zwiększano jedynie
wysokość pralki (m.in. za pomocą kosza pod pralką lub w jej
konstrukcji). Dziś ponad standard (85 × 60 × 60) zwiększa się także szerokość i głębokość. Załadunek bębna przekracza 10 kg i więcej.
C Pralki wolnostojące ładowane od
frontu typu slim – urządzenia te są
konstrukcyjnie zbliżone do modeli stan-
Fot. Światowit
C
Fot. Miele
wolno zabudowywać. Szerokość to zazwyczaj ok. 60 cm,
jednak głębokość wynosi od
51 do 60 cm (należy pamiętać o kilkucentymetrowej tolerancji). Załadunek bębna
H
E
www.infoprodukt.pl
Fot. Bosch
Fot. Gorenje
B
A
dardowych. Jedyną różnicą jest zmniejszona głębokość. Klasycznymi modelami slim są konstrukcje o głębokości 33
i 45 cm, choć możliwości technologiczne sprawiają, że głębokość ta może wynosić także 37, 42, 48, a nawet 50 cm.
Maksymalny wsad bębna wynosi od 3
do 6 kg.
Nasz podział zacznijmy do pralek. Znajdziemy
tu wiele rodzajów konstrukcji, które skupione
są w kilku zasadniczych grupach.
frontu normalnogabarytowe (standardowe) – to najpopularniejsza grupa urządzeń pralniczych. Wysokość takich pralek zamyka się w przedziale 82–
85 cm. Pralki dostosowane są m.in. do
wysokości blatu, ale urządzeń tych nie
J
zmieszczą się tam, gdzie standardowa
pralka lub modele slim nie mogłyby stać.
Idealnym miejscem dla nich są wszelkie
wnęki w łazience, pod schodami czy
w pomieszczeniu gospodarczym. Ich
maksymalny wsad to 3–4,5 kg.
E Pralki wolnostojące ładowane od
góry (top-loader) – w konstrukcji tej
zmienia się nie tylko sposób załadunku, ale i szerokość. Wynosi ona zwykle 40 cm (głębokość 60 cm, wysokość 80–90 cm), co pozwala
wpasować urządzenie w węższą wnękę. Należy pamiętać, że
otwieranie pralki do góry sprawia, że jej pokrywa przy otwarciu potrzebuje dodatkowo ok.
30–40 cm wysokości. Ładowność
bębna oscyluje średnio w przedziale od 5 do 8 kg.
F Pralki do zabudowy ładowane
od frontu – grupę pralek ładowanych
od frontu zamykają modele przeznaczone do zabudowy w ciągu szafek kuchennych, łazienkowych lub w dowolnej wnęce. Dzięki tego typu konstrukcji pralka
staje się niewidoczna dla otoczenia. Zabudowa sprzyja także wyciszeniu jej pracy. Modele BI (z ang. built in) mają średnio 82–85 cm wysokości, ok. 52–55 cm
głębokości i ok. 60 cm szerokości. Ich
zabudowa wymaga dokładnego zapoznania się ze schematem montażowym.
G Pralki wirnikowe wolnostojące –
to najstarsza, ale w wielu wypadkach
niezastąpiona konstrukcja. Stosowana
wszędzie tam, gdzie nie ma dostępu do
kanalizacji i podłączenia wody na stałe.
Pralki wirnikowe piorą, ale nie odwirowują wody (nie mylić z pralkowirówkami). Ładowność wynosi ok. 3–5 kg.
H Pralkowirówki wolnostojące – to zazwyczaj połączenie pralki i wirówki (dwie
komory, jedna bryła). Należy uważać na
nazewnictwo, bowiem czym innym jest
Fot. Botti
Jak dzielimy pralki?
Fot. Amica
N
ajbardziej zasadny wydaje się
jednak podział oparty na konstrukcji danego urządzenia.
To ona bowiem wraz z wymiarami decyduje tak naprawdę w znacznej
mierze o wyborze. Zwróćmy przy tym uwagę na kilka ważnych aspektów, choćby samo
nazewnictwo. Wiele lat temu za standardową
pralkę uważano model o wymiarach (wys./
szer./głęb.) 85 × 60 × 60 cm. Za pralkę slim
(o pomniejszonej głębokości) uważano zaś
modele o wymiarach 85 × 60 × 33/37/42
lub w ostateczności 48 cm. Obecnie wielu
producentów odeszło od tych kryteriów i powstał dość duży chaos informacyjny. Dlatego my w naszej klasyfikacji skupiamy się na
dokładnym określeniu grup, uwzględniając
przedziały wymiarów fizycznych poszczególnych pralek i pralkosuszarek, i apelujemy o poprawne ich definiowanie.
10
Uwaga! Modeli wolnostojących nie należy pod żadnym pozorem zabudowywać ani nawet obudowywać. Są to odmienne konstrukcje, spełniające całkowicie inne normy.
F
Pralkosuszarki, a więc modele „2 w 1”, są
szczególnie polecane osobom, które nie
mają miejsca na dwa urządzenia jednocześnie, a chcą połączyć wygodny proces
prania z suszeniem. Na rynku dostępne są
modele wolnostojące, a także rzadziej spotykane, ale polecane przez nas modele do
zabudowy.
J Pralkosuszarki wolnostojące łado-
wane od frontu normalnogabarytowe – wymiarami są zbliżone do pralek standardowych. Ich wysokość to ok.
85–87 cm, szerokość i głębokość z kolei to ok. 60 cm (głebokość wynosi od
51 do 60 cm).. Należy pamiętać, że pojemność prania jest zwykle inna od pojemności suszenia. Może wynieść odpowiednio ok 5–10 kg w wypadku prania
i 3–7 kg przy suszeniu.
K Pralkosuszarki wolnostojące ładowane od frontu typu slim – to modele, których głębokość wynosi od 42
do 50 cm, co czyni je węższymi. Dzięki
temu pralkosuszarka może się zmieścić
w nieco mniejszych pomieszczeniach lub
wnękach. To idealne rozwiązanie dla
wszystkich, którzy chcą jednocześnie
wyprać i wysuszyć ubranie. Mają nieco
mniejszą pojemność prania i suszenia
(5–6/3–4 kg).
L Pralkosuszarki do zabudowy ładowane od frontu – modele te konstrukcyjnie przeznaczone są do zabudowania we wnękę lub ciąg mebli. Ta grupa
pralkosuszarek jest niższa od tych wolnostojących, m.in. po to, aby zmieściły
się pod blatem. Wymiary to średnio: 82–
85 cm wysokości, 60 cm szerokości oraz
ok. 55 cm głębokości. Pojemność wynosi ok 5–6 kg w wypadku prania i 3–4
kg przy suszeniu.
Uwaga: w kolejnym numerze „InfoProduktu” przedstawimy niezwykle praktyczne,
komfortowe i zarazem ekonomiczne suszarki bębnowe.
11
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Wybór pralki – typ, konstrukcja, funkcje
Fot. Siemens
Pralka wolnostojąca
czy do zabudowy?
JakĄ pralkę wybrać?
To najczęstsze z pytań, jakie zadajemy. Stawiamy je sobie sami, pytamy innych, czytamy opinie. Próbują też na nie
odpowiedzieć liczni internetowi „eksperci”, blogerzy i cała masa „najlepszych” w kraju „fachowców”.
O
grom poradnikowych serwisów czy internetowych
forów przyprawia o zawrót
głowy. Prawdziwy ból pojawia się wtedy, kiedy zaczynamy je dokładnie czytać. Co tu dużo mówić – w znacznej większości mamy do czynienia zwykle
ze stekiem przepisanych po kimś bzdur,
a w najlepszym wypadku z ogromem nieporozumień, niedopowiedzeń czy przekłamań. Przekomiczne i totalnie nieadekwatne do rzeczywistości są wszelkiego typu
„specjalne” wkładki do czasopism, „raporty” czy „testy”. W wypadku wielu pisanych tu i tam opinii, mamy już do czynienia z prawdziwym apogeum niekompetencji. Rzetelna wiedza to dziś rzadkość.
Jak najdalej od opinii,
testów, recenzji...
Tym, co poraża najbardziej, jest skala i zakres owych banialuk. Stąd nasza rada – pytajmy o opinię ludzi zajmujących się sprzętem AGD-RTV od ponad 20 lat, a konsumentom radzimy trzymać się jak najdalej
12
od wszelkiego typu testów, recenzji i opinii. Poza nieliczną twórczością samych
konsumentów i naprawdę garstki rzeczowych fachowców spotykamy się dziś bowiem z „dziełami” „twórców”, którzy pod
egidą różnych instytucji, pod wpływem
własnej fantazji czy na zlecenie firm tworzą rzeczy, które są już nie tyle megazabawne, co idiotyczne, a i niekiedy – uwaga! – bardzo niebezpieczne. W tym miejscu przypominamy, że w Polsce nie funkcjonuje prawnie instytucja testu konsumenckiego. W praktyce testy może więc
robić każdy, na własną modłę. Bez należnej wiedzy, kompetencji, metodologii, niezależności oraz narzędzi, norm i środowiska badawczego.
Warto też zdać sobie sprawę, że dziś blisko 90 proc. opinii i rad jest „szyte” przez
i pod daną stronę czy danego sprzedawcę.
Pewne produkty z danym logo są „znakomite”, a już z innym… mają wiele wad. Na
innych stronach i sklepach WWW jest już
całkiem na odwrót. Zależy, kto i co poleca lub sprzedaje. Coraz częściej dochodzi
także do tzw. czarnego PR, a więc działań
konkurencyjnych mających na celu zdyskredytowanie innych produktów i marek.
Rzecz często odbywa się na dużą skalę i jest
masowo kopiowana. Nawet jeśli w danej
sekcji pod konkretnym produktem podpisał się rzeczywiście konkretny zadowolony lub niezadowolony użytkownik danego
odkurzacza czy laptopa, nie ma to większego znaczenia. Każdy bowiem z konsumentów dokonuje wyboru w oparciu o indywidualne preferencje czy przyzwyczajenia. To, co dla jednej osoby będzie wygodne (np. pochylony panel obsługi), dla
innej może być już całkiem bezużyteczne
i niefunkcjonalne.
Pamiętajmy też, że zdarza się, iż produkt
się zepsuje. Ma prawo. Nawet najnowsza i najlepsza technika nie uchroniła od
awarii wielu kosmicznych promów. Dlatego powstałe wówczas opinie są całkowicie subiektywne i zabarwione negatywnymi emocjami. Cechuje je więc brak obiektywizmu i szerszego spojrzenia. Na bazie
jednego przypadku nie można przecież ne-
gować jakości wszystkich wyrobów danego producenta.
Zakupowa hierarchia
ważności
Zanim przejdziemy do kwestii zasadniczych
związanych z wyborem konkretnej grupy
urządzeń, przybliżmy sobie w skrócie hierarchię ważności zakupów w ogóle. Jest to swoista „podstawa podstaw”. Wraz z zamieszczonym przez nas na stronie 3. „Dekalogiem
świadomego konsumenta i sprzedawcy” stanowić powinna kręgosłup naszych decyzji
i mieć zasadniczy wpływ na wszelkiego rodzaju zakupy czy doradztwo.
Na pierwszym planie powinny być marka
i związana z nią jakość produktów, odpowiedzialność za produkt (w tym serwis posprzedażny), trwałość i skuteczność
sprzętu czy jego funkcjonalność. Nie jest
na szczęście tak, jak się coraz powszechniej uważa, że wszystkie firmy wykorzystują te same podzespoły, a wszystkie
produkty wytwarzane są na góra trzy lata. To nieprawda. Tak jak nieprawdą jest,
nr 03, marzec 2016
Od strony funkcjonalnej czy dostępnych
programów nie ma większej różnicy, czy
instalujemy pralkę wolnostojącą czy do zabudowy. Konstrukcyjnie modele do wbudowania są na pewno bardziej zaawansowane, a wynika to głównie z norm i ma
związek z oddziaływaniem urządzeń m.in.
na szafki, ich okleinę itp. Modele do zabudowy mają też znacznie węższy zakres
pojemności. Jest ich także na rynku dużo
mniej. Rozwiązanie to jest bez wątpienia
komfortowe i pozwala zamontować (ukryć)
pralkę w dowolnym miejscu w domu (pamiętać należy o odpowiednich ujęciach
wody i odpływie). Wartością dodaną jest
znaczne wyciszenie pracy urządzenia. Element ten może być ważnym atutem przy
wyborze modelu.
PYTANIE 2.
Jaką pralkę kupić – ładowaną
od frontu czy od góry?
Choć modele te różnią się od siebie znacznie budową i konstrukcją, to podobnie jak
w wypadku pralek wolnostojących czy do
zabudowy nie ma między nimi (poza nielicznymi wyjątkami) znacznych różnić w zakresie jakości prania czy dostępnych programów. Wybór rodzaju pralki w tym wypadku powinien być podyktowany głównie
pojemnością oraz wymiarem samej pralże pralka „powinna” zużywać jak najmniej
wody. Jest to ekonomiczne i ekologicznie
zalecane, ale nie jest to imperatyw. Kij zawsze ma dwa końce. I tak w wypadku alergii mała ilość wody użyta w pralce lub zmywarce wcale nie jest wskazana. Podobnie
ma się rzecz z wysokotemperaturowymi programami wyjaławiającymi (sterylizującymi).
Nie inaczej jest z wieloma innymi czynnikami, takimi jak choćby pojemność pralki
czy prędkość obrotowa (o czym w dalszej
części poradnika).
Pamiętaj! Produkty techniczne, takie jak
sprzęt AGD-RTV, należy kupować nie przez
TOP MODELE
www.infoprodukt.pl
ki. Modele ładowane od góry (top loader)
nie są tak pojemne jak modele ładowane od frontu. Są przy tym węższe (40 cm
szerokości), co w małych łazienkach lub
wnękach, gdzie ma stać pralka, jest atutem. Pamiętać należy, że musi być nad nimi zachowana przestrzeń do otwarcia klapy i załadunku prania.
PYTANIE 3.
Jaką pralkę wybrać – standardową,
slim, a może kompaktową?
Pytanie to zdezaktualizowało się za
sprawą powiększenia i rozwarstwienia
oferty produktów oraz ich różnego (często mylnego) nazewnictwa. Niegdyś za
modele standardowe uważało się pralki o wymiarach (S × W × G) 60 × 85
× 50–60. Modele o pomniejszonej głębokości (slim) miały zmniejszoną jedynie głębokość – zawsze do określonego
przedziału i zawsze poniżej 50 cm (np.
33, 37, 42, 48 cm). W pralkach kompaktowych pomniejszone są wszystkie wymiary, a w modelach wielkogabarytowych tylko część z nich (np. głębokość i/lub wysokość). Zalecamy dokładne sprawdzanie wymiarów i pojemności. Aktualną i poprawną klasyfikację podajemy w dziale „Rodzaje pralek i pralkosuszarek”.
PYTANIE 4.
Jaką wybrać pojemność pralki
i pralkosuszarki?
Często odpowiedź na to pytanie brzmi:
„jak największą”. Nie jest to do końca
dobre rozwiązanie, wynikające zwykle
z chęci promowania czy sprzedaży modeli o dużej pojemności. Praktyczny jest
wybór pralki (pralkosuszarki), której pojemność jest dopasowana do częstości prania i ilości pranej i suszonej odzieży. Jeśli ktoś ma bardzo dużą rodzinę lub ogromny dom i wiele koców czy zasłon do prania – pralka o dużej pojemności ma rację
bytu. Dla małych rodzin, singli czy osób
piorących niewielkie rzeczy nie ma senpryzmat ich jak najniższej ceny, ale ze względu na wachlarz jak największych zalet związanych z jakością, komfortem czy bezpieczeństwem użytkowania.
su zwiększania pojemności, a co za tym
idzie wielkości pralki. Pamiętać należy, że
pralkosuszarka zwykle suszy połowę tego,
co można w niej uprać. Duże ilości suszonej bielizny wymagają suszarki do ubrań.
PYTANIE 5.
Jaka prędkość obrotowa pralki
jest najlepsza?
Optymalną prędkością obrotową pralki jest zakres 1400–1600 obrotów na
minutę. Przy takiej prędkości obrotowej
wsad jest dobrze i skutecznie odwirowany i zmniejsza się znacznie wilgotność tkanin. Ma to kluczowe znaczenie przy suszeniu zarówno statycznym, jak i mechanicznym (z użyciem suszarki do ubrań), bowiem nie tylko skraca to czas suszenia,
ale i zmniejsza zużycie energii elektrycznej. Oczywiście, modele pracujące z prędkością 1000–1200 (zwłaszcza do delikatnych tkanin) obrotów też są wskazane, jednak im szybsze wirowanie, tym większa
efektywność suszenia. Ale… nie należy
przekraczać granicy 1800 obrotów. Technicznie jest to możliwe i swego czasu na
rynku oferowane były modele z prędkością 2000 obr./min, ale tak wysokie pa-
rametry mogą niestety uszkodzić tkaniny.
PYTANIE 6.
Jakie powinno być zużycie wody
i energii w pralkach?
Większość z nas odpowie z pewnością,
że oczywiście jak najmniejsze. Niestety,
ani nie jest to do końca prawda, ani nie
jest to wskazane. Na przykład przeciętny
Włoch nie wyobraża sobie pralki, która
ma małe zużycie wody. Z banalnej przyczyny – wsad musi być dobrze i wielokrotnie wypłukany, aby był świeży, pachnący i wolny od alergenów. W ogóle ściganie się w obszarze parametrów czasu, energii czy ograniczania zużycia wody ma bardzo często niekorzystny wpływ
nie tylko na aspekty zdrowotne, ale i praną odzież. Szybciej się ona niszczy, odbarwia i w rezultacie to, co zaoszczędzimy… wydamy w sklepie na nowe ubrania. Tak więc wybierać należy bez wątpienia modele oszczędne, ale czynić to należy racjonalnie.
PYTANIE 7.
Która pralka jest najcichsza?
Na rynku funkcjonuje wiele modeli pralek
o wyciszonej konstrukcji. Rekordziści osią-
Nasze najnowsze wydanie
Infoprodukt.
Indeks Ruch: 403806
Przechodząc do sedna, wybór pralki to rzecz
prosta. Trzeba jedynie odpowiedzieć sobie na kilka zasadniczych pytań i dokładnie zapoznać się z dostępnymi na rynku
konstrukcjami oraz oprtych na nich modelami. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy 10 kluczowych pytań, na które należy spokojnie i rzetelnie odpowiedzieć. Wraz z wiedzą o markach, modelach, programach, rozwiązaniach i funkcjach, o których mówimy w dalszej części naszego poradnika, sprawi to, że wybór stanie się naprawdę prosty.
PYTANIE 1.
pl
AGD RTV IT FOTO LIGHT
Numer 02/2016 luty
ISSN: 2391-7245
Cena: 2,99 (cena zawiera 8% VAT)
OKapy
pobierz
numer!
SŁUCHAWKI
a TV!
Rekala2,m99 zł
Cen
kt.pl
prowe,duprz
InfSzaofko
yścienne,
ISSN 2391-7245
HT
O LIG
wysp
FOTowe,
owe,ITsufit
RTV
nabl
AGD
atowe
j ny
E d u ka cy j ny
p o ra d n i k
rzzagadnieniem jest
Istotnym
Pobie
r!okapu.
tryb
pracy
nume
str.
24
i nfo r m a cy
Okap może wyglądać dziś jak
prawdziwe dzieło sztuki.
str. 38
Filtry w okapach spełniają
bardzo ważną rolę.
str.
42
Tandecie
PZ_Okapy nowe_Okladka.indd 1
2016-02-02 10:18:06
Tanio,
czyli nieopłacalnie
Obecne trendy związane z lansowaniem
jak najtańszych produktów i ich stałej wymiany to poważny błąd. Mówiąc dosadnie,
to nie tylko handlowa, ale i konsumencka głupota. Tanio to po prostu źle – i dla
przedsiębiorcy, i dla rynku, i dla konsumenta. Oznacza obniżenie wszelkich standardów, gorszą jakość pracy i życia, gorsze
DOUSZNE
KANAŁOWENIAI CZE
NAUSZNE, DO
I AKCESORIA
AC
PRZEWODOWE, WZM
Kupuj głowa˛ nie cena!˛
PRZEWODOWE I BEZ
Ultrasone banner logo on
white background:
THE headphone company
Najlepsze na rynku pralki i pralkosuszarki
prezentujemy na stronach 54-61 .
Ultrasone banner logo on
black background:
THE headphone company
Budowa i zasada
działania słuchawek
str.
XX
Różnorodne zastosowani
słuchawek
a
str.
XX
Wzmacniacze słucha
i akcesoria
wkowe
str.
XX
2016-02-24 10:32:55
I_okladka.indd 1
MJ_GOT_SŁUCHAWK
13
Pralki, pralkosuszarki
Wybór okapu – typ, konstrukcja, funkcje
gają poziom emisji hałasu podczas prania na poziomie 45–50 dB (A), co odpowiada w praktyce szumowi łazienkowego wentylatora czy pracy zmywarki. Należy jednak pamiętać, że hałas jest wartością logarytmiczną i jego wartość zwiększa się nieliniowo (o czym więcej mówimy w artykułach poświęconych aspektom
emisji hałasu w urządzeniach AGD). Bardzo ważny jest więc nie tylko wybór cichej pralki, ale i jej prawidłowy montaż,
wypoziomowanie. Niefachowe ustawienie czy zabudowa zwiększają emisję hałasu. Trzeba też pamiętać, że pralka podczas cyklu prania generuje zupełnie inny
hałas niż przy wirowaniu czy odpompowywaniu wody.
PYTANIE 8.
Czy opcje parowe w pralkach
i suszarkach mają sens?
Zdecydowanie tak. Wpływają korzystnie
na proces prania, eliminują wiele bakterii i wpływają pozytywnie na większość tkanin. W wypadku suszarek do
ubrań dodatkowo pomagają w przygotowaniu suszonych tkanin do prasowania (tzw. łatwe prasowanie). Z rodzajami modeli wykorzystujących parę i sto-
urządzenia, większe zagrożenie dla naszego bezpieczeństwa i ogromne koszty dla
środowiska naturalnego. Przewrotnie – tanio się po prostu nie opłaca. Poza tym tanio to także miernie, niekomfortowo i mało funkcjonalnie.
Niezmiernie ważne jest wybieranie i polecanie produktów firm i marek uznanych na
rynku, które mają doświadczenie, tradycję
i za którymi stoją określone rozwiązania czy
osiągnięcia. Bardzo ważna jest także spe-
SZERZEJ
sowanymi w nich programami parowymi
należy się dokładnie zapoznać. Nie zawsze, nie dla każdego użytkownika i nie
każdej tkaniny ten typ prania (suszenia)
może być optymalny. Przy okazji zwracamy uwagę na fakt, że obecne pralki
i suszarki wykorzystują w części procesu parę. Nazywanie ze względów nobilitujących danej pralki czy suszarki modelem „parowym” jest nie do końca zgodne z ich funkcjonalnością.
PYTANIE 9.
Czy warto wybierać modele ze
zintegrowanymi dozownikami detergentu?
Jeśli klient woli tradycyjne dozowanie
detergentów, a po drugie eksperymentuje z doborem najlepszego środka (np.
raz używa kapsułek piorących, raz proszku, a raz żelu piorącego), lepiej wybrać
szufladę tradycyjną. Jeśli zaś konsument
woli zautomatyzowane dozowanie, połączone z optymalnym odmierzeniem środka
piorącego, a nawet z samoczynnym doborem wszystkich parametrów prania –
zdecydowanie polecamy modele ze zintegrowanym systemem dozowania. Występują one w formach szczelnie zamkniętych kapsułek, zintegrowanych w obu-
cjalizacja. Producent, który skupia się tylko i wyłącznie na projektowaniu i wytwarzaniu danego sprzętu AGD, np. pralek, ma
z racji doświadczenia i dostępnych technologii największe kompetencje. Oczywiście,
uznane marki, które nie produkują samodzielnie pralek, a zamawiają je u wspomnianych wyżej specjalistów, wybierają dla siebie modele najlepsze, najbardziej zaawansowane, skuteczne i ekonomiczne. Gorzej,
jeśli dana marka operuje tylko atrybutem
dowie pralki butli, a także pojemników
z płynnymi detergentami do uzupełniania. Jest także metoda dozowania „pomiędzy”: do tradycyjnej szuflady można
wsypać proszek, ale także można wlać
płynne detergenty, które wystarczają na
kilkanaście cyklów prania.
PYTANIE 10.
Czy wybrać pralkosuszarkę
czy suszarkę do ubrań?
Zdecydowanie bardziej praktycznym rozwiązaniem jest wybór niezależnej pralki
i niezależnej suszarki do ubrań. Nie tylko tego typu zestawienie znacznie zwiększa możliwości funkcjonalne pralki czy suszarki, ale i mamy większą elastyczność
w korzystaniu z urządzeń. W wypadku suszarki zwiększa się także znacznie pojemność wsadu (zwykle dwukrotnie). Oczywiście, pralkosuszarka to pewien konstrukcyjny kompromis, kompromis, który w pewnych okolicznościach jest jedynym rozwiązaniem. Wyobraźmy sobie
małe dziecko, małe mieszkanie bez balkonu i do tego z nieistniejącym niemal
korytarzem. W takich wypadkach wybór
pralkosuszarki jest nie tyle lepszy, co po
prostu wskazany.
ceny lub jej polityka sprowadza się do słynnego „tu i teraz, a po mnie choćby popiół”.
Dlatego bezwzględnie unikać należy marek
sezonowych, nieznanych bądź stworzonych
z niskich pobudek handlowych, np. tylko
„pod promocję”, tylko „do gazetki”, tylko
na ograniczoną wyłączność.
Reasumując, sprawdzajmy dokładnie doświadczenie marki, jej dokonania, politykę oraz
aktualną ofertę. Ważne, aby odpowiedzieć
sobie przy okazji na kilka kluczowych pytań:
kto jest faktycznym właścicielem marki
(licencji)?
„„jak długo marka istnieje na rynku i jakie
ma doświadczenie?
„„gdzie produkuje pralki i jakich technologii używa do ich produkcji?
„„czy istnieje w Polsce oficjalne przedstawicielstwo marki?
„„czy firma udziela gwarancji w ramach
polskiego prawa?
„„jeśli sama nie produkuje, od jakiego producenta kupuje?
„„jakie rozwiązania i systemy wykorzystuje?
„„czy ma własną sieć serwisową?
Tylko regularna oferta
Należy pamiętać o tym, aby zawsze i wyłącznie wybierać i zalecać modele z regularnej, katalogowej oferty producenta na
dany rok. Najlepiej sprawdzić je na jego
stronie lub w aktualnym cenniku. Na rynku funkcjonuje bowiem ogromna masa
modeli nieregularnych. Tych modeli nie
polecamy.
Dlaczego? Otóż bardzo często okazuje się
w praktyce, że choć symbol i marka ta sama,
to model ściągnięty jest przez kogoś (za pomocą sklepu, strony WWW) np. z Niemiec,
Włoch czy Anglii. Bardzo często polski serwis nie honoruje gwarancji takich urządzeń
i ma ku temu podstawy prawne (eurogwarancja nie ma tu nic do rzeczy). Może się
też okazać, że model pochodzi z akcji promocyjnych z innych rynków i został ogołocony (dla jak najniższej ceny, rzecz jasna)
z ważnych i użytecznych funkcji.
W zamieszczonym w niniejszym numerze
Ratingu Marek, polecamy naszym zdaniem
najlepsze marki – w tym także specjalistów,
którzy od lat zajmują się produkcją pralek.
Za marki te możemy wziąć medialną i merytoryczną odpowiedzialność (więcej o dostępnych w Polsce brandach piszemy także
na stronie 4) .
O WIELU INNYCH PRODUKTACH
IT
AGD
Rtv
Narzędzia
FOTO
www.INFOPRODUKT.pl
ARMATURA ŁAZIENKOWA
I KUCHENNA
14
nr 03, marzec 2016
Pralki, pralkosuszarki
Parametry techniczne
„„Ładowność – określa maksymalną wielkość wsadu prania lub suszenia, jaką deklaruje wytwórca. Często nazywana jest
także pojemnością znamionową bębna
16
e
k
l
a
m
a
l
Fot. Gaggenau
a
m
ce znacznie odbiega od pomiarów deklarowanych ze względu na różne uwarunkowania – więcej na ten temat w dziale
„Emisja hałasu”.
R
CR 8050
k
AD 8051
e
Aby wybrać najlepszą pralkę spośród wielu
modeli na rynku, należy rozsądnie przeanalizować wszystkie parametry i dokonać najwłaściwszego względem własnych potrzeb
(a nie osiągów sprzętu) wyboru. Decyzję może ułatwić poznanie takich parametrów jak:
Wartość podawana jest na etykiecie energetycznej i wyrażana w decybelach według charakterystyki czułości ucha ludzkiego – dB(A). Faktyczna głośność w prakty-
Uwaga: w wypadku pralkosuszarek nie
podaje się klasy efektywności suszenia.
Parametr ten występuje obecnie tylko przy określaniu wydajności suszenia
w suszarkach bębnowych.
sprzętu AGD w domu lub jego montażu
w zabudowie. Jednostką są milimetry lub
centymetry. Ważną kwestią przy zabudowie jest odróżnienie wymiarów sprzętu od
otworów montażowych.
CR 8052
www.camryhome.eu
www.adlereurope.eu
www.meskoeurope.eu
R
Pralki i pralkosuszarki
– na co zwrócić uwagę?
lub maksymalnym załadunkiem prania.
Podawana jest na etykiecie efektywności energetycznej i wyrażana w kilogramach. W pralkach i pralkosuszarkach ładowność waha się między 3 a nawet 13 kg.
„„Roczne zużycie wody – wyrażone jest
w litrach i pozwala wskazać, ile wody
zużyje pralka lub pralkosuszarka w normalnych cyklach prania. Sposób pomiaru rocznego zużycia wody określa Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) Nr
1061/2010 i jest to wartość uśredniona,
która w praktyce może znacznie odbiegać
od założeń (używanie innych programów,
czasu, funkcji dodatkowych itp.).
„„Szybkość wirowania – wartość deklarowana przez wytwórcę jako maksymalna szybkość i skuteczność odsączania
wody. Wyrażana jest w obrotach na minutę [obr./min]. Dzisiejsze pralki w większości wykorzystują średnio 1000–1500
obr./min, jednak na rynku dostępne są
też takie, które wirują z prędkością 1600,
a nawet 2000 obr./min. Parametr ważny
dla dalszego suszenia ubrań – im większa
prędkość obrotowa, tym mniejsza wilgotność odwirowanego wsadu.
„„Poziom emitowanego hałasu – parametr wskazuje na intensywność odczuwanego hałasu (szumu) wokół pralki i pralkosuszarki mierzonego w komorze ciszy.
Fot. Gorenje
Z
arówno pralki, jak i pralkosuszarki pracują w określonych
parametrach, które definiują je jako urządzenia ekonomiczne, praktyczne bądź nieefektywne
w swym działaniu. Takimi parametrami w wypadku pralek i pralkosuszarek są m.in. klasa
suszenia, klasa efektywności prania oraz wirowania czy pobór wody i energii elektrycznej. Istotne mogą się tu okazać także moc
przyłączeniowa, ładowność czy roczne zużycie wody i energii. Należy jednak zachować
zdrowy rozsądek i racjonalne podejście do
problemu. W wypadku alergii dodatkowe płukanie jest koniecznością – z drugiej strony nie
wszyscy gromadzą na co dzień 10-kilogramowy wsad do prania.
typ pralki lub pralkosuszarki odniesionego do obliczonego standardowego zużycia energii podaje się w procentach [%].
Dzięki tej wartości producent plasuje model w danej klasie efektywności energetycznej, którą w wypadku pralek oznacza
się od A+++ do D.
„„Klasa efektywności/skuteczności prania
– oznacza stopień skuteczności usuwania
plam i zabrudzeń przez pralkę i pralkosuszarkę. Dla użytkownika jest to informacja, jaki
będzie efekt prania po wyciągnięciu odzieży
z bębna. Producenci oznaczają skuteczność
prania w skali od A do G. „A” w tym wypadku oznacza najbardziej skuteczny sposób prania, „G” z kolei – najmniej.
„„Klasa efektywności wirowania – to parametr, który określa stopień wydajności odwirowania wody w pralce. Tutaj
także producenci posługują się skalą od
A do G, gdzie A jest analogicznie najlepszym odwirowaniem prania i pozbyciem się wilgoci z ubrań, a G – najgorszym. Liczby wyrażane są w odniesieniu
do skali procentowej.
„„Masa urządzenia – parametr ma znaczenie w transporcie ręcznym i mechanicznym, także podczas zestawiania urządzeń
(np. w słupku). Jednostką masy pralki czy
pralkosuszarki są kilogramy [kg]. Uśredniona masa pralki to 70–75 kg. W wypadku
zestawiania urządzeń należy bezwzględnie stosować się do zaleceń producenta.
„„Wymiary urządzenia – parametry fizyczne pralki lub pralkosuszarki są szczególnie istotne przy planowaniu rozlokowania
a
Fot. Beko
Wybierając jakikolwiek sprzęt AGD, należy zwracać
uwagę na jego specyfikację techniczną. Przede
wszystkim warto poznać ważniejsze parametry
i opisujące je jednostki. Pozwoli to rzetelnie porównać
poszczególne modele.
„„Moc przyłączeniowa – parametr pozwala ocenić, czy aktualna instalacja domowa zdoła wytrzymać przyłączane obciążenie sumaryczne (np. razem pralki i suszarki przy włączeniu wszystkich funkcji).
Decyduje pomiar watomierzem w czasie największego poboru mocy. Jednostkami mocy przyłączeniowej są waty [W]
lub kilowaty [kW], jako moc czynna z iloczynu natężenia (A) i napięcia (V) energii elektrycznej.
„„Zużycie energii w trybie wyłączenia
i czuwania – dane służące do obliczania rocznego ważonego zużycia energii elektrycznej, a zatem ustalania klasy
efektywności energetycznej wg Rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) Nr
1061/2010. Zużycie energii elektrycznej
w czasie czuwania wyrażane jest w watach – [W]. Standardowe pralki pobierają ok. 0,15 W w trybie wyłączenia i ok.
0,4 W w trybie czuwania.
„„Roczne ważone zużycie energii elektrycznej – parametr służy do obliczania
współczynnika efektywności energetycznej. Pozwala użytkownikowi ocenić, jak
dużo energii pobiera urządzenie, czyli ile
w przybliżeniu wydamy na pracę pralki lub
pralkosuszarki. Jednostką zużycia energii
są kilowatogodziny na rok – [kWh/rok].
„„Efektywność energetyczna – jest to bardzo ważny parametr dla ustalenia klasy
efektywności energetycznej uwidacznianej na etykiecie (o której dokładniej piszemy w kolejnym rozdziale). Wartość ważonego rocznego zużycia energii przez dany
Fot. Panasonic
Pralki, pralkosuszarki
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
17
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
W
ydawać by się mogło, że
sam „cichy silnik” wystarczy. Otóż nie. Co ciekawe,
ogólnie wszystkim nam wydaje się, że słyszymy zwykle hałas silnika.
A tak absolutnie nie jest. Tym, co w sprzęcie pralniczym najbardziej hałasuje, są źle
wyważone ubrania, złej jakość konstrukcja bębna i pralki, jej napęd oraz… łożyska. Tak, tak, te słychać nawet między kilkoma piętrami, jeśli są uszkodzone. Zwykle ma to „szybko miejsce” w sprzęcie gorszej jakości. Dlatego hałas to problem nie
tyle samego procesu prania, co jakości komponentów użytych do produkcji danej pralki czy pralkosuszarki. Łatwo się o tym
przekonujemy u kogoś, kto ma lepszą
pralkę od naszej.
Przykładowe modele pralek i poziomy emisji hałasu podczas prania i wirowania
54/74 dB(A)
Amica. EMAWP 8123 LCLDW
55/76 dB(A)
Bosch. WAN2427MPL
51/80 dB(A)
Hoover. DWT 510AH/1-S
48/74 dB(A)
Siemens. WM12W690PL
Jak głośne są
Pralki?
Poziom emisji hałasu emitowanego przez pralkę czy pralkosuszarkę nie musi być
uciążliwy. Muszą być jednak spełnione pewne warunki. Urządzenia powinny być
zaawansowane technicznie, a po drugie dobrze ustawione i wypoziomowane.
18
Mówiąc o emisji hałasu, przypomnijmy, że pralka tak jak odkurzacz
czy okap jest urządzeniem AGD
bardzo nieliniowym. Co oznacza
owa „nieliniowość”? Prostą zależność. Otóż w różnych warunkach
i przy różnych trybach pracy emituje wiele poziomów głośności.
Krótko mówiąc, inny hałas pralka generuje podczas prania, inny podczas płukania, a jeszcze inny podczas odwirowania. Co ważne, na „produkowane” przez nią decybele ogromny wpływ ma wspomniane
ustawienie i wypoziomowanie pralki oraz
to, w jakim (od strony echogenicznej) pomieszczeniu się znajduje. Niezwykle ważny jest fakt, że drgania w sprzęcie AGD,
w tym szczególnie w pralce są wywołane uderzeniami poszczególnych elementów danej konstrukcji o siebie, wzajemnym toczeniem się lub tarciem – a więc
przyczynami o charakterze mechanicznym albo też przyczynami o charakterze
aerodynamicznym lub hydrodynamicznym. Zaburzenia przepływającego strumienia cieczy i powietrza w przewodach
rurowych, rozprężanie się ich i tworzenie
wirów w pralce – to jest niemal sam „silnik” hałasu!
Dlatego tak ważne w pralce, a także w odkurzaczu czy zmywarce są jakość wykonania, użyte komponenty, stosowane akcesoria, a także poprawny montaż czy usta-
Poziom hałasu w pralkach
Do 50 dB(A) – ultraniski
Od 50 do 60 db(A) – niski
Od 60 do 70 dB(A) – średni
Od 70 do 80 dB(A) – wysoki
Powyżej 80 dB(A) – bardzo wysoki
*Uwaga! Należy ustawić poziom głośności
na ½ skali. Zarejestrowany dźwięk jest tylko
symulacją i może odbiegać od rzeczywistości.
nr 03, marzec 2016
53/75 dB(A)
Beko. WMY 81243 PL PTLMB1
wienie. Wszystko to decyduje o sumarycznej skali emisji hałasu.
Jak głośny jest hałas?
Bardzo często my, klienci, oczekujemy odpowiedzi wprost na pytanie: jak głośna jest
taka a taka pralka czy jak męczy taki a taki
hałas. Nie da się na to pytanie odpowiedzieć
wprost z bardzo prostej przyczyny. Otóż hałas jest wartością logarytmiczną, a więc o ile
algebraiczna różnica między 20 a 40 dB wynosi jedyne „dwadzieścia”, w praktyce emitowany hałas jest w tym wypadku, już fizycznie patrząc, sto razy większy! Co gorsza, wcale nie oznacza to, że my go usłyszymy jako 100 razy głośniejszy.
Hałas jest definiowany przez wiele czynników fizycznych, takich jak choćby częstotliwość. Dla przykładu poziom pracy wentylatora to hałas 40 dB, ale ten sam poziom natężenia dźwięku w pralce może nam się wydawać 3 razy głośniejszy, w zmywarce… 3 razy
cichszy. Bowiem ów hałas będzie miał różne
dźwięki, a konkretnie tony – niskie, średnie,
wysokie. Niby hałas ten sam, ale to te ostatnie szczególnie dobrze się słyszy… Takie są
prawa fizyki.
52/74 dB(A)
Gorenje. W9865E
rek jest posługiwanie się parametrem ciśnienia akustycznego, wyrażonego w watach. Poprawna jednostka i jej zapis wyglądają następująco:
50 dB(A) re 1 pW
Wzór ten przetłumaczymy jako hałas
o natężeniu 50 decybeli mierzony filtrem A w odniesieniu (od „re” – reference) do 1 pikowata.
Porównując urządzenia, należy stosować
tę samą jednostkę. Nie można nigdy mieszać
46/72 dB(A)
Miele. WMV960 WPS
różnych wzorów bądź porównywać dwóch
różnych jednostek hałasu (np. dB(Pa) z dB(A)
re 1 pW itp.), bowiem uzyskamy całkowicie
zły punkt odniesienia. Hałas należy także porównywać w tych samych warunkach – np.
przy tym samym programie (zgodnie z zaleceniami, jakie nakłada w nowej etykiecie Komisja UE). Warto wiedzieć, że na każdej etykiecie na pralce znajduje się poziom emisji
52/74 dB(A)
Samsung. WW90H7410EW
hałasu. Dodatkowo, choć mocno podkreślamy, że nie ma w tym obszarze żadnych norm,
podajemy w tabelce obok przybliżoną skalę
głośności pralek (umowną). Z racji uwarunkowań samego hałasu ma ona na jedynie
charakter orientacyjny. Także dla celów czysto informacyjnych wybraliśmy kilka przykładowych modeli o najniższym poziomie emitowanego hałasu.
Pamiętajmy! Nieprawidłowy montaż czy złe
wypoziomowanie pralki są w stanie zwiększyć hałas nawet
o kilkanaście decybeli!
Ważna jednostka
i odniesienie
Bardzo istotnym aspektem przy porównywaniu emisji hałasu pralek czy pralkosuszawww.infoprodukt.pl
Fot. Miele
Fot. Bosch
Co tak naprawdę
hałasuje?
19
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Najciekawsze metody dozowania wykorzystywane przez producentów pralek:
W modelach serii Crystal Blue marki Samsung zastosowano dyspenser umieszczony przy bębnie pralki. Jego równa z rantem drzwi płaszczyzna sprawia, że pralka jest wyjątkowo elegancka, a samego
pojemnika praktycznie nie widać. Wystarczy przysunąć element ruchomy do siebie, by go odblokować. Z tyłu pojemnika
zastosowano dwa pokrętła, które należy odkręcić i nalać skoncentrowany de-
prania. Zastosował
on szufladę i-Dos ze
specjalnymi zbiornikami na skoncentrowany środek piorący
oraz płyn zmiękczający. Przed pierwszym
użyciem należy wlać
1,3 l płynnego środka do pierwszego pojemnika oraz 0,5 l pły-
1
3
Fot. Samsung
Auto Dispense. Samsung
Fot. Siemens
1
Dozowniki detergentów
i środków chemicznych
Detergent, obok temperatury i czasu prania, a także mechaniki czy struktury bębna, wykonuje jedno
z najważniejszych zadań w procesie prania. Nie tylko skutecznie usuwa plamy, ale również sprawia, że tkaniny
stają się miększe i co za tym idzie, milsze w dotyku.
N
ajlepiej, jeśli detergent dozowany jest proporcjonalnie i w odpowiednich przedziałach czasowych. I tak też się dzieje.
Standardową metodą aplikacji detergentów jest
umieszczenie ich w specjalnej szufladzie i jej przegródkach. Jednak skuteczniejszym i nowocześniejszym rozwiązaniem jest ich dozowanie za
pomocą specjalnych rozwiązań automatycznych
i aplikatorów. Dozowanie może odbywać się za
pomocą niezależnych butli ze skoncentrowanym
środkiem czyszczącym lub z wykorzystaniem pojemnika na detergent.
W większości pralek można spotkać standardową szufladę z dozownikami (przegródkami, specjalnymi zastawkami). Wykonana
20
Fot. Freggia
Tradycyjna szuflada
na detergenty
jest ona zazwyczaj z tworzywa sztucznego
i skonstruowana tak, aby oddzielić proszek
od płynu do płukania oraz skoncentrowanego żelu. Szuflada podzielona jest na trzy obszary: pierwszy do prania wstępnego, drugi do zasadniczego (gdzie użytkownik musi wsypać proszek lub nalać skoncentrowany płyn), a trzeci do procesu zmiękczania
(gdzie należy wlać płyn do zmiękczania).
Dość częstymi problemami jednak są zapychanie się szuflad i ich mała higieniczność.
Mimo iż woda w procesie opróżniania szuflady wypłukuje efektywnie detergent, zdarza się, że środek czyszczący przez przypadek
wpadnie w obszar nieobjęty płukaniem, tj.
na krawędzie szuflady. Zdarza się także, że
detergent nie jest wystarczająco sproszkowany, a to powoduje, że mała bryła proszku
po kilkukrotnym użytkowaniu może spowonr 03, marzec 2016
Fot. Whirlpool
2
tergent i płyn do zmiękczania (do odpowiedniego obszaru). Jednorazowe napełnienie pojemnika wystarcza
na kilkanaście cykli prania.
2
5
CapDosing. Miele
To wyjątkowe rozwiązanie
zastosowane tylko u niemieckiego producenta. System ten
wykorzystuje specjalne kapsułki o różnych zapachach oraz
właściwościach. Użytkownik
musi jedynie włożyć kapsułkę
w odpowiednie miejsce komory i zamknąć klapkę przebijającą detergent. Po wybraniu programu prania urządzenie automatycznie pobierze uwolniony detergent.
Fot. Miele
Fot. Amica
Fot. Miele
4
3
i-Dos. Siemens
Producent wykorzystał innowacyjny sposób dozowania środków dzięki specjalnej
konstrukcji szuflady, a także automatyki
dować niedrożność szuflady. Należy ją wtedy niezwłocznie oczyścić ze zbędnych grudek, tym bardziej, że po długotrwałym nieczyszczeniu może ona nieprzyjemnie pachnieć. Jednak problem dość szybko da się rozwiązać, ponieważ producenci stosują systemy łatwego demontażu szuflady.
Wersja ulepszona
Dzisiejsze pralki mogą mieć swoiste ulepszenie czyszczenia tych elementów. Producenci stosują funkcje samooczyszczania się
www.infoprodukt.pl
nu do zmiękczania tkaniny. Od tego czasu użytkownik może prać około 20 razy
bez uzupełniania detergentów. Oprócz
tego, aby umożliwić klientowi zastosowanie osobno innego detergentu, np.
w proszku, producent wyposażył szufladę
szuflady, która po wypłukaniu detergentów
ponownie przepłukuje szufladę czystą wodą
na całej szerokości elementu. System samoczyszczący skonstruowany jest zależnie od
danego producenta. Jedni stosują drobne ujścia wody na całej powierzchni nad szufladą,
a inni z kolei jednoelementowe ujście, które
czyści szufladę pod dużym ciśnieniem wody.
Szuflada premium
Obok tradycyjnych szuflad na rynku dostępne są modele pralek wyposażonych w szu-
w komorę do ręcznego dozowania. Jednak i-Dos to nie tylko
szuflada, ale w pełni automatyczny system. Dzięki czujnikowi aquaSensor pralka rozpoznaje stopień
zabrudzenia i na tej
podstawie dobiera
czas, cykl zmian temperatury, a także
precyzyjnie dozuje środek czyszczący.
4
TwinDos. Miele
Ten wyjątkowy sposób precyzyjnego
dozowania detergentu zyskuje na popularności i wykorzystuje dwie butle do
flady „inteligentne”. Znaczy to tyle, co zastosowanie specjalnych konstrukcji szuflad
lub systemów pojemników, które uzupełnia
się płynnymi środkami piorącymi, a pralka
samoczynnie dobiera optymalną ich ilość.
Badania przeprowadzone w wybranych krajach europejskich przez markę Siemens wykazały, że 90 proc. wszystkich respondentów źle dozuje środki czyszczące! Ogrom
błędów wynikających z niewiedzy konsumenta sprzyja nadmiernemu pienieniu się
detergentów, a co za tym idzie, dodatko-
prania: UltraPhase 1 i UltraPhase
2, które umieszcza się w pralce. Ur ządzenie po wybraniu programu
automatycznie
dobiera detergent. Warto dodać, że efektywny okazuje się skład tych środków pralniczych,
ponieważ można w nich prać zarówno
tkaniny białe, jak i kolorowe.
5
Precision Dose. Whirlpool
To system zarządzania detergentem,
który początkowo mierzy wszystkie parametry prania (masę prania, temperaturę i rodzaj pranych tkanin) a później automatycznie dostosowuje ilość
środka. Taka forma jest o tyle przydatna, że pralka na wyświetlaczu informuje użytkownika, jaka ilość detergentu jest potrzebna do idealnego
wyprania odzieży w wybranych przez
niego parametrach.
wemu płukaniu i zwiększeniu poboru wody. Ponadto zwiększa to wydatki, ponieważ same płyny i detergenty zbyt szybko
się kończą, a konsument musi je na bieżąco uzupełniać. Dlatego od kilku ostatnich
lat zauważamy na rynku coraz więcej proponowanych, opatentowanych systemów
samodozujących.
„„Szuflady tradycyjne zintegrowane
z pojemnikami na detergenty – takie
rozwiązanie jest szczególnie polecane dla
domowników, którzy z jednej strony sto-
21
Pralki, pralkosuszarki
Prać i dozować może każdy.
Perfekcyjnie zrobi to tylko ona.
Dodatkowa filtracja wody zwiększa efektywność działania detergentów
Oczywiste jest to, że woda wiąże się nieodłącznie
z kamieniem. „Osad wapienny” osadza się regularnie na grzałce, czego
następstwem jest awaria
tego komponentu. Producenci pralek polecają zatem
regularne stosowanie odkamieniaczy, które redukują ten proces. Tego typu
środki, dostępne w tabletkach lub proszku, polecane
są zwłaszcza w tych rejonach, gdzie jest twarda woda. Na rynku dostępne są
również specjalne środki do
odkamieniania pralek lub środki zmiękczające
wodę, np. w postaci tabletek. Coraz częściej
konsumenci decydują się na wybór całych
systemów filtracji, które pomagają zachować
optymalny poziom twardości wody. Jednym
z rozwiązań może być specjalny filtr (np. Stiron marki
Aquaphor), który umieszcza się przy kranie dopływu wody. Element zmniejsza ilość kamienia w wodzie dzięki dobranym składnikom chemicznym oraz złożu polifosfatowemu. Zastosowanie takiego filtra wystarcza na ok. 300 efektywnych
cyklów prania (przezroczysta obudowa pozwoli kontrolować ilość pozostałego złoża), zwiększa wydajność detergentów, oszczędza domowy budżet i zapobiega awariom urządzenia. Warto zdać
sobie sprawę z tego, że kamień wpływa też
niekorzystnie na samą jakość pranych tkanin
i zmniejsza skuteczność pienienia detergentów. Filtr ze złożem polifosfatowym pozwa-
a po zamknięciu klapki przebijane jest
wieczko kapsułki i w ten sposób detergent trafia do bębna pralki.
cje antypieniące, a przede wszystkim zapachowe. Na rynku jest mnóstwo zapachów, które
dopasowane są do preferencji samego użytkownika i coraz dłużej utrzymują się na tkaninie, tworząc „perfumowaną otoczkę” ubrania.
Środkami pomocniczymi wszystkich substan-
Środki piorące
i zmiękczające
Można wybierać tradycyjne „sypane” detergenty w proszku, w żelu, a także w skoncentrowanych kapsułkach. Dodatkowo można zakupić wybielacze, odplamiacze oraz
proszki odplamiające działające na bazie
tlenu, albo chloru. Wszystkie jednak łączy
jedna cecha – zawierają anionowe i niejonowe związki powierzchniowo czynne, które pod wpływem wody i temperatury rozpuszczają się, uwalniając substancje usuwające skutecznie brud.
Detergenty zawierają przede wszystkim odpowiednie ilości substancji wybielających, środki przeciwdziałające twardości wody, substan-
Odkryj pralki Miele
Fot. Aquaphor (x2)
sują nadal środki piorące w postaci proszków, ale również chcą, aby pralka optymalnie aplikowała resztę detergentów.
Urządzenie skonstruowane jest na zasadzie zwykłej szuflady, która oprócz obszarów na tradycyjny detergent ma także obszary do uzupełnienia pojemników
z otwieranymi klapkami. Uzupełnienie
wystarcza na kilkanaście cykli prania
bez potrzeby uzupełniania ich.
„„Pojemniki z detergentami – innym
rozwiązaniem jest możliwość dozowania środków piorących dzięki pojemnikom napełnionym skoncentrowanym środkiem czyszczącym oraz płynem zmiękczającym. Osobne, wyjmowane pojemniki
są montowane na stałe w urządzeniu.
W gestii użytkownika jest jedynie raz na
jakiś czas uzupełnienie tych pojemników.
Optymalna ilość detergentu jest mierzona przez pralkę i automatycznie pobierana z pojemników zależnie od wagi załadunku, koloru czy rodzaju tkaniny. Po
kilkudziesięciu cyklach prania urządzenie automatycznie informuje o konieczności uzupełnienia dyspenserów.
„„Butle z detergentem do montowania w pralce – obok pojemników, które
są wyposażeniem urządzenia, na rynku
są także modele, które wykorzystują już
gotowe detergenty w postaci butli do
zamontowania w urządzeniu. Nie trzeba wówczas przelewać środków do odpowiednich pojemników, wystarczy odbezpieczyć butlę i umieścić ją w specjalnym obszarze w pralce. Kiedy detergent
skończy się, butle można wyrzucić i zakupić nowe.
„„Kapsułki z detergentem – to jedna z innowacyjnych metod aplikowania detergentów w pralce. W szufladzie na detergenty oprócz tradycyjnych obszarów na
proszek, do dyspozycji użytkownika pozostaje system aplikowania detergentów
umieszczonych w kapsułkach. W szufladzie umiejscowiony jest obszar, do którego wkładamy zamknięty detergent,
TwinDos
– z automatycznym systemem dozowania opartym
na dwufazowym płynie UltraPhase 1&2 do prania
białych i kolorowych tkanin
www.miele.pl
la efektywniej wykorzystać środki chemiczne, dzięki czemu konsumenci mogą zmniejszyć ilość dozowanych detergentów. Stiron
jest na tyle kompaktowy, że można go zamontować nawet tam, gdzie praktycznie nie
ma na to miejsca. Standardowe podłączenie do pralek umożliwia wykonanie montażu samodzielnie.
nosić specyfik z tą substancją na plamy z ziemniaków, czekolady czy marchwi. Należy pamiętać, że enzymy efektywnie działają w małych
stężeniach i niskich temperaturach, a to z kolei
stanowi jedną z przesłanek skutecznego procesu prania. W środkach czyszczących prze-
Badania przeprowadzone w wybranych krajach
europejskich przez markę Siemens wykazały, że 90 proc.
wszystkich respondentów źle dozuje środki czyszczące!
cji chemicznych są enzymy. Przyśpieszają one
reakcje chemiczne, co m.in. sprawia, że detergent szybciej rozpuszcza się w wodzie. W ten
sposób środki chemiczne efektywniej wnikają w tkaninę i w ten sposób usuwają plamy. Jednymi z ciekawych enzymów stosowanych w detergentach są amylazy. Skutecznie
usuwają wszelkie zabrudzenia, które zawierają w składzie m.in. skrobię. Warto wiec na-
znaczonych do tkanin kolorowych w składzie
można zauważyć tzw. inhibitory przenoszenia barwników. Można również wymienić polimery, czyli środki, które powodują mocniejsze wiązanie się barwnika z tkaniną i ograniczają jego łączenie się z białymi materiałami.
Ciekawą substancją, która powoduje, że usunięty brud nie osadza się ponownie na tkaninie, jest karboksymetyloceluloza.
Stawiaj na środki producentów
22
w ofercie producentów AGD można znaleźć płyny do prania odzieży białej, kolorowej, a także tradycyjne proszki. Oprócz
tego proponowane są specyfiki przeznaczone do danego rodzaju prania, np. płyn
do prania puchu, odzieży sportowej, impre-
Fot. Miele
mych, tylko przez pośredniczące firmy chemiczne, stwarzane są dla profesjonalnych
efektów prania. Należy nadmienić także, że
wielokrotnie zostały zbadane pod kątem
efektywności i skuteczności prania, szczególnie w urządzeniach
danych firm. Dlatego
Fot. Miele
Fot. Whirlpool
Fot. Bosch
Obok środków dostępnych w drogeriach czy
hipermarketach są także środki, etykietowane marką urządzenia. Producenci proponują własne środki pralnicze i mimo że nie
są wytwarzane
przez nich sa-
gnacji czy do prania odzieży typu outdoor. W systemie dozowania kapsułkowego należy regularnie kupować kapsułki,
dlatego w ofercie producenta są zestawy
10-sztukowe, które złożone są z detergentów przeznaczonych do większości rodzajów tkanin. Najnowsze systemy
dozowania integralnych pojemników dopuszczają wlewanie
znanych ze sklepowych półek środków chemicznych.
Użytkownik komfortowo
może wybrać ulubiony detergent bez
względu na markę czy cenę produktu.
nr 03, marzec 2016
* Przy zakupie pralki Miele
z systemem TwinDos otrzymacie Państwo roczny zapas płynu
do prania UltraPhase 1&2, zgodnie z Regulaminem dostępnym na www.miele-shop.pl
Rok prania
gratis*
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Mix Power System. Candy
„„Pranie z wstępnym wymieszaniem
detergentu – jest to najnowsza technika niezależnego systemu mieszania
wody ze środkami piorącymi w naj-
Fot. Whirlpool
noelementowy system zraszania, ale
są też takie konstrukcje, które wykorzystują dwa, a nawet trzy natryski
w bębnie. Nie oznacza to jednak poboru większej ilości wody. Zraszanie
może odbywać się nieustannie, przez
cały okres prania, albo też cyklicznie,
automatycznie wyłączając się. Pranie
tego typu to połączenie techniki mechanicznej z wymuszonym zraszaniem.
„„Pranie z napowietrzaniem, tzw. pranie bąbelkowe – to technika wykorzystująca mechanizm napowietrzania wody. Rezultatem jest tworzenie znacznej
ilości bąbelków. Zdaniem konstruktorów
tej techniki wpływa to na efektywniejsze
rozpuszczenie i wymieszanie się detergentu z wodą jeszcze przed rozpoczęciem cyklu prania. To z kolei daje efekt
równomiernego rozprowadzenia detergentu na tkaninie i skuteczniejsze usunięcie plamy. Warto podkreślić, że tech-
Agua Jet System. Amica
Techniki Prania i suszenia
Procesy prania i suszenia opierają się na zasadach mechaniki oraz prawach fizyki. Mogą być przy tym
wsparte wieloma dodatkowymi technikami, np. wtłoczeniem do bębna pary wodnej, zraszaniem tkanin czy
zastosowaniem specjalnych obiegów wody mieszających detergent.
J
ak wspomnieliśmy we wcześniejszych rozdziałach, aby
tkanina była skutecznie wyprana, muszą być odpowiednio dobrane cztery podstawowe czynniki:
temperatura, czas, detergenty oraz mechanika prania. To właśnie kwartet tych determinantów daje idealne rezultaty, czego rezultatem są czyste tkaniny. Odpowiednio
wzmocniony daje jeszcze lepsze wyniki.
cza wodę do urządzenia. To czynność bazowa, rozpoczynająca każdy proces prania.
Kolejne etapy w zależności od marki i modelu mogą już się od siebie znacznie różnić.
Przyjrzyjmy się więc najważniejszym technikom prania.
Techniki prania
Proces prania rozpoczyna zawsze użytkownik. To on dzięki programatorowi ustawia
odpowiednie parametry, a więc program
prania. Po wyborze odpowiedniej opcji programator wysyła sygnał do zaworu elektromagnetycznego, który się otwiera i wpusz-
PowerWash 2.0. Miele
24
„„Pranie standardowe – polega na mechanicznym pocieraniu tkanin o strukturę bębna i usuwaniu plam. Po wybraniu programu woda trafia do dozownika na detergenty, wypłukując po drodze środek czyszczący (odpowiedni do
„„Pranie ze zraszaniem, tzw. pranie
deszczowe – polega na zamontowaniu dodatkowej pompy, która pobiera wodę z detergentem z dna bębna
i przez niezależny system obiegu wody transportuje mieszaninę do górnej
części bębna. W ten sposób wpuszcza
wodę, która spryskuje tkaninę równomiernie od góry. Producenci stosują jed-
danego procesu). Po osiągnięciu określonego poziomu wody przez urządzenie zbiornik z wodą zaczyna się nagrzewać. Temperaturą w tym wypadku steruje także programator, dobierający optymalną wartość dla danego programu. Po wpuszczeniu wody
do bębna ten obraca się na zmianę
w dwóch kierunkach z określoną prędkością. Proces przerzucania ubrań z jednej na drugą stronę, a także spadania
na metalową powierzchnię bębna pozwala ocierać tkaninę i w ten sposób
usuwać zabrudzenia. Po określonym
czasie prania woda dzięki pompie zostaje wypompowana z bębna. Następnie aktywowany jest etap wirowania,
czyli szybkie obroty bębna w celu wysuszenia ubrań. Proces ten jest klasycznym przykładem prania mechanicznego (standardowego).
nr 03, marzec 2016
nika ta pozwala prać wiele tkanin w dużo niższej temperaturze, co przekłada się
w pewnej mierze na oszczędność energii. Poprawna nazwa to napowietrzane, choć zamiennie używa się określenia pranie „bąbelkowe”.
bardziej innowacyjnych modelach na
rynku. Po wypłukaniu dozownika woda z detergentem trafia poniżej zbiornika z grzałką. Przez pierwsze kilka
minut (ok. 6 min) przed rozpoczęciem
prania roztwór ten jest mieszany przez
pompy w obiegu zamkniętym. Dopiero po tych kilku minutach, kiedy detergent zdążył się rozpuścić i wymieszać
z wodą, roztwór zostaje wtłoczony do
bębna i rozpoczyna się cykl prania (po
wcześniejszym namoczeniu tkanin czystą wodą). Dzięki temu nie występuję
ryzyko zniszczenia lub odbarwienia tkaniny przez stężony środek chemiczny.
„„Pranie parowe – jest techniką prania,
która wykorzystuje wytwornicę pary do
wtłoczenia jej do bębna. W ten sposób można zarówno prać, odświeżać,
jak i czyścić, np. bęben. Pranie parowe
polega na ogrzaniu zbiornika wodnego
lub podgrzania rurek transportujących
wodę do wytwornicy. Dzięki grzałkom
woda osiąga stan pary i w ten sposób
przez ujście w bębnie trafia do niego.
W zależności od producenta można
spotkać modele z pojedynczymi uderzeniami pary albo ciągłym procesem
parowania podczas cyklu prania. Pranie parowe pozwala osiągnąć bardzo
dobre rezultaty prania, a dodatkowo
tkanina jest mniej pognieciona. Walorami prania, ale też odświeżania parowego są aspekty higieniczne (w tym
bakteriobójcze).
Techniki suszenia
w pralkosuszarkach
W pralkosuszarkach wyróżniamy przede
wszystkim suszenie kondensacyjne, które
polega na skropleniu się wody z suszonej
odzieży do pojemnika, który należy regularnie
opróżniać. Pralkosuszarka wówczas pobiera
powietrze z pomieszczenia i ogrzewa je za
pomocą grzałki. Następnie wdmuchuje gorące powietrze do bębna i w ten sposób suszy tkaniny. Na rynku dostępne są także zaawansowane pralkosuszarki kondensacyjne
z pompą ciepła. Urządzenie wtedy wykorzystuje do suszenia pompę ciepła, której działanie podobne jest do pracy chłodziarki, odbierającej ciepło z wnętrza ciepłych potraw
i oddającej je na zewnątrz.
Speed Spray. Samsung
www.infoprodukt.pl
25
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Panele sterowania
Nakładka dla niewidomych już na rynku!
Whirlpool, producent sprzętu AGD,
jako pierwszy wprowadził unikatowe i jedyne takie na rynku
rozwiązanie dla osób niewidomych lub słabo widzących. Chodzi o nakładkę na pokrętło programatora, która pasuje do prawie wszystkich modeli amerykańskiego producenta. Przezroczysta nakładka w kształcie prostokąta wykonana jest z tworzywa
sztucznego. W centralnym miejscu elementu wycięte jest miejsce na pokrętło, a na brzegach
nakładki są swoiste wypustki,
oznaczające dany program prania.
Jest to postęp i krok ku łamaniu
wszelkich barier, w tym barier niepełnosprawności. Co ważne, zamówienie takiej nakładki jest nieodpłatne. Warto przypomnieć, że producent został nagrodzony w konkursie „Idol
2014” za tę nakładkę drugim miejscem
w kategorii „produkt dla niewidomych”.
Fot. Whirlpool (x2)
Fot. Hoover
kazywać informacje o rodzaju prania, pozostałym do końca cyklu czasie prania lub
suszenia czy o opcjach dodatkowych, np.
liczbie obrotów. Niewątpliwie, wyświetlacz
jest atrakcyjnym dla konsumenta elementem nie tylko ze względu na wygląd całego
urządzenia, ale także dlatego, że wyświetla sporą liczbę informacji o procesie prania czy suszenia, włącznie z oznaczeniami
i symbolami funkcji. Choć, oczywiście, nie
umniejsza to roli wskaźników diodowych.
„„Panele dotykowe z wyświetlaczem lekkodotykowym – to grupa najbardziej zaawansowanych techniczne paneli sterowania. Wybór funkcji, opcji czy programu ma
tu miejsce za pomocą dotknięcia odpowiednich ikon ukazujących się bezpośrednio na
ekranie wyświetlacza. Zwykle na panelu
sterowania liczba przycisków (oprócz przycisku włączenia pralki) zostaje zredukowana do minimum, ale za to umiejscowiony
jest centralny wyświetlacz, dzięki któremu
regulowane są wszelkie parametry pracy
urządzenia. Można więc ustawić w sposób
dotykowy temperaturę prania, optymalny
program, a także regulację wirowania i inne opcje dodatkowe. Warto pamiętać, że
niekiedy miesza się konwencje i rozwiąza-
Przy tworzeniu tego jakże cennego
dla społeczeństwa elementu Whirlpool współpracował z Polskim Związkiem Niewidomych.
Amica. AWG6122SD
26
Panele obsługi
Obecne panele i sposoby sterowania pralek czy
suszarek znacząco zmieniły styl i wygląd całego
urządzenia. Bo choć dzisiejsze pralki i pralkosuszarki sterowane są za pomocą różnego typu
paneli sterowania – wszystkie one są w pełni elektroniczne. Trzeba przy tym przyznać, że
uproszczony typ sterowania z „mechanicznym”
pokrętłem ma dziś wielu zwolenników i wiele zalet. Ale i zalety mają także niezwykle czytelne i funkcjonalne wyświetlacze cyfrowe.
„„Panele elektroniczne z pokrętłami –
stały się bardzo powszechne z racji długiej trwałości, a także komfortu w obsłudze. Mimo iż różnią się wyglądem w wielu pralkach i pralkosuszarkach, łączy je jedno – wybór wszystkich niemal opcji i programów odbywa się za pomocą pokrętła.
Bosch. WAN2826EPL
To dzięki niemu można wybrać konkretny
program prania, regulować prędkość wirowania czy temperaturę. W dostępnych urządzeniach spotkać się można z programatorami skonstruowanymi na bazie jednego
centralnego pokrętła i przycisków wyboru,
gdzie to diody wskazują wybrany parametr,
choć są także modele mieszane (pokrętło/
wyświetlacz). Przy wyborze odpowiedniego modelu warto zwrócić uwagę, czy pokrętło jest dwukierunkowe, to znaczy, czy
jest możliwość cofnięcia obrotu pokrętła,
kiedy użytkownik przez przypadek wybrał nieprawidłowy parametr lub program
(to zdecydowanie zwiększa komfort obsługi). Obok pojedynczego elementu sterującego panel może być złożony z kilku pokręteł (2–3 sztuki). Mogą one regulować
każdy parametr z osobna, np. temperatu-
rę prania lub suszenia czy prędkość wirowania. Obok ergonomicznych pokręteł stosuje się dodatkowe przyciski usprawniające pranie. Dlatego kiedy użytkownik wybrał określony program prania lub suszenia, może dodatkowo wybrać np. funkcję łatwego prasowania, skróconego czasu prania, blokady panelu sterowania czy
opóźnienia czasu pracy.
„„Panel elektroniczny z wyświetlaczem
– jest to dość nowoczesna grupa programatorów, które bazują raczej na wyświetlaczu aniżeli na wskaźnikach kontrolnych
informujących użytkownika o danym wyborze. Obok pokrętła lub przycisków na panelu
umiejscowiony jest wyświetlacz, Może być
to wyświetlacz LED (uproszczone informacje) lub LCD (bardziej złożone informacje).
Niezależnie od typu wyświetlacz może po-
Candy. GSF 138TWC3/1-S
nr 03, marzec 2016
Fot. Miele
M
echanicznych, a więc sekwencyjnych i stricte analogowych,
programatorów i pokręteł
dziś już się nie stosuje. Do
wyboru mamy pokrętła, przyciski, wskaźniki oraz wyświetlacze – w tym także interaktywne, a więc te dotykowe, wszystkie na bazie programatora cyfrowego. Pozostaje jedynie pytanie: czy postawić na ergonomiczność
pokręteł, czy czytelność wyświetlacza, na
szybki wybór przyciskiem, czy intuicyjny wybór pokrętłem danej ikonki czy funkcji. Nie
ma jednej odpowiedzi na to pytanie. Dlatego też producenci proponują zarówno innowacyjne panele z elektronicznymi przyciskami, jak i intuicyjne sterowanie dotykowe z wyświetlaczem. Coraz modniejsze jest przy tym
zarządzanie pralką na odległość, o czym piszemy w następnym rozdziale.
Fot. Samsung
Do dziś panuje ogólne przekonanie, że pralki dzielimy na te ze sterowaniem mechanicznym oraz te ze
sterowaniem elektronicznym. Otóż czasy te dawno minęły! Obecnie mamy do czynienia tylko i wyłącznie
ze sterowaniem elektronicznym, a więc cyfrowym. Kwestia jedynie dotyczy tego, czy towarzyszą mu
wskaźniki LED i pokrętła, czy mamy do czynienia z przyciskami i wyświetlaczem LCD.
nia i nie powinno dziwić, kiedy spotkamy
pralkę z wyświetlaczem dotykowym, z paroma wskaźnikami diodowymi i na dodatek z pokrętłem sterowania.
Rodzaje dostępnych
wyświetlaczy
Skoro mowa o samych wyświetlaczach,
to podkreślmy, że dziś mamy do czynienia
z dwoma ich głównymi kategoriami:
Gorenje. W8824I
www.infoprodukt.pl
„„wyświetlacze LED (ang. Light-Emitting Diode – dioda emitująca światło) – w urządzeniach pralniczych ten
rodzaj wyświetlacza jest najmniej zawansowanym rodzajem, jednak bardzo
praktycznym i najczęściej spotykanym.
Informacje wyświetlane są najczęściej
za pomocą połączonych diod tworzących cyfry lub litery. Wyświetlacze LED
nie pobierają dużo energii elektrycznej;
„„wyświetlacz LCD (ang. Liquid Crystal Display – wyświetlacz ciekłokrystaliczny) – jest bardziej zaawansowanym
wyświetlaczem. Może wyświetlać więcej niż tylko tekst także symbole lub
obraz. Wyświetlacze LCD mogą podświetlać graficzne symbole oraz informacje tekstowe w kolorze czerwonym, żółtym, niebieskim, białym itd.
Siemens. WM12Y891PL
Są również bardzo popularne w pralkach, oraz pralkosuszarkach. Oprócz
prostych wyświetlaczy LCD stosowane są modele bardziej zaawansowane, które oprócz informacji tekstowych
potrafią wyświetlać obraz kolorowy,
w tym grafikę lub zdjęcia (np. LCD-TFT).
Whirlpool. Supreme Care FSCR90422
27
Pralki, pralkosuszarki
Fot. Samsung
Odkryj skuteczne pranie
w niskiej temperaturze
Łączność wi-fi
w pralkach
Nadeszła era mobilności, a co za tym idzie, nastał czas produktów sterowanych
zdalnie. Widoczne jest to także w segmencie pralek. Dla miłośników najnowszych
technologii, takie urządzenie z Wi-Fi to jedyny słuszny i pragmatyczny wybór.
Dostępność
pralek z Wi-FI
Obecnie na polskim rynku tylko kilku producentów proponuje takie rozwiązania. Mowa przede wszystkim o koreańskiej firmie
Samsung, która wprowadziła jako pierwsza na świecie pralkę Crystal Blue z praktycznym modułem komunikacji bezprzewodowej Wi-Fi. Tuż po niej na rynku pojawiła
się całkowicie spójna grupa urządzeń Simply-Fi (w tym pralka Grandó) marki Candy,
sterowanych również dzięki modułom Wi-Fi. Do grona zdalnie sterowanych pralek
dołączyła także niedawno seria urządzeń
Wizard marki Hoover, a także Supreme Care
(z funkcją 6-ty Zmysł Live) marki Whirlpool.
syła komendy, a pralka je odbiera. Można na odległość wybrać program prania,
regulować prędkość wirowania, ustawiać
opcje dodatkowe, a nawet monitorować
zużycie energii. Wystarczy zainstalować
pralkę i sparować (w określony, zależny
od producenta sposób) ją z lokalną siecią
Wi-Fi, a aktywowania lub dezaktywowania pracy urządzenia będzie można dokonywać z poziomu smartfona, tabletu albo
komputera osobistego.
mentarzy). Takie rozwiązanie daje konsumentom możliwość szybkiego rozpoznania błędu lub awarii, nawet bez koniecz-
ności przyjazdu serwisanta. Taką opcję
z pewnością znajdziemy w ofercie marki
Samsung (Smart Control).
Zachęć klientów do udziału w promocji Eco Bubble™
Teraz przy zakupie pralki Eco Bubble™ prezent z dostawą pod same drzwi.
Promocja trwa od 17 lutego do 31 marca 2016 r.
Regulamin i szczegóły na: www.ecobubble.samsung.pl.
Diagnozowanie
i automatyzacja sprzętu AGD
Oprócz funkcji zdalnego sterowania, pralki mają tzw. diagnozę serwisową, która
dzięki aplikacji pozwala kontrolować stan
urządzenia i informują o wszelkich błędach i nieprawidłowościach (m.in. za pomocą kodów usterek i stosowanych ko-
Fot. Candy
P
roducenci sprzętu AGD, chcąc
nadążyć za zmieniającym się
rynkiem i potrzebami dzisiejszych klientów, proponują modele, których obsługa skupia się przede wszystkim na bezprzewodowym ustawieniu parametrów pracy.
28
Fot. Candy
Takie rozwiązanie jest szczególnie przydatne dla osób, które żyją w ciągłym biegu lub dla których standardowa regulacja urządzenia byłaby zbyt uciążliwa. Dzięki aplikacjom mobilnym użytkownik wy-
Fot. Samsung
Po co komu
pralka z Wi-Fi?
nr 03, marzec 2016
Innowacyjna technologia Eco Bubble™ marki Samsung łączy
proszek, wodę i powietrze wytwarzając pianę wnikającą w tkaniny
40 razy szybciej niż w tradycyjnych pralkach. Piana Eco Bubble™
usuwa najbardziej uporczywe plamy nawet w niskiej temperaturze,
nie niszcząc przy tym delikatnych ubrań.
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
(i wirówki)
Bardzo istotny wpływ na efekty prania, a także suszenia ubrań ma bęben pralki, a mówiąc precyzyjniej:
materiał, z jakiego został on wykonany, jego perforacja oraz rozmiar i kształt. W najbardziej
zaawansowanych formach upodobania się on do struktury plastra miodu, diamentu lub kropli wody.
Wnętrze pralek słoweńskiego producenta wykonane jest ze
stali nierdzewnej. Perforacja powierzchni bębna, w tym kształt
zbieraków czy liczba otworów, zaprojektowane zostały z myślą
o minimalizowaniu poboru energii elektrycznej oraz zużycia wody. Zbieraki i ożebrowanie 3D w kształcie fali w czasie pracy bębna przesuwają bieliznę w kierunku tylniej ściany, unosząc ją jednocześnie do góry. Ma to zapewnić delikatne warunki prania, bez
uszczerbku na włóknie odzieży.
I
ma to głęboki sens. Bęben wypływa bowiem znacznie na
proces prania i suszenia w przypadku pralkosuszarek. Kluczowe elementy, takie jak mechanika i kinetyka, oddziałują wzajemnie na praną odzież. Odpowiednie ruchy, ich kierunek i współczynnik tarcia zapewniają skuteczność dopierania plam. Mają także bezpośredni wpływ na końcowy efekt proce-
su prania – w tym ostateczny komfort prasowania. Co więcej, im lepszy i bardziej przemyślany
bęben, tym większa efektywność i mniejsze zużycie, a więc zniszczenie tkanin. Tajemnicą poliszynela jest fakt, że dobrej klasy pralka w porównaniu z tą z najniższych rejestrów technicznych
zapewni blisko dwukrotnie dłuższą trwałość
ubrań. Jest więc na co zwracać uwagę i czemu
bliżej się przyglądać.
Jakość, głębokość czy
pojemność bębna?
Gorenje.
Amica.
Fot. Gorenje
Pearl Drum
30
Pearl Drum to unikalna struktura bębna pralki, która zapewnia
delikatne pranie i wirowanie tkanin. Nowoczesny design
bębna i zastosowanie specjalnie wyprofilowanych otworów
pozwala zachować idealny stan tkanin jak najdłużej.
Fot. Amica
OptiDrum
Specjalne konstrukcje bębnów są tworzone przede
wszystkim dla minimalizowania ryzyka uszkodzenia tkanin, wspomnianej oszczędności oraz
efektywności prania i suszenia. Nie zawsze jednak trendy rynkowe podążają za zasadami fizyki czy czystej pragmatyki. Dlatego, pierwszą naszą ważną uwagą, jaką chcemy poczynić, jest to,
że pojemność bębna nie powinna być głównym
determinantem przy wyborze pralki. Obecnie
trwa wyścig na pojemność, ale aktualne pozostaje pytanie, czy w warunkach domowych pierzemy na raz 10 kg bawełny czy 9 kg materiałów z jeansu lub tylko tych białych? Czy stosujemy się do zasad sortowania prania czy wrzucanr 03, marzec 2016
Dobre wyważenie bębna
to kluczowa dla projektantów i inżynierów kwestia.
Warto zauważyć, że na konstrukcję bębna, która poddana zostaje znacznym siłom odśrodkowym podczas
Fot. Beko
Miele.
SoftCare
Niemiecki producent proponuje wyjątkową jakość bębna wykonanego ze stali nierdzewnej, która idzie w parze z praktycznością jego pracy. Dzięki powierzchni plastra miodu tworzy się między tkaninami
a ścianą bębna cienka warstwa wody, po
której delikatnie ślizga się pranie. Dzięki temu tkaniny sa szczególnie chronione podczas prania i odwirowania.
Siemens.
WaveDrum
Co z tym otworem
wsadowym?
Pralnictwo w wydaniu marki Siemens to połączenie dobrej jakości komponentów z technikami, które mają jak najlepiej zadbać o tkaniny. Aby
odzież była prana w optymalnych warunkach, Siemens zastosował strukturę ścian, która została pokryta wypustkami przypominającymi krople wody o różnych wielkościach. Dzięki temu, tkanina nie zahacza o otwory odpływowe. Zastosowanie takiej perforacji ma także na celu równomierne
rozprowadzenie ubrań w bębnie, a także optymalne rozprowadzenie detergentu.
Obecnie trendem jest budowanie wygodnych, szerokich otworów wsadowych bębna, niekiedy wyprofilowanych ergonomicznie pod specjalnym kątem. Ma to swoje zalety, ale i ma pewne wady. Trzeba jednak pamiętać, że tak naprawdę im większa tzw. kołyska wodna i tkaniny leżą w większej otulinie wanny bębna, tym lepiej. Jeśli grawitacyjnie są wypoziomowane – też lepiej. Jeśli bęben ten pochylamy czy redukujemy jego obrys, nie do końca jest to korzystne. Nieco przypomina to sytuację w samochodach
ze sportowymi felgami o minimalnej wysokości opony. Efekt wizualny znakomity, ale
praktycznie na drodze… z tym bywa różnie.
W ogóle czasem świat potrafi stać na głowie
– także w obszarze pralek (taki jego urok).
Kiedy w Polsce za najlepszą (bo ekonomiczną) uważa się pralkę o najmniejszym zużyciu
wody w płukaniu, przeciętny Włoch wybierze
wirowania, kluczowy wpływ mają tzw. zabieraki. Są to specjalne uwypuklenia o różnej formie, kształcie i regularności, które
przytrzymują tkaniny, obracają nimi i w rezultacie pocierają. Tak jak i perforacja bębna muszą one być nad wyraz dobrze opływowo wyprofilowane i mieć delikatne mikrootwory. Jeśli są za duże lub źle zaprojektowane lub obrobione, nie tylko mechacą, ale i rozciągają tkaniny (wypływająca przez nie woda wypycha tkaniny na zewnątrz). Najistotniejszym jednak „parametrem” jest tarcie. Nie może być ono ani za
małe, ani za duże.
Dziś najbardziej doświadczeni producenci znaleźli alternatywę, stosując nietypowe konstrukcje, indywidualnie przygotowane przez
inżynierów tworzących pralki. Owe konstrukcje często oparte są na wielu akademickich
www.infoprodukt.pl
Fot. Bosch
Bęben dobrze
wyważony
i wykonany
AquaWave
Bosch.
VarioSoft
Producent proponuje wyjątkowy kształt
wypukleń bębna, przypominający krople
wody. Dzięki takiej perforacji struktura bębna zdecydowanie mniej niszczy tkaniny.
Ponadto Bosch zastosował asymetryczne
łopatki, których kształt wpływa na efektywne rozmieszczenie wsadu. Wyprana
odzież jest zdecydowanie mniej zniszczona, a dzięki równomiernemu układaniu się
rzeczy w bębnie – mniej pognieciona.
rozważaniach teoretycznych, potwierdzonych
dalszymi, praktycznymi testami w laboratoriach. Ich rezultat to przede wszystkim zastosowanie struktur powierzchni o jak najkorzystniejszym współczynniku tarcia, jak
najlepszej kinetyce i motoryce bębna względem wody, powietrza i tkanin. Słynne niegdyś bębny „tarki” odeszły do lamusa. Dziś
standardem jest komputerowe opracowywanie struktur bębna i polerowanie wszystkich
krawędzi i otworów odpływowych. Jednak
dalej bęben bębnowi nierówny!
W najbardziej zaawansowanych rozwiązaniach
pralki mają znakomite bębny – ekonomiczne,
efektywne i jakościowo perfekcyjne. Ale dotyczy to, niestety, zaledwie kilku marek. Marki te mogą mieć bęben wykonany w strukturze plastra miodu, diamentu lub wzorowany
na napięciach powierzchniowych kropli wody
Fot. Samsung
Istotna rola bębna
Niestety, nie. W swoim czasie pewnym zwieńczeniem niezrozumienia tematu był nawet
fakt, że UE wprowadziła klasę odwirowania dla pralek (dziś już jej nie ma). W praktyce pralki o prędkości wirowania 1400 czy
1600 obr. na minutę siłą rzeczy miały z automatu klasę A. Niektórzy producenci zbudowali modele o prędkościach obrotowych
przekraczających 1800, a nawet 2000 obr./
min! Wpłynęło to tylko na koszt pralki i niewyobrażalne i nie mniej niekorzystne naprężenia – tak pralki, jak i tkanin. Siły odśrodkowe są bowiem w takim wypadku niebotyczne i tak samo niebezpieczne. Ale jak
to w życiu bywa, kij ma zawsze dwa końce – mając na względzie zakup suszarki,
warto nabyć pralkę o możliwie największej
prędkości obrotowej (w granicach rozsądku 1200–1600 obr./min). Im bowiem jest
ona większa, tym wilgotność ubrań mniejsza, a to przekłada się na czas i koszty samego suszenia.
tę, która pobierze jej jak najwięcej. Po części słusznie, bo
chodzi o dobre wypłukanie
z brudów i toksycznych alergenów. Ale, oczywiście, nie
wolno zapominać tu także
o ekologii. Krótko mówiąc,
wszystko powinno być wyważone. Podobnie jak bęben.
Beko.
Fot. Siemens
Fot. Bosch
Wirówka bębna – im
szybsza, tym lepsza?
Specjalny wzór bębna w modelach tureckiego producenta zapewnia optymalne pranie nawet najbardziej delikatnych tkanin. Odpowiada za to specjalna perforacja struktury bębna, a także ciekawa
konstrukcja zbieraków w kształci fali.
Fot. Miele
my razem wszystko jak popadnie do „jednego
wora”. Otóż, nie. Wszystko zależy od aktualnych
potrzeb, a nie od wielkości bębna.
Tak nawiasem, to do bębna 5-kilogramowego także możemy włożyć 7–8 kg bielizny, a do
bębna o pojemności 7–8 kg nawet 10! Dlaczego
nie? Wystarczy docisnąć nogą tkaniny i zamknąć
na siłę drzwi. Jednak efekt prania wówczas jest
zdecydowanie gorszy niż w sytuacji, w której do
tego samego bębna użytkownik włożyłby połowę załadunku, czyli 3–5 kg prania. Niestety, problem ten jest nagminny. Użytkownicy zamiast dobierać optymalną ilość prania, wkładają „na siłę”
tyle, ile się da. Przemawia za tym czas, a i producenci wydatnie ich do tego namawiają, konstruując coraz większe pralki. W rezultacie po zakończonym cyklu prania większość tkanin jest dziś
bardzo pognieciona, a nierzadko zdarza się, że
plamy nie zeszły. Wini się proszek, program, no
i oczywiście pralkę…
Samsung.
Diamond Drum
Struktura diamentowa zastosowana
w pralkach marki Samsung ma za zadanie delikatnie prać wszelkie materiały. Została wyprofilowana w taki
sposób, aby prane ubrania były jak
najmniej narażone na mechaniczne uszkodzenia. Wykorzystano zatem
o 25 proc. mniejsze otwory odpływowe, co redukuje z kolei narażenie tkanin na tarcie. Zbieraki z kolei zapobiegają sklejaniu się tkanin, przyczyniając do równomiernego rozkładania
na ścianach bębna.
(przypominać ją). Ważne są tutaj wiedza, doświadczenia i… patent. No i jakość użytego
do produkcji materiału. Najczęściej jest to najwyższej klasy stal nierdzewna, choć warto podkreślić, że coraz częściej stosuje się konstrukcje z tworzyw sztucznych nowej generacji. Ich
zaletami są niepodatność na korozję, długotrwałość i lepsze parametry termiczne.
31
Pralki, pralkosuszarki
Fot. Siemens
Pralki, pralkosuszarki
Oznaczenia na metkach
nadaje się do suszenia mechanicznego,
a czarne wypełnione koło oznacza, że
niezalecane jest suszenie gorącym powietrzem. Na metce mogą znaleźć się
inne symbole z tej grupy, np. pozioma
kreska w kwadracie, oznaczająca możliwość suszenia w pozycji lezącej czy też
trzy pionowe kreski w kwadracie – suszenie w pozycji wiszącej.
„„Oznaczenia dotyczące prasowania
– ta grupa oznaczeń informuje użytkownika przede wszystkim o możliwości prasowania czy o maksymalnej temperaturze prasowania. Symbole oznaczeń przypominają żelazko, w którym
odpowiednia liczba kropek odpowiada maksymalnej temperaturze żelazka.
– jedna kropka sugeruje nagrzanie urządzenia do 110 °C,
– dwie kropki to już temperatura stopy
rzędu 150 °C,
– trzy graficzne kropki w żelazku zalecają prasowanie w 200 °C,
– przekreślenie symbolu oznacza, że tkanina nie nadaje się do prasowania.
„„Oznaczenia dotyczące wybielania – są grupą symboli, które określają, czy można używać środków zawierających chlor do danej tkaniny.
Oznaczenie graficzne to trójkąt z symbolem pierwiastka chemicznego chloru „CL”
w środku. Przekreśle-
Oznaczenia dotyczące prania w wodzie
Prać w temperaturze 40 °C;
Prać w temperaturze 60 °C;
Prać w temperaturze maksymalnie 95 °C;
nie symbolu sugeruje, że nie powinno się używać tego typu środków na
tkaninę. Trójkąt z kreskami w środku
oznacza, że użytkownik może stosować wybielacz, ale tylko tlenowy
– bez dodatku chloru.
„„Oznaczenia dotyczące prania chemicznego – to grupa symboli, które
graficznie przypominają koło. Producent na metce informuje, że dany typ
tkaniny można prać lub czyścić chemicznie. Przekreślone koło z kolei oznacza, że nie wolno tego robić. Jednak
są także symbole profesjonalne, które
są swoistą informacją dla pralni chemicznej, jakie detergenty można nanieść na tkaninę. Wówczas w kole mogą być wpisane litery „F”, „P” oraz „A”.
Oznaczają one możliwość profesjonalnego prania w perchlorowanym etylenie czy węglowodorach. Proces prania
może także uwzględniać wszelkie odplamiacze na bazie rozpuszczalnika.
Prać ręcznie;
Nie prać w wodzie;
Oznaczenia dotyczące suszenia
Dopuszczalne jest suszenie w suszarce bębnowej (niższa temperatura);
Dopuszczalne jest suszenie w suszarce bębnowej (normalna temperatura);
Nie suszyć w suszarce bębnowej;
Należy suszyć na sznurze;
Ubranie należy rozłożyć na równej powierzchni i w ten sposób suszyć;
Suszyć w pozycji pionowej, najlepiej, aby mokre ubrania swobodnie
ociekały;
Nie suszyć gorącym powietrzem;
Oznaczenia dotyczące prania chemicznego
Nie wolno prać chemicznie;
F
P
F
P
Pranie chemiczne w programie normalnym (litery są
informacją dla pralni, jakie specyfiki powinny być użyte);
A
Pranie chemiczne w programie delikatnym;
Oznaczenia dotyczące prasowania
Prasować żelazkiem nagrzanym maksymalnie do 110 °C;
Prasować żelazkiem nagrzanym do 150 °C;
Prasować żelazkiem nagrzanym do 200 °C;
nia oraz chlorowania. Zbiór graficznych
oznaczeń pozwala dopasować idealne
parametry prania bez ryzyka zniszczenia
włókien tkanin.
„„Oznaczenia dotyczące prania w wodzie – przede wszystkim skupiają się na
Fot. Amica
Objaśnienia na
metkach odzieżowych
maksymalnej temperaturze prania. Producenci odzieży mogą umieścić na ubraniu
graficzny symbol przypominający miskę
lub łódkę z liczbą w środku. Owa liczba
sugeruje maksymalną temperaturę wody. Zatem kiedy symbol oznacza pranie
w temperaturze 30 °C, użytkownik powinien domyślić się, że jest to tkanina dosyć delikatna. Zwiększenie temperatury
mogłoby uszkodzić ubranie. Przekreślony symbol miski z kolei ewidentnie wyklucza możliwość prania. Obok tej grupy producenci stosują także oznaczenia
czyszczenia wodnego. Wówczas w koło wpisana jest litera „W”, określająca,
czy czyszczenie wodne powinno odbyć
się w sposób normalny, łagodny (podkreślenie jedną kreską), czy bardzo łagodny (dwie kreski).
„„Oznaczenia dotyczące suszenia –
to grupa symboli, które określają, w jaki sposób można suszyć odzież (w urządzeniu bębnowym czy też w sposób tradycyjny – na sznurze albo w pozycji leżącej). Wiążą się z graficznym symbolem koła wpisanego w kwadrat z kropką, oznaczającego możliwość suszenia
w suszarce bębnowej w niższych lub normalnych obrotach. Przekreślony kwadrat
z kołem z kolei oznacza, że tkanina nie
nr 03, marzec 2016
Prasować przez dodatkowy materiał lub żelazkiem z podstawką teflonową;
Nie prasować żelazkiem parowym (nie używać pary);
Fot. Hoover
K
onsumenci żyją w biegu
i tak też dbają o tkaniny.
A przecież jakość włókna
materiału, będzie o tyle
lepsza, o ile o nią zadbamy. Prawidłowa
pielęgnacja z kolei wiąże się z przestrzeganiem zasad, np. co do prania czy suszenia odzieży. Warto wiedzieć, że niektóre materiały nie mogą być prane w gorącej wodzie, ponieważ temperatura
mogłaby materiał zniszczyć. Podobnie jest
z procesem suszenia mechanicznego.
32
Prać w temperaturze 30 °C (bardzo delikatne tkaniny, np. koronka czy jedwab);
Można prać tkaninę chemicznie;
Przed pierwszym praniem czy suszeniem warto zerknąć na metkę odzieżową. Podobnie jak nie czytamy
instrukcji obsługi, tak i nie zwracamy uwagi na oznaczenia na tkaninach. Dlatego mamy problemy ze
zniszczonymi tkaninami. By ich uniknąć, warto sprawdzić, czy dany gatunek odzieży przeznaczony jest do
czyszczenia i suszenia mechanicznego czy też nie.
Zarówno pranie, jak i suszenie mechaniczne może (ale nie musi) wiązać się
z uszkodzeniem tkaniny, zwłaszcza tej
delikatnej. To właśnie dlatego producenci
odzieży stosują oznaczenia, które są swoistą instrukcją czyszczenia czy suszenia
odzieży. Wyróżniamy oznaczenia dotyczące
prania w wodzie i prania chemicznego,
prasowania, suszenia, a także wybiela-
Prać w temperaturze 30 °C;
Nie prasować;
Oznaczenia dotyczące wybielania
Oznaczenia promocyjne i informacyjne
Istnieje także wiele innych, mniej lub bardziej obligatoryjnych oznaczeń i symboli
związanych z tkaninami czy procesem prania
i suszenia. Pokrótce można je podzielić na
obowiązkowe, czyli prawnie nadane przez
instytucje państwowe (np. CE – Conformité
Européenne), a także takie, które są swoistym
atestem, znakiem lub certyfikatem. Mimo iż
wiele z nich to czyste marketingowe działanie,
które ma na celu przybliżyć konsumenta do
zakupu, inne mogą stać się pewnym i cennym
potwierdzeniem jakości danego urządzenia.
Jednym z takich certyfikatów jest Wolmark
Gold, przyznawany przez firmę Woolmark
www.infoprodukt.pl
Company. Uważany jest za najważniejszy
znak, który od 1964 r, nagradza produkty
spełniające wysokie standardy jakościowe
przy wyrobach wełnianych.
Innym równie ważnym znakiem jakości jest
ECARF. Przyznawany jest przez Fundację
Europejskiego Centrum Badań Alergii wyrobom przyczyniającym się do poprawy
życia alergików.
Można wybielać dowolnym środkiem;
Można wybielać środkiem tlenowym, bezchlorowym;
Nie wolno wybielać, ponieważ to może zniszczyć tkaninę;
Oznaczenia dotyczące chlorowania
Można użyć środek zawierający chlor;
Nie wolno używać środka zawierającego chlor;
Oznaczenia dotyczące czyszczenia wodnego
Można profesjonalne czyścić tkaninę w wodzie (proces normalny);
Można profesjonalne czyścić tkaninę w wodzie (proces łagodny);
Można profesjonalne czyścić tkaninę w wodzie (proces bardzo łagodny).
33
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
modelu Gorenje
Budowa pralki na przykładzie
Aby proces prania mechanicznego odbywał się możliwie jak najlepiej, producenci stosują wysokiej jakości
14
komponenty. Poniżej przedstawiamy budowę pralki automatycznej, na przykładzie modelu marki Gorenje.
15
13
4
22
16
17
24
21
19
20
3
8
23
2
6
18
11
1
9
12
10
7
5
34
1
Obudowa drzwi
4
Pojemnik na detergenty
7
Dopływ wody do zbiornika
10
Nóżki do regulacji wysokości urządzenia
13
Panel sterujący
16
Elektroniczna płyta główna
19
Łożyska bębna
22
Sprężyna amortyzująca
2
Szklane okno drzwi
5
Drzwi do filtra
8
Kołnierz uszczelniający
11
Przeciwwaga
14
Pokrętło programatora
17
Bęben piorący
20
Koło pasowe z paskiem napędowym
23
Obudowa z wytłoczeniem
3
Zawiasy
6
Przednia obudowa pralki
9
Zespół pompy i filtra
12
Amortyzator
15
Przyciski funkcji
18
Silnik napędowy bębna
21
Zbiornik Carbotech
24
Przeciwwaga górna
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
35
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Pralka ładowana od frontu, normalnogabarytowa (normal)
Pralka ładowana od góry (top loader)
ok. 40 cm
m
45
c
÷
30
ok. 70-80 cm
50-60 cm
36
Standardową procedurą przed instalacją każdego urządzenia AGD winno być dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i bezwzględne stosowanie się do zaleceń producenta. Podstawową czynnością przed instalacją urządzeń pralniczych jest demontaż śrub
transportowych blokujących bęben, pozbycie
się wszelkich usztywnień i zabezpieczeń (folii,
kartonów, styropianów itp.) i dokładne wypoziomowanie urządzenia. W wypadku sprzętów o dużej mocy, a do takich zaliczyć należy pralki i suszarki, absolutnie niedopuszczalne jest stosowanie gniazdek bez uziemienia
oraz przedłużaczy.
Podstawowe zalecenia
dla pralek
Kluczowym aspektem jest określenie, w którym miejscu ma docelowo stać pralka. W zależności od wybranego miejsca użytkownik bęnr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
60
ok
.
.6
cm
60
ok
.5
5÷
Prawidłowe działanie pralki lub pralkosuszarki oznacza prawidłowe przyłączenie jej do instalacji elektrycznej, wodociągowej i odpływowej (dotyczy głównie pralek) oraz stosowanie się do zaleceń producenta. Zarówno
w domach jednorodzinnych, jak i budynkach
wielorodzinnych muszą być spełnione podstawowe warunki techniczne.
„„Ważne jest prawidłowo zaprojektowane
i wykonane przyłącze elektryczne ze sprawnym uziemieniem i niezależnym zabezpieczeniem różnicowoprądowym o minimalnym zabezpieczeniu 16 A (amperów).
„„W wypadku instalacji dwóch urządzeń (pralki i suszarki) w jednym obiegu elektrycznym ważne jest sprawdzenie mocy licznika jednofazowego lub wielofazowego.
„„Sumaryczna moc obu urządzeń w pewnych wypadkach może przekroczyć wartości istniejącego zabezpieczenia. Należy
wtedy zwiększyć moc zabezpieczenia (ew.
przydział mocy).
ok. 60 cm
Metody ustawienia
urządzeń
i aranżacja wnętrz
W wypadku projektowania nowej łazienki czy
suszarni bądź zmiany dotychczasowej aranżacji należy przemyśleć kilka ważnych aspektów,
aby pralka czy pralkosuszarka nie kolidowała
z innymi elementami pomieszczenia, aby np.
drzwi urządzenia otwierały się na odpowiednią stronę. O ile modele wolnostojące są bardzo elastyczne w montażu, o tyle sprzęt do
zabudowy wymaga odpowiedniej wiedzy
projektowej i instalatorskiej. Ogólnie modele do zabudowy wpływają bardzo korzystnie
na aspekty wizerunkowe i wykorzystują efektywnie powierzchnie. Należy zabudowywać
je wszędzie tam, gdzie jest na to miejsce lub
gdzie warunki na to pozwalają.
Pralkowirówka/wirówka
ok. 60-120 cm
cm
Pralka ładowana od frontu, kompaktowa (kompakt)
Przed instalacją
i podłączeniem
Pralka/pralkosuszarka do zabudowy
0-6
0
33
÷
54
c
m
ok. 85-90 cm
ok. 60 cm
N
„„Przyłącze wodociągowe oraz pozostała infrastruktura hydrauliczna powinny być wykonane zgodnie ze sztuką i odpowiednimi normami.
„„Należy zachować określone wysokości i użyć
odpowiednich zaworów i przyłączy (np. ¾
cala). Niezmiernie ważna jest jakość użytych materiałów.
„„Ciśnienie wody powinno zawierać się w przedziale od 100 do 1000 kPa (kilopaskali),
czyli od 1 do 10 barów. Wartości te są różne dla różnych urządzeń AGD i zawsze należy je sprawdzać.
Pralkosuszarki są taką grupą urządzeń, które
łączą dwie techniki – pranie mechaniczne wodą oraz suszenie ciepłym powietrzem. Dlatego pierwszy etap instalacji jest podobny jak
w wypadku pralek – należy podłączyć urządzenie do instalacji elektrycznej, wodnej i kanalizacyjnej. Suszenie w pralkosuszarce odbywa się tylko metodą kondensacji (albo z dodatkowym elementem pompy ciepła), a więc
wilgoć może trafić do odpływu kanalizacyjnego albo do zbiornika. Warto wiedzieć, że wielu producentów dołącza do modeli kondensacyjnych przewód skroplonej wody. Dzięki temu skroplona woda nie trafia do pojemnika,
a ścieka prosto do zlewu lub syfonu (zwalnia
nas to z absorbującej czynności opróżniania
pojemnika na skropliny).
.4
Pralka ładowana od frontu, wąskogabarytowa (slim)
iestety, popełnianych jest wiele dość prostych, a zarazem
poważnych błędów. Wpływają one negatywnie na poprawne użytkowanie pralki czy pralkosuszarki i zwiększają zużycie energii elektrycznej oraz
wody. Mają one także wpływ na bezpieczeństwo zarówno urządzeń, jak i ich użytkowników.
Wymagania
instalacyjne dla
pralkosuszarek
ok
* szuflada lub specjalny stojak
85-90 cm
i montaż
należy usytuowanie gniazda sieciowego. Nagminnym błędem jest sytuowanie go na ścianie bocznej lub za urządzeniami. Po ustawieniu na suszarki na pralce dostęp do niego jest
znacznie utrudniony.
ok
ok. 30 cm*
Przyłączenie
dzie musiał bowiem przedłużyć elementy rur
i/lub okablowania. To aspekt ważny, bowiem
węże z elektrozaworami oraz przewody elektryczne i odpływowe mają określoną długość
(nie należy ich samodzielnie przedłużać). Po
ustaleniu i przygotowaniu odpowiedniego
miejsca należy rozwinąć wąż doprowadzający wodę i przykręcić go do zaworu. Następnie należy przyłączyć rurę odpływową do kanalizacji. Przy montowaniu węża warto ustawić do góry wlot do instalacji kanalizacyjnej,
tak, aby w razie nieprzewidzianej sytuacji nie
wystąpiło ryzyko zalania pomieszczenia. Można także stosować gumowe uszczelki, które
minimalizują nieprzyjemny zapach. W gotowej instalacji możemy także przyłączyć pralkę do baterii zlewozmywakowej z integrowanym przyłączem, choć należy pamiętać, że tego typu sposób przyłącze uwidacznia prowadzenie rur. Może też kolidować z innymi elementami łazienki.
Gdy w pomieszczeniu nie ma przygotowanego
odpływu kanalizacyjnego, warto jest zmodyfikować syfon pod zlewem lub umywalką. Każdorazowo należy przestrzegać zaleceń i określonych odległości oraz wysokości (przykładowe zalecenia podajemy obok na rysunkach pomocniczych, zastrzegając, że mogą one różnić się w zależności od modelu i producenta).
Ostatnim etapem jest podłączenie pralki do
energii elektrycznej. Pralka powinna być podłączona do uziemionego gniazdka sieciowego
230 V (16 A) za pomocą oryginalnego przewodu z uziemioną wtyczką. Jak wspomnieliśmy,
nie należy stosować przedłużaczy.
Jeśli producent wyposażył model w specjalne gumki izolująco-zabezpieczające podstawę pralki, warto z nich skorzystać. Nie tylko
stabilizują pralkę, ale i zabezpieczają przed
przedostawaniem się pod nią wody, kurzu
czy brudów. Uszczelki tego typu są do nabycia w wybranych sklepach i serwisach fabrycznych. Jeśli zamierzamy zainstalować na pralce
suszarkę, należy sprawdzić, jaki będzie wymagany do tego celu łącznik. Przewidzieć także
ok. 60 cm
ok. 80-100 cm
60
cm
iw
ięc
ej
powyżej 60 cm
60 cm i więcej
Pralkosuszarka ładowana od frontu, normalnogabarytowa
ok. 82-85 cm
Fot. Beko
Pralka ładowana od frontu, wielkogabarytowa (big)
0c
m
Niezmiernie ważnymi kwestiami w wypadku pralek
i pralkosuszarek są ich prawidłowe przyłączenie do
źródeł wody i/lub energii oraz montaż. Dotyczy
to wszystkich urządzeń pralniczych, a nie zawsze jest
to takie proste, jakby się mogłoby wydawać…
cm
85-90 cm
ok
.
60
cm
ok. 85-90 cm
30÷40 cm
ok. 60 cm
37
Pralki, pralkosuszarki
Profesjonalnie zaprojektowane urządzenia skonstruowane są tak, aby ułatwić codzienną pracę z nimi
i wyeliminować zbędną regulację funkcji i składowych programu. Producenci oddają konkretny program
prania czy suszenia (w przypadku pralkosuszarek), optymalnie dostosowany do danej tkaniny czy materiału.
Nie oznacza to, że użytkownik nie może wprowadzić własnego programu. Owszem. Może.
„„liczba obrotów,
„„kierunek ruchu bębna (inaczej rewers).
Składowe programu
prania i suszenia
„„Bawełna – standardowy program przeznaczony do tkanin trwałych, w tym
z bawełny. Program ustawiony jest na
energiczne ruchy bębna z wydłużonym
cyklem prania. Polecany m.in. do prania prześcieradeł, pościeli, poszewek,
a także trwałej bielizny, koszulek czy piżam. Temperatura prania jest utrzymana raczej na wysokim poziomie, jednak
w zależności od producenta waha się
w granicach 60 do 90 °C. Liczba obrotów bębna zazwyczaj jest maksymalna
i średnio oscyluje na poziomie 1200–
1600 obr./min.
„ „ Syntetyki – program przeznaczony do
prania odzieży syntetycznej lub mniej
trwałej. Cykl prania jest zdecydowanie łagodniejszy i krótszy niż cykl „bawełniany”. Rekomendowany jest do
prania koszulek albo odzieży bawełnianej z domieszką włókien sztucznych. Optymalna temperatura do pra-
Wszyscy z nas używają programów przeznaczonych do danych materiałów, jednak
mało kto zastanowił się tak naprawdę, jakie
parametry prania czy suszenia regulują ten
program tak, aby stworzyć optymalne dla
tkaniny warunki.
W pralkach parametry reguluje się takie parametry jak:
„„prędkość obrotów bębna, tzw. wirowanie,
„„temperatura prania,
„„liczba płukań bielizny,
„„czas prania.
Z kolei w pralkosuszarkach takimi determinantami są:
„„temperatura suszenia,
„„czas suszenia,
38
Dostępne programy
prania
Poniżej przedstawiamy najczęściej spotykane programy prania, które dostępne są
w pralkach automatycznych. Przedstawiliśmy również uśrednioną temperaturę prania
oraz prędkość wirowania. W zależności od
producenta czy modelu nazwy programów
i ich parametry mogą się różnić.
nia syntetyków to 40–60 °C, liczba obrotów bębna to średnio 800–
1000 obr./min.
„„Wełna – ten program z kolei przeznaczony jest do prania odzieży wełnianej. Przed włożeniem wełny do pralki zaleca się sprawdzić oznaczenie na
metce i dostosować temperaturę prania do wymagań producenta tkaniny,
aby nie sfilcować włókna. Optymalna
temperatura to maksymalnie 30–40 °C
lub pranie w zimnej wodzie. Liczba obrotów z kolei powinna być jak najmniejsza. Stosuje się średnio 600 obr./min.
„„Antyalergiczny lub dziecięcy – program rekomendowany do prania odzieży dziecięcej lub dla alergików. Producenci stosują w nim dłuższy czas nagrzewania oraz dodatkowe cykle płukania.
W zależności od producenta oraz indywidualnych ustawień można wybrać temperaturę
od 60 do 90 °C.
Wirowanie powinno być zawsze jak najszybsze.
„„Pranie ręczne – ten program z kolei
jest przeznaczony wszystkim do bar-
dzo delikatnych tkanin lub takich, które
na metce mają oznaczenie, że nie nadają się do prania mechanicznego. Pralka dzięki delikatnym obrotom nie niszczy ich, tylko delikatnie ociera o bęben.
Do prania ręcznego zaleca się bardzo
niską temperaturę – ok. 30 °C, a także małą liczbę obrotów bębna – maksymalnie 600 obr./min.
„„Pranie codzienne – tego programu
można używać do szybkiego wyprania średnio zabrudzonej odzieży codziennej, np. bawełny, odzieży sportowej czy ubrań, które należy tylko
odświeżyć. Pralka nagrzewa wodę do
średnio 40–60 °C, jednak na rynku są
także modele wykorzystujące maksymalną temperaturę pralki. Liczba obrotów to 800–1200 na minutę.
Fot. Gorenje
T
o jednak programy automatyczne zrewolucjonizowały
rynek pralniczy. Stały się nieocenionym udogodnieniem,
oszczędnością czasu, nerwów, a także energii i proszku. Wnikliwe badania i obserwacje sprawiły, że dzisiejsze algorytmy prania
(ustawienia fabryczne) są idealnie dopasowane do rodzaju czy struktury włókna i jej
zabrudzenia. Gdybyśmy jeszcze odpowiednio segregowali ubrania i sprawdzali metki
na tkaninach , rezultaty prania czy suszenia zawsze byłyby perfekcyjne.
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
Uwaga! Zaprezentowane w artykule nazwy
i opisy programów są jedynie przykładowe
i nie wyczerpują złożoności tematu. Z programami każdej pralki czy pralkosuszarki należy się bardzo dokładnie zapoznać.
Programy suszenia
w pralkosuszarkach
Programy suszenia są także dostosowane do rodzaju i struktury włókna odzieży.
Dzięki temu użytkownik nie musi sprawdzać rekomendowanych temperatur suszenia. Wystarczy z panelu sterowania wybrać odpowiedni program, a suszarka automatycznie dobierze wszelkie parametry.
Warto w tym miejscu dodać, że wielu producentów daje możliwość wyboru stopnia
wilgotności (inaczej stopnia wysuszenia)
danego programu.
„„Bawełna – w tym programie można suszyć odporne na uszkodzenia i wysoką
temperaturę bawełnianie tkaniny, np.
prześcieradła, poszewki, ręczniki, a także trwałe bluzki czy spodnie. Przybliżona ilość pozostałej wilgoci w tkaninach
to ok. 60 proc.
„„Syntetyki – program rekomendowany do włókien sztucznych z naszytymi
ozdobami lub nadrukowanymi aplikacjami. Wymaga odpowiedniej temperatury i ostrożności.
„„Delikatne – program przeznaczony do
suszenia jedwabiu, satyny, lnu, kaszmiru. Często producenci dołączają specjalny kosz, który podczas suszenia nie obraca się. Dzięki temu tkaniny są optymalnie suszone bez narażenia ich na
uszkodzenie. Zwykle suszenie odbywa
się w niższych temperaturach, jednak
nieco dłużej niż zwykle.
„„Koszule – jak sama nazwa wskazuje,
program jest rekomendowany do koszul i bluzek koszulowych z kołnierzykiem (np. koszulek polo). Zaprogramo-
Fot. Samsung
chować pierwotny kształt buta bez deformacji materiału, parametry ustawione są na minimalnym poziomie. Temperatura powinna być dosyć niska, by nie
rozpuścić kleju, a wirowanie powinno
mieć małą liczbę obrotów, by nie obić
obuwia o ścianki bębna.
wany przede wszystkim z dostępnymi
funkcjami łatwego prasowania, najczęściej z wolnymi obrotami bębna.
„„Mix – program przeznaczony do suszenia różnego rodzaju tkanin, zarówno bawełnianych, jak i syntetycznych (należy
dokładnie zapoznać się z jego opisem
i parametrami).
„„Puch – przeznaczony do suszenia rzeczy wypełnionych puchem, np.: małych
kołder, poduszek czy kurtek zimowyche.
Suszarka w trakcie pracy robi przerwy
w suszeniu, aby puch nie stracił swojej objętości.
„„Jeans – program suszy przede wszystkim sztywne i grube tkaniny. Suszenie
odbywa się w wyższych temperaturach
z większą liczbą obrotów.
„„Wełna – program przeznaczony do
suszenia odzieży wełnianej. Najlepiej używać do tego celu specjalnego kosza montowanego w bębnie.
Podczas pracy kosz nie obraca się
i nie obija tym samym ubrań o ściany
bębna. Wełna wówczas jest miękka
i puszysta. Jednak ostatnio zauważyć można modele, w których wełnę można suszyć nawet bez kosza.
Duża liczba obrotów rozkłada wełnę na ścianach bębna, a obroty rewersowe nie pozwalają jej zbić się
i rozciągnąć.
„„Odzież sportowa – program przeznaczony jest do suszenia lekkiej
i cienkiej odzieży, często materiałów wodoodpornych, laminatowych,
m.in. wykonanych z mikrofibry, poliestru, wiatroszczelnej membrany
lub siatki.
„„Antyalergiczny – idealny program do suszenia odzieży
dziecięcej lub osób ze skłonnościami alergicznymi. Suszenie odbywa się w wysokich temperaturach z dużą liczbą obrotów bębna.
„„Ręczniki – program do suszenia tkanin ciężkich i twardych,
idealny dla ręczników lub tkanin
typu frotte. Wysoka temperatura suszenia na zmianę z zimnym
powietrzem powoduje, że rzeczy
są sprężyste, a jednocześnie puszyste i miękkie.
„„Koce – producenci w takim programie
zalecają suszenie zazwyczaj jednego
lub dwóch mniejszych koców. Można również suszyć w nim poduszki lub
kołdry z pierzem, puchem lub włóknami syntetycznymi.
„„Outdoor – polecany do suszenia odzieży wierzchniej, z powłoką membranową lub tkanin wodoodpornych.
Programy parowe
W zaawansowanych modelach zarówno
pralek czy pralkosuszarek stosuje się programy parowe. Dzięki nim odzież staje się
miękka, przyjemna w dotyku, ale również
zneutralizowana pod względem nieprzyjemnych zapachów. W pralkach i pralko-
Fot. Hoover
Programy
Prania i suszenia
„„Ubrania ciemne – parametry tego programu są ustawione tak, aby nie zniszczyć intensywnych kolorów tkanin. Bęben nie oddziałuje na tkaninę tak mocno, temperatura również nie powinna
być zbyt wysoka, aby odzież nie wyblakła. Stosuje się wobec tego temperaturę na poziomie 30–40 °C oraz wirowanie z prędkością średnio 800 obr./min.
„„Pranie wstępne – to program prania,
ale także funkcja, która stosowana jest
do tkanin bardzo zabrudzonych, np.
ręczników, skarpetek czy odzieży poplamionej. Pranie odbywa się w wysokiej temperaturze z dużą liczbą obrotów bębna. Pranie wstępne rekomenduje się także do prania odzieży białej.
„„Mix – producenci zalecają w tym programie pranie różnych rodzajów tkanin: zarówno bawełnianych, jak i syntetycznych, bez konieczności sortowania ich. Temperatura wobec tego jest
średnio zaniżona, aby nie zniszczyć włókien syntetycznych, ale i doprać bawełnianą odzież. Stosuje się więc średnio
40–60 °C. Prędkość wirowania bębna waha się w zależności od producenta, przyjmuje się jednak ok. 800–
1200 obr./min.
„„Delikatne – program sugerowany do
prania odzieży delikatnej, takiej jak jedwab, kaszmir czy satyna lub koronka. Parametry zarówno temperatury,
jak i wirowania powinny być ustawione na najniższym poziomie.
„„Jeans – często porównywany z programem do odzieży ciemnej lub czarnej.
Jednak materiał, jakim jest jeans, wymaga wyższej temperatury i większej
liczby obrotów. W zależności od producenta stosuje się temperaturę od 40 °C
do 60 °C. Liczba obrotów z kolei dostosowana jest także do rodzaju pralki: spotyka się więc programy do jeansu z wirowaniem średnio 800–1400 obr./min.
„„Odzież sportowa – nie wymaga wysokiej temperatury ani szybkiego wirowania. Optymalna temperatura odzieży
lekkiej, wykonanej z materiałów wodoodpornych, mikrofibry lub siatki, oscyluje na poziomie 40 °C. Liczba obrotów z kolei nie powinna przekraczać
800 obr./min.
„„Koszule – program ten z kolei wykorzystuje uśrednioną
temperaturę 40–60 °C, aby
skutecznie doprać plamy i odświeżyć materiał, ale i aby zachować kształt koszuli, włącznie z delikatnymi kołnierzami.
Stosuje się więc dodatkowo
funkcję łatwego pasowania
lub mniej zagnieceń. Co za
tym idzie, prędkość wirowania jest dosyć mała.
„„Obuwie sportowe – program przeznaczony do prania obuwia. Jednak aby zaFot. Freggia
Fot. Amica
Pralki, pralkosuszarki
suszarkach, programy parowe usprawniają proces prania. Para wodna dodatkowo omiata praną odzież, tworząc tzw.
efekt 3D. W tych urządzeniach dodatkowo
stosuje się funkcje parowe, aby odświeżyć
tkaniny. Ponadto para wodna zabija niebezpieczne bakterie, neutralizuje zapachy
i sprawia, że tkanina rozprostowuje się,
przez co ubrania nie są bardzo pogniecione. Programy parowe nie są jednak zastosowaniem powszechnym, dlatego tych
funkcji należy szukać w urządzeniach premium lub z wyższej półki.
39
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Przykładowe etykiety energetyczne pralki i pralkosuszarki
9
2
1
10
3
11
12
13
4
Fot. Beko
14
15
16
Etykiety
17
18
efektywności energetycznej
19
5
6
7
8
20
Znajdziemy je na coraz większej liczbie urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zwykle kojarzone są
z efektywnością energetyczną, choć warto pamiętać, że zawierają wiele dodatkowych informacji.
To tylko naklejka czy
coś więcej?
Zgodnie z przepisami każda pralka i pralkosuszarka powinna być opatrzona z przodu lub na
górze urządzenia etykietą, która w sposób widoczny poinformuje o jej podstawowych parametrach. Dzięki temu szybko i skutecznie można porównać dany model z innym. Etykiety po-
40
za sferą informacyjną mają także z założenia
dbać o aspekty ekologiczne. To szczególnie
ważne w dobie obostrzeń ekologicznych i racjonalnego wykorzystania energii.
Etykieta efektywności
energetycznej pralki
Oprócz takich parametrów jak roczne zużycie
wody czy energii elektrycznej, poziom hałasu czy pojemność bębna jednym z ważniejszych parametrów w pralce jest klasa efektywności energetycznej.
Aktualne przepisy mówią o klasach od A+++
(klasa najlepsza) do klasy D (klasa najgorsza).
Konsument wybierający więc model pracujący
w parametrach klasy A+++ ma pewność, że
jego pralka jest najbardziej energooszczędnym
modelem na rynku, a dodatkowo jest znacznie lepsza pod tym względem od A++ czy
A+. Ponadto klasa efektywności energetycznej i ogólnie pojęta ekologia wymagają od
producentów wprowadzania na rynek coraz
bardziej energooszczędnych modeli. Dlatego tak wiele jest dziś pralek, których parametry energetyczne są jeszcze lepsze niż europejska klasa A+++. Dlatego też, jeśli widzimy np. w ulotkach promocyjnych, reklamach
czy na stronie internetowej producenta (ale
nie na etykiecie!) wartości takie jak: A+++
– 30 proc, A+++ – 50 proc., to nie znaczy,
że do informacji wkradł się błąd. Jest to ogólnie przyjęta informacja, że dany model pracuje o 30 lub 50 proc. efektywniej niż pralki w najwyższej klasie efektywności A+++
wyznaczonej przez UE.
nej A zużywa najmniej energii elektrycznej,
analogicznie – G najwięcej. Etykieta pralkosuszarek graficznie różni się od etykiety pralki, chociażby tym, że zawiera symbol oznaczenia ekologicznego.
Pralki
1
2
3
4
5
Etykieta energetyczna
pralkosuszarki
Podobnie rzecz się ma z pralkosuszarkami.
Jest to oddzielna grupa urządzeń, opisana
dyrektywą 92/75/EWG. Skala klas efektywności pralkosuszarek opisana jest od A do
G, przy czym urządzenie pracujące w parametrach klasy efektywności energetycz-
6
7
8
nazwa dostawcy lub znak towarowy;
identyfikator modelu, czyli alfanumeryczny kod odróżniający daną pralkę od innej;
klasa efektywności energetycznej;
ważone roczne zużycie energii wyrażone w kWh;
ważone roczne zużycie wody wyrażone w litrach;
pojemność znamionowa wyrażona w kg;
klasa efektywności wirowania;
poziom emitowanego hałasu;
nr 03, marzec 2016
Pralkosuszarki
9
10
11
12
13
14
Fot. Amica
P
Etykieta energetyczna, niezależnie od tego, czy dotyczą pralek czy pralkosuszarek, w pierwszej kolejności ma nas informować, jaką ilość energii
urządzenie zużywa podczas standardowej
pracy. Obok zużycia energii ważne są jednak także inne parametry, np. emitowanego hałasu, pojemności znamionowej bębna
czy chociażby zużycia wody. Niezależnie od
tego, czy mamy do czynienia z pralką, telewizorem czy odkurzaczem, czytajmy dokładnie etykiety efektywności energetycznej.
15
www.infoprodukt.pl
nazwa lub znak handlowy dostawcy;
identyfikator modelu;
klasa efektywności energetycznej modelu (litera wskazująca klasę umieszczona jest na tym samym poziomie co odpowiednia strzałka);
oznakowanie ekologiczne, które przyznano modelowi
w zastosowaniu rozporządzenia Rady (EWG) nr 880/92
(znak ekologiczności może być dodany lub nie);
zużycie energii wyrażone w kWh w pełnym cyklu pracy (pranie, wirowanie, suszenie);
zużycie energii wyrażone w kWh podczas prania (tylko pranie i wirowanie);
klasa wydajności prania;
16
17
18
19
20
maksymalna szybkość wirowania dla standardowego
cyklu prania bawełny w temperaturze 60 °C;
pojemność urządzenia wyrażona w kilogramach przy
standardowym cyklu prania bawełny w temperaturze
60 °C (bez suszenia);
pojemność urządzenia (w kg) podczas cyklu suszenia
„sucha bawełna”;
zużycie wody w litrach podczas pełnego cyklu (pranie, wirowanie, suszenie) przy wykorzystaniu standardowego cyklu prania bawełny w temperaturze 60 °C
oraz cyklu suszenia „sucha bawełna”;
(w stosownych przypadkach) emitowany hałas podczas cyklu prania, wirowania i suszenia (przy wykorzystaniu standardowego cyklu prania bawełny w temperaturze 60 °C i cyklu suszenia „sucha bawełna”).
41
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Fot. Samsung
Wybrane rozwiązania techniczno-funkcjonalne
Rozwiązania
funkcjonalne
Pralki oraz pralkosuszarki mają efektywnie oczyścić i wysuszyć naszą odzież. Warto, by robiły to nie tylko
najlepiej, ale i w sposób jak najbardziej komfortowy, praktyczny i zarazem bezpieczny dla użytkownika.
W
ybierając czy polecając daną
pralkę bądź pralkosuszarkę,
warto zwrócić uwagę na jej
walory użytkowe oraz ciekawe rozwiązania i funkcje, które umilą i usprawnią pracę z tymi urządzeniami i oszczędzą jakże ważną dla wszystkich energię i czas. Warto także zwracać uwagę na rozwiązania proekologiczne i te związane z bezpieczeństwem naszym i naszych pociech.
Rozwiązania
e
ko(logiczne)
Zacznijmy od tego, co dziś jest nie tylko ważne,
ale i modne. Minimalizowanie zużycia energii
elektrycznej czy wody to dziś priorytet. Producenci prześcigają się więc w pomysłach,
jak jeszcze bardziej zmniejszać zużycie energii czy wody. Trzeba jednak pamiętać, że nie
wystarczy jedynie nacisnąć zielony guzik, aby
mówić o ekologii. Ekologia to jakość samych
urządzeń (już na etapie produkcji!), bogactwo
i efektywność ekonomiczna parametrów prania, mnogość rozwiązań i proekologicznych czujników.
Wiedząc, że pralki stają się nieodłącznym elementem każdego mieszkania, warto zdać sobie sprawę, że woda i energia
elektryczna to media kluczowe
w trakcie ich eksploatacji. Już dziś unijne przepisy ściśle wyznaczają granicę zapotrzebowania na media dla domowych urządzeń AGD.
Dlatego, więc warto przyglądać się m.in. automatycznym rozwiązaniom doboru parametrów prania czy suszenia. Dzięki temu pralka
samoczynnie dobiera ilość wody czy energii
Rozwiązania dla
sportowców, dzieci,
biznesmenów,
posiadaczy zwierząt…
Stability Control
Gorenje
VarioPerfect
Bosch
42
elektrycznej dostosowanej do długości czy
specyfiki prania. Ponadto ciekawe są także
funkcje redukujące stratę detergentów (tzw.
system kulkowy), tym bardziej, że standardowo w pralce ok. 1/3 detergentu zostaje wypłukana do kanalizacji już przy wstępnym etapie dozowania środków. Zawór kulowy eliminuje ten problem.
Na rynku znajdziemy coraz więcej urządzeń odpowiednich dla różnych grup i potrzeb użytkownika – od opcji przeznaczonych dla osób ze skłonnościami alergicznymi przez programy i funkcje do odświeżania i prania odzieży biznesowej i sportowej po programy dla rodzin posiadających zwierzęta. Programy automatyczne
stały się wielką pomocą dla osób, które nie
wiedzą, jak programować urządzenie, lub
nie mają orientacji w tym, jakie parametry
wybrać, by pranie było optymalnie wyprane i doczyszczone. Dlatego więc automanr 03, marzec 2016
„„AirWash – w wybranych pralkosuszarkach
marki Samsung znaleźć można opcję, która
odświeża i dezynfekuje prane, a potem suszone ubranie. Urządzenie korzysta jedynie
z podgrzanego do wysokiej temperatury
powietrza bez użycia detergentów i innych
środków chemicznych.
„„AddWash – to jedno z ostatnich innowacji w pralnictwie. Firma Samsung w najnowszym urządzeniu WW8500 AddWash zastosowała dodatkowe okienko w drzwiach pralki. Jak uważa producent, wprowadzenie takiej konstrukcji może być rozwiązaniem problemu dokładania rzeczy dla ponad 90 proc.
europejskich domów. W celu skorzystania
z funkcji AddWash należy nacisnąć przycisk
pauzy na panelu sterowania. Po chwili małe
drzwiczki otworzą się automatycznie a użytkownik może dorzucić zapomnianą skarpetkę lub koszulę już w trakcie prania.
„„All In One – to rozwiązanie marki Hoover,
w którym producent daje możliwośc prania róznych tkanin i kolorów jednocześnie.
„„AquaFusion – znając tendencję do wypłukiwania z wodą detergentu podczas prania,
marka Beko wprowadziła technikę AquaFusion, która polega na zablokowaniu odpływu
co zapobiega stratom detergentu. W praktyce oznacza to, że proszek jest wykorzystywany niemal w całości.
„„Auto Sensor – to propozycja marki Amica. Zastosowano w niej nowatorski czujnik dostosowujący poziom zużycia wody
i energii elektrycznej do danego rodzaju tkanin i masy załadunku. Zapewnia to szybkie
i oszczędne pranie.
„„Comfort-Lift – Miele zaproponowało także
wygodne, opatentowane rozwiązanie wygodnego otwarcia pokrywy pralki ładowa-
tyka stosowana w pamięci programatora
staje się coraz bardziej powszechna, a liczba programów zwiększa się z każdym kolejnym modelem, choć to nie ich liczba powinna wyznaczać jakość pralki, ale ich zakres
możliwości. Oczywiście, nazwy programów
w zależności od modelu są różne, tak samo
różne jak parametry związane z nimi, takie
jak temperatura, czas czy liczba obrotów.
Oprócz tradycyjnych rozwiązań na uwagę
zasługują te rzadko spotykane, mowa m.in.
o Automatic Plus (Miele), czyli programie do
prania odzieży mieszanej, Pupil (Beko) – do
prania odzieży właścicieli zwierzaków (tak
aby sierść została wielokrotnie wypłukana), Koszule Business (Bosch i Siemens) do
prania koszul bez zagnieceń, BabyProtect
(Beko) do odzieży dziecięcej, Anty Allergia
(Bosch, Siemens) oraz AllergyCare (Gorenje) do prania ubrań osób ze skłonnościami
alergicznymi, Pluszaki (Miele) do odświeżania np. zabawek z wypełnieniem, Lekkie
ubrania sportowe (AEG i Electrolux) do prania cienkiej odzieży sportowej, niewymagawww.infoprodukt.pl
nej od góry. Wystarczy nacisnąć jeden przycisk, a klapa szybko wysunie się do góry.
„„Eco Champion – to system w pralkach marki Sharp, który minimalizuje nie tylko pobór
energii elektrycznej, ale także oszczędza jakże ważny dla użytkownika czas. Warto zaznaczyć, że w pralkach tej serii dostępny jest
program 12-minutowy do prania niewielkiej
ilości odzieży w 30 °C. To jeden z najkrótszych
obecnie na rynku programów prania, który
skutecznie pierze średnio zabrudzoną odzież.
„„EcoBubble – to z kolei rozwiązanie firmy Samsung, które efektywnie wpływa na
zmniejszenie zużycia energii w domowym
budżecie. Dzięki technice wytwarzania bąbelków (napowietrzania) pranie może odbywać się nawet w niskiej temperaturze. Przekłada się to na oszczędność wody i energii.
„„EcoFeedback – licznik zużycia wody i energii zastosowany w pralkach marki Miele.
Podczas wybierania danego programu licznik w dwunastostopniowej skali określa, jak
dużo pralka potrzebuje energii do wyprania
danego typu bielizny. Oczywiście, parametry można regulować i dostosować do potrzeb użytkownika i tym samym zmniejszać
pobór energii, czyniąc program prania bardziej ekonomicznym.
„„FreshCare – dodatkowo można spotkać funkcje zapewniające świeżość pranej odzieży po
zakończeniu cyklu prania. Ciekawą propozycją jest funkcja FreshCare marki Whirlpool, która po zakończeniu prania w pionierski sposób delikatnie obraca bębnem, aż
do czasu otwarcia pralki (nawet do 6 godz).
„„OptiSense – automatyczny system dostosowania czasu, ilości wody oraz zużycia energii elektrycznej do załadunku, oparty na zaawansowanej technice sensorowej. Zapew-
nia maksymalną oszczędność w urządzeniach marki AEG.
„„Perfect Rapid 59’ – Candy w swoich produktach oferuje program, który pozwala uzyskać nieskazitelnie czyste rezultaty prania w zaledwie 59 min.
„„Rozwiązanie Szósty Zmysł – urządzenia amerykańskiego producenta,
firmy Whirlpool, charakteryzują się
innowacyjnym systemem gwarantującym niebywałe rezultaty prania
przy oszczędności blisko 50 proc. zaAddWash
równo czasu, jak ilości wody i energii
Samsung
elektrycznej. Wystarczy, że użytkownik umieści pranie w bębnie, a system
elektroniczny dobierze parametry do rodzaju tkaniny i wielkości załadunku. System
elektrycznej. Dzięki tej złożonej, a zarazem
oparty na czujnikach i procesorach.
niezwykle prostej w obsłudze funkcji użyt„„SensoCARE – ciekawy system łączący cztery
kownik może zarządzać czasem i energią
tryby prania w pralkach marki Gorenje. Dzięki
(w tym z wykorzystaniem taryf nocnych);
temu użytkownik może wybrać taki wariant, „„varioExpert – ta funkcja w pralkach maraby był on najbardziej odpowiedni w danym
ki Siemens pozwala skrócić czas prania namomencie. Na przykład, jeśli interesuje go
wet do 60 proc. (dzięki opcji speedExpert),
a także zmniejszyć zużycie energii elektrycznej
normalny program, wybiera opcję Normaldzięki dodatkowemu systemowi ecoExpert;
CARE, jeśli zaś chce optymalizować zuży„„VarioPerfect – system zastosowany w urzącie energii elektrycznej i wody – EcoCARE;
dzeniach marki Bosch. Dzięki niemu użyt„„SoftSound – w pralkach marki Gorenje znaleźć można przyjazne dla użytkowników sykownik może bowiem skrócić czas prania
gnały akustyczne, dzięki m.in. dobrej jakoo 65 proc., a także zmniejszyć zużycie enerści głośnikom wbudowanym w urządzenie.
gii elektrycznej o 50 proc. Opcję opartą na
Na szczególną uwagę zasługuje również sytechnice mikroprocesorowej wystarczy akgnalizacja m.in. obrotów pokrętła programotywować jednym przyciskiem;
wania i przycisków funkcyjnych, dozownika „„Safe Voltage – to rozwiązanie w pralkach
oraz drzwiczek urządzenia.
firmy Freggia. Polega ono na zabezpieczeniu
urządzenia, przed obniżeniem lub podwyż„„TimeManager – Electrolux z kolei od kilku dobrych lat proponuje rozwiązanie, któszeniem napięcia w sieci elektrycznej (w przere pozwala dopasować pranie do rozkładu
dziale ± 20 proc. od napięcia nominalnego).
zajęć użytkownika, w tym jego czasu, a przy
Ponadto funkcja ta chroni urządzenie przed
tym wydatnie minimalizuje zużycie energii
szczytowymi skokami napięcia.
jącej wysokiej temperatury, czy chociażby Gardening (Samsung) do prania zabrudzeń z trawy czy błota.
Czystość to podstawa
Pralka, jako urządzenie pozostające w ścisłym
kontakcie z wodą, jest narażone na rozwój
bakterii, dlatego więc należy tak bardzo dbać
o higienę jej komponentów, m.in. szuflady na
detergenty, bębna czy uszczelek. Oczywiście,
ciekawym rozwiązaniem stosowanym przez
producentów jest program do mycia bębna
w wysokich temperaturach. Użytkownik ustawia tę opcję, dodatkowo wrzuca specyfik do
czyszczenia wnętrza pralki – i gotowe. Przykładami takich programów mogą być SterilTub
marki Gorenje, DrumClean marki Bosch, Self
Clean marki Beko, ECO marki Samsung albo
Autoczyszczenie w produktach marki Amica.
Uwaga: Aby prana odzież była idealnie czysta, wymagana jest higieniczność bębna.
To zapewniają programy do czyszczenia bębna w wysokich temperaturach.
Comfort-Lift
Miele
SoftOpening
Bosch
Rozwiązania
sprawniające pranie
u
i suszenie
Jednym z takich rozwiązań jest system dodatkowej dyszy umieszczonej na górnym rancie
bębna (o której dokładniej pisaliśmy w rozdziale „Techniki prania i suszenia”). Dzięki dodatkowej rurce (lub często kilku) woda z dna
bębna zostaje przetransportowana do górnego ujścia, gdzie wlewana jest od góry na
tkaniny. Ma to usprawnić namaczanie tkanin,
a podczas prania zapewnić jeszcze lepsze rezultaty. W tym miejscu należy dodać, że stosuje się także funkcje do usuwania trudnych
plam. Dzięki większej temperaturze i zwiększonej liczbie płukań pralka skutecznie poradzi sobie z bardzo trudną do usunięcia plamą.
W zależności od producenta można spotkać
43
Pralki, pralkosuszarki
Bumerang
AntiVibration Design
Freggia
Siemens
otwierania i zamykania drzwi (np. przez poręczny
uchwyt czy wgłębienie w klapie). Ponadto w modelach typu top-loader spotkać można komfortowe rozwiązania, np. zamontowanie kółek lub
„ślizgaczy”. Dzięki temu użytkownik może szybko przestawić urządzenie, gdzie tylko potrzebuje. Funkcja dostępna w urządzeniach marek np.
Bosch, Electrolux, AEG, Candy.
Rozwiązania
monitorujące błędy
Obok informowania o samum procesie prania czy suszenia urządzenie może informować
użytkownika o awariach i usterkach. I obok bezprzewodowych opcji typu Smart Check marki
Samsung czy mobilnych właściwościach urzadzeń z Wi-Fi, o których piszemy w dalszej części magazynu, na uwagę zasługują wszelkie
formy złączy optycznych PC, do którego można podłączyć komputer. Dzięki temu serwisant
podczas wizyty u klienta może szybko i bezdotykowo zlokalizować wszelkie błędy pojawiające się w urządzeniu, co więcej, pralkę można wzbogacić o nowe funkcje i aktualizacje.
Takie rozwiązania proponuje m.in. marka Miele oraz Amica.
AntiVibration Design
Bosch
Jeśli zauważycie Państwo specjalne wytłoczenie na bocznych ścianach pralki lub
pralkosuszarki znaczy to, że producent nie tylko dba o wygląd obudowy urządzenia, ale
przede wszystkim dba o jego wycieszenie.
Komponenty na miarę
funkcjonalności
Wzornictwo ZEN
Whirlpool
się z funkcjami takimi jak m. in. Funkcja plama (Miele), StainExpert (Gorenje), AntiStain
(Bosch), Bio 15° (Whirlpool) itp.
Ergonomia użytkowania
pralek top-loader
W modelach typu top-loader bardzo praktyczną
opcją jest zastosowanie funkcji, która tak ustawia bęben, aby po zakończeniu prania był
on w pozycji wyjściowej. Dzięki temu użyt-
Wave Cabinet
Sharp
kownik nie musi okręcać bębna, by go otworzyć.
Oprócz producenckich nazw własnych nazywa
się ją funkcją „automatycznego pozycjonowania
i zatrzymania bębna”. Przykładami takiej funkcji
są m.in. Stop & Load marki Candy czy TopPark
marki Bosch. Otwór wsadowy przed rozpoczęciem i po zakończeniu prania ustawia się samoczynnie w pozycji
wyjściowej. Innym rozwiązaniem jest wykorzystanie sy-
Ściana „S”
Beko
temu łatwego otwierania klapy pralki. To pozwala w sposób komfortowy otworzyć drzwi pralki, a dodatkowo nie występuje ryzyko trzaśnięcia klapą o urządzenie (np. SoftOpening marki
Bosch czy Comfort-Lift marki Miele).
W tym miejscu należy dodać, że producenci stosują także wiele innych praktycznych systemów
Oprócz funkcjonalnych rozwiązań, na uwagę zasługują komponenty użyte do produkcji
sprzętów. Można tutaj mówić o silnikach inwerterowych, które nie tylko charakteryzują się
bezawaryjną pracą przez wiele lat, ale także
są ciche podczas użytkowania ich. Przykłady solidnych silników to m.in. EcoSilence Drive marki Bosch, Eco Inverter marki Electrolux,
ProfiEco marki Miele, Inverter Silence+ marki Candy, iQDrive marki Siemens, Digital Drive marki Sharp, Quiet Drive marki Samsung,
Senseinverter Motor marki Whirlpool czy Logic Drive marki Amica.
Podczas wyboru dobrej jakości pralki, warto wybierać odpowiednie grzałki. M.in. grzałki niklowane wpływają na trwałość pralki. Są bowiem mniej podatne na osadzanie się kamienia i korozję. Przykładami takich komponentów są Hi-Tech marki Beko, DuraHeat marki
Gorenje oraz Nickel Protection marki Freggia.
Wibracjom precz!
Dura Heat
Gorenje
Ecosilence Drive
Bosch
44
Wyprofilowanie bocznych blach sprawia, że
dźwięk wydawany podczas
prania, a przede wszystkim
podczas wirowania jest
Silnik ProfiEco
Miele
redukowany, a sama blacha nie rezonuje tak mocno emitowanego dźwięku. Producenci informują,
że takie rozwiązanie może zmniejszyć emitowany hałas o kilka decybeli! W zależności od modelu i firmy warto przyjrzeć się takim rozwiązaniom jak AntiVibration
Design, ściana „S” czy
Bumerang.
nr 03, marzec 2016
Pralki, pralkosuszarki
Pralki, pralkosuszarki
Zacznijmy od obudowy: stalowa czy kolorowa?
Desing, kolor, kształt...
nien być dopracowany. Dlatego przyjrzeliśmy się zagadnieniu bliżej, wybierając najlepsze w danym obszarze przykłady.
także pochylenie osi bębna
i panelu sterowania. Chodziło jednak przede wszystkim
o wygodę – tak załadunku,
jak i rozładunku pralki. Dziś
funkcjonalne udogodnienia
są ściśle skorelowane ze stylistyką urządzeń. Rzecz ważna, praktyczna i niezwykle
komfortowa.
WD80J5430AW/EO,
Samsung
Supreme Care FSCR90422,
Whirlpool
WMB 81244 XRC,
Beko
Bosch
Fot. Gorenje
Fot. Amica
46
Smeg
WAN2406SPL,
Fot. Miele
Pralka EMAWP 8143 LSLDW, suszarka EMADP82LCW
Amica
LBB14AZ,
Beko
Fot. Bosch
Fot. Beko
Daje to bardzo nowoczesny efekt zdobniczy, a dodatkowo sprawia, że pralka
staje się swoistą ozdobą pomieszczenia.
Warto przy tym zwracać uwagę, czy mamy do czynienia z metalem czy
tylko jego imitacją (rzecz istotna).
Ciekawym elementem, który dodatkowo ma za zadanie urozmaicić efekt wzorniczy pralki, a przy
okazji być funkcjonalnym wsparciem, jest podświetlenie bębna.
Warto także zwrócić uwagę na
sam kolor szyby drzwi pralki.
Tak więc kiedy w standardzie
jest to kolor przezroczysty (aby
było widać, czy pralka jeszcze
pierze), na rynku dostępne są
też modele z szybami niebieskimi, czarnymi, a nawet zielonymi.
To szczególnie istotne, jeśli zależy nam na łączeniu kolorów.
WMN 101244 PL PTLMB1,
Niegdyś ważnym trendem było
Fot. Whirlpool
Ciekawym rozwiązaniem jest zdobienie panelu sterowania lub obramowania drzwi wsadowych, np. kolorowym motywem lub dodatkami
w postaci chromowanych elementów.
Fot. Samsung
Dodatki zdobnicze drzwi wsadowych i bębna
Fot. Smeg
jest z wzornictwem. Określają go nie
tylko bryła, kształt czy kolor, ale także
ergonomia, jakość komponentów, ich
spasowanie i sam projekt, który powi-
Fot. Beko
„jakość” i powab imituje. Parafrazując,
aby pralka była ekologiczna, nie wystarczy, by miała „zielone przyciski”
i motyw liścia na obudowie. Podobnie
WMV960 WPS,
Fot. Samsung
W
iele modeli jest naprawdę znakomicie zaprojektowanych i wykonanych,
a duża ich grupa jedynie
Zazwyczaj jest to stal ocynkowana i lakierowana (emaliowana) lub nierdzewna. Najlepsze modele mają znakomitą powierzchnię,
doskonale zabezpieczoną przed zarysowaniami czy korozją. Ważny jest przy tym projekt samych ścian bocznych, które mają nie
tylko tłumić wydawany przez urządzenie hałas, ale mają także wartość estetyczną, kiedy
pralka jest wyeksponowana. Na rynku spotkać
można także pralki lub
pralkowirówki wykonane w części lub całości z tworzywa sztucznego. Wyjątkową propozycją są modele zaprojektowane i wykonane w stylu lat 50.
XX w., z niezależną,
otwieraną obudową
frontu, zakrywającą
WA74SY2B,
urządzenie. W przeGorenje
ważającej części pralki
występują w „nieśmiertelnym”, białym kolorze. Po nim kolejnymi popularnymi kolorami są czerń oraz różne warianty i pochodne
srebrnego. Niegdyś funkcjonowały na rynku pralki w całości wykonane ze stali nierdzewnej (inox), które znakomicie się prezentowały. Obecnie spotykamy najczęściej
powierzchnie lakierowane. Na uwagę zasługują tutaj odważne kolory, takie jak czerwień, róż czy błękit. I choć aż tak dużego
wyboru jak w wypadku lodówek czy okapów nie ma (a szkoda), to mimo wszystko
jest z czego wybierać.
Fot. Gorenje
Coraz częściej o wyborze nowej pralki czy pralkosuszarki decydują nie tylko prestiż marki, dostępne
funkcje i parametry, ale wygląd i estetyka urządzenia. Cechy te nabierają coraz większego znaczenia,
zwłaszcza kiedy zwracamy uwagę na jakość dodatków.
Fot. Smeg
Istotnymi elementami są sama obudowa pralki i materiał, z jakiego została wykonana.
Pralka W7543LO, suszarka D8565NO,
Gorenje
Miele
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
WW90J6410CX/EU,
Samsung
47
Pralki, pralkosuszarki
Nowoczesne sterowanie i unifikacja wyświetlaczy
Nie znajdziemy dziś już, poza nielicznymi wyjątkami, pralek bez wyświetlaczy, a z pewnością nie znajdziemy już tych tylko z mechanicznymi pokrętłami.
Fot. Miele
Fot. Siemens
Fot. Samsung
W większości oferowane modele mają sterowanie elektroniczne z lekko dotykowymi funkcjami wyboru. Ponadto wyświetlacze dostępne są w wielu kolorach, a niektóre nawet są podobne do tych stosowanych
w smartfonach czy tabletach. Coraz chętniej
rezygnuje się także z jakichkolwiek opcji wy-
boru na rzecz w pełni dotykowego panelu
obsługi (a nawet funkcji zdalnych, o których
pisaliśmy wcześniej). Owe panele mogą być
również majstersztykami wzornictwa, zwłaszcza wtedy, kiedy są przepięknie podświetlone, np. kolorem czerwonym, żółtym lub zielonym. Ważny jest także kolor zdobienia paneli sterowania (to także bardzo ważne, kiedy
zestawiamy ze sobą pralkę i suszarkę o jednolitej linii wzorniczej). Stosuje się m.in. kontrastujące paski, listwy zdobnicze, a także paski
świetlne (pokazujące etap prania).
Pralka WM12Y890PL, suszarka WT47Y781PL
WMV960 WPS,
Miele
Pralka WW10H9600EW, suszarka DV90H8000HW
Siemens
Samsung
Ukrywamy nierówności, zaokrąglamy bryłę
Fot. Smeg
48
GSF 1510LWHC3/1,
Candy
Fot. Hoover
Mamy na myśli eliminowanie wystających
paneli sterowania (lub wprowadzanie pokręteł chowanych), szuflad na detergenty (stosowane są w zamian zintegrowane systemy dozowania) czy uchwytów na rzecz prostej formy obudowy. Taki trend ma dwie zalety: po
pierwsze – w rezultacie uzyskujemy bardziej
nowoczesną formę, po drugie – takie urządzenie zdecydowanie łatwiej się czyści i konserwuje. Warto zwrócić także uwagę na tak
dziś modną tzw. miękką linię obudowy (z jęz.
ang. soft-line). Krawędzie, bryły, obłości pralek prowadzone są delikatną subtelną linią,
ale podkreślającą techniczne, jakościowe
i wzornicze atuty urządzeń. Takie „konturowanie” urządzenia pozwala iść z duchem
czasu, a niegdyś zwykłe, prostopadłościenne pralki zamieniane są na takie z zaokrągleniami na rantach (to także ważny aspekt
bezpieczeństwa), ale i całych bokach pralki (nawiązując do stylu retro). Co ciekawe,
spektakularne pomysły okrągłych pralek
przyszłości nadal spędzają sen z powiek
wielu designerów. Być może niedługo takie pralki staną się kolejną ozdobą w naszych mieszkaniach.
Fot. Candy
Popularnym trendem jest obecnie
wprowadzanie modeli o całkowicie
wyrównanej powierzchni frontowej.
LBB14RO,
Smeg
DWT 510AH/1-S,
Hoover
nr 03, marzec 2016
Fot. Hotpoint
Pralki, pralkosuszarki
Czyszczenie
i konserwacja
Aby pralka czy pralkosuszarka służyła nam przez długi czas, a tkaniny były czyste i pachnące, należy
przestrzegać kilku prostych, ale ważnych zasad. Nadrzędna z nich jest ta, że tylko stałe i dokładne
czyszczenie oraz konserwacja mogą zapewnić komfort i długowieczność urządzeń.
Prawidłowe czyszczenie
pralki i pralkosuszarki
Zazwyczaj czynność tę należy rozpocząć od
czyszczenia filtra. Ta z pozoru banalna czynność jest, oczywiście, niemal zawsze pomijana. W rezultacie w filtrze gnije cała plejada
różnego typu rzeczy, których ze względów estetycznych nie nazwiemy po imieniu. Czyszczenie filtra w pralce to czynność tak istotna
jak sprawdzanie oleju w samochodzie. Pamiętajmy o tym.
Kolejnym ważnym punktem jest umycie pojemnika na detergenty (niezmiernie ważne!),
o ile pralka wyposażona jest w standardowy
dozownik do proszku, płynu do prania i płukania. Po wyjęciu szuflady zaschnięty proszek
należy usunąć pod bieżą wodą lub ręcznie
(jeśli to konieczne). W innych systemach dozowania należy zapoznać się z instrukcją obsługi i sposobem mycia/mocowania.
50
Kolejnym ważnym elementem jest uszczelka
drzwi bębna. Tam gromadzi się zwykle najwięcej bakterii i zanieczyszczeń, i to właśnie z kołnierza uszczelki pralki najbardziej uwalnia się nieprzyjemny zapach (choć nie tylko). Należy więc
myć go często, a po samym czyszczeniu i praniu
warto otworzyć drzwi pralki lub pralkosuszarki
i przewietrzyć urządzenie. Stosuje się do tego
albo mokrą ściereczkę, a w razie większych zabrudzeń – ściereczkę namoczoną detergentem.
W obu wypadkach warto powierzchnie wytrzeć
do sucha (ścierką z irchy – nigdy papierem!).
Rada: Uszczelka, zarówno w pralce, jak
i suszarce, jest podatna na zniszczenia pod
wpływem agresywnych środków chemicznych. Należy minimalizować użycie silnych
detergentów, ponieważ może to nieodwracalnie zniszczyć gumową strukturę uszczelki, powodując np. jej pęknięcia.
Warto także umyć samą obudowę urządzenia,
szczególnie jej frontową część, gdzie nawet po
jednorazowym użytkowaniu pojawiają się zacieki od wody lub płynnego detergentu. Za
pomocą miękkiej i lekko nawilżonej ściereczki
warto przetrzeć obudowę, skupiając się także
na panelu sterowania. Tam widoczne mogą
być odciski palców (należy uważać na elektronikę, do której może dostać się woda). Oprócz
tego ważny jest sam bęben urządzenia i wnętrze, wraz z rurami.
Dla czystości i świeżości bębna urządzenia
Producenci środków do czyszczenia
proponują środki odświeżające i odkamieniające wnętrze pralki. Zwykle włącza się dla nich krótki program prania,
a środek bądź odkamieniacz rozpuszcza
się, czyszcząc bęben i wnętrze. Radzimy, aby po każdorazowym czyszczeniu, ale także praniu nie zamykać od
razu drzwi wsadowych (to pozwoli lepiej wysuszyć bęben). Okresowo należy także dobrze
przepłukać wąż spustowy i obejrzeć
sam odpływ.
Bardzo często nieprzyjemny zapach
pojawia się właśnie
w rurze odpływowej
pralki lub kanalizacyjnej.
Gniją tam resztki nieodprowadzonych z wodą zanieczyszczeń.
Dla świeżości wnętrza można kupić
także środek, zazwyczaj w formie tabletki, do neutralizowania przykrego zapachu. Innowacją w tej
kwestii jest wprowadzenie na
rynek saszetek pochłaniających
wilgoć i nieprzyjemne zapachy
z wnętrza urządzenia. Takie rozwiązanie proponuje np. producent K&M.
Saszetka waterOff wykonana została
z materiału przepuszczalnego wilgoć
zawiera w sobie silikażel (żel krzemionkowy). Właściwości produktu pozwalają na pochłanianie wilgoci znajdującej się w pralce, ale także na neutralizowanie nieprzyjemnych zapachów
z urządzenia. Wystarczy włożyć saszetkę do pustego bębna pralki i zostawić na ok. 12–36
godz (albo do następnego cyklu prania).
Nie można jej
prać z ubraniami. Produkt pochłania ok. 100
gramów wody i nadaje się do wielokrotnego użycia. Przed
ponownym użyciem saszetkę
należy wysuszyć za pomocą kuchenki
mikrofalowej
bądź piekarnika.
Fot. K&M
N
ie jest niczym odkrywczym,
że czystość pralki czy pralkosuszarki wpływa nie tylko na
prawidłową eksploatację, ale
higienę, trwałość oraz zapach pranych i suszonych tkanin. Swego rodzaju testem, który
przechodzi niemal każdy niestosujący się do
powyższych zasad użytkownik pralki czy suszarki – i do tego w dość krótkim czasie – jest
test… zapachów. A tak prosto i łatwo można sobie tego zaoszczędzić.
nr 03, marzec 2016
Fot. Miele
Pralki, pralkosuszarki
Zabezpieczenia w pralnictwie
Prawidłowa eksploatacja urządzenia zależy od nas samych, a także od… systemów zabezpieczających
urządzenie przed różnymi niepożądanymi czynnikami. Nie tylko uchronią one mieszkanie przed niepożądanym
wyciekiem wody, ale i zabezpieczą samo urządzenie przed poważniejszą usterką.
C
oraz mniej mówi się dziś o problemach związanych z wyciekami wody i zalaniami mieszkań przez pralkę. Dzieje się tak
dlatego, że niemal wszyscy producenci wyposażyli swoje pralki w elementy zabezpieczające
przed wypływem wody w sytuacji awaryjnej. Najlepsi z nich zapewniają nawet dożywotnią gwarancję działania takich zabezpieczeń, a w razie
zalania pokryją koszty remontu zarówno mieszkania użytkownika, jak i lokalu sąsiada.
Zabezpieczenia przed
zalaniem w pralkach
Producenci stosują kilka systemów ochrony przez
zalaniem. Pierwszym z nich jest tzw. waterblock,
a więc zabezpieczenie na wężu odcinające wodę w razie awarii. W praktyce wąż dopływowy
skonstruowany jest podwójnie. Wewnętrznym
wężem dopływa woda do pralki, ale jeśli z różnych przyczyn dojdzie do awarii węża, np. pęknie pod wpływem ciśnienia lub zagięcia, woda
zaczyna przedostawać się do węża zewnętrznego. Ten z kolei podłączony jest do systemu
zapadkowego i w razie awarii ciśnienie wody
zwalnia element zaworu, a sprężyna zamyka
dopływ wody. Podobnie działają węże z elektrozaworem, tyle że tu dopływ wody zamykany jest elektrycznie.
Innym zabezpieczeniem przed zalaniem jest zastosowanie czujnika umieszczonego w najniższym punkcie pralki (tzw. waterproof). Zasada działania jest bardzo prosta. Na dnie pralki
umieszczona jest mała kostka, wyglądająca jak
gąbka. Specjalny materiał w kontakcie z wodą
(nawet kilkoma kroplami) zaczyna się rozszerzać. Kiedy rozszerzy się do odpowiedniego po-
52
ziomu, styki systemu uwalniają się, powodując
zamknięcie dopływu wody do pralki. Warto wiedzieć, że w modelach wyższej klasy system ten
wpierany jest często automatycznym wypompowaniem wody.
Popularną technika jest także montaż hydrostatu, mierzącego poziom wody w urządzeniu. Jeśli wody będzie za dużo, pralka automatycznie
uruchamia pompę pozbywającą się nadmiaru
wody. Przykładami wyżej wymienionych systemów są m.in. AquaControl marki Electrolux,
AquaStop marki Gorenje czy Bosch, a także Waterproff System marki Miele.
WaterProof System,
Miele
staje zablokowany, bez możliwości regulacji ich.
Rozwiązanie to, inaczej nazywane zabezpieczeniem rodzicielskim, może być aktywowane kombinacją przycisków albo przytrzymaniem jednego
z nich (symbolem graficznym takiego zabezpieczenia jest klucz). Inną formą zabezpieczenia jest
wpisanie kodu PIN. Na wyświetlaczu urządzenia
należy wprowadzić
kilkucyfrowy kod,
który automatycznie blokuje możliwość zmiany jakichkolwiek opcji. Dopiero wpisanie prawidłowego kodu
umożliwi zmianę
parametrów.
Ponieważ pomysłowość naszych pociech nie zna graAqua Stop,
nic, jednym z ważBosch
niejszych zabezpieczeń w urządzeniach jest magnetyczna blokada drzwi. Może
ona przybrać różne formy: elektroniczną i mechaniczną – tak w trakcie pracy urządzenia, jak
i kiedy nie jest używana.
Zabezpieczenie panelów
sterowania i bębna
Zabezpieczenie przed
utratą detergentu
Dzisiejsze zabezpieczenia nie ograniczają się
tylko do prawidłowego działania sprzętu. Coraz częściej pralki oraz pralkosuszarki wyposaża się w tzw. zabezpieczenia przed dziećmi, które blokują panele sterowania przed niepożądanymi zmianami parametrów pracy. Panel sterowania wraz z wszelkimi innymi funkcjami zo-
Ważnym zabezpieczeniem dla użytkownika
w obszarze dozowania i ekonomii środków
piorących jest zastosowanie popularnego systemu kulowego (tzw. aquaball). Eliminuje on
wydostawanie się detergentu do kanalizacji.
Należy wiedzieć, że po wypłukaniu detergentów z szuflady mieszanina wody oraz środka
piorącego osiada na dnie bębna. Po wypompowaniu wody dochodzi do sytuacji, że nie do
końca wykorzystany detergent trafia w nadmiarze także do odpływu kanalizacyjnego.
Aby temu zapobiec, producenci stosują kulowy zawór, który wygląda jak swoista piłeczka. Zastosowana w odpływie zmniejsza powierzchnie odpływową i blokuje wypompowywanie detergentu. To sprawia, że jakość prania jest lepsza, a użytkownik nie musi martwić
się o to, że detergent nie zostanie wykorzystany w całości. Inną metodą jest zastosowanie
systemu mieszania detergentu jeszcze przed
wstępnym wprowadzeniem go do bębna. Po
kilku minutach, kiedy detergent został całkowicie wymieszany, mieszanina zostaje wpompowana do bębna.
Dodatkowe praktyczne
zabezpieczenia
Producenci stosują także kilka innych zabezpieczeń, które przy długim użytkowaniu rzeczywiście mogą być bardzo praktyczne. Jednym z nich są ultrazimne drzwi pralki. Podczas prania szklane okno nagrzewa się. Rodziny z dziećmi powinny szczególnie zwracać
uwagę, aby pociecha nie dotykała okna, ponieważ mogłoby to spowodować lekkie oparzenie. Stosowane są dzisiaj grubsze przeszklenia okna, które minimalizują temperaturę na froncie urządzenia. Innym szczególnie
praktycznym zabezpieczeniem jest elektromagnetyczna blokada drzwi. Stosuje się ją ze
wspomnianych wcześniej względów bezpieczeństwa, ale i po to, aby w pośpiechu czy
przez zapomnienie użytkownik nie otworzył
ich w trakcie pracy pralki.
nr 03, marzec 2016
MODELE ZALECANE
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
STANDARD 51-60 CM
A... Z 1/2
Segment premium
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
STANDARD 51-60 CM
A... Z 2/2
Segment premium
Marka
BOSCH
GAGGENAU
MIELE
MIELE
SAMSUNG
Marka
SAMSUNG
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
SMEG
Symbol
WAY24742PL
WM 260 162
WDA111
WDA211 WPM
WW8500
Symbol
WW10H9600EW/EO
WM12T440PL
WM12W690PL
WM12Y891PL
LBB14RO
www.bosch-home.pl
www.gaggenau.com/pl/
www.miele.pl
www.miele.pl
www.samsung.com/pl/
WWW
www.samsung.com/pl/
www.siemens-home.pl
www.siemens-home.pl
www.siemens-home.pl
www.smeg.pl
WWW
Segment wysoki
Segment wysoki
Marka
BEKO
BOSCH
CANDY
ELECTROLUX
FREGGIA
Marka
GORENJE
GORENJE
HOOVER
SAMSUNG
SIEMENS
Symbol
WTE 11735 XCST
WAW24540PL
GSF 1510LWHC3/1-S
EWF1408WDL2
WOD129DJ
Symbol
W8544N/I
W9865E
DWT 510AH/1-S
WW12H8400EW/EO
WM12T460PL
www.beko.pl
www.bosch-home.pl
www.candy.pl
www.electrolux.pl
www.freggia.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.hoover.pl
www.samsung.com/pl/
www.siemens-home.pl
WWW
WWW
Segment średni
Segment średni
Marka
AMICA
AMICA
BOSCH
BOSCH
GORENJE
Marka
GORENJE
HOOVER
PANASONIC
SAMSUNG
WHIRLPOOL
Symbol
TAWE8123LCLDS
EMAWP8123LCLDW
WAT24441PL
WAN2426TPL
WA74SY2B
Symbol
W8824I
DXA 510AH/1
NA-147VC6
WF70F5E5W2X/EO
AWO/C 71203P
www.amica.pl
www.amica.pl
www.bosch-home.pl
www.bosch-home.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.hoover.pl
www.panasonic.com/pl/
www.samsung.com/pl/
www.whirlpool.pl
WWW
WWW
Segment ekonomiczny
Segment ekonomiczny
54
MODELE ZALECANE
Marka
AMICA
AMICA
BEKO
CANDY
CANDY
Marka
GORENJE
GORENJE
GORENJE
HOOVER
WHIRLPOOL
Symbol
AWG7123CD
AWG8143CDI
WTV 8633 XS
GSF 138TWC3/1-S
GV 159TWC3/1-S
Symbol
W8503
W7523PL
W7503PL
DXC4 17A/1-S
AWO/C 61203P
WWW
www.amica.pl
www.amica.pl
www.beko.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.hoover.pl
www.whirlpool.pl
nr 03, marzec 2016
WWW
www.infoprodukt.pl
55
MODELE ZALECANE
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
SLIM 33-50 CM
A... Z 1/2
Segment premium
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
SLIM 33-50 CM
A... Z 2/2
Segment premium
Marka
BOSCH
BOSCH
ELECTROLUX
HOOVER
HOOVER
Marka
HOOVER
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
Symbol
WLT24440PL
WLK24240PL
EWS1477FDW
DXC3 263/2-S
DXA42 38AH-S
Symbol
DXA4 37A/1-S
WF60F4E2W2X/EO
WF1802XEC/XEO
WF1802WFWS/XEO
ES-FC6122W2
www.bosch-home.pl
www.bosch-home.pl
www.electrolux.pl
www.hoover.pl
www.hoover.pl
WWW
www.hoover.pl
www.samsung.com/pl/
www.samsung.com/pl/
www.samsung.com/pl/
www.sharphomeappliances.com
WWW
Segment wysoki
Segment wysoki
Marka
AMICA
AMICA
BEKO
BOSCH
BOSCH
Marka
CANDY
FREGGIA
GORENJE
SAMSUNG
WHIRLPOOL
Symbol
TAWE7123LCLDS
EMAWP6123LSLDW
WTV 7734 XS0
WLK20260PL
WLG24261PL
Symbol
GV4 137TWHC3/1-S
WOSC126
W6823L/S
WF60F4EFW0W
AWSP 730130P
www.amica.pl
www.amica.pl
www.beko.pl
www.bosch-home.pl
www.bosch-home.pl
www.candy.pl
www.freggia.pl
www.gorenje.pl
www.samsung.com/pl/
www.whirlpool.pl
WWW
WWW
Segment średni
Segment średni
Marka
AMICA
AMICA
AMICA
BEKO
BOSCH
Marka
CANDY
FREGGIA
GORENJE
GORENJE
WHIRLPOOL
Symbol
TAWE6123LSLDS
TAWE6103LSS
AWG6122SD
WMX 71243 PL PTLMB2
WLG2026EPL
Symbol
GV4 117D2/1-S
WOSB124
W6543/S
WS62SY2B
AWSP 700131P
www.amica.pl
www.amica.pl
www.amica.pl
www.beko.pl
www.bosch-home.pl
www.candy.pl
www.freggia.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.whirlpool.pl
WWW
WWW
Segment ekonomiczny
Segment ekonomiczny
56
MODELE ZALECANE
Marka
AMICA
AMICA
AMICA
BEKO
CANDY
Marka
GORENJE
GORENJE
GORENJE
PANASONIC
WHIRLPOOL
Symbol
EAWI6102SL
AWB510LP
AWS610L
MWTV 6633 BB
GV3 115D2-S
Symbol
W6623/S
W6503/SPL
W6402/SPL
NA-106VC5WPL
AWSP 51011P
WWW
www.amica.pl
www.amica.pl
www.amica.pl
www.beko.pl
www.candy.pl
WWW
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.gorenje.pl
www.panasonic.com/pl/
www.whirlpool.pl
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
57
MODELE ZALECANE
Pralki wolnostojące ładowane od góry
TOP LOADER
A... Z 1/1
Segment premium
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
MODELE ZALECANE
DUŻE GABARYTY >60 CM
Segment premium
Marka
BOSCH
BOSCH
ELECTROLUX
MIELE
WHIRLPOOL
Marka
HOOVER
MIELE
MIELE
PANASONIC
WHIRLPOOL
Symbol
WOT24255PL
WOT20255PL
EWT1567VDW
W 685
AWE 93360 P
Symbol
DWT 413AH
WMV960 WPS PWash&TDos XL Tronic
WKR570 WPS PWash&TDos XL
NA-168XR1
FSCR12431
www.bosch-home.pl
www.bosch-home.pl
www.electrolux.pl
www.miele.pl
www.whirlpool.pl
www.hoover.pl
www.miele.pl
www.miele.pl
www.panasonic.com/pl/
www.whirlpool.pl
WWW
WWW
Pralki wolnostojące ładowane od frontu
MODELE ZALECANE
KOMPAKTOWE
Segment wysoki
premium
Segment wysoki
Marka
AEG
BOSCH
CANDY
CANDY
WHIRLPOOL
Marka
CANDY
CANDY
CANDY
CANDY
ELECTROLUX
Symbol
L71260TLP
WOR20155PL
Vita G374TM/1-S
Vita G372TM/1-S
AWE 925655P
Symbol
Aqua 1142D1S-S
Aqua 1142D1-S
Aqua 1042D1-S
Aqua 1041D1-S
EWC1350
WWW
www.aeg.pl
www.bosch-home.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.whirlpool.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.electrolux.pl
WWW
MODELE ZALECANE
Pralki ładowane od frontu
DO ZABUDOWY
Segment średni
premium
Segment średni
Marka
CANDY
CANDY
CANDY
WHIRLPOOL
WHIRLPOOL
Marka
BOSCH
ELECTROLUX
SIEMENS
SMEG
WHIRLPOOL
Symbol
EVOGT 12062D3/1-S
EVOGT 13062D3/1-S
EVOT 11061D3/1-S
AWE 92365P
AWE 904655P
Symbol
WIS28141EU
EWG147540W
WI14S441EU
LST147
AWOC 0714
www.candy.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.whirlpool.pl
www.whirlpool.pl
www.bosch-home.pl
www.electrolux.pl
www.siemens-home.pl
www.smeg.pl
www.whirlpool.pl
WWW
WWW
Segment ekonomiczny
wysoki
Segment ekonomiczny
Marka
CANDY
CANDY
CANDY
WHIRLPOOL
ZANUSSI
Marka
BEKO
CANDY
HOTPOINT
INDESIT
ZANUSSI
Symbol
EVOGT 1206E2D-S
EVOT 10061D/1-S
EVOT 10051D/1-S
AWE 6519/P
ZWQ61216WA
Symbol
WMI 71442
CWB 1372DN1-S
BWMD 742 (EU)
IWME 106 (EU)
ZWI71201WA
www.candy.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.whirlpool.pl
www.zanussi.pl
WWW
www.beko.pl
www.candy.pl
www.hotpoint.pl
www.indesit.pl
www.zanussi.pl
WWW
58
A... Z 1/1
nr 03, marzec 2016
www.infoprodukt.pl
59
MODELE ZALECANE
Pralkosuszarki wolnostojące ładowane od frontu
STANDARD 51-64 CM
A... Z 1/1
Pralkosuszarki wolnostojące ładowane od frontu
MODELE ZALECANE
SLIM 42-50 CM
Segment premium
Segment premium
Marka
AEG
MIELE
SAMSUNG
SIEMENS
SMEG
Marka
CANDY
CANDY
HOOVER
HOOVER
LG
Symbol
L99695HWD
WT 2796 WPM
WD90J6410AW/EO
WD15H542EU
LSE147S
Symbol
GVW45 385TWC-S
GVW 364TC-S
WDXT45 385A-S
WDXA42 365-S
F12A8CD
WWW
www.aeg.pl
www.miele.pl
www.samsung.com/pl/
www.siemens-home.pl
www.smeg.pl
www.candy.pl
www.candy.pl
www.hoover.pl
www.hoover.pl
www.lg.com/pl/
WWW
Pralkosuszarki ładowane od frontu
MODELE ZALECANE
DO ZABUDOWY
Segment premium
Segment wysoki
Marka
BOSCH
BOSCH
HOOVER
SAMSUNG
SAMSUNG
Marka
AEG
CANDY
ELECTROLUX
SIEMENS
SMEG
Symbol
WVH30542EU
WVG30441EU
WDXA 5117AH-S
WD80J6410AX/EO
WD80J6410AW/EO
Symbol
L61470WDBI
CDB 485DN/1-S
EWX147410W
WK14D541EU
LSTA127
www.bosch-home.pl
www.bosch-home.pl
www.hoover.pl
www.samsung.com/pl/
www.samsung.com/pl/
www.aeg.pl
www.candy.pl
www.electrolux.pl
www.siemens-home.pl
www.smeg.pl
WWW
WWW
MODELE ZALECANE
Segment średni
Pralki wolnostojące
WIRNIKOWE
Segment premium
Marka
CANDY
CANDY
FREGGIA
HOOVER
SAMSUNG
Marka
BOTTI
CAMRY
CLATRONIC
HYUNDAI
LUXPOL
Symbol
GVW 5117LWHCS-S
GVW 596LWC-S
WDOD1496
WDXA 596AH-S
WD80J5430AW/EO
Symbol
Pulio
CR 8050
MWA 3540
WM250
Lusia PB60-2000E
www.candy.pl
www.candy.pl
www.freggia.pl
www.hoover.pl
www.samsung.com/pl/
www.botti.pl
www.camryhome.eu
www.clatronic.pl
www.hyundai-electronics.pl
www.luxpol-agd.pl
WWW
WWW
MODELE ZALECANE
Segment ekonomiczny
60
A... Z 1/1
Pralkowirówki wolnostojące
2w1
Segment premium
Marka
AMICA
BEKO
CANDY
HOTPOINT
INDESIT
Marka
ADLER
CAMRY
LUXPOL
MANTA
RAVANSON
Symbol
AWDG7512CL
HTV 8733 XS0
GVW 585TWC-S
AQD1070D 49 EU/B
XWDE 961480X WSSS EU
Symbol
AD 8051
CR 8052
Lusia XPB68-668SA2
WH128
XPB72-LP
WWW
www.amica.pl
www.beko.pl
www.candy.pl
www.hotpoint.pl
www.indesit.pl
www.camryhome.eu
www.camryhome.eu
www.luxpol-agd.pl
www.manta.com.pl
www.ravanson.pl
nr 03, marzec 2016
WWW
www.infoprodukt.pl
61
Pralki, pralkosuszarki
Leksykon pojęć
1,2,3...
3D Super Wash
system prania gwarantujący optymalne rezultaty.
Dzięki pochyleniu bębna pod kątem 5° konstruktorom
udało się uzyskać dodatkowy kierunek przemieszczania się odzieży (góra – dół), który uzupełnia
tradycyjnie wykorzystywany kierunek lewo – prawo.
Dodatkowo jest to sposób specjalnego zraszania
odzieży (AMICA).
3D-AquaSpar
potrójny system składający się z asymetrycznych, perforowanych zabieraków, kaskadowego natrysku wody
oraz bębna z perforowaną tylną ścianką. Gwarantuje
równomierne i intensywne nawilżanie prania (BOSCH).
4D
specjalny system zraszania, umożliwiający jednoczesne
doprowadzenie wody od dołu, z góry oraz z obu stron
bębna (GORENJE).
6 Motion
system specjalnych ruchów bębna (LG).
8 Pulse All-in-One
osiem specjalnych rozpylaczy umieszczonych przy bębnie,
które dokładnie rozprowadzają wodę i detergent podczas
prania (HOOVER).
A
AddWash
funkcja w najnowszej serii pralek pozwalająca dokładać
odzież przez dodatkowe, zamontowane w głównych
drzwiach okienko. Drzwi AddWash otwierają się po
naciśnięciu funkcji „Pauza” (SAMSUNG).
Advance Balance System (ABS)
system kontrolujący elektronicznie proces prania i rozkładający
w jednolity sposób odzież we wnętrzu bębna urządzenia.
Air Wash
funkcja umożliwia odświeżanie odzieży gorącym powietrzem,
jednak nie parą (SAMSUNG).
Active Water
system, który zmniejsza zużycie wody dzięki dwustopniowemu
czujnikowi rozpoznającemu ilość ubrań w bębnie (BOSCH).
Acquastop
to specjalny system zabezpieczenia przed ewentualnym
wypływem wody (SMEG).
Aqua Ball
to specjalne zabezpieczenie kulkowe, zamontowane
w filtrze pralki. Pozwala ono wykorzystać nawet do
100 proc. detergentu bez obawy wypłukania go przez
wodę (AMICA).
Aqua Control
to zabezpieczenie przeciw wypływowi wody z pralki
(AEG, ELECTROLUX).
Aqua Jet
system dodatkowego zraszania odzieży od góry.
Woda wraz z detergentem pobierana jest z dołu
bębna i transportowana do góry, aby tłoczyć ją na
tkaniny (AMICA).
Aqua Sensor
czujnik badający stopień zabrudzenia wody (BOSCH).
Aqua Stop
system zapewniający ochronę przed zalaniem, nawet
w wypadku uszkodzenia węża doprowadzającego wodę,
awarii zasilania lub nieszczelności wewnątrz pralki.
Aqua Spray
system dodatkowego zraszania bielizny. Umożliwia
dokładne nawilżanie pranej odzieży, co z kolei przyczynia
się do uzyskania optymalnych rezultatów prania przez
równomierne rozprowadzenie detergentu (AMICA).
AquaFusion
blokuje odpływ i dzięki temu poprawia efektywność prania.
Dzięki AquaFusion praktycznie 100 proc. detergentu jest
używane do prania (BEKO).
AquaPlus
intensywne płukanie w pięciu cyklach połączone z szybkimi
obrotami bębna (CANDY).
AquaSpar
system zapewniający stworzenie optymalnych warunków
prania przez zastosowanie perforowanych zbieraków,
które zraszają bieliznę dodatkowo od góry i przyspieszają
proces nawilżania (BOSCH).
Aqua Stream
system dodatkowego obiegu wody w pralce, który
przyczynia się do lepszego wymieszania detergentu
z wodą (AMICA).
AutoClean
to opatentowana szuflada płucząca się po każdym cyklu
prania (MIELE).
Auto Off
całkowite wyłączenie po skończeniu cyklu prania (ELECTROLUX).
AutoDos
automatyczny system dozowania proszku i płynu do
prania. Wystarczy uzupełnić moduł AutoDos o pojemności
4 l, a pralka automatycznie dobierze odpowiednią ilość
danego środka piorącego w zależności od programu
i stopnia zabrudzenia (MIELE).
Auto Sensor
specjalny czujnik, który dobiera optymalną ilość wody
oraz energii elektrycznej do załadunku prania (AMICA).
Automatic Plus
to program proponowany do prania odzieży mieszanej.
Użytkownik w tym programie może prać zarówno tkaniny
bawełniane, jak i delikatne (MIELE).
Automatyczny czujnik zmętnienia wody
automatyczny czujnik, który mierzy stopień zmętnienia
wody, w której płukane jest pranie, i w razie potrzeby
zwiększa jej pobór.
Automatyka wagowa
automatyczny system doboru parametrów prania do
wielkości załadunku.
62
B
BabyCare
program specjalnie stworzony do prania ubrań, które
wymagają specjalnej ochrony, np. ubranek dla dzieci
czy odzieży osób z problemami alergicznymi (BEKO).
BabyProtect
program do higienicznego prania ubranek niemowlęcych
i odzieży osób cierpiących na alergie skórne. Przez wydłużone pranie w wyższej temperaturze oraz dodatkowe
i intensywne płukanie program eliminuje bakterie oraz
zapewnia doskonałe rezultaty prania i całkowite wypłukanie
środka piorącego (BEKO).
Bezszczotkowy silnik
synchroniczny silnik frekwencyjny z przetwornicą, który
charakteryzuje się wyjątkową odpornością na obciążenia
wytwarzane podczas pracy wirówki, a także cichą pracą.
Bigwash
programy do prania większych rzeczy (SAMSUNG).
Blokada drzwi
zabezpieczenie magnetyczne uniemożliwiające otwarcie
drzwi pralki podczas prania oraz przez około dwie minuty
zaraz po jego zakończeniu.
Boomerang
specjalny typ obudowy bocznej w pralkach, minimalizujący
drgania powstałe podczas prania (AMICA, Freggia).
C
CapDosing
wygodny system oparty na kapsułkach zawierających
odpowiednią porcję płynu do prania, zmiękczania lub
na uporczywe plamy (MIELE).
Child Lock
funkcja uniemożliwiająca przypadkową zmianę ustawień
urządzenia przez dzieci.
Clean Tub
funkcja umożliwiająca gruntowne oczyszczenie wszystkich zakamarków i części bębna. Usuwa z niego także
bakterie i inne drobnoustroje bez użycia chemikaliów
(PANASONIC, LG).
Clean+
program, który stopniowo zwiększa temperaturę, aby środki
piorące rozpuściły się w efektywny sposób (WHIRLPOOL).
Czujnik wagowy
w zależności od konstrukcji pralki sensor mierzy wagę
włożonego do bębna prania. Dodatkowo czujniki wagi
współdziałają z systemem dozowania lub poboru wody.
d
Dessous/Delikatne/Jedwab
specjalne programy przeznaczone do szczególnie delikatnego prania.
Diamond Drum
unikalny bęben o wnętrzu przypominającym strukturę
diamentu, która zapobiega zaczepianiu się tkanin o otwory
(SAMSUNG).
Direct Spray
funkcja dodatkowego wprowadzenia wody do bębna
od góry (ELECTROLUX).
DSS (Detergent Saving System)
całkowite wykorzystanie środków piorących (GORENJE).
DuraHeat
niklowana grzałka, odporna na niebezpieczną w pralkach
korozję (GORENJE).
Dwukierunkowe pokrętło
rozwiązanie umożliwiające wybór parametrów za pomocą jednego precyzyjnego pokrętła, obracającego się
w dwu kierunkach.
e
Eco Bubble
rozwiązanie wykorzystuje powietrze i wodę w celu
rozpuszczenia detergentu nawet w zimnej wodzie.
Dzięki temu powstają aktywne bąbelki piorące, które
wnikają do tkanin 40 razy szybciej niż podczas zwykłego
prania (SAMSUNG).
Eco Monitor
system monitorujący zużycie energii (WHIRLPOOL).
Eco-Feedback
licznik prognozy zużycia wody i energii przez urządzenie.
(MIELE).
EcoPerfect
pozwala oszczędzić do 60 proc. energii podczas prania
dzięki automatycznemu dostosowaniu parametrów
cyklu (BOSCH).
EcoSilence Drive
ekstremalnie energooszczędny i wyjątkowo cichy silnik
indukcyjny. Jest też o wiele trwalszy niż zwykłe napędy
(BOSCH).
Enzymowa faza
stwarza idealne warunki do działania zawartych w proszku
enzymów – woda w pralce jest stopniowo podgrzewana
do temperatury 30–40 °C.
F
FlexiDose
szuflada na dwa rodzaje detergentów (ZANUSSI, AEG).
FlexiTime
to opcja, która aktywowana razem z wybranym programem
skraca czas prania (SMEG).
FreshCare
funkcja pozwala na delikatne obracanie się bębna do
czasu, kiedy konsumenci nie wyciągnie wypranej odzieży
z bebna (WHIRLPOOL).
Funkcja autowygaszania wyświetlacza
jeżeli przez jakiś czas użytkownik nie naciśnie żadnego
przycisku na pralce, przechodzi ona w tryb zmniejszonego
zużycia energii (AMICA).
Funkcja Eco
funkcja minimalizująca zużycie energii elektrycznej oraz wody.
Funkcja połowy wsadu
umożliwia wypranie niewielkiej ilości bielizny przy mniejszym
zużyciu energii, wody i detergentu.
Fuzzy Logic
system elektronicznego sterowania całym cyklem prania
H
Hi-Tech
grzałka pokryta jest warstwą niklu, która zabezpiecza
przed korozją. Jej trwałość jest nawet do 100 razy dłuższa
w porównaniu do grzałek standardowych (BEKO).
HandWash
program przeznaczony specjalnie do prania tkanin delikatnych.
Higiena
specjalny program prania w wysokiej temperaturze oraz
w podwyższonym poziomie wody przy praniu i płukaniu
w porównaniu do standardowego programu.
I
I-Dos
zintegrowany precyzyjny system dozowania, dokładnie
odmierzający ilość środków piorących koniecznych do
uprania danego wsadu. Przy pomocy czujników dokładnie
rozpoznaje stopień zabrudzenia ubrań i w ten sposób
dostosowuje dozowanie środka piorącego. Przed pierwszym
użyciem wystarczy wlać 1,3 l płynnego środka piorącego
i od tego momentu pralki można użyć ok. 20 razy, piorąc
w niej różne rodzaje tkanin (SIEMENS).
Impregnacja
program z zastosowaniem impregnatu, podczas którego
wszystkie włókna jednocześnie pokrywane są specjalnym
środkiem uszczelniającym. Dzięki temu tkaniny utrzymują
dłużej swoje właściwości: nieprzemakalność przy jednoczesnym oddychaniu.
K
Kołdry puchowe
specjalny program do prania kołder, pościeli i kurtek
puchowych. Odpowiednio dobrana ilość wody zapewnia
głębokie czyszczenie i jednocześnie troskę o tkaniny
i ich wypełnienie.
Kontrola pienienia
zabezpieczenie pralki przed zbyt dużą ilością piany przez
czujnik monitorujący stan piany i zastosowanie dodatkowego płukania.
Koszule
program prania stworzony specjalnie do koszul, pozwalający na niezwykle delikatne pranie i gwarantujący
łatwiejsze prasowanie.
L
Logic Drive
bezszczotkowy silnik gwarantujący efektywną i bezawaryjną
pracę pralki (AMICA).
M
Memory
funkcja umożliwiająca zapamiętanie ulubionych programów prania.
Microben
nazwa własna filtra antybakteryjnego (WHIRLPOOL).
Mix&Wash
program umożliwiający pranie różnorodnych tkanin.
MixPowerSystem
system gwarantujący skuteczne pranie dzięki spryskiwaniu
tkanin wodą z detergentem za sprawą specjalnej dyszy
zainstalowanej w bocznej ścianie bębna (CANDY).
My Favourite Plus
to funkcja zapamiętująca najczęściej używane ustawienia
(ELECTROLUX).
N
Navigator System
system wyboru programów automatycznych (AMICA).
O
Obuwie
program przeznaczony do prania butów. Delikatne
obroty oraz niska temperatura nie rozpuszczą kleju i nie
zdeformują materiału.
Ochrona przed zagnieceniami
to funkcja, która odwirowuje ubrania w taki sposób, aby
wirować je z wielokrotną zmianą rozłożenia ich w bębnie.
Odplamianie
funkcja przeznaczona do ubrań bardzo zabrudzonych.
Opóźnienie startu
umożliwia zaplanowanie rozpoczęcia prania i opóźnienie
czasu startu pralki nawet do 24 h.
OptiDrum
specjalnie zaprojektowany bęben ze stali nierdzewnej,
zapewniający efektywne ruchy odzieży wewnątrz (GORENJE).
OptiSense
system ze specjalnymi czujnikami wilgotności dostosowuje
zapotrzebowanie na energię oraz czas trwania programu
do wielkości wsadu, zapewniając tym samym najlepszą
wydajność w każdych warunkach (AEG).
Oświetlenie bębna
podczas otwierania drzwiczek w niektórych modelach
włącza się podświetlenie bębna, co ułatwia sprawdzenie
jego zawartości.
P
Pearl Drum
to specjalna perforacja bębna, zapewniająca delikatne
pranie odzieży (AMICA).
Plamy Bio 15
program prania w niskich temperaturach (WHIRLPOOL).
Płukanie intensywne
określa samoczynnie optymalną ilość wody oraz siłę
płukania dostosowaną zarówno do różnego rodzaju
tkanin, jak i ilości użytego detergentu.
Power Jet
system polegający na bezpośrednim wtrysku środka
piorącego do wnętrza bębna (AEG).
PowerWash
to system zwiększający efektywność prania oparty na dwóch
przełomowych rozwiązaniach: intensywnym przepływie
wody oraz QuickPowerWash. Dzięki niemu następuje
maksymalne wykorzystanie detergentu, a skuteczność
prania zwiększa się o 10 proc. (MIELE).
Pranie deszczowe
zob. zraszanie wsadu.
Pranie ekspresowe
program umożliwiający pełne wypranie ubrań w rekordowo
krótkim czasie, nawet 15–30 minut. Przydatny przy
codziennym odświeżaniu lekko zabrudzonej bielizny,
gwarantujący oszczędność wody oraz energii elektrycznej.
Pranie wstępne
to program do ubrań bardzo zabrudzonych.
ProfiEco
trwała konstrukcja silnika zapewnia bardzo oszczędną
i długoletnią pracę (MIELE).
Program antybakteryjny
służy do prania garderoby wymagającej idealnej czystości,
np. bielizny. Wykorzystuje dodatkowe płukanie i zwiększoną
temperaturę prania.
Program sportowy
program przeznaczony do usuwania zabrudzeń pojawiających
się na odzieży sportowej. Usuwa on plamy z krwi, potu
czy trawy. Program składa się z prania wstępnego oraz
prania biologicznego w niskiej temperaturze.
Programy mix
program umożliwiający bezpieczne pranie kilku rodzajów
tkanin jednocześnie – zarówno bawełny, jak i syntetyków.
Przycisk Touch Control
wygodna forma sterowania urządzeniem za dotknięciem
sensorowego panelu.
Pupil
program, który wykorzystuje wielokrotne płukanie i odwirowywanie, by ubrania po skończonym praniu były
idealnie czyste, bez sierści i włosów zwierząt (BEKO).
Q
QuickPowerWash
to program, pozwalający efektywnie wyprać tkaniny
w niespełna godzinę (MIELE).
Quickwet
system szybkiego i skutecznego zraszania bielizny (GORENJE).
R
Redukcja piany
system, który mierzy ilość piany w bębnie. Jeśli jest ona
zbyt duża, urządzenie pobiera odpowiednio więcej wody,
żeby wypłukać detergent.
Regulacja ilości pobieranej wody
pralka automatycznie dobiera ilość wody do wielkości
załadunku i stopnia zabrudzenia tkanin.
Równomierne rozłożenie wsadu
rozwiązanie, w którym bęben wykonuje delikatne ruchy
na przemian do momentu odpowiedniego rozłożenia
ubrań wewnątrz.
s
Satin Expert
program do prania delikatnych tkanin.
SCS
kontrola stabilności.
Sensor załadunku
to czujnik, który bada ilość ubrań włożonych do pralki.
Dostosowuje ilość wody potrzebnej do prania.
Set&Go
pozwala opóźnić rozpoczęcie cyklu prania, aby skończyło
się w najdogodniejszym czasie (ZANUSSI).
Silitech
specjalny wytrzymały i odporny na korozję materiał, z którego
wykonywany jest bęben pralki, absorbujący nadmierny
hałas wytwarzany podczas pracy urządzenia (CANDY).
Silnik Digital Inverter
nazwa własna bezszczotkowego silnika (SAMSUNG).
Silver Wash
technika prania, w której stosuje się nanotechnologię
do elektrolizy czystego srebra podczas prania i płukania.
W trakcie trwania programu uwalnianych jest 400 miliardów jonów srebra, które przenikają głęboko do tkaniny
i sterylizują ją (SAMSUNG).
Smart Diagnosis
system zdalnego rozwiązywania problemów z pralką
(SAMSUNG).
SoftCare
bęben o strukturze plastra pszczelego miodu gwarantuje skuteczne pranie, które nie niszczy tkanin.
Na specjalnej powierzchni bębna tworzy się między
tkaninami a ścianą cienka warstwa wody, po której
delikatnie ślizga się pranie. Dodatkową ochronę
prania zapewnia perfekcja konstrukcji bębna. Otwory
w ściance bębna zostały odpowiednio pomniejszone
i wypolerowane, dlatego też nie ma ryzyka powyciągania włókien (MIELE).
SteamSystem
programy wykorzystujące parę wodną w pralkach i suszarkach (ELECTROLUX, AEG).
Steril Tub
program samoczyszczący (GORENJE).
13 kg MEGA POJEMNOŚĆ
W STANDARDOWYCH
WYMIARACH
Sterowanie elektroniczne
rozwiązanie, w którym proces prania kierowany jest
za pomocą mikroprocesora. Ilość wody, detergentu
oraz program dopasowywane są do rodzaju oraz ilości
wkładu. Całość można obserwować na wyświetlaczu
cyfrowym bądź LED.
Stop & Load
automatyczne zatrzymywanie bębna w pozycji gotowej
do rozładunku w pralkach ładowanych od góry (CANDY,
HOOVER).
System płukania Activa
system polegający na luźnym rozkładzie prania przez
podwojenie prędkości obrotowej bębna w trakcie cyklu,
przy jednoczesnym działaniu bardzo silnego strumienia
wody, rozpuszczającego całkowicie detergent (CANDY).
System Silver Nano
dzięki niemu z ubrań usuwane są chorobotwórcze
drobnoustroje nawet w zimnej wodzie, przez co można
stosować mniej detergentów, a rezultaty będą takie same
jak przy praniu w wysokich temperaturach (SAMSUNG).
SteamFinish
program wygładza i odświeża tkaniny za pomocą pary
wodnej (MIELE).
SteamTech
to program pozwalający wysuszyć i wygładzić tkaniny
przy użyciu pary (GORENJE).
Szósty Zmysł
system elektronicznego sterowania całym cyklem pracy
dzięki m.in. dostosowaniu wody i energii do załadunku
(WHIRLPOOL).
T
TimeManager
to funkcja, która dostosowuje długość prania i zużycie
energii podczas cyklu (ELECTROLUX).
TimePerfect
opcja umożliwiająca m.in. skrócenie czasu suszenia (BOSCH).
TouchControl
dotykowy panel sterowania z wskaźnikami graficznymi
oraz akustycznymi (BOSCH).
TrueSteam
programy parowe (LG).
TwinDos
automatyczne dozowanie detergentów. Zapewnia precyzyjne
dozowanie płynów do prania lub płukania w zależności od
programu, ilości prania i jego rodzaju (MIELE).
U
UKS
elektroniczny system kontrolny ruchów rewersyjnych
bębna, którego zadaniem jest kontrola i ewentualna
korekta zbyt szybkich obrotów wirówki.
Update
funkcja umożliwiająca aktualizowanie programów przez
podłączenie do elektronicznego układu sterującego
przenośnego komputera serwisowego.
V
Vario Soft
specjalna struktura bębna, zapewniająca optymalne
warunki zarówno dla prania delikatnego, jak i dla trudnych
do usunięcia plam (BOSCH).
VarioPerfect
funkcja, która pozwala skrócić cza prania oraz zmniejszyć
pobór energii elektrycznej w wybranym przez użytkownika
programie prania (BOSCH).
W
The perfect machine
WaterPerfect
system pozwalający oszczędzać wodę przez automatyczne
dostosowanie jej ilości do załadunku (BOSCH).
WaveDrum
specjalna perforacja bębna do prania m.in. delikatnych
tkanin (BOSCH, Siemens).
Wave Motion
unikalna technika, która dzięki asymetrycznym ruchom
bębna sprawia, że włókna tkanin zostają dokładnie
rozłożone i dużo lepiej wchłaniają detergent (WHIRLPOOL).
Woda Plus
to funkcja rekomendowana dla rodzin z małymi dziećmi
lub alergików. Pralka wówczas pobiera dodatkową ilość
wody, by idealnie wypłukać detergent (BOSCH).
Woolmark Gold
to certyfikat gwarantujący największą dbałość przy praniu
tkanin wełnianych.
WPS (Waterproof-System)
zabezpieczenie przed wylaniem wody. Mikroprocesor
stale monitoruje ilość pobieranej wody. Gdy stwierdzi
powstanie nieszczelności, odcina jej dopływ (MIELE).
Wsad
to maksymalna pojemność bębna..
Wyważenie wsadu
system, który zapewnia optymalne rozłożenie bielizny podczas
wirowania dzięki specjalnemu czujnikowi masy wsadu.
Z
Zabezpieczenie przeciwwypływowe
ma chronić przed zalaniem, odcinając dopływ wody
w razie awarii.
Zapobieganie gnieceniu się tkanin
elektroniczny system równomiernego rozkładania tkanin
w bębnie. Ponadto woda po ostatnim płukaniu jest
odwirowywana/odpompowywana ze zmniejszoną liczbą
obrotów, co także sprawia, że ubrania są mniej pogniecione.
Zbiornik z carboranu
zbiornik ze specjalnego materiału, gwarantujący cichą
pracę urządzenia, brak odkształceń, zabezpieczenie przed
korozją, odporność na chlor.
nr 03, marzec 2016
www.hoover.pl
Grupa BSH jest licencjobiorcą znaku towarowego Siemens.
iSensoric. Technologia, która wyzwala
kreatywność. Piękno, które inspiruje.
www.siemens-home.pl
Ekskluzywna linia sprzętu do zabudowy marki Siemens łączy
elegancję oszczędnej formy z futurystyczną funkcjonalnością.
Nowatorskie rozwiązania widoczne są zarówno w pięknym
i konsekwentnym wzornictwie, jak i w zaawansowanej technologii,
przekładającej się na maksymalną samodzielność i efektywność
wszystkich urządzeń. Kontrolowane przez elektroniczne systemy
sensorowe, pracują oszczędnie i cicho, z gwarancją doskonałych
efektów. Zarówno piekarniki, płyty grzewcze, okapy, jak i zmywarki
oraz chłodziarki to prawdziwi eksperci, stworzeni do perfekcyjnego
spełniania oczekiwań użytkownika. Technologia iSensoric otwiera
przed nami nowe horyzonty, nadając obowiązkom kuchennym
rangę kreatywnej twórczości. Marka Siemens wkracza w nową erę,
inspirując swoich Klientów do odkrywania nieznanych dotąd
możliwości dla domowej kuchni.
Siemens. The future moving in.