Dear teamleaders, Last weekend we had a board meeting and site
Transkrypt
Dear teamleaders, Last weekend we had a board meeting and site
Fra: Haugen, Erik Dear teamleaders, Last weekend we had a board meeting and site inspection with next year's organizers by Audrius Smilgius and President of Lithuanian Foresters Association (Lietuvos miškininkų sąjunga) – Prof. dr. Edmundas Bartkevičius, dean of Faculty of Forest Sciences and Ecology. We visited event center (Eagle spa hotel), sprint terrain, terrain for middle distance and relay. Terrain provides fast running with many details, some trails. No stones. The organizers have found the nice places for opening- and closing ceremony. The organizers are well on our way with planning EFOL 2017, 1 – 5.08. More info in January. Look forward to see you in august in Birtonas.” Info Birtonas: http://www.visitbirstonas.lt/lit/English# You ca also follow us at facebook, EFOL. Best regards, Martins Gaigals, Bjørn Karlsson, Erik Haugen Tłumaczenie Google: Drodzy teamleaders, W ostatni weekend mieliśmy spotkanie zarządu i kontroli na miejscu z przyszłorocznych organizatorów Audrius Smilgius i przewodniczący Litewskiego Związku Leśników (Lietuvos Miškininkų Sąjunga) - Prof. dr. Edmundas Bartkevičius, dziekan Wydziału Nauk Leśnych i ekologia. Odwiedziliśmy centrum imprezy (Eagle Hotel SPA), Sprint teren, teren dla średniego dystansu i sztafet. Teren zapewnia szybki bieg z wieloma szczegółami, kilka szlaków. Brak kamieni. Organizatorzy stwierdzili, ładne miejsca dla rozpoczęcia i zamknięcie ceremonii. Organizatorami są na dobrej drodze z planowaniem EFOL 2017, 1 - 5.08. Więcej informacji w styczniu. Zapraszamy do zobaczenia w sierpniu w Birtonas ". Informacje Birtonas: http://www.visitbirstonas.lt/lit/English#