PROGRAM ZAJĘĆ EDUKACYJNO
Transkrypt
PROGRAM ZAJĘĆ EDUKACYJNO
PROGRAMME DES ACTIVITÉS ÉCOLE MATERNELLE ANNÉE 2015/2016 Program zajęć edukacyjno-wychowawczych wychowania przedszkolnego Rok szkolny 2015/2016 Inspiré des manuels destinés aux écoles maternelles Kubuś idzie do szkoły (Kubus va à l’école) de Małgorzata Pawluśkiewicz et Smaczny Elementarz (Abécédaire savoureux) de Joanna Krzyżanek W oparciu o podręcznik dla przedszkola polonijnego Kubuś idzie do szkoły Małgorzaty Pawluśkiewicz oraz Smaczny Elementarz Joanny Krzyżanek © Ecole Nova Polska wszelkie prawa zastrzeżone, tous droits réservés Semaine I mercredi - samedi Sujet : Première journée à l’école Tydzień I środa - sobota Temat dnia: PIERWSZY DZIEŃ W SZKOLE Faisons connaissance Mes fournitures scolaires Ma place Mes manuels Exercice de sensibilité auditive, analyse syllabique, apprentissage de l’hymne de l’élève de CP Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre A Activités musicales et théâtrales Chanson Ma chanson (chanson d’élève de CP), jeu psychomoteur pour mémoriser les prénoms. Poznajemy się Moje przybory szkolne Moje miejsce Moje podręczniki Ćwiczenie wrażliwości słuchowej, analiza sylabowa, nauka hymnu ucznia zrówki Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawakmi Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka A Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Moja piosenka (piosenka ucznia zerówki), zabawy ruchowe na utrwalanie imion. Semaine II mercredi - samedi Sujet: Le monde qui nous entoure est plein de couleurs Tydzień II środa - sobota Temat dnia: ŚWIAT WOKÓŁ NAS JEST KOLOROWY Les couleurs: dans la classe, à la maison, au parc et à l’aire de jeux Exercices manuels : coloriage des perles de Maïa, (ex.2), tracer des lignes sans détacher le crayon (ex.4 et 5), exercice de calligraphie (ex.9) Exercice de perspicacité (ex.7) Exercice de sensibilité auditive (ex.10) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre B Activités musicales et théâtrales Chanson Kolorowe kredki (Crayons de couleurs), jeu psychomoteur Ludwiczku, Ludwiczku co tam masz w koszyczku?(Petit Louis, Petit Louis, qu’as-tu dans le panier ?) Kolory: w klasie,w naszym domu, w parku i na placu zabaw Ćwiczenia manualne: kolorowanie koralików Mai (ćw. 2), kreślenie linii bez odrywania ołówka (ćw. 4 i 5), kreślenie szkaczków (ćw. 9) Ćwiczenie spostrzegawczości (ćw. 7) Ćwiczenie wrażliwości słuchowej (ćw. 10) Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka B Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Kolorowe kredki, zabawy ruchowe Ludwiczku, Ludwiczku co tam masz w koszyczku? Semaine III mercredi - samedi Sujet: FIGURES GÉOMÉTRIQUES DE BASE Cercle, triangle, carré, rectangle Jeu didactique : Comment dessiner un pantin ? Exercices de développement général (ex. 6,7,8, 9, 10) Exercices manuels (ex. 3,4,5,6,7) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre C Activités musicales et théâtrales Chanson Z takich figur człowiek mały (Petit bonhomme de figures), jeu psychomoteur Nos figures Tydzień III środa - sobota Temat dnia: PODSTAWOWE FIGURY GEOMETRYCZNE Koło, trójkąt, kwadrat, prostkąt Zabawa dydaktyczna : Jak narysować pajaca? Ćwiczenia ogólnorozwojowe (ćw. 6,7,8, 9, 10) Ćwiczenia manualne (ćw. 3,4,5,6,7 ) Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka C Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Z takich figur człowiek mały, zabawy ruchowe Nasze figury Semaine IV mercredi - samedi Sujet: LES FORMES ET LES MOTIFS AUTOUR DE NOUS Tydzień IV środa - sobota Temat dnia: KSZTAŁTY I WZORY WOKÓŁ NAS Rond, ovale, coeur, étoile Introduction au nouveau vocabulaire : les formes et les motifs autour de nous (ex. 2,3,5) Exercice manuel : dessiner les formes des lettres dans l’air Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre D Activités musicales et théâtrales Chanson Ćwierkają wróbelki (Les moineaux pépient), jeu psychomoteur Les formes et les objets Okrągły, owalny, serca, gwiazdy Wprowadzenie nowego materiału – kształty i wzory wokół nas ( ćw 2,3,5 ) Ćwiczenie manualne: kreślenie kształtów liter w powietrzu Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka D Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Ćwierkają wróbelki, zabawy ruchowe Kształty i przedmioty Semaine V mercredi - samedi Sujet: LES CONTRAIRES Tydzień V środa - sobota Temat dnia: PRZECIWIEŃSTWA Blanc/Noir, Grand/Petit, Joyeux/Triste Exercices lexicaux (ex. 4, 5,6) Formation de l’audition phonémique (ex. 10,11) Apprentissage du poème Eskimos (Esquimau) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawakmi (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre E Activités musicales et théâtrales Chanson To jest mały Eskimosek (C’est un petit esquimau), jeu psychomoteur Chodzi lisek koło drogi (Jeu de mouchoir) Biały/Czarny, Duże/Małe, Wesoła/Smutna Ćwiczenia słownikowe (ćw. 4, 5,6,) Kształcenie słuchu fonetycznego (ćw. 10,11) Nauka wiersza Eskimos Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka E Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka To jest mały Eskimosek, zabawa ruchowa Chodzi lisek koło drogi Semaine VI mercredi - samedi Sujet: L’AUTOMNE EST ARRIVÉ Tydzień VI środa - sobota Temat dnia: NADESZŁA JESIEŃ La nature en automne : le temps, les couleurs des feuilles, les fruits, les graines, les vêtements et les chaussures. Exercice de réflexion, d’observation, de classement par catégories et de mémoire (ex. 3,4,5) Formation de la sensibilité auditive (ex. 7,8,9) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre F Activités musicales et théâtrales Chanson Ola i liście (Ola et les feuilles), jeu psychomoteur Owoce i warzywa (Les fruits et les légumes) Les grands Polonais : Chopin Przyroda jesienią: pogoda, kolory liści, owoce nasiona, ubrania obuwie Ćwiczenia myślenia, spotrzegania, kategoryzowania i pamięci (ćw. 3,4,5 ) Kształcenie wrażliwości na dżwięki (ćw. 7,8,9) Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka F Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Ola i liście, zabawa ruchowa Owoce i warzywa Wielcy Polacy: Chopin Semaine VII mercredi - samedi Sujet: MON CORPS Tydzień VII środa - sobota Temat dnia: MOJE CIAŁO La tête, le tronc, les jambes, les mains, les pieds Reconnaître le côté gauche et le côté droit du corps (ex. 3,4,5,6,7,8,9 ) Formation de la sensibilité auditive (ex. 14,15) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawakmi (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre G Activités musicales et théâtrales Chanson Uczymy się części ciała (On apprend les parties du corps), jeu psychomoteur Prawo, lewo (À gauche, à droite) Głowa, tułów, nogi, ręce, stopy, dłoń Ćwiczenia w rozpoznawaniu prawej i lewej strony ciała (ćw. 3,4,5,6,7,8,9) Kształcenie wrażliwości na dżwięk (ćw. 14,15) Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawkami Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka G Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Uczymy się części ciała, zabawa ruchowa Prawo, lewo Semaine VIII mercredi - samedi Sujet: L’ESPACE Tydzień VIII środa - sobota Temat dnia: PRZESTRZEŃ Position dans l’espace : dans, sur, dessus, dessous, à côté Compréhension des relations spatiales (ex. 4,5) Formation de l’audition phonémique (ex. 7,8,9) Coin littéraire : Bajka pachnąca truskawkami (Conte parfumé à la fraise) Coin classique : Przygody Koziołka Matołka (Les aventures du chevreau Matolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre H Activités musicales et théâtrales Chanson My jesteśmy krasnoludki (Nous, les petits lutins), jeu psychomoteur Ule (Les ruches), les plus beaux chants de Noël polonais. Pozycja w przestrzeni: w, na, nad, pod, obok Ćwiczenie rozumienia stosunków przestrzennych (ćw. 4,5) Kształcenie słuchu fonematycznego (ćw. 7,8,9) Kącik literacki: Bajka pachnąca truskawakmi Kącik klasyczny: Przygody Koziołka Matołka Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka H Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka My jesteśmy krasnoludki, zabawa ruchowa Ule, najpiękniejsze polskie kolędy Semaine IX mercredi - samedi Sujet: L’ESPACE Devant, derrière, à l’intérieur Formation de l’audition phonétique (ex. 9,10,11,12) Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Bolek i Lolek (Bolek et Lolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre I Activités musicales et théâtrales Chanson Grzeczne słowka (Les mots magique), jeu psychomoteur Na morzu sztorm (Tempête sur la mer), les plus beaux chants de Noël polonais Tydzień IX środa - sobota Temat dnia: PRZESTRZEŃ Z przodu, z tyłu, w środku Ćwiczenie słuchu fonetycznego (ćw. 9,10,11,12 ) Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Bolek i Lolek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka I Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Grzeczne słowka, zabawa ruchowa Na morzu sztorm, najpiękniejsze polskie kolędy Semaine X mercredi - samedi Sujet: LE MONDE AUTOUR DE MOI Tydzień X środa - sobota Temat dnia: MÓJ NAJBLIŻSZY ŚWIAT Les jouets et les objets dans mon entourage Exercice de perspicacité (ex. 3,4) Jeu verbal et thématique (poème de M. Terlikowska) Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Bolek i Lolek (Bolek et Lolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre J Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur accompagné d’une chanson Jedzie pociąg z daleka (Le train arrive de loin), les plus belles chansons polonaises Zabawki i przedmioty w moim otoczeniu Ćwiczenie spostrzegania (ćw. 3,4) Zabawa słowno-tematyczna (wiersz M. Terlikowskiej) Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Bolek i Lolek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka J Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa ruchowa przy piosence Jedzie pociąg z daleka, najpiękniejsze polskie piosenki Semaine XI mercredi - samedi Sujet: L’ESPACE Tydzień XI środa - sobota Temat dnia: PRZESTRZEŃ Introduction au vocabulaire concernant les relation spatiales (ex. 12,3) Exercice qui développe la perspicacité et la mémoire des formes des lettres (ex. 4) Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Bolek i Lolek (Bolek et Lolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre K Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur accompagné de chanson Krakowiaczek jeden (Un petit Cracovien), les plus belles chansons polonaises Wprowadzenie materiału słownikowego dotyczącego stosunków przestrzennych (ćw. 12,3) Ćwiczenia wyrabiające spostrzegawczość i zapamiętywanie kształtu liter (ćw. 4) Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Bolek i Lolek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka K Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa ruchowa przy piosence Krakowiaczek jeden, najpiękniejsze polskie piosenki Semaine XII mercredi - samedi Sujet: MA FAMILLE Tydzień XII środa - sobota Temat dnia: MOJA RODZINA Exercice de perspicacité (ex. 3) Prononciation des syllabes ouvertes, analyse de syllabe, reconnaissance des mots entiers Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Bolek i Lolek (Bolek et Lolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre L Activités musicales et théâtrales Chanson Moja rodzina (Ma famille), jeu psychomoteur accompagné de la chanson Ojciec Wirgiliusz (Père Virgile), les plus belles chansons polonaises Ćwiczenie na spostrzeganie ( ćw. 3 ) Czytanie sylab otwartych, analiza sylabowa, rozpoznawanie wyrazów jako całości Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Bolek i Lolek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka L Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Moja rodzina zabawa ruchowa przy piosence Ojciec Wirgiliusz, najpiękniejsze polskie piosenki Semaine XIII mercredi - samedi Sujet: LES SAISONS : L’HIVER Tydzień XIII środa - sobota Temat dnia: PORY ROKU - ZIMA Nous prenons soin de la santé, nous nous habillons correctement Exercice qui développe la perspicacité et le raisonnement analytique (ex. 3,4) Exercice qui développe la sensibilité phonique (ex. 7,8) Création des mots à l’aide de l’alphabet mobile Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Bolek i Lolek (Bolek et Lolek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre M Activités musicales et théâtrales Chanson Pani Zima (Madame Hiver), jeu psychomoteur Walczyk (La petite Valse), les plus belles chansons polonaises Dbamy o zdrowie, właściwie się ubieramy Ćwiczenia na spostrzegawczość i myślenie analityczne (ćw. 3,4) Ćwiczenia wrażliwości dżwiękowej (ćw. 7,8) Układanie wyrazów na zasadzie alfabetu ruchomego Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Bolek i Lolek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka M Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Pani Zima zabawa ruchowa Walczyk, najpiękniejsze polskie piosenki Semaine XIV mercredi - samedi Sujet: la MAISON Tydzień XIV środa - sobota Temat dnia: DOM Les pièces à vivre Création de mots à l’aide de l’alphabet mobile Prononciation des syllabes ouvertes et fermées Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre N Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur accompagné de la chanson Stary niedzwiedź (Le vieil ours) Les grands polonais : Maria Curie Skłodowska Pomieszczenia w domu Ćwiczenie z alfabetem ruchomym - układanie wyrazów Czytanie sylab otwartych i zamknietych Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka N Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa ruchowa przy piosence Stary niedzwiedź Wielcy Polacy : Maria Curie Skłodowska Semaine XV mercredi - samedi Sujet: L’ESPACE Tydzień XV środa - sobota Temat dnia: PRZESTRZEŃ Révision : les lettres que nous connaissons déjà Révision : lecture des mots appris pendant le premier semestre Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre O Activités musicales et théâtrales Répétition des chansons apprises lors du premier semestre Jakie litery już znamy - powtórzenie Powtórka czytania wyrazów poznanych w pierwszym półroczu Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka O Zajęcia muzyczno-teatralne Powtórzenie piosenek poznanych w pierwszym półroczu Semaine XVI mercredi - samedi Sujet: LES PIÈCES DE LA MAISON Tydzień XVI środa - sobota Temat dnia: POMIESZCZENIA DOMU Les pièces de la maison: la chambre Prononciation des syllabes ouvertes et fermées Lecture globale et syllabique Coin littéraire : Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie (Cecylka Knedelek et Noël) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre P Activités musicales et théâtrales Chanson Nowy Rok (Nouvel An), jeu psychomoteur Dwa kroki w przód, dwa kroki w tył (Deux pas vers l’avant, deux pas vers l’arrière) Pomieszczenia w domu: sypialnia Czytanie sylab otwartych i zamkniętych Czytanie globalne i czytanie z podziałem na sylaby Kącik literacki: Cecylka Knedelek i Boże Narodzenie Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka P Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Nowy Rok, zabawa ruchowa Dwa kroki w przód, dwa kroki w tył Semaine XVII mercredi - samedi Sujet: DANS L’ARMOIRE Tydzień XVII środa - sobota Temat dnia: W SZAFIE La garde-robe Introduction au nouveau vocabulaire, présentation des noms et des verbes (ex. 3,4) Exercice de l’audition phonémique (ex. 6) Prononciation des syllabes ouvertes et fermées Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre Q Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur accompagné de chanson Stary niedzwiedź (Le vieil ours) Les grand polonais : Nicolas Copernic Garderoba Wprowadzenie nowego słownictwa, prezentacja rzeczowników i czasowników (ćw. 3,4) Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 6) Czytanie sylab otwartych i zamkniętych Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka Q Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa tuchowa przy piosence Stary Niedźwiedź mocno śpi Wielcy Polacy : Mikołaj Kopernik Semaine XVIII mercredi - samedi Sujet: DANS LA SALLE DE BAIN Tydzień XVIII środa - sobota Temat dnia: W ŁAZIENCE La salle de bain Activités liées à l’hygiène du corps Prononciation des syllabes ouvertes et fermées – lecture globale et syllabique des mots et des phrases Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre R Activités musicales et théâtrales Chanson Szczotka, pasta (Brosse à dents, dentifrice), jeu psychomoteur Łazienka (Salle de bain) Łazienka - poznanie nazewnictwa Czynności związane z higieną ciała Czytanie sylab otwartych i zamkniętych – czytanie globalne i sylabowe wyrazów i zdań Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka R Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Szczotka, pasta, zabawa ruchowa Łazienka Semaine XIX mercredi - samedi Sujet: LA CUISINE Tydzień XIX środa - sobota Temat dnia: KUCHNIA La cuisine et les ustensiles de cuisine Exercice d’audition phonémique Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Miś Uszatek (Le petit ours Uszatek) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre S Activités musicales et théâtrales Chanson Sałatka jarzynowa (Salade de légumes), jeu psychomoteur Gotujemy obiad (Nous cuisinons) Poznanie nazewnictwa dotyczącego kuchni, czynności w kuchni i narzędzi Ćwiczenie słuchu fonematycznego Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Miś Uszatek Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka S Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Sałatka jarzynowa, zabawa ruchowa Gotujemy obiad Semaine XX mercredi - samedi Sujet: LES REPAS Tydzień XX środa - sobota Temat dnia: POSIŁKI Les repas et les heures de repas (noms, verbes, adjectifs) Les règles d’une alimentation saine Exercice d’audition phonémique (ex. 6,7) Prononciation des syllabes ouvertes et fermées Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre T Activités musicales et théâtrales Chanson Witaminki, witaminki (Les petites vitamines), jeu psychomoteur Spacer po lesie (Une promenade en forêt) Poznanie nazewnictwa poszczególnych posiłków związanych z porami dnia ( prezentacja, rzeczownikow, czasowników, przymiotników ) Zasady zdrowego odżywiania Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 6,7) Czytanie sylab otwartych i zamkniętych Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka T Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Witaminki, witaminki, zabawa ruchowa Spacer po lesie Semaine XXI mercredi - samedi Sujet : LE SALON Tydzień XXI środa - sobota Temat dnia: POKÓJ DZIENNY Les meubles, l’électroménagers et la décoration Prononciation des syllabes ouvertes et fermées – lecture globale et syllabique des mots et des phrases Révision des lettres (ex. 5,6) Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre U Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur accompagné de la chanson Zabiorę brata na koniec świata (Je ramènerai mon frère au bout du monde) Les grands polonais : Jean-Paul II Poznanie nazew mebli, urządzeń elektrycznych i dekoracji pokoju Czytanie sylab otwartych i zamkniętych – czytanie globalne i sylabowe wyrazów i zdań Utrwalanie liter ( -ćw. 5,6) Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka U Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa rchowa do piosenki Zabiorę brata na koniec świata Wielcy Polacy: Jan Paweł II Semaine XXII mercredi - samedi Sujet : L’ANNIVERSAIRE Tydzień XXII środa - sobota Temat dnia: URODZINY L’anniversaire, la fête et les façons de les célébrer Exercice d’audition phonémique (ex. 6) Exercices manuels (ex. 3) Recherche des lettres dans les mots (ex. 5,7) Prononciation des syllabes ouvertes et fermées, méthodes de lecture globale et syllabique Coin littéraire : Cecylka Knedelek i kolorowe bale (Cecylka Knedelek et les bals de couleurs) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre V Activités musicales et théâtrales Chanson Sto lat (Cent ans), jeu psychomoteur Urodziny (L’anniversaire) Wprowadzenie słownictwa dotyczącego urodzin , imienin i ich oprawy Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 6) Ćwiczenia manualne (ćw 3) Wyszukiwanie liter w wyrazach (ćw 5,7) Czytanie sylab otwartych i zamkniętych, czytanie metodą globalną i sylabową Kącik literacki: Cecylka Knedelek i kolorowe bale Kącik klasyczny: Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka V Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Sto lat, zabawa ruchowa Urodziny Semaine XXIII mercredi - samedi Sujet : AU MAGASIN Que pouvons-nous acheter à l’épicerie ? Exercice d’audition phonémique (ex. 5) Méthodes de lecture globale et syllabique Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre W Activités musicales et théâtrales Chanson Zielona trawa, zielony mech (L’herbe verte, la mousse verte), jeu psychomoteur Zakupy (Les courses) Tydzień XXIII środa - sobota Temat dnia: W SKLEPIE Co można kupić w sklepie spożywczym? Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 5) Czytanie metodą globalną i sylabową Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka W Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Zielona trawa, zielony mech, zabawa ruchowa Zakupy Semaine XXIV mercredi - samedi Sujet: LE PRINTEMPS Tydzień XXIV środa - sobota Temat dnia: WIOSNA Les changements dans la nature Recherche de mots dans des ensembles (ex. 5,7) Exercice d’audition phonémique (ex. 6,7) Prononciation des syllabes ouvertes et fermées, méthodes de lecture globale et syllabique Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre X Activités musicales et théâtrales Chanson Wiosenny deszczy (La pluie de printemps), jeu psychomoteur Królowa pszczół (La reine des abeilles) Zmiany w przyrodzie Wyszukiwanie liter w zbiorach (ćw 5,7) Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 6,7) Czytanie sylab otwartych i zamkniętych, czytanie wyrazów metodą globalną i sylabową Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka X Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Wiosenny deszcz, zabawa ruchowa Królowa pszczół Semaine XXV mercredi - samedi Sujet: L’AIRE DE JEUX Tydzień XXV środa - sobota Temat dnia: PLAC ZABAW Les jeux en pleine air, au parc et à l’aire de jeux Prononciation des syllabes ouvertes et fermées – méthodes de lecture globale et syllabique Exercice d’audition phonémique (ex. 5,6) Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Pyza na polskich dróżkach (Pyza sur les sentiers polonais) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre Y Activités musicales et théâtrales Chanson Mydło lubi zabawę (Le savon aime jouer), jeu psychomoteur Baloniku mój malutki (Mon petit ballon) Les grands polonais : Jan Ignacy Łukasiewicz Zabawy na świeżym powietrzu, w parku i na placu zabaw Czytanie sylab otwartych i zamkniętych, czytanie wyrazów metodą globalną i sylabową Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 5,6) Kącik literacki: Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny: Pyza na polskich dróżkach Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka Y Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Mydło lubi zabawę, zabawa ruchowa Baloniku mój malutki Wielcy Polacy: Jan Ignacy Łukasiewicz Semaine XXVI mercredi - samedi Sujet: LES GENS AUTOUR DE NOUS Tydzień XXVI środa - sobota Temat dnia: LUDZIE WOKÓŁ NAS Sensibilisation au respect de chaque métier. Les métiers les plus populaires. Prononciation des syllabes ouvertes et fermées – méthodes de lecture globale et syllabique Exercice d’audition phonémique (ex. 5) Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre Z Activités musicales et théâtrales Jeu psychomoteur Mało nas, mało nas do pieczenia chleba (Nous sommes peu nombreux pour faire le pain) Kształcenie właściwego szacunku do każdej pracy. Poznanie najpopularniejszych zawodów Czytanie sylab otwartych i zamkniętych, czytanie wyrazów metodą globalną i sylabową Ćwiczenie słuchu fonematycznego ( ćw. 5, ) Kącik literacki: Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny: Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka Z Zajęcia muzyczno-teatralne Zabawa ruchowa przy piosence Mało nas, mało nas do pieczenia chleba Semaine XXVII mercredi - samedi Sujet: L’ÉTÉ ET LES VACANCES ARRIVENT BIENTÔT Tydzień XXVII środa - sobota Temat dnia: NIEDŁUGO NADEJDZIE LATO I WAKACJE Les vacances,les jeux, les excursions et comment occuper le temps libre Que ferai-je pendant les vacances ? Les notions de près et de loin, de plus près et de plus loin. Prononciation des syllabes ouvertes et fermées ; méthodes de lecture globale et syllabique Correspondance des lettres manuscrites et des lettres imprimées (ex. 5) Exercice d’audition phonémique (ćw. 5) Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Chanson Niech żyją wakacje (Vive les vacances), jeu psychomoteur Wędrowanie w górach (Excursion à la montagne) Zapoznanie ze słownictwem dotyczącym wakacji, zabaw, wycieczek, spędzania wolnego czasu Co będę robił podczas wakacji? Wprowadzenie pojęć blisko-daleko, bliżej-dalej Czytanie sylab otwartych i zamkniętych, czytanie wyrazów metodą globalną i sylabową Łączenie litery drukowanej z pisaną (ćw 5) Ćwiczenie słuchu fonematycznego (ćw. 6) Kącik literacki: Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny: Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtóka Zajęcia muzyczno-teatralne Piosenka Niech żyją wakacje, zabawa ruchowa Wędrowanie w górach Semaine XXVIII mercredi - samedi Sujet: EXCURSION AU ZOO PENDANT LES VACANCES Tydzień XXVIII środa - sobota Temat dnia: WAKACYJNA WYCIECZKA DO ZOO Les animaux exotiques Révision : l’ordre des lettres (ex. 3) Révision : couleurs, motifs, figures géométriques (ex. 4,5) Recherche des lettres dans les mots (ex. 6) Lecture globale des mots et des phrases (ex. 6, 7) Apprentissage d’un poème (ex. 8) Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Lettre Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Les grands polonais : Arthur Rubinstein Zwierzęta egzotyczne Powtórzenie kolejności liter (ćw. 3) Powtórzenie kolorów, wzorów oraz figur geometrycznych (ćw. 4,5) Odszukiwanie liter w wyrazach (ćw. 6) Czytanie globalne wyrazów i zdań (ćw. 6, 7) Nauka wiersza (ćw. 8) Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Literka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego Wielcy Polacy: Artur Rubinstein Semaine XXIX mercredi - samedi Sujet: SYMBOLES NATIONAUX L’Hymne polonais, l’emblème et le drapeau de la Pologne. Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Tydzień XXIX środa - sobota Temat dnia: SYMBOLE NARODOWE Poznanie hymnu, godła i flagi Polski Kącik literacki: Bajka pachnąca czekoladą Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtórka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego Semaine XXX mercredi - samedi Sujet: NOTRE ALPHABET Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Tydzień XXX środa - sobota Temat dnia: NASZ ALFABET Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtórka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego Semaine XXXI mercredi - samedi Sujet: NOTRE BELLE POLOGNE Tydzień XXXI środa - sobota Temat dnia: PIĘKNA POLSKA NASZA La carte de la Pologne : la mer et la montagne. Légende Jurata królowa Bałtyku (Jurata, la reine de la Baltique), O śpiących rycerzach w Tatrach (Les chevaliers endormis aux Tatras) Jeux thématiques et plastiques. Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Poznanie na mapie polskich gór i morza. Legendy Jurata królowa Bałtyku,O śpiących rycerzach w Tatrach Zabawy tematyczne i plastyczne Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtórka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego Semaine XXXII mercredi - samedi Sujet: GNIEZNO, CRACOVIE Tydzień XXXII środa - sobota Temat dnia: GNIEZNO, KRAKÓW Les capitales historiques polonaises. Légende Lech, Czech i Rus (Lech, Czech et Rus), Smok Wawelski (Le dragon de Wawel) Jeux thématiques et musicaux accompagnés des chansons Płynie Wisła, płynie (La Vistule coule) et Krakowiaczek (Le petit Cracovien) Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Historyczne stolice Polski. Legenda Lech, Czech i Rus, Smok Wawelski. Zabawy tematyczne, muzyczne przy piosence Płynie Wisła, płynie i Krakowiaczek Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtórka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego Semaine XXXIII mercredi - samedi Sujet: VARSOVIE Varsovie – la capitale de la Pologne. Légende Wars i Sawa (Wars et Sawa). Jeux thématiques et plastiques Coin littéraire : Bajka pachnąca czekoladą (Conte parfumé au chocolat) Coin classique : Reksio (Reksio) Abécédaire savoureux de Cecylka Knedelek Révision Activités musicales et théâtrales Préparation de la cérémonie de fin d’année Tydzień XXXIII środa - sobota Temat dnia: WARSZAWA Warszawa - stolica Polski. Leganda Wars i Sawa. Zabawy tematyczne i plastyczne Kącik literacki : Bajka pachnąca czekoladą Kącik klasyczny : Reksio Smaczny Elementarz Cecylki Knedelek Powtórka Zajęcia muzyczno-teatralne Przygotowywanie uroczystości zakończenia roku szkolnego