604 wifi

 604 wifi
F
U
N
KC
J
E
W
I
F
I
i
I
n
t
e
r
ne
t
Wersja 1.2
Dodatek do instrukcji obsługi ARCHOS 504/604
Najnowszą wersję niniejszej instrukcji można pobrać ze strony www.archos.com/manuals.
Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące funkcji WiFi i
funkcji internetowych urządzenia ARCHOS 604 WiFi. Instrukcje
dotyczące sposobu użycia wszystkich pozostałych funkcji tego
urządzenia zawarte są w podręczniku ARCHOS 504/604.
Wszystkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji były poprawne w
momencie jej publikacji. Jednak nasi inżynierowie przez cały czas dokonują
aktualizacji i wprowadzają ulepszenia w naszych produktach, dlatego
oprogramowanie zakupionego urządzenia może nieznacznie różnić się
wyglądem lub funkcjami od przykładów podanych w niniejszej instrukcji.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Spis TREŚCI > str. Spis treści
Wstęp....................................................................................................................3
Opis interfejsu ARCHOS 604 WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Użycie ekranu dotykowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Łączenie się z siecią WiFi..........................................................................5
1.1 Procedura łączenia się z siecią WiFi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2Konfiguracja sieci WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 PRZEGLĄDANIE ZAWARTOŚCI INNYCH KOMPUTERÓW W SIECI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.Przeglądanie Internetu za pomocą Opera...................................10
2.1 Uruchamianie Opera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Używanie Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Bezprzewodowy Serwer Plików.......................................................13
3.1 Ustawienia Serwera Plików . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specyfikacja techniczna...........................................................................15
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Wstęp > str. Wstęp
Opis interfejsu ARCHOS 604 WiFi
Na ekranie głównym
ARCHOS 604 WiFi znajduje
się dodatkowa ikona, która
nie jest widoczna na ekranie
ARCHOS 604: Przeglądarka
internetowa Opera™. Patrz:
Przeglądanie Internetu za
pomocą Opera.
Ponadto istnieje dodatkowa
funkcja menu: Uruchom
WiFi
. Patrz: Łączenie
się z siecią WiFi.
Użycie ekranu dotykowego
Urządzenie ARCHOS 604 WIFI wyposażone jest w ekran dotykowy.
Większość ekranów dotykowych zadziała po ich dotknięciu
załączonym rysikiem bądź naciśnięciu palcem.
Poniżej zamieszczono opis głównych obszarów dotykowych
ekranu wraz z kilkoma wskazówkami, jak używać samego ekranu.
Obszary dotykowe ekranu
Pasek stanu
• W momencie gdy w prawym rogu paska
stanu pojawia się krzyżyk, użytkownik może
go nacisnąć, aby opuścić ekran, w którym
aktualnie przebywa.
• Jest to odpowiednik naciśnięcia przycisku .
Zakładki
• Przejście pomiędzy dostępnymi ekranami możliwe jest
po naciśnięciu ikony zakładki ( ). Jest to odpowiednik
naciśnięcia przycisku .
• W celu przejścia do właściwego ekranu można również
nacisnąć bezpośrednio jedną z zakładek.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Wstęp > str. Menu
• Dostępne menu pojawi po naciśnięciu słowa MENU
znajdującego się w prawym dolnym rogu ekranu bądź
bezpośrednio po naciśnięciu jednej z ikon.
• Jest to odpowiednik naciśnięcia przycisku MENU.
• Istnieje wtedy możliwość naciśnięcia na daną funkcję lub
ikonę jej odpowiadającą, w celu dokonania wyboru tej funkcji.
Wybór ikon, uruchamianie plików itd.
• Na ekranie głównym bądź na ekranie ustawień
istnieje możliwość bezpośredniego naciśnięcia
ikony w celu jej wyboru. Ponowne naciśnięcie
ikony spowoduje uruchomienie aplikacji. Jest
to odpowiednik podświetlenia ikony za pomocą
przycisku sterowania, a następnie naciśnięcia OK.
• W oknie przeglądarki, ARCLibrary (biblioteka ARC),
podglądzie miniatur itd. podwójne naciśnięcie na plik,
piosenkę lub plik wideo powoduje ich uruchomienie.
Pozostałe funkcje ekranu dotykowego
• Oglądając wideo lub
słuchając muzyki istnieje
możliwość naciśnięcia
na wskaźnik postępu.
Umożliwia to przejście
bezpośrednio do innego
miejsca w pliku wideo
lub piosenki. Możliwe jest
również przesunięcie kursora
na wskaźniku postępu w
celu przejścia do następnego
miejsca w pliku wideo lub do
następnej piosenki.
• Na ekranach, na których pojawia się pasek głośności, może on być
przesunięty w ten sam sposób.
• W przeglądarce plików Archos istnieje możliwość przesuwania paska
przewijania w górę lub w dół.
• W czytniku plików PDF i w przeglądarce internetowej Opera™ istnieje
możliwość przewijania w górę lub w dół poprzez dotknięcie strony i
przesunięcie jej odpowiednio w górę lub w dół (uwaga! nie dotykać linków!)
Środki ostrożności
W celu utrzymania ekranu dotykowego w dobrym stanie i uniknięcia zniszczenia
jego powierzchni, należy dotykać go wyłącznie załączonym rysikiem lub palcem.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Łączenie się z siecią WiFi > str. 1. Łączenie się z siecią WiFi
ARCHOS 604 WIFI umożliwia łączenie się z różnego rodzaju
sieciami bezprzewodowymi, umożliwiając w ten sposób
przeglądanie Internetu lub współdzielenie plików np. z
użytkownikami innych urządzeń ARCHOS lub komputerów.
1.1Procedura łączenia się z siecią WiFi
URUCHAMIANIE WiFi
Z poziomu ekranu głównego nacisnąć MENU i wybrać pozycję Enable WiFi (Uruchom
WiFi) . Urządzenie dokona przeskanowania pod kątem dostępnych sieci WiFi.
• Przy pierwszym użytkowaniu urządzenia może pojawić się komunikat „No
configured networks found” (Nie odnaleziono skonfigurowanych sieci).
Podświetlić „View available networks”(Pokaż dostępne sieci) i nacisnąć
OK. Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci.
• W przypadku odnalezienia przez urządzenie ARCHOS sieci uprzednio
używanych i skonfigurowanych przez użytkownika połączenie do nich
zostanie nawiązane w sposób automatyczny.
• W przypadku otrzymania informacji „Could not connect to any network” (Połączenie
się z jakimikolwiek sieciami nie było możliwe), podświetlić „View available networks”
(Pokaż dostępne sieci) i nacisnąć OK. Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci.
Po połączeniu się z siecią WiFi ikona
(brak łączności z siecią WiFi) znajdująca się
na pasku stanu zmieni się na
(łączność z siecią WiFi nawiązana). W przypadku gdy
połączenie z siecią WiFi nie jest nawiązane, ikona nie pojawia się na pasku stanu w ogóle.
LISTA DOSTĘPNYCH SIECI
Lista dostępnych sieci
pokazuje wszystkie
sieci bezprzewodowe
znajdujące się w zasięgu
urządzenia.
W celu odświeżenia listy
wybrać pozycję „Scan for
networks” (Przeskanuj pod
kątem dostępnych sieci).
604 wifi
Łączenie się z siecią WiFi > str. INSTRUKCJA V1.2
Na liście dostępnych sieci zostanie wyświetlona następująca informacja
odnosząca się do każdej z nich:
nazwa sieci (identyfikator SSID), jeśli jest podawana (jeśli identyfikator
SSID nie jest podawany, użytkownik zostanie poproszony o jego wpisanie
w następnym ekranie ustawień)
status konfiguracji:
wymagany rodzaj klucza autoryzacji
sieć skonfigurowana
Sieć otwarta
klucz WPA
sieć nieskonfigurowana
klucz WPE
klucz WPA2
ta ikona nie
pojawi się w
przypadku gdy
użytkownik
podłączony jest
do tej sieci
siła sygnału
kanał używany przez tę sieć
rodzaj sieci (tryb Infrastructure lub Ad-Hoc)
(sieci Ad-Hoc nie są obecnie obsługiwane)
W celu wyboru sieci i nawiązania połączenia wystarczy po prostu
nacisnąć na sieć, z którą użytkownik chce nawiązać łączność (lokalna
bezprzewodowa sieć użytkownika lub darmowy hotspot) lub wybrać ją przy
użyciu / i nacisnąć OK.
Nastąpi przejście do ekranu konfiguracyjnego dla danej sieci, gdzie należy
wpisać określone informacje w celu ustanowienia dostępu do tej sieci.
1.2Konfiguracja sieci WiFi
W celu nawiązania łączności z siecią bezprzewodową, urządzenie ARCHOS 604
WIFI musi otrzymać parę określonych informacji o tej sieci. Urządzenie automatycznie
wyszuka pewne informacje, które są mu potrzebne. Resztę informacji użytkownik może
wpisać ręcznie na ekranie konfiguracji sieci, w sposób podany w poniższych punktach.
Należy pamiętać, że urządzenie będzie pamiętało wprowadzone informacje
na temat połączenia w celu ich ponownego wykorzystania do automatycznego
nawiązania połączenia w momencie, gdy jest ono w zasięgu sieci.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Łączenie się z siecią WiFi > str. SIECI OTWARTE
Dostęp do sieci otwartych nie wymaga klucza uwierzytelniającego.
Jeśli sieć posiada
włączoną funkcję
konfiguracji automatycznej
(protokół DHCP),
wystarczy po prostu
nacisnąć na przycisk
„Connect”(Nawiąż
łączność). Nastąpi nawiązanie łączności urządzenia ARCHOS 604 WiFi z
tą siecią, pod warunkiem że sygnał będzie wystarczająco silny.
Jeśli zachodzi potrzeba
ręcznego skonfigurowania
sieci, nacisnąć na
przycisk w celu
wyboru ustawienia
„Manual” (Ręczne) w
parametrze „Configuration”
(Konfiguracja).
Pojawią się inne
parametry: wymagane
informacje mogą być uzyskane od zarządzającego siecią.
Po wprowadzeniu informacji nacisnąć na przycisk „Connect” (Nawiąż
łączność). Nastąpi nawiązanie łączności urządzenia ARCHOS 604 WiFi z
tą siecią, pod warunkiem że sygnał będzie wystarczająco silny.
SIECI CHRONIONE (KLUCZ WEP, WPA LUB WPA2)
Sieci szyfrowane wymagają w celu połączenia klucza uwierzytelniającego.
Rodzaj klucza (WEP,
WPA lub WPA2) zostanie
automatycznie wykryty
przez urządzenie.
Pozostałe informacje
mogą być uzyskane od
zarządzającego siecią.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Łączenie się z siecią WiFi > str. Należy określić następujące ustawienia:
• Uwierzytelnienie: (dotyczy wyłącznie sieci WEP) - metoda
uwierzytelniania sieci może być oparta na „Systemie otwartym”
(ustawienie domyślne) bądź na „Kluczu współdzielonym”.
• Długość klucza: (dotyczy wyłącznie sieci WEP) - klucz uwierzytelniający
może mieć długość 10 znaków (64 bity) bądź 26 znaków (128 bitów)
(znaki szesnastkowe).
• Klucz: wpisać klucz uwierzytelniający. Nastąpi przejście do klawiatury
wirtualnej: wpisać klucz i nacisnąć OK po ukończeniu.
• Konfiguracja: może ona być „automatyczna” (protokół DHCP) bądź
„ręczna”.
- Jeśli jest ona automatyczna, nie ma potrzeby wprowadzania większej
ilości informacji. Wystarczy nacisnąć na przycisk „Connect” (Nawiąż
łączność). Nastąpi nawiązanie łączności urządzenia ARCHOS 604 WiFi
z tą siecią, pod warunkiem że sygnał będzie wystarczająco silny.
- W przypadku konieczności ręcznej konfiguracji sieci wybrać ustawienia
„Manual” (Ręczne). Pojawią się inne parametry: wymagane informacje
mogą być uzyskane od zarządzającego siecią.
Po wprowadzeniu informacji nacisnąć na przycisk „Connect” (Nawiąż
łączność). Nastąpi nawiązanie łączności urządzenia ARCHOS 604 WiFi z
tą siecią, pod warunkiem że sygnał będzie wystarczająco silny.
1.3PRZEGLĄDANIE ZAWARTOŚCI INNYCH KOMPUTERÓW W SIECI
Po połączeniu się z siecią Windows® istnieje możliwość przeglądania, przy
pomocy Przeglądarki plików Archos, zawartości plików współdzielonych
znajdujących się na innych komputerach w sieci.
Z poziomu ekranu głównego wybrać ikonę przeglądarki Po wejściu do przeglądarki
wybrać „Network” (Sieć). Urządzenie będzie poszukiwało innych komputerów w
sieci Windows® . Umożliwi to przeglądanie zawartości współdzielonej.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Łączenie się z siecią WiFi > str. W przypadku gdy nie nastąpiło nawiązanie łączności z siecią WiFi lub z żadną
inną siecią, urządzenie dokona przeskanowania pod kątem dostępnych sieci
i nawiąże łączność ze znaną sobie siecią bądź wyświetli listę dostępnych
sieci, umożliwiając użytkownikowi nawiązanie łączności z jedną z nich.
Dzięki specjalnej aplikacji Archos Double Browser możliwe jest przesłanie
plików z komputera na urządzenie lub odwrotnie na komputer do
współdzielonego katalogu z możliwością zapisu (patrz Kopiowanie plików i
folderów w podręczniku użytkownika ARCHOS 604).
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Opera™ > str. 10
2.Przeglądanie Internetu za pomocą Opera
Urządzenie ARCHOS 604 WIFI wyposażone jest w przeglądarkę
internetową Opera™ specjalnie zaprojektowaną do tego
urządzenia. Opera™ umożliwia przeglądanie stron internetowych,
odczytywanie e-maili, pobieranie zawartości zasobów Internetu itd.
2.1Uruchamianie Opera
Z poziomu ekranu głównego podświetlić ikonę Opera™ i nacisnąć
ZZ bądź nacisnąć bezpośrednio na ikonę.
• Po podłączeniu do Internetu nastąpi otwarcie przeglądarki Opera™, co
pozwoli rozpocząć przeszukiwanie zasobów sieci.
• W przypadku gdy nie nastąpiło nawiązanie łączności z siecią WiFi lub z żadną
inną siecią, urządzenie dokona przeskanowania pod kątem dostępnych sieci i
nawiąże łączność ze znaną sobie siecią bądź wyświetli listę dostępnych sieci,
umożliwiając użytkownikowi nawiązanie łączności z jedną z nich.
• Uwaga: nie wszystkie sieci bezprzewodowe oferują dostęp do Internetu. Niektóre
sieci WiFi łączą w sieć tylko kilka komputerów, bez dostępu do Internetu.
2.2Używanie Opera
Przeglądarka internetowa Opera™ może być używana do odczytywania
e-maili dostępnych poprzez strony internetowe, przeglądania stron
internetowych, pobierania dokumentów z Internetu itp.
Przeglądarka Opera™ posiada funkcję „tabbed browsing” (Przeglądanie
w panelach). Umożliwia to otwarcie kilku stron jednocześnie: pojawią się
one w obszarze zakładek, w górnym lewym rogu ekranu. W momencie gdy
otwartych jest kilka stron, przejście między nimi do strony żądanej możliwe
jest za pomocą zakładek. Patrz Opera™ Browser Menu Items (Menu
elementów przeglądarki Opera).
604 wifi
Opera™ > str. 11
INSTRUKCJA V1.2
Przyciski sterowania przeglądarki Opera™
W przeglądarce Opera™ przyciski urządzenia ARCHOS spełniają
następujące funkcje:
następna strona
przewiń do góry
przewiń w lewo
przewiń w prawo
poprzednia strona
przewiń na dół
zamknij Opera™
zatwierdź (przycisk Enter)
przejdź pomiędzy zakładkami
wyświetl zawartość menu
Elementy menu przeglądarki Opera™
Zoom (Zmiana wielkości)
- Zoom In: (Powiększanie) powiększa aktualnie przeglądaną stronę internetową.
- Zoom Out: (Pomniejszanie) pomniejsza aktualnie przeglądaną stronę internetową.
- Set zoom: (Ustawianie wielkości) pozwala na bezpośrednie ustawienie
poziomu wielkości poprzez przesunięcie kursora.
Render mode (Zmiana widoku)
- zmienia sposób wyświetlania stron internetowych.
- Auto: dokonuje przeformatowania strony internetowej tak, aby
dopasować jej szerokość do szerokości wyświetlacza użytkownika.
Dzięki temu nie jest konieczne przewijanie poziome.
- Desktop: (Pulpit) strona internetowa zostaje wyświetlona tak, jak na
dużym wyświetlaczu. W celu przeglądania jej części konieczne jest
przewijanie pionowe i poziome.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Opera™ > str. 12
Navigation (Nawigacja)
- Back: (Do tyłu) powoduje przejście do uprzednio przeglądanej strony.
- Forward: (Do przodu) powoduje przejście do następnej strony w
kolejności przeglądania, pod warunkiem skorzystania uprzednio z
funkcji „Back” (Do tyłu).
- Stop: powoduje zatrzymanie ładowania strony internetowej.
- Reload: (Ponowne załadowanie) odświeża aktualnie przeglądaną
stronę internetową.
Tab (Zakładka)
- Add: (Dodaj) powoduje otwarcie nowej zakładki w obszarze zakładek
(lewy górny róg ekranu).
- Close: (Zamknij) powoduje zamknięcie aktualnej zakładki.
Go to (Przejdź do)
- Enter URL...: (Wprowadź adres URL) umożliwia wprowadzenie adresu
strony, którą chce się wyświetlić. Adres należy wprowadzić, naciskając
na litery klawiatury wirtualnej.
- Search...: (Szukaj) pozwala na bezpośrednie przeszukiwanie w
jednej ze skonfigurowanych wyszukiwarek. Słowa kluczowe należy
wprowadzić, naciskając na litery klawiatury wirtualnej.
- Home: (Strona główny) powoduje przejście do strony głównej.
Bookmarks: (Ulubione)
- otworzy menedżera ulubionych ustawień. W tym miejscu można
zmieniać kolejność tych ustawienia, usuwać je itp.
- Wybrać ulubione ustawienie i wcisnąć OK w celu otwarcia tego adresu
internetowego w nowej zakładce.
- Istnieje również możliwość ustawienia własnej strony startowej: w tym
celu należy podświetlić stronę internetową, uprzednio zaznaczoną jako
ulubiona, i wybrać pozycję menu „Set as Home Page” (Ustaw jako
stronę startową).
- W celu powrotu do przeglądarki Opera™ z poziomu ekranu z zakładkami
Ulubione, nacisnąć .
Settings (Ustawienia)
- powodują otwarcie ekranu ustawień Opera™. W tym miejscu można
zadecydować, czy zablokować pojawiające się okienka. Można tu
również usunąć historię odwiedzanych stron i pliki cookies.
- W celu powrotu do przeglądarki Opera™ z poziomu ekranu ustawień
Opera™ nacisnąć .
Uwaga: niektóre funkcje sieci Web, wymagające specjalnego oprogramowania
w postaci dodatków (plug-in) lub kontrolek Active X, mogą nie działać w
specjalnej wersji przeglądarki internetowej Opera™.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
BEZPRZEWODOWY SERWER PLIKÓW > str. 13
3. Bezprzewodowy Serwer Plików
Urządzenie ARCHOS 604 WiFi pozwala na współdzielenie plików z
innymi komputerami lub urządzeniami 604 WiFi znajdującymi się w sieci.
Ważne: należy sprawdzić obowiązujące prawo w celu zdobycia informacji,
które pliki multimedialne można współdzielić lub kopiować.
3.1Ustawienia Serwera Plików
• Na początku należy uruchomić sieć WiFi w sposób pokazany w punkcie
1.1 i podłączyć się do sieci.
• Istnieje możliwość bezpośredniego nawiązania łączności z serwerem
poprzez wybór pozycji menu WiFi status
z ekranu głównego i
naciśnięcie przycisku „Enable file server” (Nawiąż łączność z serwerem
plików). W momencie gdy łączność z serwerem plików jest nawiązana,
inne funkcje urządzenia są nieaktywne.
• Dostęp do twardego dysku ARCHOS 604 WiFi będzie wtedy możliwy z
otoczenia sieciowego.
Jeśli urządzenie ma ukazywać się w sieci pod konkretną nazwą i w
konkretnej grupie roboczej, wcisnąć , aby przejść do ekranu ustawień, a
następnie wybrać „File server”(Serwer plików) i wcisnąć OK. Pojawią się
następujące parametry:
• Workgroup (Grupa robocza): za pomocą klawiatury wirtualnej należy
wprowadzić nazwę grupy roboczej.
• Computer name (Nazwa komputera): za pomocą klawiatury wirtualnej
należy wprowadzić nazwę nadaną urządzeniu ARCHOS 604 WiFi w
sieci. Standardowo nie ma konieczności zmiany tego parametru, o ile
urządzenie ARCHOS 604 WiFi pracuje jako jedyne w grupie roboczej.
• Write access (Dostęp do zapisu na dysku): Położenie „On” umożliwia
dokonywanie zapisów na twardym dysku ARCHOS 604 WiFi z poziomu
innych komputerów. Położenie „Off” uniemożliwia tę czynność.
• Password (Hasło): ojawia się tylko, gdy parametr „Write access”
(Dostęp do zapisu na dysku) ustawiony jest w położeniu „On”. W celu
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
BEZPRZEWODOWY SERWER PLIKÓW > str. 14
dokonywania zapisów na twardym dysku z poziomu innych komputerów
należy wpisać hasło.
• Enable file server (Nawiązanie łączności z serwerem plików): nacisnąć
ten przycisk w celu nawiązania łączności z serwerem plików.
Uwaga: w niektórych sieciach następuje filtracja adresów MAC. Adres MAC
dla urządzenia można znaleźć na ekranie ustawień systemowych.
604 wifi
INSTRUKCJA V1.2
Specyfikacja techniczna > str. 15
Specyfikacja techniczna
Funkcje WiFi posiadają specjalne specyfikacje im przypisane. Ogólne
specyfikacje produktów serii ARCHOS 604 znajdują się w instrukcji obsługi
ARCHOS 504/604.
WYŚWIETLACZ:
• Ekran dotykowy 4,3’’ TFT (480x272 pikseli) 16/9, ponad 16 milionów
kolorów.
POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE:
• WiFi 802.11b/g.
Przeglądarka internetowa
• Przeglądarka internetowa Opera™. Wersja dla ARCHOS 604 WiFi.
Wszystkie nazwy marek i produktów są zarejestrowanymi znakami towarowymi i własnością ich
posiadaczy.
Specyfikacje mogą być zmieniane bez wcześniejszego powiadomienia. Dopuszcza się możliwość
wystąpienia błędów i pominięć. Obrazki i ilustracje nie zawsze muszą zgadzać się z treścią.
Wszystkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji były poprawne w momencie jej publikacji.
COPYRIGHT ARCHOS © 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone.