NVIDIA GeForce Experience

Transkrypt

NVIDIA GeForce Experience
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 11 lipca 2012
Podręcznik użytkownika
SPIS TREŚCI
1 NVIDIA GeForce Experience
Podręcznik użytkownika ........................................................ 1
Informacje o programie GeForce Experience................................... 1
Instalowanie i konfigurowanie programu GeForce Experience............... 2
Wymagania systemowe ......................................................... 2
Ogólne wymagania systemowe ............................................. 2
Wymagania dotyczące aktualizacji sterownika .......................... 2
Wymagania dotyczące ustawień optymalnych ........................... 2
Instalacja oprogramowania .................................................... 2
Konfiguracja początkowa ....................................................... 3
Informacje o programie GeForce Experience ............................... 3
Korzystanie z programu GeForce Experience ................................... 4
Zarządzanie aktualizacjami sterownika ...................................... 4
Instalowanie aktualizacji sterownika...................................... 4
Uzyskiwanie powiadomień o aktualizacjach ............................. 5
Zarządzanie aktualizacjami sterownika i powiadomieniami........... 6
Zarządzanie optymalnymi ustawieniami gier................................ 7
Wyszukiwanie zainstalowanych gier ....................................... 9
Pomoc w znalezieniu gier .................................................. 10
Stosowanie optymalnych ustawień gier do poszczególnych gier ..... 10
Stosowanie ustawień optymalnych do wszystkich gier jednocześnie.... 11
Przywracanie optymalnych ustawień gier ............................... 11
Zarządzanie i automatyzowanie optymalnych ustawień gier ......... 11
Granie w gry.................................................................. 12
Wysyłanie opinii do firmy NVIDIA............................................. 13
Konfigurowanie programu GeForce Experience ............................ 14
Wybór języka................................................................. 14
Rejestrowanie zdarzeń ..................................................... 15
Więcej informacji .................................................................. 17
Często zadawane pytania dotyczące programu GeForce Experience... 17
Lista obsługiwanych gier....................................................... 17
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | ii
01 NVIDIA GEFORCE EXPERIENCE
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Informacje o programie GeForce Experience
Program GeForce Experience pozwala w sposób automatyczny uzyskać najlepszą
wydajność gier korzystających z procesorów graficznych GeForce. Realizuje to przez
łączenie się z rozproszonym serwerami firmy NVIDIA w celu uzyskania najnowszych
optymalnych ustawień gry i oprogramowania.
 Optymalne ustawienia gier - program GeForce Experience automatycznie
optymalizuje ustawienia w grze w oparciu o konfigurację sprzętu, co pozwala
uzyskać optymalną kombinację jakości obrazu i liczby wyświetlanych klatek dla
procesora graficznego i procesora CPU zainstalowanych w komputerze oraz dla
monitora.
 Aktualizacje sterownika - program GeForce Experience automatycznie
powiadamia użytkownika o aktualizacjach sterownika i oferuje prostą instalację
uruchamianą jednym kliknięciem, dzięki czemu podczas grania w gry użytkownik
zawsze korzysta z najnowszego oprogramowanie firmy NVIDIA.
Niniejszy dokument zawiera opis programu GeForce Experience podzielony na
następujące części:
 „Instalowanie i konfigurowanie programu GeForce Experience” na stronie 2
 „Korzystanie z programu GeForce Experience” na stronie 4
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 1
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Instalowanie i konfigurowanie programu GeForce
Experience
Wymagania systemowe
Ogólne wymagania systemowe
 System operacyjny: Windows Vista lub Windows 7
 Pamięć RAM: 2 GB pamięci systemowej
 Miejsce na dysku twardym: Minimum 20 MB
 Połączenie z Internetem
Wymagania dotyczące aktualizacji sterownika
 Procesor graficzny:
• Procesory graficzne dla komputerów stacjonarnych: GeForce serii 6, 7, 8, 9,
100, 200, 300, 400, 500, 600 lub nowsze.
• Procesory graficzne dla notebooków: GeForce seria 8M, 9M, 100M, 200M,
300M, 400M, 500M 500M, 600M lub nowsza.
Wymagania dotyczące ustawień optymalnych
 Procesor graficzny: Procesory graficzne GeForce serii 400, 500, 600 lub nowsze
oparte na architekturze Fermi lub Kepler (dla komputerów stacjonarnych
i notebooków)
 Procesor: Procesory Intel Core i3/i5/i7 lub AMD Phenom II/Athlon II/Phenom X4 lub
nowsze (dla komputerów stacjonarnych i notebooków)
 DirectX 11 runtime
Instalacja oprogramowania
1 Znajdź plik GFExperienceSetupInt.exe i kliknij go dwukrotnie, aby uruchomić
instalację.
2 Na stronie Umowa licencyjna oprogramowania firmy NVIDIA kliknij ZGADZAM
SIĘ, KONTYNUUJ.
Pliki zostaną zainstalowane w systemie, co będzie wskazywane przez pasek postępu.
3 Po zakończeniu instalacji programu NVIDIA GeForce Experience kliknij Uruchom,
aby uruchomić program GeForce Experience.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 2
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Konfiguracja początkowa
 Jeśli znaleziona zostanie aktualizacja sterownika, program GeForce Experience
otworzy kartę Sterowniki, na której można pobrać i zainstalować najnowszy sterownik.
Instrukcje znajdują się w sekcji „Instalowanie aktualizacji sterownika” na stronie 4.
 Jeśli żadne aktualizacje sterownika nie zostaną znalezione, program GeForce
Experience zostanie otwarty na karcie Gry, która umożliwia przeskanowanie systemu
pod kątem obsługiwanych gier.
Informacje o programie GeForce Experience
Aby wyświetlić informacje o wersji, umowę licencyjną oraz inne zasady, kliknij kartę
Preferencje, a następnie kliknij opcję Ogólne w okienku po lewej stronie.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 3
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Korzystanie z programu GeForce Experience
Aby uruchomić program GeForce Experience, kliknij dwukrotnie skrót GeForce
Experience na pulpicie lub kliknij ikonę GeForce Experience w obszarze powiadomień
systemu Windows.
W tej części opisano następujące funkcje:
 „Zarządzanie aktualizacjami sterownika” na stronie 4
 „Zarządzanie optymalnymi ustawieniami gier” na stronie 7
 „Wysyłanie opinii do firmy NVIDIA” na stronie 13
 „Konfigurowanie programu GeForce Experience” na stronie 14
Zarządzanie aktualizacjami sterownika
Kliknij kartę Sterowniki, aby zarządzać aktualizacjami sterownika.
Karta Sterowniki zawiera:
 Informacje na temat sterownika karty graficznej GeForce zainstalowanego w systemie.
 Informacje na temat wszystkich nowych sterowników dostępnych dla posiadanego
procesora graficznego.
Instalowanie aktualizacji sterownika
Okienko Aktualizacje przedstawia listę aktualizacji dostępnych dla danego systemu
na podstawie wyniku ostatniego sprawdzenia.
Gdy dostępny jest nowy sterownik
Jeśli nowy sterownik znajduje się na liście, a obok niego przycisk Pobierz, oznacza to,
że program GeForce Experience został właśnie zainstalowany lub pole wyboru
Automatycznie pobierz aktualizacje sterownika na stronie Preferencje->Aktualizacje nie zostało
zaznaczone. W przeciwnym wypadku program GeForce Experience automatycznie
rozpocznie pobieranie sterownika.
Gdy posiadany sterownik jest aktualny
W przypadku braku aktualizacji na liście, można wymusić bezpośrednie sprawdzenie
przez oprogramowanie dostępności aktualizacji, klikając opcję Sprawdź dostępność
aktualizacji.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 4
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Jeśli aktualizacja zostanie znaleziona, program GeForce Experience automatycznie
rozpocznie pobieranie nowego sterownika chyba, że pole wyboru Automatycznie pobierz
aktualizacje sterownika na stronie Preferencje->Aktualizacje nie jest zaznaczone. W takim
przypadku program GeForce Experience wyświetli na liście nowy sterownik wraz z
przyciskiem Pobierz sterownik.
Pobieranie i instalowanie aktualizacji sterownika
1 Jeśli to konieczne, kliknij przycisk Pobierz sterownik, aby pobrać sterownik
do zainstalowania.
Program GeForce Experience rozpocznie pobieranie sterownika. Pasek postępu
wskazuje przebieg procesu pobierania sterownika.
Można wstrzymać, kontynuować lub anulować pobieranie, klikając odpowiednią
ikonę po prawej stronie paska postępu instalacji.
2 Po zakończeniu pobierania kliknij opcję Instalacja ekspresowa lub Instalacja
niestandardowa, aby zainstalować sterownik.
Opcja Instalacja niestandardowa pozwala na wybranie komponentów sterownika
do zainstalowania.
Pasek postępu wskazuje przebieg procesu instalacji sterownika. Po zakończeniu
w oknie Aktualizacje NVIDIA, zostanie wyświetlona informacja o pomyślnym
zainstalowaniu każdego komponentu sterownika.
3 Po zakończeniu kliknij przycisk Zamknij.
Uzyskiwanie powiadomień o aktualizacjach
Domyślnie program GeForce Experience powiadamia o dostępności aktualizacji za
pośrednictwem okienka wyskakującego nad obszarem powiadomień systemu Windows.
 Kliknij okienko wyskakujące, aby zainstalować aktualizację za pomocą programu
GeForce Experience.
 Kliknij przycisk X, aby zamknąć okienko wyskakujące bez instalowania aktualizacji.
Program GeForce Experience można uruchomić później i zainstalować aktualizację.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 5
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Zarządzanie aktualizacjami sterownika i powiadomieniami
1 Aby zarządzać aktualizacjami sterownika i powiadomieniami, uruchom program
GeForce Experience i kliknij kartę Preferencje, a następnie w okienku po lewej stronie
kliknij opcję Aktualizacje.
2 Na stronie Preferencje->Aktualizacje można:
• Określić, czy sprawdzanie dostępności aktualizacji ma być wykonywane
automatycznie.
Zaznacz lub usuń zaznaczenie pola wyboru Automatycznie sprawdzaj dostępność
aktualizacji, stosownie do potrzeb.
• Wybrać częstotliwość automatycznego pobierania aktualizacji sterownika przez
program GeForce Experience.
Zaznacz pole wyboru Automatycznie pobierz aktualizacje sterownika, a następnie
kliknij strzałkę listy i dokonaj wyboru stosownie do preferencji.
• Określić, które aktualizacje mają być sprawdzane, w tym SLI, 3D Vision oraz inne
profile gier i programów.
• Określić, czy uwzględniać wersje beta sterowników w aktualizacjach.
• Określić, czy użytkownik ma być powiadamiany o dostępności aktualizacji za
pomocą okienka wyskakującego w obszarze powiadomień systemu Windows.
Zaznacz lub usuń zaznaczenie pola wyboru Powiadom mnie, gdy aktualizacje będą
dostępne stosownie do potrzeb.
Preferencje zostaną niezwłocznie zastosowane.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 6
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Zarządzanie optymalnymi ustawieniami gier
Kliknij kartę Gry, aby zarządzać optymalnymi ustawieniami gier.
Karta Gry zawiera:
 Nazwy, ikony oraz stan ustawień optymalnych gier zainstalowanych w systemie
i obsługiwanych przez program GeForce Experience.
Ikona
Znaczenie
Gra jest zoptymalizowana
Gra nie jest zoptymalizowana
Gdy nie można zoptymalizować lub
system nie spełnia minimalnych
wymagań gry
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 7
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
 Informacje o ustawieniach każdej gry, w tym opcję uruchomienia gry, zastosowania
ustawień optymalnych lub przywrócenia poprzednich ustawień.
 Interaktywne zrzuty ekranu z każdej gry, na których zaznaczono wybrane funkcje
graficzne.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 8
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Wyszukiwanie zainstalowanych gier
 Aby wyszukać zainstalowane gry, kliknij ikonę odświeżania na dole listy gier, w okienku
po lewej stronie karty Gry.
 Aby automatycznie skonfigurować oprogramowanie w celu wyszukania gier raz
dziennie:
1 Kliknij ikonę preferencji na dole listy gier, aby otworzyć kartę Preferencje.
2 Kliknij opcję Gry w okienku po lewej stronie, a następnie kliknij pole wyboru
Automatycznie codziennie wyszukaj gry.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 9
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Pomoc w znalezieniu gier
Domyślnie oprogramowanie wyszukuje zainstalowane gry w systemowych folderach
Program Files i Games. Inne lokalizacje, w których oprogramowanie ma wyszukać
zainstalowane gry, można dodać w następujący sposób:
1 Kliknij ikonę preferencji na dole listy gier, aby otworzyć kartę Preferencje.
2 Kliknij opcję Gry w okienku po lewej stronie.
3 W obszarze Lokalizacje kliknij ikonę „+” po prawej stronie.
Zostanie wyświetlone okno dialogowe Wybieranie folderu systemu Windows.
4 Określ folder, który ma zostać dodany, a następnie kliknij przycisk Wybierz folder.
Nowa lokalizacja zostanie dodana do pola listy Lokalizacje.
5 Aby usunąć folder z listy, wybierz go z pola listy Lokalizacje, a następnie kliknij ikonę
„—”.
Stosowanie optymalnych ustawień gier do poszczególnych gier
1 Wybierz z listy w okienku po lewej stronie niezoptymalizowaną grę oznaczoną szarą
ikoną zaznaczenia.
W okienku po prawej stronie zostaną wyświetlone dostępne ustawienia oraz bieżące
i optymalne wartości każdego z ustawień.
2 Przejrzyj proponowane wartości ustawień, a następnie kliknij przycisk Optymalizuj,
aby zastosować optymalne ustawienia gry.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 10
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Stosowanie ustawień optymalnych do wszystkich gier jednocześnie
Można zoptymalizować wszystkie gry, dla których dostępne są ustawienia optymalne,
klikając ikonę „Optymalizuj wszystko” pod listą gier.
Przywracanie optymalnych ustawień gier
1 Wybierz z listy w okienku po lewej stronie zoptymalizowaną grę oznaczoną ikoną
zaznaczenia.
W okienku po prawej stronie zostaną wyświetlone dostępne ustawienia i informacja,
że gra korzysta z optymalnych ustawień.
2 Kliknij przycisk Przywróć, aby przywrócić poprzednie ustawienia.
Zarządzanie i automatyzowanie optymalnych ustawień gier
Aby zarządzać sposobem i czasem stosowania ustawień optymalnych:
1 Kliknij ikonę preferencji na dole listy gier, aby otworzyć kartę Preferencje.
2 Kliknij opcję Gry w okienku po lewej stronie.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 11
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
3 Na stronie Preferencje->Gry można:
• Określić, czy program GeForce Experience posiada zalecane ustawienia gier.
Zaznacz lub usuń zaznaczenie pola wyboru Zalecane ustawienia optymalne.
• Określić, czy użytkownik ma być powiadamiany o zaktualizowaniu ustawień
optymalnych.
Zaznacz pole wyboru Zalecane ustawienia optymalne, a następnie zaznacz lub
usuń zaznaczenie pola wyboru Powiadom mnie, gdy ustawienia optymalne zostaną
zaktualizowane.
• Określić, czy program GeForce Experience ma automatycznie stosować ustawienia
optymalne.
Zaznacz pole wyboru Zalecane ustawienia optymalne, a następnie zaznacz lub usuń
zaznaczenie pola wyboru Automatycznie zastosuj aktualizacje ustawień optymalnych.
• Określić, czy program GeForce Experience ma automatycznie codziennie
wyszukiwać gry i pobierać ustawienia.
Granie w gry
Gry można uruchamiać bezpośrednio z poziomu programu GeForce Experience.
Aby uruchomić grę, wybierz ją z listy po lewej stronie, a następnie kliknij przycisk
Uruchom grę.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 12
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Wysyłanie opinii do firmy NVIDIA
Pasek w dolnej części okna programu GeForce Experience oferuje możliwość przekazania
opinii do firmy NVIDIA.
1 Kliknij opcję Wyślij opinię, aby otworzyć forum opinii, w którym można przekazać
opinię przez wybranie kategorii opinii i/lub wpisanie komentarzy bezpośrednio
w sekcji Komentarze.
2 Po wypełnieniu formularza kliknij przycisk Wyślij, aby wysłać opinię do firmy NVIDIA.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 13
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Konfigurowanie programu GeForce Experience
Strona Preferencje->Ogólne zawiera opcje umożliwiające konfigurowanie programu
GeForce Experience.
Z jej poziomu można wyświetlić informacje o wersji, umowę licencyjną oraz inne zasady.
Wybór języka
Domyślnie tekst w oprogramowaniu powinien odpowiadać ustawieniom języka w systemie
operacyjnym. Język można zmienić w następujący sposób:
1 Kliknij kartę Preferencje, a następnie kliknij opcję Ogólne w okienku po lewej stronie.
2 W opcji Język kliknij strzałkę i wybierz język, którego chcesz używać, a następnie
kliknij Ustaw.
Program GeForce Experience zostanie zamknięty i konieczne będzie jego ponowne
uruchomienie.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 14
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Rejestrowanie zdarzeń
Oprogramowanie można skonfigurować tak, aby rejestrowało zdarzenia w celu śledzenia
działania. Zgłaszane są następujące zdarzenia:
 Sprawdzenie dostępności aktualizacji (zaplanowane)
 Sprawdzenie dostępności aktualizacji (ręczne)
 Pobranie optymalnych ustawień gry
 Zastosowanie optymalnych ustawień gry (automatyczne)
 Zastosowanie optymalnych ustawień gry (ręczne)
 Uruchomienie wyszukiwania gier (zaplanowane)
 Uruchomienie wyszukiwania gier (ręczne)
 Znalezienie gry
 Usunięcie gry
Aby rejestrować zdarzenia:
1 Kliknij kartę Preferencje, a następnie kliknij opcję Ogólne w okienku po lewej stronie.
2 Zaznacz pole wyboru Włącz rejestrowanie.
Aby wyświetlić zdarzenia:
1 Na stronie Preferencje->Ogólne kliknij opcję Otwórz podgląd zdarzeń.
Zostanie wyświetlone okno dialogowe Podgląd zdarzeń systemu Windows.
2 W okienku po lewej stronie kliknij opcję Dzienniki systemu Windows->Aplikacje.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 15
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
3 W okienku Aplikacje kliknij opcję Źródło, aby posortować według źródła,
a następnie przewiń w celu wyświetlenia wszystkich zdarzeń usługi NVIDIA
GeForce Experience.
4 Kliknij dwukrotnie zdarzenie, aby wyświetlić szczegółowe informacje.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 16
Rozdział 01 : NVIDIA GeForce Experience Podręcznik użytkownika
Więcej informacji
Często zadawane pytania dotyczące programu GeForce
Experience
Odwiedź stronęwww.geforce.com/drivers/geforce-experience/faq.
Lista obsługiwanych gier
Odwiedź stronę www.geforce.com/drivers/geforce-experience/supported-games.
NVIDIA GeForce Experience
DU-05620-001_v02 | 17
Zastrzeżenie
WSZELKIE SPECYFIKACJE PROJEKTOWE, INFORMACJE DODATKOWE, PLIKI, RYSUNKI, TESTY DIAGNOSTYCZNE,
SPISY I INNE DOKUMENTY (ŁĄCZNIE I ODDZIELNIE „MATERIAŁY”) DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA FIRMY
NVIDIA SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „JAKIEJ SĄ”. FIRMA NVIDIA NIE UDZIELA GWARANCJI, WYRAŹNYCH,
DOROZUMIANYCH, WYNIKAJĄCYCH Z PRZEPISÓW ANI INNYCH NA MATERIAŁY I WYŁĄCZA WSZELKIE
GWARANCJE DOROZUMIANE CO DO NARUSZEŃ PRAW AUTORSKICH, MOŻLIWOŚCI SPRZEDAŻY I PRZYDATNOŚCI
DO OKREŚLONEGO CELU.
Dołożono wszelkich starań, aby informacje podane w niniejszym dokumencie były dokładne i rzetelne. Jednakże
firma NVIDIA Corporation nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje wykorzystania tych informacji bądü za
naruszenie patentów lub innych praw stron trzecich wynikające z wykorzystania podanych tu informacji. Firma
NVIDIA Corporation nie przyznaje żadnych dorozumianych lub innych praw licencyjnych w zakresie praw
patentowych. Dane techniczne zawarte w niniejszej publikacji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Niniejsza
publikacja zastępuje wszelkie poprzednio udostępnione informacje. Niedozwolone jest stosowanie produktów
firmy NVIDIA Corporation jako podstawowych podzespołów w urządzeniach lub systemach ratujących życie bez
pisemnej zgody firmy NVIDIA Corporation.
HDMI
HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.
Oświadczenie dotyczące zgodności z systemem Macrovision
Produkty firmy NVIDIA obsługujące system Macrovision mogą być sprzedawane lub dystrybuowane
wyłącznie do nabywców wraz z ważnym upoważnieniem firmy Macrovision do zakupu i stosowania
urządzenia w produktach nabywcy.
Technologia ochrony przed kopiowaniem opracowana przez firmę Macrovision jest chroniona amerykańskimi
patentami o numerach 5,583,936, 6,516,132, 6,836,549 oraz 7,050,698 i innymi przepisami dotyczącymi
ochrony praw własności intelektualnej. Użycie technologii ochrony przed kopiowaniem opracowanej przez
firmę Macrovision w urządzeniach musi być autoryzowane przez firmę Macrovision i przeznaczone do
zastosowań domowych lub innych ograniczonych zastosowań związanych z odpłatnym udostępnianiem treści
do oglądania, chyba że firma Macrovision zaświadczy inaczej na piśmie. Zakazana jest jej inżynieria wsteczna
lub dezasemblacja.
OpenCL
OpenCL jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. używanym na licencji firmy Khronos Group Inc.
Znaki towarowe
NVIDIA oraz logo NVIDIA są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy NVIDIA
Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nazwy innych firm i produktów mogą być znakami
towarowymi odpowiednich firm.
Prawa autorskie
© 2012 NVIDIA Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.nvidia.pl

Podobne dokumenty