Gazeta Kleczewska Nr 171 2.8 MB

15*58'=,(ē0,(6,ĉ&=1,.*0,1<./(&=(:&(1$]á]9$7
...wszyscy wszystkim
ślą życzenia...
Na nadchodzące
Święta Bożego Narodzenia:
– nowych pokładów nadziei
– nowej wrażliwości
– nowego dialogu…
To jest najprawdziwszy
świąteczny czas,
kiedy w naszych sercach
rodzi się na nowo
cząstka Bożego planu!
Z serdecznymi życzeniami:
Burmistrz Marek Wesołowski
Przewodniczący RM Maciej Trzewiczyński
oraz
Redakcja „Gazety Kleczewskiej”
Świąteczni goście
„Gazety Kleczewskiej”
Rozmowa z przedszkolakami
i uczniami zerówki z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kleczewie.
Lubicie Święta Bożego Narodzenia?
Tak! To nasze ulubione święta.
Dlaczego?
Bo są kochane i milutkie.
Bo tata i mama są w domu i przyjeżdża
ciocia.
A do mnie kuzyn, co robi wszystko co
chcę! Bo jest mniejszy!
A ja dostaję dużo prezentów!
Lubię święta, bo jest śnieg i oglądam bajki.
Dlaczego obchodzimy te Święta?
To są urodziny Pana Jezusa.
Kim był Pan Jezus?
Dobrym człowiekiem.
Chodzicie na Pasterkę do kościoła?
Czy wiecie co to jest Pasterka?
Nie chodzę, ale moja mama tak.
Ja chodzę, ale nie wiem, co to jest.
Jaką potrawę lubicie najbardziej jeść
w Wigilię?
Kruche ciasteczka i zupę pomidorową.
Zupę pomidorową? Jesteś pewna?
Tak. Jest najpyszniejsza!
Ja wolę rybę. Taką białą...
A ja opłatek!
Opłatek to się daje innym i mówi się życzenia.
A czego życzycie rodzicom przy wigilijnym stole?
Dużo pieniędzy!
Zdrowia i pomyślności!
Żeby kupili mi w końcu komputer!
Jak pomagacie rodzicom w przygotowaniach do świąt?
Zapalam lampki na choince.
LISTOPAD
2009
A ja pomagam mamie piec ciasteczka.
Ja się ubieram. Tak pięknie.
Wiecie kto przynosi prezenty?
Święty Mikołaj!
Kim jest św. Mikołaj?
To jest taki święty dziadunio.
Jak wygląda?
Ma brodę, czerwoną czapkę i dłuuuugi
płaszcz.
I duże zawijane buty, a na czapce biały
pimponik.
Co chcielibyście dostać od Mikołaja?
Notes na hasło, żeby nikt nie przeczytał
moich tajemnic.
To już umiesz pisać?
Nie.
To jak opiszesz swoje sekrety?
No teraz, to już nie wiem...
Możesz narysować!
Tak będę rysować!
Ja bym chciała lalkę, jak największą.
I żeby miała długie włosy i sukienkę
w kratkę.
Ja chcę misia, który tańczy i śpiewa.
Wiecie, co Mikołaj przynosi niegrzecznym dzieciom i jak to wygląda?
Rózgę. To jest taki patyk.
Kto dostał z was rózgę?
Ja! Tata pobił mnie nią po łapach.
Czym przyjeżdża do was Mikołaj?
Sankami, ciągną je renifery.
Jest ich dużo i mają światełka na rogach,
żeby nie zabłądziły.
Ja widziałem jak Mikołaj jechał na reniferach i wjechał do bloku obok.
Ja też go widziałam i to wiele razy. Pomachał mi z nieba.
A renifery mają takie czerwone nosy.
I Mikołaj też, ale większy.
c.d. na str. 4
NA ŚWIECIE: Dotychczasowy prezydent Hamid Karzaj
ogłoszony został zwycięzcą wyborów prezydenckich w Afganistanie • W 101 roku życia zmarł słynny myśliciel francuski Claude Lévi-Strauss
• Rządy Szwecji i Finlandii zgodziły się na
budowę po dnie Bałtyku gazociągu z Rosji
do Niemiec • W Berlinie uroczyście obchodzono 20. rocznicę upadku muru berlińskiego • Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew
mianował prorosyjskiego prezydenta Czeczenii Ramzana Kadyrowa generałem-majorem milicji • szef agencji ONZ ds. żywności (FAO) Jacques Diout głodował przez
24 godziny, by zwrócić uwagę na miliony
ludzi cierpiących głód • Prezydent USA Barack Obama przebywał z wizytą w Chinach
• Na szczycie w Brukseli przywódcy Unii
Europejskiej zdecydowali, że pierwszym
przewodniczącym Rady Europejskiej (prezydentem Unii) będzie dotychczasowy premier Belgii HermanVan Rompuy, a szefem
unijnej dyplomacji - była komisarz ds. handlu Catherine Ashton z Wielkiej Brytanii
• Szwajcarski sąd zgodził się na wypuszczenie z aresztu znanego reżysera Romana Polańskiego za kaucją w wysokości 3 mln euro
• Miliony muzułmanów z całego świata
pielgrzymowało do Mekki w Arabii Saudyjskiej, by wypełnić jeden z najważniejszych
obowiązków islamu • Janusz Lewandowski,
europoseł z Platformy Obywatelskiej, został
komisarzem ds. budżetu Unii Europejskiej
• W Rosji doszło do zamachu na luksusowy
pociąg „Newski Ekspres” jadący z Moskwy
do Sankt Petersburga; zginęło około
30 osób • W Monachium rozpoczął się proces sądowy pochodzącego z Ukrainy 89-letniego Johna Demianiuka, który w czasie II
wojny światowej był strażnikiem w obozach między innymi w Sobiborze, Treblince
i na Majdanku i jest oskarżony o pomoc
przy zamordowaniu prawie 30 tysięcy więźniów;
W KRAJU: Ministerstwo Zdrowia wstrzymało się z zakupem szczepionki przeciwko grypie
A/H1N1 • Fundacja na
Rzecz Nauki Polskiej
przyznała tzw. „Polskie Noble”, które otrzymali profesorowie: Jerzy Strzelczyk, Józef
Barnaś, Bogdan Marciniec - wszyscy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Andrzej Koliński z Uniwersytetu
Warszawskiego • Sejm powołał komisję do
zbadania tzw. „afery hazardowej” • Nagrodę
w konkursie na „najlepszą książkę naukową
opisującą losy Polski i Polaków w XX w.”,
organizowanym przez IPN, TVP i Polskie
Radio, otrzymała Agata Mirek za pracę
„Siostry zakonne w obozach pracy PRL
w latach 1954-56” • Polska podpisała
z Hiszpanią umowę o sprzedaży uprawnień
do emisji dwutlenku węgla • Uroczyście obc.d. na str. 4
c.d. ze str. 3
c.d. ze str. 3
chodzono Święto Niepodległości • Mieszkańcy Częstochowy odwołali w referendum
prezydenta miasta Tadeusza Wronę • Krakowski sąd umorzył postępowanie wobec
emerytowanej lekarki Ilony Rosiek-Konieczny, która w latach 1998-1999 wypisywała bezdomnym bezpłatne recepty • Premier Donald Tusk przedstawił propozycje
zmian w konstytucji, dotyczące między innymi odpowiedzialności rządu i wyboru
prezydenta • Po bezbłędnym napisaniu dyktanda w Katowicach Jan Chwalewski z Pabianic zdobył tytuł Mistrza Polskiej Ortografii 2009 • Do dymisji podał się prezes
Pekao S.A. Jan Krzysztof Bielecki • Na Jasnej Górze po raz ostatni z kardynałem Józefem Glempem jako Prymasem Polski obradowała Konferencja Episkopatu Polski
• Prezydent Lech Kaczyński podpisał ustawę antyhazardową i zapowiedział skierowanie jej do Trybunału Konstytucyjnego
• GUS podał, iż w III kwartale Polska miała
1,7 proc. wzrostu PKB - najwięcej spośród
wszystkich państw Unii Europejskiej;
W REGIONIE: Zakłady
Cegielskiego w Poznaniu
podpisały ugodę z firmą,
która złożyła w sądzie
wniosek o ich upadłość •
Konińska policja zatrzymała 24-letniego Piotra P.,
mieszkańca powiatu średzkiego, podejrzanego o spowodowanie we
wrześniu br. wypadku drogowego w Spławiu, w którym zginęły dwie osoby
• W Wiejskim Domu Kultury w Celinowie
w gminie Skulsk odbył się Jarmark Ochweśnicki „Poślirujmy na złoku” („Pohandlujmy na jarmarku”) • W Koninie obchodzono
10-lecie Sojuszu Lewicy Demokratycznej
• 53-letni pacjent z gminy Dobrzyca zginął
po skoku z czwartego piętra oddziału onkologicznego Pleszewskiego Centrum Medycznego • 16-letni Patryk Majchrzak
z Ostrowa Wielkopolskiego zdjęciem muchy pokrytej kroplami porannej rosy zwyciężył w międzynarodowym konkursie
„Bioróżnorodność w obiektywie” zorganizowanym przez ONZ, National Geographic
i Airbus • Uroczyście obchodzono 10-lecie
otwarcia hali sportowej w Kazimierzu Biskupim • Lech Wałęsa odebrał w poznańskim ratuszu tytuł Honorowego Obywatela
Miasta Poznania • 21-letni mężczyzna z województwa mazowieckiego zginął na miejscu, a 18-letnia mieszkanka gminy Stare
Miasto została ciężko ranna w wypadku, do
którego doszło przy przejeździe pociągu na
konińskim dworcu PKP • W pobliżu remizy
OSP w Kazimierzu Biskupim znaleziono
zwłoki 56-letniego mężczyzny • Do nowej
siedziby przeprowadzili się policjanci z Babiaka w powiecie kolskim • Uczniowie
w Poznaniu i Kościelcu rozpylili w szkołach
trujący gaz pieprzowy • Stacja SanitarnoEpidemiologiczna w Słupcy zorganizowała
dla młodzieży z gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych Powiatową Olimpiadę Wiedzy o AIDS • Sześć par z Konina obchodziło pięćdziesiątą rocznicę pożycia małżeńskiego.
Wybrał: (jag)
Mikołaj był u mnie w domu i się przytuliłam do niego.
Ja też!
A jak nie będzie śniegu, to czym Mikołaj do was przyjedzie?
To samochodem.
Takim ogromniastym. Ma bagażnik, co
zmieści wszystkie prezenty.
Jak Mikołaj dostaje się do domu?
Przez komin, ale u nas w bloku przemieszcza się schodami. Dzwoni i wchodzi.
I tak dziwnie huczy: hu, hu!
A za nim gra jakaś taka dziwna muzyczka, zupełnie nie kolędowa.
Mikołaj odwiedzi Was w przedszkolu?
Tak! I przyniesie prezenty, nawet naszym
Paniom!
Rozmowa z siedmiolatkami:
Kornelką Jankowską
i Kamilkiem Franikowskim.
Jak myślicie, czy jest jakiś prezent, który chciałoby dostać każde dziecko na
świecie?
KJ: Wózek! Każda dziewczyna go chce.
KA: E tam. Rycerz na koniu z mieczem
i tarczą!
Czy widzieliście kiedyś Mikołaja?
KF: Ja nie widziałem.
KJ: Ja widziałam już kilka razy. U mnie
w domu.
A jak wygląda Święty Mikołaj?
KF: Ma czerwony płaszcz i czapkę z takim kółeczkiem…
KJ: To jest pomton! I czarne buty ma,
i gruby pasek.
Kornelia, jak zapamiętałaś Mikołaja?
KJ: Był stary i raz, jak u mnie był, był
chudy a za drugim razem był gruby.
Widocznie przytył. Jak myślisz, dlaczego? Może dużo jadł?
KJ: No, jadł dużo słodyczy. Ma ich całe
worki.
Czy ubieraliście kiedyś choinkę?
KF: Tak. I to tysiąc razy.
KJ: Czyli musiałbyś żyć 1000 lat!
KF: Mmm, no tak... To ubierałem 4 razy!
A skąd się biorą choinki do domu?
KJ: Od Mikołaja.
KF: Nie, choinka jest za duża. I Mikołaj
by nie uniósł. Choinka jest z dworu! Bierze się z ziemi i wyrywa.
KJ: Mikołaj jest silny…Ja pamiętam, jak
kiedyś się kąpałam z siostrą, wychodzę
z wanny, patrzę pod choinkę, a tu już prezenty! Dużo prezentów. Mikołaj jest bardzo silny.
Kto pomaga Mikołajowi w Święta?
KF: Jego pomocnik- Niki. W święta pomaga Mikołajowi załadować sanie.
Skąd Mikołaj ma prezenty?
KJ: Ze sklepu.
KF: Ze sklepu? Na pewno nie. Z fabryki!
Tam pracują elfy.
KJ: Nie, moja mama mówiła, że Mikołaj
wykupił już prawie wszystkie zabawki
i pani w sklepie powiedziała, że już nie
będzie sprzedawać, że jutro zamyka.
Co lubicie jeść w Święta?
KF: Frytki!
KJ: Frytek się nie je w Święta, tylko karpia.
KF: Blee, nie cierpię karpia!
KJ: Kapustę z grochem, takie ciastka.
KF: Już sobie przypomniałem! Uwielbiam pierniczki i czekoladowe Mikołaje.
Już się nie mogę doczekać, kiedy je zjem!
Rozmowa z Marysią i Szymonem,
dziesięciolatkami.
Święta Bożego Narodzenia,to ...
M: Choinka, Święty Mikołaj. W Święta
mogę długo pospać.
Sz: Wtedy narodził się Pan Jezus.
M: No tak... W te Święta czcimy to, że
Pan Jezus pojawił się na świecie, żeby nauczać ludzi, by nie grzeszyli.
Jasełka ...
M: ...to przedstawienie sceny, jak się narodził Pan Jezus. Nie brałam udziału
w Jasełkach, ale chętnie bym zagrała,
w tych szkolnych.
Sz: Ale występowaliśmy jako Anioły
podczas Pasterki w kościele, pamiętasz?
M: Pewnie. Tego się nie da zapomnieć.
Jaka jest Wasza ulubiona potrawa wigilijna?
M: Kluski z makiem.
Sz.: Ja lubię to samo, co Marysia.
Spróbujcie wymienić tradycyjne potrawy świąteczne, których jest ...
Sz: 12! Są to: karp, makowiec, kapusta
z grochem, mazurek, herbata ...
M: Mazurek jest na Wielkanoc. Jeszcze
jest kompot z suszonych owoców, barszczyk z uszkami i kluski z makiem.
Opowiedzcie o tradycjach świątecznych w Waszym domu.
M: My, jako najmłodsi w rodzinie, rozdajemy po kolacji wigilijnej prezenty spod
choinki.
Sz: Jako najmłodsi czytamy też Pismo
Święte, tuż przed rozpoczęciem Wigilii.
Jakie Święta pamiętacie najbardziej?
Sz: Zeszłoroczne. Biegałem z bombką
w ręku dość szybko po całym domu. Tak
bez celu, aż w końcu ją rozbiłem.
M: Ja nie rozbiłam żadnej bombki, ale też
najbardziej podobały mi się Święta w zeszłym roku, ponieważ było bardzo dużo
gości i dostałam mnóstwo prezentów.
Czego będziecie życzyli rodzicom przy
wigilijnym stole?
Sz. Tacie zdrowia i szczęścia. A mamie,
żeby jej się w pracy dobrze układało.
M. Mamy jeszcze siostrę. Jej będziemy
życzyć, żeby zdobyła dobre wykształcenie a potem pracę.
A życzenia składamy, kiedy...
M: ...łamiemy się opłatkiem. To symbol
dzielenia się z innymi ludźmi wszystkim,
co mamy. Tak jak robił Pan Jezus.
Czy zaprosilibyście do stołu nieznajomego, gdyby zapukał do Waszych
drzwi w Wigilię?
M. Zawsze mamy dodatkowe nakrycie.
Ja bym chyba zaprosiła.
Sz. Ja na pewno nie. Mógłby być to złodziej.
Czy wierzycie w Świętego Mikołaja?
M.: Nigdy go nie widzieliśmy, ale wierzymy.
Sz.: Zawsze nam umknie. Najczęściej
przychodzi, kiedy siedzimy cicho z mamą
w kuchni, bo tata śpi w pokoju na kanapie. Jak tata się budzi i otwiera drzwi, to
prezenty są już pod choinką.
M.: A balkon jest zamknięty. Okno jest
tylko uchylone, ale wtedy jest tylko malutka szparka, więc nie wiemy jak on się
dostaje do domu.
Sz: Kiedyś próbowaliśmy przechytrzyć
Świętego Mikołaja i przywiązaliśmy do
drzwi i okna takie zabawkowe garnuszki,
żeby zadźwięczały, jak będzie wchodził
c.d. na str. 6
KRONIKA POLICYJNA
10.11. – Nieborzyn, gm. Kleczew; Józef T. dokonał wybicia
szyby w samochodzie osobowym VW Golf na szkodę Dawida W., mieszkańca Dankowa;
12.11. – Nieborzyn; zatrzymano Pawła L., który kierował
rowerem będąc w stanie nietrzeźwości oraz mimo orzeczonego przez sąd zakazu;
14.11. – Wola Spławiecka, gm. Kleczew; Edward F. dokonał kradzieży słupków
ogrodzeniowych oraz drzewek owocowych na szkodę Eugeniusza P., mieszkańca
Trębów Nowych;
16.11. – Kleczew; zatrzymano Arona K., który kierował samochodem osobowym
znajdując się w stanie nietrzeźwości;
19.11. – Wielkopole, gm. Kleczew; zatrzymano Mirosława B., który kierował rowerem znajdując się w stanie nietrzeźwości oraz pomimo orzeczonego przez sąd zakazu;
26.11. – Koziegłowy, gm. Kleczew; zatrzymano Zbigniewa W., który kierował rowerem w stanie nietrzeźwości oraz mimo orzeczonego przez sąd zakazu.
Nadkom. D. Pankiewicz
c.d. ze str. 5
do pokoju. Ale nic to nie dało. Niczego
nie usłyszeliśmy, a prezenty były jak
zwykle.
M: W tym roku zbudujemy barykadę
z książek i może szczęście nam dopisze.
A możecie wyjaśnić, jak to się dzieje, że
jeden Mikołaj, w jeden wieczór, roznosi prezenty wszystkim dzieciom?
M: Zatrzymuje czas. Zresztą, w różnych
krajach na świecie, Wigilia wypada o innej godzinie.
Co wiecie o Św.Mikołaju?
M: O którym?
Jak to? To ilu ich jest?
M: Dwóch: ten prawdziwy i ten wymyślony przez dzieci.
Sz: Ten prawdziwy żył naprawdę, ale
dawno temu. Pochodził z bogatej rodziny.
Kiedy umarli jego rodzice, to zostawili
mu dużo pieniędzy, które on rozdawał
biednym ludziom. Był dobrym człowiekiem. Później został biskupem, a po
śmierci świętym.
M: Tego nieprawdziwego wymyśliły
dzieci, żeby dostawać prezenty
Skąd Mikołaj wie, co chce dostać każde
dziecko?
M: Piszą do niego listy. On je czyta i rozumie, ponieważ zna wszystkie języki
świata. Skąd? Ponieważ kiedy dzieci go
wymyślały, to każde z nich wymówiło
pragnienie w swoim języku i Mikołaj powstał z mieszaniny tych życzeń.
Jeżeli jakieś dziecko nie napisze listu
do Mikołaja, to nie dostanie prezentu?
M: Dostanie. Mikołaj po prostu zna pragnienia wszystkich dzieci. Wie o czym
marzą.
Gdybyście mogli porozmawiać z Mikołajem osobiście, to o co byście poprosili?
M: O pokój na świecie.
Sz: A ja o konsolę do gier.
Rozmowa z p. Katarzyną Stróżyk-Drzewiecką, zastępcą dyrektora
ZS-P w Kleczewie.
Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia.
Gdzie je Pani spędzi?
KS-D: Od kilku lat Wigilię spędzam poza
domem: u rodziców oraz u teściów. Są to
bardzo rodzinne spotkania, przepełnione
miłą atmosferą, pachnące świerkiem i potrawami, na które czekam cały rok. Jest to
również czas radosnego oczekiwania na
prezenty. Chociaż jestem już dorosła, to zawsze z niecierpliwością czekam na moment
ich rozdania. Lubię je otrzymywać, ale i patrzeć na reakcję osób obdarowanych. Ich
radość sprawia mi ogromną przyjemność.
Jaki prezent sprawił Pani najwięcej radości?
KS-D: Lalka, ale nie taka zwykła zabawka. Dla mnie była ona wyjątkowa. Marzyłam o tej lalce, odkąd ją ujrzałam na
sklepowej półce. A było to kilka miesięcy
przed Świętami, więc kiedy Mikołaj spełnił moje marzenie, byłam bardzo szczęśliwa. Przez wiele lat była ona moją ulubioną zabawką, z którą się praktycznie
nie rozstawałam.
Jakie Święta szczególnie Pani pamięta
i dlaczego?
KS-D: Są to Święta z mojego wczesnego
dzieciństwa. Mój dom odwiedzili wtedy
kolędnicy, którzy zamiast rozbawić domowników, narobili wielkiego bałaganu,
hałasu a mnie potraktowali rózgą. Wiele
lat drżałam na dźwięk dzwonka w okresie
Bożego Narodzenia i do dziś pamiętam
o tym nieprzyjemnym wydarzeniu.
Co jest dla Pani symbolem Świąt Bożego Narodzenia?
KS-D: W dzieciństwie ważnym atrybutem Świąt była choinka. Drzewko stroiłam zawsze z bratem. Wieszaliśmy na
nim przede wszystkim słodycze, które
zjadaliśmy w Święta. Obecnie symbolem
Bożonarodzeniowych Świąt jest dla mnie
opłatek, którym dzielę się z bliskimi.
W takich chwilach uświadamiam sobie,
jak ważna w życiu jest rodzina, pielęgnowanie tradycji przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
Rozmowa z p.Magdaleną Kurowską,
zastępcą dyrektora Gimnazjum
w Kleczewie.
Święta Bożego Narodzenia z Pani dzieciństwa, to...
MK:... okres niezwykle rodzinny i radosny. Na długo przed Wigilią pomagałam
mamie piec pierniki. Z babcią chodziłyśmy do piekarni wujka, gdzie pomagałyśmy robić makowce. Co roku długo sta-
łam w oknie i oczekiwałam na pierwszą
gwiazdkę, pojawienie się której pozwalało na rozpoczęcie wieczerzy wigilijnej.
A potem oczywiście radość z prezentów,
które wręczał nam Mikołaj. A wierzyłam
w niego bardzo długo, aż do Wigilii, podczas której zauważyliśmy razem z bratem, że Mikołaj ma na nogach nowe buty
taty. Magiczna wiara w Mikołaja prysła
wówczas bezpowrotnie..
Z czym kojarzą się Pani Święta Bożego
Narodzenia?
MK: Z zapachami... Najpierw w domu
unosi się zapach pieczonych pierników,
potem dochodzi zapach choinki, a na koniec aromat pomarańczy, ciast i wigilijnych potraw. I tak dom zapełnia się smakowitymi świątecznymi zapachami. Poza
tym, nie wyobrażam sobie świąt bez żywej
choinki i to ubranej, według niektórych,
kiczowato: powieszone są na niej różnokolorowe bombki, anielskie włosie, pierniki i mnóstwo cukierków. Święta, to oczywiście gwar, krzątanina i śmiech dzieci.
Słowem – ciepła, rodzinna atmosfera.
Najbardziej wzruszającym momentem jest
dzielenie się opłatkiem, podczas którego
często pojawiają się łzy. Kiedyś było jeszcze mnóstwo puchowego śniegu ...
Które Święta utkwiły w Pani pamięci
najbardziej?
MK: Boże Narodzenie sprzed kilu lat.
Moja mama spontanicznie chwyciła za
słuchawkę telefonu i zadzwoniła chyba
do wszystkich członków rodziny. W Wigilię przyjechały siostry mamy, jej brat,
ciocie, wujkowie, kuzyni... Każdy z nich
przyjechał z przygotowanymi potrawami.
Pamiętam, że w domu było strasznie ciasno, ogromny gwar, a na wigilijnym stole
było 3 razy po 12 tradycyjnych potraw
świątecznych. To były jedyne Święta
w swoim rodzaju i marzę, żeby się kiedyś
powtórzyły.
Wymarzony Pani prezent, to…
MK: ...taki, którego ja nie kupiłam
(śmiech). W domu, to ja jestem Św. Mikołajem i obdarowuję wszystkich upominkami, w tym często i siebie. Chciałabym otrzymać prezent jak najmniej praktyczny. Taki bardzo osobisty, który by mi
przypominał, jak bardzo zależy na mnie
osobie, która mnie obdarowała. Ale zasadniczo wolę dawać prezenty, niż je
otrzymywać.
Jaka jest Pani ulubiona potrawa wigilijna?
MK: Zdecydowanie śledzie i to pod
wszystkimi postaciami: w śmietanie,
w oleju czy w sałatce. Poza tym... inne
ryby.
Czy są przestrzegane u Pani w domu
jakieś niecodzienne tradycje świąteczne?
MK: Myślę, że jedną z nich jest mycie
twarzy w wodzie z monetami. W Wigilię
Bożego Narodzenia i w Nowy Rok domownik, który wstanie najwcześniej,
wlewa do miski lub umywalki wodę,
a następnie wrzuca do niej kilka drobnych monet. Każdy, kto tylko się obudzi,
idzie do łazienki i obmywa twarz. Zapewnia to w najbliższym roku powodzenie
w życiu. Ponadto, najstarszy z rodu, szykuje dla wszystkich członków rodziny łuski z karpia, które wkłada do imiennych
karteczek i wręcza przy wigilijnym stole,
co ma zapewnić bogate, dostatnie życie.
Bogactwo zapewnia również zjedzenie
dużej ilości klusek z makiem, które są,
jak nietrudno się domyślić, potrawą najszybciej znikającą z wigilijnego stołu.
Rozmowa z p. Zofią Nawrocką,
mieszkanką Kleczewa.
Czy pamięta Pani Święta z czasów dzieciństwa?
ZN: Pamiętam dobrze święta w 1946r.,
byłam jeszcze małą dziewczynką. Dzień
przed Wigilią tata kupił choinkę od zaprzyjaźnionego leśniczego. Mamie natomiast udało się dostać przepiękny kolorowy papier, z którego ja z moim bratem
wycięliśmy paski i skleiliśmy papierowe
łańcuchy na choinkę, ponieważ nigdzie
nie można było kupić bombek.
Pamięta to Pani jakby to było wczoraj…
ZN: Tak… to było wielkie rodzinne przeżycie. Przede wszystkim spokojne. Żadnych odgłosów walk, strachu. Nigdy nie
zapomnę, jak mama upiekła ciasteczka,
które powiesiliśmy z bratem na choince.
Potem dołożyliśmy również cukierki oraz
koszyczki, w których były orzechy...Tata
natomiast miał za zadanie dopilnować,
aby nikt z domowników nie zjadł tych
smakowitych ozdób choinkowych… Pamiętam, że wszyscy byliśmy bardzo
szczęśliwi, śpiewaliśmy dużo kolęd, a po
kolacji wigilijnej rodzice zanieśli resztki
potraw i opłatek zwierzętom.
A co ze światełkami na choinkę?
ZN: Światełka zastępowały nam świeczki przypinane na gałązkach choinki…
Tata zawsze pilnował, alby nic nie uległo
podpaleniu i zawsze przestrzegał mnie i
mojego brata, aby zachować ostrożność
z ogniem…
Czy w latach powojennych były na stole tradycyjne potrawy świąteczne?
ZN: Były, oprócz karpia, którego jadły
wówczas tylko zamożne rodziny. Naj-
Zabawa
koszyczkowa
ważniejsze jednak, że jadło się je tylko
w Wigilię… Wiele rodzin nie było stać na
to, by przyrządzać np. zupę grzybową na
co dzień. Ale dzięki temu potrawy nabierały tego szczególnego smaku, który pamiętam do dziś...
Czy pamięta Pani jakiś prezent z tych
pierwszych powojennych lat?
ZN: Najbardziej ucieszyłam się z pięknej
zielonej sukienki, natomiast mój brat dostał wymarzone łyżwy. To były skromne
prezenty, ale dla nas były spełnieniem
marzeń. Dzisiaj dzieci mają inne oczekiwania świąteczne. Kiedyś Święta przeżywało się wszystkimi zmysłami, były to
najwspanialsze dni w roku. Nie było co
prawda takiego przepychu jak dziś, ale
obchodziło się je spokojne, w gronie rodziny. Myślę, że dziś nie ma już tak zwanej magii świąt. Telewizja i radio przygotowują nas do nich parę tygodni wcześniej. My jesteśmy zabiegani i nie mamy
czasu, aby przygotować się do nich razem. Czar powoli pryska...
Mamy nadzieję, że Boże Narodzenie nie
jest tak skomercjalizowane, jakby się mogło wydawać i magia Świąt pozostanie
jeszcze wśród nas przez wiele następnych
pokoleń.
Dziękujemy naszym rozmówcom za
świąteczne rozmowy.
Prawdziwie radosnych i magicznych
Świąt Bożego Narodzenia, pokoju ducha, wiary w Boga i w ludzi,
umiejętności dostrzegania piękna tego
świata i oczywiście wiary w siebie i swoje
możliwości.
Czytelnikom „Gazety Kleczewskiej”
SKF-F „Macro”,
Gimnazjum w Kleczewie
Wywiady przeprowadzili: Agata Franikowska, Olga Szymańska i Arkadiusz
Nawrocki. Autorami zdjęć są: Michał
Górnik, Kamil Górecki i Piotr Muszyński.
Związek Emerytów oraz Klub Seniora
Wrzos w Złotkowie zorganizował w dniu
24 listopada zabawę koszyczkową zwaną
Andrzejkami.
Przewodniczący p. Ignacy Kornowicz
powitał zaproszonych gości: wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej p. Mariana
Kapelę z małżonką, członków ZERiI
z Budzisławia Kościelnego, Jabłonki,
Ostrowitego, Kluby Seniora „Leśne
Echo” z Kazimierza Biskupiego, „Płomień” z Wilczyna, „Jagoda” z Budzisławia Kościelnego, „Wesoła Zośka” z Władzimirowa.
Wszyscy wspaniale się bawili w radosnej i serdecznej atmosferze. Podziękowania dla wszystkich zaproszonych gości
i dla Zarządu OSP w Złotkowie za nieodpłatne udostępnienie przepięknej sali.
Dziękujemy.
Zarząd ZERiI
SPRZEDAM
•
•
•
•
•
ziemię orną w miejscowości
Skupne o pow. 5 ha,
ciągnik Ursus C-360
rok prod. 1984
przyczepę samowyładowcza
„Autosan” o ładowności 3,5 t,
rok prod. 1973,
bronę ciągnikową
5-częściową,
kultywator ciągnikowy,
pług 3-skibowy.
tel. 721 288 421
Bożonarodzeniowy savoir-vivre
Świąteczny quiz
Nim zasiądziesz do świątecznego stołu, sprawdź swoją wiedzę, która niekiedy
zawodzi…
Tutaj pytania, na str. 16 odpowiedzi. Powodzenia!
Zagadnienia związane z leksyką
1. Jak tłumaczy się wyrażenie „savoir-vivre”?
2. Co oznacza słowo precedencja?
3. Wyjaśnij znaczenie słowa kindersztuba.
4. Co to jest bon-ton?
5. Co to jest aperitif?
6. Jakim wyrazem określana jest towarzyska pochwała?
7. Na co wskazuje nazwa digestif?
8. Co oznacza skrót „R.S.V.P.” na zaproszeniach?
9. Jakie są dwa znaczenia słowa menu?
10. Dokończ powiedzenie: Plama na obrusie to…
11. Postawa przy stole świadczy o naszej kulturze osobistej. Dlatego zasadne jest znane powiedzenie wybitnego znawcy sztuki kulinarnej, Francuza, Anthelme’a Savarina, którego
początek brzmi: Powiedz, jak jesz… .
Jak brzmi druga część tego powiedzenia?
12. Przy wigilijnym stole z reguły zasiadają najbliżsi. Witając się więc można zastosować familiarne formy pozdrowień. Wymień przynajmniej
dwie takie formy.
13. Dokończ staropolskie porzekadło:
Dwa razy rad gościom:…
14. Jaka jest etymologia wyrazu kolęda?
15. Co to jest gafa?
16. Wyjaśnij znaczenie wyrazu kurtuazja.
17. Msza św. upamiętniająca modlitwę
pasterzy zmierzających do Betlejem
to …?
18. Jak brzmi melancholijna refleksja
wygłaszana najczęściej podczas kolacji II dnia świat lub o poranku dnia
następnego?
19. Jak wyjaśnisz sformułowanie Wersal
w domu?
20. Co znaczy, przyjęte z języka francuskiego, wyrażenie faux pas?
Przy stole
21. Na czym podaje się owoce? (wymień
przynajmniej 2 naczynia).
22. Jak spożywa się owoce przy uroczystym stole?
23. Jak należy jeść pieczywo?
24. Co jest znakiem, że uroczysty posiłek dobiegł końca?
25. Jak wygląda ceremoniał pierwszego
toastu?
26. Kiedy można sprzątać naczynia gości?
27. Do czego służy serwetka płócienna
przy talerzu? Jak należy się z nią obchodzić?
28. Jak sadza się gościa honorowego?
29. Jakie zasady obowiązują podczas toastu?
30. Czy można zaproponować gościom
siadającym do stołu kapcie?
31. Gdy jesteśmy gośćmi, jaki gest wobec gospodarzy jest mile widziany?
32. Jakie są zasady jedzenia potraw
z ryb?
33. Gdzie trzymamy ręce przy stole?
34. Czy można odmówić zjedzenia jakiejś potrawy?
35. Jak należy odnieść się do propozycji
modlitwy przed posiłkiem?
36. Czy można poprawiać makijaż przy
stole?
37. O czym nie mówimy przy stole?
38. Co z telefonem komórkowym przy
stole?
39. Z której strony gościa serwujemy mu
dania?
40. Jakie zachowania się przy stole
uznałbyś za karygodne? (wymień
przynajmniej 4 sytuacje).
Formy bożonarodzeniowej
obrzędowości
41. Co symbolizuje gwiazda umieszczana na choince?
42. Jaka jest wymowa oświetlenia choinki?
43. Jakie skojarzenia powinny wywoływać łańcuchy choinkowe?
44. Wyjaśnij znaczenie jabłek wieszanych na choince.
45. Wyjaśnij znaczenie orzechów wieszanych na choince.
46. Co symbolizują dzwonki choinkowe?
47. Wymień przynajmniej 4 elementy,
którymi dekorujemy choinkę.
48. Skąd przywędrował do Polski zwyczaj ubierania choinki?
49. Wymień co najmniej 5 postaci występujących w betlejemskiej szopce.
50. Wymień przynajmniej 6 obyczajów
związanych ze Świętami Bożego Na-
rodzenia.
51. Który kraj jest stolicą kartek świątecznych?
52. Jaką nazwę nosi okres przygotowujący nas do Świąt Bożego Narodzenia?
53. Wymień co najmniej 10 tytułów polskich kolęd.
54. Podaj tytuł przytoczonej kolędy
i wers kończący wskazany fragment:
Podnieś rękę Boże Dziecię,
błogosław ojczyznę miłą.
……………………………………,
…………………………………... .
55. Dokończ zwrotkę kolędy i podaj jej
tytuł:
Witaj Jezu nam zjawiony,
witaj dwakroć narodzony,
……………………………………,
…………………………………... .
56. Uzupełnij brakujące słowa kolędy
i podaj jej tytuł:
Anioł Pański sam zwiastował te dziwy, .................................................. .
57. Podaj tytuł kolędy i dokończ zwrotkę:
Mówią do pasterzy, którzy trzód
swych strzegli, ................................ .
58. Podaj określenia św. Mikołaja funkcjonujące w innych regionach czy
krajach.
59. Do kiedy wg kalendarza roku liturgicznego trwa okres Bożego Narodzenia:
a. do 31 grudnia
b. do 06 stycznia
c. do 02 lutego
60. Jaki zapis umieszczamy na drzwiach
wejściowych do domu w dniu 06
stycznia i co on symbolizuje?
Potrawy serwowane podczas Świąt Bożego Narodzenia
61. Z ilu potraw składa się wigilijna wieczerza?
62. Z czego powinny się składać potrawy na wigilijnym stole?
63. Co jest odpowiednikiem opłatka
w Hiszpanii?
64. Z czego składa się posiłek wigilijny
w Wielkiej Brytanii?
65. Wymień tradycyjne zupy wigilijne
(przynajmniej 4)?
66. W jakim kraju podczas wigilijnej
wieczerzy podaje się pieczoną gęś
z jabłkami i słodki ryż z cynamonem?
67. Podaj skład „makówki” – potrawa
bardzo popularna na Śląsku
a) masa makowa, miód, orzechy,
mleko,
b) masa makowa, bakalie, namoczona bułka w mleku,
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
masa makowa, daktyle, miód,
mleko, pszenica.
Co symbolizuje liczba potraw wigilijnych?
Czym tradycyjnie rozpoczyna się
wieczerzę wigilijną? (wymień trzy
elementy)
Jaką niespodziankę można spotkać
w wigilijnych pierożkach lub
uszkach, przynoszącą szczęście i dobrobyt?
W jakich krajach tradycyjnym daniem bożonarodzeniowym jest indyk
(wymień 2)?
Dlaczego według tradycji należy
spróbować wszystkich potraw na
wigilijnej wieczerzy?
Wymień 3 potrawy przyrządzane z maku?
Z jakich składników robi się
„kutię”?
Wymień 2 ryby królujące
na wigilijnej wieczerzy?
Co symbolizuje opłatek?
Główna potrawa wieczerzy wigilijnej?
opracowała Ewa Matyba
Prace pochodzące z Kiermaszu Bożonarodzeniowego – rękodzieło Marleny Słupickiej i Małgorzaty Dobrzyckiej
c)
Turniejowe zmagania rodzinne
M
amy za sobą V Ogólnopolski Turniej Rodzinny Środowiskowych
Ognisk Wychowawczych TPD. W zmaganiach wzięło udział pięć drużyn: z miasta Konina, powiatu konińskiego, powiatu słupeckiego, powiatu tureckiego i Stargardu Szczecińskiego. Drużyny rywalizowały w czterech konkurencjach. Jedną
z nich było namalowanie plakatu z okazji
90 – lecia TPD. Poza talentem plastycz-
nym zawodnicy musieli wykazać się pomysłowością w prezentacji weekendu w
miejscowym ośrodku kultury. Nie zabrakło także rywalizacji sportowej w pokonywaniu toru przeszkód z piłką, workiem
czy na hulajnodze.
Nasze Ognisko zaprezentowało się
w konkurencji przygotowania strojów na
rodzinny bal przebierańców. Komisja
konkursowa turnieju, w której zasiadali
Nasza ogniskowa rodzina podczas prezentacji
przedstawiciele konińskich mediów
i ośrodków kultury, miała twardy orzech
do zgryzienia. Oceniła, że poziom tegorocznych zmagań był niezwykle wysoki.
Wszystkie drużyny włożyły serce w przygotowanie się do turnieju. Cała impreza
była okazją do dobrej zabawy. Było barwnie, radośnie i rodzinnie.
Opiekunowie
Czas podsumowań i odbiór nagród
Finał ogólnopolski konkursu
„Dbam o piękno mego Domu – Ziemi”
T
o już kolejny rok, w którym wychowankowie Ognisk TPD uczestniczyli
w Ogólnopolskim Konkursie Ekologicznym „Dbam o piękno mego Domu – Ziemi 2009”. Tym razem była to XV edycja
tego przedsięwzięcia. Na uwagę zasługuje fakt, że w szranki stanęło aż 90 prac o
tej samej tematyce wychowanków z całej
Polski. Wśród tak dużej ilości bardzo
pięknych dzieł praca naszej wychowanki
– uczennicy kl. III Gimnazjum w Kleczewie – Grażyny Grzybowskiej została zauważona i wyróżniona. To niezaprzeczalny dowód do dumy, zarówno dla dziecka,
jak i dla opiekuna. Z tej okazji odbyła się
gala finałowa w Warszawie, w której
mieliśmy zaszczyt uczestniczyć. W tym
czasie była okazja do zwiedzania Łazienek Królewskich z przewodnikiem. Nie
sposób tu opisać pełni wrażeń z pobytu,
jednak najważniejszy jest fakt, że ciągle
są wychowankowie, których zaangażowanie pozwala na osiąganie dużych suk-
cesów, którzy są nie tylko dumą Ogniska,
ale promują naszą gminę w skali kraju.
Grażyna Grzybowska z opiekunem
Odlot (USA, 2009) Animacja dubbing
Pewnego dnia Carl Fredricksen postanawia
zrealizować marzenie swego życia i wyrusza
w podróż do tajemniczej krainy w Ameryce
Południowej. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że Carl podróżuje we własnym domu unoszonym przez setki balonów,
a w wyprawie przypadkowo towarzyszy mu
pewien ośmiolatek. Jednak prawdziwe przygody zaczynają się dopiero po dotarciu na
miejsce, gdzie dwóch podróżników spotyka dziwacznego ptaka i mówiącego ludzkim
głosem psa.
Najnowsza komedia ze studia Pixar, poza
wzruszającą historią o prawdziwej przyjaźni,
zadziwia świetną animacją, którą będzie można podziwiać także w technologii 3D.
19-20-21.01.2010 • godz: 11.00
cena biletu – 7 zł
Górnikiem być, niełatwa rzecz…
G
rudzień jest miesiącem, który kojarzy nam się nie tylko ze świętami,
Mikołajem, ale także ze św. Barbarą
i obchodami górniczego święta. Właśnie
z okazji Tego święta, 3 grudnia 2009
roku, uczniowie Szkoły Podstawowej
im. Józefa Jóźwiaka w Koziegłowach
gościli górnika Kopalni Węgla Brunatnego,,KONIN” pana Arkadiusza Szczepańskiego.
Dzieci przywitały ,,niecodziennego”
gościa programem artystycznym, ukazując, jak ważna i bardzo cenna jest praca
górnika.
Atrakcją spotkania była, konferencja
prasowa”. Uczniowie mieli okazję zapytać górnika o interesujące ich sprawy, wydarzenia z życia kopalni i ciekawostki
związane z górniczą pracą. Pytań było
wiele. Dzieci pytały o kolory piór, maszyny górnicze, niebezpieczeństwa grożące
górnikom, jaką szkołę należy ukończyć,
aby zostać górnikiem…
Wszyscy mieli okazję z bliska obejrzeć strój galowy oraz podziwiać piękną
górniczą czapkę. Za przekazanie cennych
informacji dzieci podziękowały panu
Szczepańskiemu bukietem kwiatów.
Spotkanie odbyło się w bibliotece
szkolnej, w której przygotowano wystawkę prac dzieci jak i pamiątek przyniesionych przez uczniów, m. in. legitymacji,
odznaczeń, lampek, książek i gazet wydawanych przez kopalnię.
Miłym gestem na zakończenie spotkania był słodki upominek od braci górni-
czej dla wszystkich uczniów, za który serdecznie dziękujemy. Życzymy Wam
szczęścia na każdym kroku, w tym i w na-
stępnym roku. Jak nakazuje zwyczaj i tradycja stara, niech Was błogosławi Św.
Barbara.
Koziegłowscy uczniowie
ZŁOMOWANIE POJAZDÓW
w celu wyrejestrowania (możliwy odbiór z miejsca).
Skup złomu, obsługa klimatyzacji,
wulkanizacja, części z demontażu.
Budzisław Kościelny
tel. 063 26 81 001 • 607 826 090 • 601 624 559
Zapraszamy !!!
Koziegłowy – działamy i pomagamy!
P
raca w Samorządzie to trud niemały,
ale za to rezultat jest wspaniały! Tak
z całą pewnością można podsumować
pracę Samorządu Uczniowskiego w Koziegłowach. Ponieważ grudzień kojarzy
nam się nie tylko ze świętami, ale także
z mijającym rokiem kalendarzowym, dlatego już dziś postanowiliśmy podzielić
się z czytelnikami „Gazety Kleczewskiej” efektami dotychczas podejmowanych przez nas działań.
Cały rok szkolny obfituje w wiele uroczystości, w których aktywnie bierzemy
udział. Jednego dnia byliśmy nauczycielami, a kolejnego bajkowymi smerfami.
Kto wie, w kogo wcielimy się jutro…
Co więcej, tradycyjnie już postanowiliśmy wraz z naszym opiekunem, p. Ewą
Moks, przyłączyć się do działalności charytatywnej. Wsparliśmy akcję „Szkoło
Pomóż i Ty”, aby pomóc 14-letniemu
chłopcu zakupić protezy rąk i nóg. Na ten
cel zebraliśmy 94 zł, które zostały uzyskane ze sprzedaży cegiełek, stanowiących równocześnie doskonałą pomoc
edukacyjną. Kolejny krok, to zbiórka pieniędzy w ramach X edycji ogólnopolskiej
akcji „Góra Grosza 2009” na rzecz dzieci
z domów dziecka. Od 23 listopada do
4 grudnia udało nam się zebrać 139,77 zł.
W celu uzyskania tak pokaźnej kwoty
zorganizowaliśmy dyskotekę, podczas
której można było zakupić za symboliczną sumę ciasto i słodycze. Pomysł okazał
się strzałem w dziesiątkę! Dzięki tej akcji
uświadomiliśmy sobie, jak wielkie znaczenie może mieć jeden grosz.
W tym roku postanowiliśmy przeprowadzić kilka konkursów, które niewątpliwie urozmaicają rytm szkolnych dni.
Konkurs na najstraszniejsze przebranie
z okazji święta Halloween, czy na bożonarodzeniowy wystrój klasy, to tylko
przykłady tego, co zostało, bądź będzie
zrealizowane w ciągu roku szkolnego.
A skoro o konkursach mowa, to przy tej
okazji pragniemy pogratulować naszym
kolegom, którzy wykazali się wiedzą, będącą „przepustką” do rejonowego etapu
konkursu humanistycznego oraz matematyczno-przyrodniczego. Pierwszy z nich
przyniósł szczęście Natalii Staszak oraz
Kamilowi Maciejewskiemu z kl. VI. Natalia także w konkursie matematycznoprzyrodniczym zagwarantowała sobie
udział w kolejnym etapie. Jeszcze raz serdecznie gratulujemy!
Samorząd Uczniowski
Szkoły Podstawowej im. Józefa
Jóźwiaka w Koziegłowach
„Składam dla Mamy dom ze słów”
T
eresa Tomsia, poznańska pisarka,
eseistka i poetka 20 listopada była
gościem Biblioteki Publicznej w Kleczewie. Podczas spotkania autorskiego Teresa Tomsia przedstawiła swoją najnowszą
książkę „Dom utracony dom ocalony”.
Powieść opowiada o losach rodziny kre-
sowej, którą historia skazała na tułaczkę.
Z indywidualnej perspektywy ukazuje
dzieje rodziny Gałeckich. Opowiada
o żonach i dzieciach polskich oficerów,
represjonowanych i deportowanych w
głąb Związku Radzieckiego, o katorżniczej drodze do ojczyzny. Poza tym dotyka
najważniejszej wartości w życiu człowieka, czyli rodziny, szacunku do siebie
i swoich wartości.
„Dom utracony dom ocalony” to ostatnie, ale nie jedyne dzieło Teresy Tomsi.
Pisarka zadebiutowała w 1981 r. tomikiem
poetyckim „Czarne wino”. W 2004 r. wydała pierwszą książkę „Wyjście z ogrodu”. Jej twórczość była publikowana
między innymi w paryskiej „Kulturze”.
Poezja Tomsi była tłumaczona na język
francuski i niemiecki.
Wszystkim spragnionym poezji i książek biograficznych oraz tych traktujących
o Kresach zachęcamy do lektury poznańskiej pisarki. Zapraszamy również do
przeczytania wspomnianego „Domu utraconego domu ocalonego”. Powieść znajduje się w zbiorach kleczewskiej biblioteki.
W Bibliotece nie zabrakło tradycyjnej,
polskiej gościnności. Po spotkaniu wszyscy mogli częstować się swojskim chlebem, smalcem ze skwarkami oraz ciastem
drożdżowym.
Elżbieta Gruszczyńska
Asekuracja
ZZZKGLDVHNXUDFMDSO
7RZDU]\VWZR8EH]SLHF]HĔ6$
.RQLQ.RáR7XUHN
MHGQRVWNLREVáXJLNOLHQWyZZ3ROVFH
,,VLHüZNUDMX
8EH]SNRPXQ2&SRMD]GyZ
¾
FLąJQUROQ]áSU]\F]UROQ ]á
¾
SU]\F]HS\LQDF]HSFLĊĪDU ]á
¾
VDPRFKRG\RVRERSRM ]á
$JUR&DVFRQRZ\FKNUHG\WRZDQ\FK
FLąJQLNyZUROQFHQ\]DNXSX
$WUDNF\MQH$&VDPRVRERUD]
%H]SLHF]QH*RVSRGDUVWZR±RERZ
XEH]SUROQL+',5RG]LQD±XEH]S
GRPyZ]JUyGDWDNĪHEDUG]RWDQLH
XEH]SV]NyáSURPLOD
LZLHOHLQQ\FK3ROHFDP
WHO
Piękne muzykowanie
W
dniu 3 grudnia 2009 roku w Młodzieżowym Domu Kultury w Koninie odbył się I Międzypowiatowy Konkurs Piosenki Literackiej. Przeznaczony
był dla uczniów szkół gimnazjalnych
i ponadgimnazjalnych placówek oświatowych i kulturalnych.
W kategorii szkół gimnazjalnych zaprezentowało się 37 uczestników.
Naszą placówkę reprezentowały Agata Zawrocka i Martyna Moks.
Po wysłuchaniu wszystkich prezentacji Komisja Artystyczna postanowiła
przyznać wyróżnienie Martynie Moks
z Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury
w Kleczewie.
MS
Piotr Bednarski, lat 18, absolwent kleczewskiej podstawówki i gimnazjum, obecnie uczeń Zespołu Szkół Górniczo-Energetycznych w Koninie
Monodram
W
dniu 20 listopada w Centrum Kultury w Kleczewie odbył
się XI Wielkopolski Konkurs na Monodram „Młodzi Koryfeusze”. Organizatorami Konkursu byli Centrum Kultury
w Kleczewie i Centrum Kultury i Sztuki w Koninie.
Spośród 19 uczestników z całej Wielkopolski I miejsce
w kat. I-III zajęła uczennica szkoły Podstawowej z Kleczewa
Karolina Marek. Serdecznie gratulujemy, to naprawdę nie lada
osiągnięcie, zwłaszcza, że Komisja: p. Roma Ludwicka –Mierzejewska – inst.. teatralny z Płocka, p. Maria Witczak – inst.. teatralny z Konina oraz p. Ela Barszcz – inst.. plastyki postawiło
w ocenie wysoką poprzeczkę. Wręczenia nagród dokonała Komisja oraz Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew p. Marek Wesołowski. Wszyscy uczestnicy Konkursu otrzymali nagrody książkowe i wyróżnienia. W czasie przerwy wszyscy „monodramowicze” mogli posilić się ciepłym obiadkiem i mieli możliwość
zwiedzania obiektu Centrum Kultury. Jeszcze raz gratulujemy
Karolince i zachęcamy wszystkie dzieci do uczestnictwa w tego
rodzaju konkursach.
MS
***
Łza-jedna, druga, trzecia, kolejna,
Aż w końcu z niej tworzy się kałuża bezdenna,
A z tej kałuży jezioro, z niego morze, aż ocean w finiszu,
Ile na nim sztormów powstaje w czterech ścianach zaciszu,
Lecz na tym oceanie za dużo już jest wraków,
Nie dających żadnego życia znaku,
Zatopionych łzami, nie chcących już nawet pomocy,
Zniszczonych przez ludzi promyki nadziei gaszących.
Jest też tam kilku rozbitków takiego bezsensownego życia,
Będących jedną nogą na dnie lecz czekających na pomocyprzybycie,
I jestem też tam ja, taki mały lecz wielce bezczelny,
Przykład niegodny uwagi, przykład beznadziejny,
Stan nie określony, czy na dnie, czy nad morza poziomem,
Czy jest miejsce które będzie moim domem??
Czy to będzie niebo czy piekło o ile istnieją,
Czy ścianki trumny w której mnie pochowają,
Czy ramiona twoje dające tyle bezpieczeństwa,
Ale jaką my mamy nadzieje i cóż to za nadzieja,
Że rzeczy których doświadczamy naprawdę się dzieją,
Że my żyjemy, skąd pewność że nie jesteśmy martwi,
Że los z nami w kotka i myszkę się bawi,
Podobno ludzie są bez serca więc dlaczego wciąż żyją,
Dlaczego ranią innych i nienawiść swą żywią,
Bo ten świat żywi się tylko tym bólem...
***
Serce– podobno coś wielkiego,
Dla wielu nadzwyczajnego,
Dlamnie tylko krwawiąca rana,
Pod naciskiem bólu powiększana,
Ijuż niedługo je strace,
W otchłani szarej się zatrace,
Iznikne, zejde w końcu z tego świata,
Którego miałem za druha,miałem za brata,
Teraz widzę że jestem tylko przeszkodą,
Natwej drodze balastem, tamującą kłodą,
Smutkiem który rani iranić będzie,
Ale mam nadzieje że wraz ze mną odejdzie
Piotr Bednarski
.VLĊG]X$QGU]HMRZL6REDV]NLHZLF]RZL
Z\UD]\JáĊERNLHJRZVSyáF]XFLD]SRZRGXĞPLHUFL
0$7.,
VNáDGDMą
%XUPLVWU]*L0.OHF]HZZUD]]ZVSyáSUDFRZQLNDPL
3U]HZRGQLF]ąF\L5DGD0LHMVNDZ.OHF]HZLH
3LRQRZR5HNRUGRZRGURJLREHFQLHPHWDO0DáDLORĞüSá\QX3U\PLW\ZQ\VWDWHNZRGQ\'DZQLHMQD]\
ZDQRWDNVáXJLVWyáVNOHSRZ\]DNWyU\PVWDOLVSU]HGDMąF\1DF]\QLHNXFKHQQH]UąF]Ną:VFKRGQLRQLHPLHF
ND ÄP\GHOQLF]ND´ 0RĪH E\ü ELEOLRWHF]QD NXFKHQQD VNOHSRZD 6NXSLVNR GU]HZ NU]HZyZ NZLDWyZ
3WDN]U]ĊGXSDSXJ=GUREQLDáHLPLĊĪHĔVNLH.DPLHĔ]DRNUąJORQ\LZ\JáDG]RQ\SRGF]DVWRF]HQLD
=PLDQDWHNVWXQLHĪ\MąFHJRSLVDU]DGRNRQDQDSU]H]Z\GDZFĊQDSRGVWDZLHEDGDĔ¿ORORJLF]Q\FK:DĪ
Q\G]LDáSU]HGVLĊELRUVWZD&XNLHU]áRĪRQ\]JOLNR]\JDODNWR]\LIUXNWR]\2NUHĞOHQLHPLDQR6\PERO
FKHPLF]Q\JOLQX2GURNXWRW\WXáSDQXMąF\FKZáDGFyZ$IJDQLVWDQX=QDMG]LHV]MąQDSODFX]DEDZ
.LHUXQHNZOLWHUDWXU]HEĊGąF\RGPLDQąLNRQW\QXDFMąQDWXUDOL]PXNRQLHF]QRĞüQLH]EĊGQRĞü&]áR
ZLHNSRVáXJXMąF\ZNRĞFLHOH%RWDQLF]QDRGPLDQDU]RGNZL6WyáV]DIDNUHGHQV1D3RGKDOXPyZLą
3R]LRPR3RSXODUQH]ZLHU]ĊGRPRZH0yZLP\WDNRNRELHFLHV]F]XSáHMZWDOLL'DZQDPLDUD]DZDUWR
ĞFL]áRWDZVWRSDFK6WDURU]\PVNDSLHĞĔĪDáREQD6FHQLF]Q\GUDPDWPX]\F]Q\-HGQD]¿JXUJU\ZNUĊ
JOH.RORUZNDUWDFKELMąF\ZV]\VWNLHSR]RVWDáHNRORU\+D]DUGRZDJUDZNDUW\5RG]DMVWDWNXĪDJOR
ZHJR0LVWU]]QDNRPLWRĞüZMDNLHMĞG]LHG]LQLH(SRNDPáRGV]HJRWU]HFLRU]ĊGX3U]HVWDU]DOHRPáR
GHMGRURGQHMG]LHZF]\QLH'QDVWDZXSDOFDLĞUyGVWRSLD6DPLHFNDF]NL1DGZ\ĪNDNXUVXGHZL]OXE
SDSLHUyZZDUWRĞFLRZ\FKSRQDGLFKZDUWRĞüQRPLQDOQą6WDQELHUQ\VNáDGQLNyZPDMąWNRZ\FKGDQHMLQVW\
WXFML5RG]DMPX]\NLPRĪHE\üWUDG\F\MQ\OXEQRZRF]HVQ\1DSyMVSRU]ąG]DQ\QDZRG]LHOXEPOHNX
5RG]DMG]LDQLQ\0LHMVFHZ]URVWXLUHJHQHUDFMLZZáRVD:áRVNLHLPLĊPĊVNLH3RVSROLFLHRQDUNR
PDQLH6WROLFDZRMHZyG]WZDĞZLĊWRNU]\VNLHJR,QDF]HMRHSRFHJHRORJLF]QHM6ZRERGDQDWXUDOQRĞü
]DFKRZDQLD5HNUXWDFMDSREyU]DFLąJ1DMZ\ĪV]\ZĞUyGQLĪV]HMV]ODFKW\DQJLHOVNLHMW\WXáV]ODFKHFNL
3U]\MPXMHĪ\F]HQLDOXWHJR1DMJáĊEV]\RFHDQLF]Q\QDĞZLHFLHWR0DULDĔVNL.ODPUDVSLQDMąFD
PXU\6ROHQL]DQWND]OLVWRSDGDÄQLHMHVWSURURNLHPZHZáDVQ\PNUDMX´6DPLFDMHOHQLDOXEGD
QLHOD
5R]ZLą]DQLHPNU]\ĪyZNLĞZLąWHF]QHMMHVWKDVáRNWyUHSRZVWDQLH]OLWHU]SyOSRQXPHURZDQ\FKZSUDZ\PGRO
Q\PURJXOLF]EDPLRGGR3URVLP\MHZUD]]Z\FLĊW\P]Ä*D]HW\.OHF]HZVNLHM´NXSRQHPQDGHVáDüQDNDUW
NDFKSRF]WRZ\FKQDDGUHV0LHMVNR*PLQQHJR2ĞURGND.XOWXU\Z.OHF]HZLH.OHF]HZ$OHMHOHFLD
GRGQLDVW\F]QLDURNX
2WU]\PDOLĞP\SUDZLGáRZ\FKUR]ZLą]DĔNU]\ĪyZNL]OLVWRSDGRZHJRQXPHUXÄ*D]HW\.OHF]HZVNLHM´NWyUHMKD
VáHPE\áRVWZLHUG]HQLH3DXOD&ODXGHODIUDQFXVNLHJRSLVDU]DNDWROLFNLHJRLG\SORPDW\Ä,PZLĊFHM
MHVWSU]HSLVyZW\PPQLHMQDUyGVLĊERJDFL´:Z\QLNXORVRZDQLDQDJURG\NWyUHRGHEUDüPRĪQDZVLHG]LELH
0LHMVNR*PLQQHJR2ĞURGND.XOWXU\Z.OHF]HZLHRWU]\PXMą
0DULD=LHPQLDUVND.OHF]HZ
,UHQD%XW.OHF]HZ
(ZD0DWF]DN.OHF]HZ
MDJ
WDNRF]áRZLHNXSRFKRG]ąF\P]QL]LQ1LHZLHONLRNUĊWZRMHQQ\'ROLQDHUR]\MQDRZąVNLPGQLHLVWURP\FK
]ERF]DFK5]HNDZ\Sá\ZDMąFD]ORGRZFyZ$áWDMX3U]HQRĞQD]DVáRQD7\WXáGDZQ\FKZáDGFyZ5R
VML%XáJDULLL6HUELL6DPRREVáXJRZ\]DNáDGJDVWURQRPLF]Q\']LHG]LQDF]\MHMĞG]LDáDOQRĞFL-HMZ\
EXFKZURNX]QLV]F]\á.DWDQLĊ%DUG]RUR]SRZV]HFKQLRQDZSU]\URG]LHVNDáDRVDGRZD
.5=<įÐ:.$ģ:,ć7(&=1$
Odpowiedzi
1. Fr.; ogłada, sztuka życia, znajomość
obyczajów i form towarzyskich oraz
reguł grzecznościowych.
2. Ustalanie kolejności (np. zasiadania
przy stole, kolejności wznoszenia toastów); zasady dyplomacji.
3. Niem.; staranne wychowanie, dbałość o towarzyską grzeczność, o dobre maniery.
4. Fr.; nienaganny sposób bycia, właściwe zachowanie się.
5. Lekki napój alkoholowy podawany
przed posiłkiem; zwyczaj średniowieczny – wg tamtoczesnych medyków: „wszystko, co pobudza apetyt”;
może to być jakiś cocktail, wytrawny
wermut, campari, gin z tonikiem,
soki, do tego paluszki, orzeszki.
6. Komplement.
7. Wysokoprocentowy napój, który ma
ułatwić trawienie; podaje się go po
jedzeniu; pije się go przy stole; jest
nim zwykle koniak podawany do
kawy.
8. Z języka fr. – proszę o odpowiedź, jeśli łaska.
9. Po pierwsze – zestaw dań podawanych w czasie posiłku według ustalonej kolejności, po drugie – karta, którą kładziemy na stole obok talerza ze
spisem serwowanych potraw i napojów.
10. „… plama na honorze gospodyni”.
11. „… a powiem, kim jesteś”.
12. Cześć, serwus, dobry wieczór lub
słowa, które należą do specyficznego
kodu rodzinnego, używane w zażyłych stosunkach.
13. „…raz jak przyjdą, drugi raz jak wyjdą”.
14. Kolęda w jęz. ang. carol, fr. carole,
łac. carula; oznacza „tańczyć w kręgu” lub „tańczyć w kręgu przy akompaniamencie śpiewu”. Tradycja śpiewania kolęd znana była w Europie na
długo przed narodzeniem Chrystusa
– śpiewano i tańczono wznosząc pogańskie pieśni na cześć nieposkromionych sił natury. Od 129 r. śpiewano kolędę podczas mszy bożonarodzeniowej. Rozpowszechnił śpiewanie kolęd św. Franciszek z Asyżu.
15. Gafa to mimowolna niezręczność,
niezamierzony nietakt, który może
przydarzyć się nawet ludziom najlepiej wychowanym. Lepiej nie robić
z niej problemu, nie roztrząsać, a jedynie przeprosić.
16. Uprzejmość i takt w zachowaniu,
grzeczność, galanteria, rycerskość.
17. Pasterka lub msza pasterska.
18. „Święta, święta i po świętach”.
19. To dom, w którym króluje wysoka
kultura osobista, stosowane są zasady uprzejmości; mimo domowego
luzu i swobody nie rządzi tu „wolność Tomku w swoim domku”; Wersal to zespół pałacowy pod Paryżem,
miejsce rezydencji królów francuskich, skąd szedł dyktat mody na Europę także co do etykiety dworskiej
(domowej).
20. Faux pas [czyt. fo pa] to dosł. fałszywy krok, błąd; niewłaściwe zachowanie się w towarzystwie stanowiące
naruszenie zasad obowiązującej
w nim etyki; nietakt.
21. Patery, misy i półmiski, kosze na
owoce wykonane z metalu lub drewna, etażerka.
22. Za pomocą widelca i noża, by ich
spożywanie nie sprawiało problemu,
niedopuszczalne jest spożywanie rękoma.
23. Kawałków pieczywa nie odgryzamy,
ale łamiemy na niewielkie części
i wkładamy do ust.
24. Zakończenie jedzenia przez gospodynię.
25. Wznosi go gospodarz, winem lub
szampanem (nigdy wódką czy piwem!), nie powinno się go wznosić
przed przystawką.
26. Gdy nóż i widelec ułożone są równolegle, pod katem 45 stopni.
27. Leży z lewej strony lub na talerzu,
kładziemy ją na kolana, nigdy nie
wycieramy nią ust, lekko zmiętą po
posiłku kładziemy po lewej stronie
talerza.
28. Przydziela mu miejsce gospodarz,
przodem do sali, naprzeciwko drzwi
wejściowych lub okien, po prawej
stronie gospodyni lub naprzeciwko
gospodarza; żona gościa honorowego zajmuje miejsce po prawej stronie
gospodarza.
29. Nigdy nie wznosi się toastu, gdy na
stole jest gorące danie, nie stukamy
się kieliszkami – jedynie kierujemy
kieliszki w stronę osoby honorowanej toastem lub w stronę sąsiadów.
30. Wyjątkowo nieelegancka propozycja, nigdy nie ściąga się obuwia (absolutny wyjątek wtedy, gdy sam gość
z uwagi na uwalane błotem buty chce
je zdjąć).
31. Dla gospodyni – bukiet kwiatów, dla
gospodarza – butelka dobrego wina.
32. Zawsze za pomocą widelca i specjalnego noża; usunąć płetwy, rozciąć
rybę wzdłuż grzbietu i usunąć delikatnie jej skórę (odkłada się ją na bok
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
talerza lub do specjalnej miseczki na
odpadki).
Na stole, powyżej przegubu – środkiem stawu przedłokciowego; łokci
nie trzymamy na stole.
Można, ale trzeba uzasadnić odmowę. Coraz więcej osób cierpi na
uczulenia i nie mogą skosztować potraw, których nie toleruje ich organizm. Nie należy się jednak afiszować, mówiąc „tego mi nie wolno
jeść!”. Jeśli się niezbyt lubi daną potrawę, ten jeden raz powinno się
przezwyciężyć niechęć. Można też,
przyjmując zaproszenie, zawiadomić
o swoich dolegliwościach, wyłączających pewne potrawy z naszej diety.
Dowodem wielkiej uprzejmości gospodarzy jest np. taka propozycja:
„proponuje rybę na surowo – czy
chcielibyście jej spróbować?”
Gospodyni, wiedząc o religijnym gościu, nie da sygnału do jedzenia widząc, że gość pochyla głowę i składa
ręce. Robi to dyskretnie. W sytuacji
wieczerzy wigilijnej, wszyscy wstają
do modlitwy, gość niewierzący także, choć nie musi brać udziału w głośnej modlitwie.
Można poprawić tylko makijaż ust
nie wstając od stołu. Panuje zasada:
im szybciej i dyskretniej, tym lepiej.
Inne poprawki – przypudrowanie
nosa, odświeżenie tuszu na rzęsach
powinno się robić w toalecie. Niedopuszczalne jest wyciąganie grzebienia i poprawianie fryzury przy stole.
Nie wypowiadamy się ujemnie o organizacji przyjęcia, doborze gości,
nie krytykujemy jedzenia, ale też nie
chwalimy, gdy nie było najlepiej
przygotowane. Unikamy wypowiadania negatywnych opinii o ludziach,
nie poruszamy tematów drażliwych,
które mogą przekształcić rozmowę w
kłótnię. Nie prowadzimy rozmów
naukowych, jeśli wiemy, że część
gości nie może podjąć tematu. Unikamy mówienia o sobie, swoich osiągnięciach, nie poruszamy także własnych trosk, kłopotów, dolegliwości
chorobowych, gdy uczestnicy wieczerzy nie mają ochoty być powiernikami.
Nie powinno kłaść się telefonu na
stole, choć często goście rozpoczynają „zabawę” z telefonem. Jeśli zachodzi konieczność rozmowy telef.,
gość zwraca się do gospodarza o pozwolenie.
Wszystkie dania, oprócz dań podzielonych na porcje i zupy, podaje się
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58. Dziadek Mróz, Gwiazdor, Aniołek,
Dzieciątko.
59. c – 02 lutego.
60. K+M+B imiona Trzech Króli niosących świadectwo o Chrystusie.
61. 12.
62. Płodów ziemi (pola, sadu, lasu,
wody), ziaren zbóż, maku, miodu,
grzybów.
63. Chałwa.
64. Pieczony indyk z borówkami.
65. Barszcz z uszkami, biały żur, zupa
grzybowa, zupa owocowa, zupa rybna, zupa migdałowa.
66. Dania.
67. B.
68. Liczbę apostołów lub liczbę 12 miesięcy.
69. Kiedy ujrzymy pierwszą gwiazdkę na niebie, łamanie opłatkiem, a także modlitwa (czytanie fragmentu Ewangelii
według św. Mateusza lub
Łukasza dotyczącego narodzin Jezusa).
70. Pieniążek (grosik).
71. Anglia, USA, Australia.
72. Aby nie zabrakło jej w następnym roku I nikt nie
zaznał głodu przez cały
rok.
73. Kluski z makiem, kutia, makówka, makowiec, łazanki z
makiem.
74. Pszenica, mak, miód, bakalie, mleko.
75. Karp, śledzie.
76. Symbol pojednania, miłości szczęścia.
77. Ryba
Prace pochodzące z Kiermaszu Bożonarodzeniowego – rękodzieło Marleny Słupickiej i Małgorzaty Dobrzyckiej
40.
z lewej strony gościa. Wiąże się to
z większą sprawnością prawej ręki
podającego – przy serwowaniu dań
z lewej strony może nią łatwiej manipulować. Z prawej zaś strony podajemy zupę, dania porcjowane, nalewamy wodę, wino, wódkę, kawę itp.,
czyli wszystkie napoje.
Talerze po zjedzeniu zabiera się
z prawej strony gościa, natomiast
czyste stawia się z lewej.
Ziewanie, kasłanie, kichanie, wycieranie nosa, zbyt głośny monolog,
drapanie się, poprawianie włosów
bez przerwy, obgryzanie paznokci
Gwiazdę betlejemską, prowadzącą
pasterzy i Mędrców ze Wschodu do
żłóbka Jezusa (ma pomagać w powrotach do domu z dalekich stron)
Wskazuje Chrystusa, który jest dla
nas światłem życia.
Węża – kusiciela. Zniewolenie grzechem.
(w okresie rozbiorów symbolizowały
polityczne okowy, zaś w tradycji ludowej odczytywano je jako wzmocnienie więzi rodzinnych).
Biblijne jabłko, którym kuszeni byli
Adam i Ewa (pierwotnie miały zapewnić zdrowie i urodę).
Niosą dobrobyt i siłę.
Zapowiadają radosne wydarzenia,
dobre nowiny.
Gwiazda, łańcuchy, oświetlenie,
bombki itp.
Z Niemiec.
Józef, Maryja, Dzieciątko Jezus,
Trzej Królowie, pasterze.
Modlitwa i łamanie opłatkiem, wieczerza z chwilą pojawienia się pierwszej gwiazdy, potrawy wigilijne,
śpiew kolęd i pastorałek, wolne miejsce przy stole, pasterka.
Anglia.
Adwent.
Bóg się rodzi, Gdy się Chrystus rodzi, Pójdźmy wszyscy do stajenki,
Przybieżeli do Betlejem, Do szopy,
Lulajże Jezuniu, Gdy śliczna Panna,
Anioł pasterzom mówił, Mędrcy
świata, Triumfy Króla Niebieskiego,
Wesołą nowinę
Bóg się rodzi. ,,W dobrych radach,
w dobrym bycie, wspieraj jej siłę swą
siłą.”
Pójdźmy wszyscy do stajenki. ,,Raz z
Ojca przed wieków wiekiem, a drugi
z Matki człowiekiem.”
Przybieżeli do Betlejem pasterze.
,,Których oni nie słyszeli, jak żywi.”
Gdy się Chrystus rodzi. ,,aby do Betlejem czym prędzej pobiegli.”
Szlachetne zdrowie...
C
o roku na grypę zapada około 5-15%
populacji. Wzrost zachorowań na
grypę lub przeziębienie obserwuje się zazwyczaj jesienią i wiosną. Wirusy częściej atakują, kiedy panuje jesienna plucha i duże wahania temperatury w ciągu
doby. Według obserwacji szczyt sezonu
epidemiologicznego przypada na luty i
marzec. Grypa grozi każdemu z nas, narażeni jesteśmy na ekspozycję wirusa
grypy w każdym miejscu publicznym, takim jak środki komunikacji publicznej,
szkoły, przedszkola, przychodnie, szpitale czy centra i sklepy handlowe, którym
towarzyszą duże skupiska ludzi. Do zachorowania na grypę dochodzi na wskutek zakażenia drogą kropelkową poprzez
kaszel czy katar w przypadku bliskiego
przebywania z chorą osobą. Wirus nie
przenosi się przez wodę i pożywienie. Do
zakażenia również nie dochodzi w trakcie
jedzenia mięsa wieprzowego. Osoba chora na grypę może zakażać innych od
chwili wystąpienia objawów, do 24 godzin po ustąpieniu gorączki i ostrych objawów ze strony dróg oddechowych.
Jakie są objawy grypy? Typowe objawy to nagle pojawiająca się gorączka,
Sklep
Artykuły szkolno-biurowe
ul. Poznańska 12 • 62-540 Kleczew
Oferta sprzedaży:
• artykuły szkolne
• biurowe,
• gry edukacyjne,
• zabawki.
Oferujemy Państwu również
sprzedaż na zamówienie
podręczników szkolnych
i innych książek.
Serdecznie zapraszamy
Pon.-Pt. – 800 – 1600
Sobota – 900 – 1400
Uwaga:
w okresie
od 01.12 do 24.12
sklep będzie czynny
do godz. 18.00
dreszcze, bóle stawów lub mięśni, bóle
głowy, uczucie rozbicia, osłabienia, złe
samopoczucie, dodatkowo może wystąpić ból gardła, katar i suchy kaszel. Powyższym objawom mogą towarzyszyć
nudności, wymioty, biegunka czy ból
brzucha. Podobne objawy, oprócz wirusa
grypy, wywołuje wiele innych wirusów
i bakterii, dlatego na ich podstawie nie
można jednoznacznie potwierdzić grypy.
W tym czasie osoba chora powinna przebywać w domu i ograniczyć kontakty
z innymi do minimum. Objawy najczęściej utrzymują się 5 do 7 dni, w przypadku cięższego przebiegu objawy utrzymują się dłużej. U większości chorych wystarczy leczenie samych objawów, odpoczynek w łóżku, dużo snu, spożywanie
dużej ilości płynów, leki przeciwbólowe,
przeciwgorączkowe, wietrzenie pomieszczeń. Jednak gdy objawy i gorączka nie
ustępują, należy skontaktować się z lekarzem.
Do grup zwiększonego ryzyka należą
osoby starsze po 65 roku życia, dzieci,
dzieci i dorośli z przewlekłą chorobą serca lub płuc, przewlekłą chorobą nerek,
cukrzycą, przewlekłym zapaleniem
oskrzeli, chorzy z obniżoną odpornością,
kobiety w ciąży. Jednak wiele ludzi lekceważy chorobę a zaniedbanie może prowadzić do poważnych powikłań, jakimi
mogą być zapalenie płuc, zapalenie
oskrzeli, zapalenie ucha środkowego, zapalenie mięśnia sercowego i osierdzia.
Jak uchronić się przed grypą? Najważniejsza jest profilaktyka – lepiej zapobiegać niż leczyć ze względu na duże koszty
społeczne. Zachowania prozdrowotne
często pozostają czystą teorią i fikcją.
Właściwa profilaktyka to prawidłowa odporność immunologiczna przez cały rok,
w skład niej wchodzi prawidłowe odży-
wianie, aktywny tryb życia, odpowiednia
ilość snu, unikanie spożywania zbyt dużej ilości alkoholu i palenia papierosów.
W okresie jesienno – zimowym należy
zadbać o prawidłowe ubieranie się, aby
nie doprowadzić do wyziębienia się organizmu oraz do przegrzania. Prostą i tanią
zasadą w profilaktyce zakażeń jest higiena rąk, mycie rąk wodą z mydłem po każdym powrocie do domu, skorzystaniu
z toalety, przed jedzeniem, po kichaniu
czy kaszlu.
Czy warto się szczepić? Szczepienia
są metodą profilaktyki zapobiegania
przed grypą. Decydując się na szczepienie, należy poradzić się lekarza. Niektóre
zaburzenia odpornościowe, choroby
układowe mogą być przeciwwskazaniem
do zastosowania szczepionki. Przeciwwskazaniem są alergie na białko jaja kurzego. Szczepienia chronią nas przed zachorowaniem, ale nie dają 100% skuteczności, powodują zmniejszenie powikłań
pogrypowych o 20-85% i ograniczają
szerzenie się zakażeń. Skład szczepionek
co roku jest aktualizowany, ponieważ wirus grypy ulega mutacjom. Szczepionki
mogą wywołać reakcje ogólne i miejscowe. Reakcje ogólne – mniej niż 15%
– niewysoka temperatura, złe samopoczucie, bóle głowy, bóle mięśni, stawów.
Reakcje częściej występują u małych
dzieci i osób szczepionych po raz pierwszy. Reakcje miejscowe – około 65%
– ból, zaczerwienienie i obrzęk w miejscu
podania szczepionki, który ustępuje 1-2
dni po szczepieniu.
Zdrowie jest nieodłącznym i ważnym
elementem życia każdego człowieka.
Zdrowia doświadczamy w codziennym
życiu pracując, odpoczywając, osiągając
sukcesy i doznając porażek. Każdy człowiek tworzy pojęcie zdrowia w różnych
aspektach, podejmując wysiłki na rzecz
jego utrzymania i wzmacniania.
Urszula Piekarska
Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew
podaje do publicznej wiadomości
WYKAZ
sporządzony dla nieruchomości niezabudowanej, położonej w mieście w Kleczewie
przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego, przeznaczonej
pod zabudowę mieszkaniową o niskiej intensywności z możliwością lokalizacji usług
nieuciążliwych.
Lp.
1
1.
2.
3.
Oznaczenie
ewidencyjne
działki
2
1020/18
1020/19
1004/25
1005/12
Powierzchnia
działki
(m2)
3
671
638
313
911
Ogólna pow.
Numer księgi
działki budowlanej
wieczystej
(m2)
4
5
671
KN1N/00053517/7
638
KN1N/00053517/7
1224
KN1N/00069179/0
KN1N/00066130/4
Wartość działki
budowlanej
– cena wywoławcza
6
20.140,00 zł
19.150,00 zł
33.440,00 zł
Wola współpracy
W
dniu 13.10.2009 r. odbyło się posiedzenie Prezydium Zarządu PZERiI w Kleczewie z udziałem Zarządów Koła
Miejskiego i Klubu Seniora „Złota Jesień”.
Tematem przewodnim spotkania było omówienie współpracy
organizacji emeryckich.
Ze strony uczestników spotkania padło wiele konstruktywnych propozycji.
Zebranie
Zarządu Oddziału Rejonowego
PZERiI w Kleczewie
W dniu 20.10.2009 w biurze O/R odbyło się zebranie członków Zarządu.
Otwarcia zebrania dokonał przewodniczący p. Józef Przebieracz, który powitał główną księgową O/O PZERiI w Koninie
p. Jadwigę Jusiakowską i sekretarza p. Jadwigę Insiak oraz
wszystkich przybyłych na zebranie.
Po zaakceptowaniu porządku zebrania omawiano nowy sposób zbiórki składek członkowskich w kołach, sposoby rozliczania diet i imprez rozrywkowych.
W dalszej części omawiano odbytą uroczystość z okazji Dnia
seniora i inne sprawy związkowe. W dyskusji głos zabrał przew.
Koła w Złotkowie p. Ignacy Kornowicz i udzielił informacji o
organizowaniu w Złotkowie spotkania andrzejkowego. Koszt od
os. 7 zł.
Przewodniczący p. Józef Przebieracz podał do wiadomości,
że organizowana będzie w Józefowie zabawa sylwestrowa dla
emerytów. Następnie ogłoszono organizowana zabawę karnawałową 20 lutego 2010 roku w Budzisławiu Kościelnym. Na zakończenie p. przew. Józef Przebieracz podziękował przybyłym
na zebranie.
Zarząd
Wszystkim uczestnikom
uroczystości pogrzebowej
Śp. Czesławy Sobaszkiewicz
z wyrazami wdzięczności
ks. Andrzej z ojcem
Zgodnie ustalono, że jest duża przestrzeń do współpracy.
Przy organizowaniu wspólnych imprez będzie powoływany
wspólny komitet organizacyjny.
Zaproponowano uroczystości: spotkanie wigilijne, Dzień Seniora, Dzień Inwalidy, spotkania z ciekawymi ludźmi.
W miesiącu grudniu odbędzie się spotkanie przedstawicieli
organizacji emeryckich w celu uszczegółowienia współpracy.
Spotkanie odbyło się w miłej i serdecznej atmosferze.
Józef Przebieracz, Tadeusz Działak, Jan Staszak
USŁUGI POGRZEBOWE 24 h
Krzysztof Grudziński
ul. Leśna 29 • 62-540 Kleczew
Tel.
664 622 379
PIŁKA NOŻNA PUCHAR POLSKI
Półfinał Sokoła
W zaległym meczu Pucharu Polski na szczeblu Konińskiego Okręgowego Związku
Piłki Nożnej IV-ligowy Sokół Kleczew pokonał na wyjeździe grającego w klasie
okręgowej Polonusa Kazimierz Biskupi.
o był ostatni tegoroczny mecz 9 minut, bowiem w 44 minucie na 1:1
o stawkę w okręgu. Czwarty zespół strzelił Arkadiusz Maciejewski.
W drugiej połowie Sokół zapreIV ligi, choć zagrał bez podstawowych
piłkarzy Aleksandra Kamody, Norberta zentował fatalną skuteczność i tak też
Grzelaka, Michała Chmieleckiego, Mar- było w 80, decydującej o wyniku mecina Jankowiaka i Dariusza Woźniaka, czu, minucie. Po strzale Rafała Czapa od 43 minuty bez kontuzjowanego skiego piłka zamiast do siatki odbiła się
Pawła Bryzgalskiego, poradził sobie od słupka, ale na szczęście celna dobitka
z Polonusem, choć na małym i grząskim Przemysława Skibiszewskiego dała ostaboisku (w Kazimierzu trwa budowa no- tecznie awans Sokołowi, który dołączył
wego) czuł się źle i było to bardzo wi- do grona półfinalistów, w którym są
czwartoligowe zespoły SKP Słupca i Zrydoczne w jego grze.
Wynik w 35 minucie otworzył Łukasz wu Dąbie oraz lider klasy okręgowej
Goiński, który po rzucie rożnym wyko- Sparta Konin. Przypomnijmy, że Sokół
nanym przez Kamila Kwiatkowskiego, jest obrońcą pucharu zdobytego w sezostrzałem głową posłał piłkę do siatki. So- nie 2008/2009.
kół z prowadzenia cieszył się zaledwie Polonus – Sokół 1:2 (1:1)
fot. Jerzy Nowakowski
T
Przemysław Skibiszewski strzelił drugiego
gola dającego Sokołowi awans do półfinału
Bramki: Łukasz Goiński (35), Przemysław Skibiszewski (80) i Arkadiusz Maciejewski (44)
Sokół: Delwo, Krzyżanowski, Markiewicz, Śmiałek, Goiński, Stryganek
(46 Domaniecki), Kruk, Jaśkiewicz,
Kwiatkowski, Bryzgalski (43 Skibiszewski), Czapski
JN
PIŁKA NOŻNA
Świetna runda
młodzieży Sokoła
Po rundzie jesiennej sezonu 2009/2010 juniorzy starsi Sokoła Kleczew są liderem, natomiast trampkarze zajmują czwarte miejsce w stawce 13 zespołów i mają tyle samo punktów,
co trzeci w tabeli Avans Górnik Konin.
J
uniorzy starsi prowadzeni przez trenera Wojciecha Bielawskiego spisywali się jesienią bardzo dobrze, a gdyby nie fakt,
że kilku zawodników musiało grać nieraz w weekend w zespole
juniorów i seniorów IV lidze i Pucharze Polski, wyniki pewnie
byłyby jeszcze lepsze. Jesienią zespół rozegrał 13 meczów, wygrał 11 i dwa razy zremisował. Sokół ma też świetny, jak przystało na lidera, stosunek bramkowy 54:13.
– Rundę jesienną oceniam bardzo dobrze. Zespół pokazał
charakter i grał konsekwentnie do ostatniego gwizdka w każdym
meczu i właśnie dlatego ma aż 9 punktów przewagi nad Polonusem. Jestem przekonany, że w już niedługo kilku moich zawodników będzie stanowiło o sile IV– ligowej drużyny seniorów. Objawieniem rundy był Patryk Dybalski, który strzelił 20 bramek.
Oprócz niego, do drużyny seniorów najbliżej mają Bartosz Domaniecki, Łukasz Przebieracz, Jakub Strugarek oraz będący już
w tym zespole Rafał Czapski i Kamil Kwiatkowski. Myślę, że nie
tylko oni mają duże szanse na awans do kadry pierwszego zespołu Sokoła i to cieszy, bo jest to główne zadanie szkoleniowe, które z powodzeniem wspólnie realizujemy. I za to dziękuję zawodnikom – powiedział trener Wojciech Bielawski
Kadra zespołu (po nazwisku ilość zdobytych goli): Łukasz
Kornowicz 1, Hubert Paszek, Tomasz Kulczak, Patryk Gorzeliń-
ski, Kamil Kwiatkowski, Bartłomiej Budziak 1, Piotr Paluszewski, Bartosz Domaniecki 3, Adam Dobrzycki 5, Rafał Czapski
11, Łukasz Przebieracz 3, Patryk Dybalski 20, Jakub Strugarek
2, Tomasz Wiśniewski, Adrian Rogalski 1.
TABELA
1. Sokół Kleczew
13 35 54 - 13 11 2 0
2. Polonus Kazimierz Biskupi
13 26 29 - 12 8 2 3
3. Tur Turek
14 25 30 - 15 7 4 3
4. Sparta Konin
14 25 43 - 33 8 1 5
5. Victoria Kosynier Sokołowo 12 24 49 - 23 8 0 4
6. Orlik Klafs Miłosław
13 23 50 - 32 7 2 4
7. Górnik Kłodawa
13 22 35 - 32 7 1 5
8. GKS Sompolno
14 21 46 - 27 7 0 7
9. KS Konin
13 20 32 - 34 6 2 5
10. FANCLUB Dąbroszyn
14 20 23 - 27 6 2 6
11. Wicher Dobra
13 19 28 - 41 6 1 6
12. Orion Skulsk
14 17 16 - 25 5 2 7
13. Kasztelania Brudzew
13 16 36 - 36 5 1 7
14. Zryw Dąbie
13 16 20 - 42 5 1 7
15. Znicz Władysławów
13 15 24 - 28 4 3 6
16. Sparta-Sklejka Orzechowo
13 14 18 - 27 4 2 7
17. Warta Eremita Dobrów
12 11 19 - 36 3 2 7
18. Czarni Brzeźno
13 8 19 - 46 2 2 9
19. Orzeł Grzegorzew
13 2 9 - 51 0 2 11
20. Tulisia Tuliszków
0 0 0 - 0 0 0 0
TRAMPKARZE MŁODSI
Zespół trenera Michała Grzywacza rozegrał 12 meczów, wygrał 8, zremisował 1 i przegrał 3.
– Uważam, że była to udana runda nie tylko ze względu na
wysokie miejsce w tabeli. Powód tej oceny jest prosty: przez całą
rundę borykaliśmy się z różnymi problemami jak kontuzje, choroby i dlatego nie rozegraliśmy ani jednego meczu w pełnym
składzie. Jest jeszcze sporo do poprawienia, ale myślę, że
z tej grupy chłopców będziemy mieli wiele zadowolenia. Warto
podkreślić, że Jan Bednarek jest kapitanem kadry WZPN Poznań
rocznik 1996, a Mateusz Maciejewski jest regularnie powoływany do kadry OZPN Konin rocznik 1997. Najlepszym strzelcem
zespołu jest Daniel Raczyński, zdobywca 12 bramek.
Kadra: Kamil Berthold, Mateusz Cieślak, Adam Dobry, Krystian Graczyk, Jakub Przebieracz, Eryk Szacowny, Piotr Krzymiński, Paweł Krzymiński, Wojciech Trzewiczyński, Maciej
Trzewiczyński, Hubert Trzewiczyński, Paweł Nowakowski,
Mateusz Mański, Michał Horbiński, Patryk Skowroński, Sebastian Bett, Mateusz Maciejewski, Maciej Wasik, Miłosz Wawrzyniak, Jan Bednarek, Daniel Raczyński, Bartosz Targas.
TABELA
1. SP „Olo” Władysławów
12 29 61 - 11 9 2 1
2. Victoria Olimp Września
12 29 70 - 6 9 2 1
3. Avans – Górnik Konin
12 25 38 - 19 8 1 3
4. Sokół Kleczew
12 25 42 - 16 8 1 3
5. Strażak Licheń Stary
12 24 49 - 13 7 3 2
6. SKP Słupca
12 24 63 - 13 8 0 4
7. Polanin Promotor Strzałkowo 12 23 57 - 13 7 2 3
8. Błękitni Psary Polskie
12 15 28 - 42 5 0 7
9. Wicher Dobra
12 11 23 - 40 3 2 7
10. LKS Ślesin
12 8 9 - 54 2 2 8
11. Zjednoczeni Rychwał
12 8 18 - 57 2 2 8
12. Polonia Golina
12 4 14 - 108 1 1 10
13. Płomień Nekla
12 0 7 - 87 0 0 12
MŁODZICY STARSI
– Mamy zaledwie 4 punkty straty do wicelidera Polonusa. To
dobry prognostyk przed rundą wiosenną. Warto odnotować fakt,
że są to zawodnicy głównie z Budzisławia Kościelnego i Złotkowa. Jak widać, nawet w tak małych miejscowościach można
stworzyć drużynę, która z powodzeniem będzie rywalizowała
Zespół młodzików starszych trenera Jacka Dunieckiego
z rówieśnikami z większych ośrodków – mówi o rundzie jesiennej zespołu trener Jacek Duniecki.
TABELA
1. Victoria Września
8 24 54 - 2 8 0 0
2. Polonus Kazimierz Biskupi
8 17 28 - 14 5 2 1
3. Sparta-Sklejka Orzechowo
8 17 28 - 15 5 2 1
4. Kosynier Sokołowo
8 16 44 - 26 5 1 2
5. Sokół Kleczew
8 13 33 - 24 4 1 3
6. SKP-SSP Cienin Zaborny
8 7 35 - 25 2 1 5
7. Avans – Górnik Konin
8 7 20 - 33 2 1 5
8. ZKS Zagórów
8 3 13 - 52 1 0 7
9. Orlik Klafs Miłosław
8 0 5 - 69 0 0 8
MŁODZICY MŁODSI
Ten zespól prowadzi trenerski duet Wojciech Bielawski – Michał Grzywacz. Po pierwszej rundzie Sokół zajmuje trzecie
miejsce.
– Był to pierwszy sezon tego zespołu na dużym boisku i należy ocenić go pozytywnie. Myślę, że w rundzie wiosennej będzie
znacznie lepiej, bo chłopcy przywykną do boiska i gry w jedenastu. Kapitan zespołu, Bartosz Targas, jest zawodnikiem kadry
OZPN rocznika 1998 – tak o zespole powiedział trener Grzywacz.
Kadra zespołu: Paweł Dobry, Jakub Łukasiewicz, Tobiasz
Czechowski, Krzysztof Bronka, Kacper Olejniczak, Paweł
Went, Bartosz Targas, Bartosz Szacowny, Piotr Płachciński,
Kacper Giszter, Piotr Manuszak, Tobiasz Skibiński, Paweł Wasik, Michał Bett, Mateusz Czechowski, Dawid Szkudlarek, Hubert Pałasz.
TABELA
1. Victoria Września
5 15 29 - 5 5 0 0
2. Strażak Licheń Stary
5 12 22 - 9 4 0 1
3. Sokół Kleczew
5 7 13 - 8 2 1 2
4. Tur Turek
5 5 12 - 10 1 2 2
5. LKS Ślesin
5 4 4 - 11 1 1 3
6. Zjednoczeni Rychwał
5 0 1 - 38 0 0 5
Jerzy Nowak
PIŁKA NOŻNA
Podium i król strzelców
KS
Sokół Kleczew zorganizował
V Mikołajkowy Turniej Młodzików o puchar prezesa klubu Michała Wasika. Wygrał zespół SKP Słupca przed
Sokołem i Avansem Górnikiem Konin.
Kolejne miejsca zajęły zespoły Mieszko II Gniezno, LKS Ślesin i Mieszko
I Gniezno.
O tym, kto zdobędzie puchar, zdecydował ostatni mecz turnieju, w którym
SKP pokonał 2:1 Górnika. Na wynik tego
meczu czekał Sokół, który po zwycięstwie 5:0 nad LKS Ślesin miał 11 punktów (wcześniej odnotował dwa remisy z
Górnikiem i SKP po 1:1 mając w obu meczach zdecydowaną przewagę). Górnik
miał 8, a SKP 10 punktów. Zwycięstwo
drużyny Grzegorza Wysockiego zapewniło jej pierwsze miejsce i puchar.
Wyróżnieni piłkarze turnieju:
• najlepszy zawodnik Hubert Kobzarow
(SKP)
• najlepszy bramkarz Marcin Łukasiewicz (SKP)
• król strzelców Bartosz Targas 7 goli
(Sokół)
Najmłodsi zawodnicy każdej drużyny
za grę w turnieju otrzymali piłki. W ze-
spole Sokoła otrzymał ją Piotr Manuszak
rocznik 2000.
Sponsorami turnieju byli: sklep Turysta Konin i Salon Piłkarski Zina z Konina
oraz UM Kleczew.
Na turnieju byli Maciej Trzewiczyński, przewodniczący RM i jej wiceprzewodniczący Janusz Ruszkowski oraz prezes KOZPN Mirosław Durczyński i trener Wiesław Tomaszewski, który wraz z
wiceprezesem KOZPN Michałem Wasikiem, wręczył legitymację instruktora
piłki nożnej Markowi Rajtakowskiemu.
JN
Sokół: Dobry, Szkudlarek, Olejniczak,
Szacowny, Giszter, Czechowski, Przebieracz, Kosiński, Went, Manuszak, Targas
Sokół zajął drugie miejsce w turnieju. Z pucharem Bartosz Targas, król strzelców, zdobywca 7 goli
PIŁKA NOŻNA IV LIGA
Rafał, strzelający zmiennik
S
okół Kleczew zremisował wyjazdowy mecz z Dąbroczanką Pępowo.
Bramkę na wagę jednego punktu zdobył,
podobnie jak w meczu z Białym Orłem
Koźmin, strzelający zmiennik, junior Rafał Czapski. Było to jego siódme trafienie
w rundzie jesiennej.
W dotychczasowych meczach obu zespołów zdecydowanie lepszy bilans ma
Sokół, ponieważ w 13 meczach wygrał
7 razy, raz przegrał i pięć razy zremisował. A trzeba dodać, że gdyby nie jakieś
medyczne fatum, które dotknęło ten ze-
spół, jego dorobek, nie tylko w tym meczu, byłby zdecydowanie lepszy.
Nadal po kontuzji i operacjach nie grają na normalnym poziomie Paweł Bryzgalski, Aleksander Kamoda, Łukasz Goiński i Norbert Grzelak, a poza tym nie
gra od dłuższego czasu kontuzjowany
Dariusz Woźniak. Mimo takich przeciwności losu Sokół gra na tyle dobrze,
że jest trzeci w tabeli.
Ba, potrafi grać tak, że ,,wyciąga” niekorzystny wynik w drugich połowach
i kiedy wydaje się, że tym razem straci
punkty, rozbija rywala, zdobywając cenne punkty.
I tak też było w meczu z Dąbroczanką,
która już od 6 minuty prowadziła 1:0,
a od 35 minuty 2:1, a mimo to Sokół, grając od 43 minuty bez Aleksandra Kamody, który musiał opuścić boisko po drugiej żółtej kartce, po świetnej grze w drugiej połowie potrafił zremisować i nadal
jest zespołem, który nie przegrał jeszcze
z koalicją kalisko-leszczyńską.
Pierwszą bramkę dla Sokoła na 1:1
w 26 min. strzelił głową Sebastian Śmiałek po świetnym dośrodkowaniu Michała
Chmieleckiego z rzutu rożnego. Na 2:2
uderzył Rafał Czapski, który nabiegając
na piłkę bezbłędnie wykorzystał podanie
Pawła Bryzgalskiego.
Sokół był bliski wywiezienia z Pępowa kompletu punktów, ale tuż przed
ostatnim gwizdkiem piłka uderzona z 18
metrów przez Sebastiana Śmiałka odbiła
się od poprzeczki. Śmiałek miał pecha,
bowiem raz po jego uderzeniu piłka trafiła też w słupek.
Obaj zdobywcy bramek dla Sokoła,
notabene jego wychowankowie, są jego
najlepszymi strzelcami w rundzie jesiennej i mają na swoim koncie po 7 goli.
– Mecz miał taki sam przebieg, jak
wcześniejsze spotkanie z Białym Orłem.
Kiepska pierwsza połowa, ale w drugiej
dobra gra, mnóstwo sytuacji, w tym słu-
pek i porzeczka po strzałach Śmiałka i raz
sytuacji sam na sam z bramkarzem nie
wykorzystał Norbert Grzelak. Graliśmy
zdecydowanie lepiej i taką postawę prezentowaliśmy do końca meczu i to mimo,
że graliśmy w osłabieniu od 43 minuty.
Rywal, grając w przewadze, tylko dwa
razy zdołał przeprowadzić groźne kontry
– powiedział trener Leszek Findling.
Dąbroczanka – Sokół 2:2 (2:1)
Bramki: Sebastian Śmiałek (26), Rafał
Czapski (83)
Sokół: Delwo, Krzyżanowski, Markiewicz, Śmiałek, Goiński, Grzelak, Kruk,
Chmielecki, Jankowiak (77 Czapski),
Bryzgalski, Kamoda
Jerzy Nowak
Sebastian Śmiałek z Rafałem Czapskim prowadzą w klubowej klasyfikacji strzelców
UNIHOKEJ
Dziewczęta z SP Koziegłowy, mistrzynie powiatu w unihokeju
Drużyna chłopców w Kawnicach zajęła 4 miejsce
Złote laski z Koziegłów
Z
espół dziewcząt Szkoły Podstawowej w Koziegłowach wywalczył tytuł mistrza powiatu konińskiego w unihokeju.
Turniej był rozgrywany w Kawnicach. Gminę Kleczew reprezentowały zespoły chłopców i dziewcząt ze szkoły Podstawowej w Koziegłowach.
W ramach przygotowań do mistrzostw, zespół chłopców zagrał w międzywojewódzkim turnieju w Przykonie, gdzie była
silna obsada łącznie z drużynami z kujawsko-pomorskiego. Hokeiści z Koziegłów zajęli tam piąte miejsce i to była dobra zapowiedź udanego startu w Kawnicach.
Szkoda, że podczas mistrzostw chłopcy musieli grać osłabieni, bowiem kilku zawodników zachorowało na grypę. Mimo to
Koziegłowy zajęły czwarte miejsce, grając w składzie: Adrian
Dranikowski (najlepszy zawodnik w Przykonie), Kamil Maciejewski, Arkadiusz Pawlaczyk, Mateusz Guzik, Aleks Nowak,
Jakub Staszak, Mateusz Szymański i Tomasz Ignaszewski.
Ogromną i szalenie miłą niespodziankę sprawiły dziewczęta.
W mistrzowskim turnieju okazały się bezkonkurencyjne i bez
porażki zdobyły mistrzowski tytuł. W finale pokonały SP Brzeźno 2:1. W drodze po złoto wygrały także z Mąkolnem 3:1 i Lipice 2:0.
Skład mistrzyń powiatu: Natalia Staszak, Patrycja Przybył,
Kinga Arend, Paulina Arend, Natalia Maciejewska, Katarzyna
Kujawa, Ewelina Nejman.
– Ogromnie się cieszę z postawy naszych zespołów. Dziewczęta miały zdecydowaną przewagę nad rywalkami i wygrały
zasłużenie. Wróciliśmy nie tylko ze złotym medalem, ale i wyróżnieniem indywidualnym, bowiem Paulina Arend została wybrana najlepszą zawodniczką turnieju. Chcę bardzo podziękować
uczniom za zaangażowanie i czas spędzony na treningach
i zawodach, a całej społeczności szkolnej i rodzicom za gorący
doping – powiedziała prowadząca zespoły Anna Jabłońska.
JN
KARATE
Podwójne
złoto
D
wa złote medale zdobyli zawodnicy
Uczniowskiego Klubu Sportowego
OSiR Kleczew Karate Shotokan podczas
Mistrzostw Polski Japan Karate Associacion, które zostały rozegrane w Tarnowie
Podgórnym.
W mistrzostwach startowało czworo
reprezentantów kleczewskiego klubu:
Martyna Albanowska, Wiktor Kluczykowski, Szymon Franikowski i Natalia
Nowak. Na najwyższym stopniu podium
stanęła Natalia Nowak, która w finałowym pojedynku kumite juniorek pokonała Natalie Hirszfeld z Poznania oraz Szymon Frankowski.
Od lewej stoją: Szymon Franikowski, Martyna Albanowska, Natalia Nowak i Wiktor Kluczykowski
Szymon Franikowski w kumite kadetów nie dał szans swoim rywalom, wygrał
wszystkie pojedynki eliminacyjne i w fi-
nale pokonał zawodnika reprezentującego Legnicę.
JN
KARATE
Inauguracja w Kleczewie
W
pierwszej rundzie tegorocznej edycji Pucharu Polski MKS PWSZ
Kon-Bet Konin pokonał AZS II PWSZ
Gorzów i zagra teraz z MUKS Poznań.
Wprawdzie MKS był gospodarzem spotkania, ale zagrał gościnnie w pięknej hali
OSiR w Kleczewie. Zagrał dobrze, zwłaszcza w II połowie i była to dobra lekcja pokazowa koszykówki w wydaniu pierwszoligowych zespołów przed pełną widownią.
Było to drugie spotkanie tych zespołów rozegrane w krótkim czasie, ponie-
waż w meczu ligowym 4 paźdiernika
MKS pokonał w Koninie AZS 103:74.
I tak samo stało się w Kleczewie, choć po
dwóch pierwszych kwartach wyraźnie lepiej i skuteczniej grał AZS, który prowadził po 20 minutach 33:24. Gorzowianki
pierwsze zdobyły punkty i wygrały
I kwartę 20:12. MKS popełniał w tym
czasie zbyt wiele błędów i miał zdecydowanie więcej prostych strat. AZS wykorzystywał to dogrywając piłkę do zawodniczki podkoszowej Agaty Chaliburdy,
W Kleczewie podczas inauguracji tegorocznej edycji Pucharu Polski, MKS PWSZ Kon-Bet pokonał AZS Gorzów i awansował do drugiej rundy
która przez długi czas była nie do zatrzymania. Ale do czasu.
Od III kwarty MKS PWSZ Kon-Bet
wspierany głośnym dopingiem przejął
zdecydowanie inicjatywę, miał sporo
przechwytów, zanotował kilka zbiórek
w obronie i po akcjach kończonych przez
Paulinę Misiek i Aleksandrę Pietraszek
w 4 min. było już tylko 30:35. Ważną akcję miała Aneta Maciejewska, która
w 6 minucie trafiła za dwa, była faulowana i zaliczyła w sumie akcję 2+1 na 35:39.
W chwilę później Paulina Czachor trafiła
trójkę (38:39) i koninianki odrobiły stratę
8 punktów. W 9 minucie świetnym podaniem popisała się Kamila Zientek, a Katarzyna Motyl trafiła za trzy i MKS po raz
pierwszy przełamał rywalki i wyszedł na
pierwsze prowadzenie 44:43, którego nie
oddał do końca meczu.
Czwarta kwarta była praktycznie popisem MKS, który świetnie bronił, kontrował i do końca kontrolował wydarzenia
na boisku. Ostatnie, bardzo efektowne
dwie akcje należały do Pauliny Misiek,
która najpierw zdobyła trzy punkty
i w kolejnej, ostatniej akcji zdobyła kolejne dwa. Pięć punktów najlepszej snajperki dały MKS pewne i zasłużone zwycięstwo 66:55.
MKS – AZS 66:55.
Kwarty: 12:20, 12:13, 22:12, 20:10
MKS: Misiek 17, Pietraszek 12, Kaczmarek 8 (1x3), Mazurczak 8, Maciejewska
7, Zientek 6 (2x3), Czachor 3 (1x3), Motyl 3 (1x3), Budeń 2, Steciuk 0, Rafałowicz 0
JN
Wygrywa ten, kto strzela bramki
Po rundzie jesiennej Sokół zajmuje
czwarte miejsce. Takie było założenie,
czy może jest to wynik gorszy od zakładanego?
– Nie, wszystko jest w porządku, bowiem zakładaliśmy sobie zajęcie miejsca
w pierwszej piątce. Przed pierwszym meczem przyjęliśmy, że powinniśmy zdobyć
30 punktów i tyle mamy.
Z tego wynika, że runda jesienna
była udana?
– To prawda, runda nie była zła, a byłaby lepsza, gdybyśmy nie przegrali derbowych meczów z SKP Słupca i Zrywem
Dąbie. W obu meczach nie byliśmy gorsi,
ale wygrywa ten, kto strzela bramki. Najlepiej jedną więcej. Gdybyśmy mieli
6 punktów więcej, Sokół byłby liderem.
Ale i tak jestem bardzo zadowolony, ponieważ, jako jedyny zespół z okręgu konińskiego nie przegraliśmy ani jednego
meczu z zespołami OZPN Kalisz i Leszno. Poza tym awansowaliśmy do półfinałów Pucharu Polski. Znakomitą postawę
zaprezentowali nasi wychowankowie Sebastian Śmiałek i Rafał Czapski. Obaj
strzelili najwięcej bramek w lidze,
a Czapski jako junior był także czołowym
zawodnikiem zespołu juniorów trenera
Wojciecha Bielawskiego, który w stawce
20 zespołów po jesieni jest liderem.
Jaka jest sytuacja finansowa klubu?
Pytam nie bez kozery, ponieważ generalnie zawodnicy chcą w tym klubie
grać.
– Trzeci rok mojej kadencji kończymy
na plusie. Klub nie ma żadnych zobowiązań finansowych. Wszystkie należne pieniądze zostały wypłacone naszym zawodnikom. Mówię tu o stypendiach i premiach. Nikt, siadając do wigilijnego stołu, nie może mieć żalu w tej kwestii.
Mamy określone pieniądze w budżecie
i wydajemy je zgodnie ze statutem. Moim
celem nadrzędnym było, jest i będzie takie zarządzanie finansami, aby nigdy nie
było zadłużenia wobec kogokolwiek.
I tak też jest w tym roku. Nasz budżet
tworzony jest ze środków UGiM Kleczew oraz pozyskanych od sponsorów,
którzy nie pochodzą wyłącznie z gminy
Kleczew. Ostatnie spotkanie z zawodnikami mieliśmy 10 grudnia i tego dnia wypłaciliśmy im wszelkie należne pieniądze.
Czy wiadomo zatem, kto odejdzie
zimą z zespołu?
– Po czwartkowym spotkaniu wiemy,
że na pół roku do Kasztelanii Brudzew
odejdzie Przemysław Skibiszewski. Poza
tym chęć odejścia z klubu zadeklarował
Hubert Jaśkiewicz. Trwają w tej chwili
rozmowy z trzema nowymi piłkarzami
z okręgu. Praktycznie z dwoma mamy
sprawy transferowe ustalone. Do Nielby
Wągrowiec odchodzi Michał Chmielecki,
który zobowiązał się nam pomóc przez
3 miesiące i umowa właśnie się skończyła. Zajęcia wznawiamy 11 stycznia.
W czasie ferii będzie 10-dniowy obóz dochodzeniowy, a potem sparingi i runda rewanżowa.
O co tak naprawdę będzie walczył
Sokół wiosną? O awans, czy o podium?
– Będziemy walczyć o czołowe miejsce w lidze, a na pewno o utrzymanie minimum czwartego miejsca. Poza tym będziemy chcieli powtórzyć ubiegłoroczny
sukces z Pucharu Polski. Korzystając
z okazji, chciałbym serdecznie podziękować panu burmistrzowi Markowi Wesołowskiemu i przewodniczącemu RM
panu Maciejowi Trzewiczyńskiemu oraz
radnym za okazaną nam pomoc w roku
2009 i życzyć im oraz kibicom, zawodni-
Fot. Jerzy Nowak
Rozmowa z Michałem Wasikiem, prezesem IV-ligowego Sokoła Kleczew
Michał Wasik, jak kanclerz, trzyma żelazną ręką dyscyplinę finansową w klubie
i dzięki temu Sokół ma sukcesy sportowe
kom, działaczom, trenerom i sponsorom
pięknych, pogodnych i radosnych Świąt
Bożego Narodzenia i Do siego Roku.
Rozmawiał Jerzy Nowak
Medale w Łodzi i Zdunach
Bardzo dobrze walczyli karatecy UKS OSiR Kleczew podczas III Grand Prix Polski
w Łodzi i VII Karate Zduny Cup 2009.
w eliminacjach pokonała zawodniczki
z Czech i Ukrainy, a w finale przegrała
0:1 z zawodniczką gospodarzy turnieju
Emilią Cieślakowską.
Tym razem Natalia Nowak i Tymoteusz Stranc nie zdołali awansować do strefy medalowej.
W Zdunach zawodnicy z kleczewskiego Klubu Karate wywalczyli cztery medale. Złoto zdobyła Martyna Albanowska
w kumite juniorek w wadze – 53 kg.
Martyna w finale wygrała z Aleksandrą Gireń z Wągrowca.
Drugi złoty medal zdobył Szymon Frankowski, który w kumite
kadetów, waga powyżej 50 kg, wygrał z Arkadiuszem Tarnowskim
z Gostynia.
Justyna Szmajdka zdobyła srebrSzymon Frankowski zdobył złoty medal
ny medal. W finale kumite kadetek open
w Zdunach
przegrała w finale jednym punktem
Łodzi startowali zawodnicy 41 z Dagmarą Stelmaczonek (Ścinawa),
klubów z 10 państw. Wśród nich a Wiktor Kluczykowski w kumite kadebyła trójka z Kleczewa. Najlepiej zapre- tów w wadze – 60 kg zdobył medal brązentowała się Martyna Albanowska, któ- zowy.
JN
ra w kumite juniorek w wadze – 53 kg
W
Imieninowa świąteczna wyliczanka
W
ybór imienia dla dziecka to duża
odpowiedzialność.
„Przylgnie”
ono do osoby już na zawsze i wówczas
budzi sympatię, może uprzedzenie, a jeśli
rodziców ponosi fantazja– to nawet zdumienie.
W wielu kulturach nowo narodzonemu
dziecku nadawano najpierw imię „próbne”, imię „stałe” otrzymywało dopiero
wówczas, kiedy wchodziło do społeczności dorosłych. Zwyczaje takie to nie jest
wyłącznie
zamierzchła
przeszłość:
w chrześcijaństwie przyjmuje się imię
podczas bierzmowania, jak również wstępując do zakonu.
Obecnie o wyborze miana decydują
w szczególności upodobania rodziców,
a może też panująca moda. Do niedawna
często nadawano dziecku imiona dziadków, babć; współcześnie czyni się tak coraz rzadziej. Zauważyłam natomiast, iż
coraz częściej pojawiają się imiona bardzo
popularne w przeszłości, potem uznawane
może za „niemodne”, np.: Stanisław, Antoni, Franciszek, Jan, Maria, Zofia…
Wybierając dziecku imię, należy jednak przestrzegać obowiązującego prawa,
a konkretnie zapisów Ustawy z dnia 29
września 1986 r. – Prawo o aktach stanu
cywilnego (tekst jedn. Dz.U. z 2004 r.
Nr 161, poz. 1688 ze zm.) art. 50. pkt 1.,
który brzmi: „Kierownik USC odmawia
przyjęcia oświadczenia o wyborze dla
dziecka więcej niż dwóch imion, imienia
ośmieszającego, nieprzyzwoitego, w formie zdrobniałej oraz imienia niepozwalającego odróżnić płci dziecka”.
A jak to przedstawia się w naszej „małej
społeczności gminnej”? Jakie nosimy imiona? Które z nich występują najczęściej?
Zachęcam Czytelników do zapoznania
się z poniższym wykazem; dodam ponadto, że w dniu 1 grudnia br. w naszej gminie zameldowanych było na stałe 9986
mieszkańców.
Adam
Adamina Adela
Adrian
Adriana Adrianna Agata
Agnieszka Ala
Alan
Albert
Albina
Aldona
Aleks
Aleksander Aleksandra Alex
Alfred
Alfreda
Alicja
Alina
Alojzy
Alwin
Amadeusz Amelia
Anastazja Andrzej Andżelika Aneta
Angelika Aniela
Anigarda Anita
Anna
Antoni
Antonia Antonina Arkadiusz Arleta
Aron
Artur
Augustyn Aurelia
-
Dominik
Dominika
Dorota
Dżesika
Edmund
Edward
Edyta
Eleonora
Eliasz
Eliza
Elwira
Elżbieta
Emil
Emilia
Emilian
Ernest
Erwin
Eryk
Eryka
Estera
Eugenia
Eugeniusz
Eulalia
Euzebiusz
Ewa
Ewelina
Ezdrasz
Fabian
Faustyna
Feliks
Feliksa
Filip
Filipina
Filomena
Florian
Franciszek
Franciszka
Gabriel
Gabriela
Gabryjela
Genowefa
Gerard
Gertruda
Józef
Józefa
Judyta
Julia
Julian
Julita
Juliusz
Justyna
Kacper
Kaja
Kamil
Kamila
Karina
Karlos
Karol
Karolina
Katarzyna
Kazimiera
Kazimierz
Kewin
Kinga
Klaudia
Klaudiusz
Klemens
Konrad
Konstanty
Kornelia
Kryspin
Krystian
Krystyna
Krzysztof
Krzysztofa
Ksenia
Kuba
Kwiryn
Laura
Lech
Lechosław
Lena
Leokadia
Leon
Leonard
Leopold
89
1
1
31
2
6
47
120
2
2
4
1
11
2
27
67
2
2
3
46
26
1
1
1
15
1
125
17
36
2
8
1
11
236
19
1
5
55
13
1
33
1
5
Barbara
Bartłomiej Bartosz
Beata
Benedykt Benedykta Bernadeta Bernard Blandyna Błażej
Bogdan
Bogumił Bogumiła Bogusław Bogusława Bolesław Bonifacy Borys
Bożena
Bronisław Bronisława Bruno
Brunon
Brygida Cecylia
Celina
Cezary
ChwalimiraCyprian Czesław Czesława Dagmara Damian
Daniel
Daniela
Danuta
Daria
Dariusz
Dawid
Denis
Dionizy Domicela Domicella -
158
20
69
71
6
1
3
5
2
24
12
5
11
6
2
10
1
1
58
14
6
1
2
1
3
2
6
1
1
33
21
2
54
24
25
64
34
88
69
1
1
3
3
-
28
27
59
2
4
22
31
2
4
10
2
102
3
42
2
1
2
17
1
1
8
36
3
1
138
47
1
4
4
10
2
24
1
1
4
15
2
9
10
1
37
5
1
Gogal
Gracjan
Grażyna
Grzegorz
Halina
Hanka
Hanna
Helena
Heming
Henryk
Henryka
Herbert
Hiacynta
Hieronim
Hilaria
Honorata
Hubert
Ida
Iga
Ignacy
Igor
Ilona
Inez
Irena
Ireneusz
Ismena
Iwona
Izabela
Izydor
Jacek
Jadwiga
Jagoda
Jakub
Jan
Janina
Janisław
Janusz
Jarosław
Jarosława
Jerzy
Joanna
Jolanta
Jonatan
-
1
8
55
87
78
1
27
53
1
104
22
1
1
16
1
11
22
1
3
5
14
27
2
84
16
1
74
25
1
65
94
6
93
120
46
2
44
63
2
56
83
70
1
-
123
1
1
43
6
8
9
61
50
2
49
34
9
1
44
66
142
39
78
1
37
33
5
1
20
1
7
2
27
98
174
4
1
1
1
4
5
1
2
8
5
2
1
Lesław
5
Lesława 1
Leszek
24
Lidia
31
Lila
3
Liliana
3
Lilianna 2
Lilla
4
Liwia
1
Lucja
1
Lucjan
5
Lucyna
7
Ludwik
3
Ludwika 1
Łucja
8
Łukasz
93
Maciej
49
Magdalena 82
Maja
9
Maks
1
Maksymilian6
Malwina 6
Małgorzata - 128
Marcelina 6
Marcin
- 106
Marek
93
Maria
- 121
Marian
25
Marianna 86
Marietta 6
Marika
16
Mariola
30
Marisa
1
Mariusz 75
Marlena 17
Marta
79
Martin
1
Martyna 54
Marzanna 3
Marzena 43
Marzenna 1
Mateusz 92
Melania 2
Nina
3
Norbert
8
Oktawia 1
Olaf
1
Olga
7
Olimpia 1
Oliwer
1
Oliwia
43
Oliwier
14
Oskar
4
Otylia
2
Patrick
1
Patrycja 65
Patryk
53
Paula
3
Paulina
60
Paweł
- 102
Pelagia
9
Piotr
- 154
Przemysław - 69
Radosław 55
Rafał
66
Rajmund 1
Rana
Regina
Remigiusz
Renata
Robert
Roksana
Roma
Roman
Romana
Romuald
Romualda
Roxana
Rozalia
Róża
Ryszard
Ryszarda
Sabina
Salomea
Samanta
Sandra
Sara
Sebastian
Seweryn
-
1
15
4
60
65
9
2
83
2
5
1
1
3
4
41
2
16
1
3
17
6
31
1
Seweryna
Shaheen
Sławomir
Sławomira
Sonia
Stanisław
Stanisława
Stefan
Stefania
Sylwester
Sylwia
Symeon
Szczepan
Szymon
Tadeusz
Tamara
Tatiana
Teodor
Teofil
Teresa
Tobiasz
Tomasz
Tymoteusz
-
1
1
68
7
2
126
46
26
9
11
49
1
3
57
38
1
1
2
1
74
5
148
2
Urszula
Viktoria Violetta
Viorel
Wacław
Wacława Waldemar Waldynard Walenty Walentyna Wanda
Wanessa Wawrzyniec Weronika Wielisława Wiesław Wiesława Wiktor
Wiktoria Wincenty Wincentyna Wioleta
Wioletta -
38
1
5
1
10
8
41
1
1
3
40
1
2
52
2
30
39
42
56
1
1
7
28
Wirdżinia 1
Wirginia 1
Witold
5
Władysław 38
Władysława - 15
Włodzimierz - 18
Włodzisław 1
Wojciech 69
Wojtek
1
Zachariasz 1
Zbigniew 92
Zdzisław 46
Zdzisława 20
Zenobia 17
Zenon
45
Zenona
4
Zofia
- 105
Zoroaster 1
Zuzanna 29
Zygmunt 32
Żaneta
17
Opr. Jolanta
Klauze
Prace pochodzące z Kiermaszu Bożonarodzeniowego – rękodzieło Marleny Słupickiej i Małgorzaty Dobrzyckiej
Michalina 21
Michał
- 105
Mieczysław6
Mieczysława1
Miklaria 1
Mikołaj
14
Milan
1
Milena
16
Miłosław 1
Miłosz
11
Mira
1
Mirosław 57
Mirosława 38
Mohammad 1
Monika
- 110
Nadia
2
Natalia
75
Natan
1
Nathaniel 1
Natanael 1
Nikodem 5
Nikola
20
Nikolas
1