Wiadomości Parafialne - Lokalna Polska Misja Katolicka w Slough

Wiadomości Parafialne - Lokalna Polska Misja Katolicka w Slough

WIADOMOŚCI PARAFIALNE
Lokalna Polska Misja Katolicka w Slough pod wezwaniem Miłosierdzia Bożego i Matki Bożej Królowej Polski
Local Polish Catholic Mission in Slough of Divine Mercy & Our Lady Queen of Poland
48 Pitts Road, Slough, SL1 3XH, Berks, Tel: 01753 533861, E-mail: [email protected]
strona parafialna: www.parafiaslough.org
strona Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii: www.pcmew.org
DUSZPASTERZE
Ks. Dariusz Kuwaczka, proboszcz, Mobile: 07939 044952, E-mail: [email protected]
Ks. Jacek Jabłoński, wikariusz
ZARZĄD RADY ADMINISTRACYJNEJ
1 Wice-prezes: Jerzy Wojas, 2 Wice-prezes: Florian Tkaczyk
Sekretariat: Alicja Wojas E-mail: [email protected], Helena Gorlej E-mail: [email protected]
Skarbnik: Zofia Pinocy Tel: 01753 575096, Księgowa: Renata Kołodziejska Mob: 07944541090
Gift Aid: Zofia Pinocy & Renata Kołodziejska
Członkowie Zarządu: Eugeniusz Przedpełski, Anna Przedpełska, Lucyna Ciepłowska
Registered Charity No. 1119423
Nr 43/2016(618)
31 niedziela zwykła
for private circulation only
30 października AD 2016
Rok XIV
MSZA ŚWIĘTA W CAMBERLEY W KAŻDĄ CZWARTĄ NIEDZIELĘ MIESIĄCA O 14.00. NAJBLIŻSZA 27 LISTOPADA
INTENCJE MSZALNE
30/10
Niedziela
31 niedziela zwykła
17.30
18.00
08.00
Conc:
09.45
10.00
12.00
31/10
Poniedziałek
Dzień powszedni
01/11
Wtorek
Uroczystość
Wszystkich Świętych
02/11
Środa
Wspomnienie
Wszystkich Wiernych Zmarłych
03/11
Czwartek
Dzień powszedni
Pierwszy czwartek
04/11
Piątek
Św. Karola Boromeusza, biskupa
Pierwszy piątek
05/11
Sobota
Dzień powszedni
06/11
Niedziela
32 niedziela zwykła
17.30
18.00
09.30
18.00
10.15
19.00
10.15
12.00
18.00
09.30
18.00
10.15
18.00
20.00
09.30
17.30
18.00
08.00
09.45
10.00
12.00
17.30
18.00
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE
Sobota: Za †† Krystynę Mrugacz i Adama Kiełkiewicz
Za † Józefę Leduchowicz (intencja siostry z rodziną)
KORONKA DO BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
Za †† Waldemara i Walentynę Hardej w rocznicę śmierci
(intencja Tereni i Marka z rodzinami)
Za † Adelę Kujac w 12 rocznicę śmierci (intencja wnuczki z rodziną)
KORONKA DO BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE
Za †† Ryszarda i Wiesława Hombek, z rodzin Fraszek i Gondek (intencja dzieci)
Za †† z rodzin: Marek, Janowski, Oprych i Ziarnowski
W intencji Kamila z okazji urodzin o Boże błogosławieństwo i opiekę dla całej rodziny
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE
Za †† krewnych i znajomych
Za † Stefanię Hrabowy i z rodziny (intencja córki)
Za †† Wacława, Edwarda, Jana, Tadeusza, Czesława Wiluszyński
(intencja rodziny Pacuła)
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE ZA ZMARŁYCH
Pogrzeb: † Jacek Krzesaj
Za †† z rodzin Kurowski i Adriani
NABOŻEŃSTWO DO MB NIEUSTAJĄCEJ POMOCY
Za † Piotra Kołodyńskiego (intencja rodziny)
LITANIA DO ŚWIĘTEGO JÓZEFA O UŚWIĘCENIE ŻYCIA RODZINNEGO
Za †† Damiana, dziadków, z rodziny i znajomych
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE ZA ZMARŁYCH
Za †† z rodzin Swerhun i Manfredi
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE ZA ZMARŁYCH
Za † Zbigniewa Chrostowskiego greg 1
NABOŻEŃSTWO DO NSPJ
The St John Paul II Prayer Group
Za † Zbigniewa Chrostowskiego greg 2
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE ZA ZMARŁYCH
Sobota: Za † Franciszka Otto w 10 rocznicę śmierci (intencja córki z rodziną)
Za †† Sabinę, Tadeusza i Aleksandra Węcki
KORONKA DO BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
W intencji pani Tatiany Rakowskiej z okazji 90 rocznicy urodzin z podziękowaniem za
wszelkie łaski, z prośbą o Bożą opiekę
Za † Romana Pober w rocznicę śmierci (intencja żony i dzieci)
KORONKA DO BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE ZA ZMARŁYCH
Za † Zbigniewa Chrostowskiego greg 3
ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU ADORATION OF THE HOLY SACRAMENT
czwartek: po Mszy Świętej wieczornej do 19.30 modlitwa w ciszy; 19.30 – 20.30 Różaniec i Koronka w języku angielskim
Thursday: after evening Mass adoration in silence till 7.30 pm & 7.30 – 8.30 pm Rosary and Divine Mercy in English
sobota: 17.00 – 18.00 Saturday: 5 – 6 pm
SAKRAMENT POJEDNANIA I POKUTY
Każdego dnia pół godziny przed Mszą Świętą, a w każdą sobotę i pierwszy piątek miesiąca od 17.00 do 17.50 okazja do skorzystania z sakramentu
pojednania i pokuty. Bardzo prosimy, aby nie przychodzić na parę minut przed Mszą Świętą.
PAPIESKIE INTECJE APOSTOLSTWA MODLITWY W PAŹDZIERNIKU
INTENCJA OGÓLNA: Aby kraje, które przyjmują wielką liczbę uchodźców i uciekinierów, były wspierane w swoim wysiłku solidarności.
INTENCJA EWANGELIZACYJNA: Aby w parafiach kapłani i wierni świeccy współpracowali w służbie wspólnoty, nie ulegając pokusie zniechęcenia.
BEZPOŚREDNIE PRZYGOTOWANIE DO MAŁŻEŃSTWA ROK 2017
Program spotkań przygotowania do małżeństwa na rok 2017 jest następujący:
•
pierwsza seria 26/01 (czwartek o 20.00); 29/01 (niedziela o 19.00); 02/02 (czwartek o 20.00)
•
druga seria 01/06 (czwartek o 20.00); 04/06 (niedziela o 19.00); 08/06 (czwartek o 20.00)
•
trzecia seria 05/10 (czwartek o 20.00); 08/10 (niedziela o 19.00); 12/10 (czwartek o 20.00)
Zgłoszenia do udziału w kursie podczas pierwszego wieczoru. Narzeczeni podczas zgłoszeń wpłacają £30.00.
SPRAWY AKTUALNE
KAWIARENKA
Zapraszamy serdecznie na spotkanie przy kawie i ciastach.
KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY PRZY KOŚCIELE
Zajęcia odbywają się w soboty. Pierwsza grupa rozpoczyna o 10.15, druga
o 13.45. Wszystkich, którzy chcą dołączyć zapraszamy.
SŁUŻBA LITURGICZNA
Spotkania odbywają się w każdy poniedziałek po wieczornej Mszy Świętej.
Ministranci i ministrantki podzieleni są na dwie grupy. Kto chciałby dołączyć
prosimy o kontakt z ks. Jackiem.
ODPUST ZUPEŁNY ZA ZMARŁYCH
Odpust jest to darowanie przez Boga kary doczesnej za grzechy
odpuszczone już co do winy. Rozróżnia się odpusty cząstkowe i zupełne
(zależnie od tego, w jakim stopniu uwalniają nas od kary doczesnej).
Odpusty te może zyskiwać każdy ochrzczony po spełnieniu odpowiednich
warunków dla siebie lub ofiarowywać je za zmarłych. Warunki uzyskania
odpustu zupełnego: Brak jakiegokolwiek przywiązania do grzechu, nawet
powszedniego. Stan łaski uświęcającej lub spowiedź sakramentalna.
Przyjęcie Komunii świętej. Odmówienie modlitwy (np. "Ojcze nasz" i
"Zdrowaś Mario") w intencjach Ojca Świętego. Intencje te są ogłaszane w
nagłówku naszego biuletynu. Ewentualna spowiedź, Komunia święta i
modlitwa w intencjach Ojca Świętego mogą być wypełnione w ciągu kilku
dni przed lub po wypełnieniu czynności, z którą związany jest odpust;
między tymi elementami musi jednak istnieć związek. Po jednej spowiedzi
można uzyskać wiele odpustów zupełnych, natomiast po jednej Komunii
świętej i jednej modlitwie w intencjach papieża - tylko jeden odpust zupełny.
Kościół zachęca do ofiarowania odpustów za zmarłych (niekoniecznie muszą
być to osoby nam znane, nie musimy wymieniać konkretnego imienia wystarczy ofiarować odpust w intencji osoby zmarłej, która tego odpustu
potrzebuje). Przez taki dar sam ofiarodawca zyskuje dla siebie odpust
zupełny w godzinie swojej śmierci. W tych dniach możemy zyskać odpust za
nawiedzenie kościoła lub kaplicy we wspomnienie Wszystkich Wiernych
Zmarłych (2 listopada) i odmówienie tam Ojcze nasz
i Wierzę. W dniach od 1 do 8 listopada za nawiedzenie cmentarza z
równoczesną modlitwą za zmarłych - codziennie odpust zupełny, który
można ofiarować wyłącznie za zmarłych (za nawiedzenie cmentarza w inne
dni - odpust cząstkowy również wyłącznie za zmarłych).
POCZĄTEK NOWEGO MIESIĄCA
W pierwszy czwartek, 3 listopada, modlimy się o powołania do służby w
Kościele, za przygotowujących się do kapłaństwa – za Michała Rakowskiego
z naszej parafii – oraz o świętość życia dla kapłanów. W pierwszy piątek
miesiąca, 4 listopada oddajemy cześć Najświętszemu Sercu Jezusowemu. Od
9.00 odwiedziny chorych i starszych Parafian. O 20.00 Msza Święta w języku
angielskim i adoracja Najświętszego Sakramentu prowadzona przez The St
John Paul II Prayer Group.
PAŹDZIERNIKOWE I LISTOPADOWE NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE
- poniedziałek wtorek czwartek po Mszy Świętej o 18.00
- środa i piątek po Mszy Świętej o 10.15
- sobota i niedziela o 17.30
PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA
Dobiegają końca zapisy do grupy komunijnej. Zgłoszenia tylko do końca
października. Spotkania rozpoczniemy w niedzielę, 6 listopada na Mszy
Świętej o 10.00. Uroczystości pierwszokomunijne będą w niedziele: 7 i 14
maja 2017 o 14.00.
KANDYDACI DO BIERZMOWANIA
Zgłoszenia kandydatów do bierzmowania trwają do końca października.
Pierwsze spotkanie będzie w poniedziałek, 7 listopada po Mszy Świętej
wieczornej. Bierzmowanie odbędzie się w sobotę, 1 kwietnia 2017 o 15.00.
LISTOPADOWA MODLITWA ZA ZMARŁYCH
Przy wejściu do kościoła wyłożone są kartki, na których można zapisywać
imiona zmarłych. Kartki wraz z dowolną ofiarą prosimy składać w zakrystii.
Przez cały listopad będziemy modlić się różaniec za naszych zmarłych.
Odprawimy też dziesięć Mszy Świętych w intencji za zmarłych polecanych.
Procesję na cmentarzu w Slough w niedzielę, 6 listopada o 14.00.
PROBOSZCZ PARAFII W KIROWIE (ROSJA)
Po kilku latach przerwy, w niedzielę, 6 listopada, będzie gościł u nas ksiądz
proboszcz Grzegorz Zwoliński z diecezji sandomierskiej, który od 2002 roku
pracuje w Kirowie na terenie Rosji. Więcej informacji na stronie:
www.catholic.kirov.ru. Ksiądz Grzegorz będzie głosi kazania, a każdy –
według własnego uznania – będzie mógł wesprzeć Kościół w Kirowie swoją
ofiarą.
TAIZÉ – BIRMINGHAM 2017
Wspólnota Braci z Taizé w dniach: od piątku, 28 kwietnia do poniedziałku, 1
maja 2017 organizuje spotkanie w Birmingham.
Temat przewodni: Ukryty skarb. Rejestracja uczestników już się rozpoczęła.
Na tablicy ogłoszeń znajduje się wiele szczegółowych informacji. Podobnie
na naszej stronie parafialne.
Dodatkowe informacje u księży.
DOROCZNA SKŁADKA NA NASZ KOŚCIÓŁ
Przy wejściu do kościoła wyłożone są koperty, do których można składać
swą doroczną ofiarę na nasz kościół i ośrodek.
Proponowane przez Radę Administracyjną kwoty, to £25,00 od rodzin
pracujących i £10,00 od rodzin na emeryturze.
Jeżeli ktoś jest płatnikiem podatku w Wielkiej Brytanii, może skorzystać
z żółtej koperty Gift Aid, zaznaczając jedynie Doroczna Składka.
PRZYJMOWANIE KOMUNII NA RĘKĘ
Lewa dłoń, podtrzymywana przez prawą, ma być tak wyciągnięta, aby
tworzyła jakby patenę lub rodzaj żłóbka, na którym zostaje położona
Komunia święta. Następnie prawą ręką wierny bierze złożone na lewej dłoni
Ciało Pana i wkłada do swych ust w obecności kapłana. Ta chwila trzymania
Pana Jezusa we własnych dłoniach jest momentem osobistej adoracji.
SPRAWY PORZĄDKOWE
Książeczki – modlitewniki służą do modlitwy i śpiewu. To nie zabawki,
którymi dzieci bawią się za przyzwoleniem czy nawet zachętą rodziców.
Zwróćmy uwagę na to, aby klęczniki nie służyły za oparcie dla nóg. Buty
uszkadzają materiał, którym klęczniki są obłożone.
Do Komunii Świętej podchodzimy środkiem kościoła, a odchodzimy bokami.
Podobnie w dodatkowej części kościoła.
Dzieci lub dorośli podchodząc do błogosławieństwa krzyżują ręce na
piersiach.
Prowadząc dziecko do kościoła trzeba pamiętać o trzech podstawowych
sprawach: Po pierwsze, przed każdym udaniem się do kościoła należy
przygotować dziecko to udziału w tym wydarzeniu, przypomnieć mu, dokąd
i po co idzie i jakie zasady tam obowiązują. Szczególnie należy pouczyć
dziecko, że w kościele nie wolno kłaść się ani na podłodze ani na ławce,
spacerować, biegać i dotykać czegokolwiek. Należy również od samego
początku uczyć go podstawowych modlitw i zachęcać do aktywnego udziału
we Mszy św. Po drugie, dziecko należy ubrać do kościoła stosownie i
odświętnie.
Po trzecie, NIE WOLNO (!!!) ZABIERAĆ DO KOŚCIOŁA zabawek, misiów,
lalek, książeczek do kolorowania itp., by w ten sposób skłonić dziecko do
tego, by go nie było widać i słychać. Świątynia to nie przedszkole ani
piaskownica. Takie postępowanie będzie nie tylko błędne z pedagogicznego
punktu widzenia, ale może spowodować zgorszenie i rozpraszać uwagę
innych.
Na tablicy ogłoszeń kilka porad pani Bogny Białeckiej. Kopalnia materiałów
także znajduje się w internecie.
ODSZEDŁ DO WIECZNOŚCI
† Jacek Krzesaj w wieku 43 lat. Pogrzeb będzie w środę, 2 listopada o 12.00
w naszym kościele, a potem o 13.45 w Amersham Crematorium.
ZBIÓRKI
Taca: £902,60; Gift Aid: £227; Papieskie Dzieła Misyjne: £715,50
Wszechmogący i miłosierny Boże, Ty sprawiasz, że wierni Twoi godnie Ci służą;
daj nam bez przeszkody dążyć do zbawienia, które obiecujesz.