Zdrowie, psychologia, społeczeństwo – przegląd wybranych
Transkrypt
Zdrowie, psychologia, społeczeństwo – przegląd wybranych
Zdrowie, psychologia, społeczeństwo – przegląd wybranych zagadnień Zdrowie, psychologia, społeczeństwo – przegląd wybranych zagadnień Redakcja: Dorota Żołnierczuk-Kieliszek Mariola Janiszewska Lublin 2016 Recenzenci: dr n. med. Bartłomiej Drop dr n. med. Paweł Kiciński Wszystkie opublikowane rozdziały otrzymały pozytywne recenzje. Skład i łamanie: Ilona Żuchowska Projekt okładki: © Copyright by Wydawnictwo Naukowe TYGIEL sp. z o. o. ISBN 978-83-65598-22-6 Wydawca: Wydawnictwo Naukowe TYGIEL sp. z o. o. Głowackiego 35/341 20-060 Lublin Spis treści Marta Jaśkiewicz Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce ................................................................. 7 Justyna Sala-Suszyńska Dwujęzyczność a dysleksja ................................................................................. 16 Ewelina Firlej, Teresa Kulik Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce ............... 25 Monika Armuła Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce ......................... 37 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana.................................................................................................. 52 Iwona Rzeszutek Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych ............................................ 63 Dominik Borawski Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych ................................................................................................. 73 Edyta Simińska, Klaudia Lucius, Adrian Krajewski Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia ........................... 88 Przemysław Knut Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego .................................................................................................... 97 Julia Pielak Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni .............................................................................................. 121 Dominik Borawski Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne ............................................... 145 Piotr Podlipniak Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej ........................................................................................................... 162 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki .......................................................................................................... 174 Przemysław Knut Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych.................................................................................................... 186 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny Anna Sołtys-Lelek Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej ............................... 199 Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji .............................................................................................. 216 Mariola Śleziona, Lucyna Graf Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia-analiza opinii wybranej grupy społecznej ............................................................................................................ 232 Natalia Dereń, Joanna Woźniak, Paulina Cembrowska Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji .............................................. 246 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, dr n. med. Joanna Nurzyńska-Flak Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet ....................................................................... 255 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Bartosz Kuczyński, dr Joanna Nurzyńska-Flak Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: Opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów ........................................................................... 268 Iwona Rzeszutek Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii........................................................................... 278 Indeks autorów ................................................................................................... 289 Marta Jaśkiewicz1 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce 1. Wstęp Wpływ doświadczenia muzycznego na to w jaki sposób odbieramy muzykę jest często podejmowanym problemem. Zazwyczaj nacisk kładziony jest na różnice między doświadczonymi muzykami, a osobami bez doświadczenia muzycznego. Ninijeszy przegląd ma na celu podejście do zagadnienia z innej strony – wskazanie, że doświadczenie muzyczne nie jest warunkiem koniecznym do tego aby odbierać bodźce muzyczne i dostrzegać naruszenia reguł muzycznych. Przedstawione badania wykorzystujące metodę potencjałów wywołanych (ang. event-related potentials) dotyczą przetwarzania muzycznej syntaktyki. Pojęcie to zostanie szeroko omówione. Następnie opisane zostaną badania dotyczące wpływu doświadczenia na ten proces. Dodatkowo wskazana zostanie potrzeba dalszych badań uwzględniających zarówno wczesne jak i późniejsze etapy przetwarzania syntaktyki w muzyce w odniesieniu do muzycznej eksperckości osób badanych. 2. Pojęcie syntaktyki w muzyce Współcześnie zauważa się, że przetwarzanie strukturalnych relacji w muzyce ma wiele wspólnego z przetwarzaniem syntaktycznych reguł w języku [1-4]. Muzyka, podobnie jak język, składa się z charakterystycznych elementów, a elementy te tworzą strukturę bazującą na złożonych regułach muzycznych [5]. Tę cechę muzyki można określić jako muzyczna syntaktyka (ang. musical syntax). Określenie to nie oznacza, że jest to językowa syntaktyka odniesiona do muzycznych terminów. Wskazuje raczej, że muzyka jest zorganizowana według złożonych prawidłowości – i to jest cecha pod względem której przypomina ona język. Syntaktyka muzyki tonalnej zawiera w sobie kilka strukturalnych aspektów: melodię, tempo, rytm, harmonię i barwę dźwięków [6]. Większość badań nad muzyczną syntaktyką wykorzystuje jednak bodźce zgodne i niezgodne z harmonicznymi regułami dotyczącymi funkcji akordów [3, 5, 7-13]. 1 [email protected], Katedra Psychologii Eksperymentalnej, Wydział Nauk Społecznych, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II 7 Marta Jaśkiewicz Przetwarzanie syntaktyki muzycznej związane jest z tworzeniem przez nas oczekiwań odnośnie tego, co za chwilę wydarzy się w sekwencji muzycznej. Umiejętność tworzenia takich oczekiwań (w odniesieniu do złożonych muzycznych prawidłowości, np. oczekiwanie akordu tonicznego na końcu sekwencji akordów), a także dostrzeganie naruszeń reguł muzycznych uważa się za wskaźniki procesu psychicznego określonego jako przetwarzanie muzycznej syntaktyki [3, 5]. Przebieg i charakterystyka tego procesu stały się problemem podejmowanym w ramach badań nad aktywnością ludzkiego mózgu. 3. Procesy składowe przetwarzania syntaktyki w muzyce W ramach modelu percepcji muzyki zaproponowanego przez Koelscha [6] wyróżnia się kilka procesów wchodzących w skład przetwarzania syntaktycznych naruszeń w muzyce. Ze względu na fakt, że większość badań nad syntaktyką w muzyce dotyczy harmonii, procesy te odnoszą się głownie do przetwarzania reguł harmonicznych w muzyce. 1. Wyciągnięcie elementów (ang. element extraction). Proces ten polega na wyciagnięciu elementów takich jak tony czy akordy z ciągłego strumienia informacji słuchowych. 2. Tworzenie struktury bez użycia wiedzy (ang. knowledge-free structuring). Reprezentacja struktury utworu jest tworzona z chwili na chwilę (ang. on-line) bez konieczności wykorzystywania dotychczas zdobytej wiedzy dotyczącej reguł muzycznych. 3. Tworzenie muzycznych oczekiwań (ang. musical expectancy formation). Przetwarzanie muzycznej syntaktyki wymaga także wykorzystania reprezentacji muzycznych reguł magazynowanych w pamięci długotrwałej. Reprezentacje te nabywamy dzięki codziennemu doświadczeniu słuchania muzyki. Dzięki nim jesteśmy w stanie określić prawdopodobieństwo wystąpienia kolejnego zdarzenia w muzyce. Informacje uzyskane podczas poprzedniego procesu tworzenia struktury bez użycia wiedzy (ang. knowledge-free structuring), pozwalają na tworzenie muzycznych oczekiwań dla kolejnych elementów struktury na podstawie wiedzy ukrytej. 4. Budowanie struktury (ang. structure building). Muzyka tonalna jest zbudowana hierarchicznie dzięki czemu pozwala na budowanie struktury utworu. Elementy nieoczekiwane muzycznie, czyli takie, które zaprzeczają przewidywaniom bazującym na procesie tworzenia muzycznych oczekiwań (ang. musical expectancy formation; np. akordy niezgodne z harmonicznym kontekstem utworu), zakłócają proces budowania struktury. 5. Ponowna analiza struktury i jej korekta (ang. structural re-analysis and revision). W trakcie przetwarzania sekwencji elementów, tworzymy 8 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce hierarchiczny model struktury utworu rozmieszczając elementy w najbardziej typowy sposób. Czasami zdarza się jednak, że ustanowiony model musi być zmieniony. To w jaki sposób przypisaliśmy elementy okazuje się być błędne. Musimy dokonać ponownej analizy struktury i jej korekty. 6. Syntaktyczna integracja (ang. syntactic integration). Struktura sekwencji muzycznej składa się z kilku syntaktycznych cech (melodia, harmonia, rytm itd.). Cechy te muszą zostać zintegrowane w celu ustanowienia spójnej reprezentacji całej struktury, a następnie zrozumienia tej struktury. 7. Tworzenie wielkoskalowych zależności (ang. large-scale structuring). Opisane powyżej procesy odnoszą się do przetwarzania struktury muzycznej frazy (przetwarzania frazy związanej z daną kadencją). Utwór muzyczny składa się jednak z wielu fraz i dlatego jego struktura jest wielkoskalowa. Przykładem mogą tu być: werset i refren w piosence, części sonaty. Kiedy słuchamy utworów muzycznych o takiej popularnej organizacji, jesteśmy w stanie rozpoznać ich budowę. To rozpoznanie może być podstawą do ustanowienia reprezentacji wielkoskalowej struktury utworu. Kolejność podanych procesów składowych nie musi odzwierciedlać ich kolejności występowania w czasie, niektóre procesy mogą zachodzić równolegle. 4. Potencjały wywołane (ERP) związane z przetwarzaniem syntaktyki w muzyce 4.1. Metoda potencjałów wywołanych Jednym ze sposobów mierzenia aktywności ludzkiego mózgu jest metoda potencjałów wywołanych (ang. event-related potentials). Potencjały wywołane są to związane z zewnętrznym wydarzeniem (np. prezentacja bodźca słuchowego) zmiany w zapisie elektrycznej aktywności mózgu mierzonej za pomocą elektroencefalografii (EEG) [14]. 4.2. Potencjały wywołane jako wskaźniki przetwarzania syntaktyki w muzyce Badania nad przetwarzaniem syntaktyki w muzyce wykorzystujące metody EEG wskazują, że niepoprawne użycie akordów (naruszające syntaktyczne reguły w muzyce) wywołuje negatywny potencjał występujący zazwyczaj 150-350 ms po rozpoczęciu prezentacji akordu niezgodnego z harmonicznym kontekstem w porównaniu do akordu zgodnego z harmonicznym kontekstem bodźca. Określany jest on jako ERAN (ang. Early Right Anterior Negativity). Potencjał ten zauważany jest szczególnie na 9 Marta Jaśkiewicz przednich oraz przednio-skroniowych obszarach. Mimo, że ERAN jest opisywany jako komponent rozmieszczony na prawej półkuli to lateralizacja tego potencjału nie jest całkowicie jednoznaczna. Różnice w lateralizacji potencjału zauważono w odniesieniu do płci [15]. Oprócz tego badania z zakresu obrazowania elektrycznej czynności mózgu [5] sugerują, że neuronalne wytwarzanie komponentu ERAN jest zlokalizowane w obu półkulach. Steinbeis i współpracownicy [13] stwierdzają, że lateralizacja ERAN staje się słabsza wraz ze wzrastającą muzyczną złożonością bodźców. Uważa się, że ERAN odzwierciedla zakłócenie procesu tworzenia muzycznych oczekiwań, a przez to także procesu budowania struktury [6]. Późniejsze etapy przetwarzania syntaktyki w muzyce, a szczególnie proces ponownej analizy struktury i korekty odzwierciedlony jest przez pozytywny potencjał występujący około 600-900ms po początku prezentacji syntaktycznego naruszenia (niezgodnego akordu lub nuty). Jest on określany jako P600 lub LPC (Late Positive Component) [16]. Patel [4] zauważa, że ten późny pozytywny potencjał może być związany z procesem integracji naruszenia w ustanowiony muzyczny kontekst. 5. Wpływ muzycznego doświadczenia na potencjały wywołane ERAN i P600 5.1. Doświadczenie muzyczne w badaniach nad przetwarzaniem naruszeń harmonicznych w muzyce W badaniach nad potencjałami związanymi z przetwarzaniem muzycznej syntaktyki, osoby badane posiadają różny poziom eksperckości muzycznej. W części badań [7] udział biorą „niemuzycy” – osoby, które nie posiadają żadnego doświadczenia muzycznego, nie uczyły się grać na instrumentach muzycznych, nie pobierały lekcji śpiewu. Ich edukacja muzyczna związana jest tylko z obowiązkowymi lekcjami muzyki w trakcie edukacji szkolnej. W badaniach w których biorą udział osoby określone jako muzycy, poziom eksperckości jest różnie określany: muzyczni eksperci to zazwyczaj osoby uczące się grać na instrumentach muzycznych przez kilka lat, absolwenci szkół muzycznych [17], studenci kierunków związanych z muzyką [8]. Wyróżnia się także grupę muzyków – amatorów, czyli osób nieposiadających wykształcenia muzycznego, ale grających na instrumentach muzycznych [18]. Doświadczenie muzyczne jest więc różnie definiowane w zależności od badań co stanowi problem przy porównywaniu wyników dotyczących wpływu eksperckości na opisywane procesy psychiczne. 10 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce 5.2. Potencjał ERAN Pierwsze badania dotyczące potencjału wywołanego ERAN zostały przeprowadzone w 2000 roku przez Stefana Kolesch’a i współpracowników [7]. Bodźce w badaniu zostały utworzone z sekwencji pięciu akordów w których na trzeciej lub na piątej pozycji znajduje się akord toniczny (czyli akord harmoniczny dla danej sekwencji) lub akord neapolitański (akord nieharmoniczny dla danej sekwencji; trójdźwięk subdominantowy molowy z sekstą małą zamiast kwinty [19]. Fale mózgowe wywołane przez akordy neapolitańskie ujawniły efekt, który można scharakteryzować jako wczesny potencjał negatywny zauważalny na prawej półkuli. Podsumowując wyniki swoich badań autorzy wskazują, że uzyskany przez nich komponent ERAN nie był wcześniej opisywany. ERAN odzwierciedla naruszenie oczekiwania słuchacza odnośnie do następujących po sobie dźwięków w muzyce [7]. W opisywanym badaniu udział wzięła grupa osób określona jako „niemuzycy”. Nie mieli oni żadnego wykształcenia muzycznego, oprócz wiedzy zdobytej podczas ogólnej edukacji szkolnej. Nigdy nie uczyli się grać na instrumentach muzycznych i nie pobierali lekcji śpiewu. Zauważenie u osób bez doświadczenia muzycznego tak charakterystycznej aktywności mózgu w odpowiedzi na akordy naruszające reguły syntaktyki zostało uznane za dowód na to, ze nie tylko profesjonalni muzycy, ale także laicy mają zdolność odczytywania reguł muzycznych w trakcie słuchania utworów muzycznych [7]. Wpływu wieloletniego doświadczenia na przetwarzanie akordów prezentowanych w złożonym muzycznym kontekście został bezpośrednio zbadany w kolejnym eksperymencie [8]. Potencjał wywołany związany z harmonicznie właściwymi i niewłaściwymi akordami był porównywany dla wysoko wykwalifikowanych ekspertów oraz dla laików. W badaniu udział wzięło 18 niemuzyków oraz 18 muzycznych ekspertów. Eksperci studiowali muzykologię, pobierali lekcje gry na instrumencie muzycznym lub lekcje śpiewu. Eksperci szkolili grę na instrumencie muzycznym przez minimum 10 lat. Laicy nigdy nie uczyli się grać na instrumentach muzycznych lub śpiewać, nie ukończyli żadnej muzycznej szkoły. Posiadali jedynie podstawową wiedzę nabytą podczas edukacji w szkole powszechnej. Wyniki badania Koelsch i współpracowników [8] wskazują, że akordy naruszające reguły syntaktyki wywołały efekt ERAN, który był większy u muzycznych ekspertów niż u laików. Różnica w amplitudzie potencjału dla obu grup jest znacząca najprawdopodobniej dlatego, że eksperci mają bardziej konkretne reprezentacje prawidłowości związanych z muzyczną składnią. Posiadają oni bardziej sprecyzowaną wiedzę na temat harmonii 11 Marta Jaśkiewicz w muzyce i relacji harmonicznych [20]. Skoro ERAN jest związany z naruszeniem muzycznych prawidłowości to bardziej ukonkretnione reprezentacje tych prawidłowości u ekspertów powodują większy stopień ich naruszenia. Autorzy wskazują także, że eksperci biorący udział w badaniu nabywali doświadczenie przez kilka lat. Sugeruje to, że eksperci nabyli lepszą umiejętność przetwarzania muzycznej składni w trakcie wieloletniego kształcenia. Specyficzne reprezentacje muzycznych zasad nie są więc wrodzone, ale wynikają z naszego doświadczenia obcowania z muzyką [8]. Kolejne badania również wykazały różnice między muzykami i niemuzykami – większe amplitudy potencjału ERAN zostały zauważone w grupie osób z doświadczeniem muzycznym niż u osób bez takiego doświadczenia [1, 10, 12, 18]. Mimo, że różnice te były często niewielkie, to wyniki badań są spójne i pokazują wpływ muzycznego doświadczenia na wielkość efektu ERAN [6]. Większe amplitudy potencjału ERAN u muzyków niż niemuzyków świadczą o większej wrażliwości ekspertów na naruszenia reguł syntaktyki w muzyce. Warto jednak zauważyć, że we wszystkich opisanych badań potencjał ERAN był zauważany w grupie laików co wskazuje, że specyficzna wiedza nabywana w trakcie edukacji muzycznej nie jest warunkiem koniecznym do wczesnej detekcji naruszenia harmonicznego. 5.3. Potencjał P600 Większość badań nad potencjałem P600 dotyczy sytuacji naruszenia reguł syntaktycznych w języku [21]. Patel i współpracownicy [22] wykazali jednak, że potencjał P600 nie jest specyficzny tylko dla naruszeń syntaktyki w języku, ale może być także zauważony przy naruszeniach syntaktyki muzyki. Badanie obejmowało dwa eksperymenty – jeden dotyczył naruszeń syntaktyki w języku, drugi naruszeń w muzyce. W eksperymencie związanym z muzyką osoby badane słuchały sekwencji muzycznych i decydowały czy sekwencja jest dla nich akceptowalna czy też nie (ang. acceptable/unacceptable). Część bodźców muzycznych zawierała akord, który był lekko lub całkowicie niezgodny z tonacją. Wyniki badania wskazują, że akordy niezgodne wywołały późny pozytywny potencjał o maksymalnej amplitudzie ok. 600ms po rozpoczęciu prezentacji akordu. Ponadto, akordy całkowicie niezgodne z tonacją wywołały większy efekt niż akordy lekko niezgodne z tonacją. Dwa typy naruszeń (całkowita i lekka niezgodność) wywołały efekt różniący się wielkością amplitudy w zależności od tego na ile akord był harmonicznie odległy od tonacji danej sekwencji. Zauważony pozytywny komponent może odzwierciedlać trudność dopasowania słyszanego akordu w ustano- 12 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce wiony harmoniczny kontekst sekwencji muzycznej. Im silniejsze naruszenie tym większą trudność sprawia zintegrowanie go w kontekst sekwencji. W badaniach wykorzystujących muzykę klasyczną, także zauważono wystąpienie późnego pozytywnego potencjału [23]. Bodźce nie były to proste sekwencje akordów stworzone w programie komputerowym, a zapisy fragmentów utworów muzyki klasycznej. Zostały one zmodyfikowane w ten sposób, że jeden z akordów naruszał reguły harmonii. Osobom badanym prezentowano oryginalne nagrania oraz zmodyfikowane. W badaniach tych osoby badane zostały poproszone o detekcję akordów naruszających reguły harmonii. W badaniu zauważono późny pozytywny potencjał, który może odpowiadać za proces strukturalnej integracji akordu w trakcie przetwarzania sekwencji muzycznej. W przedstawionych badaniach uczestnikami badania byli tylko muzycy [22, 23]. Z tego powodu niemożliwe jest uogólnienie wyników dotyczących występowania potencjału P600 także dla osób bez doświadczenia muzycznego. Badania te wskazują, że późne etapy przetwarzania syntaktyki (odzwierciedlone przez potencjał P600) występują u muzycznych ekspertów, ale nie wiemy czy podobny efekt zostałby zauważony także u osób określanych jako muzyczni laicy. 6. Podsumowanie W ramach badań wykorzystujących elektroencefalografię (EEG) zauważono charakterystyczne zmiany w aktywności mózgu w zależności od tego czy sekwencja muzyczna prezentowana słuchaczom jest zgodna lub niezgodna z regułami muzycznymi. Dowiedziono, że aktywność ta różni się w zależności od poziomu muzycznej eksperckości słuchacza podczas wczesnych etapów przetwarzania muzycznej syntaktyki. Zauważono większe amplitudy dla potencjału ERAN u osób z większym doświadczeniem muzycznym niż u laików. Nie mniej jednak, osoby bez doświadczenia muzycznego także wykazały aktywność wskazującą na wystąpienie procesów związanych ze wczesną detekcją naruszenia harmonicznego w sekwencji muzycznej. W odniesieniu do późniejszych procesów przetwarzania muzyki (odzwierciedlonych przez potencjał P600) wpływ muzycznego doświadczenia jest nieznany. Sprawdzenie czy procesy te występują u muzycznych laików oraz na ile są modyfikowane przez poziom muzycznej eksperckości wymaga dalszych badań. Ponadto zasadne wydaje się uwzględnienie różnych poziomów doświadczenia muzycznego w jednym badaniu: od muzycznych ekspertów, poprzez amatorów do laików, a także próba analizy różnic dla wczesnego jak i późnego potencjału dla tych samych sekwencji muzycznych. 13 Marta Jaśkiewicz Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Koelsch S. Toward a neural basis of music perception–a review and updated model, Frontiers in Psychology, 2, (2011) Sammler D., Novembre G., Koelsch S., Keller P. E. Syntax in a pianist's hand: ERP signatures of “embodied” syntax processing in music, Cortex, 49(5), (2013), s. 1325-1339 Patel A. D. Syntactic processing in language and music: different cognitive operations, similar neural resources?, Music Perception, (1998), s. 27-42 Patel A. D. Music, language, and the brain, Oxford university press, (2008) Maess B., Koelsch S., Gunter T. C., Friederici A. D. Musical syntax is processed in Broca's area: an MEG study, Nature neuroscience, 4(5), (2001), s. 540-545 Koelsch S. Brain and music, John Wiley & Sons, (2013) Koelsch S., Gunter T., Friederici A. D., Schröger E., Brain indices of musical processing: “Nonmusicans” are musical, Journal of Cognitive Neuroscience, 12, (2000), s. 520-541 Koelsch S., Schmidt B. H., Kansok J., Effects of musical expertise on the early anterior negativity: an event-related brain potential study, Psychophysiology, 39, (2002), s. 657-663 Koelsch S., Gunter T. C., Wittfoth M., Sammler D. Interaction between syntax processing in language and in music: An ERP study, Journal of cognitive neuroscience, 17(10), (2005), s. 1565-1577 Koelsch S., Jentschke S., Sammler D., Mietchen D. Untangling syntactic and sensory processing: An ERP study of music perception, Psychophysiology, 44(3), (2007), s. 476-490 Maidhof C., Koelsch S. Effects of selective attention on syntax processing in music and language, Journal of Cognitive Neuroscience, 23(9), (2011), s. 2252-2267 Müller M., Hofel L., Brattico E., Jacobsen T. Aesthetic judgments of music in experts and laypersons – An ERP study, International Journal of Psychophysiology, 76, (2010), s. 40-51 Steinbeis N., Koelsch S., Sloboda J. A. The role of harmonic expectancy violations in musical emotions: evidence from subjective, physiological, and neural responses, Journal of Cognitive Neuroscience, 18, (2006). s. 1380-1393 Jaśkowski P. Neuronauka poznawcza: Jak mózg tworzy umysł, Vizja Press & IT., (2009) Koelsch S., Maess B., Grossmann T., Friederici A. D. Electric brain responses reveal gender differences in music processing, Neuro Report, 14(5), (2003), s. 709-713 Besson M., Schön D. Comparison between language and music, [w:] The Biological Foundations of Music, Vol. 930, R. J. Zatorre and I. Peretz (red.), The New York Academy of Sciences, (2001), s. 232-258 Jaśkiewicz M., Francuz P., Zabielska-Mendyk E., Zapała D., Augustynowicz P. Effects of Harmonics on Aesthetic Judgments of Music: An ERP Study on Laypersons and Experts, Acta Neurobiologiae Experimentalis, (w druku) Koelsch S., Mulder J. Electric brain responses to inappropriate harmonies during listening to expressive music, Clinical Neurophysiology, 113(6), (2002), s. 862-869 14 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce 19. Habela J. Słowniczek muzyczny, Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne SA, (2005) 20. Bharucha J. J. Anchoring effects in music: The resolution of dissonance, Cognitve Psychology, 16, (1984), s. 485-518 21. Luck S. J., Kappenman E. S. (red.) The Oxford handbook of event-related potential components, Oxford university press, (2011) 22. Patel A., Gibson E., Ratner J., Besson M., Holcomb P. Processing syntactic relations in language and music: An event-related potential study, Journal of Cognitive Neuroscience, 10(6), (1998), s. 717-733 23. Koelsch S., Mulder J. Electric brain responses to inappropriate harmonies during listening to expressive music, Clinical Neurophysiology, 113(6), (2002), s., 862-869 Czy żeby się znać potrzeba być ekspertem? Doświadczenie muzyczne w przetwarzaniu syntaktyki w muzyce Streszczenie Termin przetwarzanie syntaktyki w muzyce odnosi się do podążania za kolejnymi elementami muzycznymi (takimi jak tony, akordy) w utworze w celu spełnienia naszych oczekiwań związanych z tym, co za chwilę się wydarzy w sekwencji muzycznej. Zbadanie tego złożonego procesu stało się jednym z celów neuropsychologii. Badania nad potencjałami wywołanymi (ERP, ang. event-related potentials) wskazują na istotne zmiany w aktywności mózgu w zależności od tego czy w słuchanym utworze zostały naruszone reguły syntaktyki. Naruszenie wczesnych etapów przetwarzania syntaktyki zostało odzwierciedlone przez potencjał ERAN (ang. Early Right Anterior Negativity). Późniejsze etapy związane są z wystąpieniem późnego pozytywnego potencjału P600. Przedstawiony przegląd badań ma na celu wskazanie czy te dwa potencjały są modyfikowane przez doświadczenie muzyczne osób badanych. Aktualny stan wiedzy wskazuje, że potencjał ERAN został zauważony nie tylko u profesjonalnych muzyków – osób posiadających bardzo duże doświadczenie w dziedzinie muzyki, ale także u laików – osób, które nie podejmowały nauki gry na instrumentach muzycznych czy szkolenia głosu. Wpływ doświadczenia muzycznego na późniejsze etapy przetwarzania syntaktyki nie jest jednak do końca znany. Słowa kluczowe: muzyczna syntaktyka, potencjały wywołane, ERAN, P600, eksperckość Do you need to know to be an expert? Musical experience in the processing of musical syntax Abstract Processing of musical syntax refers to following the specific elements (such as chords or tones) in order to fulfilment of our expectations about what will happen in musical sequence. The process is one of the problems investigated by neuropsychology. ERPs researches indicates significant changes in brain activity depended on the congruency with musical rules of presented stimuli. Violation of early stages of musical syntax processing is reflected by ERAN (ang. Early Right Anterior Negativity). Later processes are connected with positive effect – P600. The aim of this overview is showing the actual knowledge about the impact of musical experience on musical syntax processing. The ERAN can be modulated by musical expertise – the effect was seen not only for musicians but also for laypersons. the modification of P600 by musical experience is not completely known. Keywords: musical syntax, event-releted potentials, ERAN, P600, expertise 15 Justyna Sala-Suszyńska1 Dwujęzyczność a dysleksja 1. Wprowadzenie Współcześnie dwujęzyczność, stanowi bardzo interesujący temat ze względu na rosnącą migrację, coraz lepszą znajomość języków obcych oraz rodzące się zainteresowanie etnicznością i dziedzictwem kulturowym. Co więcej, większość prowadzonych badań nad dwujęzycznością potwierdza jednoznacznie fakt, że dwujęzyczność może korzystnie wpływać na rozwój zdolności intelektualnych człowieka. Badania pokazują również, iż osoby dwujęzyczne posiadają bardziej wielostronną i złożoną strukturę inteligencji [1]. Zagadnienie dwujęzyczności należy również rozpatrzyć z punktu widzenia dyslektyka. Bowiem trudności związane z dysleksją na pierwszy rzut oka sugerują, iż dyslektycy nie mogą być osobami dwujęzycznymi. W związku z powyższym celem niniejszej pracy jest zaprezentowanie definicji zagadnienia dwujęzyczności i dysleksji, uwypuklenie skutków edukacji dwujęzycznej oraz podkreślenie z jakimi trudnościami zmagają się dyslektycy podczas nauki języków obcych. Co więcej, jednym z centralnych zagadnień będzie próba odpowiedzi na pytanie, czy dyslektycy mogą być osobami dwujęzycznymi, a jeżeli tak to od jakich czynników jest to uwarunkowane. 2. Dwujęzyczność w świetle literatury przedmiotu 2.1. Definicja dwujęzyczności Dwujęzyczność dotyczy specyficznie ludzkiej umiejętności w zakresie posługiwania się dwoma językami. To nie tylko znajomość fonemów i rozumienie języków, ale osadzenie w kulturze, myślenie w dwóch językach. Proces nabywania umiejętności językowych odbywa się tu naturalnie i symultanicznie od wczesnego dzieciństwa, bez analizowania struktur gramatycznych czy składniowych [2]. Osoba dwujęzyczna potrafi w większości sytuacji płynnie przechodzić z jednego języka na drugi, choć oba języki nie muszą być opanowane w takim samym stopniu. Dana osoba może wyrażać się swobodniej na niektóre tematy w jednym języku, zaś na inne w drugim. 1 [email protected], doktorantka, Zakład Dydaktyki, Instytut Pedagogiki, Wydział Pedagogiki i Psychologii, UMCS 16 Dwujęzyczność a dysleksja Z pełną dwujęzycznością mamy do czynienia, gdy osoba dwujęzyczna zna oba języki w podobnym stopniu w mowie i piśmie. Rzadko jednak zdarza się, że języki opanowane są dokładnie na takim samym poziomie. Dwujęzyczność wykracza poza samo mówienie i rozumienie w dwóch językach werbalnych. Osoby od dziecka wychowywane dwujęzycznie potrafią poruszać się w dwóch kulturach i konwencjach językowych. Wiedzą, co, jak i komu wypada powiedzieć w każdej kulturze. Potrafią też używać gestykulacji, mimiki i melodii typowej dla każdego z języków, a także myśleć i czuć w dwóch językach. Właśnie uczucia są w poszczególnych językach wyrażane w zróżnicowany sposób [3]. Dwujęzyczność można rozumieć jako dynamiczny proces, ponieważ znaczenie języków i poziom ich opanowania może zmieniać się w ciągu życia w zależności od otoczenia, miejsca pobytu i upodobań. 2.2. Efekty płynące z edukacji dwujęzycznej Dzieci dwujęzyczne żyją w ciągłym kontakcie z dwoma językami, które spotykają się w jednej osobie i wpływają na siebie nawzajem. Rozwijające się dwujęzycznie dzieci z reguły nie opanowują obu języków tak samo dobrze. Mają one przeważnie jeden mocny język, w którym potrafią się lepiej komunikować i słabszy język, który co najmniej rozumieją. To, który język jest mocniejszy, zależy od intensywności kontaktów z językami. Każdy język może się rozwijać w innym tempie. Nastawienie dziecka i jego otoczenia do tych języków odgrywa tutaj decydującą rolę. Im więcej dziecko używa danego języka, tym lepiej go opanowuje. Otoczenie i warunki, w których dziecko dorasta wpływają zatem na sukces dwujęzycznego wychowania. Sytuacja życiowa dziecka decyduje o tym, czy dwujęzyczność będzie dla niego nadmiernym obciążeniem czy szansą rozwojową [4]. Dzieci, które dorastają w stymulującym, dwujęzycznym środowisku częściej niż inne zastanawiają się nad istotą języka, porównują języki ze sobą i bardziej świadomie ich używają. Udowodniono, iż dwujęzyczność stwarza dobre podstawy nabywania w przyszłości kolejnych języków obcych, co potwierdzają zarówno badania na gruncie glottodydaktyki, jak i neurolingwistyki [5]. Niektórzy twierdzą, że u osób dwujęzycznych rozwija się bardziej skomplikowana struktura inteligencji, że są one bardziej elastyczne umysłowo, pomysłowe, twórcze i oryginalne. W stosunku do innych osób są bardziej tolerancyjne, otwarte i gotowe dostosować się do sytuacji [3, s.28]. Co więcej, wyniki badań na dwujęzycznością ukazują przewagę osób bilingwalnych w dziedzinie myślenia analitycznego i metajęzykowego. Osoby dwujęzyczne posiadają lepszą niż osoby monolingwalne zdolności 17 Justyna Sala-Suszyńska oceny gramatyczności zdań, reagują większą wrażliwością na relacje semantyczne pomiędzy słowami, potrafią efektywniej analizować swoją wiedzę i język oraz kontrolować mentalne procesy przetwarzania informacji językowej. Liczne badania również dowodzą, że dzieci dwujęzyczne przejawiają silniejszą wrażliwość językową w rozumieniu znaczeń słów i zwrotów, podtekstów, porównań, przenośni oraz odkryto pozytywną zależność pomiędzy dwujęzycznością a kreatywnym myśleniem dzieci. Ponadto osoby dwujęzyczne wykazują, i to już w wieku dziecięcym, doskonałe zdolności tłumaczeniowe [1, s. 68-69]. Jednym z najbardziej zaskakujących odkryć ostatnich lat były wyniki wskazujące na związek między dwujęzycznością a wiekiem, w którym ujawniają się pierwsze objawy demencji starczej. Zaobserwowano, że osoby dwujęzyczne statystycznie rzecz biorąc o 4 lata później ujawniają symptomy demencji. Co więcej, udało się również stwierdzić, że to lepsze funkcjonowanie dwujęzycznych nie wiąże się z lepszym stanem mózgu. Przeciwnie, w badaniach przeprowadzonych w ośrodku kanadyjskim osoby dwujęzyczne cierpiące na chorobę Alzheimera wykazywały większą atrofię pewnych obszarów mózgowych niż osoby jednojęzyczne [6]. Podsumowując, skutki dwujęzyczności mają swoje źródło w warunkach socjokulturowych i socjoekonomicznych badanej grupy. Pozytywne skutki dwujęzyczności zależą więc od pozytywnych warunków rozwoju językowego: przede wszystkim od pozytywnego nastawienia dziecka, jego rodziców i społeczności wobec obydwu języków, od wysokiego prestiżu społecznego obu języków, wysokiego statusu socjoekonomicznego badanej grupy i odpowiedniego zaplecza kulturowego. Powodzenie oraz niepowodzenie w procesie nauki i nauczania języka zależy przede wszystkim od intensywności kontaktu, czasu trwania nauki oraz rodzaju metody nauczania. Intensywność oznacza postulat, aby możliwie jak najwięcej czasu dziennie/tygodniowo poświęcać na kontakt z językiem; czas trwania nauki oznacza, że proces ten powinien być długi i nieprzerwany, a więc rozpoczęty możliwie najwcześniej [7]. 3. Dysleksja 3.1. Dysleksja i jej przyczyny Dysleksja czyli specyficzne trudności w nauce czytania i pisania jest w świetle najnowszej klasyfikacji chorób DSM-V zaliczana do kategorii specyficznego zaburzenia uczenia się o podłożu językowym, uwarunkowanym konstytucjonalnie. Charakteryzuje się trudnościami w dekodowaniu pojedynczych słów, co najczęściej odzwierciedla niewystarczające zdolności przetwarzania fonologicznego. Trudności w dekodowaniu pojedynczych słów 18 Dwujęzyczność a dysleksja są zazwyczaj niewspółmierne do wieku oraz innych zdolności poznawczych i umiejętności szkolnych. Trudności te nie są wynikiem ogólnego zaburzenia rozwoju ani zaburzeń sensorycznych. Dysleksja manifestuje się różnorodnymi trudnościami w odniesieniu do różnych form komunikacji językowej [8]. Dysleksja nie jest wynikiem błędów wychowawczych czy niewłaściwego uczenia. Specyficzne trudności w czytaniu i pisaniu są uwarunkowane biologicznie. Mogą być dziedziczone, ale mogą być też efektem zmian w centralnym układzie nerwowym, które są wywołane niekorzystnymi warunkami podczas ciąży i porodu. Nie można wyleczyć czy zapobiec dysleksji, natomiast można zminimalizować jej objawy, zapobiec niepowodzeniom szkolnym oraz uwydatnić potencjał i zdolności dziecka. 3.2. Trudności uczniów z dysleksją Każdy uczeń z dysleksją może mieć problemy innego rodzaju, uwarunkowane innym rodzajem, zakresem i stopniem nasilenia zaburzeń. Uczniowie z dysleksją z reguły lepiej radzą sobie z mówieniem, natomiast często mają poważne trudności w przyswojeniu języków obcych w zakresie form pisanych, do których zalicza się ortografia, sformułowanie wypowiedzi pisemnej i czytanie. Dyslektycy popełniają więcej błędów w czytaniu, mogą mieć problem z rozumieniem czytanego tekstu na głos, ponieważ zdolność czytania osób z dysleksją jest wrażliwa i może pogarszać się w stresującej sytuacji. Co więcej, gramatyka to pięta achillesowa uczniów z dysleksją, pomimo iż dyslektycy nie mają problemów ze zrozumieniem zasad gramatycznych. Mają oni jednak trudności z transferem teorii na grunt praktyki, nie pamiętają zasad gramatycznych oraz mylą formy gramatyczne [9]. Ponadto, problemy z inteligencją językową osoby z dysleksją charakteryzują się deficytem w zakresie uczenia się reguł fonologicznych, morfologicznych, ortograficznych [10]. Również, ze względu na zaburzone funkcje poznawcze wypowiedzi dzieci z dysleksją są uboższe pod względem semantycznym i syntaktycznym, mniej komunikatywne oraz zawierają więcej błędów [11]. Dyslektycy doświadczają także trudności w zakresie formy i zawartości redagowania tekstu. Zaburzenia w zakresie ekspresji pisemnej przejawiają się małą objętością wypracowań jak i gorszą jakością tych prac [8, s.43]. Dodatkowo, uczniowie z dysleksją często mają trudności w słuchaniu ze zrozumieniem, co jest spowodowane opóźnieniem rozwoju spostrzegania słuchowego dźwięków mowy, słabą pamięcią słuchową i koncentracją. Zdarza się, że próbując skoncentrować się na słuchaniu, zapominają, co było na jego początku. Jeśli dodatkowo źle zidentyfikują kluczowy dla znaczenia tekstu 19 Justyna Sala-Suszyńska wyraz wzrasta ryzyko, że ich cały wysiłek związany z wykonaniem ćwiczenia będzie porażką [12]. Nauka języków obcych dla osóbz dysleksją jest dużo większym wyzwaniem i wymaga znacznie więcej wysiłku zarówno ze strony ucznia, jak i nauczyciela. Najpowszechniejszymi problemami towarzyszącymi dysleksji są trudności w rozwijaniu umiejętności czytania, pisania i rozumienia ze słuchu, mogą występować problemy z artykulacją dźwięków języka obcego, problemy z koncentracją i pamięcią. Wszystkie te czynniki niewątpliwie utrudniają proces uczenia się języka obcego. Zarazem jednak uczniowie z dysleksją mają częstokroć ogromny potencjał intelektualny i jeśli problem zostanie właściwie zdiagnozowany i zastosowane będą odpowiednie metody pracy, możliwe jest osiągniecie bardzo dobrych efektów. 4. Dysleksja w kontekście dwujęzyczności 4.1. Symptomy dysleksji w językach obcych Doniesienia badaczy wskazują, że decydujące znaczenie w nauce języków obcych mają predyspozycje językowe oraz inteligencja werbalna. Fakt, że istnieje silna zależność między zdolnościami lingwistycznymi w rodzimej mowie a łatwością przyswajania języka obcego wydaje się stawiać uczniów z dysleksją w niekorzystnej sytuacji. Problem związku między językiem ojczystym, obcym i dysleksją wydaje się jednak bardziej złożony, ponieważ nie jest regułą to, że osoba z dysleksją doświadcza trudności w nauce języków obcych [10, s.86]. Symptomy dysleksji w językach obcych zależą od pięciu czynników [10, s. 95]: indywidualnego profilu poznawczego dyslektycznego ucznia (w tym zdolności językowych); jego wieku; wcześniejszych doświadczeń w nauce języków obcych osoby z dysleksją (czy uczyła się wcześniej języków obcych? jakie to były języki? jaki osiągnęła poziom znajomości tych języków?); języka obcego, którego uczy się osoba z dysleksją; jej języka macierzystego. Nie można ignorować wzajemnej interakcji między wymienionymi czynnikami. Nie dysponując specjalistycznymi metodami badań, indywidualny profil poznawczy dyslektycznego ucznia rozpoznajemy na podstawie wystawionej dla niego opinii psychologiczno-pedagogicznej oraz bezpośredniego z nim kontaktu. Przed dokonaniem wyboru języka, którego ma się uczyć osoba z dysleksją, należałoby przeanalizować proponowany kod językowy, a następnie porównać go z językiem rodzimym. 20 Dwujęzyczność a dysleksja 4.2. Dobór języka dla osób z dysleksją Objawy dysleksji mogą być różne w różnych językach. Zależą bowiem od indywidualnych różnic poznawczych ucznia, ale również od samego języka, który ma określone wymagania kognitywne. Znaczącą cechą języka jest jego transparentność, czyli zależność między fonemem a grafemem, jego odpowiednikiem graficznym w piśmie. W językach transparentnych, inaczej fonetycznych, aby zapisać słowo lub odczytać wyraz, wystarczy znać alfabet i określony zbiór reguł [10, s. 9596]. W językach nietransparentnych nie można liczyć na taką prawidłowość. Uczeń musi zrozumieć, że jedna głoska może być zapisana za pomocą więcej niż jednej litery, że jedna głoska może być zapisana za pomocą różnych liter lub kombinacji liter, że dana litera lub kombinacja liter może odpowiadać więcej niż jednej głosce oraz że istnieje ogromna liczba wyjątków, wyrazów nieregularnych, których pisownię należy utrwalić wzrokowo [13]. Nauka czytania i pisania w języku angielskim może sprawić osobom z dysleksją więcej problemów niż w językach transparentnych, w których wystarczy przyswoić mniej lub bardziej proste zasady, a następnie konsekwentnie je stosować. Język angielski jest językiem mniej transparentnym niż niemiecki. Nie powoduje to jednak, że ten pierwszy sprawia osobom z dysleksją więcej problemów niż drugi. Zdaniem Anny Jurek jest dokładnie odwrotnienauka języka niemieckiego stanowi szczególnie dużą trudność dla osób dyslektycznych [14]. Być może dzieje się tak dlatego, że niemiecki jest językiem fleksyjnym. Uczeń, który chce stworzyć poprawne gramatycznie zdanie, musi najpierw wybrać odpowiednią formę rzeczownika, czasownika, a co gorsze – jeszcze rodzajnika. W przypadku języka rosyjskiego jest odwrotnie. Dla wielu uczniów frustrujące jest to, że etap początkowy trwa tak długo. Z uwagi na podobieństwo rosyjskiego do polskiego, gdyż należą do grupy języków słowiańskich, rosyjski mógłby mieć szansę stać się jednym z ulubionych języków uczniów z dysleksją. Jednak konieczność przyswojenia odmiennego alfabetu może być dla wielu z nich barierą nie do pokonania [10, s. 98]. Nie ma zatem prostej odpowiedzi na pytanie, który język należy polecić osobom z dysleksją. W związku z powyższym, zanim doradzimy uczniowi dobór języka, warto przeprowadzić z nim rozmowę zapytać między innymi o jego doświadczenie w nauce języków obcych oraz przeanalizować opinię psychologiczno-pedagogiczną pod kątem deficytów i mocnych stron ucznia. Należy też zwrócić uwagę na stopień transparentności języka z perspektywy czytania i pisania oraz rodzaj alfabetu. 21 Justyna Sala-Suszyńska 4.3. Sposoby zachęcające dyslektyków do nauki języków obcych Terapeuci Brytyjskiego Towarzystwa Dysleksji uważają, że uczniów zmagających się z nauką języka ojczystego nie ma sensu obciążać dodatkowym zadaniem nauki języka obcego. Uznają to obciążenie za zbędne. Jak twierdzą, naukę języka obcego można wprowadzić w późniejszym czasie, gdy początkowe trudności w języku ojczystym zostaną już przełamane, a motywacja do nauki będzie większa, bo skonkretyzowana np. perspektywą wyjazdu i pracy w innym kraju. Najczęściej dzieci dyslektyczne w Wielkiej Brytanii uczą się języków obcych w sytuacjach praktycznych. Okazję ku temu stwarzają szkolne wymiany dzieci pomiędzy rodzinami z różnych krajów na okres wakacji. Uważa się, że dzieci dyslektyczne najlepiej uczyć języków obcych w sytuacjach codziennych, na drodze ustnej komunikacji. Na Węgrzech dziecko dyslektyczne może być zwolnione od nauki języka obcego, co jednak utrudnia mu drogę na studia wyższe. Również wiele ulg w zakresie języków obcych mają uczniowie innych krajów Europy Zachodniej. Brytyjskie Towarzystwo Dysleksji organizuje obozy językowe dla dzieci dyslektycznych na terenie swojego kraju [15]. Uczniowie polscy skazani są na dwujęzyczność, jeśli chcą podtrzymać kontakt ze światem. Dlatego też nie można odrzucić nauki języków obcych, choć można przesunąć ją w czasie i ograniczyć zakres. Nauczanie języków obcych dzieci dyslektycznych, powinno mieć w miarę możliwości, charakter praktycznej nauki ustnej komunikacji w działaniu, w sytuacjach codziennych, w przeciwieństwie do uczenia akademickiego, które przynosi bardzo powolne i słabe efekty, przede wszystkim zniechęca i odbiera wiarę w jakikolwiek postęp. Ważne jest podkreślenie potrzeby polisensorycznego podejścia w nauczaniu języka obcego, oparcia się na doznaniach słuchowych, wzrokowych, dotykowych i kinestetycznych [16]. W przypadku stwierdzonej dysleksji rozwojowej ocena z języka obcego powinna głównie dotyczyć wypowiedzi ustnych. Błędy w pisaniu nie powinny być przyczyną dyskwalifikowania prac pisemnych oraz obniżania ocen. 5. Podsumowanie Problematyka dwujęzyczności zyskuje coraz wyższą rangę zarówno w dydaktyce języków obcych, jak i w kręgach specjalistów odpowiedzialnych za organizację procesu nauczania języków obcych. Zagadnienie to ma wymiar ekonomiczny, organizacyjny, społeczny, kulturowy, polityczny, a także merytoryczny.W związku z powyższym coraz częściej rodzice decydują się na wychowanie dwujęzyczne, które według najnowszych badań niesie za sobą korzyści zarówno na podłożu intelektualnym jak i społecznym. 22 Dwujęzyczność a dysleksja Edukacja dwujęzyczna może zostać zakłócona przez dysleksję. A wiąże się to z tym, iż współcześnie coraz więcej uczniów ma stwierdzone problemy z nauką. Dlatego zachodzi obawa, czy dyslektycy ze względu na swoje ograniczenia mogą być osobami dwujęzycznymi. Elementem kluczowym przy próbie odpowiedzi na to pytanie jest dobór języka, doświadczenia w nauce języków obcych, opinia psychologicznopedagogiczna akcentująca deficyty i mocne strony ucznia. A także stopień transparentności języka z perspektywy czytania i pisania, oraz poziom trudności gramatyki danego języka. Jeżeli uczeń z dysleksją zostanie dobrze pokierowany przy wyborze drugiego języka to dwujęzyczność może okazać się sukcesem. Natomiast, w przypadku niewłaściwej wiedzy dotyczącej wyboru odpowiedniego języka obcego dla dyslektyka, nauka może okazać się niepowodzeniem. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Olpińska-Szkiełko M. Wychowanie dwujęzyczne w przedszkolu, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej Uniwersytet Warszawski, (2013), s.8 Rocławska-Daniluk M. Dwujęzyczność i wychowanie dwujęzyczne z perspektywy lingwistyki i logopedii, Gdańsk, Harmonia, (2011), s.11 Stręk K. Jedno dziecko- dwa języki, po polsku i po niemiecku o dwujęzycznym wychowaniu, Berlin, Osiris Druck, (2006), s. 12 Kurcz I. Psychologia języka i komunikacji, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe Scholar,(2000), s.69 Czykwin E., Misiejuk D. Dwujęzyczność i dwukulturowość w perspektywie psychopedagogicznej, Białystok, Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana, (1998), s. 95 Schweizer T. A., Ware J., Fischer C. E., Craik F. I., Bialystok E. Bilingualism as a contributor to cognitive reserve: evidence from brain atrophy in Alzheimer’s disease, Cortex, 8 (2012), s. 991-996 Dakowska M., Olpińska-Szkiełko M. Edukacja dwujęzyczna, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej Uniwersytet Warszawski, (2014), s.9-10 Bogdanowicz M., Adryjanek A. Uczeń z dysleksją w szkole. Poradnik nie tylko dla polonistów, Gdynia, Operon, (2004), s. 51 Krasowicz-Kupis G. Psychologia dysleksji, Warszawa, PWN, (2009), s.34-36 Bogdanowicz K. Dysleksja a nauczanie języków obcych. Przewodnik dla nauczycieli i rodziców uczniów z dysleksją, Gdańsk, Wydawnictwo Harmonia, (2011), s. 80 Borkowska A. R. Analiza dyskursu narracyjnego u dzieci z dysleksją rozwojową, Lublin, UMCS, (1998), s. 62 Smythe I. Dyslexia. A guide for adults, Sofia, Project Include, (2007), s.18 Nijakowska J. Usprawnianie umiejętności odczytywania i zapisywania wyrazów w języku angielskim młodzieży z dysleksją rozwojową, 23 Justyna Sala-Suszyńska [W]: Bogdanowicz M., Smoleń M. (red.) Dysleksja w kontekście nauczania języków obcych, (s. 144-157), Gdańsk, Wydawnictwo Harmonia, (2004), s. 146 14. Jurek A. Trudności w nauce języków obcych uczniów z dysleksją rozwojową, [W]: Bogdanowicz M., Smoleń M. (red.) Dysleksja w kontekście nauczania języków obcych, (s. 98-120), Gdańsk, Wydawnictwo Harmonia, (2004), s. 105 15. Bogdanowicz M. O dysleksji, czyli specyficznych trudnościach w czytaniu i pisaniu – odpowiedzi na pytania rodziców i nauczycieli, Lubin, Wydawnictwo Popularnonaukowe LINEA, (1994), s.70 16. Butkiewicz A., Bogdanowicz K. Dyslexia in the English Classroom. Techniki nauczania języka angielskiego uczniów z dysleksją, Gdańsk, Wydawnictwo Harmonia, (2004), s. 12 Dwujęzyczność a dysleksja Streszczenie W obliczu przemian politycznych i ekonomicznych zachodzących obecnie na całym świecie znajomość języków obcych odgrywa coraz ważniejszą rolę zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym. W dobie postępującej globalizacji i integracji narodów i kultur nie sposób przecenić korzyści płynących z umiejętności posługiwaniasię nie tylko językiem ojczystym.Wychowanie dwujęzyczne może jednak zostać zakłócone przez dysleksję, która powoli staje się problemem cywilizacyjnym. Celem pracy jest wyjaśnienie pojęć związanych z dwujęzycznością i dysleksją, skutków płynących z edukacji dwujęzycznej oraz uzasadnienie, iż dyslektycy również mogą być osobami dwujęzycznymi. Słowa kluczowe:dwujęzyczność, dysleksja, dyslektyk, język obcy, trudności Bilingualism and dyslexia Abstract Nowadays, in the face of political and economic reactions which are on the world, command of foreign languages plays more and more important role both in professional and private life. During progressive globalization and integration of different nations and cultures, there are many benefits of using foreign languages. Bilingual upbringing will be disturbed by dyslexia, which is becoming civilizational problem. The aim of article is explanation of bilingualism and dyslexia, benefits of bilingualism and justification that dyslexic can be bilingual people. Keywords: bilingualism, dyslexia, dyslexic, foreign language, difficulties 24 Ewelina Firlej1, Teresa Kulik2 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce 1. Wstęp Starzenie się społeczeństw z czasem będzie nabierało bardziej dynamicznego tempa. Jak ukazują dane Eurostatu w 2060 r. mediana (wartość środkowa lub przeciętna) przekroczy ponad 54 lata wśród populacji polskiej. Analizując wartości z roku 2010, możemy zauważyć wzrost mediany; wówczas dla kobiet wynosiła ona 40 lat a dla mężczyzn około 36 lat [1]. Jak ukazują aktualne prognozy ludności na lata 2014-2050 w 2050 r. wiek środkowy dla mężczyzn wzroście do 50,1 lat a dla kobiet wyniesie 54,8 lat. W skali kraju szacuje się, iż wzrost wyniesie odpowiednio 12,7 lat oraz 13,9 lat [2]. Zarówno starzenie się jak i starość są kolejnymi etapami ludzkiego życia. Niosą ze sobą zarówno wiele korzyści jak i negatywnych następstw. Problemy tej fazy życia dotykają wielu sfer ludzkiej egzystencji: biologicznej, społecznej, politycznej, kulturowej czy duchowej [3]. Zdaniem Petera Lloyda-Szerlocka wiek starszy w dobie zachodzących przemian cywilizacyjnych należy postrzegać poprzez lepszą jakość życia i lepsze zdrowie. Niestety w wyniku zachodzących zmian na świecie wiek podeszły traci swoje pozytywne znaczenie, powodując szereg niekorzystnych zjawisk takich ja izolacja osób starszych wiekiem. Zmiany te niewątpliwie związana są z oddzieleniem środowiska pracy od środowiska domowego [4]. Program ”Solidarność pokoleń – działania dla zwiększenia aktywności zawodowej osób w wieku 50+” przyjęty uchwałą Rady Ministrów nr 239 dnia 24 grudnia 2013 r., ukazuje szczególnie niekorzystną sytuację na rynku pracy osób w wieku 50 lat i więcej. Ta grupa wiekowa charakteryzuje się wyjątkowo niską aktywnością zawodową, co przekłada się na zbyt małe zaangażowanie w pracę. Widoczna jest tendencja zbyt wczesnego opuszczania rynku pracy i dezaktywacji zawodowej [5]. Możliwe, iż przyczyną takiego stanu rzeczy jest dyskryminacja ze względu na wiek, która ściśle wiąże z działalnością zawodową. 1 [email protected], doktorant w Katedrze Zdrowia Publicznego, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, http://www.umlub.pl 2 [email protected], kierownik Katedry Zdrowia Publicznego, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, http://www.umlub.pl 25 Ewelina Firlej, Teresa Kulik 2. Cel pracy Celem pracy było ukazanie aktualnych regulacji w zakresie dyskryminacji ze względy na wiek w dokumentach Unii Europejskiej i w Polsce. 3. Materiały i metody Metodę badawczą stanowiła analiza literatury przedmiotu w zakresie dyskryminacji ze względu na wiek podejmowanej w inicjatywach, rozporządzeniach, dyrektywach, ustawodawstwie Unii Europejskiej i w Polsce. Należy podkreślić, że instytucje, organy oraz jednostki organizacyjne Unii Europejskiej także, w swoich działaniach odnoszą się do zachodzących przemian demograficznych. Podkreślają w praktyce, iż starzenie się społeczeństw niesie ze sobą zagrożenia dla gospodarki oraz jakości życia społecznego. Ponadto nie ulega wątpliwości, że osobami najbardziej narażonymi na wykluczenie, zubożenie, dyskryminację ze względu na wiek są osoby starsze. Przejawia się to m.in. poprzez wzrost przypadków nieusprawiedliwionego, gorszego traktowania seniorów w stosunku do innych grup społecznych [6]. 4. Ageizm a dyskryminacja ze względu na wiek W raz z upływem lat w rozmaitych miejscach, sytuacjach, zdarzeniach dowiadujemy się, że jesteśmy już na coś „za starzy”. Wyznacznikiem tego są lata, których granica nie jest ściśle określona może stanowić zarówno 50, 40 lat jak i 60, 70 lat. Wiek bywa często powodem dyskryminacji, przejawia się poprzez nierówne, krzywdzące traktowanie tak jak płeć, rasa, niepełnosprawność czy inne kryteria dyskryminacji. Dyskryminacja ze względu na wiek jest trudna do rozpoznania, wykrycia w przeciwieństwie do innych przyczyn dyskryminacji. Świadomość społeczna poruszanego tematu wydaje się zbyt niska o czym świadczy niewielka ilość analiz badawczych poświeconych temu zagadnieniu. Przejawem dyskryminacji ze względu na wiek jest gorsze traktowanie przez innych znajdujących się w podobnej lub takiej samej sytuacji tylko i wyłącznie przez liczbę posiadanych lat. Nie należy zapominać, że dyskryminacja tego rodzaju może dotyczyć także osób młodych wchodzących na rynek pracy jednakże w szczególności dotyczy ona osób starszych [7]. Znaczenie słowa dyskryminacja wywodzi się od łacińskiego wyrazu discriminatio co oznacza oddzielenie lub rozdzielenie [8]. Dyskryminacja może przypierać poszczególne rodzaje. Dyskryminacja bezpośrednia, występuje kiedy dana osoba traktowana jest mniej korzystnie od innych osób lub mogłaby być tak traktowana w podobnej lub takiej samej sytuacji m.in. ze względu na wiek. Polega, więc na odmiennym traktowaniu osób ze względu na cechę chronioną 26 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce (wiek, płeć etc.) na przykład w procesie rekrutacji na rynku pracy. Taka praktyka widoczna jest w ogłoszeniach o pracę np. „przyjmę do pracy osobę młodą do lat 25”, bądź też kiedy do zatrudniona kobieta w wieku powyżej 55 lat w danej firmie otrzymuje niższą płacę za wykonywaną pracę w porównaniu do młodszego pracownika zajmującego równorzędne stanowisko [9]. Może zatem powiedzieć, że dyskryminacja ze względu na wiek ma miejsce, gdy: dana osoba traktowana jest mniej korzystnie; w odniesieniu do tych samych, bądź podobnych sytuacji w jakich inne osoby są traktowane, bądź też były traktowane; powodem takiego odmiennego traktowania jest konkretna cecha określana jako „cecha chroniona” do której zaliczamy m.in. wiek [10]. Dyskryminacja pośrednia występuje wtedy, gdy stosujemy kryterium o wyborze neutralnym, które powoduje gorsze mniej korzystne traktowanie osób ze względu na określoną „cechę chronioną” (np.wiek). W tym rodzaju dyskryminacji dużą rolę poza odmiennym traktowaniem ogrywają skutki takiego postępowania. Konsekwencje te mogą powodować różne odczucia w zależności od osób dotkniętych dyskryminacją ze względy na różne cechy, znajdujące się w zbliżonej sytuacji [6]. Polega ona zatem na nierównym traktowaniu pomimo, iż z pozoru wszyscy traktowani są tak samo. Na rynku pracy przejawia się to zróżnicowanym traktowaniem pracowników należących do określonej grupy wiekowej, a zachowanie takie nie jest uzasadnione obiektywnymi powodami. W praktyce przejawiać się to może niższymi stawkami wynagrodzenia wśród osób zatrudnionych w niepełnym wymiarze czasu pracy w porównaniu z pracownikami, którzy wykonują swoją pracę pełnoetatowo, wówczas to osobami pracującymi w krótszym wymiarze godzinowym okazują się m.in. osoby starsze [9].Wśród składowych dyskryminacji pośredniej wyróżnimy: obecność praktyki, kryterium, reguły o charakterze neutralnym; negatywnie oddziaływująca na osoby posiadające daną „cechę chronioną”; w odniesieniu do osób znajdujących się w zbliżonej sytuacji [10]. Dyskryminacja zwielokrotniona ma miejsce, kiedy dana osoba traktowana jest mniej przychylnie ze względu na kilka powodów. Przykładami mogą być wiek, niepełnosprawność, płeć czy rasa [7]. Ten rodzaj dyskryminacji w literaturze przedmiotu może występować pod różnymi określeniami, a mianowicie jako dyskryminacja wielokrotna, wieloaspektowa, wieloraka, wielopoziomowa, kumulatywna, krzyżowa bądź międzysegmentowa. Rozróżnienia w nazewnictwie klasyfikowane są w zależności od 27 Ewelina Firlej, Teresa Kulik relacji jaka zachodzi pomiędzy kryteriami różnicującymi, które występują w danej sytuacji. Rozróżniamy trzy zasadnicze sytuacje, w których dyskryminacja wielokrotna jest szczególnie widoczna, a mianowicie: dana osoba odczuwa niekorzystne traktowanie w odniesieniu do różnych kryteriów i odrębnych sytuacji; drugim wymiarem dyskryminacji wielokrotnej jest sytuacja, kiedy osoba znajduje się w dwóch, a nawet więcej grupach sklasyfikowanych na podstawie cech chronionych. W grupach tych mamy do czynienia z nierównym, odmiennym traktowaniem. Przykładem takiej praktyki może być stawianie wielu wymagać w stosunku do osoby zatrudnionej na danym stanowisku, którym nie jest w stanie sprostać ze względu na kilka cech chronionych; trzeci przejaw dyskryminacji wielokrotnej jest wtedy, kiedy dyskryminacja wynika z kilku powodów na raz, oddziaływujących wzajemnie na siebie i będących nierozerwanymi [11]. Dyskryminacja ze względy na wiek charakteryzuje się pewną specyfiką. W przypadku dyskryminacji występującej w oparciu o inne cechy np. płeć, rasa, niepełnosprawność może ona dotyczyć każdego z nas. Możemy ją podzielić na dwie odmiany adultyzmu, kiedy dyskryminacja ze względu na wiek dotyka ludzi młodych oraz ageizmu, kiedy dyskryminacja ze względu na wiek dotyka osób starszych wiekiem. Sam termin ageizm odnosi się do dyskryminacji osób z powodu zaawansowanego wieku, w powiązaniu z posiadanymi stereotypami, uprzedzeniami w stosunku do tej grupy osób. Ageizm został wprowadzony w 1969 roku przez Roberta Butlera. Negatywne postawy i przekonania, odwołujące się do zróżnicowania ludzi pod względem biologicznym, w związku z procesem starzenia się, odmiennych potrzeb osób starszych i ich kompetencji. Ageizm skierowany jest przeciwko osobom starszym. Grupie tych osób przypisuje się negatywne cechy (pejoratywne), czyli postrzeganie seniorów jako osoby niesamodzielne życiowo, naiwne, powolne w wykonywaniu swoich obowiązków [12]. Weryfikacja literatury przedmiotu ukazuje, że obecny proces starzenia się społeczeństw charakterystyczny się negatywnym jego postrzeganiem. Ludzie starsi w minionych stuleciach byli wyznacznikiem doświadczenia, mądrości i tradycji [13]. Przemiany cywilizacyjno- technologiczne, polityczne, gospodarcze, społeczne spowodowały poprawę jakości życia ludzkiego a w konsekwencji wydłużenie jego trwania. Następstwami tego rozwoju jest zmiana w postrzeganiu osób starszych wiekiem. Pozytywne spojrzenie na seniorów systematycznie ulega zmianie na rzecz traktowania ich jako osoby stanowiące obciążenie a nie wyznacznik wartościowego potencjału społecznego [14]. 28 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce Jak wskazuje B. Mikołajczyk pojęcia ageizm i dyskryminacja ze względu na wiek nie mają tożsamego znaczenia. Razem z J. Herringiem podkreślają, iż ageizm należy rozumieć jako „odczucie, pogląd czy wierzenie”, kiedy to dyskryminacja ze względu na wiek wiąże się z konkretnym zachowaniem wobec osoby dyskryminowanej oraz jej niekorzystnym traktowaniem [15, 16]. Z kolei J. Macnicol wskazuje na istotę ageizmu jako nieprzychylne postrzeganie danej osoby poprzez jej wiek z wyłączeniem cech indywidualnych jednostki. Dyskryminacja z uwzględnieniem kryterium wieku jest szczególnie widoczna w zatrudnieniu i przejawia się w decyzjach dotyczących zwalniania, awansu, szkoleń zawodowych czy przejścia na emeryture [17]. Należy podkreślić, iż zarówno ageizm jak i dyskryminacja ze względu na wiek nie wiążą się ściśle ze sobą [18]. Właściwym będzie zatem dążenie do zmiany postrzegania osób starszych przez współczesne społeczeństwa oraz zmiana negatywnych stereotypów dotyczących starości. Przeciwdziałanie negatywnemu wizerunkowi seniora winno być uwzględnione w ustawodawstwie zarówno unijnym jak i krajowym. Tworzenie i propagowanie prawa antydyskrymincyjnego jest szczególnie istotne dla obecnych społeczeństw [6]. 5. „Cechy chronione” w prawie Unii Europejskiej Dyrektywy europejskie odnoszące się do zwalczania dyskryminacji, przejawiającej się poprze niekorzystne traktowanie innych opierają się o określone „cechy chronione”. Lista tych cech jest stała i ograniczona wśród, których znajduje się płeć, orientacja seksualna, niepełnosprawność, wiek, religia lub przekonania, pochodzenie rasowe lub etniczne. „Cecha chroniona jest właściwością człowieka, która nie powinna być uznawana za istotną dla odmiennego traktowania lub czerpania określonych korzyści”. Wiek jako cecha włączona w obszar cech chronionych oznacza odmienne traktowanie lub korzystanie z różnych wariantów gdzie wyznacznikiem jest wiek [10]. 6. Dyskryminacja ze względu na wiek – wybrane dokumenty UE Unia Europejska jest organizacją opartą na takich wartościach jak poszanowanie godności człowieka, wolności, równości, demokracji, państwa prawnego a także poszanowaniu praw człowieka [19]. Jej podstawę stanowi kulturowy, religijny oraz humanistyczny dorobek europejski z którego wywodzą się wartości, będące podstawą niezbywalnych praw człowieka takich jak wolność, równość, demokracja, państwo prawne [20]. Niezaprzeczalnym fundamentem Unii Europejskiej jest ogólna zasada równości. Może być ona pojmowana w dwóch odmiennych znaczeniach: w znaczeniu pozytywnym, jako pewnego rodzaju nakaz równego traktowania oraz w znaczeniu 29 Ewelina Firlej, Teresa Kulik negatywnym, jako zakaz dyskryminacji. Zakaz dyskryminacji ze względu na wiek stanowi składową ogólnej zasady równości w regulacji Unii Europejskiej. Należy podkreślić, że Unia jest swoim przedsięwzięciem nie tylko pod względem gospodarczym czy integracyjnym, ale również stanowi wspólną inicjatywę należących do niej państw oraz ich obywateli pod względem wyznawanych wartości, gdzie zaliczają się pluralizm, niedyskryminacja, solidarność, sprawiedliwość, tolerancja a także równość zarówno kobiet jak i mężczyzn [21]. 7. Artykuł 19 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej Artykuł 19 (dawny artykuł 13 TWE) „Bez uszczerbku dla innych postanowień Traktatów i w granicach kompetencji, które Traktaty powierzają Unii, Rada, stanowiąc jednomyślnie zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą i po uzyskaniu zgody Parlamentu Europejskiego, może podjąć środki niezbędne w celu zwalczania wszelkiej dyskryminacji ze względu na płeć, rasę lub pochodzenie etniczne, religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną” [22]. Artykuł ten daje rękojmię Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie do podejmowania określonych działań zaradczych w celu zwalczania dyskryminacji, w tym dyskryminacji ze względu na wiek. Regulacja ta została włączona do materiałów Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską na mocy Traktatu Amsterdamskiego w 1997r. Zamierzenia te stanowiły kontynuację prowadzonego procesu demokratyzacji Unii Europejskiej oraz umocnienia jej podłoża aksjologicznego [6]. 8. Karta praw podstawowych UE Jednym z praw podstawowych jakie zostało zagwarantowane w Karcie Unii Europejskiej jest dyskryminacja ze względu na wiek uwzględniona w art.21. Artykuł ten mówi, że „zakazana jest wszelka dyskryminacja ze względu na płeć, rasę, kolor skóry, pochodzenie etniczne lub społeczne, cechy genetyczne, język, religię lub światopogląd, opinie polityczne lub wszelkie inne, przynależność do mniejszości narodowej, majątek, urodzenie, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną” [23]. Dokument ten posiada moc wiążącą nadaną przez Traktat z Lizbony co oznacza, że przestrzeganie praw podstawowych dotyczy zarówno organów Unii jak i wszystkich państw członkowskich. Stanowi swoisty wzorzec zgodności prawa pochodnego z przepisami prawa Unii oraz państw członkowskich [22]. 30 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce 9. Dyrektywa 2000/78 o równym traktowaniu w zakresie zatrudnienia i pracy Dyrektywa wprowadziła szereg regulacji w zakresie dyskryminacji ze względu na wiek w obszarze zatrudnienia i pracy we wszystkich krajach członkowskich, w tym także w Polsce (odpowiednie zapisy znajdziemy w Kodeksie pracy w dziale „Równe traktowanie w zatrudnieniu”). Zasadniczym celem omawianej regulacji „jest wyznaczenie ogólnych ram dla walki z dyskryminacją ze względu na religię lub przekonania, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną w odniesieniu do zatrudnienia i pracy, w celu realizacji w Państwach Członkowskich zasady równego traktowania”[24]. Wśród wartości jakie przywołuje dyrektywa najważniejsze z nich stanowią równość wobec prawa i ochrona przed dyskryminacją, które dotyczą wszystkich osób [6]. 10. Zielona Księga równości i niedyskryminacja w rozszerzonej UE Stanowi ona swoistą analizę działań i postępów podejmowanych dotychczas przez Komisję Europejską. Dotyczy opinii w zakresie wzmacniania działań Unii w obszarze dyskryminacji i równego traktowania. Zielona księga jest odpowiedzią na wiele wyzwań związanych z podejmowaniem polityki równości i niedyskryminacji w rozszerzonej Unii Europejskiej. Wskazuje także liczne dziedziny na które trzeba położyć szczególny nacisk. Wysiłki te wiążą się z działaniami na poziomie krajowym i regionalnym, a także włączaniem społeczeństwa obywatelskiego i pozostałych podmiotów. Zielona Księga została opublikowana zaraz po rozszerzeniu Unii Europejskiej o dziesięć nowych państw. Zasada niedyskryminacji dotyczy zarówno starych państw członkowskich, nowych państw członkowskich oraz tych które ubiegają się o wejście do Unii, powodami tego są: Unia Europejka opiera się na zasadzie niedyskryminacji będącej częścią praw podstawowych. Jest to jedno z „kryteriów politycznych” członkowska w Unii Europejskiej” uchwalone w trakcie spotkania Rady Europejskiej w Kopenhadze w 1993 roku przez państwa członkowskie. Do otwarcia negocjacji akcesyjnych konieczne były odpowiednie działania podejmowane przez nowe państwa członkowskie w celu zastosowania odpowiednich kryteriów politycznych; państwa wstępujące do Unii Europejskiej dokonały transpozycji dwóch dyrektyw antydyskryminacyjnych poprzez implikację tych przepisów do prawa krajowego; dokumenty te stanowią cześć dziedzictwa prawnego Wspólnoty. Opóźnienie omówionego procesu przez nowe państwa członkowskie, będzie skutkowało opóźnieniem procesu transpozycji dorobku wspólnotowego, mogą podlegać 31 Ewelina Firlej, Teresa Kulik procedurze wykroczeniowej na skutek nieposzanowania prawa wspólnotowego; nowe państwa członkowskie powinny podejmować szereg działań w celu włączenia mniejszości i grup nieuprzywilejowanych w obszar społecznych działań a wsparciem tego mogą być ustawodawstwo i polityki antydyskryminacyjne. Wstępujące państwa mogą liczyć także na wsparcie finansowe Unii w zakresie podejmowania strategii promocji zatrudnienia i integracji socjalnej [25]. 11. Dyskryminacja ze względu na wiek – wybrane dokumenty w Polsce W polskim prawie zakaz dyskryminacji z uwzględnieniem kryterium wiekowego wynika z art.32 ust.2 Konstytucji RP. Dokument ten mówi o zakazie dyskryminacji zarówno w życiu społecznym, politycznym jak i gospodarczym z uwzględnieniem „jakiejkolwiek przyczyny”. Poprzez zwrot „z jakiejkolwiek przyczyny” obecny w prawie konstytucyjnym rozumiemy zakaz dyskryminacji, w tym zakaz dyskryminacji ze względu na wiek. W Polsce zakaz dyskryminacji z uwzględnieniem kryterium wiekowego znacznie zyskał na znaczeniu poprzez wprowadzenie odpowiednich przepisów do Kodeksu pracy. Przyczyną owych regulacji było włączenie przepisów dyrektywy 2000/78/WE mówiącej o ustanowieniu ogólnych warunków ramowych równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy [26]. Polski Kodeks pracy uchwalony ustawą z dnia 26 czerwca 1974 r., w rozdziale 2a odnosi się do równego traktowania w zatrudnieniu. Kodeks definiuje dyskryminację pośrednią, bezpośrednią, zachęcanie do dyskryminacji, szykanowanie oraz molestowanie seksualne. Równe traktowanie w zakresie zatrudnienia według danej regulacji należy rozumieć jako niedyskryminowanie zarówno bezpośrednio lub pośrednio. Do przejawów dyskryminacji możemy zaliczyć także: „działanie polegające na zachęcaniu innej osoby do naruszenia zasady równego traktowania w zatrudnieniu lub nakazaniu jej naruszenia tej zasady, niepożądane zachowanie, którego celem lub skutkiem jest naruszenie godności pracownika i stworzenie wobec niego zastraszającej, wrogiej, poniżającej, upokarzającej lub uwłaczającej atmosfery (molestowanie)”. Art. 18 Kodeksu mówi o możliwości uzyskania odszkodowania nie niższego niż minimalne wynagrodzenie za pracę przez osobę, która doświadczyła nierównego traktowania w zatrudnieniu z jakiejkolwiek przyczyny [27]. 32 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce 12. Ustawa o osobach starszych Ustawa z dnia 11 września 2015 r. o osobach starszych wprowadza obowiązek monitorowania i informowania o sytuacji osób starszych w Polsce szczególnie podmioty uprawnione do realizacji tego zadania. Do prowadzenia monitoringu zostały zobligowane ograny administracji publicznej, państwowe jednostki organizacyjne a także pozostałe podmioty biorące udział w kształtowaniu sytuacji seniorów w Polsce. Wśród obszarów wchodzących w zakres monitoringu wyszczególniono równe traktowanie i przeciwdziałanie dyskryminacji ze względu na wiek [28]. „Projekt ustawy nie jest objęty prawem Unii Europejskiej i nie wymaga przedstawienia właściwym instytucjom i organom Unii Europejskiej, w tym Europejskiemu Bankowi Centralnemu, celem uzyskania opinii, dokonania powiadomienia, konsultacji albo uzgodnienia projektu” [28]. 13. Ustawa z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania Regulacja ta wyznacza obszary oraz działania podejmowane w celu eliminowania nierównego traktowania ze względu „na płeć, rasę, pochodzenie etniczne, narodowość, religię, wyznanie, światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną […]”. Ustawa definiuje takie pojęcia jak dyskryminacja bezpośrednia, dyskryminacja pośrednia, molestowanie, molestowanie seksualne, nierówne traktowanie, zasadę równego traktowania oraz usługi. Dokument ten wprowadza zakaz nierównego traktowania osób z uwzględnieniem takich cech jak „płeć, rasę, pochodzenie etniczne, narodowość, religię, wyznanie, światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną” w takich obszarach jak: kształcenie zawodowe, w tym „dokształcanie, doskonalenie, przekwalifikowanie zawodowe oraz praktyki zawodowe”; prowadzenie działalności gospodarczej lub zawodowej z uwzględnieniem stosunku pracy w tym umów cywilnoprawnych; działalność w takich organizacjach jak organizacje pracownicze, samorządy zawodowe, związki wyznaniowe wraz z uprawnieniami przysługującymi poszczególnym członkom; „dostęp i warunki korzystania z instrumentów rynku pracy i usług rynku pracy określonych w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy”. Przepisy te nie obowiązują w związku z nierównym traktowaniem ze względu m.in. na wiek „w zakresie podejmowania środków koniecznych w demokratycznym państwie dla jego bezpieczeństwa publicznego i porządku, ochrony zdrowia lub ochrony wolności i praw innych osób oraz 33 Ewelina Firlej, Teresa Kulik zapobiegania działaniom podlegającym sankcjom karnym, w zakresie określonym w innych przepisach”. Ustawa ustanawia organy właściwe w zakresie przeciwdziałania zasadom nierównego traktowania powierzając wypełnienie tych zadań Rzecznikowi Praw Obywatelskich oraz Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania [29]. 14. Podsumowanie Dyskryminacja ze względu na wiek szczególnie dotkliwie dotyczy osób starszych wiekiem. Jak pokazują obecne wskaźniki demograficzne starzenie się społeczeństw powoduje proporcjonalnie wzrost dyskryminacji ze względu na wiek. Łamanie zasad równego traktowania widoczne jest zwłaszcza na rynku pracy. Dlatego też zarówno Unia Europejska jak i wszystkie państwa członkowskie podejmują szereg działań w celu ograniczania negatywnych następstw demograficznego starzenia się. Przytoczone regulacje prawne mają na celu podkreślić rangę problemu oraz uwidocznić, iż zagadnienie dyskryminacji ze względu na wiek zostało uznane za istotne w prawie europejskim. Obecne prawo unijne zakazuje dyskryminacji ze względu na wiek w obszarze zatrudnienia i pracy Praktyki antydyskryminacyjne powinny być obecne w każdej sferze życia ludzkiego. Należy podkreślić, iż bardzo ważną rolę oprócz przepisów prawnych odgrywa kształtowanie świadomości oraz postaw społecznych, które to tworzą właściwe warunki środowiska dla zwalczania dyskryminacji we wszystkich dziedzinach życia społecznego, gospodarczego czy politycznego. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Mazurek J. Encyklopedia seniora. Profilaktyka, leczenie, aktywność, prawo, Wyd. SBM, Warszawa 2014, s.4 Główny Urząd Statystyczny Prognoza ludności na lata 2014-2050, s.127 Kieliszkowska A. Wybrane problemy resocjalizacji osób starzejących się i starych w warunkach izolacji [w:] Poznać, zrozumieć i zaakceptować starość, red. Adam A. Zych, Łask 2012, s.167 Tobiasz-Adamczyk B. Przemoc wobec osób starszych, Wyd. UJ, Kraków 2009, s.13 Uchwała nr 239 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2013 r. Program ”Solidarność pokoleń – działania dla zwiększenia aktywności zawodowej osób w wieku 50+” Zawidzka-Łojek A. Zakaz dyskryminacji ze względu na wiek w prawie Unii Europejskiej, EuroPrawo, Warszawa 2013, s.51,60-63,393 Woźniak-Hasik Z. Problem dyskryminacji ze względu na wiek, Warszawa 2007, s.2 Słownik Języka Polskiego SJP, http://sjp.pl/dyskryminacja, data wejścia 14.04.2016 34 Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Wencel K. Dyskryminacja i jej przejawy, czyli kilka ważnych pojęć. Równe traktowanie ze względu na wiek i płeć – cz.1, http://www.kobiety.interwencjaprawna.pl/art-dyskryminacja1.html, data wejścia 14.04.2016 FRA Podręcznik europejskiego prawa o niedyskryminacji, Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej2010 Rada Europy 2010, s.24,32, 97-98 Moon G. Multiple Discrimination: the Need for Justice for the Whole Person, tekst dostępny na stronie internetowej Academy of European Law: http://www.era-comm.eu/oldoku/Adiskri/11_Multiple_discrimination/ 2008_MoonPaper-EN.pdf Raszeja-Ossowska I. Ageizm. Dyskryminacja ze względu na wiek, Poradnik witryny wiejskiej, s.4 Nelson T. D. Ageism: Prejudice against Our Feared Future Self, Journal of Social Issues, 2005, vol. 61, no. 2, s.207 Rymkevitch O., Villosio C. The Law on Age Discrimination in the UE, red. Sargeant M., s.111 Mikołajczyk B. Międzynarodowa ochrona prawna osób starszych, LEX, Warszawa 2012, s.41, 128-136 Herring J. Older People In Law and Society, Oxford 2009, s. 12-13 Macnicol J. Age discrimination: an Historical and Contemporary Analysis, s.6 Sargeant M. Age Discrimination in Employment, Aldershot 2006, s.1-2 Artykuł 2 Traktatu o Unii Europejskiej, tekst skonsolidowany według Dz.Urz.UE 2010, C/13 Preabuła do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, http://oide.sejm.gov.pl/oide/index.php?option=com_content&view=article&id =14804&Itemid=946, data wejścia 15.04.2016 Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – EUR-Lex, http://eurlex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT, data wejścia 15.04.2016 Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej (2010/C 83/02) Wyrok Trybunału Sprwiedliwości z dnia 1 marca 2011 r. w sprawie C-236/09 Association Belge des Consommateurs Test-Achats ASBL i inni przeciwko Conseil des ministres, Zb.Orz. 2011, s. 773 DYREKTYWA RADY 2000/78/WE z dnia 27 listopada 2000 r. Zielona Księga „Równość i Niedyskryminacja w rozszerzonej Unii Europejskiej” (przedstawiona przez Komisję Europejską), Bruksela 28.05.2004 — KOM (2004)379 wersja ostateczna Bodnar A. Dyskryminacja ze względu na wiek – regulacje prawne, http://www.bezuprzedzen.org/doc/Dyskryminacja_prawo_wiek.pdf, data wejścia 15.04.2016 Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. 1974 nr 24 poz. 141) Ustawa z dnia 11 września 2015 r. o osobach starszych (Dz.U. 2015 poz. 1705) Ustawa z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz.U. 2010 nr 254 poz. 1700) 35 Ewelina Firlej, Teresa Kulik Dyskryminacja ze względu na wiek w dokumentach UE i w Polsce Streszczenie Jak pokazują aktualne prognozy ludności GUS na lata 2014-2050 odsetek osób starszych systematycznie wzrasta. Tendencja ta będzie utrzymywać się przez kolejne dekady niosą szereg implikacji dla wszystkich krajów europejskich. Wybór podjętej tematyki uzasadniony jest aktualnymi trendami demograficznymi, a tym samym wzrostem dyskryminacji ze względu na wiek. Celem pracy było ukazanie aktualnych regulacji w zakresie dyskryminacji ze względy na wiek w dokumentach Unii Europejskiej i w Polsce. Dyskryminacja ze względu na wiek pojawia się wówczas, kiedy to wiek jest głównym wyznacznikiem gorszego traktowania przez innych. Może dotyczyć różnych obszarów naszego życia m.in. pracy, opieki zdrowotnej czy życia codziennego. Wprowadzenie dyrektywy 200/78/WE ustawiającej ogólne warunki równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy znalazło swoje odzwierciedlenie w polskim Kodeksie Pracy. Należy znaczyć, iż Unia Europejska stoi na czele wdrażania prawa antydyskryminacyjnego we wszystkich państwach członkowskich, gdzie art. 13 Traktatu nadaje rękojmię poszczególnym instytucjom. Unia Europejska opiera się na fundamentalnej zasadzie równości rozumianej jako nakaz równego traktowania oraz zakaz dyskryminacji. W polskim prawie zakaz dyskryminacji ze względy na wiek gwarantuje art. 32 Konstytucji RP. Prezentowana analiza dotycząca zachowań typowych dla dyskryminacji stanowi punkt wyjścia do pogłębionych analiz dotyczących zapobiegania temu zjawisku. Słowa kluczowe: dyskryminacja, osoba starsza, UE Discrimination on grounds of age in EU documents and in Poland Abstract As shown by the latest population forecasts GUS for the years 2014-2050 the percentage of older people is steadily increasing. This trend will continue for decades to bring a number of implications for all European countries. The choice of the subject matter is justified by the current demographic trends and thereby an increase in discrimination based on age. The aim of the study is to analyze selected documents relating to discrimination due to age in the European Union. Discrimination on grounds of age appears only when the age is a major determinant of worse treatment by others. This may involve different areas of our lives ex. jobs, health care and everyday life. The introduction of the directive 200/78/EC that sets the general conditions for equal treatment in employment and occupation reflected in the Polish Labour Code. It should be noted that the European Union is at the forefront of implementation of antidiscrimination law in all Member States, where art. 13 of the Treaty gives the assurance of individual institutions. The European Union is based on the fundamental principle of equality, understood as on obligation of equal treatment and non-discrimination. In the Polish law prohibiting discrimination on grounds of age is guaranteed by art. 32 of the Constitution. Presented analysis on the bahaviour of typical discrimination is a starting point for indepth analysis on the prevention of this phenomenon. Keywords: discrimination, older people, EU 36 Monika Armuła1 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce 1. Wprowadzenie Celem niniejszego opracowania jest teoretyczna ocena koncepcji kariery proteuszowej oraz kariery bez granic połączonych przez J.P. Briscoe i D.T. Hall w koncepcję karier hybrydowych, a także próba wyszukania jej aplikacyjnych zastosowań. Ścieżka rozwoju zawodowego to realizacja w ciągu życia jednostki coraz to nowych celów zawodowych. Strategie karier obieranych przez ludzi wiążą się w mniejszym bądź większym stopniu z korzyściami materialnymi lub/i psychologicznymi. Kiedyś karierę rozumiano jedynie jako działanie zawodowe w ramach wybranego zawodu (kariera linearna). Z czasem sposób myślenia zmienił się i zaczęto ją rozumieć w kontekście innych ról życiowych: zarówno zawodowych, jak i pozazawodowych. Dwa z bardziej popularnych na świecie nowszych podejść do kariery to koncepcja kariery proteuszowej oraz kariery bez granic [1]. Obie koncepcje zbudowane są na dwuwymiarowej przestrzeni, dzięki której można wyróżnić po cztery strategie karier. W 2006 roku Briscoe i Hall połączyli oba podejścia i wyłonili osiem najbardziej prawdopodobnych w społeczeństwie amerykańskim kombinacji profili karier. W literaturze można wyróżnić dużo więcej podejść do kariery zawodowej jednak te konkretne podejścia zostaną najbliżej scharakteryzowane. 2. Ewolucja pojęcia kariery zawodowej Kariera bywa rozumiana w różny sposób ze względu na podejście a także czasy, w jakich naukowcy ją opisywali. Tradycyjne rozumienie tego pojęcia utożsamia się z awansem zawodowym, zdobywaniem coraz wyższych i prestiżowych stanowisk, pięciem się w górę. Przykładem tego rozumienia kariery jest typologia Kellera z 1953 roku. Wyróżnił on 6 rodzajów awansu. Pierwszy to tzw. „self-made-man” odnoszący się do przedsiębiorców samozatrudnionych, którzy rozwijają się wraz ze swoją firmą i w niej awansują. Drugi typ to „family-made-man”, gdzie awans odbywa się w firmie rodzinnej. Trzeci to „professional”, który dotyczy tzw. freelancerów, czyli przedstawicieli wolnych zawodów awansujących wraz 1 [email protected], Instytut Psychologii, Wydział Nauk Społecznych, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, www.kul.pl 37 Monika Armuła ze wzrastającym prestiżem ich osoby na rynku, co w konsekwencji dla tych specjalistów przekłada się na propozycję dyrektorskiego stanowiska w dużej firmie. Ostatni typ awansu wg. Kellera to „biurokrata”, który awansuje wewnątrz struktur korporacji. Rozumienie kariery z biegiem lat ewoluowało i tak, na przykład, Hall wskazuje kilka jej znaczeń. Po pierwsze, wspomina o karierze jako określonym zawodzie, czyli profesji. W toku rozwoju zawodowego jednostka nabywa nowe umiejętności oraz pogłębia wiedzę specjalistyczną. Po drugie, kariera to wg. Halla zwiększanie stopnia zaawansowania. Może się to przejawiać w osiąganiu coraz wyższych stanowisk albo też zmianie organizacji na taką, która posiada większy prestiż na rynku i oferuje wyższe zarobki. Po trzecie, autor definiuje karierę jako sekwencję kolejno podejmowanych prac przez jednostkę w toku życia. Ostatnie rozumienie kariery według Halla skupia się bardziej na postawach i odczuciach jednostki, aniżeli na zewnętrznych doświadczeniach związanych ze stanowiskami i samą organizacją. Kariera w tym ujęciu to subiektywne odczucie podążania naprzód, doświadczanie coraz to nowych przeżyć związanych z pełnioną rolą. Ten ostatni aspekt najbliższy jest obecnemu rozumieniu kariery, jako ciągu doświadczeń, zachowań i postaw wpływających na rozwój zawodowy jednostki. 3. Wybrane teorie rozwoju zawodowego Przytoczone powyżej definicje pokazują, że kariera to nie stan ale proces. Aby – mówiąc potocznie – „zrobić karierę”, nie można na żadnym z etapów rozwoju stanąć w miejscu, ponieważ oznaczałoby to cofanie się wobec środowiska, które cały czas się zmienia. W rozumieniu kariery jako procesu ciągłych zmian ogromną rolę odgrywają teorie rozwoju zawodowego. Rozwój zawodowy rozumie się natomiast jako „społecznie pożądany proces przemian kierunkowych jednostki (ilościowych i jakościowych), które warunkują jej aktywny i społecznie oczekiwany udział w przekształcaniu oraz doskonaleniu samego siebie i przez to swojego otoczenia materialnego, społecznego i kulturowego” [2]. Bardziej szczegółowo określają to pojęcie Sutherland i Canwell [3] wskazując na pięć podstawowych funkcji rozwoju zawodowego. Po pierwsze, jest to poszerzanie wiedzy pomocnej w sytuacjach problemowych, zwłaszcza w pracy koncepcyjnej. Po drugie, dzięki rozwojowi zawodowemu człowiek uczy się na podstawie doświadczeń, czyli zdobywa wiedzę praktyczną poprzez obserwację siebie i innych pracowników oraz wdrażanie nowych rozwiązań do wykonywanej pracy. Po trzecie, jest to rozwój nowych postaw i przekonań, tj. zmiana dotychczasowych poglądów, przeformułowywanie systemu wartości, zasad i norm postępowania. Po czwarte, daje 38 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce możliwość odbudowywania kwalifikacji zawodowych, która dotyczy wymiaru jednostkowego i odnosi się do indywidualnych kompetencji pracownika, ich diagnozowania i podnoszenia na wyższy poziom. Wreszcie, rozwój zawodowy uczy osoby współpracy i wkładu w rozwój personelu, czyli dzielenia się wiedzą i umiejętnościami, korzystania z zasobów wiedzy innych pracowników, jak również wzajemnego uczenia się i działania. Wśród koncepcji teoretycznych opisujących zagadnienie rozwoju zawodowego można wyróżnić dwie kategorie. Pierwsza z nich, która powstała wcześniej, związana jest z programami interwencji psychologicznej. Teorie te są adresowane do młodzieży przygotowującej się do wejścia na rynek pracy w celu właściwego wybrania zawodu. Jako cel teoretyczny tego podejścia jawi się wykrycie i wyjaśnienie generalnych prawidłowości rozwoju psychicznego jednostki z perspektywy pracy zawodowej. Druga kategoria teorii rozwoju zawodowego powstała później i wiąże się z programami psychologicznego wspomagania dorosłych w zakresie rozwoju ogólnych zdolności radzenia sobie z problemami zawodowymi [4]. Celem tego nurtu jest sformułowanie najskuteczniejszych programów praktycznego rozwoju ogólnych zdolności adaptacyjnych takich jak: rzetelność, samodyscyplina, odpowiedzialność, przewidywalność, umiejętność uczenia się i radzenia sobie ze stresem. Podstawową różnicą między omawianymi koncepcjami jest fakt, że pierwsza z nich ma charakter ogólnoteoretyczny i koncentruje się na kontekście wyjaśniania, druga zaś ma charakter normatywny i skupia się na predykcji, czyli przewidywaniu zjawisk. Najstarszą historycznie jest teoria rozwoju zawodowego Parsonsa, zwana również teorią cech i czynnika, która powstała w początkach XX wieku. Według Parsonsa zdolności i cechy poszczególnych osób można zmierzyć w sposób obiektywny, a następnie skwantyfikować. Stopień osobistej motywacji uznany był za wartość względnie stałą, dlatego też satysfakcja płynąca z wykonywania danego zawodu zależała od odpowiedniego dopasowania zdolności jednostki do wymagań na danym stanowisku [2]. We współczesnej wersji teoria podkreśla, iż kariera zawodowa łączy się ściśle z karierą życiową w skład której wchodzi rodzina, religia, etyka, nauka i społeczeństwo. Teoria zakłada istnienie sześciu typów osobowości i środowiska pracy: typ realistyczny, konwencjonalny, przedsiębiorczy, badawczy, artystyczny i społeczny. Kontynuacji tej myśli dokonał Holland przedstawiając w 1947 roku tzw. model heksagonalny (Rysunek 1). Wyróżnił w nim 6 typów osobowości: typ badawczy (B) – osoba o zdolnościach matematycznych, analitycznych, lubiąca problemy teoretyczne, która nie radzi zaś sobie z problemami praktycznymi; 39 Monika Armuła typ artystyczny (A) – o uzdolnieniach artystycznych w różnych obszarach w zakresie muzyki, sztuki, teatru, aktorstwa. Osoba wrażliwa, słabo zorganizowana, twórcza, otwarta, mało schematyczna; typ społeczny (S) – osoba lubiąca ludzi, pracę zarówno z jednostkami jak i z grupami osób, lubiąca pomagać i rozwiązywać problemy innych; typ przedsiębiorczy (P) – człowiek dynamiczny, kreatywny, niebojący się ryzyka, lubiący kierować innymi; typ konwencjonalny (K) – osoba uporządkowana, lubiąca pracę z danymi, dobrze radząca sobie z przepisami, dokładna i skrupulatna; typ realistyczny (R) – to ktoś lubiący problemy praktyczne, techniczne, prace na wolnym powietrzu, z roślinami i zwierzętami, a także z maszynami i urządzeniami. Holland zakłada, że posiadamy cechy wszystkich typów osobowości zawodowych, ale nie w jednakowym natężeniu. Jeden z nich dominuje, natomiast inne są słabiej rozwinięte. Dodatkowo, typy położone blisko siebie wykazują pewne podobieństwo, natomiast te położone naprzeciwko siebie różnią się najbardziej [5]. Rysunek 1. Model heksagonalny [6] Autor w swojej teorii wyróżnił także sześć typów środowisk pracy: badawcze, artystyczne, społeczne, przedsiębiorcze, konwencjonalne i realistyczne. Środowisko badawcze potrzebuje ludzi typu badawczego, 40 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce jak np. analityk, matematyk, biolog, chemik, czy pracownik naukowy. Natomiast środowisko artystyczne szuka ludzi typu artystycznego, czyli o zawodzie aktora, muzyka, reżysera, piosenkarza, projektant architektury wnętrz lub malarza. W środowisku społecznym mile widziani są ludzie typu społecznego: nauczyciel, doradca socjalny, doradca zawodowy, katecheta, psycholog. Z kolei środowisko przedsiębiorcze potrzebuje ludzi typu przedsiębiorczego, pracujących w takich zawodach jak przedstawiciel handlowy, menager bądź kierownik. Środowisko konwencjonalne wymaga, aby w jego obszarze znajdowali się ludzie typu konwencjonalnego, a więc sekretarka, księgowa, pracownik administracyjny, pracownik biurowy itp. W końcu środowisko realistyczne potrzebuje ludzi typu realistycznego jak mechanik, inżynier budownictwa czy rolnik [6]. Teoria Hollanda należy do nurtu teorii rozwojowych, ponieważ zakłada nabywanie pewnych cech i tworzenie się zainteresowań zawodowych od najmłodszych lat. Jest przydatna i często używana w doradztwie zawodowym przy diagnozowaniu typu osobowości jednostki, ponieważ umożliwia dopasowanie dla niej interesującego obszaru zawodowego, w którym warto się rozwijać. Kolejną ważną teorią rozwoju zawodowego, jest podejście Anny Roe. Pozostaje ono w nurcie psychodynamiczym, dlatego też autorka utrzymuje, że okres wczesnego dzieciństwa ma decydujący wpływ na życie osoby. Stanowi on jednocześnie źródło nieświadomej motywacji, wpływającej na taki wybór zawodu, który umożliwiłby wyrażenie i zaspokojenie jej potrzeb. Teoria jest zakorzeniona w koncepcji Maslowa. Według autorki, ludzie, którzy lubią w swojej pracy mieć kontakt z innymi ludźmi są stymulowani potrzebami przynależności. Natomiast osoby, które wybierają pracę z danymi, zwierzętami lub roślinami dążą do zaspokojenia potrzeb bezpieczeństwa. Roe podzieliła zawody na 2 kategorie. Pierwsza kategoria to zawody związane z ludźmi takie jak: usługi, biznes, obszar społeczny, szkoła, kultura, reklama. Druga kategoria zawiera zawody niezwiązane z ludźmi, czyli na przykład profesje naukowe, techniczne, czy na wolnym powietrzu. Według Anny Roe, to, jakie mamy potrzeby, zależy od charakteru stosunków wewnątrz rodziny. W rodzinach o ciepłych i bliskich relacjach wychowują się osoby, które chcą zaspakajać potrzeby przynależności. Natomiast osoby wychowywane w rodzinach o zimnych relacjach wybierają zawody zaspakajające potrzeby bezpieczeństwa. Wybór zawodu zależy więc od struktury potrzeb człowieka, a jego sukces zależy od statusu ekonomicznego rodziny oraz od zdolności jednostki. Nieco inaczej proces rozwoju zawodowego opisuje Super. W 1957 roku opublikował on poprawioną wersję swojej teorii, która zawiera szereg twierdzeń [7]. Mówią one o tym, że rozwój to proces nieodwracalny, ciągły i postępujący. Jego celem jest wybór zawodu, a każda jednostka dokonuje 41 Monika Armuła tego w podobny sposób. Co więcej, rozwój to proces, dlatego przed ludźmi stoją coraz to nowsze zadania, które wymagają uczenia się nowych zachowań i wykorzystywania nabytej wiedzy, a także podejmowania kompromisu między planami jednostki a możliwościami dostępnymi w otoczeniu. Ważnym aspektem teorii jest określenie tożsamości osobowej, która krystalizuje się w okresie dojrzewania i od tego czasu „ja” może zostać określane w terminach zawodowych. Dodatkowo, czynniki obiektywne odgrywają coraz większą rolę w rozwoju zawodowym wraz z wiekiem jednostki, a identyfikacja z rodzicami lub opiekunami wiąże się z rozwojem ról społecznych, w tym również roli zawodowej. Super podaje, że takie czynniki takie jak: inteligencja, pozycja społeczna i ekonomiczna rodziców, potrzeby jednostki, jej zainteresowania i wartości oraz aktualne warunki ekonomiczne kraju wyznaczają kierunek i tempo przechodzenia jednostki od jednego poziomu rozwoju zawodowego do drugiego. Obszar zawodowy wybierany przez jednostkę jest wypadkową jej zainteresowań, wartości i potrzeb, identyfikacji osoby z modelami ról zawodowych rodziców lub opiekunów oraz poziomu jej wykształcenia, jak również od samej struktury zawodowej i jej kierunków oraz działalności jednostki do przystosowania się do tej struktury. Istnieje pewna tolerancja, która pozwala jednostce na wybranie różnych specjalizacji w danym zawodzie, jak również na różnorodność w doborze zawodów. Stopień, w jakim osoba jest w stanie dopasować swoje zainteresowania i predyspozycje do pracy decyduje o jej samorealizacji zawodowej i satysfakcji z wykonywanej pracy. To z kolei stanowi o rozwoju zawodowym. Autor teorii wyróżnił także szereg stadiów rozwoju zawodowego, które nie zostaną opisane w niniejszym artykule, jednak świadczy to o tym, że proces rozwoju zawodowego człowieka obejmuje według całe życie, od dzieciństwa do późnej starości. Przedstawicieli teorii rozwoju zawodowego jest wielu. Można tutaj wymienić dodatkowo takich autorów jak: Erikson, Greenhausen, Ginzberg czy Schain. Każdy z nich na swój sposób opisuje etapy i zadania rozwojowe zmierzające do osiągnięcia dojrzałości zawodowej, a także jej schyłku i zakończenia. 4. Strategie kariery zawodowej Czym innym niż teorie rozwoju są strategie (inaczej typy) kariery zawodowej. Nie uwzględnia się w nich na pierwszym planie czynnika rozwojowego, ale pewien plan działania założony przez jednostkę w ciągu życia, który zmierza do osiągnięcia konkretnych założonych celów prywatnych i zawodowych. Ciekawą koncepcję w tym zakresie przedstawił Schein na tzw. stożku kariery (Rysunek 2). 42 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce Rysunek 2. Stożek kariery [8] Wyróżnił, między innymi, wzorzec kariery linearnej. Polega ona na pionowym awansie zawodowym, czyli zdobywanie coraz wyższej rangi stanowiska w strukturze organizacyjnej firmy. Tym samym każdy kolejny szczebel przynosi większy prestiż wykonywanej pracy, jej ważność i odpowiedzialność, a z drugiej strony również więcej stresu i trudniejsze warunki awansu ze względu na mniejszą ilość stanowisk kierowniczych niż specjalistycznych. Kolejną strategią na rozwój kariery jest droga ekspercka. Charakteryzuje się ona zdobywaniem coraz większej wiedzy i umiejętności oraz ćwiczenie posiadanych już zdolności w ramach jednego poziomu. Awans nie odbywa się tutaj „w górę” ale „w głąb”, co odznacza się zdobywaniem coraz większej kompetencji w danym obszarze zawodowym, niekoniecznie równocześnie ze zdobywaniem stanowisk kierowniczych. Przykładem ścieżki zawodowej tego typu może być awans poprzez stanowiska: młodszy specjalista – specjalista – starszy specjalista – ekspert. Osoby, które wybierają taką strategię lubią być mistrzami w tym, co robią. Są także osoby, które przyjmują tzw. strategię wędrowca. Awans „wzwyż” oraz „w głąb” to dla nich sprawa drugorzędowa. Aby czuć się dobrze potrzebują częstych zmian pracy, co wiąże się też ze zmianą firmy lub przynajmniej działu wewnątrz firmy. Osoby tego typu lubią rozwijać się w wielu różnych obszarach i nie boją się nowych wyzwań. Dodatkowo, można wyróżnić wzorzec kariery spiralnej. Ten cechuje się ciągłym rozwojem w zakresie jednej dyscypliny. Przedstawiciele tej strategii kariery nie tylko sami nieustannie poszerzają swoją wiedzę, ale również chętnie się nią dzielą pełniąc funkcje nauczycieli, konsultantów lub wykładowców akademickich [8]. 43 Monika Armuła Po zapoznaniu się ze strategiami kariery i niektórymi teoriami rozwoju zawodowego warto przejść do charakterystyki i oceny głównej koncepcji kariery będącej tematem niniejszego artykułu. 5. Kariera proteuszowa i bez granic – podejście hybrydowe W poprzednich częściach czytelnik zapoznał się z najpopularniejszymi w naukach społecznych teoriami, koncepcjami i strategiami kariery zawodowej. Jednakże, na szczególną uwagę zasługują dwa podejścia, które nie są co prawda najnowszymi, ale obecnie często używanymi w literaturze naukowej koncepcjami kariery ze względu na aktualne ujęcie realiów rzeczywistości zawodowej oraz indywidualnej wśród społeczeństwa. Pierwsza ze wspomnianych koncepcji to koncepcja kariery proteuszowej (protean career). Jej autor, Douglas Hall, pierwszy raz użył tego pojęcia jeszcze w 1976 roku, kiedy to powstała pierwsza wersja koncepcji [9]. Po latach, w asyście innych badaczy, Hall zweryfikował i usystematyzował terminy swojej teorii. Obecnie koncepcja przybiera formę macierzy, gdzie na dwóch wymiarach (ukierunkowanie na indywidualne wartości i stopień zarządzania własną karierą) przedstawione są cztery profile karier: zależna, sztywna, reaktywna i proteuszowa (Wykres 1). Wykres 1. Macierz profili kariery proteuszowej [10] Kariera zależna charakteryzuje się zarówno niskim poziomem działania w zgodzie z własnymi wartościami jak zarządzania swoją karierą. Osoby prezentujące ten typ kariery nie widzą potrzeby, aby samemu decydować o ścieżce swojej kariery ani też wyznaczać sobie celów. Przyjmują biernie rzeczywistość taką, jaka jest i pozwalają, aby inne czynniki wpłynęły na ich przyszłość. Kariera sztywna, natomiast, charakteryzuje się niskim pozio- 44 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce mem zarządzania własną karierą, ale wysokim poziomem ukierunkowania na własne wartości. Przedstawiciele tego typu kariery zwykle mają problem z dostosowaniem się do potrzeb i wymagań edukacyjnych pracodawcy ze względu na to, że posiadają sztywne wzorce zachowań i zasady, jednocześnie przejawiając brak umiejętności i chęci kierowania swoim losem zawodowym. Przeciwnie jest z osobami o reaktywnym wzorcu kariery. Te z kolei są mocno nastawione na osobiste zarządzanie karierą, ale za to trudno im właściwie rozpoznać swoje priorytety zawodowe. Z tego powodu szansa na realizację ustalonej przez nich ścieżki zawodowej jest niewielka. W końcu ostatni, proteuszowy styl kariery, odznacza się wysokim poziomem zarządzania własną karierą i ukierunkowaniem na własne wartości. Tzw. proteuszowy architekt kariery jest otwarty na nowe doświadczenia zawodowe i edukacyjne, które sam sobie dobiera i tworzy z nich zaplanowaną ścieżkę zawodową. Dzięki temu, jego działania są celowe i zgodne z wyznawanymi przez niego wartościami. Drugie podejście wymienione w tytule to koncepcja „kariery bez granic” autorstwa Arthura i Rousseau [1]. Ta również została przedstawiona na dwóch wymiarach (tym razem jest to: mobilność fizyczna i psychologiczna) jako cztery różne style kariery (Wykres 2). Wykres 2. Macierz profili kariery bez granic [11] Pierwszy profil kariery charakteryzuje się niską mobilnością psychiczną jak i fizyczną. Oznacza to, że osoby reprezentujące ten typ kariery nie są otwarte ani na zmianę miejsca pracy (firmy, branży, miasta czy państwa), ani też nie mają chęci czy potrzeby do dokonywania takich zmian. Ten styl cechuje osoby o niewielkich kompetencjach zawodowych, ale również osoby zadowolone ze swojej aktualnej sytuacji zawodowej lub pracow- 45 Monika Armuła ników niszowych branż i prestiżowych organizacji. Drugi profil kariery cechuje osoby o wysokiej mobilności psychologicznej ale niskiej mobilności fizycznej. Oznacza to chęć rozwoju wewnątrz tej samej organizacji albo chęć podjęcia dodatkowej aktywności pozazawodowej. Wówczas osoby o takim typie kariery stają się atrakcyjne na rynku pracy, jednak pozostają „wierne” jednemu pracodawcy. Trzeci profil kariery odznacza się tym razem wysokim stopniem mobilności fizycznej i niskim stopniem mobilności psychologicznej. Osoby przejawiające ten profil kariery często zmieniają branżę, miejsce zatrudnienia i są otwarte na relokację nawet zagranicę, jeśli tylko pracodawca zapewni im lepsze warunki pracy. Jednocześnie z tą zmianą nie wiążą się żadne korzyści psychologiczne, czyli poczucie spełnienia czy satysfakcja. Ostatni, czwarty profil kariery, to tzw. „kariera bez granic”. Odznacza się ona brakiem jakichkolwiek barier fizycznych i psychologicznych w rozwoju kariery. Osoba przejawiająca ten styl jest otwarta na nowe doświadczenia, zarówno w zakresie rozwoju osobistego, poszerzania sieci kontaktów, próbowania swoich sił w ramach różnych dyscyplin czy branż, a także zmianie otoczenia fizycznego. Nie mówimy tutaj o obserwowanej z zewnątrz mobilności „aktora kariery”, ale o jego subiektywnym odczuciu otwartości, zmiany i rozwoju [11]. Widać pewne podobieństwo opisanych wyżej koncepcji. Pomimo iż wymiary, na których opisuje się je różnią się od siebie to jednak proteuszowy architekt kariery posiada wiele cech wspólnych z osobą przejawiającą profil kariery bez granic. W rzeczywistości również cechy tych teoretycznych typów mogą się łączyć. Stąd pomysł dwóch badaczy, aby scalić obie te koncepcje w jedną, hybrydową koncepcję karier. Kombinacje dwóch wymiarów kariery proteuszowej z dwoma wymiarami kariery bez granic dały aż szesnaście kombinacji. Autorzy potwierdzili w badaniach społeczeństwa amerykańskiego, że tylko połowa z tych typów rzeczywiście występuje (Wykres 3). Hybrydowe profile karier można scharakteryzować następująco: zagubiony (lost/trapped) – to typ osób, które są bierne w odniesieniu do otoczenia a ich działania nie wykazują cech osobistych dążeń kierowanych konkretnymi motywami. Takie nastawienie nie sprzyja świadomemu rozwojowi, jak również zamyka możliwości jakie daje otoczenie. „Zagubiony” wykazuje jedynie reaktywne działania i z pewnością nie można go nazwać architektem kariery. Sukcesem dla tego typu osób jest pojawienie się sprzyjających okoliczności i po prostu szczęśliwy zbieg okoliczności; umocniony (fortressed) – to typ osób, których siłą jest posiadanie solidnych wartości i życie w zgodzie z nimi. Jednocześnie wpływa to na małą elastyczność w działaniu, a także niechęć do przekraczania 46 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce fizycznych i psychicznych barier. Sukcesem jest dla tych osób praca zgodna z ich wartościami i gwarantująca im stabilność zatrudnienia; wędrowiec (wanderer) – tak nazwano typ osób, które są bardzo otwarte na częste zmiany środowiska. Nie zawsze musi być to zmiana na lepsze, prowadząca do rozwoju, awansu. Nie musi być nawet zgodna z wartościami jednostki. Dlatego można powiedzieć, że ścieżka kariery tych osób zależy od czynników zewnętrznych, a nie świadomego wyboru. Jedynym warunkiem jest częsta zmiana środowiska pracy; idealista (idealist) – ten profil cechuje osoby, które pragną działać w zgodzie z własnymi wartościami i są silnie do tego zmotywowane oraz świadome własnych wyborów. Trudność w realizacji tych założeń stanowi w ich przypadku bariera fizyczna, lęk i niechęć do zmiany środowiska. Jako przykład można tutaj podać pracownika międzynarodowej korporacji, który pracuje od dłuższego czasu w tym samym biurze, a nawet tym samym zespole, realizując zdalnie ciekawe dla niego projekty we współpracy z ludźmi z całego świata, a jednocześnie czerpiąc z tego wiele przyjemności. Dlatego „Idealista” woli się rozwijać wewnętrznie w firmie niż szukać nowych możliwości poza nią; człowiek organizacji (organizational (wo)man) – ten typ charakteryzuje się wysokim nastawieniem na zarządzanie własną karierą i dużą mobilnością psychologiczną, a jednocześnie lękiem przed nowym środowiskiem oraz rozmytymi wartościami. Przedstawiciele tego profilu asymilują wartości organizacji i przedkładają je ponad swoje własne. Jednocześnie są bardzo lojalnymi pracownikami stanowiącymi o sukcesie firmy, którzy jednak nie realizują siebie w pełni; solidny obywatel (solid citizen) – odznacza się zarówno dużym nakierowaniem na zarządzanie swoją ścieżką kariery zgodnie z wyznawanymi wartościami oraz chęcią rozwoju i poznawania nowych umiejętności i ludzi. „Solidny obywatel” nie chce jednak albo boi się zmienić środowisko, w którym żyje i pracuje. Na brak mobilności fizycznej mogą także wpływać czynniki zewnętrzne, np. trudna sytuacja materialna, czy choroba; wynajęta broń (hired gun) – cechuje się działaniem silnym i skutecznym, jednak nie mającym nic wspólnego ze swoimi wartościami. Autorzy koncepcji hybrydowych profili karier twierdzą, że można wynająć wszystko oprócz serca tej osoby, ponieważ ono zawsze będzie poza obszarem zawodowym; 47 Monika Armuła proteuszowy architekt kariery (protean career architect) – to człowiek, przed którym nie ma granic fizycznych ani psychicznych, a na dodatek mądrze zarządza własną karierą biorąc przy tym pod uwagę własne wartości. Cechami takiej osoby jest: mądrość, otwartość, wysoka samoświadomość i proaktywność. W ocenie autorów koncepcji jest to najbardziej dojrzały a jednocześnie bardzo rzadko spotykany typ kariery [12]. Zarządzanie własną karierą Ukierunkowanie na własne wartości Mobilność psychologiczna Mobilność fizyczna Hybrydowe profile karier Niskie Niskie Niska Niska Zagubiony Niskie Wysokie Niska Niska Umocniony Niskie Niskie Niska Wysoka Wędrowiec Niskie Wysokie Wysoka Niska Idealista Wysokie Niskie Wysoka Niska Człowiek organizacji Wysokie Wysokie Wysoka Niska Solidny obywatel Wysokie Niskie Wysoka Wysoka Wynajęta broń Wysokie Wysokie Wysoka Wysoka Proteuszowy architekt kariery Wykres 3. Hybrydowe profile karier [10] 6. Ocena koncepcji hybrydowych profili karier Samo pojęcie „koncepcji” hybrydowych profili karier pozwala sądzić, iż nie jest to spójna teoria a jedynie ogólna prawidłowość, w tym wypadku wymagająca solidnego zweryfikowania w praktyce przez różnych badaczy. Wspomniano już o tym, że „proteuszowy architekt kariery” i przedstawiciel 48 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce „kariery bez granic” to profile, które trudno byłoby rozróżnić w rzeczywistości. W teorii co prawda opisywane są na odmiennych wymiarach, jednak można byłoby pokusić się o wyliczenie wielu cech wspólnych dla tych dwóch profili. Jest tak choćby z jednego prostego powodu, że rzeczywistość nie jest kilkuwymiarowa ale nieskończenie wielowymiarowa. Rzecz jasna, nie jest możliwe, aby wszystkie te wymiary przedstawić w jednej koncepcji, jednak profile wymienione w obu podejściach powinny być bardziej ostre i rozłączne. Dzięki temu mogłyby lepiej posłużyć do celów praktycznych: diagnostycznych i prognostycznych. Co więcej, rozmyte profile w koncepcjach kariery proteuszowej i kariery bez granic prowadzą do jeszcze większego rozmycia profili hybrydowych. W niektórych przypadkach trudno rozgraniczyć, czym jeden profil różni się od drugiego. Niewątpliwie warto w tym miejscu zaznaczyć potrzebę dokładniejszej weryfikacji empirycznej podanych koncepcji. Należałoby na przykład sprawdzić istnienie wszystkich kombinacji hybrydowych profili karier w innym społeczeństwie niż amerykańskie, albo przynajmniej zreplikować badanie autorów, które dowodzi ich istnienia. Warto także, zmierzyć wpływ różnych zmiennych, jak na przykład motywacja, czy samoskuteczność na prezentowanie takiego a nie innego profilu kariery. Niezwykle cenne mogą okazać się badania podłużne, mierzące zmianę w trendach na rynku pracy i preferencję określonego profilu kariery w zmieniającej się rzeczywistości. Spojrzenie na karierę od strony mobilności fizycznej i psychicznej, nakierowania na własne wartości i zarządzania swoją karierą jest jednak ciekawym podejściem. Odpowiada ono na potrzeby obecnej specyfiki rozwoju zawodowego jednostek, czyli chociażby rozmyty podział ról męskich i kobiecych, globalizacja, rozwój technologii, tempo i zakres zmian zawodowych, a także organizacyjnych (np. dehierarchizacja). Dzięki takiemu rozróżnieniu możliwe jest rozpoznanie zasobów i wyzwań stojących przed osobami wykazującymi poszczególne profile kariery. Co więcej, poprzez identyfikację wzorca kariery jednostki można wyróżnić szereg zadań jakie przed nią stoją. Pozwala to na przygotowanie jej przyszłych wyzwań, stworzenia satysfakcjonującej ją ścieżki kariery i znalezienia sposobów na wspieranie jej osiągania. Tym samym koncepcja Briscoe i Hall poza wartościami poznawczymi i teoretycznymi niesie implikacje praktyczne dla pracodawców, doradców zawodowych, mentorów, coachów i samych pracowników. 49 Monika Armuła Literatura 1. Arthur M. B., Rousseau D. M The boundaryless career: A new employment principle for a new organizational era, 1996 2. Czarnecki K. Rozwój Zawodowy, Warszawa, IWZZ, 1985 3. Canwell D., Sutherland J. Klucz Do Zarządzania Zasobami Ludzkimi, Warszawa, PWN, 2007 4. Strelau J. Psychologia. Podręcznik Akademicki. Tom 3, Gdańsk, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2005 5. Bukowska U. Rozwój Pracowników – Przesłanki, Cele, Instrumenty, Warszawa, Poltext, 2002 6. Paszkowska-Rogacz A. Znaczenie kompetencji na współczesnym rynku pracy otoczenia, 2013 7. Super D. Psychologia Zainteresowań, Warszawa, PWN, 1972 8. Schein E. H. Career Anchors. Discovering Your Real Value, San Diego, Pfeiffer, 1993 9. Hall D. T. Careers in Organizations, Santa Monica, Goodyear, 1976 10. Briscoe J. P., Hall D. T. The interplay of boundaryless and protean careers: Combinations and implications, J Vocat Behav, 2006, 69(1):4-18, doi:10.1016/j.jvb.2005.09.002 11. Sullivan S. E. The evolution of boundaryless career concept: Examining physical and psychologicalmobility, J Vocat Behav, 2006, 19-29, 69 12. Rutkowska M. „Nowa kariera” i jej egzemplifikacje w postaci kariery proteuszowej i kariery bez granic, 2010, 1 (72) Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce Streszczenie Artykuł przedstawia zagadnienie kariery zawodowej i ocenę koncepcji hybrydowych profili karier Briscoe i Hall. Podejście do kariery zawodowej ewoluowało z biegiem lat. Początkowo rozumiano ją jako awans na wyższe stanowisko, do pracy bardziej prestiżowej albo lepiej płatnej. Później była rozumiana w kategoriach mniej materialistycznych, czyli jako nabywanie specjalistycznej wiedzy i umiejętności, poszerzanie zakresu odpowiedzialności, aż wreszcie zaczęto ją definiować jako wewnętrzne przeżywanie podążania naprzód rodzące się na podstawie doświadczeń. W opracowaniu znajduje się przegląd wybranych podejść do kariery zawodowej, w tym koncepcje doradztwa zawodowego oraz rozwoju zawodowego, w tym m.in. teoria Hollanda, Supera i Anny Roe. Współczesne koncepcje, jak na przykład koncepcja kariery proteuszowej oraz kariery bez granic, lepiej opisują aktualne trendy na rynku pracy i postawy społeczeństwa wobec nich. W 2006 roku Briscoe i Hall połączyli obie koncepcje w jedną, skutkiem czego powstało 8 hybrydowych profili karier. Największym zarzutem wobec tej koncepcji jest to, iż wymaga ona weryfikacji oraz replikacji przeprowadzonych przez autorów badań w innych warunkach, chociażby w innej kulturze niż amerykańska. Niewątpliwą wartością tej koncepcji jest jednak jej aktualność w odniesieniu do realiów rynku pracy i może posłużyć do celów aplikacyjnych w doradztwie zawodowym, czy do oceny pracowniczej. Słowa kluczowe: kariera bez granic, kariera proteuszowa, hybrydowe profile karier 50 Hybrydowe profile karier – ocena nowego podejścia w nauce Hybride profiles of career – assesment of new approach in science Abstract The article presents the issue of job career and assessment of the hybrid profiles careers concept by Briscoe and Hall. The approach to the career has evolved over the years. Initially, it was understood as a promotion to a higher position, to work more prestigious or better paid. Later it was understood in terms of less materialistic, that is, as the acquisition of specialized knowledge and skills, expanding the scope of responsibility, and finally it began to be define it as an internal experience of stepping forward emerging from experience. The study is an overview of selected approaches to career, including the concepts of career counseling and career development, including Holland’s, Super’s and Anna Roe’s theory. Modern concepts such as the concept of protean career and boundaryless career, better describe the current trends in the labor market and the attitude of society towards them. In 2006, Briscoe and Hall combined the two concepts into one, so that they have found 8 hybrid career profiles. The biggest objection to this idea is that it requires verification and replication of research conducted by the authors in other circumstances, even in a different culture than American. However, the undoubted value of this concept, is its topicality in relation to the realities of the labor market and it can be used for applications in guidance, whether the employee evaluation. Key words: boundaryless career, protean career, hybrid career profiles 51 Barbara Łasut1, Małgorzata Poręba2, Justyna Wilińska3 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana 1. Wstęp W ostatniej dekadzie leczenie onkologiczne opiera się na doborze leków zależnie od rodzaju nowotworu i w wielu przypadkach również w oparciu o jego profil genetyczny. Choć przeprowadzane badania donoszą o różnicy we wrażliwości danego typu nowotworu na poszczególne grupy leków, nadal stosuje się schematy terapii, w szczególności chemioterapii, dla chorych klasyfikując ich do postępowania zależnego od typu nowotworu [1]. Skuteczność obecnie stosowanych metod leczenia onkologicznego świadczy o tym, że nie jest to trafne podejście. Brak pożądanego efektu terapeutycznego w przypadku leków przeciwnowotworowych może być uwarunkowany m. in. różnym profilem genetycznym nowotworu danego typu a występującego u różnych pacjentów, a ponadto narażeniem ich na różnorodne czynniki środowiskowe, które bezpośrednio wpływają na reakcję organizmu na rodzaj stosowanej terapii. Terapia spersonalizowana opiera się natomiast na wynikach badań molekularnych, identyfikacji biomarkerów i zastosowanie wstępnych obserwacji w odpowiednim czasie, co daje możliwość już na samym przewidywania reakcji pacjenta na dany lek. Takie postępowanie terapeutyczne niesie większe korzyści dla pacjenta m.in. ze względu na możliwość unikania zbędnych komplikacji stosowanych leków oraz znaczne zmniejszenie kosztów związanych z nieskutecznym leczeniem [2]. Idea terapii spersonalizowanej nabiera szczególnego znaczenia w przypadku chorób nowotworowych charakteryzujących się znaczną heterogennością komórek, co stanowi jeden z głównych problemów terapii onkologicznych [3, 4]. 1 [email protected], Koło Naukowe MEDIGENET przy Katedrze i Zakładzie Genetyki Medycznej, Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 2 [email protected], Koło Naukowe MEDIGENET przy Katedrze i Zakładzie Genetyki Medycznej, Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 3 [email protected], Koło Naukowe MEDIGENET przy Katedrze i Zakładzie Genetyki Medycznej, Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach 52 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana 2. Problem chorób nowotworowych XXI wiek został zdominowany przez choroby nowotworowe. Statystyki z 2012 roku dostępne w bazie Globocan wskazują na 14,1 mln nowych przypadków zachorowań na nowotwory na świecie. Ponadto potwierdzają 8,2 mln zgonów z powodu chorób nowotworowych, przy 32,6 mln osób zmagających się z chorobą nowotworową, zdiagnozowaną od 2007 roku. Stosunkowo częściej o nawet 25% chorują mężczyźni w porównaniu do kobiet. Największą zachorowalność na nowotwory odnotowano przede wszystkim w Australii i Nowej Zelandii, Ameryce Północnej oraz we Wschodniej i Zachodniej Europie (Rycina 1) [5]. Należy zwrócić uwagę, że statystki prowadzone w Polsce, wskazują, iż choroby nowotworowe stanowią pierwszą przyczynę przedwczesnej umieralności wśród kobiet, a drugą wśród mężczyzn, a w roku 2010 nowotwory złośliwe były przyczyną 24,5% wszystkich zgonów [6]. Niestety nadal skuteczność dostępnych metod terapii przeciw-nowotworowej nie jest zadowalająca [3, 4], a szansą dla pacjentów może być medycyna spersonalizowana. Rysunek 1. Szacowany stopień standaryzowany wiekiem pojawiających się nowotworów na świecie przypadających na 100.000 osób. Wg [5] zmodyfikowano. 53 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska 3. Koncepcja medycyny spersonalizowanej Medycyna spersonalizowana została zaklasyfikowana do interdyscyplinarnej dziedziny nauki. Głównym założeniem nowej koncepcji terapii jest poprawa jej skuteczności i zmniejszenie kosztów leczenia. Podstawową różnicą pomiędzy tradycyjną medycyną, a spersonalizowaną jest indywidualne podejście do danej jednostki chorobowej z uwzględnieniem cech klinicznych, genetycznych oraz środowiskowych w przypadku każdego pacjenta. Podstawowym narzędziem medycyny spersonalizowanej jest szczegółowa, molekularna analiza każdego pacjenta. Dzięki temu lekarz uzyskuje profil genetyczny chorego i może stworzyć jego mapę genetyczną. Analiza mapy genetycznej pozwala na dobranie odpowiedniej formy leczenia oraz dostosowanie jej do funkcjonowania organizmu pacjenta. Oznaczenie swoistych markerów nowotworowych ma nie tylko istotne znaczenie diagnostyczne, ale jest również istotne w doborze terapii celowanej, której specyficzność jest powiązana z selektywnym działaniem na szlaki molekularne odgrywające ważną funkcję w danym procesie chorobowym. Przypuszcza się, że w przyszłości podstawą w podejmowaniu decyzji terapeutycznych stanie się diagnostyka molekularna oparta na faktach (ang. evidence-based medicine). Ponadto naukowcy porównując genom osób przyjmujących ten sam lek mogą zauważyć, że ze zmiennością genetyczną związane jest różne ryzyko działań niepożądanych, różna dawka leku warunkująca wystąpienie efektu terapeutycznego, większe lub mniejsze korzyści z leczenia czy też różnica w optymalnym czasie trwania leczenia [7]. Jak wspomniano wcześniej, medycyna spersonalizowana skupia się na dokładnej molekularnej analizie genotypu pacjenta. Do badań wykorzystywanych w tym celu należy Real Time PCR (PCR w czasie rzeczywistym), denaturacyjna wysokosprawna chromatografia cieczowa (DHPLC), mulipleksowy test diagnostyczny specyficzny dla allelu (MASDA), analiza polimorfizmu długości fragmentów restrykcyjnych (RFLP) oraz analiza z ykorzystaniem mikromacierzy DNA. Diagnostyka molekularna pozwala na opracowanie map genetycznych indywidualnych dla każdego pacjenta. Analizuje się sekwencje, ekspresję genów, tak, aby dobrać odpowiedni schemat leczenia generujący jak najmniej skutków ubocznych. Ustalenie mapy genetycznej może także pomóc w ocenie ryzyka zachorowania na daną chorobę i określeniu rokowania. Dzięki tym informacjom można w odpowiednim momencie rozpocząć działania profilaktyczne [3]. Zastosowanie narzędzi diagnostyki molekularnej może być w dużym stopniu pomocne w leczeniu onkologicznym. Wykorzystanie testów genetycznych mających na celu wykrycie mutacji określonych genów wiążących się z ryzykiem zachorowania, czy ustalenie wzoru ekspresji 54 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana genów zmieniającego się w przypadku danego typu nowotworu, może pomóc w szybkim podjęciu leczenia, co ma istotne znaczenie dla jego skuteczności [4]. System spersonalizowanej terapii zmierza do realizacji paradygmatu pochodzącego z języka angielskiego a brzmiącego „przewidywanie, zapobieganie, personalizacja i partycypacja” (ang. Predictive, preventive, personalized, ang participatory”). Medycyna spersonalizowana zakłada systemowe podejście do choroby, rozpatrując ją jako sieć różnego typu interakcji [8]. Z medycyną spersonalizowaną wiąże się również pojęcie data-mining, czyli eksploracja danych. Technikami wykorzystywanymi przez datamining są drzewa decyzyjne, analiza skupień, sieci neuronowe, analiza składowych głównych, a także skalowanie wielowymiarowe. Zintegrowany System Informacji Medycznej (SIM albo EHR) jest tworzony w oparciu o informacje dotyczące różnych czynników molekularnych, a źródłem tych informacjijest genomika, proteomika, czy też epigenetyka, określenie czynników fizycznch powiązanych z oceną parametrów chemioterapii, radioterapii oraz diagnostyki obrazowej, a także czynników klinicznych, do których należą dane demograficzne, czas leczenia, a także stadium choroby. Opierając się na informacjach, które zostały zgromadzone o pacjencie w HER/SIM, lekarz uzyskuje indywidualne parametry umożliwiające prawidłową diagnozę (np. wykrycie określonego typu mutacji związane z rozwojem konkretnego typu nowotworu), ustalenie personalnego leczenia, monitorowanie oraz prognozowanie przebiegu choroby. Poza systemami SIM oraz EHR korzysta się także z techniki text-mitingu w bazach danych typu PubMed oraz Ensembl. PubMed stanowi bogaty zbiór literatury biomedycznej, natomiast Ensembl jest projektem mającym na celu zgromadzenie bazy genów. Niezwykle innowacyjnym projektem okazuje się transSMART, czyli platforma, która stanowi zbiór danych z kilku obszarów medycyny w zakresie badań klinicznych oraz przedklinicznych prowadzonych w przypadku nowotworów [9]. 4. Biomarkery predykcyjne, testy genetyczne w leczeniu onkologicznym Markery predykcyjne mogą być pomocne w doborze optymalnej metody terapii, a także pozwolić przewidzieć skuteczność terapii przeciwnowotworowej. Ponadto mogą również pomóc w dobraniu odpowiedniej dawki leku, i pozwolić określić stopień toksyczności leku względem danego organizmu. Umożliwiają również zmniejszenie całkowitych kosztów opieki zdrowotnej oraz mogą warunkować poprawę jakości życia chorych. 55 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska Rycina 2. Wpływ biomarkerów na medycynę spersonalizowaną. Wg [10] zmodyfikowano Z roku na rok rośnie liczba znanych biomarkerów, które mogą być wykorzystane w doborze odpowiedniego i skutecznego postępowania terapeutycznego, a jednym z przykładowych markerów [9] jest gen UGT1A1, występujący w formie polimorficznej w przypadku nowotworu jelita grubego i wykorzystywany jako marker w przypadku terapii z wykorzystaniem Irinotecanu w celu określenia jego metabolizmu. Występowanie allela UTG1A1*28 warunkuje zmniejszenie aktywności enzymu UDPglukuronylotrasferazy uczestniczącego w metabolizmie Irinotecanu. U nosicieli tego allela po podaniu leku może dochodzić do wystąpienia ostrej toksyczności, a w rezultacie neutropenii. Innym przykładem może być genotypowanie przed terapią z wykorzystaniem trastuzumabu, leku zawierającego przeciwciało monoklonalne przeciwko HER2/ERBB2 i stosowanego u kobiet z rakiem sutka, u których mutacja genu ERBB2 odpowiada za produkcję nadmiernej ilości HER2, co koreluje z kolei z agresywnością nowotworu, zdolnością do tworzenia przerzutów oraz opornością na chemioterapię [4, 3, 11]. Terapię spersonalizowaną na dzień dzisiejszy wykorzystuje się także w leczeniu raka płuca, piersi, okrężnicy, wątroby, nerek, a także przewlekłej białaczki szpikowej. [11] Obecnie zaczęły się pojawiać pierwsze leki oparte o koncepcje medycyny spersonalizowanej. Przykładem jest lek kryzotynib, stosowany u pacjentów z nowotworem płuc. Efekt terapeutyczny wspomnianego leku jest obserwowany w przypadku osób z anomalią genetyczną przejawiającą się mutacją w obrębie genu EGFR. Leczenie z wykorzystaniem farmaceutyku jest zatem skuteczne jedynie w obrębie wąskiej grupy pacjentów chorujących na niedrobnokomórkowy nowotwór płuc z mutacją genu ALK (ang. Anaplastic lymphoma receptor tyrosine kinase). Nieodpowiednie działanie genu jest przyczyną produkcji białka sprzyjającego rozwojowi nowotworu. Kryzotynib selektywnie inhibuje nieprawidłowe białko, 56 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana w konsekwencji spowalniając rozwój choroby i warunkując zmniejszenie liczby przerzutów [11]. Ponadto podczas sekwencjonowania genomu nowotworów zidentyfikowano istnienie tych samych mutacji w różnych typach nowotworów. Na przykład mutacja BRAF V600, która występuje często u chorych z czerniakiem złośliwym, jest również obserwowana w innych typach nowotworów – w szczególności u chorych z białaczką włochatokomórkową. W konsekwencji prowadzi się badania nad zastosowaniem podobnego leku w przypadku tych dwóch typów nowotworów [12, 13]. Należy wspomnieć, iż podobną zależność zaobserwowano w przypadku już wcześniej wymienionej mutacji genu ALK w nowotworze płuca, która występuje także w przypadku innych typów nowotworów takich jak agresywna postać dziecięcego nerwiaka złośliwego czy anaplastyczny wielkokomórkowy chłoniak [14, 15]. Analiza profilu genetycznego guzów nowotworowych pozwala często na ich dokładniejszą klasyfikację. Rosnący zasób wiedzy na temat będących ich podstawą zmian genomu, spowodował przesunięcie klasyfikacji ze względu na pochodzenie w kierunku molekularnej taksonomii, która ma poważny wpływ na wybór metody postępowania terapeutycznego w przypadku nowotworów [16]. Podsumowując biomarkery pełnią ważną rolę w rozwoju medycyny spersonalizowanej, ponieważ umożliwiają nie tylko wczesne rozpoznanie choroby, zwiększając szanse pacjentów na wyleczenie lub znaczne zahamowanie postęu choroby. Poza tym odgrywają ważną rolę w łączeniu diagnozy i terapii, co ma niezwykle ważne znaczenie w medycynie spersonalizowanej. Dzięki wprowadzaniu nowych biomarkerwó może stać się możliwe zwiększenie liczby nowych leków do wykorzystywanych w terapii spersonalizowanej [17]. 5. Przykłady wykorzystania medycyny spersonalizowanej w leczeniu innych schorzeń Medycyna spersonalizowana ma zastosowanie nie tylko w leczeniu nowotworów, ale także w przypadku terapii chorób infekcyjnych [18]. Przykładem mogą być chorzy zakażeni wirusem HIV. Od 5 % do 8% pacjentów zakażonych tym wirusem a leczonych Abacavirem może wystąpić wielonarządowa nadwrażliwość na lek zagrażająca istotnie życiu chorych. Jest ona silnie związana z genem HLA-B*5701, który łatwo zidentyfikować poprzez badania genetyczne. Dlatego prawie wszyscy pacjenci przyjmujący ten lek są badani pod kątem genetycznym. Markery genetyczne są więc wykorzystywane również, podobnie jak w przypadku chorób nowotworowych, do zwiększeniu bezpieczeństwa terapii oraz dobrania skutecznej dawki leków także na poziomie populacji. Przykładem może być również inny lek stosowany u chorych z wirusem HIV – Efawiren z, który może powodować działanie niepożądane przy standardowym 57 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska dawkowaniu u chorych z obecnym allelem CYP2B6*6 warunkującym wolniejszy metabolizm i występującym znacznie częściej w populacji afrykańskiej niż europejskiej. Zmniejszenie dawki w zależności od obecności tego allela może pomóc w ograniczeniu negatywnych skutków leczenia [19]. Badania dotyczą również różnej odpowiedzi na leki, której główną przyczyną może być mutacja w genach kodujących cytochromy P450 (CYP450) – enzymy metabolizujące leki. Mutacje te są istotne dla wielu powszechnie stosowanych leków, takich jak leki przeciwdepresyjne czy leki stosowane w chorobach układu sercowo-naczyniowego. Szacuje się, że najbardziej poznany enzym CYP2D6, może odrywać rolę w metabolizmie aż 25% leków. Określenie wariantu tego genu występującego u danego pacjenta jest np. istotne w doborze odpowiedniego leku przeciwdepresyjnego [20]. Także poddawanie warfaryny, leku stosowanego przeciw zakrzepom, jest utrudnione w przypadku chorych z polimorfizmem w genie kodującym CYP2C9 genie kodującym enzym aktywujący witaminę K (VKORC1). Niezbędne są w tym przypadku badania genetyczne w celu ustalenia dawki stosowanego leku, co pozwala uniknąć wystąpienia poważanych efektów ubocznych z zagrożeniem życia włącznie [16]. Kolejnym przykładem indywidualnego dozowania leków w medycynie personalizowanej jest zbadanie genotypu pacjenta z uwzględnieniem genetycznego polimorfizmu w genie S-metylotransferazy tiopuryny (TPMP), podczas stosowania chemioterapii z wykorzystaniem 6-merkaptopuryny (6-MP). Tak więc spadek aktywności enzymu TPMT jest związany z polimorfizmem w genie TPMT, co powoduje wzrost toksyczności leczenia [21]. 6. Podsumowanie – Przyszłość, wyzwania i wizja W przypadku chorób nowotworowych terapia spersonalizowana może warunkować poprawę skuteczności i bezpieczeństwa stosowanej metody leczenia. Dobór leku dla danego pacjenta powinien być w takim przypadku indywidualny i opierać się na analizie zmian genetycznych towarzyszących danemu typowi nowotworu. Szacuje się, że w ciągu najbliższych dziesięciu lat medycyna spersonalizowana obejmie od 5% do 10% rynku farmaceutycznego [9, 18]. Przełomem dla medycyny może okazać się połączenie medycyny spersonalizowanej ze spersonalizowaną farmakogenetyką. W przyszłości zakłada się, że populacja komórek nowotworowych zostanie zdefiniowana pod względem genetycznym, epigenetycznym, translacyjnym i traskrypcyjnym, struktury, metabolitów oraz funkcji białek. Do przykładów zastosowania epigenetyki możemy zaliczyć ocenę stopnia hipometylacji i hipermetylacji w komórkach nowotworowych. Zauważono, że hipometylacja genomowego DNA prowadzi do niestabilności genetycznej, natomiast hipermetylacja promotorów określonych genów (w szczególności genów supresorowych) prowadzi do ich inaktywacji. Badanie 58 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana epigenomu w medycynie spersonalizowanej wykorzystano w ocenie metylacji promotora TP16 w ślinie palaczy, co umożliwia wcześniejsze rozpoznanie raka płaskonabłonkowego [21]. Data-miting określa fenotyp oraz cechy wspólne wszystkich komórek nowotworowych u danego pacjenta. Kolejno Data- Miting wykorzysta te dane do stworzenia modelu terapeutycznego dla pacjenta na podstawie dodatkowych informacji klinicznych i wygeneruje terapię X, która zostanie uzupełniona o terapię A bądź terapię B (Rycina 3) [9]. Rycina 3. Wykorzystanie medycyny spersonalizowanej Jedną z koncepcji medycyny spersonalizowanej jest wykorzystanie terapii celowanej i docelowego dozowania leku [21]. Obecnie wykorzystuje się około 30 różnych typów terapii celowanej, a na etapie badań klinicznych znajduje się około 200 kolejnych koncepcji terapeutycznych. Najprawdopodobniej za 3-4 lata liczba tych metod ulegnie podwojeniu. Niektórzy z pacjentów o wybranym profilu molekularnym nowotworu już dziś korzystają z niektórych prób klinicznych znajdujących się w fazie pierwszej. Zaawansowana koncepcji terapii celowanej pozwala na skuteczną terapie pacjenta w przeciągu jednego miesiąca, co jest wielkim osiągnięciem medycyny [14]. Wykorzystanie terapii spersonalizowanej jako standardu w praktyce lekarskiej wspieranej przez systemy kształcenia, które umożliwią podejmowanie właściwej decyzji odnośnie postępowania terapeutycznego, nie jest, jak na razie, osiągalne. Do głównych ograniczeń medycyny spersonalizowanej obecnie należy ograniczone zrozumienie molekularnego podłoża choroby. Spowodowane jest to dużą ilość danych, które nie są jeszcze odpowiednio zinterpretowane. Zrozumienie naukowe prawdopodobnie pozostaje najbardziej istotnym czynnikiem ograniczającym tempo rozwoju tej dziedziny nauki. Także pomimo, iż w obecnych czasach dostęp do informacji jest coraz lepszy, nie ma w pełni dobrego programu do datamining, który umożliwiałyby gromadzenie, analizowanie, łączenie oraz udostępnianie wyników uzyskanych podczas prowadzonych badań. 59 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska Ponadto wdrożenie nowych metod diagnostycznych w laboratoriach może być problematyczne. Wymaga to np. dodatkowych nakładów finansowych na szkolenia personelu w tym zakresie. Ponadto jednym z czynników zniechęcających do szerszego wykorzystania terapii spersonalizowanej jest niepewność inwestycyjna, jako, że wówczas leki byłyby kierowane do mniejszej populacji, co wiązałoby się z mniejszymi obrotami. Jednak może zostać to zrekompensowane przez zmniejszenie zawyżonych kosztów związanych z zastosowaniem nieodpowiednich dawek leków, hospitalizacją z powodu działań niepożądanych, leczeniem osób późno zdiagnozowanych czy zwiększeniem liczby pacjentów leczonych tylko objawowo [22]. Medycyna rozwija się bardzo szybko w obecnych czasach więc w perspektywnie 10 lat przewiduję się postęp w: poznaniu patomechanizmu większości znanych obecnie chorób, w szczególności zrozumienie ich na poziomie molekularnym; znaczący wzrost liczby zatwierdzonych biomarkerów i ich zastosowanie w terapii; wdrożenie elektronicznych rejestrów medycznych (EHRs); większość etycznych i politycznych problemów dotyczących badań genetycznych zostanie rozwiązanych; wzrost liczby nowych leków oraz badań klinicznych opartych na farmakogenetyce; prognozy świadczą, iż rozwój medycyny będzie odbywał się głównie w dziedzinie onkologii, neurologii oraz wirusologii w obszarach nowotworów, zaburzeń neurologicznych i infekcji wirusowych; wzrost akceptacji komórkowych i genowych terapii [21]. Pomimo olbrzymich perspektyw medycyny personalizowanej pozostaje ona nadal jednym z wielu sposobów terapii prowadzonej przez lekarza. W celu jej szerszego wdrożenia niezbędne jest rozpowszechnienie wiedzy na jej temat nie tylko wśród lekarzy i specjalistów z zakresu ochrony zdrowia, lecz także wśród pacjentów [23]. Podziękowania Dziękujemy serdecznie Pani Doktor Monice Paul-Samojedny za pomoc merytoryczną oraz niezbędne wskazówki w pisaniu monografii. Literatura 1. 2. 3. Wysocki J. Nadchodzi era spersonalizowanej onkologii, Vol 5 (2009): Special issue, ISSUE (Published online: 2009) Schork N. J. Personalized medicine: Time for one-person trials, Nature 520 (2015), s. 609-611 Kalia M. Personalized oncology: Recent advances and future challenges, Metabolism:clinical and experimental, 62(3) (2012), s. 11-14 60 Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – terapia spersonalizowana 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Chmara E. Medycyna spersonalizowana, Farmacja współczesna, 4 (2011), s. 133-135 http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx [20.03.2016r.] Wojtyniak B., Goryński P., Moskalewicz B. Sytuacja zdrowotna ludności polskiej i jej uwarunkowania, Warszawa, Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego-Państwowy Zakład Higieny (2012), s. 153-169 By Mayo Clinic Staff Personalized medicine and pharmacogenomics http://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/consumer-health/indepth/personalized-medicine/art-20044300 [20.03.2016] Tian Q. Systems Cancer Medicine: Towards Realization of Predictive, Preventive,Personalized, and Participatory (P4) Medicine, Journal of Internal Medicine, 271(2), (2012) s. 111-121 Lewandowski R., Roszkowski K., Lewandowska M. A. Medycyna personalizowana w onkologii – wizja czy realna koncepcja?, Wspólczesna Onkologia, 15(1), (2011), s. 1 Jain K. K. Textbook of Personalized Medicine, Second Edition, (2015) Gaciog Z. Medycyna personalizowana – nowa era diagnostyki i farmakoterapii, Biotechnologia, 5 (2009), s.11-17 Röring M., Brummer T. Aberrant B-Raf signaling in human cancer – 10 years from bench to bedside, Critical reviews in oncogenesis, 17 (2012), s. 97-121 Tiacci E., Trifonov V., Schiavoni G., Holmes A., Kern W., Martelli M. P., Pucciarini A., Bigerna B., Pacini R., Wells V. A., Sportoletti P., Pettirossi V., Mannucci R., Elliott O., Liso A., Ambrosetti A., Pulsoni A., Forconi F., Trentin L., Semenzato G., Inghirami G., Capponi M., Di Raimondo F., Patti C., Arcaini L., Musto P., Pileri S., Haferlach C., Schnittger S., Pizzolo G., Foà R., Farinelli L., Haferlach T., Pasqualucci L., Rabadan R., Falini B. BRAF mutations in hairy-cell leukemia, The New England Journal of Medicine, Research & Review, 364, (2011), s. 2305-2315 Mosse Y. P., Balis F. M., Lim M. S., Laliberte J., Voss S. D., Fox E., Bagatell R., Weigel B., Adamson P. C., Ingle A. M., Ahern C. H., Blaney S. Efficacy of crizotinib in children with relapsed refractory ALK-driven tumors including anaplastic large cell lymphoma and neuroblastoma: A Children’s Oncology Group phase I consortium study, Journal of Clinical Oncology, 30, (2012) Camidge D. R., Bang Y. J., Kwak E. L., Iafrate A. J., Varella-Garcia M., Fox S. B., Riely G. J., Solomon B., Ou S. H., Kim D. W., Salgia R., Fidias P., Engelman J. A., Gandhi L., Jänne P. A., Costa D. B., Shapiro G. I., Lorusso P., Ruffner K., Stephenson P., Tang Y., Wilner K., Clark J. W., Shaw A. T. Activity and safety of crizotinib in patients with ALK-positive non-small-cell lung cancer: updated results from a phase 1 study, Lancet Oncology, 13(10), (2012), s. 1011-1019 THE CASE FOR PERSONALIZED MEDICINE 2014 http://www.personalizedmedicinecoalition.org/Userfiles/PMCCorporate/file/pmc_the_case_for_personalized_medicine.pdf [31.03.2016] Hamburg M. A., Collins F. S. The path to personalized medicine, The New England Journal of Medicine, Research & Review, (4), (2010); s. 301-4 Ross J. S. Cancer biomarkers, companion diagnostics and personalized oncology, Biomarkers in Medicine, 5(3), (2011) s.277-279 61 Barbara Łasut, Małgorzata Poręba, Justyna Wilińska 19. Nyakutira C., Röshammar D., Chigutsa E., Chonzi P., Ashton M., Nhachi C., Masimirembwa C. High prevalence of the CYP2B6 516G->T(*6) variant and effect on the population pharmacokinetics of efavirenz HIV/AIDS outpatients in Zimbabwe, European Journal of Clinical Pharmacology, 64(4), (2008), s.357-65 20. By Mayo Clinic Staff Cytochrome P450 (CYP450) tests, Definition, http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/cyp450-test/basics/definition/prc20013543 [20.03.2016] 21. Lewandowski R., Roszkowski K., Lewandowska M. A. Personalized medicine in oncology: vision or realistic concept? Medycyna personalizowana w onkologii – wizja czy realna koncepcja?, Contemporary Oncology vol 15:1, (2011), s.1-6 22. U.S. Food and Drug Administration, Paving the Way for Personalized Medicine: FDA’s Role in a New Era of Medical Product Development, (2013) 23. Fronczak A Medycyna personalizowana, Mity, fakty, rekomendacje Redakcja Adam Fronczak Łódź (2016) Kluczowy element układanki w leczeniu onkologicznym – Terapia spersonalizowana Streszczenie Choroby nowotworowe stanowią poważny problem współczesnej medycyny. Pomimo dostępnych metod leczenia, nadal stanowią jedną z najczęstszych przyczyn zgonu. W ostatnich latach pojawiła się nowa koncepcja podejścia do pacjenta – terapia spersonalizowana. Założenia medycyny spersonalizowanej udowadniają, iż każdy pacjent różnie reaguje na terapię, każdy pacjent stanowi odrębne indywiduum. W pracy zostały przedstawione statystyki dotyczące chorób nowotworowych, koncepcje medycyny spersonalizowanej, wykorzystanie medycyny spersonalizowanej w onkologii i innych schorzeniach oraz podsumowanie w formie opisu przyszłości, a przede wszystkim potencjału tej formy leczenia. Słowa kluczowe: medycyna spersonalizowana, onkologia, choroby cywilizacyjne, nowe formy leczenia A key’s element of the puzzle in the oncological treatment – personalized therapy Abstract Cancer represents a serious problem of modern medicine. Despite available treatments, continues to constitute one of the most common causes of death. In recent years, a new concept of approach to the patient emerged – personalized therapy. The assumptions of personalized medicine prove that every patient responds differently to therapy, every patient is a separate individual. The paper presents statistics on cancer, personalized medicine concepts, the use of personalized medicine in oncology and other diseases and a summary in the form of the description of the future, and above all the potential of this form of treatment. Keywords: personalized medicine, oncology, civilization disease, new forms of treatment 62 Iwona Rzeszutek1 Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych 1. Wstęp Mobbing jest jedną z patologii związaną z relacjami interpersonalnymi w organizacji. Jest stosunkowo nową płaszczyzną zainteresowań zarówno w nauce, jak i w praktyce, a dotyczy funkcjonowania człowieka w miejscu pracy. Zjawisko mobbingu jest wewnętrznie zróżnicowane i wieloaspektowe uzależnione od wielu czynników społecznych, organizacyjnych, kulturowych i ekonomicznych. Duże znaczenie przypisuje się kwalifikacjom, umiejętnościom i pozycji organizacyjnej przełożonego oraz relacjom interpersonalnymi osobowościowym uczestników mobbingu [1]. Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie zjawiska mobbingu i udzieleniu odpowiedzi na wybrane kwestie z nim związane, w szczególności na znaczeniu komunikacji w procesie szykanowania pracowników. Autorka zawarła informacje dotyczące istoty tego zjawiska, przegląd najważniejszych definicji, opis skutków zachowań mobbingowych w ujęciu ofiary i organizacji oraz najnowsze wyniki badań nad mobbingiem w Polsce. 2. Pojęcie mobbingu W literaturze przedmiotu istnieją różne definicje mobbingu. Samo słowo „mobbing” pochodzi z języka angielskiego od słowa mob, które oznacza: tłum, gawiedź, pospólstwo oraz: rzucać się na kogoś, linczować, napastować, atakować, a także: grupowe zaczepianie, tłumne gromadzenie się [2]. Heinz Leymann określił mobbing jako terror psychiczny polegający na pewnych, ciągle powtarzających się zachowaniach w organizacjach, skierowanych wobec jednej lub wielu osób, które w wyniku tych działań stają się bezradne i bezbronne. Działania te zdarzają się często (co najmniej raz w tygodniu) i trwają przez dłuższy okres czasu (co najmniej pół roku). Z uwagi na czas trwania i częstość, maltretowanie to skutkuje zaburzeniami w sferze psychiki, zdrowia fizycznego i funkcjonowania społecznego ofiary [3, 4]. Ujęcie socjologiczne zaproponował Dieter Zapf, który definiuje mobbing jako „ekstremalnie stresującą sytuację w pracy będącą konsekwencją działań podejmowanych raczej przez grupę osób niż jednostkę w stosunku do określonej osoby” i jako „zjawisko o charakterze społecznym, które prowadzi do eskalacji konfliktu, a wraz z jego intensyfikacją do powiększa1 Uniwersytet Rzeszowski, Instytut Socjologii 63 Iwona Rzeszutek jącej się nierównowagi sił”. Definicja Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy określa dręczenie w miejscu pracy jako „powtarzalne, nieuzasadnione zachowania skierowane przeciwko pracownikowi, lub grupie pracowników, które stwarza zagrożenie jego lub ich zdrowia i bezpieczeństwa”, przy czym „nieuzasadnione zachowania to zachowania, które świadoma i rozsądna osoba, biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności, identyfikuje jako spychające ją do roli ofiary, poniżające i naruszające jej godność”. Zachowania takie obejmują działania pojedynczych osób lub grupy, a także system pracy, który może być wykorzystywany jako narzędzie poniżające pracownika. Konsekwencją takich działań są zaburzenia zdrowia psychicznego pracownika [5]. Zgodnie z definicją zawartą w Kodeksie pracy, mobbingiem jest „działanie lub zachowanie dotyczące pracownika lub skierowane przeciwko pracownikowi, polegające na uporczywym i długotrwałym nękaniu lub zastraszaniu pracownika, wywołujące u niego zaniżoną ocenę przydatności zawodowej, powodujące lub mające na celu poniżenie lub ośmieszenie pracownika, izolowanie go lub wyeliminowanie z zespołu współpracowników” [6]. 3. Zachowania mobbingowe Nie ulega wątpliwości, że część badaczy skoncentrowana jest na opisywaniu przede wszystkim zachowań mobbingowych godzących w sferę związaną z wykonywaniem obowiązków zawodowych. Działania takie to przede wszystkim: zachowania zagrażające statusowi zawodowemu – polegające na m.in. pomniejszaniu opinii, publicznym ośmieszaniu, oskarżaniuo nieefektywną pracę, izolowanie – utrudnianie dostępu do środków i materiałów, izolowanie fizyczne lub społeczne, zatajanie istotnych informacji, umyślne doprowadzanie do przeciążenia pracą – wywoływanie silnej presji, ustalanie niewykonalnych terminów, zlecenie dodatkowych zadań, utrudnianie wykonywania pracy, destabilizacja zawodowa – przydzielanie zadań nieistotnych do realizacji, ciągłe upominanie, odebranie zadań samodzielnych i odpowiedzialnych, uniemożliwianie wykazania się umiejętnościami [5]. Z drugiej strony, nie należy bagatelizować również i sfery osobistej szykanowanego pracownika, gdyż tylko takie rozumienie mobbingu odzwierciedla skalę problemu. H. Leymann uporządkował czterdzieści pięć działań mobbingowych (mobbing activies) i wyróżnił pięć kategorii, które przedstawia tabela 1. 64 Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych Tabela 1. Oddziaływania negatywne Oddziałania Zachowania Utrudniające procesy komunikowania się o ograniczanie lub utrudnianie ofierze możliwości wypowiadania się, o nagminne przerywanie wypowiedzi, o reagowanie na wypowiedzi ofiary krzykiem i wyzwiskami, o uporczywe krytykowanie wykonywanej pracy, o krytykowanie życia osobistego, nękanie przez telefon, o stosowanie gróźb ustnych i pisemnych, o prezentowanie ofierze poniżających i obraźliwych gestów i spojrzeń, o stosowanie aluzji i zawoalowanej krytyki, o unikanie wypowiedzi wprost wobec ofiary Wpływające negatywnie na stosunki społeczne o nagminne unikanie przez przełożonego kontaktu i rozmów z ofiarą, o stwarzanie sytuacji braku możliwości wypowiadania się ofiary, o fizyczne i społeczne izolowanie ofiary poprzez umieszczanie w osobnym pokoju z zakazem komunikowania się z innymi osobami i jednoczesnym zakazem kontaktowania się pracownikom z izolowaną osobą, o ostentacyjne ignorowanie i lekceważenie osoby, o traktowanie ofiary „jak powietrze” Naruszające wizerunek ofiary o obmawianie, o rozsiewanie plotek, o ośmieszanie, o sugerowanie zaburzeń psychicznych, o kierowanie na badania psychiatryczne, o żartowanie z życia prywatnego, o parodiowanie sposobu chodzenia, mówienia, gestów ofiary, o atakowanie poglądów politycznych lub przekonań religijnych, o wyśmiewanie i atakowanie ofiary z uwagi na jej narodowość, o obrażanie słowne w postaci wulgarnych przezwisk lub innych upokarzających wyrażeń, o wyśmiewanie niepełnosprawności lub kalectwa, o insynuacje o charakterze seksualnym, o składanie propozycji seksualnych, zaloty 65 Iwona Rzeszutek Uderzające w pozycję zawodową ofiary o wymuszanie wykonywania zadań naruszających godność osobistą, o nie przydzielanie ofierze żadnych zadań do realizacji, o kwestionowanie podejmowanych przez ofiarę decyzji, o przydzielanie zadań bezsensownych, zbędnych, poniżej kwalifikacji i kompetencji, o przydzielanie zadań zbyt trudnych, przerastających kompetencje i możliwości ofiary, o zarzucanie ofiarę nowymi zadaniami, bez podania terminów i ilości jej wykonania, o ostentacyjne odbieranie zadań przekazanych do realizowania celem wykazania jej niekompetencji, o wydawanie absurdalnych i sprzecznych poleceń Uderzające w zdrowie ofiary o zlecanie prac szkodliwych dla zdrowia, o przekraczających możliwości fizyczne ofiary i bez zapewnienia odpowiednich zabezpieczeń, o groźby użycia siły fizycznej, o znęcanie się fizyczne, o stosowanie przemocy fizycznej o nieznacznym nasileniu, o działania o podłożu seksualnym, o wykorzystywanie seksualne, o przyczynianie się do powstawania strat materialnych i pokrywania tych strat przez ofiarę, o wyrządzanie szkód psychicznych w miejscu pracy lub miejscu zamieszkania ofiary Źródło: Opracowanie własne [1] Wymienione w tabeli zachowania nie są jednorazowym aktem, ale ciągiem zdarzeń, rozciągniętym w czasie. O doświadczaniu przez ofiarę mobbingu można mówić wówczas, gdy zachowania wymienione w tabeli 1 trwają minimum sześć miesięcy oraz zdarzają się w tym okresie co najmniej raz w tygodniu. 4. Skutki mobbingu Zachowania mobbingowe powodują wiele szkód zarówno w życiu zawodowym jak i osobistym pracownika, komplikują współpracę w organizacji i wpływają na kulturę i zachowania całego społeczeństwa. Ze względu na podmiot doświadczający skutków mobbingu można wyróżnić cztery podstawowe kategorie: Ofiara mobbingu. Publiczne podważanie kompetencji i kwalifikacji pracownika może z czasem wywołać syndrom wyuczonej bezradności, wypalenia zawodowego, stresu pourazowego, możliwość popełniania błędów, 66 Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych niedotrzymywania terminów i podejmowania niewłaściwych decyzji. Życie w ciągłym stresie powoduje komplikacje zarówno somatyczne jak i psychiczne. Występuje pogorszenie stanu zdrowia, ciągłe absencje, narażanie na wypadki przy pracy, niepełnosprawność, depresja, próby samobójcze, popadanie w nałogi. Osoba doświadczająca szykanowania odczuwa spadek motywacji i zaangażowania w pracę, co doprowadza do zmniejszenia efektywności i osiągnięć zawodowych. Ofiara ponosi również szkody finansowe: niezawiniona utrata premii lub wynagrodzenia, degradacja stanowiska, utrata pracy, bezrobocie, koszty sądowe procesu z pracodawcą, koszty leczenia chorób będących następstwem mobbingu. Rodzina ofiary mobbingu. Cierpienia fizyczne i psychiczne pracownika są przenoszone na grunt rodzinny w wyniku czego cierpi cała rodzina. Razem przeżywają złość, bezsilność, żal, bezradność, a z czasem złość na ofiarę z powodu jej ciągłego żalenia się. Ofiara nie wykonuje swoich ról społecznych, nie sprawdza się jako rodzic, zaniedbuje dzieci, nie stwarza odpowiedniego poczucia bezpieczeństwa, gdyż sama go nie odczuwa. Organizacja. Pojawiają się koszty związane z procesowaniem, wypłatą odszkodowań, spada zaufanie do kierownictwa, obniża się wydajność mobbingowanego pracownika, rosną straty spowodowane absencją. Dodatkowe konsekwencje dotyczą: naruszenia lub zmiany wizerunku firmy, zaburzenia relacji interpersonalnych osób szykanowanych z klientami firmy, fluktuacja personelu i koszty rekrutacji. W organizacji tworzy się kultura organizacyjna niesprzyjająca twórczej, kreatywnej i efektywnej pracy, obniża się morale i motywacja pracowników będących świadkami działań mobbingowych. Społeczeństwo. W wyniku odejścia z pracy całe społeczeństwo finansuje przyspieszone emerytury osób mobbingowanych, wzrastają koszty świadczeń zdrowotnych i ubezpieczeń społecznych, wzrasta bezrobocie, upowszechniają się postawy krytyczne wobec istniejącego ładu społecznego, narasta agresja wobec każdej władzy i bierny opór wobec niej [1, 7]. 5. Mobbing jako rezultat zakłóceń w komunikacji Skuteczna komunikacja jest złożonym procesem i wymaga od rozmówców między innymi wiedzy, dobrych chęci, pozytywnego nastawienia, a przede wszystkim kompetencji komunikacyjnych. Niejednokrotnie mobber,aby zastosować przemoc wobec ofiary używa techniki niedomównień. Jednym z instrumentów może być także plotka, której celem jest pozbawienie autonomiczności i wiarygodności pracownika. Plotka to zarzuty stawiane innemu człowiekowi nie poparte żadną argumentacją, bądź dowodami. Najczęściej pogrążany w ten sposób człowiek traci wiarę w siebie, a częste powtarzanie nieprawdziwych informacji na jego temat rozpoczyna proces 67 Iwona Rzeszutek dehumanizacji, który na zawsze pozostawia ślad w psychice, a otoczenie zaczyna postrzegać daną osobę w zupełnie innym świetle. W celu pogrążenia mobbingowanej osoby stosuje się oszczerstwa, kłamstwa i niedopowiedzenia o nieżyczliwym zabarwieniu, komunikowane w taki sposób, by ofiara się o nich dowiedziała, ale nie mogła się przed nimi bronić. W efekcie autorytet i kompetencje pracownika zostają podważone. W organizacji najczęściej mobberem jest osoba będąca wyżej w hierarchii zawodowej od swojej ofiary, reprezentująca poniższe cechy osobowościowe: osobowość autorytarna: słaba psychicznie, bezwzględna, arogancka w postawie i zachowaniu, pozbawiona zdolności empatii, podnosząca swoją pozycję opierając się na znajomościach, z wyolbrzymionym poczuciem własnej wartości; osobowość narcystyczna: zawistna, egocentryczna, megalomańska, pozbawiona zdolności empatii, pragnąca pochwał i aprobaty. Osoby o takich cechach będą stosowały manipulację, jako środek do osiągnięcia swoich celów, z czasem zamieniający się w szantaż emocjonalny. Ofiara poddana manipulacji otaczana jest mgłą niedomówień, na początku usypiana jest jej czujność i następuje stopniowe szantażowanie emocjonalne. Szantażysta stosuje odwoływanie się do lęku (fear) przed utratą zatrudnienia, poczucia odpowiedzialności (obligation) za niezrealizowanie zadania zgodnie z (nierealnymi) zaleceniami i poczucia winy (guilt) z powodu niemożności jego zrealizowania. Mobbingowany pracownik dopiero po jakimś czasie orientuje się, że znalazł się w niekorzystnej dla siebie sytuacji [3]. Kolejną możliwą przyczyną powstawania zjawiska mobbingu w miejscu pracy mogą być przeszkody komunikacyjne, powodujące niezrozumienie przekazu między nadawcą, a odbiorcą. Przeszkody te negatywnie wpływają na proces porozumiewania się zarówno w komunikowaniu interpersonalnym oraz organizacyjnym. Mogą wystąpić: różnice w postrzeganiu(każdy z uczestników procesu posiada inną percepcję postrzegania zjawiska), różnice językowe (słowa bądź symbole mają różne znaczenie dla nadawcy i odbiorcy komunikatu), szum (czynniki zewnętrzne, mogące mieć wpływ na komunikat), emocje (gniew, lęk, nienawiść, zazdrość, miłość, odruchy obronne czy zakłopotanie), niezgodne komunikaty werbalne i niewerbalne (mowa ciała), nieufność wobec nadawcy przekazu. W komunikowaniu organizacyjnym podczas procesu komunikowania symbole słowne i wizualne opisujące rzeczywistość mogą być nieprecyzyjne i dla odbiorcy komunikatu mogą oznaczać zupełnie coś innego niż dla nadawcy. Ponadto w momencie otrzymania komunikatu każdy odbiorca w indywidualny sposób go interpretuje, wykorzystując do tej czynności swoje władne doświadczenia, przeżycia i emocje [8, 9]. Zdarza się również brak umiejętności słuchania partnera i skupianie swojej uwagi na próbie intencji osoby mówiącej bez przyjęcia założenia, że wie co dana osoba chce powiedzieć. I wreszcie 68 Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych bariery związane z manipulowaniem informacjami (celowe i świadome fałszowanie, zniekształcanie i wstrzymywanie informacji), przeładowanie informacyjne (dostarczanie odbiorcy za dużo szczegółowych informacji, na które nie jest on w stanie odpowiednio zareagować). Proces komunikowania jest utrudniony, bądź niemożliwy w przypadku, gdy nadawca i odbiorca komunikatu pochodzą z różnych kultur (subkultur) [8, 10]. Każda z tych przeszkód w znaczny sposób będzie wpływała na komunikat zniekształcając go. Ważne wydają się zarówno czynniki wewnętrzne (zmysły, percepcja, wrażliwość, doświadczenie, oczekiwania człowieka), jak i czynniki zewnętrzne (tzw. szum, czyli zakłócenia spowodowane niezależnie od woli nadawcy i odbiorcy komunikatu; dźwięki, wadliwość sprzętu). Pomimo usilnych starań nadawcy zawsze istnieje możliwość niezrozumienia komunikatu przez odbiorcę co może stanowić przyczynek do odczuć mobbingowych. 6. Mobbing w Polsce Grupy zawodowe najbardziej zagrożone terrorem psychicznym w środowisku pracy to: administracja publiczna i służby mundurowe (14%); edukacja, służba zdrowia (12%); hotelarstwo, gastronomia (12%); transport, komunikacja (12%); handel (hurtowy i detaliczny (9%); nieruchomości (7%); przemysł wytwórczy, górnictwo (6%); budownictwo (5%); usługi finansowe (5%) [3]. Na podstawie najnowszego badania Szykany w miejscu pracy nr 109/2014, przeprowadzonego przez Centrum Badania Opinii Publicznej na próbie badawczej 1 074 w dniach 8-14 maja 2014 roku, przy pomocy wywiadów bezpośrednich (face to face), wspomaganych komputerowo (CAPI) wśród dorosłych mieszkańców Polski, stwierdzono, że blisko co czwarty zatrudniony (24%) deklarował, że w jego miejscu pracy zdarzały się przypadki szykanowania przez przełożonych, a prawie co piąty (17%) mówił o szykanach ze strony koleżanek lub kolegów. W sumie 28% ankietowanych przyznało, że w ich miejscu pracy pracownicy byli szykanowani przez przełożonych lub innych współpracowników, w tym 8% mówiło o częstym występowaniu tego typu zachowań. Dodatkowo, niemal jedna piąta ankietowanych (19%) w ciągu ostatnich pięciu lat była szykanowana przez swoich przełożonych bądź innych współpracowników, przy czym 5% respondentów doświadczało tego często. Mając do wyboru różne działania, 69 Iwona Rzeszutek ankietowani najczęściej wskazywali na odmawianie wzięcia urlopu, niepozwalanie na korzystanie ze zwolnienia lekarskiego (15%). Zgodnie z raportem, odpowiedzi ewidentnie wskazujące na mobbing to: powierzanie zadań, do wykonania których nie byli przygotowani, a ich realizację skrytykowano (14%); straszenie lub szantażowanie zwolnieniem z pracy (13%); złośliwe uwagi, docinki, niewybredne żarty ze strony przełożonych (13%); zmuszanie do zostawania po godzinach, mimo że nie było to konieczne lub nie zapłacono za tę pracę (12%); bezzasadne pozbawianie nagrody lub premii (10%). Zgodnie z raportem, ciągu ostatnich pięciu lat ofiarą jakichkolwiek szykan padło w sumie 43% ankietowanych czynnych zawodowo [11]. Skala narażania polskich pracowników na akty przemocy psychicznej w miejscu pracy jest wysoka. Ciągle jeszcze brakuje odpowiednich zmian w sposobie myślenia kadry zarządzającej, mającej chronić dobro pracowników. Społeczeństwo nie zdaje sobie sprawy ze skutków społecznych i ekonomicznych wynikających z działań mobbingowych, a pracownik nie zna swoich praw i sposobów radzenia z toksycznym współpracownikiem. 7. Zakończenie Najskuteczniejszą formą zwalczania mobbingu w organizacji jest właściwe zarządzanie personelem, polegające na odpowiedniej polityce i stosowaniu procedur rekrutacji oraz awansów pracowników, kadry zarządzającej, a także przeprowadzaniu szkoleń i umożliwianiu doskonalenia zawodowego. Kadra kierownicza powinna być starannie dobierana według testów wykluczających cechy osobowościowe mobbera. Kultura organizacji powinna być skierowana na: otwartość, jawność, możliwość swobodnego wypowiadania się i prawo do krytyki. Klimat panujący w organizacji powinien eliminować poczucie lęku wśród personelu. Szczególną rolę przypisuje się kierownikom, którzy powinni być kompetentni, posiadający wiedzę z zakresu zarządzania konfliktem, posiadać umiejętność właściwego, konstruktywnego wyrażania krytyki oraz pochwał. Pracownicy powinni znać podział kompetencji i zadań w organizacji, system zasad wynagradzania, system awansów, zasad i sposobów podejmowania decyzji. W organizacji panuje atmosfera wzajemnego szacunku i poszanowania pracy innych, a struktury nieformalne mają charakter pozytywny; tworzone są grupy zadaniowe i koleżeńskie. Ważnym zadaniem naczelnej kadry kierowniczej jest opracowanie programu działań antymobbingowych, który powinien zawierać działania zapobiegające wystąpieniu mobbingu w organizacji oraz 70 Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych działania konieczne w sytuacjach stwierdzenia jego występowania. Dla wszystkich pracowników należy organizować wykłady i konferencje na temat mobbingu, celem przybliżenia tego zjawiska, a przede wszystkim o możliwościach jego przeciwdziałania z podaniem przykładów konkretnych sytuacji i sposobach ich rozwiązania [1]. Należy również odchodzić od administracyjnego modelu zarządzania na rzecz modelu zarządzania zasobami ludzkimi, którego filozofią jest tzw. marketing personalny. Szansą na zmianę kierowania ludźmi może być również zmiana mentalności samych pracodawców oraz uświadomienie sobie, że dobre traktowanie pracownika przynosi korzyści nie tylko pracownikowi, ale również i pracodawcy. Literatura Bechowska-Gebhard A., Stalewski T. Mobbing, Patologia zarządzania personelem, Wydawnictwo Difin, Warszawa 2004 2. Bylok F., Robak E. (red.) Zachowania ludzi w organizacji. Wybrane zagadnienia, Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2009 3. Kokot A. Mobbing zagrożenie życia zawodowego pracownika, Wydawnictwo Kujawsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej w Bydgoszczy, Bydgoszcz 2011 4. Yildirim A., Yildirim D. Mobbing in the workplace by peers and managers: mobbing experienced by nurses working in healthcare facilities in Turkey and its effect on nurses, Journal of clinical nursing, 2007, nr 16: 1444-1453 5. Merecz D., Mościcka A., Drabek M. Mobbing w środowisku pracy. Charakterystyka zjawiska, jego konsekwencje, aspekty prawne i sposoby przeciwdziałania, Instytut Medycyny Pracy, Łódź 2005 6. Art. 94(3) § 2 Kodeksu pracy, Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. (tekst ujednolicony Dz.U. 2014 poz. 1502) 7. Sansone R. A., Sansone L. A. Workplace Bullying: A Tale of Adverse Consequences, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4382139/ (dostęp dnia 06.06.2016) 8. Leigh R. Main Barriers to Communication, http://smallbusiness.chron.com/main-barriers-communication-3051.html (dostęp dnia 06.06.2016) 9. Piątkowski K., Świątkowski M. Kierowanie zespołami ludzi, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2000 10. Sobkowiak B. Komunikowanie społeczne, [w]: Dobek-Ostrowska B. (red.), Współczesne systemy komunikowania, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1997 11. Raport z badań nr 109/2014, Szykany w miejscu pracy, CBOP Warszawa 2014 1. 71 Iwona Rzeszutek Komunikacja jako nośnik działań mobbingowych Streszczenie Mobbing jest jedną z patologii związaną z relacjami interpersonalnymi w organizacji. Jest stosunkowo nową płaszczyzną zainteresowań zarówno w nauce, jak i w praktyce, a dotyczy funkcjonowania człowieka w miejscu pracy. Zjawisko mobbingu jest wewnętrznie zróżnicowane i wieloaspektowe uzależnione od wielu czynników społecznych, organizacyjnych, kulturowych i ekonomicznych. Duże znaczenie przypisuje się kwalifikacjom, umiejętnościom i pozycji organizacyjnej przełożonego oraz relacjom interpersonalnym i osobowościowym uczestników mobbingu. Niniejszy artykuł ma na celu przybliżenie zjawiska mobbingu i udzieleniu odpowiedzi na wybrane kwestie z nim związane, w szczególności na znaczeniu komunikacji w procesie szykanowania pracowników. Autorka zawarła informacje dotyczące istoty tego zjawiska, przegląd najważniejszych definicji, opis skutków zachowań mobbingowych w ujęciu ofiary i organizacji oraz najnowsze wyniki badań nad mobbingiem w Polsce. Słowa kluczowe: mobbing, komunikacja, zarządzanie Communications as a form of mobbing Abstract Mobbing is one of the pathologies associated with interpersonal relations in the organization. It is a relatively new plane interests as science as practice, and applies to human functioning in the workplace. Mobbing is internally diverse and multi-faceted depends on many factors, social, organizational, cultural and economic. Of great importance is attributed to the qualifications, skills and position of superior organizational and interpersonal relations and personality of participants bullying. This article aims to bring the phenomenon of bullying and answer on selected issues associated with it, in particular on the importance of communication in the process of harassment employees. The author concluded the information on the nature of this phenomenon, an overview of the most important definitions, explanation of the effects of mobbing behaviour in terms of the victim and the organization and the latest results of research on bullying in Poland. Keywords: mobbing, communications, management 72 Dominik Borawski1 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych 1. Wprowadzenie teoretyczne Konformizm i jego konsekwencje analizowane z perspektywy interesu grupowego (np. narodu, społeczeństwa, gatunku) przedstawiają się diametralnie odmiennie niż wtedy, gdy rozpatrywane są z perspektywy interesu jednostki. W przypadku perspektywy grupowej sprawa wydaje się być dosyć jasna i klarowna. Przykładowo w wielu koncepcjach socjologicznych przyjmuje się, że konformizm polegający na dopasowaniu opinii, zachowań i poglądów jednostki do grupy zapewnia porządek społeczny i aksjonormatywny ład oraz pozwala uniknąć zbyt daleko posuniętego relatywizmu wartości, który mógłby doprowadzić do chaosu i anarchii w społeczeństwie [1]. W ramach tej interpretacji uznaje się, że grupy nie mogłyby sprawnie funkcjonować bez sporej dozy konformizmu ze strony swoich członków [2] który to konformizm rozumiany jest wówczas jako każde zachowanie zgodne z jej normami [3], natomiast zachowania zbytnio od nich odbiegające stygmatyzowane są jako przejawy dewiacji. Nadrzędnym celem egzekwowanego za pomocą złożonego systemu kontroli społecznej konformizmu jest bezpieczeństwo rozumiane w skali makro, nawet jeśli w praktyce wiązałoby się to z odsunięciem wolności jednostki na dalszy plan [4]. W inspirowanej biologią psychologii ewolucyjnej przyjmuje się jeszcze szerszy punkt widzenia, zgodnie z którym konformizm jest koniecznym mechanizmem, który zapewnia większą jednorodność gatunku, co ma bezpośrednie przełożenie na podniesienie prawdopodobieństwa jego przetrwania [5]. Sprawa się komplikuje, wraz z przyjęciem perspektywy jednostki. Konformizm jest wówczas kojarzony z jednej strony z groźbą utraty indywidualnego rysu, podmiotowości i wolności [6], z drugiej zaś, z popularnym sposobem redukowania niepewności i uproszczenia procesów decyzyjnych bądź zyskania poczucia bezpieczeństwa i akceptacji innych [7]. Pojawia się jednak poważna wątpliwość, czy aby na pewno konformizm umożliwia na dłuższą metę budowanie satysfakcjonujących relacji interpersonalnych. 1 [email protected], Zakład Psychologii Wydziału Pedagogicznego Uniwersytetu Rzeszowskiego, http://www.ur.edu.pl/wydzialy/pedagogiczny 73 Dominik Borawski 1.1. Motywy formowania się postawy konformistycznej Popularna definicja głosi, że konformizm ma miejsce wówczas gdy zachodzi zmiana globalnie rozumianej postawy jednostki (bądź jej poszczególnych komponentów afektywnych, poznawczych czy behawioralnych) na skutek realnego bądź wyobrażonego wpływu innych ludzi [8]. Psychologia społeczna wyróżnia dwa główne motywy, które kierują powstawaniem takiej zmiany. Pierwszy nazywany informacyjnym konformizmem związany jest z chęcią zyskania trafnego oglądu rzeczywistości w sytuacji gdy jednostka nie ma wystarczającej ilości informacji, bądź jest niepewna co do trafności i rzetelności posiadanej wiedzy. Przyjęcie stanowiska bądź poglądów innych osób pełni wówczas rolę heurystyki, zwiększającej prawdopodobieństwo podjęcia właściwych decyzji bądź zachowań społecznych, co określa się mianem pozyskiwania społecznego dowodu słuszności [9]. Informacyjna wartość wiedzy i zachowan innych ludzi wzrasta w sytuacjach izolacji jednostki, bądź wytrącenia jej z rytmu codzienności, co ma miejsca np. w działalności sekt [10], ale także w sytuacjach nowych bądź złożonych i wieloznacznych [11]. Korzystanie z tego typu wskazówek zewnętrznych obarczone jest oczywistym ryzykiem popełnienia błędu. Przykładowo w badaniach amerykańskich wykazano, że ilość spożywanego alkoholu przez studentów koreluje z przewidywaną ilością spożywania go przez innych studentów [12]. Problemem w tym przypadku jest jednak fakt powszechnego występowania błędu przeszacowywania w estymacji spożywania alkoholu przez innych [13]. Drugi motyw nazywany konformizmem normatywnym związany jest z dążeniem do uzyskania aprobaty społecznej oraz uniknięcia negatywnej stygmatyzacji bądź wykluczenia z danej zbiorowości [14]. Zdaniem Grzelaka i Nowaka konformizm jest jednym z najlepszych sposobów zaspokojenia potrzeby wsparcia społecznego, będącej niezwykle silnym i elementarnym motywem społecznym. Istnieją przekonujące dane sugerujące, że tego rodzaju dopasowanie ma często charakter nieświadomy i jako automatyczny mechanizm tzw. mimikry zachowań towarzyszy procesom budowania relacji interpersonalnych [16]. Akceptacja ze strony otoczenia jest również traktowana jako jedna z bardziej znaczących nagród w uczeniu się opartym na systemie wzmocnień [17]. Najbardziej znaną ilustracją konformizmu normatywnego uchwyconego w laboratorium są eksperymenty Solomona Ascha [18] w których proszono uczestników o wskazanie który z trzech odcinków różnej długości eksponowanych na jednej planszy jest równy odcinkowi eksponowanemu na planszy drugiej. W grupie kontrolnej (ocena dokonywana w samotności) 95% uczestników prawidłowo dopasowało wszystkie 12 par linii. W grupach eksperymentalnych (ocena dokonywana w obecności innych osób) sytuacja wyglądała zupełnie inaczej – aż 76% 74 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych badanych przynajmniej raz zgodziła się z błędną (i podawaną celowo na prośbę eksperymentatora) opinią większości. Badania z zakresu neuroobrazowania pracy mózgu w pewien sposób wyjaśniają ten mechanizm dopasowania wskazując, że w sytuacji odmienności poglądu własnego od opinii większości, stymulowane są te części mózgu (usytuowane w tzw. rostralnej części przedniego zakrętu kory obręczy), które uaktywniają się w czasie zaistnienia konfliktów [19]. 1.2. Konformizm sytuacyjny i dyspozycyjny Konformizm można również rozpatrywać w kategoriach sytuacyjnych bądź dyspozycyjnych. Przykładowo w licznych replikacjach eksperymentu Ascha wykazano, że do sytuacyjnych czynników które nasilały zachowania konformistyczne należą wielkość grupy, aktywizacja normy opisowej bądź nakazowej [20], poczucie przynależności i wzajemna współzależność członków grupy czy konieczność publicznego udzielania odpowiedzi [7]. W prezentowanych badaniach własnych bardziej interesuje jednak autora tego tekstu konformizm rozumiany jako swego rodzaju predyspozycja wynikająca z układu cech osobowości bądź charakterystycznych właściwości w zakresie przetwarzania informacji. W badaniach nad wpływem społecznym wykazano, że to osoby z niską samooceną oraz wysokim poziomem lęku społecznego, zwłaszcza związanego z antycypowaną krytyką ze strony innych częściej wpadają w pułapkę bezrefleksyjnego internalizowania norm czy ulegania presji grupowej w sytuacjach decyzyjnych [21, 22]. Biorąc pod uwagę motyw normatywnego dopasowania dość oczywistym korelatem konformizmu jest również potrzeba aprobaty społecznej. Okazuje się, że rozmówcy chrakteryzujący się jej wysokim poziomem wykazują się szczególną troską o dopasowanie stylu komunikacji, włącznie ze tonem głosu, do swoich interlokutorów [23]. Według niektórych badaczy [24] konformizm koresponduje również z kolektywizmem rozumianym jako tendencja do spostrzegania i opisywania siebie za pomocą kategorii wspólnotowych tj. przez pryzmat związków z innymi bądź przynależności do określonych grup. Trafimow i Finlay [25] twierdzą, że osoby postrzegające się przez pryzmat kategorii kolektywistycznych podejmują decyzje kierując się przede wszystkim odczuciami i opiniami innych, podczas gdy osoby opisujące się za pomocą kategorii indywidualnych odważnie deklarują własne, nawet niepopularne poglądy. Konformizm wydaje się również korespondować z wysokim poziomem samoobserwacji kontrolującej [7] charakteryzującej się silną koncentracją jednostki na ocenie adekwatności swojego zachowania do sytuacji społecznej i stopnia jego dopasowania do zachowania otoczenia [26, 27]. 75 Dominik Borawski Charakterystyczny dla konformizmu motyw dopasowania do otoczenia badacze wiążą nie tylko z właściwościami osobowościowymi, ale również stricte poznawczymi. Crutchfield [28] sugerował w swoich doniesieniach, że konformizm koreluje dodatnio ze sztywnością myślenia, z kolei inni badacze wiązali konformizm z wyższym poziomem potrzeby strukturyzacji zachowań [29], a także z zależnością od pola rozumianą jako styl poznawczy, w zakresie którego istnieje tendencja do poszukiwania odniesień zewnętrznych jako decydujących wskazówek postrzegania, w tym również określania swoich odczuć i sądów [30]. Warto również wspomnieć o osobowości zależnej jako zespole klinicznym, który opisuje skrajną zgeneralizowaną uległość wobec innych, mającą związek z nasilonym dyskomfortem w sytuacji pozbawienia zewnętrznych dyrektyw ustalających kierunek decyzji i zachowań jednostki nim dotkniętej [31]. 1.3. Postawa konformistyczna wg Popka Na osobowościowe uwarunkowania konformizmu wskazuje również Popek [32]. W popularnej koncepcji twórczości autor ten traktuje konformizm jako charakterologiczny składnik postawy odtwórczej i określa go za pomocą następujących cech: zależność, pasywność, stereotypowość, uległość, słabość, lękliwość, uległość, niesamodzielność, niezorganizowanie wewnętrzne, nadmierne zahamowanie, defensywność, niska wytrwałość, nieodpowiedzialność, brak krytycyzmu, nietolerancja, niskie poczucie wartości,ja" [33]. Dla porównania nonkonformizm rozumiany w ramach tej koncepcji jako składnik postawy twórczej określony został za pomocą kontrastujących właściwości: niezależność, aktywność, elastyczność adaptacyjna, oryginalność, konsekwencja, odwaga, dominatywność, samodzielność, samoorganizacja, spontaniczność, wytrwałość, samokrytycyzm, tolerancyjność czy wysokie poczucie wartości „ja” [33]. 1.3.1. Struktura konformizmu dyspozycyjnego Bernacka [34] dokonała wnikliwej analizy czynnikowej osobowościowego konformizmu w ujęciu Popka (i mierzonego za pomocą stworzonego przez niego kwestionariusza KANH). Autorka wyodrębniła trzy składowe konformizmu dyspozycyjnego. Pierwszy czynnik określany przez autorkę mianem czynnika aktywacji osobowościowej ma największy udział w zmienności wyników (wyjaśnia 26% wariancji) a najistotniejsze dla niego cechy to: niskie poczucie wartości Ja, zahamowanie, lękliwość a w dalszej kolejności pasywność, defensywność, podporządkowanie i sztywność adaptacyjna. Czynnik drugi – nazwany czynnikiem obronności poznawczej konstytuują nietolerancja oraz brak krytycyzmu, które skła- 76 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych niają osoby konformistyczne do funkcjonowania obronnego, wyrażającego się przede wszystkim chęcią unikania rozbieżności poznawczych. Czynnik trzeci – realizacyjny – obejmuje pięć cech, z których najbardziej charakterystyczna i najważniejsza ze względu na wartość ładunku jest uległość. Jak rozumieć strukturę konformizmu nakreśloną przez autorkę? Zdaniem Bernackiej kluczowe dla funkcjonowania osób konformistycznych jest poczucie niższości, które prowadzi do preferowania stałych i dobrze znanych bodźców środowiskowych i rutynowych działań a w konsekwencji do pasywności i zewnątrzsterowności [34]. Konformizm dyspozycyjny opisywany przez Popka i Bernacką (a przyjęty jako operacjonalizacja w prezentowanych badaniach) zdecydowanie różni się od sytuacyjnego i odnosi się do trwałej tendencji do uległości wobec grupy przy jednoczesnej rezygnacji z własnego indywidualizmu. Łukaszewski tego rodzaju postawę określa mianem hiperkonformizmu [6]. 2. Konformizm dyspozycyjny a funkcjonowanie społeczne – problematyka badań własnych Prezentowane badania własne miały na celu ustalenie związków pomiędzy postawą konformistyczną a funkcjonowaniem społecznym wyrażającym się korzystaniem z kompetencji społecznych (z uwzględnieniem empatii) oraz zadowoleniem z relacji interpersonalnych vs poczuciem osamotnienia. Jak sygnalizowano wcześniej jednym z powodów zachowań i postaw konformistycznych jest chęć uniknięcia dezaprobaty i ostracyzmu ze strony grupy. Istnieją przesłanki, by sądzić, że w przypadku konformizmu dyspozycyjnego wynikające z niskiej samooceny duże nasilenie lęku i motywu aprobaty społecznej nie sprzyja zarówno nabywaniu jak i efektywnemu korzystaniu z mechanizmów psychologicznych umożliwiających budowanie satysfakcjonujących relacji interpersonalnych. W badaniach zespołu Popka stwierdzono, że osoby odtwórcze (a odtwórczość w tym wypadku była rozumiana jako połączenie osobowościowego konformizmu z myśleniem heurystycznym) wiąże się z niższym poziomem kompetencji społecznych związanych z asertywnością i funkcjonowaniem w sytuacjach ekspozycji społecznej [35, 36]. Celem badań własnych poza replikacją tych wyników było również znalezienie odpowiedzi na pytanie, czy konformizm koresponduje z niższym poziomem kompetencji warunkujących efektywność w budowaniu relacji intymnych, empatią oraz poczuciem osamotnienia jako swoistym bilansem afektywnym funkcjonowania w relacjach interpersonalnych. Postawiono następujące hipotezy: H1: Im wyższy poziom konformizmu tym niższy poziom kompetencji społecznych. 77 Dominik Borawski Hipotezę 1 oparto na wspomnianych już danych zgromadzonych przez Małkiewicz i Piskozuba [36]. Przewidywano, że konformizm koresponduje z niskim poziomem kompetencji społecznych warunkujących efektywność w sytuacjach ekspozycji społecznej oraz kompetencjami związanymi z asertywną komunikacją. Analogicznej zależności oczekiwano również w zakresie kompetencji związanych z budowaniem relacji intymnych (mimo, że badania nad korelatami postawy odtwórczej tego nie wykazały), gdyż zakładano, że niska samoocena oraz silna koncentracja na potrzebie aprobaty społecznej stanowią przeszkodę w budowaniu intymnych relacji symetrycznych opartych zazwyczaj na otwartości i szczerości zaangażowanych w nie partnerów. H2: Im wyższy poziom konformizmu tym niższy poziom empatii. Drugi czynnik postawy konformistycznej wskazany przez Bernacką a związany z obronnością poznawczą, nietolerancją oraz chęcią unikania rozbieżności poznawczych pozwala przewidywać istnienie negatywnej zależności (korelacji ujemnej) konformizmu z empatią. H3: Im wyższy poziom konformizmu tym wyższy poziom poczucia osamotnienia (niższy poziom zadowolenia z relacji interpersonalnych). H4: Konformizm jest istotnym predyktorem poczucia osamotnienia (przy uwzględnieniu w modelu predykcyjnym również kompetencji społecznych i empatii). Hipotezy 3 i 4 opierają się na założeniu, że niska samoocena która okazuje się być że główną składową postawy konformistycznej, nie koresponduje z satysfakcjonującymi związkami z ludźmi [37]. 3. Osoby badane i procedura badawcza W celu weryfikacji przedstawionych wyżej hipotez przeprowadzono badania, którymi objęto studentów uczelni lubelskich (Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jan Pawła II, Uniwersytetu Marie-Curie Skłodowskiej i Akademii Medycznej). Badania polegały na indywidualnym wypełnieniu zestawu czterech kwestionariuszy psychologicznych. Każdy z badanych został poinformowany o naukowym charakterze badań i ich anonimowości. Otrzymano zwrot 120 arkuszy badawczych z czego 68 od kobiet (57%) a 52 od mężczyzn (43%). W celu pomiaru zmiennej niezależnej tj. rozumianego w kategoriach dyspozycji osobowościowej konformizmu, zastosowano skalę K pochodzącą z Kwestionariusza Twórczego Zachowania S. Popka [34]. Pełna wersję narzędzia tworzą cztery podskale (zawierające w sumie 60 itemów), z których skala nonkonformizmu (N) i skala zachowania heurystycznego (H) skupiają te właściwości wewnętrzne, które są przypisywane przez 78 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych badaczy ludziom twórczym, natomiast skala konformizmu (K) i zachowania algorytmicznego (A) – poziom zachowań odtwórczych. KANH spełnia podstawowe wymagania psychometryczne [35](Bernacka, 2005). Do pomiaru kompetencji społecznych zastosowano Kwestionariusz Kompetencji Społecznych (KKS) A. Matczak [39] oraz Indeks Reaktywności Emocjonalnej (IRI) mierzący poziom empatii. KKS zawiera 90 pozycji, z czego 60 to pozycje diagnostyczne (dotyczące umiejętności społecznych), a 30 – niediagnostyczne (dotyczące umiejętności niespołecznych). Pozycje diagnostyczne składają się na trzy czynnikowe skale: IN – kompetencje warunkujące efektywność zachowań w sytuacjach intymnych; ES – kompetencje warunkujące efektywność zachowań w sytuacjach ekspozycji społecznej; A – kompetencje warunkujące efektywność zachowań w sytuacjach wymagających asertywności. Możliwe jest również obliczenie wyniku ogólnego (KKS WO). W licznych badaniach potwierdzone zostały jej walory psychometryczne. Współczynnik α Cronbacha dla poszczególnych skal waha się od 0,74 do 0,91, zaś dla wyniku ogólnego od 0,93 do 0,95 [39]. Jak już wspomniano do analiz obejmujących kompetencje społeczne włączono również empatię. Pomiaru empatii dokonano za pomocą Indeksu Reaktywności Emocjonalnej (IRI) autorstwa M. H. Davisa. Jest to metoda opracowana w ramach wielowymiarowego podejścia do zjawiska empatii, które zakłada, że składa się ona z wielu oddzielnych, ale wzajemnie powiązanych konstruktów. Tym samym narzędzie dostarcza miar skłonności dyspozycyjnych w kilku obszarach. Skala F – skala fantazji mierzy skłonność do, dokonywanego przy pomocy wyobraźni, przeniesienia się w fikcyjne sytuacje np. dotyczące bohaterów książki lub filmu. Skala ET – empatycznej troski – ocenia skłonność do współodczuwania i współczucia w stosunku do ludzi dotkniętych niepowodzeniem. Mierzy uczucia zorientowane na innych. Skala PP – przyjmowania perspektywy – dokonuje pomiaru skłonności do spontanicznego przyjmowania psychologicznego punktu widzenia innych w życiu codziennym. Skala OP – osobistej przykrości – dotyczy skłonności do odczuwania przykrości i dyskomfortu w odpowiedzi na silne cierpienie innych, dotyczy jednak postawy zorientowanej na własne odczucia siebie a nie drugiego człowieka [39]. Zastosowana wersja narzędzia nie była adaptowana w Polsce, a jedynie przetłumaczone przez Jolantę Kubiak [40], jednak w przeprowadzonych dotychczas badaniach rzetelność tej właśnie wersji IRI jest w przypadku większości skal zadowalająca. Wskaźnik rzetelności Cronbacha dla 79 Dominik Borawski poszczególnych skal wynosi: F – α = 0,82; ET – α = 0,74; OP – α = 0,73; PP – α = 0,61 [41]. Do badania zadowolenia z relacji interpersonalnych zastosowano Skalę typu Rascha, której autorami są de Jong–Gierveld i F. Kamphuis [42], w adaptacji J. Rembowskiego. Jest to narzędzie kwestionariuszowe pozwalające na pomiar stopnia zadowolenia z relacji interpersonalnych i poczucia osamotnienia. Według autorów skali samotność wynika ze sposobu w jaki ludzie odbierają, doświadczają i oceniają swoją sytuację, w której ilość związków społecznych jest mniejsza niż pożądana lub gdy istniejące związki nie osiągają pożądanego stopnia intymności. Skala zawiera 30 itemów, które składają się na pięć podskal. Pierwsza podskala obejmuje deprywację potrzeby kontaktu społecznego (RASCH I) i odnosi się do doświadczenia braku zainteresowania ze strony innych, druga – sytuacyjne poczucie odrzucenia społecznego (RASCH II), trzecia – poczucie utraty grupy towarzyskiej (RASCH III), czwarta (RASCH IV) – brak poczucia związków z grupą wyrażających się doświadczeniem wsparcia i przychylności, piąta (RASCH V) – brak poczucia znaczących związków z ludźmi. Umożliwia również obliczenie wyniku ogólnego wskazującego na poziom zgeneralizowanego poczucia osamotnienia (RASCH WO). Niskie wyniki uzyskiwane w wyżej wymienionych skalach wskazują na zadowolenie z posiadanych kontaktów społecznych. Skalę tę adaptowano do polskich warunków, wskaźnik rzetelności α Cronbacha dla tego narzędzia wynosi 0,66 [43]. 4. Wyniki Statystyki opisowe zmiennych użytych w badaniu przedstawiono w tabeli 1. W pierwszej kolejności analizie poddano zależności w całej próbie pomiędzy konformizmem a kompetencjami społecznymi, empatią i poczuciem osamotnienia (traktowanym jako negatywny wskaźnik zadowolenia z relacji interpersonalnych (Tabela 2). Okazuje się, że postawa konformistyczna wykazuje słaby ale istotny statystycznie negatywny związek z kompetencjami warunkującymi efektywność funkcjonowania w sytuacjach intymnych oraz z kompetencjami związanymi z sytuacjami ekspozycji społecznej (w obu przypadkach r=0,20). Oznacza to, że wysokim wartościom konformizmu towarzyszy niski poziom wspomnianych kategorii kompetencji społecznych. Wyniki te można wyjaśnić odwołując się do przytaczanej wcześniej analizy czynnikowej konformizmu dokonanej przez Bernacką (2005), w której wykazano, że postawa ta koresponduje z pasywnym stylem adaptacji, co w kontekście kontaktów społecznych nie sprzyja ani budowaniu intymności ani otwartej komunikacji na forum grupy. 80 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych Konformizm nie koreluje natomiast z asertywnością a z ogólnym poziomem kompetencji społecznych osiągnął istotność na poziomie tendencji statystycznej (korelacja negatywna –r= -0,16). Wyniki te tylko częściowo potwierdzają przewidywania zawarte w hipotezie 1. Tabela 1. Statystyki opisowe zmiennych użytych w badaniu (N=120) Średnia Zmienna Konformizm Kompetencje społeczne (KKS) Kompetencje związane z sytuacjami intymnymi Kompetencje związane z ekspozycją społeczną Kompetencje związane z asertywnością Empatia (IRI) Fantazja Empatyczna troska Przyjmowanie perspektywy Osobista przykrość Poczucie osamotnienia Deprywacja potrzeby kontaktu społecznego Sytuacyjne poczucie odrzucenia społecznego Poczucie utraty grupy towarzyskiej Brak doświadczeń wsparcia i przychylności grupy Brak poczucia znaczących związków z ludźmi Ogólny wskaźnik poczucia osamotnienia Odchylenie standardowe 19,18 4,50 43,32 7,20 50,03 8,74 47,03 8,14 17,87 18,48 17,81 13,11 5,07 3,91 3,88 4,56 12,23 4,76 12,98 4,21 11,40 3,69 9,33 2,77 11,13 3,98 56,75 15,03 Źródło: Opracowanie własne Ponadto postawa konformistyczna umiarkowanie koresponduje z emocjonalnym aspektem empatii – związanym z odczuwaniem osobistej przykrości w reakcji na cierpienie innych (r= 0,38), natomiast słabiej i ujemnie koreluje z poznawczym mechanizmem empatii polegającym na umiejętności przyjmowania perspektywy drugiego człowieka (r= -0,28). Związki konformizmu z empatią okazały się zatem mniej jednoznaczne niż zakładano w hipotezie 2. W sposób najbardziej klarowny i spójny przedstawiają się związki konformizmu z poczuciem osamotnienia, które potwierdzają predykacje zawarte w hipotezie 3. Analiza wykazała dodatnie, 81 Dominik Borawski słabe bądź umiarkowane, korelacje konformizmu z deprywacją potrzeby kontaktu społecznego (r=0,28), sytuacyjnym poczuciem odrzucenia społecznego (r=0,37), poczuciem utraty grupy towarzyskiej (r=0,32) oraz ogólnym poczuciem osamotnienia (r=0,34), a na poziomie tendencji statystycznej również z poczuciem braku znaczących związków z ludźmi (r=0,16). Tabela 2. Współczynniki korelacji r Pearsona konformizmu z kompetencjami społecznymi, empatią i poczuciem osamotnienia w całej próbie (N=120) Zmienna Kompetencje społeczne (KKS) Kompetencje związane z sytuacjami intymnymi Kompetencje związane z ekspozycją społeczną Kompetencje związane z asertywnością Ogólny poziom kompetencji społecznych Empatia (IRI) Fantazja Empatyczna troska Przyjmowanie perspektywy Osobista przykrość Poczucie osamotnienia (RASCH) Deprywacja potrzeby kontaktu społecznego Sytuacyjne poczucie odrzucenia społecznego Poczucie utraty grupy towarzyskiej Brak doświadczeń wsparcia i przychylności grupy Brak poczucia znaczących związków z ludźmi Ogólny wskaźnik poczucia osamotnienia Konformizm r p - 0,20* 0,03 - 0,20* 0,03 0,02 0,78 -0,16 0,07 0,07 -0,04 -0,28** 0,38** 0,47 0,64 0,00 0,00 0,28* 0,37** 0,32** 0,22* 0,16 0,34** 0,00 0,00 0,00 0,02 0,08 0,00 * p < 0,05; ** p < 0,01 Źródło: Opracowanie własne W ramach następnego etapu statystycznego opracowania wyników przeprowadzono analizę regresji wielokrotnej metodą wprowadzania zmiennych. Jej celem było określenie istotności konformizmu (przy uwzględnieniu w modelu regresji kompetencji społecznych i empatii) jako predyktoru poczucia osamotnienia. Do modelu pierwszego do równania regresji wprowadzono dwie zmienne socjodemograficzne – płeć oraz kierunek studiów (z podziałem dychotomicznym na studia o profilu tradycyjnym bądź artystycznym). W ramach modelu drugiego z kolei oprócz wspomnianych zmiennych demograficznych wprowadzono konformizm, kompetencje społeczne (kompetencje warunkujące efektywność zachowań w sytuacjach intymnych, kompetencje warunkujące efektywność 82 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych zachowań w sytuacjach ekspozycji społecznej, kompetencje warunkujące efektywność zachowań w sytuacjach wymagających asertywności) oraz empatię (fantazję, empatyczną troskę, przyjmowanie perspektywy, osobistą przykrość). Tabela 3. Analiza regresji wielokrotnej dla zmiennych demograficznych, konformizmu, kompetencji społecznych i empatii jako predyktorów oraz poczucia osamotnienia jako kryterium Zmienna Model 1 Płeć Poczucie osamotnienia ß t 0,20 2,09* Kierunek studiów Model 2 Płeć -0,03 -0,30 0,06 0,63 Kierunek studiów -0,09 -1,09 Konformizm Kompetencje związane z sytuacjami intymnymi Kompetencje związane z ekspozycją społeczną Kompetencje związane z asertywnością 0,18 2,01* -0,35 -3,30** -0,05 -0,43 -0,01 -0,02 Fantazja 0,05 0,60 Empatyczna troska -0,32 -3,50** Przyjmowanie perspektywy 0,10 1,06 Osobista przykrość 0,19 2,07* * p < 0,05; ** p < 0,01; *** p < 0,001 Źródło: Opracowanie własne W modelu pierwszym istotnym predyktorem okazała się jedynie płeć, informując o wyższym poczuciu osamotnienia mężczyzn (p<0,05). Po wprowadzeniu dodatkowych zmiennych w ramach modelu drugiego wskazana różnica straciła jednak swoje znaczenie statystyczne (tabela 3). Model drugi okazał się jednocześnie lepiej dopasowany do danych (R² = 0,36; popr. R² = 0,30; F(10,109) = 6,21; p<0,001). Istotnymi predyktorami (z różnymi kierunkami zależności) okazały się kompetencje warunkujące efektywność funkcjonowania w sytuacjach intymnych, emocjonalne aspekty empatii oraz konformizm. Z poczuciem osamotnienia koresponduje niski poziom kompetencji związanych z radzeniem sobie w sytuacjach intymnych, niski poziom empatycznej troski, wysoki poziom odczuwania osobistej przykrości oraz zgodnie z przewidywaniami zawartymi 83 Dominik Borawski w hipotezie 4 – wysoki poziom nasilenia postawy konformistycznej. Wartości ß wskazują jednak, że dla przewidywania zadowolenia z relacji interpersonalnych (rozumianego jako niski poziom poczucia osamotnienia) większe znaczenie niż konformizm mają kompetencje warunkujące efektywne funkcjonowanie w sytuacjach intymnych oraz empatyczna troska. 5. Podsumowanie i dyskusja wyników Uzyskane wyniki pozwalają stwierdzić, że konformizm dyspozycyjny nie jest właściwością, która sprzyja nabywaniu i korzystaniu z kompetencji społecznych oraz budowaniu satysfakcjonujących związków z ludźmi. Wykazano, że postawa konformistyczna koreluje negatywnie z kompetencjami warunkującymi efektywne funkcjonowanie zarówno w sytuacjach intymnych jak i sytuacjach komunikowania się na forum grupy (nie potwierdzono natomiast uzyskanych w badaniach Małkiewicz i Piskozuba związków konformizmu z asertywnością). Zależności pomiędzy konformizmem a empatią nie są tak jednoznaczne jak przewidywano. Okazuje się, że konformizm jednocześnie koreluje dodatnio z emocjonalnym wskaźnikiem związanym z przejmowaniem od innych negatywnych emocji oraz ujemnie ze wskaźnikiem poznawczego aspektu empatii związanego ze zdolnością spontanicznego przyjmowania cudzej perspektywy. Interpretację tej pozornej sprzeczności ułatwia zrozumienie znaczenia teoretycznych konstruktów kryjących się za wspomnianymi podskalami empatii. Okazuje się konformizm sprzyja bezrefleksyjnemu przejmowaniu od innych negatywnego afektu, czemu towarzyszy koncentracja na własnym dyskomforcie z tym związanym, natomiast utrudnia empatyzowanie oparte na bardziej złożonym poznawczym mechanizmie polegającym na wykroczeniu poza własny punkt widzenia i symulowaniu stanów psychicznych innych osób. Wynik ten wydaje się jednocześnie potwierdzać niejednorodność i wielowymiarowość empatii oraz odrębność jej poznawczych i emocjonalnych parametrów [40]. W prezentowanych badaniach jednoznacznie potwierdzono przewidywane związki konformizmu z niezadowoleniem z relacji interpersonalnych. Wydaje się, że wykazany w badaniu efekt zwiększania się poczucia osamotnienia wraz z nasileniem postawy konformistycznej jest pochodną niskiego poczucia własnej wartości, oraz defensywnego i pasywnego stylu adaptacji, które to właściwości ujawniają się jako główne składowe tej postawy [34]. Co istotne konformizm pozostaje istotnym predyktorem poczucia osamotnienia nawet po uwzględnieniu w modelu regresji jako zmiennych kompetencji społecznych oraz empatii. 84 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych Uzyskane wyniki wskazują na ważne i jednocześnie niebezpieczne dla jednostki konsekwencje rezygnacji z własnej podmiotowości na rzecz niepohamowanej tendencji do dopasowanie się do innych. Okazuje się że usilne dążenie do zyskania aprobaty społecznej realizowane za pomocą postawy konformistycznej może utrudniać zrozumienie partnerów interakcji oraz budowanie intymnych relacji z nimi, a w efekcie paradoksalnie prowadzić do rosnącego poczucia osamotnienia. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Piłat-Borcuch M. Relatywizm konformizmu w kontekście relatywizmu wartości, [w]: Osika G. (red.), Bunt i reforma, Kraków, Homini, 2011, s. 239-246 Tyler T. R., Degoey P. Collective restraint in social dilemmas, Journal of Personality and Social Psychology, 69 (1995), s. 482-497 Paszkiewicz J. O postawach konformizmu i nonkonformizmu, Etyka, 10 (1972), s. 119-136 Bauman Z. Szanse etyki w zglobalizowanym świecie, Wydawnictwo Znak, Kraków, 2007 Mesoudi A. Cultural Evolution: How Darwinian Theory Can Explain Human Culture and Synthesize the Social Sciences, University of Chicago Press, Chicago, 2011 Łukaszewski W. Rezygnacja z podmiotowości, Nauka, 4, (2014), s. 7-19 Cialdini R. B., Trost M. R. Social influence: Social norms, conformity and compliance, [w:]: Gilbert D. T., Fiske S. T., Lindzey G. (red.) The handbook of social psychology, Vols. 1 and 2 (4th ed.), New York: McGraw-Hill, (1998), s. 151-192 Myers. D. G. Social Psychology, New York, McGraw Hill, 1996 Cialdini R. B. Wywieranie wpływu na ludzi : teoria i praktyka, Gdańsk, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 1995 Wojciszke B. Psychologia społeczna, Warszawa,Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2011 Deutsch M., Gerard H. B. A study of normative and informational social influences upon individual judgment, Journal of Abnormal Social Psychology, 51 (1955), s. 629-36 Neighbors C., Lee C. M., Lewis M. A., Fossos N., Larimer M. E. Are social norms the best predictor of outcomes among heavy-drinking college students?, Journal of Studies on Alcohol and Drugs, 68(2007), s. 556-565 Perkins H. W., Haines M. P., Rice R. Misperceiving the college drinking norm and related problems: A nationwide study of exposure to prevention information, perceived norms, and student alcohol misuse, Journal of Studies on Alcohol, 66 (2005), s. 470-478 Bocchiaro P., Zamperini A. Conformity, obedience, disobedience: The power of the situation, [w:] Rossi G. (red.), Psychology – SelectedPapers, 2012, s. 275-294 Grzelak J, Nowak A. Wpływ społeczny, [w:] Strelau J. (red.), Psychologia, t.3 Gdańsk: GWP, (2000),s. 187-203 85 Dominik Borawski 16. Chartrand T. L., Bargh J. A. The chameleon effect: The perception-behavior link and social interaction. Journal of Personality and Social Psychology, 76 (1999), s. 893-910 17. Klucharev V., Munneke M. A. M., Smidts A., Fernández G. Downregulation of the posterior medial frontal cortex prevents social conformity, Journal of Neuroscience, 31 (2011),s. 11934-11940 18. Asch S. E. Opinions and social pressure, Scientific American, 193 (1955), s. 31-35 19. Ridderinkhof K. R., Ullsperger M., Crone E. A., Nieuwenhuis S. The role of the medial frontal cortex in cognitive control, Science, 306, (2004), s. 443-447 20. Reno R. R., Cialdini R. B., Kallgren C. A. The transsituational influence of social norms, Journal of Personality and Social Psychology, 64(1993), s. 104-112 21. Stein M. I. Explorations in typology, [w:]: White R., Bruner K. F. (red.) The study of lives: Essays on personality in honor of Henry A. Murray, New York, NY, US, Atherton Press, (1963),s. 280-303 22. Aronson E. Człowiek, istota społeczna, Warszawa Polskie Wydawnictwo Naukowe PWN, 1998 23. Giles H., Coupland N. Language: Contextsand consequences, Pacific Grove, CA, Brooks/Cole, 1991 24. Kenrick D. T., Neuberg S. L., Cialdini R. B. Psychologia społeczna. Rozwiązane tajemnice, GdańskieWydawnictwoPsychologiczne, 2002 25. Trafimow D., Finlay K. A. The importance of subjective norms for a majority of people: Between-subjects and within-subjects, Personality and Social Psychology Bulletin, 22 (1996), s. 820-828 26. Kwapis K. Samoobserwacja kontrolująca,według Marka Snydera a złożoność systemu Ja. Studia z Psychologii w KUL, 13 (2006), s. 175-188 27. Snyder M. Self-monitoring of expressive behavior, Journal of Personality and Social Psychology, 30(1974), s. 526-537 28. Crutchfield R. S. Conformity and character, American Psychologist, 10 (1955), s. 191-198 29. Roman R. J., Moskowitz G. B., Stein M. I., Eisenberg R. F. Individual differences in experiment participation: Structure, autonomy, and the time of the semester, Journal of Personality, 63 (1995), s.113-138 30. Colclough R. Internal-External Control of Reinforcement Versus Field Dependence-Field Independence, Masters Theses & Specialist Projects, Paper, 995, 1972 31. Carson R. C., Butcher J. N., Mineka S. Psychologia zaburzeń, Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2003 32. Popek S. Człowiek jako jednostka twórcza, Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003 33. Popek S. Kwestionariusz Twórczego Zachowania. KANH, Lublin, Wydawnictwo UMCS, 2000 34. Bernacka R. Osobowościowy mechanizm konformizmu i nonkonformizmu – specyfika funkcjonowania i przejawy w zachowaniu, Psychologia Rozwojowa, 10(2005), s. 3-82 35. Kuśpit M. Postawa twórcza a poziom kompetencji społecznych, [w:] Popek S. (red.) Twórczość w teorii i praktyce, Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, (2004), s. 179-190 86 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych 36. Małkiewicz M. M., Piskozub M. Różne nasilenie postawy twórczej a kompetencje społeczne i style radzenia sobie ze stresem u studentów pierwszego roku, StudiaPsychologica, 11(2011), s.19-32 37. Vanhalst J., Luyckx K., Scholte R. H., Engels R. C., Goossens L. Low selfesteem as a risk factor for loneliness in adolescence: perceived – but not actual – social acceptance as an underlying mechanism, Journal of Abnormal Child Psychology, 41(2013), s. 1067-1081 38. Matczak A. Kwestionariusz Kompetencji Społecznych KKS, Warszawa, PTP, 2007 39. Kaźmierczak M., Plopa M., Retowski S. Skala wrażliwości empatycznej, Przegląd Psychologiczny, 50(2007),s. 9-24 40. Davis M. H. Empatia. O umiejętności współodczuwania, Gdańsk, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 1999 41. Jerzmanowska A. Empatia oraz decentracja interpersonalna a radykalność postaw społecznych, Psychologia społeczna, 24 (2013), s.67-79 42. De Jong-Gierveld J., Kamphuis F. The Development of a Rasch-Type Loneliness Scale, Applied Psychological Measurement, 9 (1985),s. 289-299 43. Rembowski J. Samotność, Gdańsk, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 1992 Konformizm a kompetencje społeczne i zadowolenie z relacji interpersonalnych Streszczenie Celem prezentowanych badań było przedstawienie związku postawy konformistycznej z kompetencjami społecznymi (w tym empatią) oraz zadowoleniem z relacji interpersonalnych. Jako teoretyczną podstawę konformizmu przyjęto koncepcję autorstwa Stanisława Popka, z uwzględnieniem analizy czynnikowej konstruktu dokonanej przez Bernacką. W badaniu wzięło udział 120 osób, które wypełniały zestaw narzędzi składający się z następujących metod: Kwestionariusz Twórczego Zachowania (KANH) S. Popka, Kwestionariusz Kompetencji Społecznych (KKS) A. Matczak, Indeks Reaktywności Emocjonalnej Davisa oraz Skali RaschaJ. de Jong-Gierveld i F. Kamphuls w opracowaniu J. Rembowskiego. W badaniach wykazano negatywne korelacje konformizmu z kompetencjami społecznymi w sytuacjach ekspozycji społecznej, kompetencjami warunkującymi efektywność radzenia sobie sytuacjach intymnych, a także z poznawczym aspektem empatii oraz pozytywne korelacje konformizmu z emocjonalnym aspektem empatii oraz skalami badającymi poczucie osamotnienia. Słowa kluczowe: Konformizm, Empatia, Kompetencje społeczne, Poczucie osamotnienia Conformity and two aspects of social functioning: social competencies and satisfaction in relationships Abstract The aim of the thesis is to research the connections between conformity (understood as a disposition) and two domains of social functioning: social competencies (including empathy) and satisfaction in relationships. The basis of conformity notion was the factor analysis of Stanislaw Popek’s theoretical construct conducted by Bernacka. The sample consisted of 120 participants. The following investigative methods were used: Creative Behaviour Questionnaire by S. Popek, Social Competencies Inventory by A. Matczak, Interpersonal Reactivity Index by M.H. Davis and Rasch-Type Loneliness Scale by J. de Jong-Gierveld and F. Kamphuls, in Polish adaptation by J. Rembowski. The research demonstrated that conformity measured by KANH correlated negatively with effective functioning in social exposure situations, social competencies in situations demanding close interpersonal contact and cognitive aspect of empathy. It correlated positively with emotional aspect of empathy and all measures of loneliness. Key words: Conformity, empathy, social competences, loneliness 87 Edyta Simińska1, Klaudia Lucius2, Adrian Krajewski3 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia 1. Wstęp Aktualnym problemem wielu systemów ochrony zdrowia jest nieproporcjonalny wzrost popytu na usługi zdrowotne oraz nakładów przeznaczanych na ochronę zdrowia. Sytuacja ta, spowodowana między innymi niekorzystnymi zjawiskami demograficznymi, koreluje ze zmniejszoną dostępnością do świadczeń opieki zdrowotnej. Z punktu widzenia zdrowia publicznego, tego rodzaju ograniczenia niosą ze sobą niebezpieczeństwo pogarszania się zdrowia populacji, która zniechęcona utrudnionym dostępem do usług zdrowotnych lub koniecznością pokrywania kosztów opieki z własnych środków, często rezygnuje z podjęcia terapii. Wobec tego rodzaju zjawisk decydenci zajmujący się kreowaniem polityki zdrowotnej zmuszeni są do formułowania zasad dystrybucji i alokacji świadczeń w systemie. Polemika nad doborem odpowiednich kryteriów rozdzielinctwa jest w rzeczywistości dyskusją nad kształem koszyka świadczeń gwarantowanych. Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie głównych założeń koszyka świadczeń gwarantowanych jako narzędzia racjonalizacji opieki zdrowotnej. W dalszej części przedstawiono główne założenia oraz cele koszyka świadczeń, a także kryteria włączania świadczeń do koszyka świadczeń gwarantowanych. 2. Założenia i cele koszyka świadczeń gwarantowanych Ideą tworzenia koszyka świadczeń gwarantowanych jest chęć uregulowania zasad alkokacji świadczeń. Systemy ochrony zdrowia dysponują ograniczonymi zasobami, dlatego też proces ten jest niezbędny w celu zapewniania ich sprawnego funkcjonowania. Problem stanowi jednak 1 [email protected], Katedra i Zakład Toksykologii, Wydział Farmaceutyczny, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 2 [email protected], SKN Ekonomia w Medycynie, Katedra Zdrowia Publicznego Zakład Ekonomiki Zdrowia, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 3 [email protected], Katedra i Zakład Histologii i Embriologii, Wydział Lekarski, Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 88 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia dobór odpowiednich kryteriów oraz stwierdzenie, który z czynników uznajemy za ważniejszy: efektywność kliniczną, efektywność ekonomiczną, sprawiedliwość, czy równość? Rozdzielnictwo w ochronie zdrowia ugruntowuje się na silnych przesłankach etyczno-filizoficznych, według których racjonowanie świadczeń stanowi wyraz troski o zdrowie ograniczonej sprawiedliwością. Oznacza to, że w procesie dystrybucji świadczeń ochrony zdrowia należy brać pod uwagę popyt wyrażany przez aktualnych beneficjentów systemu na równi z potrzebami przyszłych. Najprościej mówiąc, udzielenie za dużej ilości świadczeń jednej osobie może pozbawić możliwości skorzystania z nich innym [1]. Pomimo że idea alokacji a zatem także tworzenia koszyka świadczeń gwarantowanych jest słuszna bez względu na przyjęte kryteria, proces ten budzi w społeczeństwie pewnego rodzaju niepokój. Związany jest on ze szczególnie ważnym charakterem zdrowia, jako dobra, które poddawane jest procesowi racjonowania. Z punktu widzenia przeciętnego obywatela, alokacja świadczen opieki zdrowotnej może stanowić zagrożenie dla ich zdrowia i życia, gdyż przedmiotem tego procesu nie są wcale świadczenia a raczej możliwość doznawania bólu, niedomagania czy niepełnosprawności. Dlatego też kryteria włączenia do koszyka świadczeń gwarantowanych powinny być przejrzyste i w możliwe najwyższym stopniu akceptowalne społecznie. Jest to zadanie bardzo trudne, gdyż wciąż w wielu państwach europejskich, w tym w dużej mierze w Polsce, panuje postawa nazywana mentalnością egalitarną. Przejawia się ona w roszczeniowym stosunku obywateli wobec systemu ochrony zdrowia oraz sprzeciwie wobec wykorzystywaniu przez decydentów ekonomicznych argumentów w kreowaniu polityki zdrowotnej. W myśl tej zasady pacjenci deklarują często, że darmowa opieka zdrowotna powinna przysługiwać wszystkim bez względu na okoliczności. Postawa ta, nazywana inaczej „egoizmem terapeutycznym”, uznawana jest za główne zagrożenie dla tworzenia koszyków świadczeń gwarantowanych [2]. Ostatecznym produktem procesu racjonowania opieki zdrowotnej jest koszyk świadczeń gwarantowanych. Mówiąc ogólnie, możemy nim nazwać wszystkie regulacje prawne, które precyzują jakie świadczenia należą się pacjentowi w ramach ubezpieczenia. Zasięg świadczeń, które zabepieczają potrzeby zdrowotne populacji, ujęte w koszyku świadczeń gwarantowanych, przedstawia się w tzw. trójwymiarze. Pierwszy wymiar to inaczej szerokość koszyka świadczeń gwarantowanych, oznacza rozmiar populacji włączonej do ubezpieczenia. Drugi wymiar – głębokość – oznacza liczbę oraz rodzaj świadczeń, które są finansowane z ramach ubezpieczenia, trzeci wymiar – wysokość – przedstawia natomiast poziom finansowania włączonych do koszyka świadczeń gwarantowanych usług [3]. Regulacje dotyczące zakresu koszyka świadczeń gwarantowanych mają charakter 89 Edyta Simińska, Klaudia Lucius, Adrian Krajewski aktu normatywnego, który stanowi źródło informacji na temat tego jakie świadczenia (w okreśolonej ilości i częstotliwości) oraz w jakich warunkach przysługują ubezpieczonemu. Przepisy te są również istote dla świadczeniodawcy i płatnika, gdyż regulują obowiązki obu tych podmiotów. Innymi słowy, prezycują jakie świadczenia mogą być udzielane i finansowane w ramach ubezpieczenia. Dlatego też, odpowiednie precyzowanie zakresu koszyka świadczeń gwarantowanych jest tak samo istotne dla wszystkich trzech stron systemu: pacjenta, świadczeniodawcy i płatnika [4]. Koszyk świadczeń gwarantowanych skonstruowany we właściwy sposób jest narzędziem regulującym system ochrony zdrowia. Przyczynia się on do realizacji priorytetów zdrowotnych, optymalizuje koszty ochrony zdrowia przy jednoczesnym zapewnieniu możliwie szerokiego dostępu do świadczeń dla jak największej liczby odbiorców, czy też wyklucza udzielnie świadczeń nieefektywnych kosztowo i klinicznie [5]. Dla obywateli powinien być przede wszystkim narzędziem, które służy zabezpieczeniu ich potrzeb zdrowotnych [6]. Golinowska (2004) wymienia pięć funkcji, które powinien pełnić koszyk świadczeń: definiowanie świadczeń objętych finansowaniem ze strony płatnika; definiowane uprawnień beneficjenta systemu ochrony zdrowia; standaryzowanie procesów terapeutycznych określonych chorób; stworzenie warunków do racjonalnego wykorzystania technologii medycznych takich jak: sprzęt, leki, zasoby kadrowe; wykluczanie klinicznie nieefektywnych technologii medycznych [7]. Inne cele koszyka świadczeń prezentuje Pluta (2009): ochrona pacjentów przed ciężarem finansowym choroby (koszyk świadczeń realizując ten cel musi uwzględniać w pierwszej kolejności świadczenia wykonywane w przypadku chorób dotkliwych, wymagających podjęcia szybkiej interwencji i/lub takich, których leczenie jest kosztowne); transfer funduszy pomiędzy różnymi poziomami ryzyka wystąpienia choroby; zwiększenie efektywności wydatków przeznaczanych na ochronę zdrowia; ograniczenie występowania negatywnych efektów zewnętrznych choroby (występujących zwłaszcza w przypadku chorób zakaźnych); minimalizowanie różnic w dostępie do świadczeń opieki zdrowotnej (wzorzec opieki jest taki sam dla wszystkich); ograniczenie kosztów opieki poprzez kontrolę zużycia zasobów (uniemożliwienie uznaniowego przydzielania świadczeń przez lekarzy); stymulowanie konkurencji ubezpieczycieli [8, 9]. 90 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia Wymieniane w literaturze cele koszyków świadczeń gwarantowanych prezentują często odmienne kierunki. Wynika to z funkcjonowania w systemach ochrony zdrowia różnych rodzajów koszyków świadczeń. Niemniej jednak wszystkie przedstawiają zwykle jeden z dwóch charakterów: utylitarny lub egalitarny. Do grupy utylitarnej zaliczają się funkcje związane z minimalizowaniem ciężaru choroby, wzrostem efektywności kosztowej, czy też koniecznością tworzenia procedur i wytycznych określonych terapii. Cele o charakterze egalitarnym to natomiast te związane ze sprawiedliwością w ochronie zdrowia oraz organiczaniem skutków zewnętrznych choroby [7]. Istnieje kilka typologii koszyków świadczeń. Najbardziej popularne opierają się na podziale według: rodzaju odpłatności za świadczenia; ilości świadczeń finansowanych przez państwo/ubezpieczyciela; zawartych świadczeń. Pierwszy podział – według rodzaju odpłatności – jest najczęściej przytaczany w literaturze. W ramach niego wyróżnia się: koszyk gwarantowany (pozytywny) – zawiera usługi, z których można skorzystać ramach ubezpieczenia podstawowego, zwykle są to tego rodzaju świadczenia, które przy niedużym nakładzie finansowym przynoszą możliwie dobry efekt kliniczny; świadczenia mogą podlegać współfinansowaniu z dodatkowych ubezpieczeń lub środków prywatnych pacjenta; koszyk ponadstandardowy (pozastandardowy) – zbiór świadczeń, które nie podlegają ubezpieczeniu, możliwe do sfinansowania w ramach dodatkowych ubezpieczeń. Analizując koszyk pod względem tego jakie świadczenia są w nim zawarte, wyróżnia się: koszyk pozytywny – uwzględniający wyłącznie technologie finansowane przez ubezpieczyciela/płatnika, składa się z nazw procedur lub rozpoznań, które przysługują ubezpieczonemu lub których leczenie jest finansowane; koszyk negatywny – zawierający świadczenia, które nie podlegają ubezpieczniu, zwykle są to technologie o nieudowodnionej skuteczności lub zbyt kosztowne w stosunku do osiaganych przez nie efektów klinicznych, świadczenia niewymienione w koszyku negatywnym podlegają finansowaniu w ramach ubezpieczenia. Klasyfikacja według ilości świadczeń podlegających ubezpieczeniu dokonuje podziału koszyków świadczeń na: biedny koszyk świadczeń gwarantowanych – obejmujący finansowaniem 50-60% możliwych świadczeń; 91 Edyta Simińska, Klaudia Lucius, Adrian Krajewski umiarkowany koszyk świadczeń gwarantowanych – obejmujący finansowaniem 60-70% możliwych świadczeń; bogaty koszyk świadczeń gwarantowanych – obejmujący ponad 70% możliwych świadczeń [3, 4, 5]. Koszyk świadczeń gwarantowanych funkcjonuje sprawnie wyłącznie wtedy, gdy jest on skorelowany z resztą systemu ochrony zdrowia. Dlatego też kierunek polityki zdrowotnej danego kraju powinien determinować rodzaj koszyka świadczeń. 3. Kryteria włączenia świadczeń do koszyka świadczeń gwarantowanych Oczywistym jest, że świadczenia zawarte w koszyku świadczeń powinni być ilościowo i jakościowo wyselekcjonowane. Włączenie do ubezpieczenia technologii zbyt drogich i/lub w zbyt dużej ilości może powodować zadłużenie po stronie platnika albo uniemożliwiać beneficjentom systemu w teorii gwarantowany dostęp do świadczeń. Zdarza się, że taka sytuacja prowadzi także do konieczności finansowania usług zdrowotnych z prywatnych funduszy pacjentów. Istnieje wiele zasad precyzujących jakie świadczenia powinny być włączane do koszyka świadczeń, najogólniejsze wytyczne mówią, że powinny być to świadczenia: priorytetowe z punktu widzenia zdrowia publicznego; efektywne klinicznie; z możliwych najbardziej opłacalne; których finansowanie nie będzie generowało za dużych nakładów w stosunku do całego budżetu przeznaczanego na sfinansowanie koszyka świadczeń [10, 11]. Podstawowe kryteria stosowane przez decydentów w procesie konstruowania koszyków świadczeń to: niezbędność; skuteczność; efektywność kosztowa; społeczne poparcie dla danej technologii; przesłanki etyczne; ocena możliwości pokrycia świadczeń z budżetów prywatnych. W poszczególnych państwach europejskich kryteria te stosowane są w różnym zestawieniu. Na przykład skuteczność i efektywność kosztowa jest przede wszystkim brana pod uwagę w konstruowaniu koszyków świadczeń we Francji, Włoszech, Holandii oraz na Węgrzech. Za to w Anglii oraz Danii najważniejsze jest kryterium niezbędności, aczkolwiek na drugim i trzecim miejscu także skuteczność i efektywność kosztowa 92 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia [12]. Te dwa czynniki pojawiają się wśród kryteriów włączenia na różnym poziomie istotności w większości krajów. Skuteczność kliniczna analizowana jest na podstawie przeglądu doniesień naukowych, zwłaszcza badań randomizowanych z podwójnie ślepą próbą. Jeśli skuteczność znajduje potwierdzenie w badaniach naukowych, w kolejnym etapie dokonuje się pomiaru efektywności kosztowej. Jej celem jest wskazanie: jakie są przewidywane koszty finansowania danej procedury; jak implementacja do systemu danej technologii może wpłynąć na stan zdrowia jednostki i populacji; w jakiej kolejności najkorzystniej jest finansować procedury. Analizy efektywności kosztowej są dużo bardziej skomplikowane niż poszukiwanie dowodów naukowych przemawiających za skutecznością kliniczną danej technologii. W ich przebiegu stosuje się różne specjalistyczne analizy farmakoekonomiczne, których zadaniem (upraszczając) jest wskazanie ile kosztuje uzyskanie jednostki efektu klinicznego przy zastosowaniu danej technologii. Oczywiście, do koszyka świadczeń gwarantowanych zostają włączone te procedury, dla których wyniki analiz są najkorzystniejsze. Mówiąc o analizie kosztów danej technlogii należy zwrócić uwagę na fakt, że przypadku technologii medycznych nie ma zastosowania proste prawo wyboru najtańszej procedury. Należy mieć na uwadze, że często drogie technologie ograniczają stosowanie dodatkowych procedur i na odwrót, tanie technologie mogą powodować na przykład występowanie skutków ubocznych, których leczenie znacząco podwyższa koszty leczenia danego schorzenia [13]. Eksperci zgodnie uzanają, że obecnie najlepszym narzędziem do dokonania analiz skuteczności i opłacalności jest HTA (ang. Health Technology Assessment), nazywane inaczej Oceną Technologii Medycznych. Na świecie powszechnie stosuje się tą metodę. Często w poszczególnych państwach spotkać można odrębne instytucje rządowe, których zadaniem jest dokonywanie analiz HTA. Na przykład w Polsce jest to Agencja Oceny Technologii Medycznych i Taryfikacji (AOTMiT), w Wielkiej Brytanii National Institute for Clinical Excellence (NICE) [14]. Oprócz wcześniej wymienionych czynników, które powinny być uwzględnianie w procesie kwalifikacji świadczeń, Ruciński (2009) dodaje także: oddziaływanie technologii na zdrowie populacji z uwzględnieniem priorytetów zdrowotnych oraz wskaźników zapadalności, umieralności i chorobowości; 93 Edyta Simińska, Klaudia Lucius, Adrian Krajewski ocena następstw choroby, w szczególności: przedwczesnych zgonów, pogorszenia jakości życia, niezdolności do pracy, niemożności sprawowania nad sobą samodzielnej opieki, przewlekłość choroby; konieczność udzielenia świadczeń (głównie technlogoie ratujące życie) [7]. Wymienione wyżej czynniki są wyrazem konieczności stanowienia priorytetów oraz tworzenia hierarchii ważności w ochronie zdrowia. Precyzowanie ich w kontekście koszyka świadczeń gwarantowanych jest niezbędne co wskazują także inni przytoczeni wcześniej autorzy opisujący kryteria włączenia świadczeń. Formułowanie priorytetów przebiega w czterech fazach. Pierwsza z nich polega na wyborze jednostek chorobowych, które ze względu na dotkliwość lub ciężar dla chorego powinny być brane pod uwagę w procesie finansowania świadczeń jako pierwsze. Jednakże trudno jest jednoznacznie określić jakie jednostki chorobowe spełniają to kryterium. W drugiej fazie stanowienia priorytetów określa się skuteczność oraz efektywność kosztową różnych procedur w ramach tej samej jednostki chorobowej. Analizy te zostały opisane wcześniej. Trzeci etap jest obligatorytny dla technologii wobec których nie ma jednoznacznego przekonania o możliwości i potrzebie włączenia świadczeń do koszyka świadczeń gwarantowanych. Może bowiem okazać się, że dana technlogia jest skuteczna, ale zbyt droga lub na odwrót. Kompensacja ocen stosowana w tej fazie ma za zadanie wskazać, czy niekorzystne wyniki oceny jednej fazy nie są rekompensowane przez wynik oceny drugiej. Ostatnia faza polega natomast na ustaleniu poziomu finansowania danego świadczenia. Należy określić czy będzie ono w całości pokrywane z ubezpieczenia, czy ustalone będzie współpłacenie, jeśli tak konieczne jest określenie na jakim poziomie [8, 15, 16]. Pomocne narzędzie służące do weryfikacji czy dane świadczenie powinno zostać uwzględnione w koszyku świadczeń opracowali holenderscy eksperci pracujący przy tworzeniu tamtejszego koszyka świadczeń. Metoda ta, nazywana jest sitami Dunninga lub lejami Dunninga, polega na odrzucaniu w kolejnych etapach świadczeń, które spełniają dane kryteria. W pierwszej kolejności są to technologie, które nie są istotne z punktu widzenia zapewnienia bezpieczeństwa zdrowotnego obywateli. Świadczenia, które nie wpisują sie w założenia tej zasady, zostają poddane kolejnej analizie. W następnym etapie odrzuca się świadczenia nieskuteczne klinicznie lub o niewystarczających dowodach naukowych potwierdzających ich skuteczność. Trzeci krok weryfikuje natomiast świadczenia, dla których istnieją mniej kosztowne alternatywy przynoszące ten sam efekt kliniczny. Ostatnie sito eliminuje technologie na tyle powszechne i tanie, że istnieje wysokie prawdopodobieństwo zakupu ich przez pacjenta z jego środków prywatnych [13]. 94 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia 4. Podsumowanie Potrzeba implementowania koszyka świadczeń do systemu jako narzędzia do racjonalizacji opieki zdrowotnej jest oczywista. Chociaż nakłady przeznaczane na ochronę zdrowia ciągle rosną, jest to niewystarczające w stosunku do zwiększającego się zapotrzebowania na świadczenia medyczne. Znaczący wzrost kosztów opieki związany jest między innymi ze zjawiskiem starzenia się populacji, ale także ma związek z pojawianiem się nowoczesnych, lecz często kosztownych metod leczenia. Wobec tych i innych problemów z jakimi borykają się systemy ochrony zdrowia, koszyk świadczeń jest rozwiązaniem pozwalającym między innymi na zachowanie równowagi finansowaej. Ważne jest, aby proces forumułowania koszyka świadczeń oraz precyzowania kryteriów włączenia był nie tylko przejrzysty i klarowny, ale także w miare możliwości społecznie akceptowalny. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Szewczyk K. Medycyna i finanse. Czy ekonomiczne racjonowanie świadczeń zdrowotnych jest sprawiedliwe?, Diametros, 5 (2005), s. 83-97 Kowalska K. Racjonowanie usług medycznych – spojrzenie ekonomisty, Diametros, 5 (2005), s. 223-233 Suchecka J. Finansowanie ochrony zdrowia. Wybrane zagadnienia, Wolters Kluwer Polska, Warszawa, 2011, s. 287-321 Matczak M., Pawłowski P. Ramy prawne funkcjonowania koszyka świadczeń gwarantowanych i prywatnych ubezpieczeń zdrowotnych w Polsce [w:] Ubezpieczenia zdrowotne a koszyki świadczeń. Przegląd rozwiązań, Kalbarczyk i in. (red.), Central and Eastern European Society of Technology Assesment in Health Care (CEESTAHC), Kraków/Warszawa, 2011, s. 89-113 Ruciński P. Koszyk świadczeń gwarantowanych A.D. 2009, Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska, 6 (2009), s. 414-419 Matczak M., Pawłowski P. Ramy prawne funkcjonowania koszyka świadczeń gwarantowanych i prywatnych ubezpieczeń zdrowotnych w Polsce [w:] Ubezpieczenia zdrowotne a koszyki świadczeń. Przegląd rozwiązań, Kalbarczyk i in. (red.), Central and Eastern European Society of Technology Assesment in Health Care (CEESTAHC), Kraków/Warszawa, 2011, s. 89-113 Golinowska S. Kierunki niezbdnych zmian publicznego systemu ochrony zdrowia [w:] Pożądane kierunki zmiany systemu ochrony zdrowia w Polsce. Między racjonowaniem a racjonalizacją, CASE – Centrum Analiz SpołecznoEkonomicznych, Warszawa, 2004, s. 32-46 Pluta R. Uwarunkowania decyzji dotyczących koszyka podstawowych świadczeń zdrowotnych, Pragmata tes Oikonomias, Zeszyty Naukowe Instytutu Zarządzania i Marketingu Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, 2009, s. 115-134 Sӧderlund N. Possible objectives and resulting entitlements of essential health care packages, Health Policy, 45 (1998), s. 195-208 95 Edyta Simińska, Klaudia Lucius, Adrian Krajewski 10. Wrona B. Działalność regulacyjna państwa w sferze finansowania ochrony zdrowia, Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, Zeszyty Naukowe, 11 (2011), s. 379-395 11. Łanda K. Kryteria włączania wykluczania z koszyka świadczeń gwarantowanych w wybranych krajach – możliwości wykorzystania w Polsce, CEESTAHC, Kraków 2006 12. Łanda K. Koszyk świadczeń gwarantowanych a ubezpieczenia zdrowotne [w:] Ubezpieczenia zdrowotne a koszyki świadczeń. Przegląd rozwiązań, Kalbarczyk i in. (red.), Central and Eastern European Society of Technology Assesment in Health Care (CEESTAHC), Kraków/Warszawa 2011, s. 116-136 13. Schreyӧgg J., Stargardt T., Velasco-Garrido M., Busse R. Defining the „Health Benefit Basket” in nine European countries, The European Journal of Health Economics, 6 (2005), s. 2-10 14. Kawalec P. Koszyk świadczeń gwarantowanych, Pozytywka – negatywka, Menedżer zdrowia, 4 (2006), s. 52-55 15. Turchetti G., Spadoni E., Geisler E. E. Health technology assessment, IEEE Engineering in Medicine and Biology Magazine, 29.3 (2010), s. 70-76 16. Pluta R. Elementarne priorytety opieki zdrowotnej, Pragmata tes Oikonomias, Zeszyty Naukowe Instytutu Zarządzania i Marketingu Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, 2010, s. 95-118 Koszyk świadczeń gwarantowanych – przegląd zagadnienia Streszczenie Koszyk świadczeń gwarantowanych jest ważnym narzędziem służącym do racjonowania świadczeń ochrony zdrowia. Alokacja świadczeń medycznych jest konieczna, tym bardziej, że systemy ochrony zdrowia funkcjonują w stałym niedoborze środków finansowych. Ich ograniczoność zmusza do furmułowania zasad korzystania z publicznej służby zdrowia. W pracy, na podstawie analizy danych źródłowych zaprezentowano główne założenia koszyka świadczeń. Przedstawiono także ideę i cele tego narzędzia oraz podstawowe kryteria włączenia świadczeń do koszyka świadczeń gwarantowanych. Słowa kluczowe: koszyk świadczeń gwarantowanych, racjonowanie świadczeń Health benefit basket – review of issue Abstract Health benefit basket is an important instrument for rationing healthcare benefits. The allocation of medical care is necessary because healthcare systems exist in a permanent deficient of funds. Limited financial resources are main reason to formulate rules for the use of public healthcare. The following article presents main objectives of benefit basket and inclusion criteria of health benefit basket. Keywords: health benefit basket, rationing 96 Przemysław Knut1 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego 1. Wprowadzenie Migracje są zjawiskiem nieodłącznie związanym z historią naszego kraju. Po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej i otwarciu zagranicznych rynków pracy, ich znaczenie dla rozwoju społeczno-gospodarczego poszczególnych regionów zdecydowanie wzrosło. Przedstawiciele lokalnych władz zaczęli zwracać większą uwagę na mobilność terytorialną mieszkańców oraz pojawiające się w związku z tym szanse i zagrożenia. Powiat szczycieński ze względu na swoje peryferyjne położenie jest obszarem szczególnie narażonym na utratę kapitału ludzkiego. Zaplanowanie polityki regionalnej, ukierunkowanej na identyfikację instrumentów umożliwiających efektywne wykorzystywanie szans oraz niwelowanie strat związanych z migracjami, powinno stanowić wyzwanie i priorytet dla włodarzy Ziemi Szczycieńskiej. Głównym celem pracy jest przedstawienie zjawiska migracji w powiecie szczycieńskim oraz analiza wynikających z przepływów migracyjnych szans i zagrożeń dla mieszkańców Ziemi Szczycieńskiej. Intencją autora jest wykazanie, iż każda forma mobilności może mieć istotne znaczenie dla rozwoju powiatu i być źródłem determinującym zyski i straty. 2. Pojęcie migracji i jej rodzaje Słowo „migracja” pochodzi z języka łacińskiego, migratio oznacza przesiedlenie. W literaturze przedmiotu znaleźć można wiele definicji określających zjawisko migracji. Związane jest to przede wszystkim z jego interdyscyplinarnym charakterem. Migracje są bowiem przedmiotem badań wielu dyscyplin naukowych: socjologii, demografii, ekonomii, geografii, psychologii, historii i nauki politycznych. W Encyklopedii Socjologii określa się je jako „względnie trwałą zmianę miejsca pobytu jednostek i grup w ramach określonej przestrzeni”[1]. W nieco inny sposób pojęcie migracji ludności definiuje Główny Urząd Statystyczny na potrzeby prowadzonych badań. Rozumie je jako przemieszczenia ludności związane ze zmianą miejsca zamieszkania (pobytu 1 [email protected], Wydział Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie, www.wspol.edu.pl 97 Przemysław Knut stałego lub czasowego) połączone z przekroczeniem granicy administracyjnej podstawowej jednostki terytorialnej [2]. Definicja ta nie uwzględnia jednak przemieszczeń krótkotrwałych na okres do trzech miesięcy włącznie oraz tzw. ruchów wahadłowych, czyli regularnego i powtarzalnego przemieszczania się np. z, i do pracy, do szkoły. Nie obejmuje również migracji o charakterze turystycznym. Patrząc przez pryzmat celu, który ma zostać osiągnięty sformułowanie to wydaje się być niewystarczające. Szanse i zagrożenia mieszkańców powiatu szczycieńskiego będące skutkiem procesów migracyjnych, wynikają nie tylko z przemieszczania się ludności na pobyt stały lub dłuższy niż trzy miesiące, ale również z ruchów wahadłowych i cyrkulacyjnych. Jeśli przyjmiemy więc na potrzeby niniejszej pracy, że migracją jest zmiana otoczenia społecznego, a czas jej trwania ma znaczenie drugorzędne, to za migrację uznać będzie można również wyjazdy trwające kilka lub kilkanaście dni [3]. Takie rozumienie pozwoli na bardziej szczegółową analizę czynników wpływających na kształtowanie się szans i zagrożeń. Migracje ze względu na obszar dzielimy na zewnętrzną i wewnętrzną. Migracja zewnętrzna to przemieszczanie się ludzi, wiążące się z przekroczeniem granicy politycznej danego kraju. Wyjazd z kraju pochodzenia określa się jako emigrację, natomiast przyjazd do innego kraju to imigracja. Tak więc osoby przemieszczające się między poszczególnymi krajami są zarówno emigrantami (w kraju pochodzenia) i imigrantami (w kraju przyjmującym) [4]. W obrębie tego rodzaju mobilności terytorialnej wyróżniamy także: reemigrację – powrót emigrantów do kraju po pobycie stałym za granicą, repatriację – powrót do kraju ojczystego osób (np. jeńców wojennych, osób internowanych lub przymusowo przesiedlonych), które z różnych przyczyn, najczęściej niezależnych od ich woli, znalazły się poza granicami swojego kraju, deportację – przymusowe wydalenie z kraju oraz ekspatriację – dowolne lub przymusowe opuszczenie kraju ojczystego. Migracja wewnętrzna oznacza zmianę stałego miejsca zamieszkania w obrębie kraju, wiążąca się z przekroczeniem granicy jednostki administracyjnej podstawowego rzędu: miasta lub gminy. W ramach migracji wewnętrznych GUS wyróżnia migracje: międzywojewódzkie – przemieszczenia ludności z jednego województwa do innego; wewnątrzwojewódzkie – zmiany miejsca zamieszkania w obrębie tego samego województwa; międzypowiatowe – przemieszczenia ludności z jednego powiatu do innego; wewnątrzpowiatowe – zmiany miejsca zamieszkania w obrębie tego samego powiatu. 98 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Klasyfikując migracje wewnętrzne według charakteru administracyjnego obszarów, między którymi miała miejsce wędrówka rozróżniamy następujące kierunki wychodźstwa: ze wsi do miasta; z miasta na wieś; z miasta do miasta; ze wsi na wieś (dotyczy obszarów wiejskich gmin, a nie miejscowości wiejskich imiennie) [5]. 3. Klasyfikacja migracji W badaniach ruchy wędrówkowe ludności rozpatruje się przede wszystkim ze względu na następujące aspekty: czas trwania migracji, główny cel przemieszczania się, dobrowolność migracji, legalność pobytu migrantów. Ze względu na czas trwania migracji wyróżnia się: migracje stałe – zmiana miejsca zamieszkania na czas nieokreślony, intencją migranta jest osiedlenie się na stałe poza krajem pochodzenia; migracje okresowe – zmiana miejsca zamieszkania na czas określony, dzieli się na krótkookresowe (od 3 do 12 miesięcy) oraz długookresowe (co najmniej 12 miesięcy) [5]; migracje sezonowe – mobilność terytorialna trwająca nie dłużej niż rok, niezwiązana ze zmianą stałego miejsca zamieszkania, spowodowane sezonowym zapotrzebowaniem na siłę roboczą w kraju docelowym i zazwyczaj regularnie powtarzana [6]; migracje cyrkulacyjne (wahadłowe) – przemieszczenia ludzi mające cykliczny charakter, związane np. z dojazdem do szkoły, pracy. Cechą charakterystyczną dla tego typu mobilności jest, to że rozpoczynają i kończą się w tym samym miejscu. Kolejny podział uwzględnia kryterium dobrowolności migracji. Określa czy decyzja o wyjeździe z kraju była podjęta samodzielnie, czy pod przymusem. Migracją przymusową nazywamy zmianę miejsca zamieszkania (w kraju lub po za nim), która spowodowana jest naciskami politycznymi lub administracyjnymi. Do takich ruchów zaliczyć można: deportacje, przesiedlenia, zesłania, które zwykle dotyczą całych grup społecznych, etnicznych; ucieczki przed prześladowaniami na tle etnicznym, narodowym, religijnym, decyzja o ucieczce wynika z doświadczeń własnych i członków wspólnoty; zmiany pod presją, pod wpływem indywidualnego nacisku, zwykle na tle politycznym; 99 Przemysław Knut handel ludźmi, który stanowi „część migracyjnego systemu, który odzwierciedla się w nielegalnych transportach i przerzutach ludzi, eksploatacji dzieci i kobiet, przymusowej pracy, a nawet przymusowych małżeństwach” [7]; przemieszczenia w wyniku nakazów administracyjnych – spowodowanych najczęściej budową autostrad, lotnisk lub innych obiektów infrastrukturalnych [4]. Migracja dobrowolna jest swobodną decyzją podejmowaną przez migranta, niezależną od nacisków pochodzących z zewnątrz, spowodowana chęcią polepszenia warunków życiowych, zmiany trybu życia, możliwością rozwoju personalnego, ale również ucieczką od problemów, zobowiązań. Przemieszczenia wywołane są najczęściej: wyższym standardem w wielu aspektach życia w kraju docelowym (np. lepsza opieka, wyższy poziom nauczania, lepiej płatna praca), różnicą w cenach produktów i usług pomiędzy ojczyzną migranta, a krajem docelowym; chęcią nabycia doświadczenia, nawiązania nowych znajomości, zaimponowania innym; chęcią znalezienia rozwiązania dla trudnej sytuacji osobistej, rodzinnej; w celu łączenia rodzin; w celu powrotu do ojczyzny przodków (repatriacja) [4]. Niezwykle istotnym aspektem z punktu widzenia samych migrantów, jest główny cel, dla którego decydują się opuścić rodzimy kraj. Według tego podziału wyróżnia się migracje ekonomiczne oraz migracje pozaekonomiczne. Są one ściśle związane z wcześniej opisywanym kryterium dobrowolności migracji. Ruchy wędrówkowe ludności determinowane potrzebą zaspokojenia podstawowych potrzeb bytowych, (wyżywienie, spłata zadłużenia, opłata czynszu za mieszkanie) lub podwyższenia obecnego standardu życia są współcześnie dominującym typem migracji i stanowią główny cel przemieszczeń. W Polsce ten typ migracji nasilił się szczególnie po akcesji naszego kraju do Unii Europejskiej w dniu 1 maja 2004 r., który pozwolił na swobodny przepływ obywateli w ramach Wspólnoty. Migracje pozaekonomiczne to taki typ przemieszczeń, który nie jest nastawiony na zysk i nie wynika z chęci wzbogacenia się przez migranta. Ciekawy podział przedstawiła w swojej książce prof. dr hab. Zofia Kawczyńska-Butrym. Wyróżniła następujące typy migracji pozaekonomicznych: 100 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego migracje edukacyjne – ukierunkowane na poszerzanie wiedzy i kompetencji naukowych (np. wyjazdy polskich studentów na studia za granicą w ramach programu wymiany studenckiej ERASMUS); migracje religijne – dobrowolne, gdy są związane z potrzebą wypełniania praktyk religijnych bądź realizacją nakazów wiary (np. pielgrzymka do Mekki), lub przymusowe, gdy wywołane są prześladowaniami i celem migrujących jest możliwość swobodnego wyznawania swojej wiary; migracje ekologiczne – spowodowane katastrofami naturalnymi i antropogenicznymi takimi jak trzęsienia ziemi, susze, tsunami, wybuchy wulkanów, awarie reaktora jądrowego. Celem jest znalezienie nowego, niezniszczonego przez żywioł lub działalność człowieka miejsca zamieszkania. Obecnie klęski ekologiczne stanowią jeden z głównych przyczyn migracji na świecie; migracje polityczne – wynikające z potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa sobie i swoim bliskim, spowodowane niestabilnością polityczną kraju, wojną, zmianą granic politycznych. Jako przykład podać można nasilenie się emigracji z Polski po ogłoszeniu stanu wojennego w roku 1980; migracje patriotyczne – powrót do kraju ojczystego przodków, wynikają z chęci poznania kultury, języka, zwyczajów ojczyzny swojej lub swoich przodków; migracje aksjologiczne – wyjazd z kraju będący wyrazem sprzeciwu wobec nieposzanowania i zagrożenia wartości, które przez migranta są uznawane za tradycyjne, a zmiany w strukturze społecznej i kulturowej własnego kraju są dla niego nie do zaakceptowania; migracje dobrobytu – odmiana migracji mającej na celu poprawę jakości i standardu życia, nie należy jej jednak zaliczać do migracji ekonomicznych. Zaliczają się do nich np. wyjazdy osób (często w wieku emerytalnym) do krajów uważanych przez nich za korzystniejsze pod względem czystości środowiska i warunków życia. Dobrym przykładem są emerytowani obywatele Niemiec, którzy posiadając odpowiednio wysoki status ekonomiczny, osiedlają się na stałe w polskich nadmorskich miejscowościach [4]. Ostatnim kryterium, niezwykle istotnym ze względów prawno-administracyjnych jest legalność pobytu imigranta w kraju docelowym. Ze względu na tę przesłankę wyróżnić można migrację legalną oraz nielegalną. Według przyjętych definicji nielegalną migrację określa się jako wjazd lub pobyt cudzoziemca na terytorium danego państwa z naruszeniem przepisów tego państwa dotyczących przyjmowania cudzoziemców [8]. Kwestia nielegalnych imigrantów jest jednym z najpoważniejszych problemów aktualnej polityki 101 Przemysław Knut naszego państwa, w jej zwalczanie oprócz Straży Granicznej (która jest główną instytucją właściwą w sprawach zwalczania nielegalnej imigracji) angażuje się również Urząd do Spraw Cudzoziemców, Policja oraz resort spraw zagranicznych. 4. Charakterystyka zasobów ludzkich powiatu szczycieńskiego Powiat szczycieński, położony w południowo-wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, liczy 1933 km2 powierzchni, co stanowi 8% powierzchni całego województwa [9]. Plasuje go to w grupie powiatów o największej powierzchni. Pod względem zaludnienia powiat szczycieński liczy 71 tysięcy mieszkańców (2013r.), jest to prawie 5% populacji całego województwa. W większości stanowią oni społeczność składającą się ludności autochtonicznej i napływowej. Spośród wszystkich zamieszkałych Ziemię Szczycieńską mężczyzn jest 35244, a kobiet 35783. W miastach powiatu mieszka 27025 osób. Mieszkańcy miast stanowią 38% populacji, a mieszkańcy wsi 62%. Średni wskaźnik gęstości zaludnienia wynosi 37 osób na km2. Jest on bardzo niski, podobnie jak w całym województwie warmińskomazurskim. Wynika to m.in. z ukształtowania terenu powiatu. Dużą część jego powierzchni stanowią lasy, liczne jeziora oraz tereny podmokłe. W latach 2002-2011 zarejestrowano korzystną dynamikę liczbę ludności. Późniejsze lata to niewielki spadek, który zanotowano zresztą w większości powiatów województwa. Saldo migracji w powiecie szczycieńskim w 2013 kształtowało się na poziomie (-3,3). Oznacza to, że liczba osób opuszczających Ziemię Szczycieńską jest większa, niż liczba tych, którzy przybywają tu na pobyt stały. Wyraźnie widoczny jest proces starzenia się społeczeństwa, który na tle województwa i kraju wypada jednak bardzo korzystnie. Mieszkańców będących w wieku przedprodukcyjnym jest w powiecie 14084 (19,8%), w wieku produkcyjnym 46065 (64,9%), natomiast w wieku poprodukcyjnym 10878 (15,3%). Na przestrzeni lat 2002-2013 odsetek osób młodych zmalał o 7 p.p., natomiast liczba osób starszych wzrosła o prawie 3 p.p. Z ogólnej liczby pracujących w powiecie 15129 osób (bez jednostek o zatrudnieniu do 9 osób) struktura zatrudnienia przedstawia się następująco: 102 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Rys. 1. Struktura zatrudnienia w Powiecie Szczycieńskim ze względu na branżę (2013) Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS, za stroną internetową: http://stat.gov.pl Region szczycieński od lat cechuje wysoki poziom bezrobocia, pod koniec 2013 roku bez stałego miejsca pracy pozostawało 6342 mieszkańców. Stopa bezrobocia rejestrowanego wynosi ponad 25% (średnia wojewódzka to 21,7%). Dla porównania stopa bezrobocia w kraju to 13,4% a liczba osób zarejestrowanych jako bezrobotne – 2,157 mln. Wartości, jakie osiągnęły te wskaźniki w powiecie szczycieńskim są bardzo wysokie. Natężenie bezrobocia czyli udział bezrobotnych zarejestrowanych w liczbie ludności w wieku produkcyjnym. Pod koniec 2013 roku największe natężenie bezrobocia występowało w gminach: Dźwierzuty i Jedwabno, a najmniejsze – w mieście Szczytno (rys. 2). 103 Przemysław Knut Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS, za stroną internetową: http://stat.gov.pl Najbardziej zaludnionym obszarem powiatu jest gmina miejska Szczytno, którą zamieszkuje ponad 1/3 populacji powiatu szczycieńskiego. Liczba ta zapewne byłaby jeszcze większa, jednak w statystykach GUS nie są brani pod uwagę słuchacze i dojeżdżający pracownicy Wyższej Szkoły Policji, a także osoby zameldowane na pobyt czasowy. Gęstość zaludnienia Szczytna również jest najwyższa w powiecie i wynosi 2306 osób na km2. Pozostałe gminy prezentują podobne do siebie wartości, najmniej zaludnioną (3704 mieszkańców), z najmniejszą liczbą osób w przeliczeniu na km2 (12) jest gmina Jedwabno. Procentowy udział mieszkańców poszczególnych gmin w ogólnej liczbie ludności powiatu szczycieńskiego został przedstawiony poniżej (rys. 3). 104 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Rys. 3. Procentowy udział mieszkańców gmin w ogólnej liczbie ludności Powiatu Szczycieńskiego (2013) Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS, za stroną internetową: http://stat.gov.pl Dynamika społeczności gminnych w latach 2002-2013 była zróżnicowana. Według statystyk prowadzonych przez GUS wyróżnić możemy saldo migracji gminnych wewnętrznych oraz saldo migracji zagranicznych. Znaczny przyrost liczby ludności odnotowano w gminie wiejskiej Szczytno. W ciągu jedenastu lat populacja zwiększyła się o 24%. Stawia to ją w pierwszej setce gmin w kraju (76 pozycja na 2479). Zestawiając te dane ze znaczącym ubytkiem mieszkańców miasta Szczytno (6 pozycja od końca wśród 116 gmin Warmii i Mazur) przyczyn tego zjawiska należy upatrywać w dwóch procesach: suburbanizacji, czyli powiększania się gmin wokół miasta centralnego (rdzeniowego) na skutek przenoszenia się mieszkańców z miasta do gminy podmiejskiej oraz emigracji do innych części kraju [10]. W pozostałych regionach saldo migracji na pobyt stały do innych gmin jest ujemny, natomiast wyjazdy za granicę (lub powroty z zagranicy) należą do pojedynczych przypadków. Należy pamiętać jednak, że nie jest to rzeczywisty obraz emigracji mieszkańców powiatu do innych państw. Statystykami objęte są wyłącznie osoby, które wymeldowały się z miejsca stałego pobytu i wyjechały z kraju. Dynamika liczby ludności przedstawiona została w poniższej tabeli. 105 Przemysław Knut Tabela 1. Dynamika liczby ludności (lata 2002-2013) Liczba ludności (2002) Liczba ludności (2013) Powiat szczycieński 69564 71027 102,1 Szczytno (gm. wiejska) 9881 12247 123,9 Wielbark 6310 6588 104,4 Pasym 5203 5410 103,9 Jedwabno 3566 3704 103,8 Świętajno 5864 6088 103,8 Rozogi 5647 5714 101,1 Dźwierzuty 6747 6787 100,5 Szczytno (gm. miejska) 26346 24489 92,9 Dynamika (2002=100) Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS, za stroną internetową: http://stat.gov.pl Niewielki przyrost rzeczywisty w powiecie szczycieńskim w ostatnich latach jest korzystny dla rozwoju gmin wiejskich, jednak główny ośrodek miejski – Szczytno, zaczyna odczuwać skutki niżu demograficznego w kraju. Okresowy spadek liczby urodzeń wpływa również na strukturę wiekową we wszystkich gminach. Dostrzegalny jest proces starzenia się społeczności zamieszkującej Ziemię Szczycieńską, chociaż na tle województwa i kraju wciąż wypada on korzystnie. W okresie od 2002 do 2013 roku największy spadek osób w wieku przedprodukcyjnym zanotowano w gminie Rozogi (o 11 p.p.) Co ciekawe, Rozogi obok gminy wiejskiej Szczytno wciąż pozostają najmłodszym regionem w powiecie. Statystycznie „najstarsza” jest gmina miejska Szczytno, jednak jak już wcześniej wspomniano, nie uwzględniono w pełni obecności studentów Wyższej 106 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Szkoły Policji. Procentowy udział ludności według ekonomicznych grup wieku przedstawiony został na poniższym wykresie (rys. 4). Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS, za stroną internetową: http://stat.gov.pl 5. Walory gospodarcze i możliwości rozwoju Ziemi Szczycieńskiej Czynnikiem wpływającym pośrednio na procesy migracyjne w danym regionie są jego warunki gospodarcze, potencjał ekonomiczny oraz możliwości inwestycyjne. Dynamicznie rozwijające się wielkie ośrodki miejskie przyciągają młodych ludzi, którzy skuszeni lepszymi zarobkami i możliwością polepszenia warunków bytowych osiedlają się w nich na stałe, natomiast mniejsze miejscowości konkurują ze sobą o zasoby ludzkie, które są główną determinantą rozwoju gospodarczego. By określić następstwa ruchów migracyjnych, należy najpierw ustalić potencjał regionu. Dlatego w celu lepszego uporządkowania i posegregowania informacji dokonano analizy SWOT dla Ziemi Szczycieńskiej, która oparta jest w głównej mierze na analizie dokumentów strategicznych poszczególnych jednostek administracyjnych powiatu. Wymienione w niej mocne i słabe strony oraz szanse i zagrożenia dotyczyć będą aktualnej ogólnej sytuacji powiatu oraz perspektyw przyszłościowych. 107 Przemysław Knut Tabela 2. Analiza SWOT dla powiatu szczycieńskiego słabe strony mocne strony atrakcyjne położenie geograficzne (wysoki wskaźnik zalesienie, liczne jeziora), walory turystyczne – duża ilość obszarów prawnie chronionych, zabytków, wzrost zainteresowania turystyką wśród Polaków i obcokrajowców, funkcjonowanie Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie, Podstrefa Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, dość duża ilość podmiotów gospodarczych dobrze rozwinięty przemysł meblarski i drzewny, korzystne położenie powiatu pod względem komunikacji, dostępność terenów pod inwestycje, stosunkowo młode społeczeństwo na tle kraju, funkcjonowanie lotniska w Szymanach, zagrożenia szanse wysoki wskaźnik bezrobocia spowodowany wąskimi rozmiarami rynku pracy, strukturalny charakter bezrobocia, zmiany demograficzne prowadzące do zwiększania się grupy w wieku poprodukcyjnym oraz w wieku produkcyjnym, duża liczba rodzin korzystająca z pomocy społecznej, duże zapotrzebowanie na pracowników w wielkich aglomeracjach miejskich położonych w centrum i na zachodzie kraju oraz za granicą, krótki okres sezonu letniego, brak atrakcji na zimową porę roku. polityka krajowa zwiększająca znaczenie Wyższej Szkoły Policji, zwiększenie ruchu turystycznego w Polsce, ciągłe doskonalenie oferty turystycznej powiatu, pozyskiwanie środków z Unii Europejskiej, wzrost liczby przyjazdów służbowych do WSPol, również z zagranicy, zwiększenie liczby studentów po przez rozwinięcie i uatrakcyjnienie kierunków studiów, wzrost znaczenia śródlądowego rybactwa w skali kraju, stabilny wzrost gospodarczy w Polsce i polepszające się warunki życiowe ludzi. wzrastająca konkurencja o turystów – brak możliwości rywalizacji z ośrodkami bardziej atrakcyjnymi turystycznie (np. Kraina Wielkich Jezior Mazurskich), utrzymanie się niżu demograficznego w Polsce, uatrakcyjnienie ofert pracy przez zagranicznych pracodawców, polityka państwa, która omija problemy słabiej rozwijających się regionów. Źródło: opracowanie własne na podstawie analizy dokumentów strategicznych gmin powiatu szczycieńskiego, dostępnych na stronach internetowych samorządów gminnych. 108 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego 6. Szanse wynikające z procesów migracyjnych Znaczenie migracji na całym świecie wciąż rośnie. Mają one wpływ na kształtowanie się długoletniej perspektywy gospodarczej regionów, rozwój społeczeństw, poziom poczucia bezpieczeństwa i wiele innych obszarów życia. Przemieszczenia ludności generują korzyści, ale niosą za sobą także różnego rodzaju konsekwencje. Badacze migracji przy rozpatrywaniu jej skutków biorą pod uwagę zarówno kraj przyjmujący oraz kraj zezwalający na migrację. Przedmiotem moich rozważań są szanse i zagrożenia wynikające z procesów migracyjnych dla mieszkańców powiatu szczycieńskiego. Istotne będzie więc wskazanie jedynie tych kwestii, które mają znaczenie dla regionu i osób w nim zamieszkałych. Ze względu na dziedzinę, na jaką wpływa mobilność ludzi wyróżnić możemy szanse i zagrożenia: ekonomiczne; społeczno-kulturowe; demograficzne; inne (np. bezpieczeństwa, polityczne). Inna klasyfikacja opiera się na następstwach i znaczeniu przepływów migracyjnych dla grupy społecznej, jakiej one dotyczą: jednostka; rodzina; społeczność lokalna [11]. Interpretacja potencjalnych zysków i strat będzie bazować na obu wyżej wymienionych podziałach. Ze względu na dynamikę i wieloaspektowość zjawiska migracji, niektóre konsekwencje mogą wpisywać się w więcej niż jedno kryterium, powtarzać się, zachodzić na siebie lub wzajemnie się przenikać. W pierwszej kolejności przedstawione zostaną pozytywne aspekty migracji. Ekonomiczne skutki w największym stopniu wpływają na tworzenie się szans dla całej społeczności lokalnej zamieszkującej Ziemię Szczycieńską. Takim korzystnym następstwem przepływów pracowników, jest transfer pieniędzy zarobionych w innym państwie. W wyniku przekazywania przez migrantów zarobków do rodzin pozostałych w kraju zwiększa się kapitał konsumpcyjny oraz kapitał inwestycyjny mieszkańców. Dzięki temu rozwija się gałęzie gospodarki takie jak: handel i usługi, przemysł, budownictwo. Pośrednio wpływa to również na powstawanie nowych miejsc pracy. Zwiększenie transferów finansowych nasiliło się szczególnie po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej, co potwierdzają dane statystyczne [12]. Stymulację rozwoju gospodarczego w regionie powodują również migranci sezonowi. W większości przypadków osoby te przywożą do kraju 109 Przemysław Knut zarobione przez siebie pieniądze. Wydawanie, inwestowanie pozyskanych środków zwiększa popyt i zasila lokalny rynek [4]. Osobno korzyści ekonomiczne należy rozpatrywać w odniesieniu do reemigrantów. W wyniku powrotu z emigracji na teren powiatu szczycieńskiego następuje ogólny wzrost poziomu dobrobytu. Osoby takie wykazują się zwiększoną przedsiębiorczością i aktywnością w zakładaniu własnych firm. Posiadając pozyskany za granicą znaczny kapitał mają możliwość lokowania funduszy w swoje przedsiębiorstwa. Poprawa jakości i standardu życia następuje również w rodzinach reemigrantów. Istnieją takie sytuacje, w których brak inwestowania pieniędzy zarobionych poza granicami Ziemi Szczycieńskiej, nie wpływa na możliwość tworzenia się szans na ekonomiczny rozwój mieszkańców powiatu. Na przykład, przepływ do innego kraju nadwyżki siły roboczej może spowodować zmniejszenie się stopy bezrobocia. Oczywiście, włodarze powiatu walczą z problemem bezrobocia stosując różne metody jego zwalczania, i emigracja nie jest traktowana przez nich jako forma zapobiegania. Nie mniej jednak dzięki temu mogą zwolnić się miejsca pracy, a to powoduje zwiększenie się rynku zatrudnienia w powiecie szczycieńskim. Wszystkie formy migracji mają znaczący wpływ na zwiększenie się zapotrzebowania na usługi związane z transportem – krajowym i zagranicznym. Osoby przemieszczające się wahadłowo każdego dnia z miejsca zamieszkania do pracy, szkoły czy na uczelnię, korzystające ze środków transportu publicznego, napędzają firmy zajmujące się przewozem osób. Emigrujący poza granicę naszego kraju także często korzystają z usług przedsiębiorstw zajmujących się przewozami międzynarodowymi. Dodatkową możliwość od tego roku stanowią usługi świadczone przez Port Lotniczy Olsztyn-Mazury, zlokalizowany w podszczycieńskich Szymanach. Nie bez znaczenia jest też fakt funkcjonowania w granicach powiatu ośrodka akademickiego, którym jest Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie. Uczelnia może pośrednio wpływać na rozwój gospodarczy regionu. Wszystko za sprawą zjawiska nazywanego przez badaczy „pozyskiwaniem mózgów”. Niewielka część osób po ukończeniu studiów, może zdecydować się osiąść na stałe w Szczytnie. Jest to pozytywne zjawisko, które może przynieść wiele korzyści dla rozwoju regionalnego. Jak jednak wynika z badań, zaledwie kilka procent studentów uważa, że w powiecie warto szukać zatrudnienia lub otworzyć własną działalność gospodarczą [13]. Władze miasta i powiatu powinny więc zastanowić się nad tym, w jaki sposób zatrzymać w regionie absolwentów z największym potencjałem. Wpływ imigrantów zamieszkujących Ziemię Szczycieńską na koniunkturę gospodarczą nie jest znaczny, ponieważ liczba cudzoziemców jest znikoma. Istnieje jednak kilka firm założonych przez obcokrajowców. 110 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Prowadzą oni działalność głównie w sieci handlu i usług. Jak jednak słusznie zauważa Włodzimierz Gocalski, „cudzoziemcy wykazują się większą aktywnością w zakładaniu własnych firm” [11]. W pewnym stopniu można więc słowa te odnieść do niewielkiej grupy imigrantów w powiecie szczycieńskim. Oprócz wszystkich wyżej wymienionych korzyści, profity mające później wpływ na sytuacje ekonomiczną, czerpią również pojedyncze jednostki. Odnosi się to w głównej mierze do reemigrantów. Jeżeli ich wyjazd za granicę, lub do większego ośrodka miejskiego w kraju nie okazał się fiaskiem, to osoby takie nabywają kompetencje zawodowe i zyskują ogólny potencjał życiowy. Pracujący na obczyźnie Polacy uczą się języka, poznają nowe zwyczaje, kulturę i wzory zachowań. Doświadczenie zdobyte na emigracji procentuje i daje szerokie możliwości po powrocie na Ziemię Szczycieńską. Społeczno-kulturowe szanse wynikające z przepływów migracyjnych nie są duże. Społeczność lokalna i rodzina emigranta odczuwają raczej negatywne konsekwencje. Jeśli doszukiwać się pozytywnych stron wychodźstwa w sferze społecznej, to może być to pogłębianie się więzi emocjonalnej w rodzinie w wyniku długotrwałej rozłąki. Korzystnym zjawiskiem jest także aktywizacja dzieci do udziału w życiu rodzinnym [4]. Wszystko zależy jednak od sytuacji tych rodzin, relacji w nich panujących. Rozważania te opierają się wyłącznie na przypuszczeniach, brak jest bowiem danych statystycznych potwierdzających lub zaprzeczających tym sytuacjom. W niektórych większych skupiskach imigrantów obserwowane jest zjawisko przenoszenia wzorców kulturowych przez osoby o odmiennych zwyczajach, zachowaniach, religii. Część z nich może mieć pozytywne znaczenie dla rozwoju kultury i poszerzania horyzontów myślowych. Jak jednak podkreślone zostało to wcześniej, liczba imigrantów zagranicznych w regionie nie jest duża, nie mają oni wystarczającego przebicia i nie starają się uzewnętrzniać swoich przekonań. Prognozy demograficzne GUS na lata 2014-2050 nie są optymistyczne [14]. Trudno jest więc dopatrywać się szans dla mieszkańców powiatu w obszarze demografii. Z podobnym problemem spotyka się cały kraj, niż demograficzny dotyka także większość państw europejskich. Pozytywnym aspektem, może być wspomniany już fakt, iż region szczycieński charakteryzuje się dość młodą populacją na tle innych województw. Postępująca suburbanizacja regionu również daje nadzieję na korzystny przepływ ludności w przyszłych latach, duża ilość terenów pod zabudowę na obszarach wiejskich może skłonić ludzi do osiedlania się na Ziemi Szczycieńskiej. 111 Przemysław Knut Nie sposób wspomnieć o szansie jaką dla mieszkańców powiatu stanowi turystyka. Warmia i Mazury jako obszar niezwykle atrakcyjny pod względem wypoczynku i rekreacji, z dużą ilością lasów i akwenów wodnych oraz licznymi zabytkami oferuje wiele możliwości zwiedzającym. Korzysta na tym również region szczycieński, który z każdym kolejnym rokiem odwiedzany przez co raz większą liczbę osób. Migracje turystyczne i sezonowe, to zyski ekonomiczne dla mieszkańców powiatu, którzy prowadzą działalność gospodarczą w branży gastronomicznej, hotelarskiej, turystycznej czy rekreacyjnej. Osoby zamieszkujące Ziemię Szczycieńską doskonale zdają sobie sprawę z możliwości, jakie dają im ruchy turystyczne. W celu sprawnego zarządzania tą branżą powołano w Szczytnie Lokalną Organizację Turystyczną, której głównymi celami są m.in. „integrowanie środowiska podmiotów działających w zakresie turystyki z terenu Powiatu Szczycieńskiego, rozwój oferty turystycznej, tworzenie płaszczyzny współpracy podmiotów gospodarczych działających w zakresie turystyki z organami administracji publicznej, zwiększanie inwestycji w zakresie turystyki oraz popularyzowanie i rozwijanie branży turystycznej” [15]. LOT pełni ważną rolę w kreowaniu turystycznej marki powiatu szczycieńskiego. Zwiększony ruch turystyczny gwarantuje lotnisko w Szymanach, które od początku roku przyjmuje osoby z kraju oraz państw europejskich. 7. Zagrożenia wynikające z procesów migracyjnych Emigracja na poziomie mikro w sytuacji, gdy obejmuje znaczną grupę mieszkańców regionu, powoduje szereg zmian o różnym charakterze. Powiat Szczycieński ze względu na peryferyjne położenie może w jeszcze większym stopniu odczuwać następstwa wyjazdów. Identyfikacja przez władze lokalne zagrożeń wynikających z przepływów migracyjnych pozwoli na opracowanie skutecznej strategii zapobiegającej odpływ ludności. W sferze ekonomicznej niebezpieczną sytuacją jest odpływ osób posiadających wysokie kwalifikacje. Zjawisko to jest szczególnie widoczne w małych miastach i na obszarach wiejskich. Ograniczona zostaje liczba lepiej wykształconych, młodych ludzi, którzy wyjeżdżają do wielkich aglomeracji miejskich oraz zagranice by rozwijać swoje kompetencje i umiejętności, a także zyskać większe możliwości zatrudnienia i lepsze wynagrodzenie. Podobnym, równie szkodliwym dla społeczności lokalnej zjawiskiem jest tzw. „marnotrawstwo mózgów”. Polega ono na podejmowaniu przez emigrantów z wyższym wykształceniem pracy z atrakcyjniejszymi zarobkami, lecz nie związanej z ukończonym kierunkiem studiów [4]. Oba wyżej wymienione 112 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego problemy nasiliły się po przystąpieniu Polski do Wspólnoty Europejskiej i otwarciu zagranicznych rynków zatrudnienia. Powszechne stają się również wyjazdy osób, które posiadają konkretne kwalifikacje zawodowe. Polski budowlaniec, elektryk czy cieśla wybiera korzystniejsze warunki i świadczy swoje usługi w Niemczech, Francji, krajach skandynawskich. Liczba wyjeżdżających za pracą wciąż utrzymuje się na wysokim poziomie, co powoduje braki kadrowe w niektórych firmach. Szczycieńskie instytucje i przedsiębiorstwa ze względu na dość wysokie bezrobocie w regionie, nie powinny narzekać na brak chętnych do zatrudnienia, ale w niedalekiej przyszłości może się to zmienić [16]. Gminy wiejskie o najmniej sprzyjającej dynamice ludności, a więc gmina Rozogi i Dźwierzuty, są narażone na degradację ekonomiczną spowodowaną stopniowym wyludnieniem oraz brakiem podejmowania nowych inicjatyw gospodarczych. Jeżeli założymy, że odpływ młodych ludzi będzie stale wzrastał na obszarach wiejskich, to Rozogi jako jedna z „najmłodszych” gmin wkrótce może stać się rejonem borykającym się ze znacznym regresem społeczno-gospodarczym. Straty ekonomiczne dla mieszkańców Ziemi Szczycieńskiej powodowane mogą być przez pozostałe w kraju rodziny emigrantów pracujących na czarno. Przykładem jest wyłudzanie świadczenia socjalnego finansowanego przez pomoc społeczną. Znane są przypadki, gdy członek rodziny otrzymuje bardzo wysokie wynagrodzenie za pracę za granicą, przewyższające (nawet kilkukrotnie) średnią krajową dla Polski, przekazuje je familii, a ta mimo to pobiera świadczenia socjalne. Poza oczywistymi szkodami na rzecz państwa, cierpią także osoby, które rzeczywiście potrzebują korzystać z pomocy opieki społecznej, a przez zaistniały proceder nie mają takiej możliwości. Niestety, ze względu na zbyt liberalne warunki przyznawania świadczeń, organom ścigania bardzo trudno jest zwalczać takie zachowania. Społeczne skutki migracji stanowią najważniejszy hamulec przy podejmowaniu decyzji o wyjeździe [17]. Negatywne konsekwencje ponosi nie tylko emigrant, ale przede wszystkim rodzina, a w pewnym stopniu również społeczność lokalna. W wyniku emigracji jednego lub kilku członków rodziny dochodzi do pogorszenia się stosunków międzyspołecznych. Pojawiają się konflikty i nieporozumienia sąsiedzkie wywołane wieloma czynnikami, m. in. poczuciem zazdrości, zachwiania wzajemnego świadczenia usług w potrzebie i osłabieniem kontaktów. Brak współpracy i solidarności wśród mieszkańców Ziemi Szczycieńskiej może doprowadzić do osłabienia więzi lokalnych i rozpadu społecznego potencjału lokalnego [4]. Zupełnie czym innym jest decyzja o opuszczeniu miejsca zamieszkania, a zupełnie czym innym o opuszczeniu rodziny. Dążenie do zabezpieczenia potrzeb ekonomicznych sprawia jednak, że przy analizie plusów i minusów 113 Przemysław Knut migracji, marginalizowana jest rozłąka z najbliższymi. Emigracja jednego lub więcej domowników destabilizuje relacje rodzinne, wywiera znaczący wpływ na funkcjonowanie rodziny oraz powoduje szereg dotkliwych konsekwencji i zmian. Do najważniejszych z nich należą: zakłócenia w wychowaniu dzieci – najmłodsi szczególnie dotkliwie odczuwają brak ojca i/lub matki. Do prawidłowego rozwoju dziecka niezbędna jest obecność obojga rodziców. Zjawisko wychowywania się w tzw. rodzinie migracyjnej nazywane jest „eurosieroctwem”. Zostało ono opisane w dalszej części pracy; poczucie braku pomocy ze strony emigranta we wspólnym podejmowaniu decyzji i wykonywaniu obowiązków – osoba która pozostała w kraju i ma za zadanie utrzymać prawidłowy model funkcjonowania rodziny, zadbać o wychowanie dzieci czy opiekę nad osobami starszymi, często czuje się zbyt obciążona wielością obowiązków. Nie może liczyć na wsparcie współmałżonka, który pozostaje na emigracji; brak intymnej atmosfery – fizyczna nieobecność jednego ze współmałżonków uniemożliwia im bezpośredni kontakt, oddala ich emocjonalnie. Sytuacji tej nie rekompensuje w żaden sposób kontakt telefoniczny czy wideorozmowa; zmiany pozycji w rodzinie – w wyniku wyjazdu jednej z osób wchodzących w skład rodziny, dochodzi do zmiany ról pełnionych przez domowników. Matka sprawuje opiekę nad dziećmi, zastępując im ojca. Analogicznie ojciec przyjmuje podwójną rolę pod nieobecność żony. Także młodzież zmuszona jest do szybszego usamodzielnienia się i przejęcia części obowiązków; zaburzenia więzi i trwałości rodziny – są oczywistym następstwem wynikającym z przepływów migracyjnych. Poza zaburzeniami w związku małżeńskim, dochodzi również do osłabienia stosunków między rodzicami, a dziećmi; zachwianie więzi generacyjnej – gdy miejsce zamieszkania opuszczają rodzice wraz z dziećmi, starsze pokolenie nie ma możliwości przekazywania najmłodszym tradycji, kultury, wzorów zachowań, zwyczajów. Ma to negatywny wpływ na wychowanie najmłodszego pokolenia, sprawia, że młodzież nie utożsamia się ze swoim miejscem pochodzenia, nie jest przywiązana do swojego kraju, regionu; traktowanie osoby pracującej na emigracji wyłącznie jako „dostarczyciela” środków finansowych – zagrożenie to związane jest z wyżej opisywanymi zaburzeniami więzi rodzinnej. Emigrant z racji długiej nieobecności w rodzinnym domu, z czasem może utracić swoją pozycję i szacunek wśród innych domowników. Zaczyna być 114 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego traktowany przedmiotowo, wyłącznie jako osoba, która dokonuje transferu pieniędzy i dba o zabezpieczenie ekonomiczne; ograniczenia funkcji rodziny: emocjonalnej, socjalizacyjno-wychowawczej, religijnej; zmniejszenie opieki nad starszymi członkami rodziny pozostałymi w obszarze powiatu szczycieńskiego – seniorzy pozostawieni bez opieki i wsparcia dzieci i wnuków, niezdolni do samodzielnego funkcjonowania zmuszeni są do korzystania z usług ośrodków pomocy społecznej i pomocy pielęgnacyjnej [4]; rozpad rodziny – jest to najbardziej tragiczna w skutkach okoliczność, spowodowana długotrwałą rozłąką, brakiem porozumienia, zanikiem funkcji rodziny. Oprócz wymienionych wyżej zagrożeń, szczególną uwagę należy zwrócić na problem „eurosieroctwa”. Ministerstwo Edukacji Narodowej określa je jako „sytuacje, w której emigracja zarobkowa rodziców/rodzica powoduje burzenie podstawowych funkcji rodziny, takich jak zapewnienie ciągłości procesu socjalizacji, wsparcia emocjonalnego i transmisji kulturowej” [18]. Z danych pochodzących z badań opublikowanych przez Bartłomieja Walczaka wynika, że co czwarty uczeń w Polsce jest eurosierotą. Nieznana jest liczba dzieci w powiecie szczycieńskim, która wychowuje się bez co najmniej jednego z rodziców. Patrząc jednak przez pryzmat statystyk ogólnopolskich, można przypuszczać że odsetek takich osób jest znaczny. Dzieci i młodzież dotknięte eurosieroctwem obarczone są ryzykiem wychowawczym. Wyjazd rodzica sprawia, że są oni (przynajmniej częściowo) pozbawione nadzoru i kontroli. Opiekę nad młodym pokoleniem sprawują często dziadkowie, którzy nie mają możliwości wyegzekwowania i utrzymania odpowiedniej dyscypliny. Zbyt duża swoboda może w konsekwencji prowadzić do rozmaitych problemów: uzewnętrzniania różnych form agresji, problemów w nauce, trudności w nawiązywaniu stosunków interpersonalnych. Dziecko odczuwa brak komfortu psychicznego, poczucia bezpieczeństwa, niezaspokojona potrzeba bliskości rodzicielskiej wpływa na tworzenie się zmian w zachowaniu dziecka [19]. Staje się ono nadwrażliwe, nadpobudliwe, ma trudności z dokonaniem samooceny. Niezbędnym wydaje się być monitorowanie dzieci z rodzin migracyjnych, by w razie uzasadnionej potrzeby mogły one liczyć na pomoc i wsparcie ze strony instytucji. Naturalną konsekwencją przepływów migracyjnych są zmiany w strukturze demograficznej poszczególnych regionów. Mobilność terytorialna młodych ludzi, którzy w coraz większej liczbie opuszczają powiat szczycieński prowadzi do jego starzenia demograficznego. Na przestrzeni 115 Przemysław Knut lat 2002-2013 znacznie zmniejszyła się liczba osób w przedziale wiekowym 15-19 lat (o prawie 2000), zwiększeniu uległa liczba osób w wieku powyżej 55 lat (o ponad 5500!). Można więc mówić o Ziemi Szczycieńskiej jako regionie starzejącym się w bardzo szybkim tempie. Zmniejszenie się młodego potencjału ludzkiego wpływa negatywnie również na przyrost naturalny w powiecie, w 2013 roku po raz pierwszy w ciągu ostatnich 11 lat odnotowano jego ujemny poziom. Niepokojącym zjawiskiem, które zaczyna dotykać region szczycieński jest wzrost obciążenia ludności w wieku przedprodukcyjnym i produkcyjnym ludnością w wieku poprodukcyjnym. W najbliższej przyszłości problem ten będzie stanowić wyzwanie dla lokalnych władz samorządowych oraz samych mieszkańców. Do potencjalnych zagrożeń zaliczyć należy również te, które dotyczą szeroko rozumianego bezpieczeństwa mieszkańców powiatu. Zaliczyć można do nich pojawienie się zorganizowanych grup przestępczych i przestępczości transgranicznej. Mieszkańcy Ziemi Szczycieńskiej jeszcze niedawno mogli obawiać się tzw. „mafii wielbarskiej”, która zajmowała się kradzieżą pojazdów. Przywódcami grupy okazali się obywatele gminy Wielbark, ich przestępcza działalność wykraczała jednak poza granicę regionu. Po zatrzymaniu sprawców przestępczość samochodowa w powiecie wyraźnie spadła, jednak ryzyko nasilenia się tego zjawiska, chociaż niewielkie, wciąż istnieje. Przyczynić do tego mogą się m. in. osoby imigrujące z zewnątrz. 8. Wnioski Przedstawienie założeń teoretycznych, analizy zasobów ludzkich oraz mocnych i słabych stron powiatu szczycieńskiego, a także wyodrębnienie szans i zagrożeń wynikających z przepływów migracyjnych, pozwala na wyciągnięcie kilku istotnych wniosków. Po pierwsze, dokonana analiza jednoznacznie potwierdza, że każda forma migracji wywołuje skutki mające znaczenie dla rozwoju społecznogospodarczego Ziemi Szczycieńskiej. Trudno porównać i oszacować poziom szans i zagrożeń będących konsekwencją mobilności terytorialnej, jednak zdecydowanie wyraźniejsze i bardziej jednoznaczne wydają się być straty ponoszone przez mieszkańców powiatu. Jednocześnie wyodrębnić można sporo pozytywnych aspektów migracji, które przy odpowiednim rozwinięciu mogą przyczynić się do wzrostu poziomu gospodarczego w regionie. W związku powyższym, należy uznać zasadność tworzenia ram instytucjonalnych, które pomogą w sprawniejszym zarządzaniu procesami migracyjnymi w powiecie. Mogą one opierać się na współpracy już istniejących podmiotów rynku pracy, oświaty, organizacji pozarządowych, pomocy społecznej itp., lub na zbudowanej od podstaw regionalnej polityce 116 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego migracyjnej. Władze powiatu powinny stworzyć zasady jej funkcjonowania, podstawy prawne i finansowe oraz określić podmioty odpowiedzialne za realizację zadań związanych z mobilnością terytorialną mieszkańców. Owe podmioty mają za zadanie służyć wszystkim grupom migranckim (emigrantom, imigrantom, reemigrantom, potencjalnym emigrantom), oferować im pomoc w zakresie adaptacji lub readaptacji, doradztwa finansowego itp. W związku ze stopniowym, powolnym, (aczkolwiek już zauważalnym zwłaszcza w Szczytnie) procesem wyludniania należałoby podjąć próbę jego spowolnienia. Odpływ w szczególności młodszego pokolenia z terenu powiatu szczycieńskiego jest jednym z największych zagrożeń dla mieszkańców. Zatrzymanie, nawet częściowe emigracji tych osób może być zadaniem dość trudnym. Ziemi Szczycieńskiej, jako obszarowi peryferyjnemu, oddalonemu od wielkich ośrodków miejskich może zabraknąć decydujących argumentów w walce o młodych ludzi. Zauważyć można jednak, że dynamika ludności na przestrzeni ostatnich 11 lat, jest korzystna na obszarach wiejskich. Wynika to m.in. ze wspomnianego wcześniej procesu suburbanizacji i zmiany podejścia do kwestii mieszkalnictwa głównie przez osoby w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym. Gminy wiejskie stanowią atrakcyjny teren pod zabudowę mieszkalną. Aby utrzymać korzystną dynamikę, warto byłoby pochylić się nad projektem, który miałby na celu zachęcenie zarówno młodsze, jak też i starsze pokolenie do osiedlania się na terenach wiejskich przynależących do powiatu szczycieńskiego. Dzięki takiemu rozwiązaniu na przestrzeni następnych kilkunastu lat być może udałoby się zniwelować odpływ ludności i pozyskać większą liczbę imigrantów. Kolejną istotną kwestią, na która należy zwrócić uwagę są przeobrażenie polskich rodzin wynikające z migracji. Co raz więcej tzw. transnarodowych rodzin boryka się z problemem dezorganizacji więzi, zmianami w strukturze, formach i jakości relacji rodzinnych, co prowadzić może nawet do rozpadów rodzin i innych konsekwencji społecznokulturowych. Szczególnie niepokojące są skutki migracji ekonomicznej dla dzieci. Aby łagodzić jej skutki, należy wzmocnić politykę prorodzinną realizowaną na poziomie lokalnym. Przejawiać miałaby się ona w organizowaniu pomocy dla osób z rodzin transnarodowych, czy też wprowadzeniu stosownych regulacji prawnych (np. wprowadzenie instytucji opiekuna prawnego). Kluczowe są także działania prewencyjne, ukierunkowane na uświadamianie rodzicom, małżonkom, (emigrantom lub potencjalnym migrantom) negatywnych skutków długotrwałej rozłąki z najbliższymi. Turystyka należy do strategicznych obszarów posiadających największe perspektywy dla rozwoju powiatu szczycieńskiego. Wiąże się to z migracjami o charakterze sezonowym oraz z migracjami turystycznymi. 117 Przemysław Knut Systematyczne zwiększanie się liczby odwiedzających Ziemię Szczycieńską przyczyni się do podniesienia efektywności ekonomicznej podmiotów świadczących usługi związane z turystyką i rekreacją. Otwarcie lotniska w Szymanach i poszerzenie oferty noclegowej w powiecie jest jednym z priorytetów dla rozwoju regionalnego. 9. Podsumowanie Procesy migracyjne będą wciąż zyskiwać na znaczeniu i wpływać pośrednio lub bezpośrednio na życie społeczności lokalnych. Wraz z postępującym rozwojem społeczno-gospodarczym powiatu szczycieńskiego oraz nieubłagalnymi zmianami w strukturze demograficznej, mobilność terytorialna będzie jednocześnie szansą i wyzwaniem zarówno dla włodarzy jak i samych mieszkańców regionu. Najważniejszym wnioskiem wypływającym z przeprowadzonych rozważań na temat migracji jest nieodzowność prowadzenia spójnej polityki migracyjnej na poziomie regionalnym i lokalnym. Odpowiednie wykorzystanie możliwości i skuteczne niwelowanie strat po przez zarządzanie mobilnością – to priorytet do którego realizacji należy dążyć. Ponadto należy skupić się na obszarach będących największymi atutami powiatu szczycieńskiego. Turystyka jest branżą, w którą warto inwestować ze względu na wymierne korzyści płynące z migracji turystycznych oraz sezonowych. Najnowszy raport „Work Service” z kwietnia 2015 roku, dotyczący migracji zarobkowej Polaków wskazuje, że odsetek osób, które rozważają emigrację utrzymuje się na stałym, wysokim poziomie. Wyniki badania przedstawiają również, że mieszkańcy regionów o słabych perspektywach pracy i rozwoju zawodowego częściej rozważają nad podjęciem zatrudnienia za granicą [20]. Raport może stanowić ostrzeżenie, ale również motywacje do stworzenia aktywnej, przemyślanej i długofalowej polityki migracyjnej kraju i regionów. 118 Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Kubiak H., Slany K. Migracje, [w:] Encyklopedia socjologii, t. 2, Oficyna Naukowa, 1999, s. 27 http://www.old.stat.gov.pl/warsz/69_179_PLK_HTML.htm Kaczmarczyk P. Migracje zarobkowe Polaków w dobie przemian, 2005, s. 21 Kawczyńska-Butrym Z. Migracje – wybrane zagadnienia, 2009 http://www.old.stat.gov.pl/gus/definicje_PLK_HTML.htm?id=POJ-366.htm Kępińska E. Migracje sezonowe z Polski do Niemiec, 2008, s. 64 Slany K. Co to znaczy być migrantką?, [w:] Migracje kobiet. Perspektywa wielowymiarowa, red. K. Slany, 2008, s. 22 Europejska Sieć Migracyjna, Praktyczne aspekty zmniejszania skali nielegalnej migracji w Polsce, Raport krajowy za lata 2004-2010 Wszystkie dane statystyczne pochodzą z Banku Danych Lokalnych opracowanego przez Główny Urząd Statystyczny Lisowski A, Grochowski M. Procesy suburbanizacji. Uwarunkowania, formy i konsekwencje, Warszawa, s. 224 Gocalski W. Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń dla społeczności lokalnych, [w:] Bezpieczeństwo w środowisku lokalnym, pod red. Fehler W., 2009, s. 31-45 Zob. Pieniądze od emigrantów budują wzrost gospodarczy, Biuletyn Migracyjny, nr 8, s. 4 Dziemianowicz W., Charkiewicz J. Strategia Ziemi Szczycieńskiej do roku 2020, 2013 Zob. Prognoza ludności na lata 2014-2050, Główny Urząd Statystyczny http://www.turystyka.szczytno.pl/lokalna-organizacjaturystyczna_dzialalnosc,0,88,pl.html Zob. Polscy producenci mebli sprzedają na świecie dużo, ale tanio. Ich dominacji zagrozić może brak pracowników, http://www.biznes.newseria.pl/news/polscy_producenci_mebli,p539712954 Wierzbicki A. Społeczne aspekty migracji w kontekście integracji Polski z Unią Europejską, [w:] Stępniak A., Swobodny przepływ pracowników w kontekście wejścia Polski do Unii Europejskiej, 2001, s. 183-188 Markowski M., MEN: Eurosieroctwo? Taki sam problem mają dzieci marynarzy, http://wyborcza.pl/1,85996,5888323,MEN__Eurosieroctwo__Taki_sam_probl em_maja_dzieci_marynarzy.html Becker-Pestka D. Rodzina w obliczu migracji zarobkowej, Colloquium Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych, Kwartalnik I/2012 Raport Work Service S.A., Migracje Zarobkowe Polaków http://www.workservice.pl/content/download/4139/32794/file/Migracje%20za robkowe_WS_RAPORT.04.2015_digital.pdf 119 Przemysław Knut Procesy migracyjne jako źródło szans i zagrożeń mieszkańców powiatu szczycieńskiego Streszczenie W artykule opisano wpływ procesów migracyjnych na kształtowanie się szans i zagrożeń dla mieszkańców powiatu szczycieńskiego. Zainteresowanie samorządów lokalnych problemem migracji zapoczątkowało przystąpienie Polski do Unii Europejskiej. Otwarcie zagranicznych rynków pracy spowodowało ogromny wzrost mobilności wśród mieszkańców powiatu. Ze względu na peryferyjne położenie Ziemi Szczycieńskiej, wielu mieszkańców zdecydowało się opuścić ten region. Odpowiednio przygotowane plany oraz inwestycje mogą stworzyć szanse na rozwój lokalnej społeczności. Zadanie to powinno być priorytetem dla lokalnych samorządów, które powinny dążyć do zmniejszenia emigracji w tym regionie i wyeliminować straty związane z procesem migracji ludności. Autor niniejszej pracy klasyfikuje potencjalne zyski i straty wynikające z mobilności ludzi w powiecie szczycieńskim. Klasyfikacja ta opiera się na danych statystycznych, dokumentach strategicznych oraz koncepcjach teoretycznych. W swoim artykule autor wykorzystuje analizę SWOT, aby porównać czynniki przyciągające i wypychające, oparte na teorii przeszkód pośrednich Everetta Lee. Autor wskazuje, że każda forma mobilności może być źródłem rozwoju społecznego i ekonomicznego w powiecie szczycieńskim, jednak może też powodować szerokiego zasięgu konsekwencje, które będą destabilizować wzrost gospodarczy. Słowa kluczowe: migracje, wpływ, szanse, zagrożenia Imigration processes as prospects and risks for residents of the administrative district of Szczytno. Abstract This dissertation describes influence of migration processes on prospects and risks for residents of the administrative district of Szczytno. Local autonomies have started to be interested in migration since Poland joined the European Union. The opening of international job markets have caused a huge growth of mobility among residents of this administrative district. The administrative district of Szczytno is situated on outlying area, that’s why many residents decided to leave it and live somewhere else. Appropriate plans could create chances to progress around local community. This task should be the most important task for district government. They should strive to reduce migration process in this region and eliminate losses related to migration process. The author of this dissertation classifies potential profits and losses as a result from people mobility in Szczytno county. This classification is based on statistic details, strategic documents and theoretical conceptions. The writer uses SWOT analysis to compare push and pull factors, which are based on E. Lee’s intervening obstacles theory. The author points that each mobility form could be a source of social and economical development of the administrative district of Szczytno. However it could also causes wide range consequences that will destabilize economic growth. Keywords: migration, influence, prospects, risks 120 Julia Pielak1 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni 1. Wprowadzenie W obecnych czasach Internet jest niezbędny w życiu wielu ludzi. Jest nie tylko formą rozrywki, często pełni także rolę niezbędnego narzędzia pracy. Asystuje on społeczeństwu na co dzień, na równi z telewizją i radiem. Jest integralnym elementem życia społecznego i jego codziennych aktywności. Potencjał i dynamiczny rozwój Internetu wykorzystują w szczególności młodzi ludzie, nie pamiętający czasów jego powstawania, czy pierwszych komputerów. Większości z nich ciężko jest wyobrazić sobie, jak wyglądało lub jak miałoby wyglądać życie bez Internetu. W rzeczywistości, możliwości, jakie daje ten wynalazek zdają się być nieograniczone. Jest on, można powiedzieć, swoistym oknem na świat, przez które, wyglądanie jest możliwe bez ruszania się z miejsca, w którym znajdujemy się w danej chwili. Dzieci i młodzież, właśnie z powodu korzystania z Internetu w zaciszu własnego pokoju, uważają świat wirtualny za miejsce w pełni bezpieczne, w którym można być anonimowym i gdzie znikają wszelkie problemy ze świata realnego. Przeświadczenie to jest jednak bardzo złudne, ponieważ to właśnie młode osoby są najbardziej narażone na jego destruktywne działanie. Lista sieciowych niebezpieczeństw jest bardzo długa, a z każdym dniem, w którym wprowadzane są nowe technologie staje się dłuższa. Do internetowych zagrożeń możemy zaliczyć m.in. psychomanipulację, zjawisko, które jest obecne w każdej dziedzinie naszego życia, a także w Internecie. Z powodu niewielu informacji dostępnych na temat psychomanipulacji w Internecie i determinowanych przez nią zagrożeń dla małoletnich w cyberprzestrzeni, a także zainteresowania psychologią manipulacji, autor zdecydował się na zbadanie tego problemu. 1 [email protected], Studenckie Koło Nauk Kryminalistycznych, Wydział Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie 121 Julia Pielak 2. Psychomanipulacja – pojęcie i typy Pojęcie psychomanipulacji można podzielić na dwa elementy: psycho – „odniesienie do psychiki, umysłu lub psychologii”[1]; manipulacja – „posługiwanie się kimś lub czymś w celu osiągnięcia określonych celów”[2]. Jak można wywnioskować z wyżej przedstawionej, dwuczłonowej definicji, psychomanipulacja jest pojęciem węższym w stosunku do pojęcia manipulacji i obejmuje tylko te formy wywierania wpływu, które korzystają z fundamentalnych zasad psychologicznych, sterujących przebiegiem ludzkiego postępowania. Centrum Przeciwdziałania Psychomanipulacji przedstawia termin ten w następujący sposób: „psychomanipulacja – manipulacja sferą poznawczoemocjonalną człowieka”[3]. Andrzej Stefańczyk w swojej książce pt.: „Psychologia wywierania wpływu i psychomanipulacji” definiuje to pojęcie jako „mechanizm ingerencji w sferę emocjonalną i poznawczą człowieka, którego celem jest takie oddziaływanie na jednostkę, aby podejmowane przez nią decyzje, były zgodne z oczekiwaniami źródła psychomanipulacji”[4]. Wszystkie wyżej wymienione definicje zawierają podobne elementy. W każdym przypadku, jeśli chodzi o termin psychomanipulacji, odnoszą się one do sfery poznawczo-emocjonalnej człowieka, do jego psychiki, bądź umysłu. Za cel psychomanipulacji przyjmują realizację oczekiwań manipulatora, najczęściej w sposób nieświadomy, natomiast do realizacji tego celu ma dojść poprzez oddziaływanie na osobę, wywieranie na nią pewnego wpływu. Do typów psychomanipulacji zaliczyć można dwa rodzaje: psychomanipulacja powierzchowna; psychomanipulacja głęboka. Psychomanipulacja powierzchowna to taki typ psychomanipulacji, z którym mamy do czynienia na co dzień, w reklamie, bądź akwizycji. W wyniku zastosowania tego rodzaju oddziaływania na osobę, otrzymamy rezultat w postaci zakupu danego produktu przez konsumenta. Psychomanipulacja głęboka odnosi się do poważniejszych spraw dotyczących naszego życia takich jak: wybór osoby, z którą chcemy spędzić resztę naszego życia, wybór zawodu jaki będziemy chcieli wykonywać w przyszłości i związanego z nim toku naszej edukacji. Przy podejmowaniu tego typu decyzji angażujemy w to swoje emocje i myśli [3]. 3. Techniki psychomanipulacji We współczesnym świecie funkcjonuje wiele różnych technik psychomanipulacji, które mogą być stosowane w zależności od danej sytuacji. Techniki te mogą być wykorzystywane zarówno pojedynczo, jak i łączyć 122 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni w sobie kilka z nich, przez co ich działanie będzie bardziej skuteczne. Niektóre, te łagodniejsze są powszechnie akceptowane w społeczeństwie, na przykład, te stosowane w reklamie, czy handlu. Inne zaś, te bardziej niekonwencjonalne, które ingerują w wolną wolę człowieka, są krytykowane zarówno przez opinię publiczną, jak również prawo. Poniżej przedstawione zostanie dziewięć najbardziej rozpowszechnionych technik psychomanipulacji. Zostaną one opisane według klasyfikacji Andrzeja Stefańczyka, autora książki „Psychologia wywierania wpływu i psychomanipulacji”. Pierwsza technika to dezinformacja, polega na rozpowszechnianiu fałszywych, bądź zniekształconych informacji w celu wyegzekwowania oczekiwanego zachowania od manipulowanej osoby lub grupy osób. Stosowana jest najczęściej w polityce w celu wprowadzania w błąd opinii publicznej. Poprzez stosowanie tej techniki partie polityczne walczą o wyborców. Dezinformacja wykorzystywana jest także często w sektach, jako podstawowa technika podczas rekrutacji nowych członków. Taka rekrutacja opiera się na inicjowaniu różnego rodzaju spotkań, podczas których wybiera się potencjalnych kandydatów do włączenie do grupy. Osoby takie muszą być podatne na psychomanipulację. W kolejnym etapie wśród tych osób wzbudza się ciekawość dotyczącą działalności danej grupy i stara się je w nią zaangażować. Nigdy nie podaje się natomiast prawdziwych założeń oraz celów danej sekty, tworząc fałszywy, często idylliczny obraz danego ugrupowania. Z czasem, kiedy okaże się, jak sytuacja przedstawia się w rzeczywistości takie jednostki będą już na tyle oddane grupie, że nie będą chciały z niej zrezygnować [4]. Druga technika to propaganda, czyli oddziaływanie na adresatów przy użyciu wszelkiego typu środków perswazyjnych na przykład haseł, symboli, słów. Jej najważniejszym celem jest rozpowszechnienie danej ideologii w taki sposób, by każda osoba, która znajdzie się w zakresie jej oddziaływania, odniosła wrażenie, że jest to działanie na skutek podjętej przez siebie decyzji, a nie czynników zewnętrznych. Propaganda posiłkuje się różnego rodzaju środkami masowego przekazu, by dotrzeć do jak największej ilości odbiorców [4]. Propaganda stosowana jest najczęściej w polityce, gdzie używa się jej jako narzędzia do walki o wyborców i wywierania na nich wpływu. W ustroju totalitarnym, propagandy używa się jako instrumentu do szerzenia panującego reżimu. Najbardziej znanym, negatywnym przykładem zastosowania tej techniki jest propaganda nazistowska i komunistyczna, stosowana przez dyktatorów, takich jak: Goebbels, Hitler, Lenin, Stalin. Istotę tego typu propagandy odzwierciedlają słowa J. Goebbelsa, o następującym brzmieniu: „Kłamstwo powtórzone tysiąc razy staje się prawdą [5]”. 123 Julia Pielak Trzecia technika, jaką jest cenzura charakteryzuje się wybiórczym przekazywaniem informacji, w którym z zasadniczego komunikatu, eliminuje się treści niezgodne z powszechnie panującym przekonaniem, na przykład wszelkiego rodzaju tematykę o niemoralnym charakterze lub niezgodną z panującą doktryną religijną, bądź polityczną. Technika ta ma służyć przede wszystkim nadzorowi poglądów, obyczajów, moralności, jak również wypowiedzi szerzących się w społeczeństwie. Cenzura to przede wszystkim instrument, dzięki któremu możliwe jest ograniczenie rozprzestrzeniania się informacji, czyli tzw. reguła niedostępności. Tak więc, im silniejsza staję się potrzeba uzyskania niedostępnej informacji, tym bardziej wzrasta znaczenie tej informacji, a kiedy przeistacza się ona w informację ogólnodostępną, nabiera mało istotnego znaczenia. Przykładowo, gdy jakaś wiadomość zostanie ocenzurowana, wzrasta chęć zaznajomienia się z nią, jak również zwiększa się wiarygodność źródła z jakiego wiadomość ta pochodzi. Technikę tą stosuje się do manipulowania zachowaniem ludzi, nie tylko poprzez nakładanie ograniczeń, ale także poprzez umyślne wzbudzanie sprzeciwu wobec ograniczeń [4]. Kolejna technika, czyli przekaz podprogowy polega na wysyłaniu do naszego umysłu krótkich bodźców wzrokowych lub słuchowych, tak aby umysł był w stanie je uchwycić, a impulsy te zaczęły na nas oddziaływać, powodując nieświadome poświęcenie im naszej uwagi. Najkrócej mówiąc jest to pewien ukryty przekaz. Prezentacja bodźców o znacznym zabarwieniu emocjonalnym, może nastawić umysł odbiorcy na konkretny tor i ocenę rzeczowo powiązanego z impulsem wydarzenia w sugerowany sposób. Aby przekaz tego typu był efektywny, jednostka musi być poddawana sugestii przez dłuższy okres czasu. Technika ta wykorzystywana jest często, mimo zakazu, w reklamach. Ich twórcy często starają się przemycić ukryte komunikaty, by zachęcić do mimowolnego zakupu produktu przez klienta [4]. Programowanie neurolingwistyczne (NLP – ang. Neuro-Linguistic Programming) – następna technika oznacza system nauki myślenia w sposób praktyczny. Polega na kontrolowaniu umysłu własnego, bądź innej osoby. Opiera się na założeniu, że umysł można ukierunkować tak, aby działał bardziej produktywnie. W NLP nie poszukuje się źródła problemu, ale jego odwrotności, bądź osób, mających wiedzę dotyczącą tych odwrotności. Kiedy już pozna się te przeciwności, możliwe jest skonstruowanie uniwersalnego schematu działania, który każdy będzie mógł zastosować. Taki schemat przydatny jest w przypadku, kiedy osoba nie potrafi uporać się z problem i wtedy zamiast szukać jego źródła oraz sposobu rozwiązania go, używa wcześniej stworzonego wzorca i sama „programuje” swoje zachowanie zgodnie z nim. Na przykład jeśli jednostka należy do ludzi nieśmiałych, to żeby stać się osobą śmiałą, stosuje schemat zachowania 124 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni osoby śmiałej, który wcześniej został opracowany na podstawie zachowań ludzi odważnych i śmiałych [4]. Hipnoza to sztucznie wywołany stan świadomości człowieka, który jest podobny do snu. Kiedy umysł znajdzie się w takim stanie, staje się jednocześnie bardziej podatny na sugestie tego, kto wywołał taki stan – hipnotyzera. Stan czuwania i hipnoza przenikają się wzajemnie. Nawet w trakcie zwykłego czuwania osoba można znajdować się w stanie hipnozy, a różnica będzie w tym przypadku niezauważalna. Przykładowo w jednej z faz hipnotycznych możemy znaleźć się w trakcie głębokiego skupienia, oglądania telewizji lub wykonywania monotonnych czynności. W trakcie takiego „skupiania się” uwaga człowieka ukierunkowana jest na impulsy zewnętrzne lub wewnętrzne przeżycia. Oznacza to więc, że nawet w trakcie zwykłej koncentracji ludzi są podatni na wszelkiego rodzaju bodźce zewnętrzne. Jeśli zatem ktoś skoncentruje swoją uwagę na treściach przekazywanych z odbiornika telewizyjnego, staje się tym samym bardziej podatny na oddziaływanie psychomanipulacyjne tych treści. Ciekawostką jest, że dzieci do trzeciego roku życia przez większość swojego czasu znajdują się w tzw. stanie „transu” i jest to stan naturalny ich świadomości [4]. Indoktrynacja to „proces wpajania określonej ideologii, poglądów lub przekonań w taki sposób, aby osoba poddana jej działaniu nie miała świadomości, że coś jest jej narzucane” [4]. Wpajanie określonej ideologii polega na wielokrotnym powtarzaniu jej jednostce, dzięki czemu zmiana przekonań i poglądów ma charakter stały. Jednostka, która przeszła proces indoktrynacji akceptuje odgórnie narzucony styl myślenia, jak również interpretacji rzeczywistości i uważa go za swój własny oraz nie jest w stanie samodzielnie dokonywać własnych osądów rzeczywistości. Jeśli dochodzi do pewnego rodzaju niezgodności rzeczywistości z przyjętymi przekonaniami, to w takim przypadku ma miejsce uruchomienie się mechanizmu reinterpretacji rzeczywistości, aby dopasować ją do uznanych poglądów. W technice tej wykorzystuje się metodę „małych kroków”, polegającą na etapowym przekazywaniu treści ideologicznych, które dopasowuje się odpowiednio do jednostkowych potrzeb odbiorcy oraz możliwości ich przyswajania. Każdy z nas na pewnym etapie życia został lub zostanie podany procesowi indoktrynacji. Mamy z nim do czynienia już w dzieciństwie, kiedy to wpajane są nam podstawowe normy i wzorce zachowań, które, gdy dorastamy, uważamy za nasze własne. Godzimy się z tym, co zostało nam przekazane, a następnie przekazujemy swoje poglądy kolejnym pokoleniom. Jednak nie tylko w dzieciństwie spotykamy się z indoktrynacją. Również w późniejszych latach, kiedy wstępujemy do jakiejś grupy lub stowarzyszenia, musimy zapoznać się zasadami, regułami i symbolami w nich panującymi, a czasem nawet uczyć się na pamięć 125 Julia Pielak różnych formułek i przykazań, bądź uczestniczyć w specjalnych ceremoniach [4]. Pranie mózgu jako technika psychomanipulacji ma za zadanie doprowadzić do nagłej i dramatycznej zmiany poglądów i wartości. Składa się w tym przypadku z trzech etapów: rozmrażania, czyli doprowadzenia do zaburzenia psychiki przez różne negatywne czynniki, na przykład zmniejszanie racji żywnościowych, czy ograniczanie snu lub stosowanie czynników wywołujących stres, czyli wywoływanie kłótni, obrażanie i wiele innych; przekształcania, charakteryzującego się dostarczaniem opracowanych wcześniej wzorców do powtarzania i utrwalaniem ich za pomocą systemu kar i nagród w celu wywołania minimalnej, przewidywanej zmiany w zachowaniu, aby stworzyć początkowe zaangażowanie; zamrażania, a mianowicie utrwalania wpojonych wcześniej wzorców przez nakłanianie internowanych do sukcesywnego zwiększania zaangażowania w identyczny z początkowym kierunkiem przemianę zachowań. Ludzie wystawieni na długotrwałe działanie procesu „prania mózgu” po powrocie do normalnych warunków funkcjonowania bardzo często cierpią na dolegliwości takie jak: zmiana osobowości, zmiana systemu wartości, zaburzenia psychiczne np. depresję, trudności w powrocie do swojego wcześniejszego sposobu życia oraz luki w pamięci [4]. Kontrola umysłu to technika bardzo podobna do „prania mózgu”, a niektórzy ze znawców tematu twierdzą, że jest to technika tożsama z „praniem mózgu”. Jak podaje Andrzej Stefańczyk w swojej książce pt.: „Psychologia wywierania wpływu i psychomanipulacji”, podstawową różnicą pomiędzy tymi dwoma pojęciami jest to, iż osoba, na którą chcemy wywrzeć wpływ w trakcie procesu kontroli umysłu odnosi wrażenie, że przebywa w środowisku, które ją wspiera. Jednostka taka nie opiera się, gdyż myśli, że ludzie ją otaczający troszczą się o nią i chcą dla niej jak najlepiej. Nie zdaje sobie przy tym sprawy, że ulega procesowi przekształcenia i podporządkowania grupie. Proces wdrażania kontroli umysłu również składa się z trzech etapów, o prawie identycznych nazwach, jak proces „prania mózgu”, a mianowicie: rozmrażania, w trakcie którego prowokuje się u człowieka kompletną dezorientację światopoglądową. Doprowadza się do załamania realności światopoglądu oraz kwestionuje się wyznaczniki postrzegania świata oraz siebie i stara się przez to doprowadzić do większej uległości człowieka na różnego rodzaju działania o charakterze psychomanipulacyjnym. Zamierzonym efektem tych działań jest osiągnięcie załamania psychicznego u osoby; 126 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni przekształcania, czyli formowania nowej tożsamości często załamanej osoby, tak by zastąpić ją nową, „lepszą”. I tak, podobnie, jak przy „praniu mózgu” wpaja się oczekiwane wzorce zachowań, zmienia się sposób myślenia jednostki i kreuje się w ten sposób nową, całkowicie podporządkowaną osobę; ponownego zamrażania, na etapie którego „nowa osoba” zostaje utwierdzana w swoich przekonaniach, a grupa w której funkcjonuje staje się jej jedyną i prawdziwą rodziną, przy czym inne, dawne więzi stają się nieistotne. Taką osobę zobowiązuje się do bezwzględnego podporządkowania się doktrynie, życia pod nieustanną kontrolą: planu dnia, jadłospisu, rodzaju zakładanego ubioru, czy kontaktów międzyludzkich. Jednym z najlepszych sposobów utrwalenia tych poglądów jest przekonywanie ludzi, że są to należyte poglądy [4]. 4. Przedmiot i cel badań, hipotezy Przedmiotem badań pracy jest wpływ psychomanipulacji w Internecie na małoletnich. Dokonano takiego wyboru ze względu na dostępność badawczą problemu, aspekt ekonomiczny oraz zainteresowania autora. Cel, jaki został obrany w tejże pracy to wskazanie zagrożeń wynikających z psychomanipulacji dla małoletnich użytkowników Internetu. W niniejszej pracy wysunięto następującą hipotezę: Psychomanipulacja w Internecie jest zagrożeniem małoletnich w cyberprzestrzeni, którą, w dalszej części artykułu autor postara się udowodnić. Skonstruowano także poniżej wymienione hipotezy szczegółowe: Internet spełnia ogromną rolę w życiu małoletnich; małoletni najczęściej używają Internetu w celu korzystania z serwisów społecznościowych; małoletni nie wiedzą, co oznacza pojęcie „psychomanipulacja”; psychomanipulacja jest powszechnym zjawiskiem wśród małoletnich użytkowników Internetu; psychomanipulacja w Internecie powoduje wiele zagrożeń dla małoletnich; małoletni są podatni na zagrożenia wynikające z psychomanipulacji; podejmowane jest wiele działań mających na celu uświadomienie małoletnich, co do zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie; w celu zapewnienia bezpieczeństwa małoletnich w Internecie najczęściej prowadzi się prelekcje w szkołach. 127 Julia Pielak 5. Metody, techniki i narzędzia badawcze W przeprowadzonych badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, natomiast za technikę badawczą przyjęto ankietę. Autor uważa, że technika ta pozwoli najlepiej zbadać zjawisko psychomanipulacji w Internecie w kontekście zagrożenia małoletnich w cyberprzestrzeni, gdyż z jej pomocą zebrane zostały szczegółowe dane na temat wyżej wymienionego zagadnienia, jak również dotyczące użytkowania Internetu przez małoletnich. Pytania w ankiecie zostały ułożone zgonie z tematem pracy, jak również zgodnie z określonym celem badań. Narzędzie badawcze, którym posłużono się w przeprowadzonych badaniach to kwestionariusz ankiety, który składa się z 11 pytań zarówno jednokrotnego wyboru, jak i pytań otwartych. 6. Analiza wyników badań 6.1. Opis próby badawczej i organizacji badań Małoletni to pojęcie wynikające z Kodeksu cywilnego, według którego jest to osoba, która nie ukończyła 18 roku życia i nie zawarła małżeństwa, przez co małoletni uzyskuje pełnoletniość [17]. W związku z powyższym badania zostały przeprowadzone wśród małoletnich w wieku 10-18 lat. Zostali oni podzieleni na trzy kategorie wiekowe, według etapów nauczania szkolnego, na jakim są, a mianowicie: 10-13 lat (szkoła podstawowa), 13-16 lat (gimnazjum), 16-18 lat (szkoła średnia). Kwestionariusz ankiety rozprowadzony został za pomocą Internetu, by dotrzeć do jak największej ilości osób. Wypełniony został przez 100 respondentów, z czego 66 osób to dziewczęta, a 34 to chłopcy, co stanowi odpowiednio 66% dziewczęta i 34% chłopcy. 66% zapytanych zadeklarowało, że mieszka w mieście, natomiast 34%, że mieszka na wsi. Grupa wiekowa 10-13 lat wynosi 10%, grupa 13-16 lat wynosi 60%, natomiast grupa 16-18 lat stanowi 30% ogólnej liczby respondentów, co przedstawiono w Tabeli 1. Tabela 1. Wiek respondentów Wiek Dziewczęta liczba % Chłopcy liczba % Ogółem liczba % 10-13 lat (szkoła podstawowa) 5 7,58 5 14,71 10 10 13-16 lat (gimnazjum) 41 62,12 19 55,88 60 60 16-18 lat (szkoła średnia) 20 30,30 10 29,41 30 30 Suma 66 100 34 100 Źródło: Opracowanie własne 128 100 100 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni 6.2. Rola Internetu w życiu małoletnich W swoich badaniach autor chciał m.in. sprawdzić jaką rolę odgrywa Internet w życiu małoletnich oraz w jakim celu małoletni najczęściej go wykorzystują. W przeprowadzonej ankiecie tylko jedna osoba na 100, zadeklarowała, że nie posiada w swoim domu dostępu do Internetu. Tak więc zdecydowana większość małoletnich może bez problemu korzystać z tego medium bez wychodzenia z miejsca zamieszkania. Jego powszechność i nieograniczony dostęp dla każdego ma również wpływ na częstotliwość użytkowania go przez małoletnich. Jak wynika z przeprowadzonych badań (Wykres 1.) aż 84% badanych korzysta z Internetu, co najmniej kilka razy dziennie. Stanowi to zdecydowaną większość odpowiedzi. 7 ze 100 zapytanych osób używa Internetu raz dziennie, 5 po kilka razy w tygodniu, a jedynie po 2 osoby posługują się nim tylko raz w tygodniu lub kilka razy w miesiącu. Ponadto żadna z osób nie wybrała odpowiedzi o absolutnym nie korzystaniu z Internetu. Wykres 1. Korzystanie z Internetu przez małoletnich [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] Badana młodzież oraz dzieci zostali zapytani także o to, w jakim celu najczęściej korzystają z Internetu. Ich zadaniem było ustawienie odpowiedzi w kolejności od najczęściej do najrzadziej wykorzystywanych przez nich usług związanych z Internetem. Z każdej odpowiedzi została wyciągnięta średnia, dzięki czemu mogły zostać one ustawione w kolejności, najczęstszego uplasowania ich na danym miejscu w hierarchii przez respondentów. Rezultat został zobrazowany w Tabeli 2. i przedstawia się następująco. Małoletni najczęściej używają Internetu w celu korzystania z serwisów społecznościowych np. facebook.pl, naszaklasa.pl, fotka.pl. Aż 129 Julia Pielak 45% osób usytuowało ten cel na pierwszym miejscu, co średnio daje 3 pozycję, dzięki czemu w ogólnej hierarchii cel ten został ustawiony na pierwszym miejscu. Na drugim miejscu znajduje się udział w czatach, korzystanie z komunikatorów internetowych np. GaduGadu, Skype. Odpowiedź ta 28 razy znalazła się na 2 miejscu, co daje średnio pozycję 4. Trzecie miejsce zajmuje telefonowanie za pomocą Internetu, odbywanie wideorozmów, ponieważ 19% osób ustawiło tę odpowiedź właśnie na tej pozycji. Średnio jest to 5 miejsce, zaraz za którym znajdują się takie cele jak: wysyłanie, odbieranie poczty elektronicznej oraz wyszukiwanie różnego rodzaju informacji za pomocą wyszukiwarek internetowych. Ostatnie miejsce zajmują sprzedaż, kupno towarów lub usług, jak również inne cele wymienione przez małoletnich np. oglądanie filmików na stronie www.youtube.com. Tabela 2. Cel korzystania z Internetu przez małoletnich MIEJSCE W OGÓLNEJ KLASYFIKACJI 1. ODPOWIEDŹ ŚREDNIA POZYCJA 12. korzystanie z serwisów społecznościowych np. facebook.pl, naszaklasa.pl, fotka.pl udział w czatach, korzystanie z komunikatorów internetowych np. GaduGadu, Skype telefonowanie za pomocą Internetu, odbywanie wideorozmów wysyłanie, odbieranie poczty elektronicznej wyszukiwanie różnego rodzaju informacji za pomocą wyszukiwarek internetowych udział w grupach, forach dyskusyjnych tworzenie, czytanie, oglądanie blogów/vlogów/videoblogów słuchanie radia internetowego, muzyki pobieranie programów komputerowych, plików z grami, muzyką, filmami, grafiką granie w gry online czytanie online, pobieranie plików z gazetami lub czasopismami sprzedaż, kupno towarów lub usług 10,42 13. inne 11,99 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Źródło: opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań 130 3,24 4,32 5,14 5,21 5,72 6,13 6,33 6,68 7,76 8,09 9,97 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni Po przeanalizowaniu wyżej przedstawionych wyników, można stwierdzić, że zostały potwierdzone dwie pierwsze postawione w pracy hipotezy, a mianowicie: Internet spełnia ogromną rolę w życiu małoletnich; małoletni najczęściej używają Internetu w celu korzystania z serwisów społecznościowych. Aż 99% osób posiada w swoim domu dostęp do Internetu, z czego większość, bo aż 84%, korzysta z niego kilka razy dziennie. Natomiast korzystanie z serwisów społecznościowych, jako najczęstszy cel używania Internetu, po wyciągnięciu średniej ze wszystkich udzielonych odpowiedzi znalazło się w ogólnej ich klasyfikacji na pierwszym miejscu. 6.3. Skala zjawiska psychomanipulacji wśród małoletnich użytkowników Internetu By dowiedzieć się czy małoletni użytkownicy Internetu są narażeni na psychomanipulację, przede wszystkim, należało wysondować, czy znane im jest znaczenie tego pojęcia. Zebrane dane (Wykres 2.) negują postawioną hipotezę, według której małoletni nie wiedzą, co oznacza pojęcie psychomanipulacja, gdyż aż 45% badanych deklaruje, że wie co oznacza ten termin, a 25% raczej zna znaczenie tego pojęcia. 14% osób nie jest pewnych, czym charakteryzuje się psychomanipulacja, natomiast 16% w ogóle nie wie, co ono oznacza. Biorąc pod uwagę ogólną klasyfikację, 70% respondentów postuluje o znajomości określenia psychomanipulacja, a 30% nie ma o nim żadnego pojęcia. Wykres 2. Znajomość znaczenia pojęcia „psychomanipulacja” przez małoletnich [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] 131 Julia Pielak Kolejną założona przez autora hipoteza, zgodnie z którą psychomanipulacja jest powszechnym zjawiskiem wśród małoletnich użytkowników Internetu nie potwierdziła się. Dzieci i młodzież zapytane o to, czy kiedykolwiek odczuli, że ktoś stara się wywierać na nich wpływ za pomocą Internetu, w większości odpowiedzieli, że nie (Wykres 3.). W szkole podstawowej, 7 na 10 osób wypowiedziało się, że nikt nie wywierał na nie wpływu za pomocą Internetu, w gimnazjum w ten sam sposób odpowiedziało 38 na 60 osób, natomiast w szkole średniej 17 na 30 osób, co łącznie stanowi 62% ogólnej liczby badanych (rys. 9.). Z drugiej strony 38% pełnej liczby respondentów podało, że miało do czynienia z tym zjawiskiem. Tak więc, prawie 2/5 osób znalazło się pod wpływem czyjegoś działania w Internecie. Nie jest to liczba mała, tym bardziej, że część osób mogła nie zdawać sobie sprawy, że ktoś chce coś na nich wymusić w Internecie. Większość psychomanipulantów, działa w taki sposób, by druga osoba nie zdawała sobie z tego sprawy. Widoczne jest zatem, że psychomanipulacja wśród małoletnich użytkowników jest obecna, jednakże nie można tutaj mówić o powszechności tego zjawiska. Wykres 3. Odpowiedź na pytanie: Czy kiedykolwiek odczułeś, że ktoś stara się wywierać na Ciebie wpływ za pomocą Internetu? [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] 132 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni 6.4. Zagrożenia powodowane przez psychomanipulację i ich wpływ na małoletnich Zjawisko psychomanipulacji jest bardzo powszechne w każdej sferze ludzkiego życia. Niektóre jej formy, są w pewnym stopniu akceptowane przez społeczeństwo np. psychomanipulacja w polityce, handlu, bądź reklamie. Inne są jednak niedopuszczalne np. wyłudzanie, szantaż, czy zastraszanie. A. Stefańczyk wymienia następujące przykłady występowania psychomanipulacji: w rodzinie np. dziecko wykorzystujące szantaż emocjonalny na rodzicach; w szkole np. nauczyciel egzekwujący określone zachowanie poprzez zastraszenie ucznia wystawieniem złej oceny; w pracy np. szef zastraszający zwolnieniem, jeśli pracownik nie zrealizuje jego oczekiwań; w handlu np. sprzedawca prezentujący sfałszowane informacje w celu namówienia klienta do zakupu towaru; w reklamie np. sugestywne przesłanie przemawiające za tym by reklamowany produkt kupili tylko ci, którzy bardzo kochają bliskie im osoby; w grupie np. brak akceptacji w sytuacji, kiedy przekonania jednostki nie są zgodne z oczekiwaniami grupy; w sektach np. kontrola trybu życia członka sekty i zmuszenia go do zerwania kontaktów z najbliższymi [4]. Na podstawie wyżej opisanych informacji, można więc stwierdzić, że psychomanipulacja w Internecie powoduje wiele zagrożeń dla małoletnich, ponieważ zjawisko to jest wszechobecne w każdej dziedzinie życia ludzkiego, a więc także dzieci i młodzieży. W pracy, w oparciu o „Raport: Bezpieczeństwo dzieci korzystających z Internetu”, wykonany przez Fundację Dzieci Niczyje, wyodrębniono następujące zagrożenia powodowane przez psychomanipulację w stosunku do małoletnich w Internecie: psychomanipulacja w procesie grooming’u, czyli uwodzenia dzieci w Internecie – sprawcy manipulują swoją ofiarą, najczęściej wykorzystując wprowadzenie w błąd, poprzez podanie swoich fałszywych danych, a następnie manipulują umysłem młodego człowieka poprzez wpływ na jego uczucia; psychomanipulacja w różnego rodzaju treściach zamieszczanych w Internecie – w internetowych materiałach możemy znaleźć tematykę propagującą m.in.: stosowanie przemocy; pornografię; 133 Julia Pielak rasizm, ksenofobię; faszystowski, totalitarny ustrój państwa; popełnianie różnego rodzaju przestępstw i wykroczeń; prostytucję, używanie narkotyków lub uprawianie hazardu; przystępowanie do różnego rodzaju ugrupowań, czy sekt; psychomanipulacja w celu pozyskania danych osobowych małoletnich; psychomanipulacja w celu uprawiania pornografii; psychomanipulacja przejawiająca się w szantażu emocjonalnym w sieci – wymuszenie na kimś określonego zachowania, poprzez szantaż wrzucenia do sieci upokarzających osobę materiałów; psychomanipulacja w celu pozyskania korzyści majątkowej np. wymuszenie wykupienia pewnej części gry, by móc grać dalej [7]. By sprawdzić czy małoletni są podatni na wyżej wymienione zagrożenia, w przeprowadzonej ankiecie zostali oni zapytani, z jakim zagrożeniami związanymi z psychomanipulacją mieli do czynienia w Internecie. W odpowiedziach zostały wymienione najczęstsze sytuację związane z tymi zagrożeniami (Wykres 4.). 38 na 100 osób wypowiedziało się, że nie spotkało się z żadnym z powyższych zagrożeń. Odpowiedź o wprowadzeniu w błąd w Internecie np. przez fałszywą informację zamieszczoną na danej stornie oraz o zmuszeniu do zakupu pewnego komponentu w grze w celu kontynuowania gry wybrało po 31% badanych. 26% zapytanych zadeklarowało, że spotkało się w Internecie z treściami/grupami nakłaniającymi do przesadnego odchudzania się, samookaleczania, popełnienia samobójstwa, przemocy, nienawiści, rasizmu. 5 na 100 małoletnich wypowiadających się w ankiecie potwierdziło, że należało, bądź należy do wyżej wymienionych grup. Po około 15% badanych udzieliło odpowiedzi, że ktoś za pomocą Internetu manipulował nimi, aby wykonali określoną czynność, rzecz, zadanie, jak również spotkał się w Internecie z grupami/osobami nakłaniającymi do dołączenia do ich organizacji/grupy, a także, że ktoś w Internecie próbował zmanipulować ich, aby uzyskać ich dane osobowe, prywatne zdjęcia, bądź informacje na ich temat. 9 na 100 osób przyznaje, że ktoś zmanipulował je, aby kupiły daną rzecz lub usługę w Internecie. 5% badanych było szantażowanych ośmieszeniem w Internecie w celu uzyskania korzyści przez inną osobę, natomiast kolejne 5% było nękanych, prześladowanych, bądź upokorzonych w Internecie w celu uzyskania korzyści przez inną osobę. 134 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni Wykres 4. Zagrożenia wynikające z psychomanipulacji, z którymi zetknęli się małoletni w Internecie [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] Na podstawie wyżej przestawionych wyników można stwierdzić, że małoletni są podatni na zagrożenia wynikające z psychomanipulacji w Internecie. Z powodu powszechności tego zjawiska w każdej z dziedzin naszego życia, a także powszechności Internetu, jako narzędzia często niezbędnego, jak również pomocnego w codziennym życiu, wiele osób jest narażonych na psychomanipulację. Większość z nich może powiedzieć o sobie, że jest członkiem społeczeństwa internetowego, które nie zawsze cechuje się bezpieczeństwem. Jak pokazują przeprowadzone badania, w Internecie najczęściej wykorzystuje się łatwowierność i brak doświadczenia małoletnich, a także to, iż korzystają oni z Internetu bardzo często dla rozrywki. Tylko około 2/5 badanych twierdzi, że nie spotkało się z żadnym z zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie, a ponad połowa dzieci i młodzieży deklaruje, że spotkała się z przynajmniej jednym z zagrożeń. Jest to więc bardzo niepokojący wynik. 135 Julia Pielak 6.5. Działania zapobiegające psychomanipulacji wśród małoletnich Obecnie prowadzonych jest wiele działań profilaktycznych dotyczących bezpieczeństwa dzieci w Internecie. Wśród najważniejszych wyróżnia się szereg kompleksowych zabiegów przede wszystkim w dziedzinie prawa, ale także edukacji i technologii. Przepisy prawne muszą w swoim obszarze uwzględniać postęp technologiczny i penalizować nowe formy przestępczości w cyberprzestrzeni, których ofiarami padają małoletni. Zjawisko psychomanipulacji nie zostało do tej pory spenalizowane, ale sytuacje, które są jej następstwem i wynikają ze związanych z nią zagrożeń dla małoletnich zostały ujęte zarówno w prawie krajowym, jak i międzynarodowym. Do regulacji na poziomie prawa międzynarodowego zalicza się głównie Konwencję o Prawach Dziecka przyjętą przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r., ratyfikowaną przez Prezydenta RP na mocy ustawy z dnia 21 września 1990 r. o ratyfikacji Konwencji o Prawach Dziecka [8]. Do regulowanych przez Konwencję treści z zakresu bezpieczeństwa małoletnich w Internecie zakwalifikować można: zniesławienie, znieważenie oraz naruszenie wizerunku dziecka w Sieci (art. 8 Konwencji), naruszanie prywatności dziecka, związane najczęściej z włamaniami na internetowe konta lub profile (art. 16 Konwencji), groźby związane z cyberprzemocą i uwodzeniem (art. 19 Konwencji), wykorzystywanie seksualne dzieci (art. 34 Konwencji)[9]. Problem pornografii dziecięcej w Internecie i nakaz penalizacji produkcji, dystrybucji, obrotu i posiadania pornografii dziecięcej reguluje natomiast Protokół fakultatywny do Konwencji o Prawach Dziecka w sprawie handlu dziećmi, dziecięcej prostytucji i dziecięcej pornografii przyjęty w Nowym Jorku dnia 25 maja 2000 r. [10], ratyfikowany przez Prezydenta RP ustawą z dnia 10 września 2004 r. o ratyfikacji w/w Protokołu [11]. Do unormowań z tego zakresu na poziomie prawa krajowego zalicza się kilka aktów prawnych, regulujących poszczególne obszary zagrożeń. Aktem takim jest z pewnością Ustawa o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r., w myśl której, każdy ma prawo do ochrony dotyczących go danych osobowych (art. 1 Ustawy) [12]. By dane osobowe mogły być przetwarzane osoba, której dane dotyczą, musi wyrazić na to zgodę. Nie dotyczy to jednak dzieci przed ukończeniem 13 roku życia (nie posiadają one zdolności do czynności prawnych), a także dzieci w wieku 13-18 lat (posiadają jedynie ograniczoną zdolność do czynności prawnych) [6]. Oznacza to, że taką zgodę za dziecko musi wyrazić w tym wypadku rodzic, bądź opiekun prawny lub w przypadku dzieci po 13 roku życia wymaga się dodatkowej zgody rodzica bądź opiekuna prawnego na zgodę wyrażoną przez dziecko. Istnieje także kategoria danych szczególnie 136 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni chronionych, m.in. dotyczących stanu zdrowia, życia seksualnego, czy religii. Przetwarzanie tego typu danych jest zabronione, poza kilkoma wyjątkami (art. 27 Ustawy) [12]. Kolejny akt prawny to Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. W art. 81 pkt. 1. tej Ustawy znajduje się zapis mówiący o wymogu zezwolenia na rozpowszechnianie wizerunku osoby na nim przedstawionej. Zezwolenie nie jest wymagane jeśli osobie zapłacono za pozowanie do zdjęcia, a także jeśli jest to osoba powszechnie znana, jeżeli wizerunek wykonano w związku z pełnieniem przez nią funkcji publicznych, zwłaszcza politycznych, społecznych, zawodowych lub jeśli osoba stanowi jedynie szczegół całości takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza (art. 81 pkt. 2.)[13]. W Ustawie Kodeks karny znajduje się kilka bardzo ważnych przepisów z zakresu bezpieczeństwa małoletnich w cyberprzestrzeni. Są to m.in.: art. 190a. – stalking, czyli uporczywe nękanie i prześladowanie, a także podszywanie się pod inną osobę w celu wyrządzenia jej szkody majątkowej lub osobistej (przestępstwo bezpośrednio związane z przemocą psychiczną, a co za tym idzie także z psychomanipulacją); art. 212 – zniesławienie, czyli pomawianie innej osoby, grupy osób (…) o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej; art. 216 – zniewaga, czyli znieważanie innej osoby w jej obecności albo pod jej nieobecność, jednakże publicznie, z zamiarem, by zniewaga o tej osoby dotarła; art. 190 – groźba karalna, czyli wzbudzanie w innej osobie uzasadnionej obawy, że na jej szkodę lub bliskiej jej osoby zostanie popełnione przestępstwo; art. 267-268a – czyli, uzyskiwanie dostępu, niszczenia, uszkadzania, pozyskiwania danych m.in. przez włamywanie się do odpowiednich systemów informatycznych, skrzynki e-mailowej, a także na profil społecznościowy; art. 200a – czyli, nawiązywanie kontaktu z małoletnim poniżej 15 lat, z zamiarem, za pomocą wprowadzenia go w błąd, wyzyskania błędu lub niezdolności do należytego pojmowania sytuacji albo przy użyciu groźby bezprawnej, w celu spotkania z nim; art. 200 – czyli, prezentowanie małoletniemu poniżej 15 lat czynności seksualnej, w celu zaspokojenia seksualnego; art. 202 – czyli, narzucanie dzieciom w Internecie kontaktu z treściami pornograficznymi oraz utrwalanie, sprowadzenie, przechowywanie oraz posiadanie materiałów pornograficznych z udziałem dzieci [14]. 137 Julia Pielak Działania prewencyjne to jednak nie tylko odpowiednie przepisy prawne, ale także odpowiednio prowadzony proces edukacji (często z wykorzystaniem najnowszych technologii), dotyczącej bezpieczeństwa małoletnich w cyberprzestrzeni. W Polsce do prowadzenia tego typu działań zostało powołane w 2005 r. Polskie Centrum Programu Safer Internet, w ramach programu Komisji Europejskiej Safer Internet. Tworzą je Fundacja Dzieci Niczyje (FDN) oraz Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa (NASK). Centrum w ramach działalności realizuje szereg kompleksowych działań związanych z bezpieczeństwem dzieci i młodzieży korzystających z Internetu i nowych technologii. Przez Polskie Centrum Programu Safer Internet prowadzone są jednocześnie trzy projekty: saferinternet.pl – wszechstronne działania edukacyjne i medialne mające na celu propagowanie bezpiecznego korzystania z Internetu i nowych technologii przez dzieci i młodzież; helpline.org.pl – udzielanie pomocy młodym internautom, rodzicom i profesjonalistom w razie przypadków zagrożeń związanych z korzystaniem z Internetu oraz telefonów komórkowych przez dzieci i młodzież; dyżurnet.pl – punkt kontaktowy, tzw. hotline, przyjmujący zgłoszenia o treściach nielegalnych w Internecie, jak np. ksenofobia, rasizm, pornografia [15]. Centrum działa na rzecz poprawy tej dziedziny bezpieczeństwa poprzez prowadzenie różnego rodzaju kampanii medialnych, rozpropagowywanie materiałów edukacyjnych, publikację magazynów np. „Numa Numa” zarówno w wersji papierowej, jak i online, szkolenie i organizowanie konferencji dla profesjonalistów, konsultacje z dziećmi, prowadzenie badań, tworzenie raportów i analiz, a także nawiązywanie współpracy międzynarodowej. Do najciekawszych przedsięwzięć Centrum poza wyżej wymienionymi można zaliczyć projekt edukacyjny: sieciaki.pl, czyli inicjatywę skierowaną do młodych internautów, której celem jest edukacja w zakresie bezpiecznego korzystania z Internetu. Interesująca jest także stworzona w ramach kolejnego projektu przeglądarka „BeSt”, czyli najprościej mówiąc, przeglądarka bezpiecznych stron internetowych dla dzieci od 3 do 10 lat. Dzięki niej dzieci wraz z rodzicami mogą odkrywać uroki Internetu. Istotny jest także projekt „Zostań znajomym swojego dziecka”, czyli inicjatywa mająca na celu zachęcenie rodziców i opiekunów do aktywnego uczestnictwa w życiu dzieci, prowadzonym online [15]. Należy również wspomnieć o programie prowadzonym przez Fundację Dzieci Niczyje w ramach Polskiego Centrum Safer Internet, jakim jest „Dziecko w Sieci”. Do głównych zadań w ramach programu zalicza się prowadzenie badań poświęconych zagrożeniom dzieci i młodzieży w Internecie, na postawie których wypracowywane są przekazy medialne, jak również projekty edukacyjne poświęcone bezpieczeństwu małoletnich 138 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni użytkowników Internetu. Profesjonalnie przygotowane scenariusze zajęć, filmy i kursy za główny cel mają zainteresowanie pedagogów, psychologów oraz nauczycieli tą tematyką. Wszystkie te materiały mają stanowić doskonałą podstawę do poprowadzenia i uatrakcyjnienia zajęć szkolnych z zakresu bezpieczeństwa w cyberprzestrzeni [16]. W prowadzonych badaniach postanowiono zapytać dzieci czy były informowane o tym, w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu, by sprawdzić czy są podejmowane działania mające na celu uświadomienie małoletnich, co do zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie, a także jakie działania są podejmowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa małoletnich w Internecie. Przeprowadzone badania potwierdzają, że w celu zapewnienia bezpieczeństwa małoletnich w Internecie najczęściej prowadzi się prelekcje w szkołach, ponieważ aż 81% badanych, na pytanie „Czy w szkole byłeś informowany w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Inernetu?” odpowiedziało tak, a tylko 19% odpowiedziało nie. Jak wynika z Wykresu 5. najwięcej informowanych stanowią gimnazjaliści – 45%, trochę mniej, uczniowie szkół średnich – 27%, a najmniej uczniowie szkoły podstawowej – 9%. Wynik taki może być związany z nierówną liczbą badanych na poszczególnych etapach edukacji, jednakże na 10 badanych uczniów szkoły podstawowej, tylko jedna osoba deklaruje że nie prowadzono tego typu zajęć. W szkole średniej, są to tylko trzy osoby, co stanowi 1/10 liczby zbadanych uczniów szkół średnich. W gimnazjum liczba ta wzrasta do 15 na 60 badanych. Większość małoletnich była informowana w szkole, w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu. Wykres 5. Odpowiedzi na pytanie: Czy w szkole byłeś informowany w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] 139 Julia Pielak Podejmuje się wiele działań mających na celu uświadomienie małoletnich, co do zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie, są to jednak działania prowadzone głównie w szkołach. Jak pokazują wyniki badań (Wykres 6.), niewiele dzieci poza szkołą uzyskuje informacje, czy jest przeszkalanych, na temat bezpiecznego korzystania z Internetu. Na pytanie, czy poza szkołą byłeś informowany w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu, tylko 33% zapytanych odpowiedziało tak, a aż 67% odpowiedziało nie. Z 33% badanych 24% odpowiedziało, że było pouczanych przez rodziców, jak bezpiecznie korzystać z Sieci, 5% informowanych na ten temat było w rozmowie z nauczycielem, a po 2% rozmawiało o zagrożeniach internetowych z policją lub kolegami. Wykres 6. Odpowiedzi na pytanie: Czy poza szkołą byłeś informowany w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu? [opracowanie własne na podstawie zebranych wyników badań] 7. Podsumowanie i wnioski z przeprowadzonych badań Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że psychomanipulacja jest obecna wśród małoletnich użytkowników Internetu i jest zagrożeniem małoletnich w cyberprzestrzeni, a także, że małoletni są podatni na zagrożenia wynikające z psychomanipulacji. Jak wynika z przeprowadzonych badań do najczęstszych zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie zaliczyć można manipulację treściami widniejącymi w Internecie i wprowadzanie przy ich pomocy małoletnich w błąd, a także psychomanipulację w celu pozyskania korzyści majątkowej, najczęściej wymuszenia wykupienia pewnej części gry, by móc grać dalej. 140 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni Występującymi w niewiele mniejszym stopniu zagrożeniami są psychomanipulacje w różnego rodzaju treściach zamieszczanych w Internecie np. dotyczące przemocy, pornografii, rasizmu, ksenofobii, nadmiernego odchudzania się, nakłaniające do popełnienia samobójstwa, czy przystępowania do sekt. Ponad połowa zapytanych małoletnich deklaruje, że spotkała się przynajmniej z jednym z zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie. Kolejną potwierdzoną w pracy hipotezą jest fakt, iż Internet spełnia ogromną rolę w życiu małoletnich. Dzieci i młodzież używają Internetu codziennie po kilka razy w różnych celach. Najczęściej w celu korzystania z serwisów społecznościowych. Ich życie toczy się przede wszystkim online, na portalach typu facebook.pl, czy nasza klasa.pl. Za pomocą Internetu młodzi ludzie komunikują się ze sobą na różnego rodzaju czatach lub videorozmowach. Internet to narzędzie wykorzystywane najczęściej w celach rozrywkowych. Do celów związanych z nauką używa go co raz mniej młodych ludzi. Obszar komunikacji internetowej i toczącego się wirtualnego życia na portalach społecznościowych to obszar, na który trzeba zwrócić szczególną uwagę, jeśli chodzi o bezpieczeństwo małoletnich w Internecie, ponieważ właśnie w tych miejscach są oni narażeni na największą ilość zagrożeń. Dlatego też należy zwracać uwagę dzieci na bezpiecznie korzystanie z tych dóbr internetowych, by wyniosły one z nich tylko to, co najlepsze, bez zetknięcia się z przykrymi skutkami nieodpowiedniego korzystania z Sieci. Jeśli chodzi o znajomość pojęcia psychomanipulacji oraz o powszechność tego zjawiska wśród małoletnich użytkowników Internetu to pierwsza z postawiony hipotez, a mianowicie małoletni nie wiedzą, co oznacza pojęcie psychomanipulacja, została zanegowana. Prawie 3/4 badanych deklaruje, że wie, co oznacza pojęcie psychomanipulacja. Jest to bardzo dobra informacja, ponieważ im większa jest świadomość osób dotycząca danego problemu, tym łatwiej jest się przed nim bronić. Tak jest również w przypadku psychomanipulacji. Kolejną niepotwierdzoną hipotezą, jest to, iż psychomanipulacja jest powszechnym zjawiskiem wśród małoletnich użytkowników Internetu. Ponad połowa badanych wypowiedziała się, że nigdy nie miała do czynienia z tym zjawiskiem, tak więc nie można tutaj mówić o jego powszechności. Jednakże zjawisko to jest w niewielkim stopniu obecne wśród małoletnich w Internecie i należy dążyć do tego, by całkowicie zniwelować jego istnienie. Bardzo istotną częścią pracy było także zbadanie, czy prowadzone są działania, mające na celu uświadomienie małoletnich, co do zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie, a także jak wyglądają kwestie prawne dotyczące tej materii. Wyniki przeprowadzonych badań potwierdzają, że podejmowane jest wiele tego typu działań. Przede wszystkim 141 Julia Pielak w celu zapewnienia bezpieczeństwa małoletnich w Internecie najczęściej prowadzone są prelekcje w szkołach. Zapoznaje się na nich dzieci i młodzież ze specyfiką zagrożeń w Sieci, uczy się bezpiecznego korzystania z Sieci, a także prawidłowych reakcji w razie wystąpienia danego zagrożenia. Należy cały czas rozwijać tego typu działalność, gdyż postęp technologiczny bez przerwy porusza się naprzód. Konieczność odpowiedniego przeszkolenia nauczycieli jest w tym wypadku niezbędna. Dobrym rozwiązaniem byłoby również wprowadzenie do podstawy programowej elementów związanych z bezpieczeństwem dzieci i młodzieży w cyberprzestrzeni. Poza szkołą, niestety niewiele jest tego typu inicjatyw. Bardzo mała ilość rodziców instruuje swoje dzieci w jaki sposób bezpiecznie korzystać z Internetu i daje im nieograniczony dostęp do Sieci, co nie powinno mieć miejsca. Obszarem wymagającym w tym wypadku poprawy jest podnoszenie świadomości rodziców, co do niebezpieczeństw internetowych, prowadzenie szkoleń dotyczących tej tematyki. Należy pomagać rodzicom w kształtowaniu trwałych i prawidłowych relacji rodzinnych, wyrobić w rodzicach nawyk interesowania się tym, czym zajmuje się ich dziecko w Sieci, jakie strony odwiedza, z kim się kontaktuje, w jakie gra gry itp. oraz włączyć rodziców i opiekunów w działalność szkoły i aktywizowanie ich. Jak zostało przedstawione w powyższej pracy wiele jest przepisów prawnych chroniących dzieci w cyberprzestrzeni, zarówno na poziomie krajowym, jak i międzynarodowym. Jednakże wiele przestępstw wynikających z tych przepisów ściganych jest jedynie na wniosek pokrzywdzonego. Niewielu młodych ludzi jest świadomych, co do obowiązujących przepisów prawa i nie jest w stanie samodzielnie zidentyfikować, jakie działanie jest karalne, a jakie nie. Zatem dużo jest przypadków nieinformowania organów ścigania o popełnianiu czynów zabronionych. Należałoby więc od najmłodszych lat wprowadzać dzieci w tą tematykę, mówiąc im, co wolno robić, a czego nie. Takie uświadamianie powinno być prowadzone przez rodziców, a także placówki oświaty. Bardzo dobrym rozwiązaniem byłoby również umożliwienie prawnie policji prowadzania prowokacji w stosunku do sprawców popełniających przestępstwa seksualne wobec dzieci w Internecie. Dzięki takiemu narzędziu o wiele łatwiejsza byłaby walka z pedofilią. Dostęp do nieodpowiednich treści internetowych powinien być w pełni ograniczony dla małoletnich. Konieczne jest wprowadzenie regulacji prawnych dotyczących skutecznego zabezpieczania treści pornograficznych, treści propagujących przemoc, a także treści ukrywających psychomanipulacyjny lub reklamowy charakter komunikatu. Wprowadzenie w życie wszystkich postulowanych zmian z pewnością wpłynęłoby pozytywnie na poprawę bezpieczeństwa małoletnich w cyberprzestrzeni. 142 Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Psycho [w]: Słownik Psychologii, Arthur S. Reber i Emily S. Reber pod redakcją naukową prof. dr hab. Idy Kurcz i prof. dr hab. Krystyny Skarżyńskiej Wydawnictwo Naukowe „Scholar” Spółka z o.o., Warszawa 2005 Manipulacja [w]: Słownik Języka Polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010, s. 427 Centrum Przeciwdziałania Psychomanipulacji, Czym jest psychomanipulacja?, Dostępny w Internecie: http://www.psychomanipulacja.pl/art/czym-jestpsychomanipulacja.htm (dostęp: 07.03.2015 r.) Stefańczyk A. Psychologia wywierania wpływu i psychomanipulacji, Wyd. 3., Gliwice: Wydawnictwo Złote Myśli, 2008 http://pl.wikiquote.org/wiki/Joseph_Goebbels (dostęp: 09.03.2016 r.) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, Dz.U. 1964 Nr 16 poz. 93, art. 10 Raport: Bezpieczeństwo dzieci korzystających z Internetu, Fundacja Dzieci Niczyje, 2008 r Ustawa z dnia 21 września 1990 r. o ratyfikacji Konwencji o prawach dziecka, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r., Dz. U. 1991 Nr 16 poz. 71, art. 1, 2 Konwencja o prawach dziecka przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 20 listopada 1989 r., Dz. U. 1991 Nr 120 poz. 526, art. 8, 16, 19, 34 Protokół Fakultatywny do Konwencji o prawach dziecka w sprawie handlu dziećmi, dziecięcej prostytucji i dziecięcej pornografii, przyjęty w Nowym Jorku dnia 25 maja 2000 r., Dz. U. 2007 Nr 76 poz. 494, art. 1 Ustawa z dnia 10 września 2004 r. o ratyfikacji Protokołu fakultatywnego do Konwencji o prawach dziecka w sprawie handlu dziećmi, dziecięcej prostytucji i dziecięcej pornografii, przyjętego w Nowym Jorku dnia 25 maja 200 r., Dz. U. 2004 Nr 238 poz. 2389, art. 1, 2 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, Dz. U. 1997 Nr 133 poz. 883, art. 1 Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 1994 Nr 24 poz. 83, art. 81 pkt. 1 i 2 Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny, Dz. U. 1997 Nr 88 poz. 553, art. 190a, 212, 216, 190, 267-268a, 200a, 200, 202 Folder informacyjny Polskiego Centrum Programu Safer Internet, Dostępny w Internecie: http://fdn.pl/materialy-do-pobraniaprzeglad?cat1=445&cat2=674&cat3=742 (dostęp 23.03.2016 r.) http://dzieckowsieci.fdn.pl/o-programie-6 (dostęp: 23.03.2016 r.) 143 Julia Pielak Psychomanipulacja w Internecie jako zagrożenie małoletnich w cyberprzestrzeni Streszczenie Autor przedstawia w swojej pracy problematykę dotyczącą psychomanipulacji oraz jej wpływu na małoletnich użytkowników Internetu. Scharakteryzowane zostało pojęcie psychomanipulacji, jak również typy i techniki psychomanipulacji. Ponadto, opisane zostały wyniki badań przeprowadzonych wśród dzieci i młodzieży, których celem było wskazanie zagrożeń wynikających z psychomanipulacji dla małoletnich użytkowników Internetu. Dla osiągnięcia wyżej wymienionego celu przeprowadzono badania metodą sondażu diagnostycznego przy użyciu kwestionariusza ankiety, wśród 100 osób w wieku 10-18 lat. Próbę badawczą podzielono na trzy kategorie wiekowe, według etapów nauczania szkolnego, na jakim są, a mianowicie: 1013 lat (szkoła podstawowa), 13-16 lat (gimnazjum), 16-18 lat (szkoła średnia). Na podstawie zebranych wyników badań autor wyróżnił szereg zagrożeń związanych z psychomanipulacją w Internecie. W niniejszej pracy przedstawiono także, jaką rolę odgrywa Internet w życiu małoletnich, skalę zjawiska psychomanipulacji wśród małoletnich użytkowników Internetu, wpływ zagrożeń powodowanych przez psychomanipulację na małoletnich oraz proponowane działania mogące zapobiec temu zjawisku oraz jego negatywnym skutkom. Słowa kluczowe: psychomanipulacja, małoletni, Internet, zagrożenia Psychological manipulation in the Internet as a threat of its juvenile users Abstract This dissertation describes an influence of psychomanipulation in the Internet on juvenile users. The main aim of this paper is listing risks for juvenile users caused by psychomanipulation in the Internet. The list of Internet dangers is very long and grows every day and psychomanipulation is one of them. It is present in our every day life. Especially young people are vulnerable on it. A lot of them spends huge part of their time in the Internet. This is their own virtual world and the Internet is really important in young people life as the research show. That’s why author decided to research this problem. In the first part of this dissertation writer writes about psychomanipulation, it’s types and models. In further parts are showed results of carried out research. On the base of gathered research author distinguished a wide range of dangers caused by psychomanipulation in the Internet. It has been affirmed that the Internet perform a huge role in juvenile’s life and also that young people have been using the Internet mostly for log in social networks for example facebook.pl. However it has been negated that young people don’t know what psychomanipulation is and also that this is common phenomenon among juveniles. Both kids and teenagers have many informations about this topic, because of a number of preventive actions that has been carried out. Author describes a few of this actions in this dissertation. Keywords: psychological manipulation, juveniles, Internet, threats 144 Dominik Borawski1 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne 1. Wprowadzenie Psychologia naukowa często kroczy zupełnie innymi ścieżkami niż tzw. psychologia potoczna na którą składają się różne nieprofesjonalne próby tłumaczenia rzeczywistości przy użyciu kategorii nomen omen psychologicznych [1]. Dobrym przykładem takiego stanu rzeczy jest niezachwiana od wielu lat (a pewnie sięgająca co najmniej dwóch dziesięcioleci) pozycja pojęcia inspiracji w ramach potocznych koncepcji motywacji człowieka przy jednoczesnym marginalnym zainteresowaniu tym zagadnieniem psychologii naukowej. O aktualnym statusie inspiracji na rynku psychologicznych terminów świadczy fakt, że wyszukiwarka Google po wpisaniu hasła: inspiration znajduje w ciągu kilkunastu sekund 598 000 000 wyników2, a w odpowiedzi na hasło: motivation – tylko 281 000 000. W języku polskim proporcje te są zdecydowanie bardziej zbliżone (w przypadku inspiracji odpowiednio 381 000 wyników a w przypadku motywacji – 408 000) ale nadal informują o olbrzymiej skali zaintere-sowania inspiracją tzw. „psychologów ulicznych”, której towarzyszy daleko posunięta rezerwa ze strony środowiska naukowego. Z pewnością do czynników hamujących rozwój konceptualizacji oraz badań nad inspiracją należy zaliczyć trudności związane z definiowaniem samego zjawiska. W tej kwestii do dziś pojawia się wiele kontrowersji. Czy inspirację należy rozpatrywać w kategoriach emocji czy raczej motywacji? Czy stanowi właściwość dyspozycyjną (a więc jest cechą) czy raczej zależy od czynników sytuacyjnych (wtedy mówilibyśmy raczej o stanie inspiracji)? Do tego dochodzi problem niuansów językowych i specyfiki różnic kulturowych. Czy ludzie kiedy odnoszą się do inspiracji (a okazuje się, że robią to coraz częściej) rzeczywiście mają na myśli odrębne zjawisko psychologiczne, czy raczej traktują ją jako synonim motywacji, zachwytu, natchnienia twórczego, czy też podziwu? Wreszcie inspiracja była w przeszłości kojarzona i rozpatrywana jedynie w kontekście 1 [email protected], Zakład Psychologii Wydziału Pedagogicznego Uniwersytetu Rzeszowskiego, http://www.ur.edu.pl/wydzialy/pedagogiczny 2 Stan na 25.03.2016 145 Dominik Borawski doświadczeń religijnych oraz stanów towarzyszących procesom twórczym a w ich ramach przedstawiana jako specyficzna gotowość człowieka do poddania się zewnętrznym bądź intrapsychicznym wpływom, co przy charakterystycznym dla psychologii trendzie promowania aktywnej podmiotowości prawdopodobnie sprawiło, że znalazła się na marginesie zainteresowań tej nauki. 1.1. Inspiracja jako stan motywacyjny Do najbardziej wpływowych współczesnych ujęć teoretycznych inspiracji należy zaliczyć propozycje zespołu Todda Thrasha w ramach których inspiracja jest rozpatrywana jako stan motywacyjny bądź jego dyspozycyjny odpowiednik. Pierwsza z nich, określana mianem trzyskładnikowej koncepcji inspiracji [2], przedstawia kluczowe właściwości, które pozwalają odróżnić inspirację od innych stanów przeżywanych przez człowieka. Wg autorów właściwości te stanowią: Wgląd pozwalający na uświadomienie sobie nowych możliwości (transcendence); Receptywność – bycie zainspirowanym przez zewnętrzny bodziec (evocation); Orientacja motywacyjna „do” (approach motivation). Element wglądu odwołuje się do obecnego od dawna w psychologii pojęcia „insight” i wskazuje na możliwość dostrzegania przez człowieka bardziej satysfakcjonujących alternatyw dla stanu w którym aktualnie się znajduje. Jest to warunek sine qua non wykraczania poza dotychczasowe standardy (transcedence). Receptywność i motywacja „do” wskazują z kolei na paradoksalne połączenie bierności podmiotu z jego aktywnością. Zdaniem Thrasha i Elliota [2, 3] nie da się na siłę przeżyć inspiracji (w przeciwieństwie do tradycyjnie rozumianych zjawisk motywacyjnych), można się natomiast na nią otworzyć. Nie da się wytworzyć w sobie inspiracji – można być zainspirowanym przez inny podmiot lub zjawisko w świecie zewnętrznym (evocation). Natomiast konsekwencją doświadczenia inspiracji jest usilne dążenie do realizacji idei które zostały wzbudzone w umyśle człowieka przez kontakt z inspirującym bodźcem lub modelem (approach motivation). Specyficzne połączenie receptywności z motywacją dążenia zostało rozwinięte w koncepcji traktującej inspirację jako proces składający się z bycia zainspirowanym „przez” (inspired by) oraz zainspirowanym „do” (inspired to) [3]. Ta pierwsza perspektywa (inspired by) związana jest z docenieniem wartości reprezentowanych przez inspirujący obiekt 146 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne i otwarciem się na jego właściwości. Druga z kolei (inspired to) oznacza chęć wyrażenia tych wartości na zewnątrz tj w działaniu oraz wobec innych [4]. Inspiracja może być tym samym rozpatrywana przez pryzmat pełnionych funkcji. Kluczową zdaniem Thrasha i współpracowników jest możliwość transmisji wewnętrznych wartości wzbudzonych podczas kontaktu z inspiruącym bodźcem na inne obiekty (niemal bliźniaczą charakterystykę rozpatruje się w kontekście stanu wdzięczności) a więc zwiększania strefy wpływów inspiracji [5]. Transmisja może przybierać trzy formy. Pierwsza z nich – rozszerzenie odnosi się do sytuacji gdy jednostka zainspirowana przez pewne właściwości obiektu, próbuje przenieść je na inne obiekty (a w kontekście rozwoju osobistego na inne swoje Ja – np. Ja idealne). Aktualizacja – dotyczy sytuacji kiedy osoba została zainspirowana nieukształtowaną, szczątkową formą idei bądź pomysłu który próbuje w autorski sposób rozwinąć i zrealizować w określonym kontekście swojego życia. Ekspresja dotyczy z kolei inspiracji dobrze ukształtowanym pomysłem pochodzącym z zewnątrz, który jednak jest wyrażany za pomocą własnych słów bądź zachowań. 1.2. Inspiracja jako emocja O ile konceptualizacja autorstwa Thrasha i współpracowników ma charakter zgeneralizowany i próbuje odnosić się do szerokiej palety zjawisk, bardziej specyficzny charakter maja próby ujęcia inspiracji jako jednej z emocji pochwalających innych ludzi [6]. Inspiracja określana jest wówczas jako uniesienie lub podziw [7]. Uniesienie ma związek z inspiracją moralnością, jest to specyficzne uczucie „podniesienie na duchu”, które pojawia się jako reakcja na zachowania piękne moralnie związane z dobrocią oraz poświęceniem się dla innych [8]. Zdaniem Haidta uniesienie stanowi przeciwieństwo wstrętu społecznego (gdy skierowany jest do innych ludzi) lub poczucia winy (gdy dotyczy własnej osoby) jako wyrazu dezaprobaty dla zachowań nagannych moralnie [6]. W przeciwieństwie do emocji wstrętu charakterystyczna dla uniesienia jest chęć zacieśnienia więzi z osobami, które wzbudzają ten stan. Na uniesienie składa się pozytywny afekt, a także poczucie wzniosłości i wzruszenie, którym to uczuciom towarzyszą przychylne w swej treści przekonania na temat świata społecznego [9] oraz chęć stania się lepszym moralnie. Charakterystycznym wskaźnikiem fizjologicznym uniesienia jest odczucie ciepła w okolicach klatki piersiowej. Co ciekawe badania wykazały, że wzorzec ten ma charakter ponadkulturowy [8]. W innych badaniach z kolei stwierdzono, że doświadczenie uwznioślenia przez kobiety może prowadzić do wzmożonego wydzielania hormonu oksytocyny [10]. Co ważne odczucie tego rodzaju pociąga za sobą relewantne tendencje motywacyjne związane z chęcią okazywania troski i pomagania innym. 147 Dominik Borawski Emocja podziwu3 (admiration) przeżywana jest najczęściej w sytuacji bycia świadkiem nadzwyczajnych kompetencji demonstrowanych przez drugą osobę i odnoszona jest zazwyczaj do sprawczości (a nie, jak w przypadku uniesienia, moralności [6]. Według zespołu Ortony’ego jest najbardziej reprezentatywną z emocji wyrażających uznanie wobec innych ludzi [11]. Źródeł podziwu można upatrywać w prestiżu jako (alternatywnym dla egzekwowanego siłą podporządkowania), mechaniźmie adaptacji człowieka do kultury i otoczenia społecznego [6]. Jego istotą jest dobrowolnie przyznawany szacunek osobie o wyższym (w porównaniu do własnego) poziomie kompetencji. Wybór osoby obdarzanej prestiżem jest krytyczny dla efektywności procesów uczenia się i osiągania wyższych poziomów rozwoju. Z punktu widzenia kryterium wyboru obiektu obdarzanego tego rodzaju ustosunkowaniem podziw jest zatem zdecydowanie odmienny od sympatii czy miłości. Opiera się bowiem na różnicy statusów przedmiotu i podmiotu. Z drugiej strony ze względu na dobrowolny charakter, podziw nie zawiera w sobie pierwiastku lęku, przeciwnie – przejawia się w doświadczeniu przyjemnej aprobaty dla modela, chęci zbudowania z nim więzi oraz inflacji otwartości oraz energii [12]. Przykładowo w badaniach eksperymentalnych podziw wywołuje się poprzez emitowanie kilkuminutowych filmów przedstawiający zapierające dech w piersiach pokazy umiejętności wybitnych gwiazd sportu np. koszykarza Michaela Jordana [4]. 1.3. Inspiracja a realizacja wzbudzonych intencji Dosyć problematyczną kwestią jest zebranie jednoznacznych dowodów na faktyczny wpływ inspiracji na realizację działań w obrębie rozwoju umiejętności czy zaangażowania prospołecznego. Owszem, można znaleźć takie dane np. informujące o związku inspiracji z produktywnością [5], albo uniesienia z zachowaniami altruistycznymi [13], ale albo dotyczą one specyficznej grupy (pisarze w badaniu zespołu Thrasha) albo zostały zebrane na bardzo małej próbce w dodatku składającej się wyłącznie z kobiet (badania zespołu Schnall). Przegląd innych badań prowadzi do wniosku, że o ile inspiracji zazwyczaj towarzyszy wzbudzenie intencji to okazuje się, że wcale nie jest to gwarantem realizacji adekwatnego do niej zachowania. Przykładowo dowiedziono, że podziw koresponduje z pozytywną afektywnością ale niekoniecznie prowadzi to do konstruktywnych działań zmierzających do rozwoju umiejętności w danej dziedzinie [12]. W badaniach tych wykazano, że umiarkowana zazdrość wobec osoby, która 3 Pojęcia podziwu jako tłumaczenia słowa admiration nie należy utożsamiać w tym przypadku ze spotykanym w rodzimej literaturze określeniem podziwu jako translacji emocji określanej przez amerykańskich badaczy jako awe i odnoszącej się do bojaźni wobec czegoś wzniosłego [9] 148 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne przewyższa nas w osiągnięciach w danej dziedzinie, prowadzi do znacznie lepszych efektów w podnoszeniu umiejętności własnych niż doświadczanie podziwu względem niej. W dyskusji wyników autorzy stwierdzają, że podziw wiąże się prawdopodobnie z uznaniem rozwoju kompetencji w danej dziedzinie za bardzo trudny i stanowi specyficzną formę dyskretnego poddania się w kontekście oceny szans na dorównanie modelowi [12]. Silvers i Haidt z kolei we wspomnianym wcześniej eksperymencie wprawdzie wykazali wpływ uniesienia na wzbudzenie intencji prospołecznych ale wbrew oczekiwaniom nie zaobserwowano ich faktycznej realizacji pod wpływem tego stanu [10]. 2. Problematyka badań własnych Celem prezentowanych badan było określenie predyktorów doświadczeń związanych z inspiracją w populacji polskich studentów. Wzięto pod uwagę cechy osobowości znane w literaturze jako „Wielka Piątka” [14] oraz poznawcze właściwości związane z tzw. refleksyjnym przetwarzaniem informacji [15]. Pytanie o korelaty osobowościowe inspiracji podyktowane jest potrzebą odniesienia się do wyników badań amerykańskich. Wykazano w nich, że inspiracja koresponduje z otwartością na doświadczenie oraz ekstrawersją [2], natomiast uniesienie dodatkowo koreluje z ugodowością [16]. Nie odnotowano natomiast związków inspiracji z pozostałymi cechami tzw. Wielkiej Piątki – neurotycznością i sumiennością. Brak korelacji z sumiennością (przy jednoczesnym związku inspiracji z otwartością na doświadczenie) Thrash i Elliot traktują jako potwierdzenie swojej tezy o receptywnym charakterze tego typu doświadczeń.Udokumentowanym korelatem inspiracji jest również absorpcja rozumiana jako wzmożona aktywność uwagi, charakteryzującą się szczególnego rodzaju gotowością do zaangażowania w aktualnie odbierane informacje [3]. Absorpcja zdaniem Thrasha i Elliota jest jednym z przejawów receptywnego zaangażowania wyrażającego się równoczesnym przyjmowaniem i przetwarzaniem informacji, co w praktyce wymaga wykraczania poza istniejące i nawykowe schematy myślenia. Korelacja ze stanem absorpcji skłania do pytania o potencjalny związek inspiracji z poznawczą właściwością wyższego rzędu określaną mianem refleksyjności. Refleksyjność polega na aktywnym przetwarzaniu danych, charakteryzującym się poznawczym różnicowaniem: konstruowaniem nowych kategorii i rozróżnień zamiast bezwiednego przyjmowania gotowych schematów poznawczych [17]. Jego istotą jest dokonywanie rekonstrukcji poznawczych bodźców już znanych oraz gotowość do używania wielu perspektyw w postrzeganiu nowych (co uwidacznia się np. podczas 149 Dominik Borawski rozwiązywania problemów [17]. Absorpcja i refleksyjność nie są, choć z pozoru mogą się wydawać, tożsamymi zjawiskami. Jak wynika z doniesień badawczych absorpcja jest osobowościową dyspozycją do przeżywania stanów mistycznych w tym np. transu hipnotycznego, co zakłada łatwość zanurzenia się w jedno źródło danych i głębokie przeżywanie stanów temu towarzyszących, z jednoczesnym wyłączeniem krytycznego myślenia [18]. Z kolei refleksyjność w ujęciu Langer ma charakter „obudzonej” świadomości, której towarzyszy aktywna analiza danych z użyciem wielu perspektyw poznawczych. Posługując się analogią procesów związanych z twórczością wydaje się, że refleksyjność ułatwia zbieranie z wielu źródeł niejednoznacznych, kontrastujących ze sobą idei (co jest warunkiem innowacyjności), przy jednoczesnej eliminacji fałszywych tropów, a absorpcja – realizację pomysłów właściwych w stanie wzmożonej ale jednocześnie zawężonej koncentracji na zadaniu. Refleksyjność wydaje się być zatem alternatywną dla absorpcji, poznawczą właściwością umysłu, w naturalny sposób ułatwiającą doświadczanie inspiracji. 3. Osoby badane i procedura badawcza W celu określenia potencjalnych związków inspiracji z cechami osobowości i refleksyjnym przetwarzaniem informacji przeprowadzono badania których uczestnikami byli studenci z województwa podkarpackiego. Badania miały charakter anonimowy i polegały na wypełnieniu zestawu kwestionariuszy. Po odrzuceniu niekompletnych arkuszy do analiz statystycznych włączono 155 z nich – pochodzących od 117 kobiet (75%) i 38 mężczyzn (25%). Średnia wieku badanych wynosiła M = 21, 59 (SD =3,26). Tabela 1. Zestawienie kierunków studiów uczestników badania Częstość Nazwa kierunku Filologia angielska Filologia polska Historia Pedagogika Inżynieria bezpieczeństwa 41 25 8 45 36 Źródło: Opracowanie własne 150 Procent 26,5 16,1 5,2 29,0 23,2 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne 3.1. Pomiar inspiracji W celu pomiaru zmiennej zależnej zastosowano skonstruowany na potrzeby badania Kwestionariusz Doświadczeń związanych z Inspiracją (KDI). Jako punkt wyjścia do budowy narzędzia posłużyła analiza określeń opisujących stany inspiracji w literaturze, kinematografii oraz narracjach przeżyć i doznań dostępnych w przestrzeni internetowej. Warto zaznaczyć, że skoncentrowano się na opisach dostępnych w języku polskim. W ostatecznej wersji narzędzia znalazło się 13 twierdzeń, wobec których badani ustosunkowują się określając częstotliwość doświadczania stanów opisanych w poszczególnych itemach korzystając z 7-stopniowej skali Likerta (od 1- nigdy do 7 – bardzo często). Analiza czynnikowa z wykorzystaniem rotacji ortogonalnej Varimax wykazała trójczynnikową strukturę kwestionariusza. Czynniki te wyjaśniają 59,44 % wariancji. Pierwszy czynnik składa się z 4 twierdzeń, które tworzą podskalę Doświadczeń zgeneralizowanej inspiracji (4 itemy; Alfa Cronbacha = 0,75). Treść itemów tej podskali wykazuje dość dużą zbieżność teoretyczną z narzędziem Thrasha i Elliota Inspiration Scale [2] i dotyczy częstotliwości przeżywania inspiracji rozumianej w kategoriach afektywnych („Czuje w swoim życiu inspirację”), motywacyjnych („Jestem zainspirowany do zrobienia czegoś”) czy receptywnych („Jestem zainspirowany tym co mnie spotyka”). Można stwierdzić, że zgeneralizowane doświadczenia inspiracji odnoszą się do inspiracji jako złożonego stanu motywacyjnego, który może mieć różne źródła a składającego się z powiązanych ze sobą uczuć, pragnień, doznań, elementów poznawczych i behawioralnych popychających jednostkę do urzeczywistnienia pojawiających się pomysłów. Dwa pozostałe czynniki odnoszą się z kolei do Inspiracji Interpersonalnej, a więc związanej z inspirującym wpływem innych ludzi. Analiza czynnikowa wykazała, że przedmiotem tego rodzaju inspiracji są właściwości związane ze sprawczością bądź postepowaniem moralnym. Skala Interpersonalnej Inspiracji Moralnością (SIIM) zawiera 4 itemy i dotyczy inspiracji zarówno konsekwencją w szlachetnym postepowaniu („Inspirują mnie ludzie, którzy przez całe życie żyją zgodnie z własnym sumieniem”) jak i moralnym wzrostem i naprawą („Jestem zainspirowany, gdy ktoś kto kiedyś był łotrem przemienia się w szlachetnego człowieka”). Skala Interpersonalnej Inspiracji Sprawczością (SIIS – 5 itemów) odnosi się do inspirującego wpływu cudzego sukcesu („Inspirują mnie ludzie, których życie to pasmo sukcesów”) oraz pracowitości i wytrwałości jako wartości samych w sobie („Jestem zainspirowany, gdy ktoś pomimo braku wymiernych korzyści uparcie i konsekwentnie dąży do celu”). Rzetelność poszczególnych podskal mierzona wskaźnikiem Alfa Cronbacha jest satysfakcjonująca (SDI – 0,75; SIIM – 0,79; SIIS – 0,79). 151 Dominik Borawski 3.2. Pomiar cech osobowości Pomiaru cech osobowości dokonano za pomoca narzędzia Ten-Item Personality Inventory [19] w polskiej adaptacji Sorokowskiej, Słowińskiej, Zbieg, Sorokowskiego [20]. TIPI jest najkrótszą operacjonalizacją koncepcji Costy i McCrae Wielka Piątka (Big Five), która rozpatruje osobowość jako konfigurację pięcioczynnikową konstytuowaną przez: neurotyczność, ekstrawersję, otwartość na doświadczenie, ugodowość i sumienność [14]. Skala pomimo skróconej wersji posiada satysfakcjonujące wskaźniki rzetelności (wszystkie skale TIPI-PL charakteryzują się zbliżoną rzetelnością w stosunku do podskal wersji oryginalnej). Homogeniczność poszczególnych podskal wynosi: Neurotyczność – Alfa Cronbacha =0,65-0,72; Ekstrawersja – 0,68-0,70; Otwartość na doświadczenie – 0,44-0,47; Ugodowość – 0,50-0,58; Sumienność – 0,75-0,80. Na każde z dziesięciu pytań badani odpowiadają za pomocą 7-stopniowej skali Likerta (od 1 – zdecydowanie się nie zgadzam, do 7 – zdecydowanie się zgadzam). 3.3. Pomiar refleksyjności Refleksyjność badano Kwestionariuszem do pomiaru refleksyjności będącym polską adaptacją LangerMindfulnessScale [21]. Oryginalne narzędzie zawiera 21 itemów, ale w polskiej adaptacji usunięto jedno twierdzenie, które nie korelowało z całą skalą. Odpowiedzi udzielane są w oparciu o 7-stopniową skalę Likerta (od 1-zupełnie się nie zgadzam do 7zupełnie się zgadzam). Rzetelność skali mierzona przy użyciu wzoru Kudera-Richardsona wynosi rtt=0,828. Pod kątem struktury skala ma charakter jednoczynnikowy [21]. 4. Wyniki Statystyki opisowe zastosowanych w badaniu zmiennych przedstawiono w Tabeli 2. Wartości średnie i odchylenia standardowe dla skal TIPI – PL są zbliżone do tych, które uzyskiwano w dotychczas przeprowadzonych badaniach w naszym kraju (z wyjątkiem nieco obniżonego wyniku Sumienności w prezentowanym badaniu). Biorąc pod uwagę skale badające inspirację zwraca uwagę fakt, że badani deklarują częstsze doświadczanie inspiracji interpersonalnej niż jej zgeneralizowanej postaci (por. Tabela 2). W pierwszym etapie analiz dokonano porównania średnich wyników uzyskanych w pomiarach inspiracji, cech osobowości oraz refleksyjności z uwzględnieniem płci jako zmiennej grupującej. Ze względu na duże różnice w liczebności grup zastosowano test nieparametryczny U MannaWhitneya. Analiza wykazała, że badane kobiety w porównaniu do mężczyzn charakteryzują się większą sumiennością (p<0,01) a na poziomie tendencji statystycznej również większą neurotycznością(p=0,05), oraz większą częstotliwością doświadczania inspiracji cudzą moralnością 152 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne (p=0,05). Nie wykazano różnic międzypłciowych w zakresie pozostałych zmiennych (Tabela 3). Różnice w zakresie cech osobowości generalnie pokrywają się z wynikami metaanaliz przedstawionymi min. przez Wojciszke [22]. Należy jednak interpretować je z należytą ostrożnością wynikająca z faktu ujawniania się w badaniach samoopisowych efektu autostereotypizacji płciowej. Różnicę na korzyść kobiet związaną z częstszym doświadczaniem inspiracji interpersonalnej, której przedmiotem jest stosowanie się do zasad moralnych, można tłumaczyć tym, że kobiety są bardziej wrażliwe na wartości wspólnotowe [22], co przynajmniej częściowo wynika z programu kulturowego i znajduje odzwierciedlenie np. w stereotypie „grzecznej dziewczynki”. Tabela 2. Statystyki opisowe zmiennych użytych w badaniu (N=155) Zmienna Odchylenie standardowe Średnia Zgeneralizowana doświadczenia inspiracji Interpersonalna inspiracja sprawczością Interpersonalna inspiracja moralnością Neurotyczność Ekstrawersja Otwartość na doświadczenia Ugodowość Sumienność Refleksyjność 4,19 1,04 4,68 1,34 4,56 1,28 4,06 5,52 1,53 1,51 4,74 1,21 5,30 5,31 4,96 1,18 1,43 0,64 Źródło: Opracowanie własne Główna część analiz dotyczyła poszukiwania pośród zmiennych uwzględnionych w badaniu predyktorów inspiracji. W tym celu przeprowadzono serię analiz regresji hierarchicznej metodą wprowadzania zmiennych. Za każdym razem testowane były dwa modele równań regresji dla każdego z czynników inspiracji: zgeneralizowanych doświadczeń inspiracji, interpersonalnej inspiracji sprawczością oraz interpersonalnej inspiracji moralnością. Jako predyktory w ramach modelu pierwszego wprowadzano dwie zmienne demograficzne – płeć i kierunek studiów (z podziałem dychotomicznym na studia humanistyczne bądź ścisłe). W modelu drugim z kolei poza wspomnianymi zmiennymi demograficznymi wprowadzano każdorazowo refleksyjność oraz cechy osobowości Wielkiej Piątki. Ze względu na ryzyko skorelowania skal TIPI-PL wykonano test współ- 153 Dominik Borawski liniowości, którego wyniki – wartość inflacji wariancji (VIF) poniżej 10; tolerancja współliniowości (TOL) powyżej 0,02 – wskazują na spełnienie wymaganych założeń dla analizy regresji [23]. Tabela 3. Inspiracja, cechy osobowości i refleksyjność – różnice międzypłciowe U MannaWhitneya Zmienna Z p Zgeneralizowane doświadczenia inspiracji 1861,50 -1,51 0,13 Interpersonalna inspiracja sprawczością 2073,00 -0,62 0,53 Interpersonalna inspiracja moralnością 1753,00 -1,96 0,05 Neurotyczność 1755,00 -1,96 0,05 Ekstrawersja 2064,00 -0,67 0,50 Otwartość na doświadczenia 2008,50 -0,90 0,37 Ugodowość 1924,50 -1,25 0,21 Sumienność 1466,00 -3,18 0,001** Refleksyjność 2068,00 -0,49 0,62 * p < 0,05; ** p < 0,01; *** p < 0,001 Źródło: Opracowanie własne Pierwszą analizę regresji hierarchicznej wykonano dla zgeneralizowanych doświadczeń inspiracji jako kryterium (Tabela 4). W modelu pierwszym i drugim zmienne demograficzne okazały się nieistotne. Model drugi jako lepiej dopasowany do danych stanowi podstawę interpretacji uzyskanych wyników (R² = 0,21; popr. R² = 0,17; F(8,144) = 4,88; p<0,001). Analiza wykazała, że najbardziej istotnym predyktorem zgeneralizowanej inspiracji jest refleksyjne przetwarzanie informacji (p<0,01) a w drugiej kolejności sumienność jako cecha osobowości (p<0,05). Warto 154 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne zwrócić uwagę, że wyniki te pomimo zbieżności teoretycznej skali z narzędziem stosowanym przez Thrasha i Elliota wskazują na inne zależności pomiędzy właściwościami osobowościowymi a doświadczeniem inspiracji niż te sygnalizowane przez wspomnianych autorów. O ile pierwszy z predyktorów – refleksyjność wskazuje na postulowany przez Thrasha i Eliliota receptywny charakter inspiracji, drugi z nich – sumienność informuje, że inspiracja zależy również od dyspozycji do zorganizowanego planowego działania – co sugeruje istnienie aktywnego aspektu tego rodzaju doświadczeń. Tabela 4. Analiza regresji wielokrotnej dla zmiennych demograficznych, cech osobowości i refleksyjności jako predyktorów oraz zgeneralizowanych doświadczeń inspiracji jako kryterium Zgeneralizowane doświadczenia inspiracji ß t -0,15 -1,57 -0,02 -0,19 ß t -0,13 -1,47 -0,80 -0,85 -0,02 -0,30 0,05 0,62 0,08 0,93 0,01 0,03 0,22 2,59* 0,28 3,33** Zmienna Model 1 Płeć Kierunek studiów Model 2 Płeć Kierunek studiów Neurotyczność Ekstrawersja Otwartość na doświadczenie Ugodowość Sumienność Refleksyjność * p < 0,05; ** p < 0,01; *** p < 0,001 Źródło: Opracowanie własne Drugą analizę regresji hierarchicznej przeprowadzono dla interpersonalnej inspiracji moralnością jako kryterium (Tabela 5). Podobnie jak w przypadku poprzedniej analizy zmienne demograficzne okazały się nieistotne. Drugi model po wprowadzeniu cech osobowości i refleksyjności okazał się lepiej dopasowany do danych (R² = 0,07; popr. R² = 0,06; F(8,144) = 2,60; p<0,05). Mimo, to wyjaśnia tylko 8% wariancji zmiennej zależnej. Okazuje się, że istotnymi predyktorami inspiracji cudzą moralnością są wyłącznie cechy osobowości: sumienność, ekstrawersja oraz co zaskakujące – neurotyczność (wszystkie na poziomie p<0,05). Rozbieżność prezentowanych wyników zarówno z analizami przedstawionymi powyżej jak i danymi pochodzącymi z badań amerykańskich (w obu przypadkach odnoszącymi się do szerokiej palety doświadczeń inspiracji) sugeruje odrębność konstruktów inspiracji zgeneralizowanej oraz jej postaci odnoszącej się do wpływu wzorców interpersonalnych. 155 Dominik Borawski Tabela 5. Analiza regresji wielokrotnej dla zmiennych demograficznych, cech osobowości i refleksyjności jako predyktorów oraz interpersonalnej inspiracji sprawczością jako kryterium Interpersonalna inspiracja sprawczością ß t -0,04 -0,40 0,12 1,23 ß t 0,06 0,59 0,10 0,98 0,20 2,29* 0,19 2,08* 0,03 0,31 -0,02 -0,21 0,24 2,62* 0,04 0,43 Zmienna Model 1 Płeć Kierunek studiów Model 2 Płeć Kierunek studiów Neurotyczność Ekstrawersja Otwartość na doświadczenie Ugodowość Sumienność Refleksyjność * p < 0,05; ** p < 0,01; *** p < 0,001 Źródło: Opracowanie własne Ostatnia seria analiz regresji hierarchicznej przeprowadzona została w odniesieniu do interpersonalnej inspiracji moralnością jako kryterium (Tabela 6). W modelu pierwszym (R² = 0,07; popr. R² = 0,06; F(2,150) = 5,74; p<0,01) istotnym predyktorem okazał się kierunek studiów. Wynik ten oznacza, że osoby studiujące kierunki humanistyczne (do których zaliczono również nauki społeczne) w porównaniu do studentów kierunków ścisłych częściej znajdują się pod inspirującym wpływem wzorców związanych ze szlachetnym postępowaniem (p<0,05). Gdy w ramach modelu drugiego wprowadzono cechy osobowości i refleksyjność, siła wskazanego wcześniej predyktora spadła jednak do poziomu tendencji statystycznej (p=0,06). W modelu drugim, który okazał się lepiej dopasowany do danych (R² = 0,15; popr. R² = 0,10; F(8,144) = 3,22; p<0,01) najważniejszym predyktorem okazała się ugodowość (p<0,05) a istotność na poziomie tendencji ujawniła również sumienność (p=0,08). Model ten wyjaśnia 10 % wariancji zmiennej. O ile istotność ugodowości jako predyktoru inspiracji moralnością replikuje wyniki wcześniejszych badań [16](por. Landis i in., 2009), nie wykazano sugerowanych w literaturze, związków tego rodzaju doświadczeń z ekstrawersją i otwartością na doświadczenie. 156 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne Tabela 6. Analiza regresji wielokrotnej dla zmiennych demograficznych, cech osobowości i refleksyjności jako predyktorów oraz interpersonalnej inspiracji moralnością jako kryterium Interpersonalna inspiracja moralnością ß t -0,06 -0,66 0,23 2,45* ß t -0,02 -0,18 0,18 1,88 0,12 1,44 -0,04 -0,49 0,11 1,27 0,17 2,08* 0,16 1,73 0,04 0,47 Zmienna Model 1 Płeć Kierunek studiów Model 2 Płeć Kierunek studiów Neurotyczność Ekstrawersja Otwartość na doświadczenie Ugodowość Sumienność Refleksyjność * p < 0,05; ** p < 0,01; *** p < 0,001 Źródło: Opracowanie własne 5. Podsumowanie i dyskusja wyników Uzyskane wyniki, a w szczególności odmienne zależności w obrębie trzech badanych czynników inspiracji wskazują, na niejednorodność analizowanego konstruktu. Inspiracja o charakterze zgeneralizowanym oraz inspiracja interpersonalna wydają się być odrębnymi zjawiskami psychologicznymi. Inspiracja interpersonalna wykazuje związki z cechami osobowości, ale z refleksyjnym przetwarzaniem informacji już nie. Brak korelacji z refleksyjnością dość łatwo wytłumaczyć tym, że sukcesy innych ludzi, podobnie jak ich szlachetne czyny są zjawiskami na tyle wyrazistymi, że ich recepcja nie wymaga szczególnego rodzaju stanu świadomości czy poszerzonej uwagi(zwłaszcza, że wydają się być chronicznie dostępne w ramach standardów powinnościowych Ja [24]. Zupełnie inaczej rzecz się ma w przypadku zgeneralizowanej inspiracji, która wykazuje dużą zbieżność z konstruktem badanym przez Thrasha i Elliota [2]. Wyniki uzyskane dla wspomnianej skali wskazują, co zresztą jest spójne z odkryciami wyżej wymienionych autorów, że ważnym predyktorem uogólnionej inspiracji jest refleksyjne zaangażowanie w obiór treści poznawczych i wychodzenie poza dostarczone informacje jako zaawansowana funkcja uwagi. Thrash i Elliot nie odwołują się wprawdzie wprost do koncepcji Langer, ale wskazują na receptywne zaangażowanie, które wydaje się być jednym z przejawów refleksyjności. Co jednak zaskakujące w odniesieniu do koncepcji Thrasha i Elliota predyktorem wszystkich badanych postaci inspiracji łącznie z jej zgeneralizowaną wersją okazuje się być sumienność, 157 Dominik Borawski a nie otwartość na doświadczenie. W badaniach amerykańskich ujawniał się wzorzec odwrotny co tłumaczone było receptywnym charakterem doświadczenia inspiracji, której zdaniem autorów nie można ani w sobie wywołać ani się jej wyuczyć [3].Być może nowe światło na ten dość nieoczekiwany wynik rzucają badania, w których wykazano, że postęp w osiąganiu celów (który zazwyczaj powiązany jest z sumiennością jako właściwością osobowości) oraz inspiracja wzajemnie na siebie wpływają w procesie realizacji planów motywacyjnych [25]. Warto jednak rozważyć alternatywne źródła rozbieżności uzyskanych wyników przy czym jak już sygnalizowano takie porównanie ma sens tylko w przypadku relewantnej dla InspirationScale skali Zgeneralizowanych Doświadczeń Inspiracji. Przede wszystkim nie można wykluczyć różnic pomiędzy respondentami amerykańskimi i polskimi. Wyniki badań amerykańskich [2], które również były przeprowadzane na studentach, sugerują, że inspiracja jest interpretowana w kategoriach wstępnego impulsu do działania, który nagle pojawia się w polu świadomości, natomiast zależności otrzymane w prezentowanych badaniach własnych wskazują, że polscy studenci rozpatrują inspirację w kategoriach aktywnego procesu rozłożonego w czasie i obejmującego realizację działań a nie tylko sam zamiar ich podjęcia. Przy czym różnice te wcale nie muszą dotyczyć istotnych właściwości psychologicznych ale mogą być związane z odmienną interpretacją niuansów językowych. Wprawdzie w obu skalach poszczególne twierdzenia występują zarówno w stronie czynnej jak i biernej, ale w prezentowanych badaniach własnych itemy sformułowane w stronie czynnej dają wyraźnie odmienny obraz korelacji niż w przypadku strony biernej. Te ostatnie nie korelują z sumiennością podczas gdy itemy sformułowane w stronie czynnej – już tak, co w znaczący sposób rzutuje na całościowy obraz zależności. Ta ostatnia uwaga prowadzi do wniosku, że wybór i opracowanie adekwatnego narzędzia do pomiaru dyskutowanej zmiennej pozostaje sprawą otwartą, daleką od rozstrzygnięcia, a wskazane zależności należy traktować jako doniesienia wstępne i interpretować z odpowiednia ostrożnością. Wydaje się, że warto analogiczne badania przeprowadzić korzystając z alternatywnych pomiarów inspiracji.Przykładowo zamiast wypełnienia kwestionariusza o charakterze zamkniętym warto rozważyć stosowanie otwartych autonarracji dających możliwość rejestrowania określeń mogących wskazywać na przeżywanie stanu inspiracji (choć niekoniecznie zasygnalizowanego wprost). Ciekawość budzi fakt, że predyktorem interpersonalnej inspiracji sprawczością okazała się neurotyczność. Sytuacja wydaje się podobna do polskich badań nad wdzięcznością, w których w populacji mężczyzn wykazano, że doświadczenie to (pomimo spójnego wzorca korelacji z afektem pozytywnym w badaniach amery158 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne kańskich) u polskich badanych wywołało również skojarzenie z bezładnością, irytacją i zakłopotaniem [26]. Wyniki prezentowanych badań wprawdzie nie pozwalają tego jednoznacznie stwierdzić, ale pośrednio mogą wskazywać na możliwość rozpatrywania inspiracji jako zjawiska nacechowanego emocjonalnością ambiwalentną. Klarowniejszej interpretacji dostarcza jednak sama koncepcja neurotyczności stojąca u podstaw teorii Wielkiej Piątki. Zgodnie z nią charakterystyczną właściwością neurotyków są nierealistyczne (często zbyt idealistyczne) oczekiwania oraz niepohamowane pragnienia [27], co może przejawiać się w obdarzaniu podziwem tzw. ludzi sukcesu. Gdyby chcieć ująć to jeszcze inaczej, w kategoriach psychodynamicznych, można doszukiwać się w tej zależności mechanizmu kompensacyjnego. Brak stabilności w obrębie własnej emocjonalności może być bodźcem do poszukiwania oparcia w budzących podziw wzorcach zewnętrznych [27]. Oczywiście aktualny stan badań nad inspiracją pozwala raczej na wysuwanie kolejnych hipotez aniżeli stawianie jednoznacznych wniosków. Kluczem do zrozumienia tego zjawiska wydaje się przeprowadzenie szerszych badań ujmujących potencjalne różnice kulturowe, z uwzględnieniem wszelkich niuansów lingwistycznych. Oprócz ustalenia samych predyktorów inspiracji gorącą kwestią wydaje się rozstrzygnięcie sygnalizowanej wcześniej kwestii realizacji intencji wzbudzanych tego rodzaju doświadczeniem. Konkludując – inspiracja jest zjawiskiem tyleż interesującym co budzącym rozliczne wątpliwości. Wydaje się jednak że taki stan rzeczy to idealny punkt wyjścia dla rozwoju wiedzy nad dyskutowanym zagadnieniem. Jest to o tyle ważne, że jak sygnalizowano na wstępie inspiracja jest już uznaną marką na wolnym rynku potocznych koncepcji motywacyjnych. Najwyższy czas na ich naukową weryfikację. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. Łukaszewski W. Psychologia podzielona, Nauka 4 (2011), s. 7-19 Thrash T. M., Elliot A. J. Inspiration as a psychological construct, Journal of Personality and Social Psychology, 84(2003), s. 871-889 Thrash T. M., Elliot A. J. Inspiration: Core characteristics, component processes, antecedents, and function, Journal of Personality and Social Psychology, 87 (2004), s. 957-973 Thrash T. M., Elliot A. J., Maruskin L. A., Cassidy S. E. Inspiration and the promotion of well-being: Tests of causality and mediation, Journal of Personality and Social Psychology, 98(2010), s. 488-506 Thrash T. M., Maruskin L. A., Cassidy S. E., Fryer J. W., Ryan R. M. Mediating between the muse and the masses: Inspiration and the actualization of creative ideas, Journal of Personality and Social Psychology, 98(2010), s. 469-487 159 Dominik Borawski 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Algoe S., Haidt J., Witnessing Excellence in Action: The other-praising emotions of elevation, admiration, and gratitude, Journal of Positive Psychology, 4(2009), s. 105-127 Haidt J., Morris, J. P. Finding the self in self-transcendent emotions, Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(2009), s. 7687-7688 Haidt J. Elevation and the positive psychology of morality. [w:] Keyes C. L. M., Haidt J. (red.) Flourishing: Positive psychology and the life well-lived, Washington DC : American Psychological Association, 2003, s. 275-289 Trzebińska E. Psychologia pozytywna, Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, 2008 Silvers J., Haidt J. Moral Elevation Can Induce Lactation, Emotion, 8(2008), s. 291-295 Ortony A., Clore G. L., Collins A. The cognitive structure of emotion, New York: Cambridge University Press, 1988 Van de Ven N., Zeelenberg M., Pieters R. Why envy outperforms admiration, Personality and Social Psychology Bulletin, 37 (2011), s. 784-795 Schnall S., Roper, J. Fessler D. M. T. Elevation leads to altruistic behavior, Psychological Science, 21(2010), s. 315-320 Costa P. T., McCrae R. R. The five-factor model of personality and its relevance to personality disorders, Journal of PersonalityDisorders, 6(1992), s. 343-359 Langer E. J. Matters of mind: Mindfulness/mindlessness in perspective, Consciousness and Cognition, 1(1992), s. 289-305 Landis S. K., Sherman M. F., Piedmont R. L., Kirkhart M. W., Rapp E. M., Bike D. H. The relation between elevation and self-reported prosocial behavior: Incremental validity over the five-factor model of personality, Journal of Positive Psychology, 4(2009), s. 71-84 Langer E. J., Moldoveanu M. The construct of mindfulness, Journal of Social Science Issues, 56(2000), s.1-9 Sapp M. Hypnosis, dissociation, and absorption: Theories, assessment, and treatment, (2nd ed.). Springfield, IL: Charles C. Thomas, 2015 Gosling S. D., Rentfrow P. J., Swann W. B. Jr. A Very Brief Measure of the Big Five Personality Domains, Journal of Research in Personality, 37(2003), s. 504-528 Sorokowska A., Słowińska A., Zbieg A., Sorokowski P. Polska adaptacja testu Ten ItemPersonality Inventory (TIPI) – TIPI-PL – wersja standardowa i internetowa, Wrocław, WrocLab, 2014 Cetnar E. Mentalność prawego kciuka, a refleksyjność i lęk jako cecha – powiązania i zależności, Niepublikowana praca magisterska, Katowice, Uniwersytet Śląski, 2003 Wojciszke B. Sprawczość i wspólnotowość. Podstawowe wymiary spostrzegania społecznego, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2010 O’Brien R. M. A caution regarding rules of thumb for variance inflation factors, Quality and Quantity, 41(2007), s. 673-690 Higgins E. T. Self-discrepancy: A theory relating self and affect, Psychological Review, 94 (1987), s. 319-340 160 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predykatory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne 25. Milyavskaya M., Ianakieva I., Foxen-Craft E., Colantuoni A., Koestner R. Inspired to get there: The effects of trait and goal inspiration on goal progress, Personality and Individual Differences, 52(2012), s. 56-60 26. Gruszecka E. Poczucie wdzięczności: próba opisu i wyjaśnienia, Psychologia Jakości Zycia, 2 (2003), s. 207-227 27. Oleś P. K. Wprowadzenie do psychologii osobowości, Nowe wydanie. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2009 Refleksyjne przetwarzanie informacji i cechy osobowości jako predyktory doświadczania inspiracji. Doniesienia wstępne Streszczenie Celem prezentowanych badań było przedstawienie związku pomiędzy cechami osobowości i refleksyjnym przetwarzaniem informacji a doświadczaniem stanu inspiracji. W obrębie teoretycznego konstruktu inspiracji wyróżniono jej zgeneralizowaną postać oraz inspirację interpersonalną której przedmiotem jest moralność lub sprawczość obserwowana u innych. W badaniu pomiaru inspiracji dokonano za pomocą autorskiego narzędzia Kwestionariusz Doświadczeń związanych z Inspiracją, refleksyjność badano narzędziem Langer Mindfulness Scale w polskiej adaptacji autorstwa E. Cetnar, natomiast do zbadania cech osobowości zastosowano kwestionariusz TIPI (w polskiej adaptacji – A. Sorokowska, A. Słowińska, A. Zbieg, P. Sorokowski – TIPI – PL), który umożliwia pomiar tzw. Wielkiej Piątki cech osobowości: neurotyczności, ekstrawersji, otwartości na doświadczenie, ugodowości oraz sumienności. W badaniu wykazano, że: sumienność jest istotnym predyktorem każdego z badanych rodzajów inspiracji; refleksyjne przetwarzanie informacji jest predyktorem zgeneralizowanych doświadczeń inspiracji; interpersonalna inspiracja moralnością koresponduje z Ugodowością; interpersonalna Inspiracja sprawczością koreluje pozytywnie z Ekstrawersją i Neurotycznością. Słowa kluczowe: Inspiracja, Inspiracja interpersonalna, Refleksyjność, Osobowość Mindfulness and Big Five personality traits as predictors of inspiration Abstract The presented studied investigated the relationship between mindfulness (in conceptualization of Langer), personality traits and inspiration. Inspiration is conceptualized both as a general construct characterized by evocation, motivation, and transcendence [2, 3] and as an interpersonal admiration for moral excellence or extraordinary displays of achievement. The following investigative methods were used: Inspiration Questionairreby Borawski, Langer Mindfulness Scale in Polish adaptation by Cetnarand TIPI by Swann, Rentfrow, Gosling Jr,) in Polish adaptation by polskiejadaptacjiSorokowska, Słowińska, Zbieg, Sorokowski. The research revealed that: conscientiousness is a predictor of all domains of inspiration; mindfulness is a predictor of general inspiration; interpersonal admiration for moral excellence is corresponding with Agreeableness; interpersonal admiration for achievements is positively associated with extraversion and neuroticism. Key words: Inspiration, Interpersonal admiration, Mindfulness, Big Five 161 Piotr Podlipniak1 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej 1. Wprowadzenie Jedną z charakterystycznych cech zarówno mowy jak i śpiewu – wokalnych realizacji odpowiednio języka naturalnego i muzyki, które stanowią specyficzne dla człowieka formy komunikacji – jest intuicyjne zestawianie ograniczonej liczby dyskretnych kategorii zgodnie z określonymi regułami [1]. Cecha ta czyni z obu tych mediów naturalne systemy rekurencyjne nazywane też niekiedy systemami Humboldta [2]. W terminologii opisującej zjawiska językowe i muzyczne zbiór reguł rządzących łączeniem owych prostych kategorii w złożone przyjęło się określać mianem syntaktyki. Naturalne systemy komunikacyjne charakteryzujące się syntaktyką są zjawiskami niezwykle rzadkimi wśród ogromnej liczby wielorakich form komunikacji obserwowanych u różnych gatunków zwierząt [3]. Uważa się ponadto, że złożoność syntaktyki obecnej w muzyce i języku naturalnym jest niespotykana w poznanych do tej pory zjawiskach komunikacji wokalnej innych gatunków, w tym pozostałych naczelnych [4]. Z tej też przyczyny zdolności do tworzenia i rozpoznawania złożonych struktur syntaktycznych traktuje się często jako specyficzną dla naszego gatunku umiejętność, która musiała wyewoluować już po rozdzieleniu się bezpośrednich przodków Homo sapiens od wspólnego dla ludzi i szympansów przodka [5]. Znaczące powiększenie się w toku ewolucji homininów wielkości mózgu, a zwłaszcza tak zwanej kory nowej [6], wraz z wynikami badań neuroobrazowych wskazujących na aktywność specyficznych obszarów kory nowej podczas wykonywania zadań związanych z rozpoznawaniem syntaktyki muzycznej [7-10] skłoniły licznych badaczy do przekonania, iż przetwarzanie syntaktyki muzycznej odbywa się w strukturach korowych mózgu człowieka [11, 12]. Istnieją jednak pewne przesłanki, które każą wziąć pod uwagę także inną możliwość, a mianowicie, iż przetwarzanie syntaktyki muzycznej jest efektem współdziałania wielu obszarów mózgowia człowieka, wśród 1 [email protected], Instytut Muzykologii, Wydział Historyczny, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, http://www.muzykologia.amu.edu.pl 162 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej których znajdują się także struktury podkorowe. Pogląd taki zgodny jest z logiką ewolucji biologicznej, w której istniejące wcześniej struktury zaczynają pełnić nowe funkcje adaptacyjne w odpowiedzi na zmieniającą się presję selekcyjną środowiska [13]. Biorąc pod uwagę, iż ewolucja mózgu cechuje się swoistym nadbudowywaniem nowych struktur nad istniejące już struktury [14, 15] przetwarzanie informacji w układzie nerwowym przybierać może charakter etapowy. Polega ono na tym, że aktywność struktur na wcześniejszych etapach przetwarzania informacji podlegać może kontroli struktur aktywnych na dalszych etapach tworząc funkcjonalnie wyspecjalizowane pętle korowo-podkorowe [16]. Wśród przesłanek wskazujących na taki właśnie sposób przetwarzania syntaktyki muzycznej znajdują się zarówno obserwacje behawioralne, jak też wyniki niektórych badań neuropsychologicznych. 2. Specyfika syntaktyki muzycznej Uważa się, że głównymi składnikami syntaktyki muzycznej są zjawiska metro-rytmiczne, porządkujące percypowane zdarzenia dźwiękowe w czasie oraz meliczne, czyli takie, które związane są z postrzeganiem tak zwanej wysokości dźwięku [17]. Podobnie jak w przypadku rozpoznawania fonotaktyki czy gramatyki języka naturalnego także rozpoznawanie syntaktyki muzycznej nie wymaga wcześniejszych świadomych instrukcji [18, 19]. Innymi słowy uczenie się reguł syntaktyki muzycznej charakterystycznej dla muzyki obecnej w środowisku kulturowym człowieka odbywa się w sposób bierny i utajony –implicytny, – czyli taki, który nie angażuje celowych zbiegów dydaktycznych czy też świadomego, ukierunkowanego wysiłku poznawczego. Cechą charakterystyczną takie sposobu uczenia się jest brak świadomości tego, czego dana osoba zdołała się nauczyć [20]. W rezultacie przedstawiciele określonej kultury muzycznej wyłącznie dzięki biernemu kontaktowi z bodźcami muzycznymi potrafią rozpoznawać odstępstwa od reguł syntaktycznych charakterystycznych dla danego stylu muzycznego nie będąc kompletnie świadomi ani jakie są to reguły, ani w jaki sposób nabyli kompetencje pozwalające na rozpoznawanie poprawności danej struktury muzycznej. Wiele wskazuje na to, że uczenie się rozpoznawania syntaktyki muzycznej charakterystycznej dla muzyki obecnej w kulturze, w której wzrastamy rozpoczyna się już w pierwszych dniach po urodzeniu [21] i trwa nieprzerwanie aż do okresu nastoletniego, kiedy to kompetencje dziecka osiągają poziom charakterystyczny dla osoby dorosłej [22, 23]. Jedną z ważnych własności syntaktyki jako cechy naturalnych systemów komunikacyjnych jest powiązanie złożonych sygnałów składających się na określony komunikat z reprezentacjami umysłowymi, które stanowią w istocie treść danego komunikatu czyli to, co jednostki biorące udział 163 Piotr Podlipniak w danym akcie komunikacji przekazują sobie. O ile jednak w przypadku języka naturalnego mamy do czynienia z mapowaniem owych złożonych sygnałów na reprezentacje konceptualno-intencjonalne [24], o tyle syntaktyka muzyczna wydaje się być powiązana przede wszystkim z reprezentacjami umysłowymi o charakterze przedkonceptualnym. Rozpoznanie relacji gramatycznych przez użytkownika określonego języka ojczystego wpływa bowiem zwykle na interpretację przekazywanych pod postacią pojęć danego języka treści referencjalnych. Niektórzy badacze uważają wręcz, że gramatyka języka naturalnego jest nierozerwalnie powiązana z semantyką [25]. Tymczasem syntaktyka muzyczna wydaje się nie wykazywać żadnego związku z treściami referencjalnymi [26] nawet, jeśli uznamy, że muzyka zdolna jest do komunikowania takich treści. Jaką funkcję pełnią zatem reguły syntaktyczne w muzyce? 3. Rola przetwarzania emocji w percepcji tonalności muzycznej Charakterystyczną cechą percepcji wysokości dźwięku w zdecydowanej większości rodzajów muzyki spotykanych w znanych nam kulturach świata jest zróżnicowanie istotności poszczególnych wysokości (klas wysokości dźwięku) w strukturze wysokościowej słuchanego przebiegu muzycznego składającej się na percypowaną melodię. Świadomość, iż nie wszystkie dźwięki w przebiegu muzycznym są równie ważne – percepcyjnie istotne dla obrazu mentalnego danej melodii – obecna jest w zachodnie refleksji o muzyce co najmniej od czasu zaproponowania przez niemieckiego muzykologa Heinricha Schenkera idei tzw. Ursatz czyli podstawowego schematu utworu muzycznego, do którego zredukować można każdą,poprawną zdaniem Schenkera, kompozycję [27]. Mimo że postulaty estetyczne Schenkera nie przetrwały próby czasu, jego idea analityczna oparta na wspomnianej hierarchizacji klas wysokości dźwięku stała się inspiracją dla współczesnych generatywnych teorii muzyki [17]. Na intuicyjne rozpoznawanie zróżnicowania ważności dźwięków ze względu na ich wysokość wskazują też wyniki badań psychologicznych z wykorzystaniem metody dźwięku próbnego [28, 29]. Metoda ta polega na prezentowaniu osobom badanym skali muzycznej lub fragmentu melodii, po której następujewybrany przez badacza jeden z dźwięków systemu wysokościowego muzyki – dźwięk próbny. Zadaniem osoby badanej jest subiektywna ocena na skali numerycznej jak bardzo dźwięk próbny „pasuje” do prezentowanego fragmentu skali bądź melodii. Okazuje się, że większość osób badanych niezależnie od wykształcenia muzycznego ocenia określone dźwięki próbne w podobny sposób, co świadczy zdaniem badaczy o przechowywaniu w postaci utajonej w pamięci długotrwałej tzw. hierarchii tonalnej [30, 31]. Na jakiej podstawie jednak słuchacze pozbawienie fachowej wiedzy muzycznej wiedzą, który dźwięk jest najważniejszy w hierarchii, a który nie? 164 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej 3.1. Intersubiektywny charakter hierarchii tonalnej Ważnym elementem doświadczenia każdej hierarchii tonalnej jest rozpoznanie centralnej wysokości dźwięku dla danego przebiegu muzycznego nazywanej w zachodniej terminologii muzycznej toniką [32]. Zaobserwowano, że istnieje związek pomiędzy częstością występowania w przebiegach muzycznych poszczególnych klas wysokości dźwięku systemu muzycznego charakterystycznego dla kultury muzycznej, w której się wychowujemy, a miejscem w hierarchii tonalnej [30]. W dużym uproszczeniu, te klasy wysokości, które pojawiają się w zachodnim repertuarze muzycznym utrzymanym w trybie durowym częściej, zajmują w hierarchii tonalnej dla trybu durowego wyższe pozycje niż te, które występują rzadziej [33]. Podobny związek obserwuje się dla tonacji molowych, jak również w muzyce pozaeuropejskiej opartej na innych niż zachodnioeuropejski systemach wysokościowych [34-36], co sugeruje, że za oceną hierarchii tonalnej stoi wspólny dla wszystkich ludzi mechanizm poznawczy. Występowanie owego związku interpretowane było jak dotąd na wiele sposobów. Najpopularniejsze hipotezy wskazują za przyczynę istnienia tego związku działanie znanego w psychologii od lat efektu ekspozycji [30], ogólnego mechanizmu predykcji [37], czy wytwarzanie przez dźwięki o określonych stosunkach częstotliwości nieliniowego rezonansu neuronalnego w układzie nerwowym ssaków [38]. Możliwe też, że za występowanie wspomnianego związku odpowiada dziedziczna predyspozycja do interpretowania sekwencji dźwięków o strukturze harmonicznej w sposób hierarchiczny [32]. Niezależnie jednak od faktycznej przyczyny intuicyjnego tworzenia przez ludzi takich czy innych hierarchii wysokości dźwięku w słuchanych przebiegach muzycznych, kluczową kwestią dla określenia specyfiki przetwarzania własności syntaktycznych muzyki opartych na wysokości dźwięku wydaje się to, jakie cechy doświadczenia wysokości dźwięku decydują o ich hierarchicznym uporządkowaniu. Tym, co odróżnia doświadczenie poszczególnych stopni hierarchii tonalnej są ich subtelne, zróżnicowane wrażenia emocjonalne [37]. 3.2. Specyfika wrażeń tonalnych Wspomniane subtelne wrażenia emocjonalne towarzyszące słuchaniu sekwencji wysokości dźwięków nadają poszczególnym dźwiękom swoistych jakościpostrzeżeniowych określanych niekiedy jako qualia tonalne [37, 39]. Jakości te opisywane są za pomocą takich słów jak napięcie, odprężenie, stabilność, niestabilność, zawieszenie, ciepło, przyjemność itp. [37].Należy podkreślić, że w przeciwieństwie do wrażeń sensorycznych określanych też mianem cech wrażeniowych dźwięku, wrażenia tonalne są różne dla dźwięków o tej samej wysokości w za- 165 Piotr Podlipniak leżności od kontekstu wystąpienia tych dźwięków w sekwencji innych wysokości dźwięku. Tak więc dźwięk „a1” o częstotliwości 440 Hz może być doświadczany jako stabilny, gdy występuje w przebiegu utrzymanym w tonacji A-dur, lub jako bardzo niestabilny, gdy pojawi się w przebiegu utrzymanym w tonacji B-dur. Doświadczenie owej stabilności bądź nie uzależnione jest jednak od interpretacji bodźca dźwiękowego przez nasz układ nerwowy. Jak wskazuje ciekawa iluzja [40] ten sam bodziec fizyczny może być interpretowany zarówno jako mowa, jak też jako śpiew. Dopiero wówczas, gdy nasz umysł interpretuje dany bodziec jako śpiew, zaczynamy rozpoznawać i doświadczać relacje tonalne pomiędzy takimi samymi dźwiękami, których wcześniejsza percepcja nie prowadziła do doświadczenia qualiów tonalnych. Fakt ten jest o tyle istotny, że uzmysławia nam psychiczny, a nie obiektywny – istniejący w świecie zewnętrznym wobec osoby percypującej muzykę – charakter syntaktyki wysokościowej muzyki. O zróżnicowanym emocjonalnym charakterze doświadczania wysokości dźwięku w zależności od kontekstu innych wysokości świadczy nie tylko sposób, w jaki opisujemy nasze doświadczenia. W przeprowadzonych niedawno badaniach z wykorzystaniem przezczaszkowej elektroencefalografii stwierdzono aktywność struktur podkorowych i korowych, które zaangażowane są w przetwarzanie emocji, w odpowiedzi na bodźce muzyczne zróżnicowane pod względem struktury wysokościowej [41, 42]. Wyniki tych badań sugerują, że przetwarzanie emocji podczas słuchania muzyki następuje nie tylko w odpowiedzi na cechy wrażeniowe dźwięków, z których składa się bodziec muzyczny, ale wiąże się także z przetwarzaniem wysokościowej struktury syntaktycznej muzyki. Co więcej, zdolności do rozpoznawania muzycznej struktury wysokościowej oraz do emocjonalnego reagowania na jej cechy rozwijają się prawdopodobnie bardzo wcześnie w ontogenezie człowieka. Jak zaobserwowano w badaniach neuroobrazowych kilkudniowych niemowląt prezentacja syntaktycznie poprawnego przebiegu muzycznego w przeciwieństwie do muzyki o zaburzonej syntaktyce skutkuje prawopółkulową lateralizacją przetwarzania tych bodźców [21]. Efekt ten zaobserwowano także w obszarach podkorowych badanych noworodków, choć nie był on tak wyraźny jak dla kory mózgowej. Immanentny charakter doświadczenia emocjonalnego podczas percepcji syntaktyki wysokościowej muzyki każe zrewidować dotychczasowe poglądy nie tylko na specyfikę przetwarzania syntaktyki muzycznej przez układ nerwowy człowieka, ale takżeszerzej, na funkcje emocji w procesie rozpoznawania złożonych cech bodźców, które tradycyjnie traktowane są jako zjawiska wyłącznie poznawcze. 166 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej 4. Organizacja metro-rytmiczna muzyki a doświadczenie ruchowe Muzyka jest zjawiskiem, które dzieje się w czasie, a orientacja w kolejności percypowanych, następujących po sobie zdarzeń dźwiękowych stanowi podstawową umiejętność umożliwiającą każde doświadczenie muzyki. Bez możliwości rozpoznawania następstwa dźwięków, przechowywania ich w pamięci krótkotrwałej oraz przewidywania tego, co nastąpi po właśnie usłyszanych dźwiękach nie możliwe byłoby posługiwanie się jakąkolwiek syntaktyką w obszarze komunikacji dźwiękowej. Porządkowanie w czasie reprezentacji mentalnych dźwięków składających się na przebiegi muzyczne cechuje się jednak pewnymi specyficznymi własnościami, które z dużym prawdopodobieństwem odróżniają nas od naszych najbliższych zwierzęcych krewnych – szympansów, a także wszystkich innych żyjących naczelnych. Ową unikalną wśród naczelnych zdolnością Homo sapiens, która odgrywa kluczową rolę w doświadczaniu muzycznych zjawiskmetro-rytmicznych jest zdolność do synchronizacji dźwiękoworuchowej [43-45]. Zdolność ta nie tylko umożliwia nam taniec, ale pozwala na dokonywanie przewidywań co do słuchanego przebiegu muzycznego. Synchronizacja słyszanych dźwięków z aktywnością motoryczną jest też konieczna do kontroli aparatu głosowego podczas śpiewu, a także kontroli ruchów palców podczas gry na instrumencie muzycznym. Dla rozpoznawania cech syntaktycznych muzyki kluczowa jest jednak zdolność predykcyjna, która leży u podstaw synchronizacji dźwiękowo-ruchowej. O ile jednak przechowywana w pamięci długotrwałej hierarchia tonalna pozwala nam na nieuświadomioną ocenę, z jakim prawdopodobieństwem możemy spodziewać się jakiej wysokości dźwięku [41], o tyle zdolność do synchronizacji dźwiękowo-ruchowej pozwala na przewidywanie kiedy określony dźwięk się pojawi. O występowaniu w układzie nerwowym schematów predykcyjnych następstw dźwięków w przebiegu muzycznym świadczą badania, w których osoby synchronizujące się z izometrycznym bodźcem muzycznym za pomocą ruchów ręki poruszały ręką zwykle nieco wcześniej, niż następujące regularnie dźwięki, z którymi osoby te miały się synchronizować [46]. Wspomniany mentalny schemat predykcyjny następstw dźwięków w przebiegu muzycznym to nic innego jak tak zwany puls muzyczny, odczuwany zwykle podczas słuchania muzyki nie tylko przez profesjonalnych muzyków, ale tez przez laików muzycznych [47]. 4.1. Zjawisko pulsu muzycznego Puls muzyczny, podobnie jak hierarchia tonalna, nie występuje poza podmiotem słuchającym muzyki i jest w związku z tym zjawiskiem mentalnym [48] – swoistym schematem porządkującym w określony sposób bodźce dźwiękowe percypowane przez człowieka. Ponieważ schemat ten 167 Piotr Podlipniak charakteryzuje się regularnie powtarzającymi się, równo odległymi w czasie miarami, każda miara pulsu traktowana jest równoważnie. Mimo że miara pulsu jest doświadczana jako kategoria dyskretna wspomniana równoważność powoduje, że puls muzyczny nie jest sam w sobie zjawiskiem syntaktycznym.Miary te stanowią jednak subiektywny punkt odniesienia dla percypowanych zdarzeń dźwiękowych [47] i są warunkiem koniecznym hierarchizacji zdarzeń dźwiękowych w czasie – tzw. hierarchii metrycznej [48]. Doświadczenie pulsu muzycznego pozwala też na ocenę tempa muzycznego [45], która jest niezbędna dla prawidłowego rozpoznania hierarchii metrycznej. Badania neuroobrazowe wskazują, że za doświadczenie pulsu muzycznego odpowiada aktywność neuronalna pętli korowo-podkorowych, w których główna rolę odgrywają struktury prążkowiowe oraz obszary kory ruchowej [49, 50]. Doświadczenie ruchowe stanowi zatem istotny element percepcji muzyki. 4.2. Synchronizacja dźwiękowo-ruchowa a porządek zdarzeń dźwiękowych w muzyce Percepcja rytmu w muzyce nie ogranicza się jedynie do wyznaczenie punktu odniesienia czasowego dla percypowanych dźwięków, jakim jest puls muzyczny. Nawet pozornie całkowicie jednostajne rytmicznie przebiegi muzyczne zyskują w sferze mentalnej hierarchię metryczną.Przykładem nadawania takiej hierarchii jest zjawisko nazywane „subiektywną akcentacją”, które ilustruje znany od ponad stu lat eksperyment [51]. W eksperymencie tym osobie badanej prezentuje się sekwencję równoodległych w czasie identycznych pod względem parametrów akustycznych dźwięków. Pomimo tego, że dźwięki te niczym się nie różnią osoba badana słyszy regularnie powtarzające się akcenty bądź co drugi, bądź co trzeci dźwięk. Tego rodzaju interpretacja stanowi przykład prostej hierarchii, w której akcentowane dźwięki postrzegane są jako percepcyjnie ważniejsze niż nieakcentowane [48]. Grupowanie dźwiękóww czasie, składających się na przebiegi muzyczne, przybiera często bardziej złożone postacie tworząc hierarchie przypominające relacje tonalne czy gramatyczne w języku naturalnym [45]. Co jednak istotne hierarchie te są bardzo podatne na wpływ informacji nie tylko z narządu słuchu, ale także z układu przedsionkowego [52, 53], co wskazuje na ważną rolę doświadczenia ruchu w interpretacji hierarchii metrycznej. Choć kwestia tego, jak dokładnie wygląda przetwarzanie syntaktyki metro-rytmicznej w muzyce przez układ nerwowy człowieka wymaga niewątpliwie dalszych pogłębionych badań, niektórzy badacze uważają, że proces ten odbywa się w różnych obszarach mózgowia a informacja słuchowa i ruchowa podlega integracji w różnych obszarach zarówno korowych jak i podkorowych [54]. Badania neuroobrazowe wskazują ponadto, że podczas percepcji rytmicznych 168 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej bodźców słuchowych aktywne są oprócz obszarów kory słuchowej także móżdżek, jądra podstawy oraz grzbietowa kora przedczołowa [55-59]. Obserwowana podczas słuchania struktur metro-rytmicznych aktywność obszarów związanych z przetwarzaniem ruchu i emocji sugeruje, że informacja motoryczna i emocjonalna odgrywa co najmniej pewną rolę w doświadczaniu syntaktyki muzycznej opartej na zjawiskach metro-rytmicznych. 5. Podsumowanie Ponieważ fachowa, muzykologiczna analiza struktury muzycznej dokonywana jest zwykle na podstawie oglądu zapisu nutowego łatwo ulec jest złudzeniu, że rozpoznawanie relacji syntaktycznych w muzyce polega wyłącznie na rozpoznawaniu interwałów muzycznych czy proporcji czasowych pomiędzy zapisanymi wartościami rytmicznymi. Innym czynnikiem, który rodzić może podobne złudzenie jest prezentowanie relacji tonalnych w popularnych sposobach analizy muzycznej pod postacią zbliżonych do chomskiańskich„drzew składniowych” [60] schematów obrazujących relacje tonalne [17]. Taki sposób przedstawiania relacji tonalnych sugeruje ich konceptualny charakter.Jak się jednak okazuje to właśnie komponent emocjonalny, o charakterze przedkonceptualnym, obecny podczas słuchania struktury wysokościowej muzyki pozwala na intuicyjne rozpoznawanie relacji tonalnych nawet przez osoby, które nie zetknęły się w swym życiu z jakąkolwiek edukacją muzyczną. Komponent emocjonalny wraz z doświadczeniem motorycznym zdaje się odgrywać równie istotna rolę przy rozpoznawaniu struktury metro-rytmicznej muzyki.Przedstawione powyżej obserwacje wskazują, że wbrew tradycyjnym poglądom jakoby doświadczenie syntaktyki muzycznej opierało się wyłącznie na beznamiętnej analizie struktury muzycznej, percepcja zarówno organizacji hierarchicznej wysokości dźwięku, jak też struktury hierarchicznej opartej na schematach metro-rytmicznych wymaga także przetwarzania emocji. Rozpoznawanie struktury metro-rytmicznej wiąże się ponadto z przetwarzaniem informacji motorycznej, która nie tyle towarzyszy percepcji metrum co wpływa bezpośrednio na interpretację relacji syntaktycznych obecnych w strukturze metro-rytmicznej. Literatura 1. 2. 3. Patel A. D. Music, language, and the brain, Oxford University Press, Oxford, New York, 2008 Merker, B. Music: The Missing Humboldt system, Musicae Scientiae 6 (2002) 3-21 Fitch W. T.; Jarvis E. D. Birdsong and Other Animal Models for Human Speech, Song, and Vocal Learning, [w]: Arbib M. A. (red.), Language, Music, and the Brain, The MIT Press, 2013, s. 499-540 169 Piotr Podlipniak 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Fitch W. T.; Hauser M. D. Computational constraints on syntactic processing in a nonhuman primate, Science 303 (2004) 377-380 Fitch W. T.The Evolution of Syntax: An Exaptationist Perspective, Front. Evol. Neurosci. 3 (2011) Dunbar R. I. M. Nowahistoriaewolucjiczłowieka, Copernicus Center Press; Copernicus Center Press., Kraków, 2014 Maess B., Koelsch S., Gunter T. C., Friederici A. D. Musical syntax is processed in Broca's area: an MEG study, Nature neuroscience 4 (2001) 540-545 Koelsch S. Neural substrates of processing syntax and semantics in music, Current opinion in neurobiology 15 (2005) 207-212 Patel A. D. Syntactic Processing in Language and Music: Different Cognitive Operations, Similar Neural Resources?, Music Perception: An Interdisciplinary Journal 16 (1998) 27-42 Friederici A. D., Bahlmann J., Heim S., Schubotz R. I., Anwander A. The brain differentiates human and non-human grammars: functional localization and structural connectivity, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 103 (2006) 2458-2463 Patel A. D. Sharing and Nonsharing of Brain Resources for Language and Music, [w]: Arbib M. A. (red.), Language, Music, and the Brain, The MIT Press, 2013, s. 329-356 Koelsch S. Brain and music, Wiley-Blackwell, Chichester, West Sussex, Hoboken, NJ, 2012 Jacob F. Evolution and tinkering, Science 196 (1977) 1161-1166 Striedter G. F. Principles of brain evolution, Sinauer Associates, Sunderland, Mass, 2005 Roederer J. G. On the Concept of Information and Its Role in Nature, Entropy 5 (2003) 3-33 Gorzelańczyk E. J. Functional Anatomy, Physiology and Clinical Aspects of Basal Ganglia, w: J.F.P. Peres (red.), Neuroimaging for Clinicians – Combining Research and Practice, InTech, 2011, s. 89-106 Lerdahl F., Jackendoff R. A generative theory of tonal music, MIT Press, Cambridge, Mass., 1983 Bly B. M., Carrión R.E., Rasch B. Domain-specific learning of grammatical structure in musical and phonological sequences, Memory & Cognition 37 (2009) 10-20 Tillmann B., Bharucha J. J., Bigand E. Implicit learning of tonality: a selforganizing approach, Psychological review 107 (2000) 885-913 Reber A. S. Implicit learning and tacit knowledge, Journal of Experimental Psychology: General 118 (1989) 219-235 Perani D., Saccuman M. C., Scifo P.,Spada D., Andreolli G., Rovelli R., Baldoli C., Koelsch S., Purves D. Functional specializations for music processing in the human newborn brain, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107 (2010) 4758-4763 McMullen E., Saffran J.R. Music and Language: A Developmental Comparison, Music Perception 21 (2004) 289-311 170 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej 23. Brandt A., Gebrian M., Slevc L. R. Music and Early Language Acquisition, Front. Psychology 3 (2012) 24. Hilliard A. T., White S.A. Possible Precursors of Syntactic Components in Other Species, w: D. Bickerton, E. Szathmáry (red.), Biological Foundations and Origin of Syntax, The MIT Press, 2009, s. 160-183 25. Dor D. From the autonomy of syntax to the autonomy of linguistic semantics: Notes on the correspondence between the transparency problem and the relationship problem, Pragmantics&Cognition 8 (2000) 325-356 26. Lerdahl F. Musical Syntax and Its Relation to Linguistic Syntax, w: M.A. Arbib (red.), Language, Music, and the Brain, The MIT Press, 2013, s. 257-272 27. Schenker H. Harmony, University of Chicago Press, [Chicago], 1954 28. Krumhansl C. L., Shepard R. N. Quantification of the hierarchy of tonal functions within a diatonic context, Journal of experimental psychology. Human perception and performance 5 (1979) 579-594 29. Krumhansl C. L., Kessler E.J. Tracing the dynamic changes in perceived tonal organization in a spatial representation of musical keys, Psychological review 89 (1982) 334-368 30. Krumhansl C. L. Cognitive foundations of musical pitch, Oxford University Press, New York, 1990 31. Krumhansl C. L., Cuddy L. L. A Theory of Tonal Hierarchies in Music, [w]: Riess M., Jones Fay R. R., Popper A. N. (red.), Music Perception, Springer New York, New York, NY, 2010, s. 51-87 32. Podlipniak P. The evolutionary origin of pitch centre recognition, Psychology of Music (2015) OnlineFirst 33. Krumhansl C. L. Tonal Hierarchies and Rare Intervals in Music Cognition, Music Perception: An Interdisciplinary Journal 7 (1990) 309-324 34. Castellano M. A.,Bharucha J. J.,Krumhansl C. L. Tonal hierarchies in the music of north India, Journal of experimental psychology, General 113 (1984) 394-412 35. Kessler E. J.,Hansen C., Shepard R. N. Tonal Schemata in the Perception of Music in Bali and in the West, Music Perception: An Interdisciplinary Journal 2 (1984) 131-165 36. Lantz M. E., Kim, J. K., Cuddy L. L. Perception of a tonal hierarchy derived from Korean music, Psychology of Music 42 (2014) 580-598 37. Huron D. B. Sweet anticipation: Music and the psychology of expectation, MIT Press, Cambridge, Mass., 2006 38. Large E. W.,Tretakis A. E. Tonality and nonlinear resonance, Annals of the New York Academy of Sciences 1060 (2005) 53-56 39. Margulis E. H. On repeat: How music plays the mind, Oxford University Press, New York, NY, 2013 40. Deutsch D., Henthorn T., Lapidis R. Illusory transformation from speech to song, J. Acoust. Soc. Am. 129 (2011) 2245-2252 41. Omigie D., Pearce M., Samson S. Intracranial evidence of the modulation of the emotion network by musical structure, [w]: Ginsborg J., Lamont A., Phillips M., Bramley S. (red.), Proceedings of the Ninth Triennial Conference of the European Society for the Cognitive Sciences of Music, Manchester, UK, 2015 171 Piotr Podlipniak 42. Mikutta C. A., Dürschmid S., Bean N., Lehne M., Lubell J., Altorfer A., Parvizi J., Strik W., Knight R. T.,Koelsch S. Amygdala and orbitofrontal engagement in breach and resolution of expectancy: A case study, Psychomusicology: Music, Mind, and Brain 25 (2015) 357-365 43. Large E. W. On synchronizing movements to music, Human Movement Science (2000) 527-566 44. Patel A. D., Iversen J. R., Bregman M. R., Schulz I. Studying Synchronization to a Musical Beat in Nonhuman Animals, Annals of the New York Academy of Sciences 1169 (2009) 459-469 45. Fitch W. T. Rhythmic cognition in humans and animals: Distinguishing meter and pulse perception, Front. Syst. Neurosci. 7 (2013) 46. Aschersleben G. Temporal control of movements in sensorimotor synchronization, Brain and cognition 48 (2002) 66-79 47. Snyder B. Music and memory: An introduction, MIT Press, Cambridge, Mass., 2000 48. London J. Three Things Linguists Need to Know About Rhythm and Time in Music, Empirical Musicology Review 7 (2012) 5-11 49. Grahn J. A., Rowe J. B. Feeling the Beat: Premotor and Striatal Interactions in Musicians and Nonmusicians during Beat Perception, Journal of Neuroscience 29 (2009) 7540-7548 50. Kung S. J., Chen J. L., Zatorre R. J., Penhune V.B. Interacting Cortical and Basal Ganglia Networks Underlying Finding and Tapping to the Musical Beat, Journal of Cognitive Neuroscience 25 (2013) 401-420 51. Bolton T. L. Rhythm, The American Journal of Psychology 6 (1894) 145–238. 52. Todd N. P. M., Paillard A. C., Kluk K., Whittle E., Colebatch J. G. Vestibular receptors contribute to cortical auditory evoked potentials, Hearing research 309 (2014) 63-74 53. Todd N. P.M., Lee C. S. The sensory-motor theory of rhythm and beat induction 20 years on: a new synthesis and future perspectives, Frontiers in human neuroscience 9 (2015) 444 54. Trainor L. J., Unrau A. Extracting the beat: An experience-dependent complex integration of multisensory information involving multiple levels of the nervous system, Empirical Musicology Review 4 (2009) 32-36 55. Chen J. L., Zatorre R. J.,Penhune V. B. Interactions between auditory and dorsal premotor cortex during synchronization to musical rhythms, NeuroImage 32 (2006) 1771-1781 56. Grahn J. A., Brett M. Rhythm and beat perception in motor areas of the brain, Journal of Cognitive Neuroscience 19 (2007) 893-906 57. Lahav A., Saltzman E., Schlaug G. Action Representation of Sound: Audiomotor Recognition Network While Listening to Newly Acquired Actions, Journal of Neuroscience 27 (2007) 308-314 58. Zatorre R. J., Chen J. L., Penhune V. B. When the brain plays music: auditorymotor interactions in music perception and production, Nat Rev Neurosci 8 (2007) 547-558 59. Bengtsson S. L.,Ullén F., Henrik Ehrsson H., Hashimoto T., Kito T., Naito E., Forssberg H., Sadato N. Listening to rhythms activates motor and premotor cortices, Cortex 45 (2009) 62-71 60. Chomsky N. Zagadnienia teorii składni, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, 1982 172 Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej Rola komponentów motorycznego i emocjonalnego w percepcji syntaktyki muzycznej Streszczenie Percepcja muzyki i mowy w przeciwieństwie do percepcji innych naturalnych form komunikacji wokalnej człowieka, charakteryzuje się intuicyjnym rozpoznawaniem poprawności następstw dźwięków zgodnie z regułami, których uczymy się w sposób implicytny od momentu narodzin. Takie porządkowanie ograniczonej liczby dyskretnych kategorii według zestawu reguł określane jest często terminem syntaktyka. Dla rozpoznawania syntaktyki muzycznej kluczowa jest interpretacja częstotliwości dźwięków oraz ich rozmieszczenie w czasie według specyficznych dla danej kultury muzycznej kategorii poznawczych. Rozpoznawanie to traktowane jest tradycyjnie jako operacja czysto poznawcza, angażująca aktywność ośrodków mózgowych zlokalizowanych w korze nowej. Celem artykułu jest prezentacja poglądu, iż rozpoznawanie cech syntaktycznych muzyki oprócz aktywności korowej, wymaga także przetwarzania informacji w starszych filogenetycznie ośrodkach mózgu, angażując procesy emocjonalne i motoryczne. Operacje te są tutaj traktowane jako warunek konieczny rozpoznania struktury syntaktycznej, a nie jedynie jako równolegle przebiegające procesy mózgowe odpowiedzialne za rozpoznawanie niesyntaktycznych własności muzyki. Dla uprawomocnienia takiego poglądu przedstawione zostały obserwacje z zakresu psychologii muzyki, neuropsychologii, biologii ewolucyjnej oraz teorii muzyki. Słowa kluczowe:syntaktyka muzyczna, emocje, ruch The role of motor and emotional components in the perception of musical syntax Abstract The perception of speech and music, in contrast to other, natural forms of human vocal communication, is characterized by the intuitive recognition of the correctness of sound sequence according to some rules that we implicitly learn from a birth. Such a juxtaposition of the restricted number of discrete categories according to a set of rules is often called syntax. In order to recognize musical syntax, the interpretation of sound frequency as well as the sound spacing in time is necessary in terms of culture-specific mental categories. Traditionally, this recognition is understood in terms of cognitive processing that involves the activity of cortical structures. The aim of this article is to present a statement that the recognition of musical syntactic features necessitates, apart from cortical activity, also the processing of information in evolutionarily older, subcortical structures including emotional and motor centers. The activity of these structures is here understood as a necessary condition for the recognition of syntactic structure rather than only simultaneously happening brain processes responsible for the analysis of nonsyntactic features of music. In order to validate such a statement the observation from music psychology, neuropsychology, evolutionary biology as well as theory of music have been presented. Keywords: musical syntax, emotions, motion 173 Izabela Agata Domagalska1, Ewa Anna Drzazga2 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki 1. Wprowadzenie Świat, który nas otacza, jest determinowany prawami przyrody a w szczególności prawami fizyki. Na co dzień często nie dostrzega się wpływu tej nauki na życie na Ziemi. Wyraźnie widoczne jest to podczas śledzenia poczynań osób, które wyczynowo uprawiają różne dyscypliny sportowe. Obserwatorzy zawodów sportowych wielokrotnie zachwycają się postawą zawodników, uważając, iż na ich dobre wyniki wpływają wyłącznie godziny treningów oraz wytrzymałość psychiczna. Przy wyjątkowo spektakularnych osiągnięciach komentatorom zdarza się powiedzieć, że zawodnicy „przeczą prawom fizyki”. Jest to jednak bardzo mylne stwierdzenie. Chociaż wielokrotnie nawet sami sportowcy, nie są świadomi podstaw fizycznych, jakie stoją za tym, że ich zachowanie podczas współzawodnictwa jest właśnie takie, a na treningach ćwiczą szereg ruchów, którymi spełniają założenia fizyki, nie można wyraźnie oddzielić teorii od praktyki. W wielu dyscyplinach standardem jest już wykorzystywanie nagrań treningów, by następnie analizować poprawność ich przebiegu pod względem technicznym. Stroną teoretyczną sportu zwykle zajmują się trenerzy. Wielu z wybitnych szkoleniowców nigdy nie uprawiało danej dyscypliny na wysokim poziomie, bądź też było jedynie przeciętnymi sportowcami. Trenerzy ze względu na swoje doświadczenie oraz odbyte obowiązkowe kursy łączą praktykę z teorią. Coraz częściej ze względu na sportowy „wyścig zbrojeń” ich wiedza okazuje się niewystarczająca. Z tego powodu, szczególnie w bardziej zamożnych klubach, w skład sztabu szkoleniowego obok trenerów i fizjoterapeutów wchodzą także ludzie, którzy specjalizują się w teoretycznym opisie danej dyscypliny. Oderwani od praktyki wyznaczają nowe standardy, pokazując, jak zmieniając podejście do danej postawy podczas zawodów, można poprawić osiągane wyniki. Wielokrotnie tacy specjaliści, bazując jedynie na teoretycznych wyliczeniach, pomagają trenerom ustalić nowoczesny plan 1 [email protected], Instytut Fizyki, Wydział Inżynierii Produkcji i Technologii Materiałów, Politechnika Częstochowska, www.wip.pcz.pl 2 [email protected], Instytut Fizyki, Wydział Inżynierii Produkcji i Technologii Materiałów, Politechnika Częstochowska, www.wip.pcz.pl 174 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki treningów. W dzisiejszych czasach jest to coraz szerzej stosowane, gdyż bez pełnego wykorzystywania możliwości ludzkiego ciała niemoż-liwym wydaje się osiąganie satysfakcjonujących wyników. Należy pod-kreślić jednak, że sama znajomość teorii fizyki nie gwarantuje sukcesu w zawodach sportowych. 2. Cel pracy Celem pracy było spojrzenie na sport przez pryzmat fizyki oraz omówienie wybranych dyscyplin sportowych pod kątem spełniania się w nich podstawowych praw tej nauki. Szczególną uwagę skierowano na jeden z najpopularniejszych sportów drużynowych, jakim jest piłka siatkowa. 3. Lekkoatletyka Najbardziej intuicyjnie prawa fizyki w sporcie można odnaleźć w dyscyplinach, których historia sięga czasów starożytności. Z biegiem lat zawodnicy, głównie za sprawą własnej intuicji a także korzystając z doświadczenia poprzedników, zmieniali technikę swoich ruchów, co sprawiało, że wyniki sportowe ulegały wyraźnej poprawie. Patrząc jednak na dyscypliny lekkoatletyczne przez pryzmat nauk fizycznych, można z łatwością zauważyć, że nie tylko poprawa tężyzny zawodników rzutowała na rezultaty sportowców. Nie bez przyczyny, zarówno biegi jak i rzuty wielokrotnie służą jako akademickie przykłady, ilustrujące niejednokrotnie zawiłe zagadnienia nauk fizycznych. 3.1. Chód sportowy Jedną z pierwszych umiejętności, jakie nabywa człowiek na początku swojego życia, jest chodzenie. Dla większości z nas jest to czynność tak naturalna, że nie zastanawiamy się nad jego techniką. Po spojrzeniu na chodzenie przez pryzmat praw fizyki okazuje się, że najpełniej możliwości tej prozaicznej czynności wykorzystują chodziarze sportowi. Jest to o tyle zaskakujące, że obserwując zawody sportowe wydaje się, iż ruch tych sportowców jest bardzo nienaturalny. Okazuje się, że nieestetyczność tej dyscypliny to wypadkowa fizjologii ciała człowieka, przepisów chodu sportowego oraz właśnie praw fizyki. Aby nie zostać zdyskwalifikowanym a jednocześnie wykorzystać jak najwięcej możliwości swojego organizmu chodziarze wykonują skomplikowane ruchy. Ze względu na złożoność problemu, aby skupić się na istocie fizycznej zjawiska, posłużono się uproszczonym modelem teoretycznym. Jest to tym bardziej uzasadnione, iż wyniki takiej analizy pokrywają się w znacznym stopniu z danymi doświadczalnymi [1]. 175 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga Zakładając, że noga, która utrzymuje kontakt z podłożem, jest przez cały czas wyprostowana, z dobrym przybliżeniem można stwierdzić, iż staw biodrowy chodziarza wykonuje ruch po łuku okręgu. Przez promień zakreślanego okręgu przyjmuje się długość nogi. Stawiając dodatkowe założenie, które mówi o tym, że masa nogi jest zaniedbywalnie mała w stosunku do masy całego korpusu człowieka, można stwierdzić, że środek masy również będzie poruszał się po łuku. Rysunek 1. przedstawia schemat poruszania się wyidealizowanego modelu chodziarza, gdzie ŚM określa tor zakreślany przez środek masy, SB – tor zakreślany przez staw biodrowy, l – długość nogi, v wskazuje kierunek wektora prędkości a zarazem kierunek poruszania się chodziarza, natomiast a określa przyspieszenie środka ciężkości wynikające z działającej siły odśrodkowej. Rysunek 1. Schemat ruchu chodziarza [1] Ponieważ założono, że środek ciężkości porusza się ruchem po okręgu, korzystając ze wzorów opisujących siłę dośrodkową można określić przyspieszenie chodziarza, które opisuje się wzorem: 𝑎= 𝑣2 . 𝑙 (1) Zgodnie z prawami przyrody przyspieszenie w tym kierunku musi być 𝑚 mniejsze niż przyspieszenie ziemskie określane jako 𝑔 ≈ 10 𝑠 2 , co przedstawia założenie (2): 𝑎 < 𝑔. (2) 176 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki Warunek ten pozwala na obliczenie maksymalnej prędkości, jaką może poruszać się modelowy chodziarz. Po wykonaniu odpowiednich przekształceń wzorów (1) oraz (2) otrzymujemy zależność: 𝑣𝑚𝑎𝑥 = 𝑔 ∗ 𝑙. (3) W większości rozważań teoretycznych przyjmuje się, że średnia długość nóg chodziarza wynosi około 0,9 m, dlatego też jego maksymalna prędkość 𝑚 𝑘𝑚 zgodnie ze wzorem (3) wynosi 3 , czyli 10,8 . Jest to jednak wartość 𝑠 ℎ znacznie mniejsza, niż osiągana przez najlepszych chodziarzy sportowych, 𝑘𝑚 których średnia prędkość wynosi powyżej 13 ℎ . Po dokładnej analizie ruchu okazuje się, że różnica między wstępnym modelem teoretycznym a danymi doświadczalnymi wynika głównie z nieuwzględnienia zmian wysokości środka ciężkości związanego z ruchem po okręgu. Zakładając, że czasy podnoszenia się i opadania środka ciężkości są co do wartości bardzo zbliżone, korzystając ze wzorów na spadek swobodny, możemy stwierdzić, że: 𝑡 = 𝑡1 + 𝑡2 = 2𝑡2 = 2 2ℎ , 𝑔 (4) gdzie h to różnica wysokości środka ciężkości. Na podstawie analizy chodu, zakładając, że L to długość kroku, można stwierdzić, co następuje: 𝐿 𝑡 𝑣= = 2𝑙 𝑠𝑖𝑛 𝜃 2 2ℎ 𝑔 = 𝑙 𝑠𝑖𝑛 𝜃 𝑔 , 2ℎ (5) gdzie θ określa kąt między nogami biegacza podczas wykonywania kroku. Po skorzystaniu z założeń określonych dla średnich wartości modelowego chodziarza, ze wzoru (5) otrzymujemy zależność prędkości poruszania się zawodnika od zmiany wysokości jego środka ciężkości, który wynosi: 𝑣= 1 ℎ (6) Z zależności (6) wynika, że aby uzyskać jak najlepszy wynik należy zniwelować zmiany w wysokości położenia środka ciężkości. Ze względów fizjologicznych nie da się tego zrobić w pełni, jednak minimalizacja tych zmian znacznie pomaga w poprawieniu szybkości poruszania się. Człowiek może osiągnąć to między innymi poprzez bardzo intensywną pracę ramion oraz bioder jak również przez stawianie niewielkich kroków, co jest składowymi powodującymi odbiór chodu sportowego jako nienaturalnego i przerysowanego. 177 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga 3.2. Rzuty Konkurencje rzutowe są jednymi z najbardziej widowiskowych podczas zawodów lekkoatletycznych, jednocześnie obrazując szereg praw fizyki. 3.2.1. Pchnięcie kulą W pchnięciu kulą wyróżnia się sześć faz: trzymanie i ułożenie kuli, pozycja wyjściowa i przygotowanie do doskoku, doskok, pozycja wyrzutna, pchnięcie, utrzymanie równowagi [2]. Podczas pchnięcia poszczególne fazy zazębiają się. Najważniejszą fazą, która z punktu widzenia fizyka decyduje o wyniku jest pchnięcie. Ruch wyprostnorotacyjny z jednoczesnym wyprostem i skrętem tułowia powoduje frontalne ustawienie się kulomiota. Wyprost prawego ramienia sprawia, że kula zostanie wypchnięta. Od tej pory jej ruch opisywany jest jako rzut ukośny, w którym zaniedbywalnie mały jest opór powierza. Opór można pominąć ze względu na stosunkowo niewielki rozmiar kuli pomimo jej znacznej masy. Efekt ten osiąga się za sprawą użycia odpowiednich stopów metali ciężkich, między innymi wolframu. Dla kulomiota najważniejszy jest zasięg poziomy R a ten określany jest przez wzór [3]: 𝑅 = 𝑣0 ∗ 𝑐𝑜𝑠 𝜃0 ∗ 𝑡, (7) gdzie t – czas, v0 to prędkość początkowa a 𝜃0 to kąt wyrzutu. Po eliminacji czasu z równania (7) i wykorzystania tożsamości trygonometrycznych wzór na zasięg przyjmuje postać: 𝑅= 2∗𝑣02 𝑠𝑖𝑛 2 𝑔 (8) ∗ 𝜃0 . Na podstawie zależności (8) można stwierdzić, że zasięg jest wprost proporcjonalny do kwadratu nadanej prędkości początkowej a największy zasięg osiąga się przy kącie wyrzutu równym 45°. W praktyce wartość kąta wyrzutu wacha się od 35° do 41° [2]. Prędkość, jaką kulomiot nadaje kuli jest związana z siłą mięśniową, dlatego szczególnie ważne jest atletyczne przygotowanie zawodnika. 3.2.2. Rzut młotem Rzut młotem to konkurencja polegająca na rzucaniu na odległość młotem przymocowanym do stalowego drutu [4]. Dodatkowym utrudnieniem dla zawodnika jest to, że wyrzut musi nastąpić na ograniczonym wycinku koła, które ogrodzone jest stosunkowo wysokimi siatkami. Chociaż technika tej dyscypliny wciąż ulega modyfikacjom, podstawa fizyczna pozostaje niezmienna. Zasięg rzutu można obliczyć korzystając ze wzoru (8). Opis teoretyczny tej dyscypliny jest znacznie bardziej skompli- 178 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki kowany w porównaniu do pchnięcia kulą. Najistotniejsze dla osiąganych wyników efekty spełniają się jednak w dwóch wymiarach, co pozwala na użycie pewnych przybliżeń [1]. Upraszczając kula o masie m porusza się po promieniu okręgu r w płaszczyźnie poziomej. Zgodnie z trzecią zasadą dynamiki Newtona, aby utrzymać ruch po okręgu oprócz działającej na kulę siły dośrodkowej, musi istnieć siła jednakowa co do wielkości, ale z przeciwnym zwrotem, która działa na młociarza. Na prędkość młota wpływ ma przede wszystkim prędkość obrotów zawodnika. Aby zwiększyć prędkość kuli należy zmniejszyć jej odległość od osi obrotu. Ponieważ stalowa linka nie zmienia swoich wymiarów, zawodnicy zmianę odległości wykonują poprzez odchylenie się od osi, co ilustruje Rysunek 2. W pozycji a promień jest widocznie większy niż w pozycji b. Rysunek 2. Schemat odchylania się zawodników [1] W rzucie młotem prędkości początkowe są około dwukrotnie większe niż w pchnięciu kulą, co sprawia, że opór powietrza również jest większy. Wciąż jednak w użytych przybliżeniach nie ma znacznego wpływu na zasięg rzutu. Dopiero podczas innych konkurencji rzutowych a w szczególności w rzucie dyskiem opór powietrza znacząco wpływa na osiągane wyniki. 4. Siatkówka Piłka siatkowa to gra dwóch drużyn po sześciu zawodników, polegająca na odbijaniu piłki rękami ponad siatką, tak aby spadła ona na pole przeciwnika. Gra prowadzona jest do trzech wygranych setów [5]. Ta dyscyplina sportu jest bardzo złożona. Akcje często są długie, na boisku jest sześciu zawodników, z których każdy ma inne zadanie, przez co oddziałują na nich inne prawa fizyki. Należy również zauważyć, że w związku ze specyfiką gry, również siatkarze na danych pozycjach 179 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga cechują się różnymi warunkami fizycznymi. Ze względu na inną motorykę, poszczególni zawodnicy inaczej wykorzystują swoje możliwości a co za tym idzie w inny sposób opisywane są prawa fizyki, które definiują ich zachowanie na boisku. Sposób wykonywania ruchów przez siatkarzy zależy nie tylko od ich pozycji, ale również od tego, gdzie rozgrywane są zawody. Główną różnicą między siatkówką halową a jej odmianą na plaży jest podłoże, na którym odbijają się zawodnicy. Przy zawodach na wolnym powietrzu należy również uwzględnić czynniki zewnętrzne jakimi jest między innymi wiatr. Jego siła sprawia, że ruch piłki jest znacznie trudniejszy do przewidzenia, gdyż proste przybliżenia nie mają wtedy wystarczającego przełożenia na rzeczywistość. 4.1. Siatkówka halowa Jeszcze kilka lat temu drużyny bazowały na sile swoich najlepszych zawodników, jednak z czasem zaczęto dostrzegać również zalety technicznych zagrań. W nowoczesnej siatkówce coraz bardziej zaczyna się doceniać technikę oraz wytrzymałość siatkarzy, dążąc do stanu równowagi między umiejętnościami zawodników a ich tężyzną fizyczną. Skuteczność takiej taktyki tworzenia zespołu potwierdzają drużyny, które osiągają sukcesy w ostatnich sezonach. 4.1.1. Biomechaniczne podstawy ataku Jednym z najbardziej spektakularnych elementów piłki siatkowej jest atak. Zgodnie z oficjalnymi przepisami jako atak uważa się każde zagranie w wyniku, którego piłka kierowana jest na stronę przeciwnika – z wyjątkiem zagrywki i bloku. Atak staje się spełniony w momencie, gdy piłka przekroczy całkowicie pionową płaszczyznę siatki lub zostanie dotknięta przez przeciwnika [6]. Technika i sposób wykonania tego elementu jest z roku na rok coraz bardziej różnorodna. Obok zdecydowanych zbić piłki częściej pojawiają się taktyczne przebicia, zwane „kiwkami”, z którymi nie radzą sobie obrońcy. Ze względu na tematykę pracy rozważając atak uwaga skierowana zostanie na sam mechanizm tego elementu, pomijając kwestie taktyczne. Z technicznego punktu widzenia atak jest niesprężystym zderzeniem piłki z dłonią siatkarza. W zderzeniach niesprężystych następuje największa możliwa strata energii kinetycznej. Badania na zawodnikach potwierdziły to założenie, gdyż podczas poszczególnych prób nie występowały charakterystyczne dla zderzeń sprężystych gwałtowne zmiany pędu [7]. Korzystając z zasady zachowania pędu dla zderzeń niesprężystych, która określana jest wzorem: 180 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki 𝑚𝑑 𝑣𝑑 + 𝑚𝑝 𝑣𝑝 = 𝑚𝑑 + 𝑚𝑝 ∗ 𝑣𝑘 , (9) gdzie md określa masę kończyny górnej, vd jej prędkość, mp oraz vp analogiczne wartości dla piłki, natomiast vk to prędkość po zderzeniu. Odpowiednio przekształcając wzór (9) otrzymujemy prędkość po zderzeniu, która opisywana jest następującą zależnością: 𝑣𝑘 = 𝑚 𝑑 𝑣𝑑 +𝑚 𝑝 𝑣𝑝 𝑚 𝑑 +𝑚 𝑝 . (10) Nie bez znaczenia w nadaniu prędkości piłce jest szybkość nie tylko kończyny górnej, ale również całego ciała zawodnika. Dodatkowo badanie [7] wykazało, że prędkości dłoni względem tułowia w decydującym momencie osiągają największą wartość średnio określaną jako około 𝑘𝑚 25,1 ℎ . Aby maksymalnie wykorzystać możliwości uderzenie następuje, gdy dłoń, tułów oraz nogi znajdują się w jednej linii, dzięki czemu piłka uderzana jest w okolicy maksymalnego zasięgu dłoni a wykończenie elementu następuje poprzez zgięcie nadgarstka. Indywidualne umiejętności zawodników sprawiają, że ten ostatni, często niedoceniany element sprawia, że piłka wyraźnie zmienia swój lot, co powoduje zmylenie zawodników broniących. Należy zauważyć jednak, że podczas zderzenia dłoń nie osiąga maksymalnej szybkości. Jej średnia wartość jest znacznie 𝑘𝑚 niższa i oscyluje wokół 17,1 ℎ . Niedoceniany i jak do tej pory słabo zbadany moment zgięcia nadgarstka szczególnie widoczny jest przy najbardziej nieudanych atakach. Nadmienić należy, że brak tego elementu może spowodować, że piłka zostanie uderzona z siłą, która skierowana jest poziomo, przez co zgodnie z założeniami rzutu poziomego jej zasięg znacznie przewyższy długość boiska. Nadmierne ugięcie natomiast może spowodować, że siła będzie skierowana pionowo w dół, co zakończy się efektownym zbiciem, po którym piłka wyląduje po stronie boiska atakującego. Odchylenia od modelu teoretycznego wynikają głównie z istnienia techniki indywidualnej zawodników, która wykształca się w trakcie treningów. Badania wykazały również, iż na sposób ataku wpływa także zajmowana przez zawodnika pozycja na boisku, która zgodnie z przepisami definiuje położenie siatkarza a przez to możliwość rozbiegu oraz poruszania się po polu gry. 181 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga 4.1.2. Rozegranie i blok Aby zatrzymać piłkę, która została zaatakowana, drużyna przeciwna ustawia blok. W przepisach piłki siatkowej blokowanie jest to zagranie zawodników znajdujących się w pobliżu siatki, którzy sięgają powyżej jej górnej krawędzi w celu uniemożliwienia przejścia piłki ze strony przeciwnika [6]. W tym elemencie wyróżnia się cztery fazy: dojścia, wyskoku, blokowania i lądowania [8]. W zależności od liczby osób biorących udział w blokowaniu wyróżnia się blok pojedynczy (jedna osoba), podwójny (dwie osoby) oraz potrójny (trzy osoby, przedstawiony na Rysunku 3.). Jeśli blok wykonuje tylko jeden siatkarz, jedyną rzeczą, na którą musi uważać wykonując ten element, jest dotknięcie siatki. W większości przypadków dotknięcie to związane jest ze złym wyskokiem do bloku, zawodnik zamiast stojąc odpowiednio blisko, wyskoczyć pionowo do góry, wyskakuje do przodu, co kończy się błędem. Gdy natomiast w ferworze gry ustawiony zostaje podwójny bądź potrójny blok, nieumiejętne zatrzymanie się zawodników zewnętrznych bloku, bądź ich zbyt duża szybkość mogą spowodować wypchnięcie ostatniego zawodnika zgodnie z wcześniej omawianą zasadą zderzeń niesprężystych. Taki efekt domina może skończyć się kontuzją któregoś z zawodników, ze względu na brak opanowania ciał podczas opadania, po wykonaniu bloku. Rysunek 3. Potrójny blok [9] Na skuteczność blokujących wpływ mają nie tylko ich indywidualne umiejętności oraz sposób ataku przeciwnika, ale również postawa 182 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki rozgrywającego po drugiej stronie siatki. Oprócz taktyki, zawodnik ten korzystając z praw fizyki może zmylić blokujących, zmieniając tempo gry. Rozgrywający może wystawić piłkę, przez co rozumie się odbicie piłki realizowane w okolicznościach ograniczonej swobody, lub ją rozegrać. Rozegranie polega na dokładnym odbiciu piłki i ma na celu stworzenie najkorzystniejszych warunków w ataku dla graczy swojej drużyny [10]. Po szybkiej ocenie sytuacji to zawodnik rozgrywający podejmuje odpowiednią taktycznie decyzję, dzięki której ukrywa swoje zamiary przed siatkarzami z przeciwnej drużyny. Korzystając z drugiej zasady dynamiki Newtona, która mówi, że siła wypadkowa działająca na ciało jest równa iloczynowi masy tego ciała i jego przyspieszenia [3], rozgrywający może, przykładając odpowiednią siłę, przyspieszyć, bądź opóźnić lot piłki, kierując ją do odpowiedniego zawodnika, który następnie atakując piłkę, będzie starał się przebić ją na drugą stronę. 4.2. Siatkówka plażowa Ze względu na to, że w siatkówce plażowej w meczu biorą udział zespoły dwuosobowe bez możliwości zmian, istotne znaczenie odgrywa indywidualna sprawność oraz siła zawodników. Zgodnie z licznymi badaniami na uzyskanie wysokiego poziomu w tej dyscyplinie składa się wiele czynników psychomotorycznych, które determinują efektywność taktyki na poszczególnych graczy. Jednymi z najistotniejszych związków korelacyjnych są te w zakresie mocy maksymalnej zawodników. Na podstawie przeprowadzonych badań na siatkarkach plażowych stwierdzono, że zawodniczki wyżej skaczą oraz mają większą siłę odbicia im wyższą średnią moc uzyskują [11]. Piłka siatkowa charakteryzuje się zmiennym tempem oraz nieprzewidywalnością zagrań, przez co zawodnicy muszą być odpowiednio przygotowani psychomotorycznie. Szczególnie w odmianie plażowej, gdzie na boisku jest tylko dwóch zawodników, wymaga się od siatkarzy przygotowania do częstej zmiany pozycji oraz kierunku ruchu. Zmiany te szczególnie utrudnia podłoże na jakim rozgrywane są zawody. Piasek powoduje problemy z odbiciem i szybkimi zmianami kierunków podczas obrony oraz wyskoku pod siatką, przez co technika gry jest specyficzna. Wciąż jednak nie ma wystarczających badań, które opisują wpływ przygotowanego podłoża na postawę zawodników. Zauważono jednak, że w nowożytnej siatkówce szczególną rolę spełniają osiągane zasięgi w ataku i bloku. Ponieważ podłoże znacznie utrudnia dobre odbicie, które pomaga w osiągnięciu dużego zasięgu ataku, dąży się do tego, aby przynajmniej jeden zawodnik z pary charakteryzował się wysokim wzrostem. W przeciwieństwie do siatkarzy halowych, plażowicze nie są w stanie nadrobić swoją techniką braków zasięgu. 183 Izabela Agata Domagalska, Ewa Anna Drzazga 5. Podsumowanie Uprawianie sportu jest nie tylko ważną częścią zdrowego rozwoju każdego człowieka, ale również może służyć jako doskonała ilustracja niejednokrotnie zawiłych praw fizyki. Chociaż zwykle obserwatorzy widowisk sportowych nie zdają sobie z tego sprawy, większość ruchów zawodowych sportowców jest definiowana przez nauki fizyczne oraz biomechanikę, a wyjaśnienia teoretyczne zachowań wyczynowców zwykle są znacznie bardziej skomplikowane, niż najbardziej zawiła taktyka rozegrania zawodów. Prawa fizyki są bardzo dobrze ilustrowane przez ludzi, którzy uprawiają różnorakie dyscypliny sportowe, przez co wielokrotnie można połączyć ekscytujące kibicowanie ulubionym sportowcom z poznawaniem zawiłego świata fizyki. Rozwój opisu teoretycznego poszczególnych zachowań osób, które uprawiają wyczynowo różnorakie dyscypliny sportowe, może znacząco wpłynąć na poprawę efektywności treningów a co za tym idzie dalszego przesuwania granic możliwości wyczynowców i poprawiania przez nich rekordów w kolejnych konkurencjach. Literatura 1. 2. Ernst K. Fizyka Sportu, Wydawnictwo Naukowe PWN, (2010) Lekkoatletyka podręcznik dla studentów, Praca zbiorowa pod redakcją Janusza Iskry, Wydawnictwo Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach, Katowice (2006), s. 284-286 3. Halliday D., Resnick R., Walker J. Podstawy Fizyki, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa (2005) 4. Ilustrowana Encyklopedia Popularna, Wydawnictwo Arti, Warszawa (2011), hasło: „rzut młotem” 5. Oryginalna Azetka Encyklopedia PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa (2004), hasło: „siatkówka” 6. Przepisy gry w piłkę siatkową 2014 – FIVB (http://www.pzps.pl/Przepisy.html), ostatni dostęp: 18.02.2016 7. Tabor P., Mastalerz A., Iwańska D., Biomechaniczne kryteria skuteczności techniki ataku w siatkówce, Sport Wyczynowy, 1-2 (2004), s. 70-79 8. Klocek T., Szczepanik M., Siatkówka na lekcji wychowania fizycznego, COS (2003) 9. Fotografia użyta za zgodą autora – Tomasza Kudali 10. Superlak E. Analiza działania gracza rozgrywającego (2), Biuletyn Szkoleniowy PZPS, Magazyn Siatkówka 2 (2006), s. 3-6 11. Wnorowski K., Mikołajewski R., Radzimiński Ł., Jaskulska E., Jastrzębski Z. Związki korelacyjne pomiędzy wybranymi wskaźnikami wydolności i sprawności fizycznej siatkarek plażowych, Teoria i praktyka wychowania fizycznego i sportu, tom 2 (2012), s. 60-81 184 Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki Spojrzenie na wybrane dyscypliny sportowe przez pryzmat podstawowych praw fizyki Streszczenie Wykonywanie różnego rodzaju ćwiczeń fizycznych oraz ogólnie pojęty ruch jest ważną częścią prawidłowego rozwoju każdego człowieka. Podczas rekreacyjnego a przede wszystkim w czasie profesjonalnego uprawiania sportu obok wytrenowania i psychiki zawodników w każdej dyscyplinie istotną rolę odgrywają także prawa fizyki. Aby to zauważyć, należy spojrzeć na zawodników z nieco innej, naukowej a w szczególności fizycznej strony. Znajomość tej dyscypliny nauki często pomaga w prawidłowym wykonywaniu ruchów, co dzięki poprawie efektywności ma swoje odzwierciedlenie w osiąganych wynikach. W pracy omówiono rolę nauk fizycznych w sporcie, skupiając się na wybranych przez autorki dyscyplinach. Pokazano jakie prawa fizyczne spełniają się podczas uprawiania przez ludzi danej dyscypliny sportu oraz jak wykorzystanie modeli teoretycznych może mieć przełożenie na osiągane przez nich wyniki w trakcie zawodów. Szczególną uwagę skierowano na zawodników grających w piłkę siatkową. Słowa kluczowe: sport, fizyka, piłka siatkowa, lekkoatletyka A view of selected sports disciplines through the prism of the fundamental laws of physics Abstract Performing various types of exercises and movement in general are an important part of the normal development of every human being. During leisure and above all during professional sports activities next to retrain and athletes psyche in each discipline also the laws of physics have a very important role to play. To note you should look at players with a slightly different, scientific and especially the physical side. Knowledge this discipline of science often helps in the proper execution of movements, which by improving efficiency is reflected in performance. The paper discusses the role of physics in sport, focusing on disciplines chosen by the authors. Showing that physical laws are fulfilled by people while practicing the sport as well as the use of theoretical models can be translated into results achieved by them during the competition. Special attention is directed to the volleyball players. Keywords: sport, physics, volleyball, atlethics 185 Przemysław Knut1 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych 1. Wprowadzenie Współczesne media niemal każdego tygodnia informują o atakach na placówki edukacyjne, dokonywanych przez grupy terrorystyczne lub sprawców działających w pojedynkę. Dramatyczne doniesienia o kolejnych, niczemu winnych ofiarach napływają niemal z każdego zakątka świata. Upowszechnienie się zjawiska terroryzmu, zmiany społeczne oraz destrukcyjny wpływ środków masowego przekazu, to tylko niektóre spośród wielu czynników, które sprawiają, że do wtargnięć napastników dochodzi coraz częściej. Tylko od początku XXI wieku w samych Stanach Zjednoczonych doszło do stu pięćdziesięciu siedmiu ataków z użyciem broni palnej na tamtejsze placówki edukacyjne [1]. Najnowszy raport Globalnej Koalicji na rzecz Ochrony Szkolnictwa przed Atakiem (GCPEA) głosi, że między 2009 a 2013 rokiem do zbrojnej agresji na placówki edukacyjne doszło w aż siedemdziesięciu krajach, a łączna liczba zamachów w tym okresie bliska jest dziesięciu tysiącom [2]. Ataki na placówki oświatowe i uczelnie zyskały miano „school shootings”, czyli tzw. strzelanin szkolnych i stanowią poważny problem w wielu krajach na świecie. Charakterystyczne dla tego typu zdarzeń jest to, że najczęściej dochodzi do nich nagle i nieoczekiwanie, a ponadto niezwykle trudno jest je przewidzieć. Chociaż znane są przypadki, w których organom ścigania w ostatniej chwili udało się nie zapobie tragedii [3], to zwykle sprawcom udaje się wejść na teren placówki edukacyjnej i zrealizować (przynajmniej częściowo) swój zamiar. Ze względu na dużą częstotliwość strzelanin szkolnych w Stanach Zjednoczonych, tamtejsze organy ścigania oraz instytucje działające na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego opracowały wiele dokumentów, które stanowią swego rodzaju „instrukcję”, jak postępować 1 [email protected], Studenckie Koło Nauk Kryminalistycznych, Wydział Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie, www.wspol.edu.pl 186 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych w przypadku bezpośredniego zagrożenia. W naszym kraju, na szczęście do takich zdarzeń praktycznie nie dochodzi, nie oznacza to jednak, że polskie szkoły mogą czuć się zupełnie bezpiecznie [4]. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie i porównanie sposobów postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren szkoły lub uczelni na podstawie wybranych dokumentów opublikowanych w USA i w Polsce. Analizie poddane zostaną: polskie opracowanie przygotowane przez Biuro Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy we współpracy z Komendą Stołeczną Policji oraz amerykański program ALICE® przygotowany przez instytut szkoleniowy o tej samej nazwie. 2. Typologia „school shootings” Warto przed przystąpieniem do przedstawienia zasad postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren szkoły lub uczelni w Polsce i USA przedstawić definicję „szkolnych strzelanin” i rodzaje dokonywanych ataków. W literaturze próżno szukać legalnej definicji pojęcia „school shootings”. Wielu badaczy interpretuje to zjawisko wyłącznie jako atak osoby przeciwko instytucji edukacyjnej, z którą atakujący jest osobiście związany [5], nie uwzględniając takich zdarzeń jak zamachy terrorystyczne czy wtargnięcia osób postronnych. Takie stanowisko ma zwykle związek z charakterem prowadzonych badań, których większość skupia się przede wszystkim na analizie kryminologicznej i socjologicznej zjawiska. Na tak postrzeganie wpływają również media, które chętnie relacjonują ataki dokonywane przez uczniów lub studentów, nadmiernie posługując się przy tym pojęciem „school shootings”. Chcąc podjąć próbę zdefiniowania „szkolnych strzelanin”, należałoby wziąć pod uwagę wszelkie możliwe typy ataków na instytucje edukacyjne. Glenn W. Muschert proponuje prostą typologię „school shootings”[6]. Według niej wyróżnić można pięć rodzajów zdarzeń, ze względu na typ sprawcy i motyw jakim kierował się sprawca (tabela 1.) „Rampage shootings” są jednymi z tych zdarzeń, które obecnie najbardziej przyciągają uwagę opinii publicznej i mediów. Peter Newman definiuje je jako ataki przeprowadzone przez uczniów lub byłych uczniów szkoły, w której atak się odbywa; dokonywane na oczach innych, obejmujące wiele ofiar, spośród których przynajmniej jedna została postrzelona losowo lub symbolicznie (np. dyrektor reprezentujący szkołę) [7]. Dla sprawcy ważna jest więc nie jednostka a organizacja. Zamachowiec chce dokonać zemsty na całym społeczeństwie lub określonej społeczności za doznane „krzywdy”, które zostały mu wcześniej wyrządzone [6]. 187 Przemysław Knut Tabela 1. Typologia zdarzeń typu „school shootings” Typ zdarzenia Sprawca Motyw Rampage shootings Członek lub były członek społeczności szkolnej, np.uczeń lub były uczeń, pracownik lub były pracownik Ataki na szkołę lub grupę przypadkowych uczniów, często w celu dokonania zemsty na społeczeństwie i zyskania nad nim kontroli Masowe zabójstwo Osoba niebędąca członkiem społeczności szkolnej, najczęściej dorosła Ataki na szkołę lub grupę przypadkowych uczniów, często w celu zyskania nad nimi kontroli Ataki terrorytyczne Pojedyncze osoby lub zorganizowane grupy wykorzystujące akty przemocy do osiągnięcia politycznych lub ideologicznych celów Politycznie motywowane ataki na szkołę lub grupę uczniów ze względu na symboliczne znaczenie edukacji Ukierunkowane zabójstwo Członek lub były członek społeczności szkolnej, np. uczeń lub były uczeń, pracownik lub były pracownik Government shootings Siły rządowe np. wojsko lub policja Zemsta ukierunkowana na określoną osobę z powodu rzeczywistego lub pozornego znęcania się Odpowiedź na protesty lub zamieszki wywołane przez uczniów; często będące wynikiem kryzysu prawo rządności władzy Przykładowe strzelaniny Strzelanina w The University of Texas w Austin – USA, 1966 r. Strzelanina w Columbine High School w Littleton – USA, 1999 r. Strzelanina w Erfurt Secondary School – Niemcy, 2002 r. Strzelanina w Dunblane School – Szkocja, 1996 r., Masakra w École Polytechnique w Montrealu – Kanada, 1989 r. Atak na szkołę w Biesłanie, Rosja, 2004 r. Masakra w Ma’alot – Izrael, 1974 r. Strzelanina w Tilden High w Chicago – USA, 1992 r. Zabójstwo w Red Lion – USA, 2003 r. Strzelanina w South Carolina State University – USA, 1968 r. Strzelanina w Kent State University – USA, 1970 r. Źródło: Muschert G. W., Research in School Shootings. Sociology Compass 1/1, 2007 188 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych Niewątpliwie, najbardziej znanym przypadkiem „rampage shootings” jest szkolna masakra, która miała miejsce 20 kwietnia 1999 roku w Columbine High School w stanie Kolorado. Eric Harris i Dylan Klebold, nastoletni uczniowie tej szkoły wtargnęli na teren liceum uzbrojeni w broń palną i po nieudanej próbie detonacji ładunków wybuchowych rozpoczęli strzelaninę. W ataku zginęło dwunastu rówieśników i jeden nauczyciel, a dwadzieścia cztery osoby zostały ranne. Napastnicy popełnili samobójstwo zanim do budynku wkroczyła policja. Drugą kategorią ataków na placówki edukacyjne są masowe zabójstwa, które od „rampage shootings” odróżnia typ sprawcy. Zamachy przeprowadzane są przez osoby, które nie są w żaden sposób związane ze szkołą, która jest celem ich ataku. Sprawcy działają zwykle w pojedynkę, kierują się chęcią zemsty na społeczeństwie lub wybranej społeczności. Ofiarami stają się przypadkowe osoby, wybierane losowo przez egzekutora [6]. Do masowego zabójstwa na terenie szkoły zaliczyć można masakrę w École Politechnique de Montrèal w Kanadzie w 1989 roku. Uzbrojony w broń palną i nóż myśliwski dwudziestopięcioletni Marc Lèpine wtargnął do jeden z sal dydaktycznych i dokonał selekcji ofiar ze względu na płeć. Po obwieszczeniu że nienawidzi feminizmu zaczął strzelać do kobiet. Następnie przechodził do następnych pomieszczeń w poszukiwaniu kolejnych kobiet. Czternaście osób zmarło w wyniku odniesionych ran, sprawca popełnił samobójstwo. Kolejną podgrupą „school shootings” są ataki terrorystyczne. Ich autorami są najczęściej bojownicy skupieni w organizacjach terrorystycznych. Zamachowcy obierają za cel instytucje szkolne by zwrócić uwagę społeczeństwa, wywrzeć nacisk na rządzących i wymusić na nich podjęcie korzystnej dla terrorystów decyzji, np. zwolnienia więźniów politycznych [6]. Przytłaczająca większość zamachów terrorystycznych ma miejsce w krajach Bliskiego Wschodu i państwach kontynentu afrykańskiego, jednak najtragiczniejsze w skutkach zdarzenie miało miejsce na terenie Rosji. W 2004 roku trzydziestu trzech terrorystów przynależących do sił czeczeńskiego dowódcy wtargnęli i opanowali szkołę podstawową w Biesłanie. Po trzydniowym oblężeniu budynku nastąpiła próba odbicia zakładników przez rosyjskie służby specjalne. Pomimo tego w ataku zginęły łącznie trzysta trzydzieści cztery osoby w tym sto pięćdziesiąt sześć dzieci, a setki osób zostały ranne [8]. Czwarty typ wskazany przez G. W. Muscherta to ukierunkowane zabójstwa. Są to ataki członków lub byłych członków społeczności szkolnych, wymierzone w konkretną osobę lub osoby, umotywowane chęcią zemsty za wyrządzone rzeczywiste lub pozorne krzywdy. Do takich incydentów dochodzi m. in. w wyniku porachunków i rywalizacji pomiędzy gangami młodzieżowymi lub w przypadku psychicznego i fizycznego znęcania się jednej osoby nad drugą. Media rzadko nagłaśniają 189 Przemysław Knut ukierunkowane zabójstwa w szkołach, mimo że w wielu krajach stanowią one realny i niezwykle trudny do rozwiązania problem [6]. Ostatnią grupę szkolnych strzelanin stanowią „governments shootings”, w których rolę sprawców pełnią funkcjonariusze sił rządowych, takich jak policja czy wojsko. Stosują oni przemoc jako odpowiedź na protesty i zamieszki wywoływane przez studentów. Wartym odnotowania incydentem jest masakra na Uniwersytecie w Kencie, która miała miejsce 4 maja 1970 roku. Oddziały Gwardii Narodowej zastrzeliły czterech studentów i zraniły dziewięciu następnych. Strzelanina była kulminacją protestów studentów, którzy sprzeciwiali się interwencji wojska amerykańskich w Wietnamie. Zabicie nieuzbrojonych, młodych ludzi wywołało falę protestów w całym kraju, pięć dni po zdarzeniu w Waszyngtonie demonstrowało sto tysięcy osób [6]. 3. Zasady postępowania w polskich placówkach Jeszcze do niedawna w naszym kraju nie zajmowano się problematyką związaną z wtargnięciami uzbrojonych napastników na teren placówki oświatowej. Tragiczne wydarzenia na arenie międzynarodowej w ostatnich latach (zamachy w Paryżu, masakra na wyspie Utoya, strzelanina w szkole w Winnenden), pogłębiający się kryzys migracyjny oraz wspomniany już wzrost zagrożenia terroryzmem sprawiły, że zaczęto zwracać większą uwagę na możliwość wystąpienia ataku na rodzime szkoły i uczelnie. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych [9], organ właściwy w sprawach ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego, zdecydowało się na wprowadzenie „Narodowego Programu Antyterrorystycznego na lata 20152019”, którego jednym z głównych założeń jest wzmocnienie wiedzy społeczeństwa o zagrożeniach terrorystycznych. W podrozdziale poświęconym podstawowym kategoriom zdarzeń o charakterze terrorystycznym napisano m. in. „Narażone na atak terrorystyczny są także miejsca o znaczeniu kulturowym (…), a także placówki akademickie i budynki użyteczności publicznej (…)”. W celu realizacji wspomnianych założeń Biuro Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy we współpracy z Komendą Stołeczną Policji przygotowały informator, w którym zawarte zostały zasady postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej. Opracowanie zawiera wskazówki dla dyrektora i wszystkich pracowników, w związku z zaistnieniem sytuacji zagrażające zdrowiu i życiu ludzi w tym zasady alarmowania o zdarzeniu oraz ogólne zasady funkcjonowania instytucji w sytuacji kryzysowej [10]. Wskazuje również algorytm postępowania dla wszystkich osób przebywających w momencie ataku na terenie instytucji. 190 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych Pierwsza część poradnika zawiera definicje siedmiu pojęć wykorzystywanych w dalszej części opracowania. Wyróżniono następujące pojęcia: napastnik, alarm, alarmowanie, forma alarmu, źródła sygnałów alarmowych, odwołanie alarmu, powiadamianie. Następnie autorzy informatora wskazali ogólne zasady organizacji i funkcjonowania systemów alarmowania. Nadzór nad systemem sprawuje dyrektor placówki. Wskazuje się, że sygnał alarmowy w sytuacji wtargnięcia napastnika na teren szkoły lub innej placówki oświatowej powinien wyraźnie odróżniać się od sygnału alarmowego wywołanego zagrożeniem pożarowym i mieć inny ton niż dzwonek szkolny. Decyzję o ogłoszeniu sygnału alarmowego lub komunikatu ostrzegawczego może podjąć każdy z przeszkolonych i przygotowanych do tego pracowników placówki, nawet wówczas wtedy gdy kieruje się wyłącznie podejrzeniem wystąpienia zagrożenia. W kolejnym podrozdziale zostały przedstawione zadania dyrektora placówki oświatowej na wypadek wtargnięcia napastnika. Wymienione obowiązki obejmują czynności prewencyjne oraz reagowania. Do czynności zapobiegawczych należy: wyznaczenie co najmniej dwóch źródeł alarmowania w różnych miejscach placówki, z uwzględnieniem alternatywnych sposobów alarmowania w przypadku braku zasilania; kontrola personelu w zakresie znajomości zasad postępowania w sytuacji zagrożenia; organizowanie przeszkolenia pracowników i służby ochrony budynku oraz ćwiczeń lub instruktaży dla pracowników placówki, uczniów, dzieci; udostępnienie dokumentów takich jak plan sytuacyjny placówki, plan ewakuacji, rzuty pomieszczeń placówki organom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo i porządek publiczny, przy jednoczesnym niedopuszczeniu do pozyskania tych dokumentów przez osoby nieuprawnione; systematyczne prowadzenie realistycznej oceny stanu zabezpieczeń przed uzbrojonym napastnikiem. Do czynności będących reakcją na atak napastnika zaliczamy zaś: wyznaczenie miejsca zbiórki w bezpiecznej odległości od źródła zagrożenia, w miejscu niewidocznym z okien placówki oświatowej; wyznaczenie drogi ewakuacji – w miarę możliwości od tej strony budynku, która nie posiada okien lub znajduje się za przeszkodą stałą; wyznaczenie miejsca do schronienia się, zabarykadowania w przypadku odcięcia drogi ewakuacji. Pomieszczenie to powinno być otoczone grubymi ścianami i być wyposażone w środki pierwszej pomocy. 191 Przemysław Knut W dalszej części poradnika opisane zostały obowiązki pracowników placówki oświatowej, które sprowadzają się niestety wyłącznie do działań przygotowawczych, mających na celu kształtowanie umiejętności w zakresie obsługi technicznych środków alarmowania i powiadamiania i okresowe zapoznawanie się z instrukcją przeciwpożarową, planami ewakuacji i innymi dokumentami. Nie zostały przedstawione czynności, które personel mógłby wykonywać w trakcie ataku. Mogłoby to być np. przeprowadzenie ewakuacji grupy będącej pod opieką danego nauczyciela, bądź zabarykadowanie drzwi do sali, poinstruowanie uczniów o sposobie zachowania się oraz niedoprowadzanie do paniki i niekontrolowanych zachowań. Kolejne wskazówki dotyczą powiadamiania służb ratowniczych o wtargnięciu uzbrojonego napastnika, z uwzględnieniem najważniejszych informacji jakie należy podać w trakcie połączenia telefonicznego i po przybyciu na miejsce służb ratunkowych. Istotnym wskazaniem jest, by nie przerywać połączenia po powiadomieniu, ponieważ dyspozytor może zażądać dodatkowych informacji. Wiadomość o ataku przekazana poprawnie i w krótkim czasie od momentu wtargnięcia może okazać się kluczowa dla dalszego rozwoju sytuacji i pozwolić służbom na zastopowanie dalszych działań sprawcy Przedostatnia grupa wskazań dotyczy wszystkich osób przebywających na terenie placówki w momencie zaistnienia sytuacji kryzysowej związanej z wtargnięciem uzbrojonego zamachowca. Wyróżnione zostały dwie grupy zachowań: w przypadku zarządzenia ewakuacji i w przypadku gdy bezpieczna ewakuacja nie jest możliwa. Podstawowym dążeniem każdej osoby lub grupy osób w wypadku zaistnienia sytuacji kryzysowej jest ucieczka z zagrożonego rejonu. Jeżeli podjęto decyzję o próbie wydostania się z budynku, należy trzymać się zasad określonych w informatorze: ewakuacja może nastąpić tylko w przypadku bezpośredniej bliskości wyjścia z dala od źródła zagrożenia; należy pozostawić wszystkie swoje rzeczy w miejscu, gdzie się znajdują; należy korzystać tylko z wyznaczonej drogi ewakuacji i nie korzystać z wind; po drogach ewakuacyjnych należy poruszać się szybko, nie zatrzymując się, ale jednocześnie nie napierając na poruszających się z przodu; podczas ewakuacji trzeba zachować ciszę, spokój i rozwagę; jeżeli konieczne jest udzielenie pierwszej pomocy, należy czynić wyłącznie w miejscu bezpiecznym i tylko wtedy, gdy nie ma to wpływu na bezpieczeństwo osoby udzielającej tej pomocy; 192 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych należy ostrzegać napotkane osoby o istniejącym niebezpieczeństwie; w przypadku opadów deszczu, śniegu lub panującego zimna, osoba kierująca grupą ewakuowanych osób powinna przeprowadzić ją do innego, wcześniej ustalonego obiektu. Osoby które nie miały możliwości bezpiecznego ewakuowania się z miejsca zagrożonego, a znajdują się w jednej z sal lekcyjnych, gabinetów, itp. powinny: zamknąć drzwi; zabarykadować drzwi poprzez zastawienie ich ciężkimi meblami lub ławkami; wyłączyć wszystkie światła i urządzenia elektroniczne; położyć się na podłodze z dala od drzwi i okien; zachować ciszę. Jeżeli w trakcie przeprowadzanego ataku nie było możliwości ewakuacji z budynku lub ukrycia się w pomieszczeniu bezpiecznym, łatwiej może dojść do bezpośredniego kontaktu z napastnikiem. W takim przypadku zaleca się podjęcie walki z zamachowcem, lub jeśli sytuacja na to nie pozwala – należy błagać o litość. Na samym końcu twórcy poradnika instruują, jak zachowywać się podczas działań służb ratowniczych. Ważnym jest, by nie otwierać drzwi, jeżeli nie ma pewności ze stoją za nimi służby ratownicze. W trakcie ewakuacji należy zachować spokój, nie wykonywać gwałtownych ruchów i stosować się do wszystkich poleceń służb. Ponadto, jeżeli któraś z ewakuowanych osób posiada istotne informacje na temat ofiar lub sprawcy zdarzenia, powinna niezwłocznie przekazać je służbom ratowniczym. Do poradnika „Zasady postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej” dołączony został film pt. „Wtargnięcie napastnika do szkoły” przygotowany przez władze miasta stołecznego Warszawa oraz Komendę Stołeczną Policji. Zawiera on wskazówki dla pracowników placówek oświatowych, jak zachować się w sytuacji wystąpienia tego rodzaju zagrożenia oraz zasady alarmowania o takim zdarzeniu. 4. Zasady postępowania w amerykańskich placówkach Amerykanie, o czym już wspomniano we wstępie artykułu, to naród, który szczególnie mocno odczuwa skutki ataków typu „school shootings”. Tragedie, które rozgrywają się w wielu instytucjach szkolnych, liczba osób które poniosły śmierć w wyniku strzelaniny, wreszcie nieumiejętność odpowiedniego zachowania się osób znajdujących się na terenie szkoły w momencie wtargnięcia uzbrojonego napastnika, dały organizacjom rządowym oraz podmiotom z branży bezpieczeństwa asumpt do stworzenia 193 Przemysław Knut metodyki postępowania, która przyczyni się do zminimalizowania skutków ataku. Powstało przynajmniej kilkanaście publikacji i poradników [11] opisujących zasady jakimi powinny kierować się osoby w sytuacji zagrożenia. Najbardziej znanym programem, który został stworzony, by zapewnić bezpieczeństwo we wszystkich budynkach użyteczności publicznej jest ALICE® [12]. Zanim opracowano program ALICE, standardem w amerykańskich szkołach w przypadku wtargnięcia napastnika na teren placówki było stosowanie się do wewnętrznego protokołu szkolnego. Według niego w przypadku ataku, ogłaszało się przez radiowęzeł tzw. "Code Red" – ostrzeżenie o wtargnięciu intruza. Wtedy nauczyciele nakazywali wejść wszystkim do sal lekcyjnych, następnie zamykali drzwi, gasili światła, wszyscy siadali w rogu klasy i czekali na przybycie policji. Szkolenie ALICE® zostało stworzone przez oficera amerykańskiej policji na życzenie jego żony, która pełniła wówczas funkcję dyrektora w jednej ze szkół w mieście Dallas. Ze względu na specyfikę swoich zawodów, obaj byli przygotowywani na możliwość wystąpienia incydentów typu "school shootings", jednak po tragicznych wydarzeniach w Columbine postanowili samodzielnie przygotować skuteczniejszy plan działania dla osób znajdujących się w krytycznej sytuacji. ALICE® to akronim składający się z pięciu słów: Alert (ostrzeżenie), Lockdown (zabarykadowanie się), Inform (komunikacja i informowanie), Counter (przeciwdziałanie), Evacuate (ewakuacja). Zwięzłość i prostota tego skrótowca sprawia, że kolejne zasady postępowania stają się łatwe do zapamiętania zarówno dla pracowników szkoły, jak i dla najmłodszych członków społeczności szkolnej. Pod każdym ze słów kryje się kilka istotnych reguł, o których należy pamiętać: Alert – faza ta ma miejsce wtedy, gdy po raz pierwszy dowiadujemy się o zagrożeniu. Im szybciej zrozumiemy, że znajdujemy się w niebezpieczeństwie, tym większe prawdopodobieństwo, że uratujemy swoje życie. Najważniejsza jest szybkość reagowania i podejmowania decyzji po otrzymaniu informacji o wtargnięciu; Lockdown – jeśli ewakuacja nie jest bezpiecznym rozwiązaniem, zabarykadowanie wejścia do pokoju w którym się znajdujemy pozwoli na stworzenie częściowo bezpiecznego miejsca. Szkolenie ALICE w fazie Lockdown według zapewnień jego autorów dostarcza nowych metod jeszcze skuteczniejszego barykadowania wejścia, tłumaczy jak i kiedy komunikować się z policją uczy jak wykorzystywać cenny czas w ukryciu, by przygotować się do realizacji dalszych czynności (ataku lub ewakuacji) w przypadku próby sforsowania; 194 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych Inform – należy informować o lokalizacji napastnika i kierunku jego przemieszczania w danym momencie. Istotne jest by kontynuować połączenie z innymi osobami tak długo, jak to możliwe i bezpieczne. Dzięki temu, że znane jest położenie sprawcy ataku, możliwe jest podejmowanie decyzji, które mogą umożliwić przetrwanie wielu osób. Jeśli wiadome będzie, że strzelec przebywa w jednej części budynku np. na pierwszym piętrze, to osoby znajdujące się w tym czasie na parterze mogą bezpiecznie się ewakuować. Z kolei osoby będące na piętrze mogą zmobilizować siły i przygotowywać się na przeciwdziałanie napastnikowi. Ważne jest by przekazywane informacje były zwięzłe, jasne i bezpośrednie; Counter – w odróżnieniu od polskiego „walcz” lub „błagaj o litość” amerykańskie szkolenie ALICE proponuje inną metodę działania w przypadku bezpośredniego kontaktu z zamachowcem. Celem jest stworzenie hałasu, obrzucanie napastnika przedmiotami znajdującymi się pod ręką a w dalszej kolejności unieszkodliwienie go. Według twórców ALICE, walka ze strzelcem w bezpośrednim starciu twarzą w twarz nie jest najlepszą metodą zapewnienia bezpieczeństwa. Z pewnością nie jest nią też błaganie o litość. Natomiast stworzenie zakłócanie spokoju, dynamiczne ruchy i odwrócenie uwagi strzelca zmniejsza jego szansę na celne trafienie i może zapewnić cenne sekundy potrzebne by się ewakuować; Evacuate – kiedy jest możliwość bezpiecznej ewakuacji, należy jak najszybciej uciec ze strefy zagrożenia. Instruktorzy Instytutu ALICE® przy omawianiu ostatniej fazy udzielają praktycznych wskazówek, których wykorzystanie może przy odrobinie szczęścia pozwolić na uniknięcie bezpośredniego kontaktu ze sprawcą [12]. Twórcy szkolenia tworząc plan działania bazowali na strategiach realizowanych przy niektórych incydentach "school shootings". Po latach rozwoju, modyfikacji i uzupełnień, a także przy dużym udziale instruktorów ALICE z całego kraju, szkolenie przekształciło się w pierwszy tego typu program, który wykorzystuje proaktywny model strategii przetrwania w sytuacji kryzysowej. Obecnie, wiele agencji rządowych, organizacji i stowarzyszeń rekomenduje program ALICE i stosuje się do jego założeń. To co wyróżnia program na tle innych to jego szerokie przeznaczenie, elastyczność i kompleksowość. Instruktorzy ALICE prowadzą zajęcia nie tylko w szkołach (nazywanych w USA zbiorczo K-12 – od zerówki do dwunastej klasy – ostatniej w szkole średniej), ale również na uniwersytetach, w placówkach medycznych, w miejscach pracy i miejscach kultu religijnego. Szkolenia dedykowane są całym społecznościom, osobom indywidualnym, ponadto przygotowują chętne osoby do pełnienia roli 195 Przemysław Knut instruktorów. Dodatkowo, na potrzeby najmłodszych opracowano zestaw książek pod tytułem „I’m Not Scared… I’m Prepared!”, które w możliwie najbardziej przystępny sposób wyjaśniają schematy postępowania na wypadek napaści na placówkę oświatową. Wszystko to powoduje, że ALICE jest obecnie najpopularniejszym programem przeciwdziałania zjawiskom szkolnych strzelanin w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Dotychczas przeszkolono prawie trzy i pół tysiąca szkół i uczelni w pięćdziesięciu stanach. Łączna liczba przysposobionych we wszystkich instytucjach to około milion osób. 5. Podsumowanie Przeprowadzona analiza dwóch wybranych modeli postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni w Polsce i Stanach Zjednoczonych pozwala na wskazanie kilku podobieństw, ale i kilka zasadniczych różnic. Przede wszystkim należy zwrócić uwagę na odmienne formy prezentacji treści i wskazówek. Zastosowanie w amerykańskim modelu skrótowca ALICE sprawia, że poszczególne etapy działań są proste do zapamiętania nawet dla najmłodszych członków społeczności szkolnej. Czytelność i jasność informacji przekazywanych podczas szkoleń jest bardzo istotna, ponieważ w sytuacji zagrożenia należy podejmować błyskawiczne i racjonalne decyzje. W polskim poradniku, pomimo zamieszczenia podziału zadań dla poszczególnych osób, nie pokuszono się o stworzenie chociażby graficznego schematu postępowania, który pozwoliłoby na szybsze zapamiętanie kolejnych czynności przez przysposabianych. Zupełnie różnie przedstawia się manewry taktyczne dla osób znajdujących się w sytuacji bezpośredniego starcia z napastnikiem. W wydaniu amerykańskim nastawienie tych osób jest zdecydowanie ofensywne, nie polega jednak na walce ze sprawcą ataku, ale jest ukierunkowane na „przeszkadzanie” sprawcy i rozpraszanie jego uwagi. W wydaniu polskim zaleca się walkę z napastnikiem, lub błaganie o litość. W opinii autora niniejszego opracowania, zarówno pierwsze jak i drugie zalecenie nie zostało dostatecznie wytłumaczone, co w konsekwencji powoduje, że stają się one mało przydatne. W jaki sposób nieuzbrojona osoba ma walczyć z uzbrojonym intruzem? Czy ma jakiekolwiek szanse w bezpośredniej walce? Polski poradnik w sposób wyczerpujący przedstawił zasady powiadamiania służb ratunkowych o wtargnięciu napastnika. Doświadczenia amerykańskich szkół związane z atakami na placówki oświatowe i uczelnie wskazują jednak, że w większości przypadków strzelanina kończy się, zanim na miejsce dotrze policja. Wiele zależy więc od sprawnej komunikacji pomiędzy osobami znajdującymi się wewnątrz budynku. Niestety, również w tym przypadku autorzy polskiego opracowania nie zwrócili uwagi na ten 196 Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych ważny aspekt, skupiając się na informowaniu o ataku wewnątrz budynku wyłącznie po przez system alarmowania. Utrzymywanie stałego kontaktu pomiędzy osobami ukrywającymi się w różnych częściach budynku może usprawnić proces ewakuacji i zmniejszyć skutki ataku, co zostało podkreślone w programie ALICE. Podobnie prezentują się zalecenia związane z ewakuacją, należy podkreślić że w poradniku przygotowanym przez Biuro Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy we współpracy z Komendą Stołeczną Policji zostały one przedstawione w sposób wyczerpujący. Podsumowując, pomimo dość surowej oceny polskiego opracowania należy pozytywnie ocenić sam fakt jego powstania. To pierwszy (i obecnie jedyny) tego typu poradnik w języku polskim, radzący jak zachowywać się w przypadku wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni. Warto pamiętać o tym, że w naszym kraju, nie licząc incydentalnych przypadków z przed wielu lat nie dochodzi do ataków z użyciem broni palnej na instytucje edukacyjne. Na chwilę obecną nie stanowią one dużego zagrożenia dla rodzimej oświaty. Sytuacja w niedalekiej przyszłości może jednak ulec zmianie. Dobrze będzie więc, jeśli polskie instytucje i organizacje odpowiedzialne za bezpieczeństwo i porządek publiczny będą czerpać wiedzę z zaleceń opracowanych w Stanach Zjednoczonych na kanwie dramatycznych doświadczeń nabytych przez społeczeństwo tego kraju w ostatnich kilku dziesięcioleciach. Szkolenie ALICE jest najbardziej znane, ale stanowi przecież tylko jedno z wielu programów stworzonych przez amerykanów, by skutecznie reagować na incydenty typu „school shootings”. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_school_shootings_in_the_United_States Education Under Attack 2014, Global Coalition to Protect Education from Attack http://protectingeducation.org/sites/default/files/documents/eua_2014_full_0.pdf Więcej na ten temat: http://bearingarms.com/good-guy-with-a-gun-armedschool-officer-stopped-arapahoe/ http://controversialtimes.com/issues/constitutional-rights/12-times-massshootings-were-stopped-by-good-guys-with-guns/ W latach 20. XX wieku w gimnazjum w Wilnie miała miejsce strzelanina, w wyniku której śmierć poniosło pięć osób a dziewięć osób zostało rannych. Sprawcami ataku była dwójka uczniów tej szkoły, która w trakcie ataku popełniła samobójstwo. Strzelanina ta była jedną z pierwszych w Europie na tak dużą skalę Gradoń K. Zabójstwo wielokrotne. Profilowanie kryminalne, 2010, s. 29 Muschert G. W. Research in School Shootings. Sociology Compass 1/1, 2007 Langman P. Rampage School Shooters: A Typology, 2010 197 Przemysław Knut 9. 10. 11. 12. 13. Michalak J. Bezpieczeństwo uczniów w polskiej szkole w dobie zagrożeń XXI wieku. [W]: Wojna z terroryzmem w XXI wieku, pod red. B. Hołysta, A. Letkiewicza, K. Jałoszyńskiego Od 24 listopada 2015 przywrócona została nazwa Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Informatory przygotowane zostały jeszcze przed zmianą nazwy ministerstwa, dlatego w treści artykułu zamieszczono ówczesną nazwę Zasady postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej, Warszawa 2014 Zob.: https://schoolshooters.info/prevention http://www.alicetraining.com Sposób postępowania na wypadek wtargnięcia napastnika na teren placówki oświatowej lub uczelni – analiza na przykładzie Polski i Stanów Zjednoczonych Streszczenie Wtargnięcia napastników na tereny placówek oświatowych i uczelnianych nie są zjawiskiem nowym. Tylko od początku XXI wieku w samych Stanach Zjednoczonych doszło do stu pięćdziesięciu siedmiu ataków z użyciem broni palnej na tamtejsze placówki edukacyjne. Ataki te mają charakter nagły, nieoczekiwany i nieprzewidywalny, dlatego niezwykle trudno jest im zapobiegać. Celem artykułu jest przedstawienie i porównanie zasad postępowania w przypadku wtargnięcia napastnika na teren szkoły lub uczelni w Polsce i Stanach Zjednoczonych. Autor na podstawie analizy dostępnych dokumentów wskazuje role i zadania, jakie powinny spełniać osoby funkcyjne w sytuacjach kryzysowych. Prezentuje rozwiązania, które zostały wypracowane przez amerykańskie instytucje i organizacje działające na rzecz bezpieczeństwa publicznego. Na szczególną uwagę zasługuję szkolenie ALICE®, (akronim składający się z pięciu słów: Alert, Lockdown, Inform, Counter, Evacuate) przeprowadzone przez Training Alice Insitute w prawie trzech tysiącach placówkach. Słowa kluczowe: active shooter, wtargnięcie, metodyka postępowania. Procedures in case of active shooter situation into educational institutions or university – a comparative analysis on the example of Poland and the United States Abstract Incursions of the attackers into the educational institutions and universities are not new phenomenon. In the United States there have been a hundred and fifty-seven attacks with using of firearms on educational institutions only since the beginning of the twenty-first century. These attacks are sudden, unexpected and unpredictable, which is why it is extremely difficult to prevent them. The main aim of this article is to present and compare the rules of conduct in case of the attacker incursion into the educational institutions and universities in Poland and the United States. The author based the analysis on the available documents and thanks to that indicated the roles and responsibilities that have to be met by people function in crisis situations. It presents solutions that have been developed by US institutions and organizations acting on behalf of public safety. Special attention is given to the training ALICE® (acronym consisting of five words: Alert, Lockdown, Inform, Counter, Evacuate) which is conducted by the Training Alice Institute in almost three thousand educational institutions. Key words: active shooter, Incursion, procedures 198 Katarzyna Możdżeń1, Edyta Możdżeń2, Beata Barabasz-Krasny3, Anna Sołtys-Lelek4 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej 1. Wstęp 1.1. Zagadnienia ogólne Od czasów najdawniejszych podejście człowieka do przyrody było odbiciem jego stopnia świadomości i kształtujących się stosunków społeczno-ekonomicznych. Kolejne etapy rozwoju cywilizacji oraz kultury charakteryzowały się odmiennymi relacjami między człowiekiem a przyrodą. Od początku istnienia człowiek uzbrajał się w środki umożliwiające oddziaływanie na środowisko oraz jego przekształcenie, w celu zapewnienia sobie odpowiedniego bytu. Ludzkość bardzo szybko nauczyła się korzystać z zasobów przyrody, dzięki czemu mogła istnieć. Jednak nie zawsze czyniła to w sposób racjonalny i zgodny z naturą. U korzeni bezmyślnego niszczenia środowiska naturalnego tkwi zasadniczy błąd antropologiczny [1]. Błąd ten dotyczy przede wszystkim rozumienia roli człowieka wobec stworzonego świata. Człowiek mylnie sądzi, że ma pełną władzę nad światem, traktując go jako bezkształtny surowiec, podatny na dowolne przetwarzanie. Mniema również, że samowolnie może rozporządzać Ziemią, podporządkowując ją bezwzględnie własnej woli, tak jakby nie miała ona wcześniejszego przeznaczenia, które człowiek może jedynie rozwijać, ale któremu nie powinien się sprzeniewierzać [2]. Błąd antropologiczny pociąga za sobą daleko idące konsekwencje, m.in. naruszanie równowagi biologicznej oraz ciągle pogłębiający się kryzys ekologiczny: deforestacja, kwaśne deszcze, efekt cieplarniany, dziura ozonowa, zanik różnorodności biologicznej, genetycznej i inne tego rodzaju efekty [3]. 1 [email protected], Instytut Biologii, Wydział Geograficzno-Biologiczny, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, www.up.krakow.pl 2 [email protected], Instytut Nauk o Środowisku, Wydział Biologii i Nauk o Ziemi, Uniwersytet Jagielloński, http://www.eko.uj.edu.pl 3 [email protected], Instytut Biologii, Wydział Geograficzno-Biologiczny, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, www.up.krakow.pl 4 [email protected], Ojcowski Park Narodowy, Ojców 9, 32-045 Sułoszowa, www.ojcowskiparknarodowy.pl 199 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek Cywilizacja, która rozwijała się jednostronnie, wyłącznie w oparciu o postęp materialny i techniczny, obraca się ostatecznie przeciwko człowiekowi. Często jednak brak jest bezpośrednich skutków złego gospodarowania zasobami przyrody – ktoś inny płaci rachunki za zniszczenia lub będzie je płacić w przyszłości. Nieustannie rosnąca ilość odpadów, zanieczyszczone i zatrute wody rzek, jezior, mórz i oceanów oraz skażone powietrze w wielkich miastach i okręgach przemysłowych, to najbardziej widoczne skutki działalności antropogenicznej. Jest to wysoka cena za odrzucenie podstawowej prawdy, jaką jest zależność człowieka od środowiska przyrodniczego. Postępująca degradacja środowiska naturalnego w coraz większym stopniu zagraża zdrowiu i życiu ludzi, przez co zmusza nas do zweryfikowania stosunku do przyrody, sposobów myślenia o niej i pojmowania jej wartości [4]. Konieczne jest zatem uświadomienie sobie faktu, że nikt nie może w sposób absolutny i egoistyczny przywłaszczać zasobów przyrody, które nie są res nullis – własnością jednostki, lecz res omnium – powszechną własnością, dziedzictwem całej ludzkości [5]. Człowiek ma być opiekunem przyrody, jej stróżem, a nie bezwzględnym eksploatatorem, który doprowadza do zgubnych następstw całego życia przyrodniczego. Świadomość, że każdy człowiek ma wpływ na stan środowiska przyrodniczego i może podjąć działania na rzecz jego poprawy czy odbudowy, zależy w dużej mierze od poziomu wiedzy o środowisku. Umiejętności dostrzegania powiązań pomiędzy stanem środowiska przyrodniczego a warunkami i jakością życia ludzi, stanowi zatem istotę świadomości ekologicznej [6]. 1.2. Świadomość ekologiczna W literaturze można spotkać bardzo różne próby zdefiniowania świadomości ekologicznej. Jan Paweł II w swoim liście pasterskim z dnia 01. stycznia 1990 roku w następujący sposób wypowiedział się na temat świadomości ekologicznej: „należy ją popierać, kultywować, jest ona bowiem podstawą dobrego myślenia”. Skolimowski [7] stwierdza np., że świadomość ekologiczna jest holistyczna – ponieważ postrzega świat jako jedną całość, jakościowa, duchowa – bo istnieje i funkcjonuje ona w umyśle i psychice człowieka, referencyjna – gdyż odznacza się czcią i szacunkiem w stosunku do wszystkiego co istnieje, ewolucyjna – ponieważ zakłada ukierunkowanie procesów zachodzących w przyrodzie oraz uczestnicząca – bo postrzega człowieka jako obserwatora świata, ale i jego uczestnika. Górka i in. [8] piszą, że jest to zespół idei, wartości, postaw, poglądów i przekonań wspólnych dla całych grup społecznych, określających sposób 200 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej myślenia danego społeczeństwa, przejawiający się w zinstytucjonalizowanych i historycznie utrwalonych formach życia zbiorowego. Według Kiełczewskiego [9] świadomość ekologiczna to stosunek człowieka do środowiska przyrodniczego oraz zespół informacji i przekonań na jej temat, a także system wartości, jakim człowiek kieruje się w swoim postępowaniu. Można zatem stwierdzić jednoznacznie, że świadomość ekologiczna to pojęcie szeroko rozumiane. Jest ona swoistą, kształtującą się w toku wychowania i edukacji formą rozumowania, manifestującą się, zarówno w myśleniu i przeżyciach poszczególnych ludzi, jak i funkcjonujących społecznie standardach pojmowania, przeżywania oraz wartościowania biosfery [10]. 1.3. Formalna i nieformalna edukacja środowiskowa Edukacja formalna to zorganizowany system kształcenia, zgodny z określonymi zasadami, sformułowanymi w odpowiednich aktach prawnych. Realizowana jest ona na wszystkich stopniach edukacji szkolnej – od przedszkola po studia wyższe. Ważne jest bowiem uświadomienie dzieciom od najmłodszych lat, że jesteśmy częścią świata przyrodniczego i niszcząc przyrodę niszczymy siebie. Równie istotne jest wpojenie przekonania, iż człowiek jest odpowiedzialny za utrzymanie oraz za mądre gospodarowanie środowiskiem. Zdolność do odczuwania piękna przyrody i krajobrazu jest wyrazem bogactwa duchowego człowieka. Ten typ edukacji może być prowadzony według koncepcji multidyscyplinarnej lub interdyscyplinarnej. Pierwsza z nich obejmuje umiejętne wkomponowywanie treści związanych z ochroną środowiska w programy nauczania różnych przedmiotów. Druga zaś wyodrębnia treści związane ze środowiskiem i jego ochroną, zakładając ich realizację w ramach całkowicie odrębnego przedmiotu. W Polsce edukacja ekologiczna opiera się na modelu multidyscyplinarnym i realizowana jest np., w ramach tzw. ścieżek edukacyjnych [11]. Podobnie jak w innych krajach jest koordynowana i finansowana przez państwo. W wielu przypadkach formalny system edukacji z różnych powodów nie zaspokaja wszystkich potrzeb edukacyjnych młodych ludzi. Dlatego istotną rolę w kształtowaniu świadomości ekologicznej społeczeństwa odgrywa również edukacja nieformalna – system edukacji realizowany poza szkołą, będący uzupełnieniem systemu edukacji formalnej i dający możliwość zastosowania w praktyce teoretycznej wiedzy, zdobytej w trakcie nauki szkolnej. Edukacją w ujęciu nieformalnym zajmują się rodzice, organizacje państwowe i społeczne, ośrodki edukacji ekologicznej w miastach i na obszarach chronionych, kościoły, ruchy religijne, środki 201 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek masowego przekazu, samorządy, czy zakłady pracy. Równie ważną rolę odgrywają w tym przypadku media. Duża zaletą edukacji nieformalnej jest to, że umożliwia ona uczenie się młodzieży, która niejednokrotnie nie ma szans na edukację formalną [9]. 1.4. Edukacja ekologiczna Edukacja ekologiczna to długotrwały proces rozwijania umiejętności i zachowań, niezbędnych do zrozumienia i akceptacji wzajemnych relacji pomiędzy człowiekiem, jego kulturą i środowiskiem naturalnym. Ma za zadanie przygotowywać do praktycznego podejmowania decyzji i uczyć sposobów zachowań, promujących jakość środowiska [12]. Kształtuje ona całościowy obraz relacji pomiędzy człowiekiem, społeczeństwem i przyrodą. Ukazując zależność człowieka od przyrody, uczy odpowiedzialności za zmiany dokonywane w środowisku naturalnym. Staje się składnikiem edukacji obywatelskiej, zmierzającej do rozwijania społeczeństwa rozumnego i akceptującego zasady zrównoważonego rozwoju [13]. Edukacja ekologiczna powinna dostarczać rzetelnej wiedzy o środowisku, dostosowanej do potrzeb i możliwości ludzi. Wskazywać wartości i motywy użyteczne w ochronie stanu środowiska oraz przemawiać do ludzkiej wyobraźni, ukazując wartości etyczne, estetyczne i ekonomiczne, istotne w życiu jednostek i zbiorowości. Każdy człowiek bowiem, jako cząstka przyrody, powinien być nie tylko wrażliwy na jej piękno, ale posiadać podstawowy zasób wiedzy o środowisku przyrodniczym i uznawać potrzebę racjonalnego korzystania z zasobów naturalnych Ziemi. W praktyce edukacja ekologiczna na dobrym poziomie powinna łączyć trzy zasadnicze elementy: edukację o środowisku – naukę o lokalnym i globalnym środowisku, mającą na celu ułatwienie zrozumienia współdziałania systemu naturalnego i świata człowieka; edukację poprzez środowisko – naukę wykorzystującą środowisko jako źródło wiedzy i rozwoju wszechstronnych umiejętności, zwłaszcza poprzez bezpośrednie poznanie czyli kontakt z przyrodą; edukację dla środowiska – naukę kształtującą pełne troski podejście do środowiska oraz wpajanie wartości, uwzględniających odpowiedzialność za swoje postępowanie względem środowiska. Wszelkie umiejętności, postawy zrozumienia i poczucia wartości przyrody uzupełniają się, a edukacja na rzecz środowiska jest często postrzegana jako cel ostateczny. 202 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej Zgodnie z Narodową Strategią Edukacji Ekologicznej do głównych celów edukacji ekologicznej zalicza się: kształtowanie pełnej świadomości i budzenie zainteresowania społeczeństwa wzajemnie powiązanymi kwestiami ekonomicznymi, społecznymi, politycznymi i ekologicznymi; umożliwienie każdemu człowiekowi zdobywania wiedzy i umiejętności niezbędnych dla poprawy stanu środowiska; tworzenie nowych wzorców zachowań oraz kształtowanie postaw, wartości i przekonań jednostek, grup i społeczeństw, z uwzględnieniem troski o jakość środowiska. Cele te realizowane są poprzez szeroko rozumianą edukację ekologiczną, która tak naprawdę musi być wdrażana, zarówno w sposób formalny, jak i poprzez systemy nieformalne, funkcjonujące w naszym społeczeństwie. 2. Cel pracy Celem niniejszej pracy było poznanie stanu świadomości ekologicznej młodzieży ponadgimnazjalnej na przykładzie uczniów z klas o profilu biologiczno-chemicznym oraz humanistycznym wybranych szkół w Krakowie. 3. Materiały i metody 3.1. Charakterystyka respondentów Badania przeprowadzono w maju 2015 roku wśród uczniów klas pierwszych wybranych liceów ogólnokształcących na terenie Krakowa. Respondentów podzielono na dwie grupy: pierwszą stanowili uczniowie, którzy w zakresie rozszerzonym realizowali zagadnienia z zakresu biologii i chemii – tzw. klasy biologiczno-chemiczne (44 uczniów), drugą uczniowie klas humanistycznych, w których w zakresie rozszerzonym realizowane były: język polski, historia i wiedza o społeczeństwie (32 osoby). Łącznie badaniami objęto 76 osób. Charakterystykę całej populacji statystycznej przedstawiono w tabeli (1). Wśród ankietowanych przeważały dziewczęta – 80% respondentów (57% z uczennice klas biologiczno-chemicznych, a 53% – klas humanistycznych), a chłopcy stanowili zaledwie 20% (podobny procent w obydwu grupach badawczych). Około 85-90% uczniów deklarowała posiadanie rodzeństwa. Tylko nieliczni uczniowie nie znali wykształcenia swoich rodziców (6-7% w ankietowanych grupach). W większości przypadków rodzice ankietowanych posiadali wykształcenie średnie lub wyższe (około 1-2% rodziców posiadało wykształcenie podstawowe, a 7-10% zawodowe). 203 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek Tabela 1. Charakterystyka populacji statystycznej uczniów biorących udział w ankiecie o świadomości ekologicznej Pytania Liczba respondentów Kobieta Płeć Mężczyzna Brak Rodzeństwo Obecność Podstawowe Zawodowe Wykształcenie Średnie rodziców Wyższe Nie wiem Charakterystyka respondentów Profil klas BiologicznoHumanistyczna chemiczna Wyniki w [%] 58 57 43 10 90 1 7 49 37 6 42 53 47 15 85 2 10 50 31 7 Źródło: Opracowanie własne 3.2. Narzędzia Eksploracje zostały wykonane techniką ankiety. W celu uzyskania niezbędnych informacji, wykorzystano narzędzie badawcze, którym był zaprojektowany kwestionariusz ankiety audytoryjnej. Kwestionariusz składał się z 18 pytań o charakterze otwartym i półotwartym (5 pytań) oraz zamkniętym (13 pytań). Pytania były dostosowane do poziomu respondentów i dotyczyły ich wiedzy ekologicznej, zainteresowań, opinii o podstawowych zjawiskach i problemach ekologicznych oraz gotowości do aktywnego współdziałania na rzecz ochrony i kształtowania środowiska. Ankieta była anonimowa, a czas potrzebny na jej wypełnienie wynosił 20 minut. Wszyscy respondenci byli poinformowani o celu przeprowadzanych badań. 3.3. Analiza matematyczna Wyniki ankiety dla każdego respondenta wpisano do arkusza kalkulacyjnego MS Excel 2007, a następnie przeliczono na procenty. W opracowaniu statystycznym wykorzystano test t-Studenta przy p ≤ 0,05. W pracy przedstawiono wyniki dotyczące jedynie wybranych pytań z ankiety, które zobrazowano na wykresach lub w zestawieniach tabelarycznych. 204 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej 4. Wyniki 4.1. Stan środowiska a postawa uczniów Zanieczyszczenie środowiska powszechnie uznaje się za bardzo istotny problem na całym świecie. Współczesna młodzież powinna być zatem świadoma, że przyczynia się do degradacji środowiska przyrodniczego. Dlatego też pierwsze pytanie ankiety brzmiało: „Czy Twoim zdaniem masz wpływ na stan środowiska przyrodniczego?” (Wykres 1). Wykres 1. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Czy Twoim zdaniem masz wpływ na stan środowiska przyrodniczego?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] Aż 95% uczniów klas biologiczno-chemicznych stwierdziło, iż ma wpływ na środowisko. Podobnego zdania było 97% uczniów klas humanistycznych (t = -21,6071, df = 18, p ≤ 0,05). Tylko 3% ankietowanych była odmiennego zdania (Wykres 1). Ważną rolę w zakresie ochrony środowiska odgrywa działalność informacyjna oraz oświatowo-wychowawcza. Zapytano więc młodzież: „Z jakich źródeł zdobywa wiedzę na temat otaczającej przyrody i sposobów jej ochrony?” (Wykres 2). Najwięcej, bo aż 30% uczniów klas biologicznochemicznych i 32% uczniów klas humanistycznych deklarowało, iż regularnie ogląda programy przyrodnicze emitowane w telewizji (t = -95,8318, df = 18, p ≤ 0,05). Dla równie dużej liczby uczniów – 22% w klasach biologiczno-chemicznych i 24% w klasach humanistycznych – źródłem wiedzy o otaczającym świecie był Internet (t = -137,136, df = 18, p ≤ 0,05). Około 3-4% uczniów sięgało po czasopisma ekologiczne (t = -195,407, df = 18, p ≤ 0,05). Uczniowie klas biologiczno-chemicznych zdecydowanie częściej korzystali z książek o tematyce ekologicznej i podziwiali przyrodę podczas rodzinnych wycieczek (t = -157,637, df = 18, p ≤ 0,05). Niepo- 205 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek kojący jest fakt, iż 10% ankietowanych nie wykazywało zainteresowania środowiskiem i jego ochroną – ograniczało się tylko do wiedzy uzyskanej na ten temat w szkole, na lekcjach biologii i geografii (t = -172,223, df = 18, p ≤ 0,05). Wykres 2. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Z jakich źródeł zdobywa wiedzę na temat otaczającej przyrody i sposobów jej ochrony?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] Następnie poproszono respondentów o ocenę zanieczyszczenia środowiska przyrodniczego oraz prognozy na najbliższe 10 lat (Wykres 3 i 4). 26% respondentów określiło stopień zanieczyszczenia środowiska jako średni (t = -233,727, df = 18, p ≤ 0,05). W opinii 55% ankietowanych był on wysoki (t = -55,8458, df = 18, p ≤ 0,05), a blisko 20% uważało, że może być on nawet bardzo wysoki (t = -80,45464, df = 18, p ≤ 0,05) (Wykres 3). Wykres 3. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Jaki jest według Ciebie stopień zanieczyszczenia środowiska przyrodniczego?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] 206 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej W odpowiedzi na pytanie: „Jak zmieni się Twoim zdaniem stan środowiska przyrodniczego w ciągu najbliższych 10 lat?”, uczniowie w 55-60% byli zgodni, iż w ciągu najbliższych 10 lat stan środowiska raczej się pogorszy (t = -23,0834, df = 18, p ≤ 0,05). 14-20% ankietowanych bez przekonania stwierdziło, że raczej poprawi się, a tylko 3% z nich optymistycznie patrzyło w przyszłość o czym świadczy odpowiedź: „zdecydowanie poprawi się” (Wykres 4). Wykres 4. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Jak zmieni się Twoim zdaniem stan środowiska przyrodniczego w ciągu najbliższych 10 lat?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] Poproszono również uczniów o wskazanie czynników najbardziej szkodliwych dla środowiska. W odpowiedzi na pytanie: „Które z wymienionych czynników są według Ciebie najbardziej szkodliwe dla środowiska?”, respondenci za najbardziej szkodliwe zgodnie uznali odpady z zakładów przemysłowych, następnie ścieki miejskie i przemysłowe (t = -138,282, df = 18, p ≤ 0,05) oraz motoryzację (t = -125,965, df = 18, p ≤ 0,05). Zdaniem uczniów odpady z gospodarstw domowych, stosowanie nawozów sztucznych i środków ochrony roślin (t = -175,384, df = 18, p ≤ 0,05)oraz wyrąb lasów są mniej szkodliwe dla środowiska (Wykres 5). 207 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek Wykres 5. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Które z wymienionych czynników są według Ciebie najbardziej szkodliwe dla środowiska?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] Następnie zapytano ankietowanych: „Co należałoby zrobić, aby człowiek bardziej troszczył się o środowisko?” (Wykres 6). Najwięcej uczniów klas biologiczno-chemicznych odpowiedziało się za pogłębianiem wiedzy ekologicznej dzieci, młodzieży i dorosłych w zakresie zachowań proekologicznych – 29%. Uczniowie klas humanistycznych z kolei za priorytetowe działanie uznali stosowanie surowych kar za naruszanie przepisów z zakresu ochrony środowiska – 34% (t = -50,6283, df = 18, p ≤ 0,05). Odpowiedzialność karna była również postrzegana jako skuteczne działanie przez 27% ankietowanych z klas biologiczno-chemicznych. Około 21% respondentów uważało, iż dla pogłębiania troski o środowisko należy przede wszystkim stworzyć takie warunki, aby troska o ochronę przyrody była opłacalna (Wykres 6). Wykres 6. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Co należałoby zrobić, aby człowiek bardziej troszczył się o środowisko?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] 208 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej 4.2. Wiedza ogólna i aktywność prośrodowiskowa uczniów Druga część ankiety obejmowała pytania dotyczące oszczędzania wody i energii elektrycznej w gospodarstwie domowym, segregacji śmieci, udziału uczniów w konkursach i akcjach ekologicznych, a także działalności uczniów w szkolnych kołach zainteresowań. Oszczędzanie wody i energii to niezwykle ważne wyzwania ekologiczne. Światowe i lokalne programy oszczędnościowe opierają się o liczne badania wskazujące na niedobory wody pitnej oraz konieczność jej racjonalnego używania. Sprawdzono więc, czy uczniowie wiedzą w jaki sposób można oszczędzać wodę w gospodarstwie domowym (Tabela 2). Tabela 2. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych (A) i humanistycznych (B) na pytanie: „W jaki sposób możesz oszczędzać wodę w Twoim domu?” – (1), „Co możesz robić w swoim domu aby oszczędzać energię elektryczną?” – (2); podano wartości procentowe Numer pytania Poprawna ekologicznie A 1 2 B 69 90 72 82 Odpowiedzi Niepoprawna ekologicznie Profil klasy A B Wyniki w [%] 8 11 6 6 brak A B 23 4 17 12 Źródło: Opracowanie własne 72% respondentów zdawała sobie sprawę, w jaki sposób może oszczędzać wodę w swoich domach. Wśród poprawnych ekologicznie odpowiedzi wymieniali oni najczęściej: branie prysznica zamiast kąpieli w wannie, zakręcanie wody podczas mycia zębów, nie zmywanie naczyń pod bieżącą wodą, a także stosowanie zmywarek, naprawianie cieknących kranów i wymianę starych uszczelek. Bardzo niepokojący wydaje się fakt, że aż 11% uczniów nie potrafiło poprawnie podać przykładowego sposobu oszczędzania wody, a 23% wcale nie udzieliło odpowiedzi na zadane pytanie. Dotyczyło to szczególnie 30% uczniów klas biologiczno-chemicznych, którzy ze względu na swój profil klasy nie powinni mieć z tym problemu. Zdecydowanie lepiej, w porównaniu z wodą, przedstawiała się wiedza respondentów o sposobach oszczędzania energii elektrycznej (Tabela 2). Większość z nich udzieliła poprawnych ekologicznie odpowiedzi, takich jak: stosowanie żarówek energooszczędnych, wyłączanie światła podczas nie przebywania w pomieszczeniach, ograniczenie oglądania telewizji oraz korzystania z komputera, wyłączanie z zasilania urządzeń elektrycznych podczas nieobecności w mieszkaniach. Jednak także tu 6% uczniów podała 209 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek błędnie z punktu widzenia ekologicznego sposoby oszczędzania energii, a 12% ankietowanych z klas humanistycznych nie odpowiedziała na to pytanie (Tabela 2). Odpady towarzyszą ludzkości od zarania dziejów i niestety skala ich powstawania nieustannie wzrasta. Dlatego ważne jest, by każdy człowiek włączył się w proces selektywnej zbiórki odpadów oraz ich recyklingu. Respondenci zapytani: „Czy w Twoim domu segreguje się śmieci?”, aż w 67% udzielili odpowiedzi przeczącej. Segregacji odpadów w swoich domach podejmowało się zaledwie 48% uczniów, a 4% z nich zupełnie nie wykazywała zainteresowania tą problematyką (Tabela 3). Tabela 3. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych (A) i humanistycznych (B) na pytanie: „Czy w Twoim domu segreguje się śmieci?” – (1), „Czy robiąc zakupy zwracasz uwagę na rodzaje opakowań, w których sprzedawane są poszczególne produkty i czy można je później przetworzyć?” – (2), „Czy bierzesz udział w organizowanych w szkole konkursach wiedzy ekologicznej?” – (3), „Czy Twoja szkoła organizuje akcje na rzecz ochrony środowiska?” – (4), „Czy na terenie szkoły działają koła zainteresowań związane z ekologią lub ochroną środowiska?” – (5); podano wartości procentowe tak Nr pytania A B Odpowiedzi nie Profil klasy Wyniki w [%] A B 54 67 1 48 29 2 9 8 67 3 35 3 4 76 5 34 Nie wiem A B 2 4 67 24 25 75 97 0 0 68 15 12 6 20 32 57 48 9 20 Źródło: Opracowanie własne Powodem wytwarzania nadmiernej ilości odpadów jest przede wszystkim coraz mniejsze zwracanie uwagi przez konsumentów na ich powstawanie. Kolejne pytanie ankiety brzmiało: „Czy robiąc zakupy zwracasz uwagę na rodzaje opakowań, w których sprzedawane są poszczególne produkty i czy można je później przetworzyć?”. Aż 76% respondentów przyznała, iż podczas codziennych zakupów nie zwraca uwagi na ilość i jakość opakowań, w których znajdują się nabywane towary. Istotne znaczenie miało to tylko dla 9% ankietowanych. Kolejne pytanie ankiety: „Czy bierzesz udział w organizowanych w szkole konkursach wiedzy ekologicznej?”, miało na celu pozyskanie informacji na temat aktywności proekologicznej uczniów – ich udziale w corocznych konkursach ekologicznych. Niestety respondenci wykazywali niewielkie zainteresowanie konkursami. 75% uczniów klas biolo210 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej giczno-chemicznych i 97% uczniów klas humanistycznych przyznała, że nie bierze udziału w tego typu konkursach. Wśród osób uczestniczących w takich przedsięwzięciach zdecydowanie dominowali uczniowie z klas biologiczno-chemicznych (Tabela 3). Aby sprawdzić zainteresowania uczniów działalnością szkoły, zapytano ich: „Czy Twoja szkoła organizuje akcje na rzecz ochrony środowiska?” oraz „Czy na terenie szkoły działają koła zainteresowań związane z ekologią lub ochroną środowiska?” (Tabela 3). Zdecydowanie większą wiedzę na temat szkolnych akcji ekologicznych wykazywali uczniowie klas biologiczno-chemicznych – 76% ankietowanych. Wśród szkolnych akcji ekologicznych wymieniali najczęściej: zbiórki zużytych baterii, makulatury oraz „Święto Ziemi”. 15% zapytanych uczniów błędnie stwierdziła, iż na terenie ich szkoły nie organizuje się żadnych tego rodzaju akcji. 34% uczniów wiedziało o istnieniu kół zainteresowań związanych z ekologią czy ochroną środowiska na terenie ich szkoły, a aż 57% badanych nie posiadało takiej wiedzy. Tylko nieliczni uczniowie deklarowali swoją przynależność do koła zainteresowań problematyką ekologiczną (Tabela 3). Selektywna zbiórka odpadów umożliwia ograniczenie ilości śmieci, jakie trafiają na składowiska oraz odzyskanie surowców wtórnych. Powinna ona obejmować również tzw. odpady niebezpieczne, gwarantując zmniejszenie toksyczności odpadów komunalnych, trafiających na składowisko. Sprawdzono zatem, czy uczniowie potrafią wskazać wśród odpadów wytwarzanych w gospodarstwie domowym te, które są szczególnie niebezpieczne. Za szczególnie niebezpieczne dla środowiska przyrodniczego uczniowie niemalże zgodnie uznali: zużyte butelki – 27%, przeterminowane lekarstwa – 17% (t = -149,741, df = 18, p ≤ 0,05), worki i plastikowe butelki – 28% (t = -76,7682, df = 18, p ≤ 0,05) oraz farby i lakiery – 20% (t = -218,687, df = 18, p ≤ 0,05) (Wykres 7). Wykres 7. Odpowiedzi uczniów klas biologiczno-chemicznych i humanistycznych na pytanie: „Które z odpadów wytwarzanych w Twoim domu są szczególnie niebezpieczne dla środowiska przyrodniczego?”; podano wartości procentowe, symbol * oznacza istotne różnice wg testu t-Studenta: p ≤ 0,05 [opracowanie własne] 211 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek 5. Dyskusja i podsumowanie Zły stan środowiska przyrodniczego jest m.in., wynikiem ogólnie niskiego poziomu świadomości ekologicznej społeczeństwa. „Mądra” edukacja ekologiczna nie może ograniczać się tylko do przekazywania porcji wiadomości niezbędnych do zrozumienia, jak funkcjonuje świat przyrody. Powinna pomóc w znalezieniu przez ludzi swojego miejsca w świecie, pojmowanym jako harmonijna całość, i nauczyć odpowiedzialności za los Ziemi. Odpowiedzialność oraz aktywność, możliwość podejmowania decyzji proekologicznych, to nie tylko sprawa wiedzy, ale i postaw społecznych. Postawy te wywodzą się z mocno wpojonych zasad etycznych i wykształconej hierarchii wartości. Kształtowanie tych zasad i hierarchii wartości, gdzie „wolę być” górowałoby nad „wolę mieć”, powinno leżeć u podstaw edukacji ekologicznej [14]. Wykorzystany w badaniach kwestionariusz ankiety zawierał pytania dotyczące postrzegania przez respondentów stanu środowiska przyrodniczego, zdobywania i poszerzania wiedzy o środowisku i jego ochronie, sposobów oszczędzania wody i energii elektrycznej, problemu segregacji odpadów oraz aktywności proekologicznej uczniów i działalności szkoły na rzecz ochrony środowiska. Przeprowadzone badania pokazały, że respondenci bez względu na profil klasy byli świadomi swojego wpływu na środowisko przyrodnicze (Wykres 1). Wielu z nich poszerzało swoją wiedzę o środowisku, oglądając programy przyrodnicze w telewizji i Internecie (Wykres 2). Uczniowie byli na ogół świadomi złego stanu środowiska przyrodniczego. Większość z nich oceniała poziom zanieczyszczenia środowiska jako wysoki i bardzo wysoki (Wykres 3). Za główną przyczynę złego stanu środowiska ankietowani uznali szkodliwe odpady, ścieki miejskie i motoryzację. Nie zdawali sobie jednak sprawy z niebezpieczeństwa jakie niesie nadmierne stosowanie nawozów sztucznych, środków ochrony roślin, czy wycinanie drzew, które mają ogromny wpływ na całokształt środowiska przyrodniczego (Wykres 5). Ogólnie wyniki badań wskazują, że brakuje ośrodków, które mogłyby skupiać zainteresowaną młodzież i umożliwiać im pogłębianie wiedzy ekologicznej, a tym samym włącznie się w aktywną troskę o ochronę przyrody [15]. Badani w odpowiedzi na pytanie: „Czy w Twoim domu segreguje się śmieci?”, w prosty sposób tłumaczyli, dlaczego w ich domach nie segreguje się odpadów. Wskazywali, że głównym powodem w tym przypadku jest brak czasu, tłumacząc, że „tak jest wygodniej”. Część respondentów nie segregowała odpadów, ponieważ w pobliżu ich miejsca zamieszkania nie było pojemników do segregacji. Nieliczni przyznali, że „od lat w domu nie było takich przyzwyczajeń” (Tabela 3). Aby realizować cele edukacji ekologicznej należy uznać, że jest ona jednym z podstawowych warunków realizacji Polityki Ekologicznej Państwa. Trzeba wprowadzić elementy edukacji ekologicznej do wszystkich stref 212 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej życia społecznego, respektując i wykorzystując wartości kulturowe, etyczne i religijne. Zapewnić społeczeństwu dostęp do informacji o stanie środowiska przyrodniczego i edukacji ekologicznej. A przede wszystkim uznać, że edukacja ekologiczna jest podstawowym warunkiem zmiany konsumpcyjnego modelu społeczeństwa, na co częściowo wskazują rezultaty przeprowadzonych na potrzeby tego opracowania ankiet. Problemy ochrony środowiska można rozwiązać przy pomocy potężnych nakładów finansowych i działań technicznych popartych głęboką wiedzą. Środki te są konieczne, ale niewystarczające. Mogą one załagodzić lub opóźnić degradację środowiska, lecz nie usuną jej źródła, przyczyn tkwiących w mentalności człowieka. Zmiany tego rodzaju trzeba rozpocząć od zmian systemu wychowania młodych pokoleń, ich stylu życia, wskazania nowej hierarchii wartości, budowania nowej „cywilizacji ekologicznej”. Istotne znaczenie ma tu wspomniana wcześniej „mądra” edukacja ekologiczna nie tylko młodzieży, ale i całego społeczeństwa [16]. Konieczne jest systematyczne kształcenie i rozwijanie świadomości ekologicznej człowieka, które pozwoli stworzyć nowe formy duchowości, wartości etycznych i nowe relacje z naturą. W oparciu o nie, „uzdrowienie przyrody” staje się naturalną konsekwencją światopoglądu, daje poczucie jedności człowieka z przyrodą. Opiera się na poczuciu miłości do przyrody, która jest człowiekowi nie tyle dana, ile zadana. Ma swoją organizację, prawa i mimo wolności istot ludzkich, narzuca im cele i zadania [17]. Równie ważne jest rozwijanie poczucia odpowiedzialności za życie własne i innych ludzi oraz los całej planety [18]. Trzeba zdawać sobie sprawę z potrzeby racjonalnego korzystania z zasobów Ziemi, poprzez wprowadzenie ograniczeń w użytkowaniu dóbr nieodnawialnych oraz rezygnację z zachowań zubażających naturalne bogactwo świata [13]. 6. Wnioski 1. Uczniowie szkół średnich, niezależnie od profilu klasy, są świadomi swojego wpływu na stan środowiska przyrodniczego. 2. Młodzież ponadgimnazjalna, poszerzając swoją wiedzę przyrodniczą, wykazuje coraz większe zainteresowanie środowiskiem i jego ochroną. 3. Respondenci oceniają zanieczyszczenie środowiska jako wysokie a nawet bardzo wysokie. 4. Uczniowie posiadają ogólną wiedzę o sposobach oszczędzania energii elektrycznej i wody. 5. Ankietowani wykazują niewielką aktywność proekologiczną poprzez udział w konkursach wiedzy ekologicznej i w kołach zainteresowań związanych z ochroną środowiska. 6. Młodzież wykazuje przeciętną świadomość ekologiczną. 213 Katarzyna Możdżeń, Edyta Możdżeń, Beata Barabasz-Krasny, Anna Sołtys-Lelek Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Jan Paweł II Encyklika Centesimu annus, (1991) Bajda J. Człowiek i jego środowisko – spojrzenie teologiczne, (1999), s. 338-34 Campbell B. Ekologia człowieka, historia naszego miejsca w przyrodzie od prehistorii do czasów współczesnych, Wydawnictwo PWN, Warszawa, (1995) Misiołek A. Społeczne, ekonomiczne i techniczne problemy zrównoważonego rozwoju, Warszawa, (2001) Pawęski H. Człowiek – największy łupieżca świata, Przyroda Polska, (1992) Dziewański J. Encyklopedyczny Słownik Sozologiczny, Wydawnictwo PWN, Warszawa, (1993) Skolimowski H. Nadzieja matką mądrych. Eseje o ekologii, Wydawnictwo Akapit Press, Łódź, (1993) Górka K., Poskrobko B., Radecki W. Ochrona środowiska. Problemy społeczne, ekonomiczne i prawne, Warszawa, (1995) Kiełczewski D. Ekologia społeczna, Białystok, (2001) Hull Z. Świadomość ekologiczna, Aura, (1984). Dobrzański G., Dobrzańska B. M., Kiełczewski D. Ochrona środowiska przyrodniczego, Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Białystok, (1997) Tbilisi Declaration, (1978) Narodowa Strategia Edukacji Ekologicznej przez edukację do zrównoważonego rozwoju, Warszawa, (1999) Raporty Ruchów Ekologicznych "Brazylia 1992", Instytut na rzecz ekorozwoju, Warszawa, (1992) Repka P., Barabasz-Krasny B., Możdżeń K., Urban P. Znaczenie bliskości parków narodowych w edukacji ekologicznej w Polsce i na Słowacji, Prądnik, Prace Muzeum Szafera, (2014) Kołaczyński W. Edukacja ekologiczna młodzieży szkół ponadpodstawowych w wybranych rejonach Polski południowo-wschodniej, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej w Krakowie, Kraków, (2003) Zięba S. Uwarunkowania historyczne kryzysu ekologicznego. Ekonomia i etyka w ochronie środowiska, Gdańsk, (1993) Domka L. Kształtowanie postaw ekologicznych dzieci działaniem na rzecz ekorozwoju, Warszawa, (2001) 214 Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej Świadomość ekologiczna młodzieży ponadgimnazjalnej Streszczenie Każdy człowiek zobowiązany jest dbać o stan środowiska i ponosi odpowiedzialność za spowodowane przez siebie szkody ekologiczne. Celem niniejszej pracy było poznanie stanu świadomości ekologicznej młodzieży ponadgimnazjalnej na przykładzie uczniów z klas o profilu biologiczno-chemicznym (44 osoby) oraz humanistycznym (32 osoby) wybranych szkół w Krakowie. Badania przeprowadzono za pomocą kwestionariusza ankiety. Ankieta zawierała 18 pytań, które miały charakter otwarty, półotwarty i zamknięty. Badania sprawdzały wiedzę uczniów o środowisku i jego ochronie, umiejętności oceny stanu środowiska przyrodniczego oraz postawę uczniów wobec środowiska i jego ochrony. Wyniki pokazały, że młodzi ludzie wiedzą, iż mają wpływ na środowisko przyrodnicze. Swoją wiedzę poszerzają głównie oglądając programy przyrodnicze. Respondenci oceniają poziom zanieczyszczenia środowiska jako wysoki i bardzo wysoki. Wiedzą w jaki sposób można oszczędzać wodę i energię. Potrafią wskazać odpady szczególnie niebezpieczne dla środowiska, ale rzadko je segregują. Młodzież nie wykazuje chęci udziału w akcjach na rzecz ochrony środowiska i aktywizowanie jej do uczestnictwa w tego rodzaju przedsięwzięciach powinno stać się priorytetem. Słowa kluczowe: ochrona przyrody, edukacja środowiskowa, świadomość ekologiczna Environmental awareness of secondary school youth Abstract Every human is obliged to take care of the environment and is responsible for ecological damage. The aim of this study was to investigate the environmental awareness of young people from secondary school of biological-chemical (44 persons) and the humanities (32 persons) profiles in Cracow. The study was conducted using a survey. It contained 18 questions that were open, semiopen and closed. The study checked the students' knowledge about the environment and its protection, the ability to assess the state of the natural environment and the attitude of the students towards the environment and its protection. The results showed that young people know that they have an influence on the natural environment. They expand their knowledge mainly watching nature programs. Respondents assess the level of environmental pollution as high and very high. They also know how to save water and energy. They are able to identify waste particularly dangerous for the environment, but rarely segregate. Youth shows no desire to participate in actions to protect the environment and activating it to participate in such projects should be a priority. Keywords: nature protection, environmental education, environmental awareness 215 Agnieszka Brzozowska1, Jacek Postępski2, Marian Jędrych3 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji 1. Wstęp Choroby autoimmunizacyjne są grupą chorób przewlekłych w patogenezie, których układ odpornościowy organizmu niszczy własne komórki i tkanki. Istnieje wiele chorób autoimmunologicznych, które dają różny stopień nasilenia objawów, w zależności od systemu zaatakowanego przez chorobę. Najczęściej występującymi chorobami autoimmunologicznymi są: cukrzyca, choroba Hoshimoto, Gravesa-Basedowa, stwardnienie rozsiane, nieswoiste zapalenia jelit, reumatoidalne zapalenie stawów oraz toczeń układowy. Z nieznanych powodów kobiety chorują znacznie częściej niż mężczyźni, prawdopodobnie hormony płciowe mogą być jednym z czynników zachorowania. Dokładne przyczyny chorób autoimmunizacyjnych nie są znane. Jako czynniki ryzyka uważa się głownie: czynniki genetyczne, środowiskowe, płeć, hormony płciowe i infekcje bakteryjne oraz wirusowe. Rozpoznanie choroby autoimmunologicznej może sprawiać trudności, zwłaszcza we wczesnym stadium choroby, zwłaszcza jeśli zostały zajęte różne narządy i układy. Choroby autoimmunologiczne przebiegają z okresami zaostrzeń i remisji i niestety nie można ich wyleczyć, jednak opracowywane są coraz częściej nowe leki immunomodulujące, które stymulują układ odpornościowy i znacząco poprawiają jakość życia pacjentów w porównaniu z leczeniem standardowym. Choroby przewlekłe według definicji Amerykańskiej Komisji ds. Chorób Przewlekłych (The National Commission on Chronic Illness) to zaburzenia lub odchylenia od normy, które posiadają jedną lub więcej cech: długotrwały lub trwały charakter, etiologia, przebieg nie są jednoznacznie określone, pozostawiają dysfunkcje lub niepełnosprawność, wymagają specjalistycznego postępowania. 1 [email protected], Zakład Matematyki i Biostatystyki Medyczne, jUniwersytet Medyczny w Lublinie, https://www.umlub.pl 2 [email protected], Klinika Chorób Płuc i Reumatologii, Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Lublinie, http://www.dsk.lublin.pl 3 [email protected], Zakład Matematyki i Biostatystyki Medyczne, jUniwersytet Medyczny w Lublinie, https://www.umlub.pl 216 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji Konsekwencje chorób przewlekłych są złożone i dotyczą różnych sfer funkcjonowania pacjenta. Do oceny wpływu choroby, leczenia na codzienne funkcjonowanie chorych służą kwestionariusze oceny jakości życia, które coraz częściej są wykorzystywane w opiece zdrowotnej. Przewlekłe chorowanie znacząco odmienia postrzeganie świata, przewartościowuje życie chorych, którzy bardzo często zmieniają swoje dotychczasowe priorytety. Każdy człowiek inaczej reaguje na swoja chorobę, niektórzy akceptują ten stan, zaś inni nie mogą się z tym pogodzić. Osoby, które potrafią zaakceptować swoją chorobę chętniej podejmują trud walki o swoje zdrowie, rzadziej odczuwają negatywne emocje [1]. Pojęcie jakości życia w ostatnich latach nabrało dużego znaczenia nie tylko w naukach psychologiczno-socjologicznych ale także w naukach medycznych [2, 3]. Prowadzenie badań nad jakością życia nie należy do łatwych. Na podstawowe komponenty jakości życia składają się: stan somatyczny, sprawność fizyczna, samopoczucie psychiczne i relacje społeczne. Ocena jakości życia stanowi pewnego rodzaju wgląd w nasilenie objawów i działania niepożądane, wpływające na komfort życia pacjenta. Subiektywna ocena jakości życia pozwala poznać sytuacje, które wpływają na postawy i dążenia pacjentów w procesie leczenia. W niniejszej pracy podjęto próbę porownania jakości życia pacjentów chorujących na nieswoiste zapalenia jelit, reumatoidalne zapalenie stawów i toczeń układowy. Dolegliwości występujące w wymienionych chorobach znacznie ograniczają codzienne funkcjonowanie psycho-społeczne oraz negatywnie wpływają na jakość życia. Nieswoiste zapalenia jelit (NZJ) są grupą przewlekłych chorób przewodu pokarmowego, które cechują się naprzemiennymi okresami remisji i zaostrzeń. Najczęstszymi postaciami NZJ są: choroba LeśniowskiegoCrohna i wrzodziejące zapalenie jelita grubego. Objawy choroby zależą od umiejscowienia, rozległości i stopnia zaawansowania zmian zapalnych. Najczęściej na NZJ chorują osoby młode w 2-3 dekadzie życia, czyli w czasie pełnej aktywności społecznej i zawodowej [4]. Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) jest przewlekłym procesem zapalnym o nieznanej przyczynie, który prowadzi do destrukcji stawów, zajęcia narządów wewnętrznych i inwalidztwa. Wiele badań potwierdza, że pacjenci z reumatoidalnym zapaleniem stawów są niezadowoleni ze swojego stanu zdrowia, a wraz z czasem trwania choroby, postępem zmian zwyrodnieniowych gorzej oceniają swoją jakość życia, szczególnie w dziedzinie fizycznej [5]. Toczeń rumieniowaty układowy (TRU) jest chorobą autoimmunologiczną, która rozwija się wskutek zaburzeń układu odpornościowego [6, 7]. U ponad połowy chorych na toczeń dochodzi do trwałego uszkodzenia narządów. Toczeń może wystąpić w każdym wieku jednakżenajczęściej dotyczy osóbw wieku 15-55 lat, głównie kobiet [6]. Śmiertelność w tej 217 Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych chorobie jest nadal wysoka, pomimo iż w ostatnim dziesięcioleciu rokowanie uległo znaczącej poprawie. W porównaniu z osobami zdrowymi ryzyko śmiertelności jest 2-5-krotnie wyższe [7]. Specyfika chorób immunizacyjnych wpływa niekorzystnie na jakość życia pacjentów. Chorzy wymagają stałej opieki lekarskiej, potrzebują wsparcia ze strony najbliższych oraz personelu medycznego. Jednak to przede wszystkim od samego pacjenta zależy, na ile pozwoli chorobie zmienić swoje życie zawodowe i prywatne i czy poradzi sobie z problemami wynikającymi z choroby. Akceptacja choroby oraz wsparcie ze strony najbliższych i zespołu specjalistów na korzystny wpływ na poprawę jakości życia. 2. Cel pracy Głównym celem pracy była ocena jakości życia w wymiarze funkcjonowania fizycznego, psychicznego, relacji społecznych i środowiska pacjentów z wybranymi chorobami immunizacyjnymi, a także ocena związku pomiędzy akceptacją choroby a jakością życia oraz znalezienie czynników różnicujących ogólną jakość życia i percepcję zdrowia. 3. Materiały i metody Badania przeprowadzono na grupie 170 osób chorujących na choroby immunizacyjne. Wsród ankietowanych 41,18% stanowiły osoby chore na nieswoiste zapalenia jelit (NZJ) (wrzodziejace zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Chrona), natomiast 29,41% badanych chorowało na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) i 29,41% na toczeń rumieniowaty układowy (TRU). Średnia wieku ankietowanych z NZJ wynosiła 40,20 ± 12,43 lata, zaś średni wiek chorych na RZS wynosił 42,86 ± 10,89 lat i chorujących na TRU 38,32 ± 9,39 lat. Wśród pacjentów chorujących na NZJ 51,43% stanowiły kobiety, zaś 48,57% mężczyźni, natomiast w grupie z RZS było 76,00% kobiet i 24,00% mężczyzn, zaś w grupie chorujących na toczeń 88,00% stanowiły kobiety i 12,00% mężczyźni. Ankietowani w każdej z grup najczęściej mieszkali w mieście (NZJ68,57%, RZS-78,00%, TRU-76,00%), natomiast pozostali ankietowani zamieszkiwali wieś. Biorąc pod uwagę stan cywilny ankietowani najczęściej byli w związku małżeńskim (NZJ-60,00%, RZS-50,00%, TRU-62,00%). Średni czas trwania choroby w grupie NZJ wynosił 7,64 ± 5,74 lata, zaś w grupie z RZS 16,02 ± 10,31 i w grupie TRU 8,77 ± 7,88 lat. W pracy zastosowano metodę sondażu diagnostycznego oraz technikę ankietową. Narzędziem badawczym był wystandaryzowany kwestionariusz AIS oraz WHOQOL BREF. Narzędzie badawcze AIS w adaptacji Zygfryda Juczyńskiego służy do pomiaru stopnia akceptacji choroby. Skala zawiera osiem stwierdzeń 218 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji opisujących negatywne konsekwencje złego stanu zdrowia, które oznaczają uznanie ograniczeń narzuconych przez chorobę, braku poczucia zależności od innych, samowystarczalności orz poczucia własnej wartości. Ankietowani oceniali określone twierdzenia skali od 1 do 5, (1-złe przystosowanie do choroby, 5-akceptacja choroby. Ogólna ocena skali mieści się w zakresie od 8 do 40 punktów. Wynikiem pomiaru jest ogólny wskaźnik poczucia zadowolenia z życia. Zakres wyników mieści się w granicach od 5 do 35 punktów. Im wyższa ocena, tym większa akceptacja choroby, przystosowanie i mniejsze nasilenie negatywnych emocji [1]. Kwestionariusz WHOQOL jest narzędziem badawczym przeznaczonym do oceny jakości życia osób zdrowych i chorych. Wersja Bref WHOQOL została skonstruowana na podstawie WHOQOL – 100 i umożliwia otrzymanie profilu jakości życia w zakresieczterech dziedzin: fizycznej, psychologicznej, relacje społeczne i środowisko. W kwestionariuszu znajduje się 26 pytań, na które badany odpowiada w 5-stopniowej skali Likerta. Skala zawiera również dwa pytania, które analizowane są oddzielnie: ogólna percepcja jakości życia i ogólna percepcja własnego zdrowia. Punktacja dziedzin ma kierunek pozytywny co oznacza, że im większa liczba punktów tym lepsza jakość życia [8]. Uzyskane wyniki badań poddano analizie statystycznej. Wartości analizowanych parametrów mierzalnych przedstawiono przy pomocy wartości średniej, mediany i odchylenia standardowego a dla niemierzalnych przy pomocy liczności i odsetka. Do porównania jakości życia i akceptacji choroby pomiędzy grupami zastosowano test Kruscala-Wallisa, natomiast do oceny związku pomiędzy akceptacja choroby i jakością życia korelację R Spearmana. Do oceny czynników wpływających na jakość życia wykorzystano metodyki Data Mining i analizę zaawansowanych drzew regresyjnych CHAID. Przyjęto poziom istotności p<0,05 wskazujący na istnienie istotnych statystycznie różnic bądź zależności. Bazę danych i badania statystyczne przeprowadzono w oparciu o oprogramowanie komputerowe STATISTICA 12.0 (StatSoft, Polska). 4. Analiza wyników W ocenie jakości życia w poszczególnych dziedzinach uwzględniono podskale, czyli poszczególne pytania wchodzące w skład danej dziedziny. Pytania były oceniane w skali od 1 do 5. W zakresie dziedziny fizycznej wyróżniono siedem podskal, gdzie ankietowani chorujący na toczeń układowy odczuwali lepszą jakość życia w porównaniu z badanymi, którzy chorowali na RZS lub nieswoiste zapalenia jelit. Analiza statystyczna wykazała istotne różnice pomiędzy grupami w ocenie podskali: „Czynności życia codziennego”, (p=0,003), „Zależność od leków i leczenia”, (p<0,0001), „Energia i zmęczenie”, (p=0,003), „Mobilność”, (p<0,0001), „Ból i dyskomfort”, (p=0,0001), natomiast nie stwierdzono istotnych statystycznie różnic w ocenie podskali: „Wypoczynek i sen” oraz „Zdolność do pracy”, (p>0,05), (tabela 1). 219 Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych Tabela 1. Wyniki poszczególnych podskal dziedziny fizycznej z uwzględnieniem rodzaju choroby Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. TRU Mediana Zdolność do pracy Wypoczynek Ból i dyskomfort i sen Mobilność Energia Zależność od Czynności życia i zmęczenie leków i leczenia codziennego Podskale RZS Średnia NZJ 3,36 4,00 0,93 3,32 4,00 0,89 3,86 4,00 0,86 H=11,72; p=0,003* 3,27 3,00 0,95 2,56 3,00 0,97 3,48 4,00 0,89 H=23,31; p=<0,0001* 3,03 3,00 1,08 3,22 3,00 0,89 3,70 4,00 1,07 H=11,87; p=0,003* 3,16 3,00 0,73 3,46 4,00 0,86 3,98 4,00 0,94 H=28,86; p=<0,0001* 3,43 4,00 1,03 3,48 4,00 0,79 4,04 4,00 0,70 H=17,96; p=0,0001* 3,30 3,50 1,03 3,52 4,00 1,01 3,58 4,00 1,01 H=2,93; p=0,23 3,13 3,00 0,95 3,22 3,00 0,93 3,50 4,00 0,97 H=5,59; p=0,06 Źródło: Opracowanie własne 220 Analiza Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji W ocenie dziedziny psychologicznej wyróżniona sześć podskal. Jakość życia w poszczególnych podskalach była zbliżona w grupie z NZJ, RZS i TRU. Analiza statystyczna nie wykazała istotnych różnic w ocenie jakości życia w podskalach pomiędzy badanymi grupami, (p>0,05), (tabela 2). Tabela 2. Wyniki poszczególnych podskal dziedziny psychologicznejz uwzględnieniem rodzaju choroby NZJ Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Wygląd zewnętrzny 3,80 4,00 0,99 3,40 3,00 0,93 3,78 4,00 0,91 H=5,85; p=0,05 Negatywne uczucia 3,46 4,00 0,76 3,32 3,00 0,77 3,54 4,00 0,61 H=1,94; p=0,38 Pozytywne uczucia 3,01 3,00 0,91 3,06 3,00 0,84 3,08 3,00 0,75 H=0,62; p=0,73 Samoocena TU 3,53 4,00 0,70 3,62 4,00 0,70 3,84 4,00 0,71 H=4,52; p=0,10 Duchowość/religia/ osobista wiara Podskale RZS 3,36 3,00 0,92 3,28 3,00 0,93 3,38 3,00 0,97 H=0,23; p=0,89 221 Analiza Myślenie/Uczenie się/pamięć/koncentracja Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych 3,13 3,00 0,82 2,80 3,00 0,67 2,88 3,00 H=4,83; p=0,09 0,96 Źródło: Opracowanie własne W ocenie dziedziny relacje społeczne uwzględniono trzy podskale: „Związki osobiste”, „Wsparcie społeczne” i „Aktywność seksualna”. Jakość życia w tych podskalach była zbliżona w poszczególnych grupach, (p>0,05), (tabela 3). Tabela 3. Wyniki poszczególnych podskalrelacje społeczne z uwzględnieniem rodzaju choroby TRU Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Związki osobiste 3,91 4,00 0,86 3,56 4,00 1,09 3,88 4,00 0,82 H=3,65; p=0,16 Wsparcie społeczne 3,89 4,00 0,84 3,76 4,00 0,82 3,94 4,00 0,74 H=1,01; p=0,60 Aktywność seksualna Podskale RZS Analiza NZJ 3,60 4,00 0,94 3,56 4,00 1,11 3,58 4,00 0,95 H=0,08; p=0,96 Źródło: Opracowanie własne W ocenie podskal dziedziny środowisko stwierdzono nieznacznie lepsza jakość życia w grupie chorujących na toczeń rumieniowaty układowy w porównaniu z pozostałymi grupami z wyjątkiem oceny podskali: 222 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji „Środowisko fizyczne (zanieczyszczenie,hałas, ruch uliczny, klimat)”, która była lepiej oceniana przez ankietowanych z nieswoistymi zapaleniami jelit. Analiza statystyczna wykazała istotne różnice pomiędzy grupami chorych tylko w ocenie podskali: „Zdrowie i opieka zdrowotna: dostępność jakość”, (p=0,04) oraz „Transport”, (p=0,05), zaś w ocenie pozostałych podskal różnice nie były istotne, (p>0,05), (tabela 4). Tabela 4. Wyniki poszczególnych podskal dziedziny środowisko z uwzględnieniem rodzaju choroby Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Średnia Mediana Odch.std. Analiza TRU Mediana Środowisko domowe Zdrowie i opieka Wolność/ zdrowotna: dostępność bezpieczeństwo jakość fizyczne psychiczne Zasoby finansowe Podskale RZS Średnia NZJ 3,30 3,00 0,9 3,04 3,00 1,12 3,38 3,00 0,95 H=2,89; p=0,24 3,26 3,00 0,7 3,20 3,00 0,73 3,34 3,00 0,75 H=0,87; p=0,65 3,54 4,00 0,9 3,14 3,00 1,01 3,60 4,00 0,78 H=6,59; p=0,04* 4,10 4,00 0,7 3,96 4,00 0,70 4,20 4,00 0,74 H=3,77; p=0,15 223 Możliwości zdobywania nowych informacji umiejętności 3,81 4,00 0,8 3,70 4,00 0,79 3,84 4,00 0,96 H=1,08; p=0,58 Możliwości i uczestnictwo w rekreacji i wypoczynku 3,19 3,00 0,9 3,22 3,00 1,11 3,36 3,50 1,03 H=1,36; p=0,51 Środowisko fizyczne (zanieczyszczenie, hałas, ruch uliczny, klimat) 4,74 3,00 12,7 3,10 3,00 0,61 3,32 3,00 0,59 H=3,39; p=0,18 Transport Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych 3,61 4,00 1,1 3,42 4,00 0,88 3,88 4,00 0,75 H=6,16; p=0,05* Źródło: Opracowanie własne Z przeprowadzonych badań wynika, że najlepsza jakość życia w poszczególnych grupach chorych była w zakresie dziedziny Relacje społeczne i Środowisko. W ogólnej ocenie jakości życia stwierdzono nieznacznie lepszą jakość życia w grupie chorujących na nieswoiste zapalenia jelit oraz toczeń rumieniowaty układowy w porównaniu z chorymi na RZS. Stwierdzone różnice nie były jednak istotne statystycznie, (p=0,71). W ocenie ogólnej percepcji zdrowia istotnie statystycznie najlepsze wyniki stwierdzono w grupie chorych na toczeń rumieniowaty układowy w porównaniu z pozostałymi grupami, (p=0,001). Również istotnie lepszą jakość życia w grupie z toczniem stwierdzono w zakresie dziedziny Fizycznej, (p=0,0001) oraz Środowisko, (p=0,02), natomiast w ocenie jakości życia w dziedzinie Psychologicznej i Relacje Społeczne nie stwierdzono istotnych statystycznie różnic pomiędzy grupami, (p>0,05), (tabela 5). 224 Źródło: Opracowanie własne 225 Odch.std. 0,81 0,90 Mediana H=13,25; p=0,001* 2,86 4,00 Średnia H=0,67; p=0,71 H=19,70; p=0,0001* 2,41 3,00 15,43 13,67 16,00 15,00 3,52 Odch.std. Mediana Średnia Analiza H=1,66; p=0,44 2,69 3,28 14,94 13,67 15,20 14,45 0,76 4,00 3,48 Odch.std. Mediana Średnia Dziedziny RZS H=1,75; p=0,42 2,19 0,95 2,42 2,43 3,00 13,43 13,33 14,67 13,50 3,13 2,80 13,02 12,99 14,51 13,39 0,88 4,00 3,57 Ogólna jakość życia NZJ 2,10 0,84 2,64 2,35 2,74 3,00 13,71 13,33 16,00 14,00 2,10 2,69 12,96 13,52 Ogólna percepcja zdrowia Fizyczna 15,20 Relacje społeczne Psychologiczna 14,03 Środowisko Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji Tabela 5. Wyniki poszczególnych dziedzin jakości życia z uwzględnieniem rodzaju choroby TRU H=8,35; p=0,02* Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych W ocenie akceptacji choroby stwierdzono, że istotnie statystycznie lepiej akceptowali chorobę badani z rozpoznaniem nieswoistych zapaleń jelit oraz toczniem rumieniowatym układowym w porównaniu z chorymi na reumatoidalne zapalenie stawów, (p=0,002), (tabela 6). Tabela 6. Ocena akceptacji choroby w badanych grupach Średnia Rozpoznanie Mediana Odch.std. NZJ 28,96 31,00 9,88 RZS 23,94 23,00 8,46 TRU 29,02 30,00 7,66 Analiza: H=12,19; p=0,002* Źródło: Opracowanie własne Przeprowadzona analiza korelacji wykazała w grupie chorych na nieswoiste zapalenia jelit istoty związek pomiędzy akceptacją choroba a ocena jakości życia w dziedzinie Fizycznej, (R=0,51), natomiast nie stwierdzono istotnego związku akceptacji choroby z pozostałymi dziedzinami jakości życia. W grupie chorych na RZS stwierdzono istotny wpływ akceptacji choroby na ogólną jakość życia, (R=0,31) oraz jakość życia w dziedzinie Relacje Społeczne, (R=0,32), natomiast w grupie chorych na toczeń układowy akceptacja choroby miała istotny wpływ na jakość życia we wszystkich dziedzinach jakości życia oraz w ocenie ogólnej jakości życia i ogólnej percepcji zdrowia. Korelacje przyjmowały wartości od R=0,37 do R=0,71. Wzrost akceptacji choroby wpływa na poprawę jakości życia, (tabela 7; ryc. 1). Tabela 7. Ocena związku akceptacji choroby z oceną jakości życia w poszczególnych dziedzinach w badanych grupach NZJ Dziedziny R Ogólna jakość życia Ogólna percepcja zdrowia RZS p R TRU p R p 0,19 0,12 0,31 0,03* 0,47 0,001* 0,04 0,74 -0,04 0,78 0,53 0,0001* Fizyczna Psycholo-giczna 0,51 0,19 0,00001* 0,11 0,16 0,23 0,25 0,10 0,71 0,64 <0,000001* 0,000001* Relacje społeczne 0,19 0,11 0,32 0,02* 0,37 0,008* Środowisko -0,09 0,44 0,09 0,55 0,68 <0,000001* Źródło: Opracowanie własne 226 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji GRUPA=NZJ GRUPA=RZS 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 AIS 5 10 15 20 25 30 35 40 45 AIS GRUPA=T RU 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Ogólna jakość życia Ogólna percepcja zdrowia Dziedzina Fizyczna Dziedzina Psychologiczna Dziedzina Relacje Społeczne Dziedzina Środowisko 5 10 15 20 25 30 35 40 45 AIS Ryc. 1. Korelacjapomiędzy akceptacją choroby a oceną jakości życia w poszczególnych dziedzinach w badanych grupach Źródło: Opracowanie własne W celu wyłonienia czynników wpływających na ogólną jakość życia i ogólną percepcję zdrowia w badanej grupie chorych (n=170) wykorzystano modele zaawansowanych drzew regresyjnych (CHAID). Do analizy wykorzystano następujące zmienne przedstawione w tabeli poniżej oraz zmienną AIS (akceptacja choroby). Z uzyskanego modelu dla ogólnej jakości życia (Rys.2) wynika, że ankietowani z akceptacją choroby powyżej lub równą 30 punktów mieli lepszą ogólną jakość życia (3,81) w porównaniu z badanymi, których akceptacja choroby była niższa, ponadto osoby z akceptacją choroby powyżej 30 punktów, którzy chorowali ponad 2 lata mieli lepszą jakość życia (3,92) od ankietowanych chorujących do 2 lat (3,44), zaś w grupie chorujących ponad 2 lata płci męskiej ogólna jakość życia była lepsza (4,21) niż w grupie kobiet, (3,82). 227 Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych Tabela 8. Klasyfikacja zmiennych uwzględnionych w analizie zaawansowanych drzew regresyjnych (CHAID) Klasyfikacja Zmienne 1 0 Płeć Kobieta Mężczyzna Wiek do 30 lat Tak Nie Wiek 31-40 lat Tak Nie Miejsce zamieszkania Miasto Wieś Stan cywilny W związku Wolny Czas trwania choroby do 2 lat Czas trwania choroby 3-5 lat Czas trwania choroby 6-10 lat Rozpoznanie NZJ Rozpoznanie RZS Tak Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Nie Nie Źródło: Opracowanie własne Drzewo dla Ogólnej jakości życia Liczba węzłów dzielonych: 3, liczba węzłów końcowych: 5 Model: CHAID ID=1 N=170 Śr=3,529412 Var=0,672664 AKCEPT ACJA CHOROBY <= 23,000000 ID=2 <= 30,000000 N=55 ID=3 > 30,000000 N=46 Śr=3,163636 Śr=3,543478 Var=0,864132 Var=0,422023 ID=4 N=69 Śr=3,811594 Var=0,500735 czas trwania choroby do 2 lat =0 ID=5 =1 N=53 ID=6 Śr=3,437500 Var=0,371663 Var=0,746094 Płeć =M ID=7 =K N=14 ID=8 N=39 Śr=4,214286 Śr=3,820513 Var=0,454082 Var=0,301118 Ryc. 2. Model drzewa CHAID dla zmiennej ogólna jakość życia Źródło: Opracowanie własne 228 N=16 Śr=3,924528 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji Z uzyskanego modelu dla Ogólnej percepcji zdrowia wynika, że ankietowani chorujący na inne choroby niż nieswoiste zapalenia jelit mieli lepszą ocenę ogólnej percepcji zdrowia (3,04) niż badali z NZJ, (2,69), ponadto osoby nie chorujące na RZS miały także lepszą ogólną ocenę percepcji zdrowia (3,28) niż osoby z rozpoznaniem RZS, (2,80), natomiast w grupie chorych na nieswoiste zapalenia jelit lub toczeń rumieniowaty układowy w wieku powyżej 30 lat ocena ogólnej percepcji zdrowia była wyższa, (3,45) niż w grupie wiekowej do 30 lat, (2,60), (Ryc.3). Drzewo dla Ogólnej percepcji zdrowia Liczba węzłów dzielonych: 3, liczba węzłów końcowych: 4 Model: CHAID ID=1 N=170 Śr=2,894118 Var=0,847612 Rozpoznanie=NZJ =0 ID=2 =1 N=100 ID=3 Śr=3,040000 Var=0,898400 N=70 Śr=2,685714 Var=0,701224 Rozpoznaie=RZS =0 =1 ID=4 N=50 ID=5 Śr=3,280000 Var=0,801600 N=50 Śr=2,800000 Var=0,880000 wiek<=30 =0 ID=6 =1 N=40 Śr=3,450000 Var=0,597500 ID=7 N=10 Śr=2,600000 Var=1,040000 Ryc. 3. Model drzewa CHAID dla zmiennej ogólna percepcja zdrowia Źródło: Opracowanie własne 5. Wnioski 1. Pacjenci chorujący na toczeń układowy odczuwają lepszą jakość życia w zakresie podskal dziedziny fizycznej w porównaniu z chorymi na reumatoidalne zapalenie stawów lub nieswoiste zapalenie jelit 2. Nie stwierdza się istotnych różnic pomiędzy grupami chorych w ocenie jakości życia w podskalach dziedziny relacje społeczne i środowisko z wyjątkiem oceny zadowolenia z jakości opieki i leczenia oraz transportu 3. Największe zadowolenie z jakości życia odczuwają chorzy na choroby immunologiczne w dziedzinie Relacje społeczne i Środowisko 229 Agnieszka Brzozowska, Jacek Postępski, Marian Jędrych 4. Poziom akceptacji choroby jest wyższy w grupie chorych na toczeń układowy lub nieswoiste zapalenia jelit w porównaniu z chorującymi na reumatoidalne zapalenie stawów 5. Akceptacja choroby ma istotny wpływ na poprawę jakości życia chorych na toczeń rumieniowaty układowy we wszystkich dziedzinach życia, natomiast w grupie chorych na nieswoiste zapalenia jelit tylko na jakość życia w dziedzinie fizycznej, zaś w grupie z reumatoidalnym zapaleniem stawów na relacje społeczne 6. Prawdopodobnie akceptacja choroby, rozpoznanie, czas trwania choroby, płeć, wiek maja wpływ na ocenę ogólnej jakości życia i ogólnej percepcji zdrowia Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Juczyński Z. Narzędzia pomiaru w promocji i psychologii zdrowia, Pracowania Testów Psychologicznych PTP, 2001, s.168-171 Tobiasz-Adamczyk B. Jakość życia uwarunkowana stanem zdrowia, [w:] Ostrowska A. (red), Socjologia medycyny. Podejmowane problemy, kategorie analizy, Warszawa 2009, s. 119-121 Jabłońska I., Drabik U. Charakterystyka jakości życia pacjentów z rakiem odbytnicy, Problemy Pielęgniarstwa, 2009, 17 (2), s. 144-151 Rydzewska G. Informacja na temat funkcjonowania strony internetowej poświęconej chorobie Leśniowskiego-Crohna, Przegląd Gastroenterologiczny 2006, (2), s. 92-95 Sierakowska M., Kosior A. i wsp. Ocena jakości życia pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, Reumatologia Polska 2006, 44 (6), s. 298-303 Musiał J., Sznajd J. Toczeń rumieniowaty układowy, [W]: Szczeklik A., Gajewski P. (red.). Choroby wewnętrzne, Medycyna Praktyczna 2009, 804-813 Majdan M. (red.).Toczeń rumieniowaty układowy w Polsce, Raport, On-line, Warszawa 2012 Jaracz K., Kalfoss M., Górna,K. Bączyk G. Quality of life in Polish respondents: psychometric properties of the Polish WHOQOL-Bref, Scandinavian Journal of Caring Sciences, 2006, s. 251-260 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji Streszczenie Choroby autoimmunizacyjne są grupą chorób przewlekłych w patogenezie, których układ odpornościowy organizmu niszczy własne komórki i tkanki. Dokładne przyczyny chorób autoimmunizacyjnych nie są znane. Jako czynniki ryzyka uważa się głownie: czynniki genetyczne, środowiskowe, płeć, hormony płciowe i infekcje bakteryjne oraz wirusowe. Pojęcie jakości życia w ostatnich latach nabrało dużego znaczenia nie tylko w naukach psychologicznosocjologicznych ale także w naukach medycznych. Subiektywna ocena jakości życia pozwala poznać sytuacje, które wpływają na postawy i dążenia pacjentów w procesie leczenia. Głównym celem pracy była ocena jakości życia w wymiarze funkcjonowania fizycznego, psychicznego, relacji społecznych i środowiska pacjentów z wybranymi chorobami immunizacyjnymi, a także ocena związku pomiędzy akceptacją choroby a jakością życia oraz 230 Wpływ akceptacji choroby na jakość życia pacjentów z wybranymi chorobami z autoimmunizacji znalezienie czynników różnicujących ogólną jakość życia i percepcję zdrowia. Badania przeprowadzono na grupie 170 osób chorujących na choroby immunizacyjne. Wśród ankietowanych 41,18% stanowiły osoby chore na nieswoiste zapalenia jelit (NZJ), natomiast 29,41% badanych chorowało na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) i 29,41% na toczeń rumieniowaty układowy (TRU). W pracy zastosowano metodę sondażu diagnostycznego oraz technikę ankietową. Narzędziem badawczym był wystandaryzowany kwestionariusz AIS oraz WHOQOL BREF. Uzyskane wyniki badań poddano analizie statystycznej. Do porównania jakości życia i akceptacji choroby pomiędzy grupami zastosowano test Kruscala-Wallisa, natomiast do oceny związku pomiędzy akceptacją choroby i jakością życia korelację R Spearmana, zaś do oceny czynników wpływających na jakość życia wykorzystano metodyki Data Mining i analizę zaawansowanych drzew regresyjnych CHAID. Bazę danych i badania statystyczne przeprowadzono w oparciu o oprogramowanie komputerowe STATISTICA 12.0. Przeprowadzone badania wykazały, że największe zadowolenie z jakości życia odczuwają chorzy z chorobami immunologicznymi w dziedzinie Relacje społeczne i Środowisko oraz, że poziom akceptacji choroby jest wyższy w grupie chorych na toczeń rumieniowaty układowy lub nieswoiste zapalenia jelit w porównaniu z chorującymi na reumatoidalne zapalenie stawów a także, iż prawdopodobnie akceptacja choroby, rozpoznanie, czas trwania choroby, płeć, wiek maja wpływ na ocenę ogólnej jakości życia i ogólnej percepcji zdrowia Słowa kluczowe: nieswoiste choroby zapalne jelit, choroba Leśniowskiego-Crohna, wrzodziejące zapalenie jelita grubego, RZS, toczeń rumieniowaty układowy, AIS, jakość życia, WHOQOL BREF The impact of acceptance of the disease on the quality of life in patients with selected autoimmune diseases Abstract Autoimmune diseases are a group of chronic diseases in the pathogenesis of which the immune system destroys its own cells and tissues. The exact causes of autoimmune diseases are not known. The risk factors mainly include: genetic and environmental influences, gender, sex hormones, bacterial and viral infections. The subjective assessment of the quality of life allows us to explore situations that affect the attitudes and aspirations of patients in the treatment process. The main aim of the study was to assess the quality of life in the dimension of physical functioning, mental health, social relations and the environment of patients with selected autoimmune diseases, to evaluate the relationship between the acceptance of the disease and the quality of life, as well as to find factors differentiating the quality of life and the perception of health. The study was conducted on a group of 170 people suffering from autoimmune diseases. The subjects included patients with inflammatory bowel disease (IBD) 41.18%, rheumatoid arthritis (RA) 29.41% and systemic lupus erythematosus (SLE) 29.41%. The study used the diagnostic survey method and questionnaire technique. The research tool was a standardized questionnaire AIS and WHOQOL BREF. The results were statistically analyzed. The Kruscal-Wallis test was used to compare the quality of life and the acceptance of the disease between the two groups, the Spearman correlation R was applied to assess the relationship between the acceptance of illness and the quality of life, and the methodology for data mining and advanced regression trees CHAID analysis evaluated the factors affecting the quality of life. The study showed that the greatest satisfaction with the quality of life was displayed by patients with autoimmune diseases in the field of social relations and the environment, and that the level of acceptance of the disease is higher in patients with systemic lupus erythematosus and inflammatory bowel disease compared to those suffering from rheumatoid arthritis and, that it is likely that the acceptance of disease, diagnosis, duration of illness, gender and age have an influence on the assessment of the overall quality of life and the general health perception Keywords: inflammatory bowel diseases, Crohn's disease, ulcerative colitis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, AIS, quality of life, WHOQOL BREF 231 Mariola Śleziona1, Lucyna Graf2 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej 1. Wstęp Istnieje wiele definicji zdrowia w zależności od tego, czy problem definiują lekarze, psycholodzy, socjolodzy, pedagodzy czy specjaliści zajmujący się zdrowiem publicznym. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), definiuje zdrowie jako: dobrostan fizyczny, psychiczny i społeczny, a nie tylko niewystępowanie choroby lub niepełnosprawności. Podstawowym zadaniem edukacji zdrowotnej według WHO, jest dostarczenie jednostkom, oraz wspólnocie wiedzy i umiejętności, niezbędnych do przyjęcia zachowań korzystnych dla zdrowia [1, 2]. Samo zaś zdrowie pojmowane jako wartość, dobro, kapitał, powinno stanowić cel aktywności człowieka, zmierzającej do uzyskania go i utrzymania na wysokim poziomie, przez możliwie najdłuższy okres czasu. Sposoby dochodzenia do wysokiej jakości życia są różne, jednak żaden z nich, nie może zapewnić jej w sposób pełny i indywidualny. Zachodzi konieczność łączenia poznanych metod promocji zdrowia, wzbogacania ich o nowewiadomości oraz doświadczenia w tym zakresie. Umożliwia to propagowanie treści związanych z tematyką zdrowia w szerokim rozumieniu, jakie daje rozpowszechnianie wiedzy i edukacja zdrowotna społeczeństwa [3, 4]. Wiedza definiowana jako „poszerzanie informacji (treści, wiadomości), które zostały przyswojone i utrwalone w umyśle człowieka w wyniku gromadzenia doświadczeń i uczenia się” w przypadku promowania zachowań korzystnie wpływających na wzrost, rozwój, oraz prawidłowe funkcjonowanie człowieka w wymiarze fizycznym, psychicznym i społecz-nym, ma szczególne znaczenie dla uzyskania wydajności i zdrowia przyszłych pokoleń. Istnieje ścisły związek pomiędzy edukacja a zdrowiem i jakością życia społeczeństwa [1]. Edukacja zdrowotna, spełnia ważne zadanie w kreowaniu postaw człowieka względem własnego zdrowia. Z jednej strony, przemiany społeczne i postęp cywilizacyjny wpływający na egzystencję człowieka, 1 [email protected], Studium Doktoranckie, Katedra Filozofii i Nauk Humanistycznych, Wydział Nauk o Zdrowiu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, [email protected] 2 [email protected], Studium Doktoranckie, Katedra Filozofii i Nauk Humanistycznych, Wydział Nauk o Zdrowiu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, [email protected] 232 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej nakładają na niego konieczność przystosowania się do nich, z drugiej zaś strony, każdy pragnie doświadczać możliwie najlepszego samopoczucia i wysokiej jakości życia. Gwarantem uzyskania dobrostanu zarówno fizycznego jak i psychicznego, duchowego, oraz pełnej aktywności społecznej, jest wcześnie rozpoczęta i prawidłowo prowadzona edukacja zdrowotna [5]. Oświata zdrowotna jest procesem, w którym człowiek uczy się dbać o zdrowie własne, swoich bliskich i całego społeczeństwa. Podejście do problemu edukacji zdrowotnej uwarunkowane jest między innymi: zasobem posiadanej w tym zakresie wiedzy, utrwalonymi nawykami (często nałogami, paleniem tytoniu, spoży-waniem alkoholu itp.), świadomością potrzeby działań prozdrowotnych, przekonań i postaw wobec siebie i innych, stylem życia, oraz możliwościami, umiejętnościami i aktywnością społeczną. Edukacja w zakresie zachowania, utrzymania i poprawy zdrowia w rozumieniu holistycznym, jest narzędziem promocji zdrowia i jej nieodłącznym, komplementarnym elementem. Głównymi obszarami, w których prowadzi się edukację zdrowotną są: higiena osobista i otoczenia, profilaktyka zdrowotna i wczesne wykrywanie chorób, bezpieczeństwo życia codziennego, zapobieganie urazom, wypadkom, udzielanie pierwszej pomocy, zdrowe odżywianie i aktywność fizyczna, edukacja seksualna, higiena pracy i wypoczynku, walka z uzależnieniami i aktywność w zakresie rehabilitacji, rekonwalescencji i poprawy jakości życia [1, 6]. Opracowano wiele metod rozpowszechniania treści zdrowotnych od indywidualnych rozmów, szkoleń, kursów, edukacji multimedialnej (TV, Internet, radio, prasa), przez publikacje naukowe, szkolne programy edukacyjne, kampanie zdrowotne o zasięgu regionalnym i ogólnokrajowym, aż po plany architektoniczne uwzględniające potrzeby zdrowotne społeczeństwa (parki wodne, ścieżki rowerowe, siłownie w plenerze itp.) Istotne jest, by źródła wiedzy o aktywności podnoszącej stan zdrowia społeczeństwa, były wiarygodne i weryfikowalne z aktualną wiedzą medyczną. Korzystanie z ogólno-dostępnych źródeł takich jak Internet, niesie z sobą ryzyko umieszczania w nim treści nieprawdziwych, mogących wprowadzać odbiorcę w błąd, szkodliwych dla idei rozpowszechniania wiedzy wpływającej na poprawę zdrowia i jakość życia. Wciąż zatem trwają dyskusje, kto powinien ponosić odpowiedzialność za tak istotne przedsięwzięcie jak promocja zdrowia i edukacja społeczna [7, 8]. Edukacja zdrowotna jest częścią składową planowanych działań, mających na celu globalną poprawę jakości życia populacji. Aby uzyskać zamierzony efekt niezbędne jest wzmocnienie świadomości społecznej, mocy, potencjału osób, do których edukacja jest kierowana, by umiały przeciwstawić się „niezdrowym” modom, zachować konsekwencję w działaniu, pokonać własne ograniczenia i słabości. Dlatego działania podejmowane w tym zakresie powinny być systema-tyczne, wielotorowe, oparte o naj233 Mariola Śleziona, Lucyna Graf nowsze zdobycze naukowe w tym temacie i rozpowszechniane przy użyciu wszystkich możliwych dróg i środków [9, 10, 11]. Promocję zdrowego stylu życia i budowanie świadomości społecznej, co do konieczności wzbogacania i uzupełniania wiedzy w tym zakresie, należy rozpocząć jak najwcześniej. Duży nacisk kładzie się na wprowadzanie programów edukacyjnych kierowanych do dzieci i mło-dzieży (np. zespół Pracowni Profilaktyki Młodzieżowej „Pro-M”) [12]. Edukacja zdrowotna jest realizowana również w ramach programu „Szkoła promująca zdrowie”[13, 14]. Wytworzenie u dzieci i młodzieży potrzeby troski o swój rozwój, aktywność i zdrowie, w przyszłości będzie skutko-wało zdrowszym pokoleniem. To właściwa droga i kierunek promocji zdrowia i poprawy jakości życia całej populacji. 2. Cel pracy Celem pracy była analiza opinii studentów Wydziału Nauk o Ziemi, Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, dotycząca potrzeby edukacji zdrowotnej społeczeństwa, jej roli i form przekazu oraz opinii, które z nich znajdują największą akceptację społeczną. 3. Materiał i metoda 3.1. Materiał Badanie przeprowadzono w terminie od 10.10.2015r. do 30.11.2015r. wśród studentów Wydziału Nauk o Ziemi, Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Objęto nim 98 studentów w wieku od 20 do 23 lat. 3.2. Metoda Do badania wykorzystano autorski kwestionariusz ankiety, w którym znalazły się pytania zamknięte, otwarte, półotwarte, macierzowe i wielokrotnego wyboru. Dotyczyły one obszarów wiedzy w zakresie: źródeł edukacji zdrowotnej, tematyki, jej wpływu na życie społeczne, osób odpowiedzialnych za jej prowadzenie, roli reklam w edukacji zdrowotnej, udziału badanych w szkoleniach i akcjach zdrowotnych, wiarygodności rozpowszechnianych w Internecie treści zdrowotnych, oceny poziomu tej edukacji, oraz propozycji ankietowanych dotyczących oczekiwanych form edukacji w tym zakresie. 234 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej 4. Charakterystyka grupy badanej i wyniki badań 4.1. Charakterystyka grupy badanej Grupę badanych stanowiło 98 studentów Wydziału Nauk o Ziemi, Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, w przedziale wiekowym od 20 do 23 lat. W grupie osób badanych znajdowało się 61 (62,2%) kobiet, oraz 37 (37, 8%) mężczyzn. Spośród ankietowanych studentów, na wsi zamieszkiwało 39 (39,8%), zaś w mieście 59 (60,2%) badanych. 4.2. Wyniki badań Niezwykle istotne dla celów badania było uzyskanie informacji, jakie zdaniem ankietowanych są najczęstsze źródła edukacji zdrowotnej. Odpowiedzi badanych w tym zakresie ilustrują tabela numer 1. Tabela1. Najczęstsze źródła edukacji zdrowotnej (możliwość wielokrotnego wyboru) Zmienna Broszury informacyjne Książki medyczne Czasopisma medyczne Audycje TV Audycje radiowe Internet Pracownicy ochrony zdrowia Reklamy telewizyjne Przekaz ustny znajomych i rodziny Liczba/ odsetek 16 (16,3%) 25 (25,5%) 48 (49,0%) 42 (42,9%) 31 (31,6%) 67 (68,4%) 33 (33,7%) 51 (52,0%) 23 (23,5%) Źródło: Opracowanie własne Najliczniejsza grupa badanych (68,4%), uznała Internet za najczęstsze źródło pozyskiwania informacji o tematyce zdrowotnej. Na drugim miejscu wskazali reklamy telewizyjne (52,0%), a 49,0% ankietowanych, informacji dotyczących profilaktyki i promocji zdrowia, poszukuje w czasopismach medycznych. Najmniej osób (16,3%), sięga po broszury informacyjne by poszerzyć swoją wiedzę w zakresie ochrony i poprawy stanu zdrowia. Jednym ze sposobów zdobywania wiedzy o tym jak zdrowo żyć i dbać o zdrowie, jest Internet. W ankiecie znalazło się zatem pytanie, na ile wiarygodne dla objętych badaniu studentów są informacje uzyskiwane tą drogą. Odpowiedzi ankietowanych dotyczące wiarygodności treści zamieszczanych w sieci przedstawia rycina 1. 235 Mariola Śleziona, Lucyna Graf 19,4% 28,6% 21,4% TAK RACZEJ TAK 30,6% RACZEJ NIE NIE Rycina 1. Czy zawarte w Internecie treści o tematyce zdrowotnej są wiarygodne Źródło: Opracowanie własne Zdaniem 28,6% badanych, informacje dotyczące zdrowia i wszelkiej aktywności, mającej na celu poprawę jakości życia społeczeństwa są rzetelne i wiarygodne. Dla 19,4% ankietowanych zamieszczane w sieci informacje poruszające tematy zdrowotne nie stanowią źródła prawdziwej i sprawdzonej wiedzy. Telewizja również promuje pewne typy zachowania, reklamuje leki i środki pielęgnacyjne. Kolejne pytanie w ankiecie miało dostarczyć informacji na temat, wpływu reklamy telewizyjnej na zakup leków i produktów higieniczno– pielęgnacyjnych. Odpowiedzi, których udzieliła ankietowana młodzież dotyczące sugerowania się reklamą przy zakupie leków lub środków pielęgnacyjnych, ilustruje rycina 2.. Sprzedaż 28,6% 12,2% 59,2% CZĘSTO CZASAMI NIGDY Rycina 2. Czy zakup leków lub środków pielęgnacyjnych odbywał się pod wpływem reklamy telewizyjnej Źródło: Opracowanie własne 236 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej Największy odsetek 59,2% ankietowanych czasami sugerowało się reklamami telewizyjnymi przy zakupie leków lub środków do pielęgnacji, natomiast 28,6% nigdy nie dokonało zakupu tych produktów pod wpływem reklam. W ankiecie kierowanej do studentów znalazło się także pytanie, kto zdaniem badanych powinien szerzyć oświatę zdrowotną. Odpowiedzi ankietowanych na to pytanie ilustruje rycina 3. 8,2% 12,3% 16,3% Sprzedaż 24,5% 38,8% LEKARZE PIELĘGNIARKI NAUCZYCIELE RODZICE DZIENNIKARZE Rycina 3. Kto powinien szerzyć oświatę zdrowotną Źródło: Opracowanie własne Najwięcej badanych (38,8%) było zdania, że oświatę zdrowotną powinny szerzyć pielęgniarki. Odsetek 24,5% ankietowanych widziałoby w tej roli lekarzy, a najmniej (8,2%) uważało, że dziennikarze powinni rozpowszechniać informacje o treści zdrowotnej. W ankiecie znalazło się również pytanie dotyczące treści edukacji zdrowotnej, które zdaniem ankietowanych powinny być najczęściej rozpowszechniane. Opinie badanych na ten temat prezentuje tabela 2. Tabela 2. Tematyka edukacji zdrowotnej najbardziej interesująca dla badanych (możliwość wielokrotnego wyboru Zmienna Wczesne rozpoznawanie chorób Zapobieganie chorobom (szczepienia) Zasady zdrowego odżywiania Działania kosmetyczno pielęgnacyjne Pielęgnacja dziecka Walka z uzależnieniami Opieka nad chorym w domu Problemy opieki nad seniorami Działania ratujące życie (pierwsza pomoc) Źródło: Opracowanie własne 237 Liczba/odsetek 61 (62,2%) 39 (39,8%) 43 (43,9%) 40 (40,1%) 37 (37,8%) 17 (17,3%) 23 (23,5%) 13 (13,3%) 74 (75,5%) Mariola Śleziona, Lucyna Graf Badani w odsetku 75,5% uznali, że najbardziej interesująca w edukacji zdrowotnej, jest tematyka udzielania pierwszej pomocy i zabiegów ratujących życie. Najmniejsze zainteresowanie respondenci wykazali tematyką związaną z problemami opieki nad osobami starszymi (13,3%). Poproszono badanych o wyrażenie opinii, czy edukacja zdrowotna jest społeczeństwu potrzebna. Rycina 4 ilustruje zdanie ankietowanych odnośnie potrzeby rozpowszechniania treści o tematyce zdrowotnej. Sprzedaż 2,0% 24,5% TAK 73,5% RACZEJ TAK RACZEJ NIE NIE 0,0% Rycina 4 Czy edukacja zdrowotna jest społeczeństwu potrzebna Źródło: Opracowanie własne Zdaniem 73,5% ankietowanych, edukacja zdrowotna jest zdecydowanie społeczeństwu potrzebna, 24,5% uważało, że raczej tak. Nikt z badanych nie wyraził opinii, że edukacja zdrowotna nie jest społeczeństwu potrzebna. Pytano również studentów czy edukacja zdrowotna ma wpływ na życie społeczeństwa. Odpowiedzi respondentów dotyczące wpływu oświaty zdrowotnej na życie człowieka zawiera tabela 3. Tabela 3. Wpływ edukacji zdrowotnej na życie społeczeństwa (możliwość wielokrotnego wyboru) Zmienna Zapobiega rozprzestrzenianiu się chorób Propaguje zdrowy styl życia Uczy udzielania pierwszej pomocy Dostarcza informacji o badaniach, lekach, pielęgnacji Podnosi świadomość społeczną Nie ma wpływu na życie człowieka Źródło: Opracowanie własne 238 Liczba/odsetek 44 (44,9%) 82 (83,7%) 65 (66,3%) 49 (50,0%) 87 (88,8%) 3 (3,1%) Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej W opinii (88,8%) ankietowanych, edukacja zdrowotna podnosi świadomość społeczną dotyczącą zdrowia. Odsetek 83,7% badanych wyraziło zdanie, że edukacja propaguje zdrowy styl życia, zaś 3,1% badanych uważało, iż oświata zdrowotna nie wpływa na życie społeczeństwa. Istotne dla celów badawczych było uzyskanie informacji, czy studenci uczestniczyli w szkoleniach o tematyce zdrowotnej. Rycina 5 prezentuje odpowiedzi ankietowanych, dotyczące ich udziału w szkoleniach, poruszających zagadnienia zdrowotne. Sprzedaż 11,3% 46,9% 41,8% CZĘSTO SPORADYCZNIE NIGDY Rycina 5. Udział badanych w szkoleniach o tematyce zdrowotnej Źródło: Opracowanie własne Badanie wykazało, że 11,3% ankietowanych studentów wielokrotnie brało udział w szkoleniach o tematyce zdrowotnej, a 46,9% respondentów nigdy nie uczestniczyło w tego typu działaniach edukacyjnych. Uzyskanie informacji odnośnie zainteresowania młodzieży organizowanymi akcjami zdrowotnymi, było kolejnym etapem badania. Rycina 6 ilustruje odpowiedzi ankietowanych, dotyczące ich udziału w akcjach lub kampaniach promujących zdrowie. Zaledwie 9,2% ankietowanych zadeklarowało, że uczestniczyło w akcjach zdrowotnych, natomiast 54 1% badanych nigdy nie uczestniczyło w tego typu przedsięwzięciach. Przeanalizowano również opinię ankietowanych dotyczącą rozpowszechniania oświaty zdrowotnej w naszym kraju. Rycina 7 obrazuje opinie studentów w tym temacie. 239 Mariola Śleziona, Lucyna Graf Sprzedaż 9,2% 54,1% 36,7% CZĘSTO SPORADYCZNIE NIGDY Rycina 6. Udział badanych w akcjach i kampaniach społecznych o tematyce zdrowotnej Źródło: Opracowanie własne Sprzedaż 24,5% 20,4 55,1 TAK NIE NIE MAM ZDANIA Rycina 7. Czy edukacja zdrowotna w naszym kraju jest na wystarczającym poziomie Źródło: Opracowanie własne Zdaniem 20,4% ankietowanych, poziom edukacji zdrowotnej w naszym kraju jest na wystarczającym poziomie. W opinii 55,1% badanych oświata zdrowotna w Polsce nie spełnia oczekiwań społecznych i prezentuje niewystarczający poziom. W ankiecie znalazło się również pytanie otwarte, w którym poproszono badanych studentów, o zaproponowanie form edukacji zdrowotnej, z których najchętniej skorzystaliby. Propozycje ankietowanych prezentuje tabela 4. 240 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej Tabela 4. Propozycje badanych dotyczące form edukacji zdrowotnej (możliwość wielokrotnego wyboru) Zmienna Wprowadzenie do szkół odrębnego przedmiotu Organizowanie szkoleń w zakładach pracy Akcje zdrowotne w czasie zlotów młodzieży Więcej audycji w radio i TV promujących zdrowie Więcej plakatów o tematyce zdrowotnej Więcej artykułów w prasie dotyczących zdrowia Liczba/odsetek 69 (70,4%) 31 (31,6%) 71 (72,4%) 44 (44,9%) 23 (23,5%) 53 (54,1%) Źródło: Opracowanie własne Akcje promujące zdrowie organizowane w czasie trwania zlotów młodzieży i koncertów zaproponowało 72,4% badanych. Równie wysoki odsetek ankietowanych (70,4%), opowiedział się za wprowadzeniem do programów zajęć szkolnych odrębnego przedmiotu, realizującego treści promujące zdrowy styl życia i działania profilaktyczne, podejmowane w celu ograniczenia rozprzestrzeniana się chorób. 5. Analiza wyników Zdrowie jest wielką wartością, a troska o nie powinna być priorytetem w aktywności człowieka, gdyż nie tylko zdecydowanie podnosi jakość życia, ale również jest inwestycją w przyszłe pokolenia, zarówno pod względem biologicznym jak i mentalnym. W około 20% zdrowie zależy od środowiska fizycznego i życia społecznego, wykonywanej pracy i nauki. Kolejne 20% zależy od czynników genetycznych, a od działań pracowników ochrony zdrowia następne 10%. W 50% o naszym zdrowiu decyduje styl życia jaki przyjmiemy (zachowania prozdrowotne i antyzdrowotne) [15]. Badanie miało wykazać jaki jest stosunek do edukacji zdrowotnej i troski o jakość własnego życia, wytypowanej populacji studentów. Zdaniem 73,5% badanych edukacja w tym zakresie jest bardzo potrzebna. Zaledwie 2,0% ankietowanych wyraziło opinię, że nie ma ona większego wpływu na życie człowieka, nikt jednak nie stwierdził jednoznacznie, że oświata zdrowotna nie jest społeczeństwupotrzebna. Bardzo istotne dla celu badania było uzyskanie informacji, skąd ankietowani czerpią wiedzę o tematyce zdrowotnej. Okazało się, że 68,4% badanych najczęściej szuka informacji na te tematy w Internecie. Jednocześnie 19,4% ankietowanych uważało, że zamieszczane tam treści nie są wiarygodne, a 21,4% badanych poddawało pod wątpliwość ich rzetelność. Sondaż przeprowadzony w 2010 r., reprezentatywny dla ogółu dorosłych Polaków wykazał, że 38% badanych jeśli ma wątpliwości dotyczące zdrowia, w pierwszej kolejności szuka informacji w Internecie (całkowicie zgodziło się z tym 10%, raczej tak zadeklarowało 28%) [16]. W dalszej kolejności respondenci jako najczęstsze 241 Mariola Śleziona, Lucyna Graf źródła edukacji zdrowotnej wymieniali, czasopisma medyczne (49,0%), programy TV (42,9%), oraz pracowników ochrony zdrowia (33,7%). Ponad połowa badanych (52,0%), traktowała reklamy jako źródło wiedzy dotyczącej zdrowia, a 12,2% bardzo często sugerowało się nimi, przy zakupie leków lub środków pielęgnacyjnych. Statusowa rola mediów obejmuje również odpowiedzialność za kształtowanie postaw zdrowotnych społeczeństwa. Budujący jest fakt, że również sektor prywaty TV włączył się do propagowania zdrowego stylu życia. Medialna popularność tematyki zdrowego stylu życia, sprzyja edukacji w tym zakresie zwłaszcza, że prowadzone badania w tym temacie wykazały, że młodzież nie traktuje zdrowia wysoko w skali wartości [17, 18]. Zdaniem B. Woynarowskiej [18], efekty edukacji zdrowotnej będą zadowalające tylko wtedy, gdy prowadzone będą systemowo i uwzględnią lokalne zagrożenia i potrzeby związane z kształtowaniem zachowań zdrowotnych. Badanie wykazało ponadto, że studenci najczęściej oczekiwali edukacji w zakresie zachowania prozdrowotnego od pielęgniarek (38,8%), następnie od lekarzy (24,5%) i nauczycieli (16,3%). Ponad 60% ankietowanych oczekuje rzetelnej edukacji zdrowotnej ze strony pracowników medycznych. Edukacja zdrowotna jest wpisana w zakres obowiązków zawodowych pielęgniarek. Najczęściej kierowana jest ona do pacjenta i jego rodziny. Zwykle dotyczy choroby, profilaktyki, diagnostyki i sposobów pielęgnacyjnych. Wiarygodność tych przekazów jest wysoka, gdyż wsparta jest fachową wiedzą i praktyką [19]. W ocenie badanych, działania oświatowe w tym zakresie podnoszą świadomość społeczną (88,8%), propagują zdrowy styl życia (83,7%) i uczą udzielania pierwszej pomocy (66,3%). Tematyka zdrowotna, która wzbudzała największe zainteresowanie w badanej grupie to: działania ratujące życie, pierwsza pomoc (75,5%), wczesne rozpoznawanie chorób (62,2%), oraz zasady zdrowego odżywiania (43,9%). Najmniejsze zainteresowanie wykazali badani edukacją w zakresie pielęgnacji osób starszych (13,3%) oraz walką z uzależnieniami (17,3%). W badanej populacji studentów 11,3% często brało udział w szkoleniach o tematyce zdrowotnej, sporadycznie 41,8%, zaś 46,9% ankietowanych nigdy nie uczestniczyło w tego typu edukacji. Często w ramach promocji zdrowia organizowane są akcje i kampanie zdrowotne. Wielokrotnie w tego typu przedsięwzięciach udział brało 9,2% badanych, sporadycznie 36,7%, zaś ponad połowa studentów (54,1%), nigdy nie skorzystała z tego typu akcji. Analiza odpowiedzi udzielanych przez badanych wykazała, że około 1/5 z nich wysoko oceniała poziom edukacji zdrowotnej w Polsce, ponad połowa (55,1%) uważała, że zbyt mało uwagi poświęca się temu problemowi, a blisko 1/4 ankietowanych nie miała wyrobionego zdania w tym temacie. Studenci objęci badaniem proponowali wprowadzenie do szkół odrębnego przedmiotu nauczania w całości poświęconego tematyce edukacji zdrowotnej. Podjęto już próby 242 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej wprowadzenia przedmiotu o nazwie „ zdrowie, wychowanie zdrowotne”, które niestety nie powiodły się [20]. Studenci uczelni pedagogicznych, nie są we właściwy sposób przygotowywani do wykładania tych zagadnień [21]. Nie oznacza to jednak, że tematyka promocji zdrowia nie istnieje w programach nauczania. Jest zintegrowaną częścią programów edukacyjnych, jednak realizowana bywa raczej w ramach paneli tematycznych, a nie odrębnego przedmiotu nauczania. Badani proponowali również prowadzenie akcji profilaktycznych i kampanii zdrowotnych, w czasie zlotów młodzieży i koncertów plenerowych zespołów muzycznych. To doskonała okazja dotarcia z treściami promującymi zdrowie do znacznej ilości odbiorców. Wszelka aktywność w różnorodności form, która promuje edukację zdrowotną, jest cenna i wymaga wsparcia ze strony państwa tak w formie finansowej jak i ideologicznej. To budowanie potencjału zdrowotnego całego narodu, powinno stać się priorytetowym założeniem, tworzenia planów rozwoju na najbliższe lata. 6. Wnioski Przeprowadzone badanie upoważnia do postawienia następujących wniosków: 1. Istnieje zgodność badanych co do potrzeby edukacji zdrowotnej i jej korzystnego wpływu na zdrowie społeczeństwa; 2. Do najbardziej preferowanych form przekazu edukacji zdrowotnej należą w opinii badanych: Internet, czasopisma medyczne, programy edukacyjne TV; 3. Zdecydowanie zbyt mało jest bezpośredniej edukacji jednostki i grup społecznych, przez pracowników ochrony zdrowia. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. Woynarowska B. Edukacja zdrowotna, [W]: Podręcznik akademicki, Wydawnictwo Naukowe PWN; Warszawa 2010 s. 44,103 World Health Organization: HealthEducation. URL: http://www.who.int/topics/health_education/en/ (dokument elektroniczny, stan na dzień 10.03.2012) Tannahill A., Health promotion; the Tannahill model revisited, PublHealth 2009, s. 123, 396-399 Charzyńska-Gula M. Zrozumieć promocję zdrowia, Wydawnictwo Makmed, Lublin 2010, s. 7-36 Kowalski M., Gaweł A. Zdrowie – wartość – edukacja, Uniwersytet Zielonogórski w Zielonej Górze., Oficyna Wydawnicza „ Impuls”, Kraków (2006) s. 9 Syrek E., Borzucka‐Sitkiewicz K. Edukacja zdrowotna, Warszawa (2009), Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, s.164 243 Mariola Śleziona, Lucyna Graf 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Korp P. Health on the internet: implications for healthpromotion, Health Education Research, Theory and Practice, 2006, vol. 21, no. 1, s. 78-86 Właśniak K., Marcinkowski J. T. Ocena sposobów wyszukiwania informacji o zdrowiu w Internecie przez młodzież, Zdrowie Publiczne, 2007, 117 (2), s. 164-170 Ostrowska A. Profilaktyka zdrowotna: interpretacje, definicje sytuacji, racjonalności (przypadek profilaktyki ginekologicznej kobiet), Studia Socjologiczne, 2011, 3 (202), s. 73-94 Lizak D., Seń M. Działania promujące zdrowie szansą na wzrost świadomości zdrowotnej społeczeństwa, [W]: Tracz W., Kasperczyk T. (red.). Promocja zdrowia wyzwaniem XXI w., Wydawnictwo Krakowskiej Wyższej Szkoły Promocji Zdrowia, Kraków 2012, s. 68-72 Heszen I., Sęk H. Psychologia zdrowia, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2012, s. 74-75 Okulicz-Kozaryn K., Dorożko L. Adaptacja programu profilaktyki alkoholowej dla nastolatków w wieku 10-14 lat i ich rodziców, [w:] OkuliczKozaryn K.,Ostaszewski O. (red). Promocja zdrowia psychicznego – badania i działania w Polsce, IPiN, Warszawa 2008, s. 249-26 Woynarowska B., Sokołowska M. Koncepcja i zasady tworzenia szkoły promującej zdrowie, EdukZdr Prom ZdrSzk 2006, s.10, 9-46 Woynarowska B., Sokołowska M., Lutze I, Woynarowska-Sołdan M. Narzędzia do autoewaluacji w szkole promującej zdrowie, EdukZdr Prom ZdrSzk 2006. s.11, 49-159 Narodowy Program Zdrowia 2007-2015 s. 10 Philips Index 2010. Badanie jakości życia Polaków http://www.philips.pl/shared/assets/pl/Downloadablefile/Raport_Philips_Index 2010/Raport_philips_index_2010.pdf (dostęp: 15.11.2012) Łuczak J. Znaczenie wartościowania zdrowia i jego oceny w kształtowaniu się zachowań zdrowotnych dzieci i młodzieży, Med Wiek Rozw. 2004, 3(1): 485-497 Woynarowska B. Planowanie programów edukacji zdrowotnej i promocji zdrowia, Problemy Higieny i Epidemiologii, 2009, 90(3) s. 293-298 Kędra E. Praktyka pielęgniarska oparta na faktach – wymóg czy konieczność?, Probl Pielęg 2011,19(3):s.39 Jaworski Z. O krzewieniu kultury zdrowotnej w polskiej szkole – blaski i cienie, Zdrowie – Kultura Zdrowotna – Edukacja, 2009; s.3, 7-12 Krawański A. Prozdrowotnie zorientowana edukacja fizyczna elementem kształcenia ogólnego, Zdrowie – Kultura Zdrowotna – Edukacja, 2010; 5: 83-88 244 Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej Wpływ edukacji zdrowotnej na jakość życia – analiza opinii wybranej grupy społecznej Streszczenie Wstęp: Świadomość społeczna odnośnie prewencji chorób zakaźnych, preferowania zdrowego stylu życia, unikania czynników chorobotwórczych, możliwości walki z uzależnieniami i opieki nad dziećmi, osobami starszymi i niepełnosprawnymi, to doskonały punkt wyjścia do poprawy jakości życia, minimalizowania kosztów leczenia i poprawy zdrowia społeczeństwa. Cel pracy: Celem pracy była analiza opinii badanej grupy studentów odnośnie potrzeby edukacji zdrowotnej, jej źródeł i wpływu na zdrowie społeczne. Materiał i metoda: Badanie przeprowadzono w terminie 10.10.2015-30.11.2015. Objętonim 98 studentów Wydziału Nauk o Ziemi, Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. W badaniu wykorzystano kwestionariusz ankiety własnej konstrukcji. Wyniki: Odsetek 68,4% badanych uznało Internet za podstawowe źródło edukacji zdrowotnej. Ponad połowa (54,1%) ankietowanych niebrała nigdy udziału w akcjach zdrowotnych. Odsetek 38,8% badanych oczekiwało edukacji zdrowotnej ze strony pielęgniarki. 73,5% respondentów uważało, że edukacja w tym zakresie jest społeczeństwu potrzebna. Około 20,4% było zdania, że poziom edukacji zdrowotnej w Polsce jest wysoki, 55,1% ocenia ją jako niewystarczający. Wnioski 1. Istnieje zgodność badanych co do potrzeby edukacji zdrowotnej i jej korzystnego wpływu na zdrowie społeczeństwa 2. Do najbardziej preferowanych form przekazu edukacji zdrowotnej należą: Internet, czasopisma medyczne, programy edukacyjne TV. 3. Zdecydowanie zbyt mało jest bezpośredniej edukacji jednostki i grup społecznych, przez pracowników ochrony zdrowia. Słowa kluczowe:edukacja zdrowotna, profilaktyka, zdrowie społeczne The impact of health education on quality of life – analysis of selected social group opinion Summary Introduction: Public awareness about the prevention of infectious diseases, preferring a healthy lifestyle, avoiding disease agents, the possibility of fighting addiction and care for children, elderly and disabled is an excellent starting point for improving the quality of life, minimizing the cost of treatment and improve public health. Aim of the work: The aim of the study was to analyze group of students opinions about need for health education, its sources and the impact on the health of society. Material and methods: The study was conducted in the period 10.10.2015-30.11.2015. This included 98 students of the Faculty of Earth Sciences, University of Silesia in Katowice. The study used a questionnaire of our own design. Results: 68.4% of respondents considered the Internet as the primary source of health education. More than half (54.1%) of respondents do not never took part in health actions. 38.8% of respondents expected health education from nurses. 73.5% of respondents felt that health education is a public need. About 20.4% gave opinion of that the level of health education in Poland is high, 55.1% evaluated it as insufficient. Conclusions 1. There is a consent of respondents on the need to examined health education and their positive impact on public health 2. The most preferred forms of media health education are the internet, medical journals, educational TV programs. 3. There is Far too little direct education of the individual and social groups by health care workers. Keywords: health education, prevention, public health 245 Natalia Dereń1, Joanna Woźniak2, Paulina Cembrowska3 Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji 1. Wstęp Prokreacja to czas, w którym kobieta przygotowuje swój organizm do ciąży oraz porodu. Obecnie przyjmuje się iż okres prokreacyjny obejmuje kobiety między 15. a 49. rokiem życia [1]. Taka rozbieżność wieku kobiet utwierdza fakt iż każda „ przyszła matka” powinna przygotować się do tej roli w sposób indywidualny, gdyż np. przypadku młodych kobiet częściej występują zaburzenia odżywiania niż u starszych [2]. Ogromny wpływ na stan zdrowia matki, rozwój prenatalny płodu, przebieg porodu i połogu mają nawyki żywieniowe stosowane w okresie przedkoncepcyjnym. Każda kobieta powinna racjonalnie się odżywiać, mianowicie powinna zważać nie tylko na ilości spożywanych posiłków ale również ich jakości. Warto zwrócić uwagę na sposób przygotowywania, kaloryczność posiłków, jak również odstępy godzinowe ich spożywania, uwzględniając przy tym rodzaj i czas aktywności fizycznej. Wymienione wszystkie komponenty zdrowego odżywiania sprzyjają w utrzymaniu prawidłowej masy ciała, która w niebagatelny sposób oddziałuje na układ rozrodczy kobiety. W odżywianiu kobiety w okresie rozrodu nie należy lekceważyć jej wieku, wyjściowej masy ciała, chorób współistniejących, stosowanych leków, statusu socjo-ekonomicznego, a także wszelkie alergie, nietolerancje pokarmowe, niedobory witaminowo-mineralne, czy też konieczność stosowania produktów o niskim indeksie glikemicznym [1]. Pacjentki bezwzględnie powinny wyeliminować używki np. alkohol, papierosy i substancje psychoaktywne, gdyż negatywnie wpływają na rozwój embrionalny płodu. Właściwa masa ciała zapewnia prawidłowe funkcjonowanie układu rozrodczego u kobiet oraz korzystnie wpływa na parametry hormonalne i metaboliczne, a także zmniejsza prawdopodobieństwo wystąpienia poronień i wad wrodzonych u dziecka [3, 16]. Każda zmiana w stylu życia 1 [email protected], Zakład Medycyny Rozrodu i Andrologii, Uniwersytet Mikołaja Kopernika Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, wydział nauk o zdrowiu 2 [email protected], Zakład Genoterapii, Uniwersytet Mikołaja Kopernika Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, wydział lekarski 3 [email protected], Katedra i Zakład Diagnostyki Laboratoryjnej, Uniwersytet Mikołaja Kopernika Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy, wydział farmaceutyczny 246 Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji powinna być skonsultowana z lekarzem ginekologiem, gdyż niezbilansowana diet może nie pokryć zapotrzebowania organizmu przyszłej matki na mikro- i makroelementy czego skutkiem są niedobory pokarmowe [16]. 2. Cel pracy Celem niniejszej pracy jest przedstawienie aktualnych informacji o wpływie żywienia kobiet na okres prokreacji, jak również zwrócenie uwagi na powagę odżywiania kobiety w odniesieniu do długofalowych konsekwencji. 3. Masa ciała a zdrowie matki i płodu Niewiarygodnie ważną rolę w okresie prokreacyjnym odgrywa ustabilizowana masa ciała kobiety. Otóż sprzyja właściwemu funkcjonowaniu układu rozrodczemu po przez utrzymanie równowagi hormonalnej oraz metabolicznej. Dodatkowo wpływa na stan płodu, samopoczucie pacjentki, jak i na przebieg ciąży, porodu oraz połogu [1, 4]. Światowa Organizacja Zdrowia (ang. World Health Organization, WHO) opracowała narzędzie pozwalające na oceną prawidłowej masy ciała – wskaźnik masy ciała BMI (ang. Body Mass Index), która umożliwia każdej osobie na szybką weryfikacje przybliżonej wartości tkanki tłuszczowej w organizmie. Według WHO prawidłowa masa u osób dorosłych występuje, podczas gdy BMI wynosi 18,5-24,9 (kg/m2) [5]. Każda kobieta planująca ciążę powinna obliczyć dzienne zapotrzebowanie energetyczne, aby 6 miesięcy przed planowym zajściem rozpocząć przygotowanie organizmu do ciąży poprzez wdrożenie zbilansowanej diety pokrywającej zapotrzebowanie na wszystkie składniki odżywcze, mineralne, witaminy, tłuszcze, białko czy też błonnik. Otóż każdy posiłek powinien zawierać produkty zbożowe, które stanowią główne źródło węglowodanów złożonych, witamin z grupy B oraz białka roślinnego. Ponadto zaleca się zjedzenie od 3 do 4 porcji warzyw i owoców (źródło witaminy C, soli mineralnych i błonnika) w ciągu doby. Takie same porcje należy spożywać produktów mlecznych i mleko, które z kolei są źródłem witamin D, B2 i A oraz wapnia i białka. Natomiast tłuszcze należy spożywać głównie pochodzenia roślinnego tzw. wielonienasycone kwasy tłuszczowe. Najlepiej używać oleju rzepakowego, oliwy z oliwek do dań na ciepło oraz oleje zimno tłoczone np. lniany, słonecznikowy,sojowy do sałatek i potraw na zimno. Żelazo, witaminy z grupy PP i B oraz biało występuje w chudych mięsach drobiowych, cielęcinie, wołowinie i wieprzowinie oraz rybach, jajach, roślinach strączkowych [3]. Podczas ciąży niezbędne jest odpowiednie nawadnianie organizmu. Najlepszym sposobem jest spożywanie od 1,5 do 2,5 litrów płynów na dobę np. wody, 247 Natalia Dereń, Joanna Woźniak, Paulina Cembrowska soki owocowe i warzywne bez cukru i słabe herbaty [1]. Należy pamiętać, iż przeciętna kaloryczność jadłospisu w I trymestrze ciąży powinna wynosić ok. 2300kcal/24h. Natomiast od II trymestru wzrasta o 340 kcal/dobę, a w III o 450 kcal/ dobę (2500 –2600 kcal). Przyjmuje się, że prawidłowy przyrost masy ciała kobiety w okresie ciąży nie powinien przekraczać wartości 12-14 kg [16]. Zadaniem zbilansowanej diety podczas ciąży jest dostarczenie organizmowi matki wszystkich składników odżywczych niezbędnych w procesie tworzenia tkanek płodowych (łożysko, płód, błony oraz wody płodowe), jak również tkanek matczynych (wzrost gruczołów sutkowych, macicy, objętości osocza, erytrocytów). Dodatkowo ma na celu: uchronienie kobiety planującej macierzyństwo przed nagromadzeniem zbędnej tkanki tłuszczowej przed i podczas ciąży; niedopuszczenie do niedoborów żywieniowych oraz przeciwdziałanie nieprawidłowemu rozwojowi płodu [16]. 3.1. Otyłość Kobiety z nadwagą (BMI 25,0-29,9 kg/m2) lub otyłością (BMI przekraczające 30 kg/m2) powinny zredukować masę ciała oraz zmienić nawyki żywieniowe. Bowiem nadmierna masa ciała zwiększa dwukrotnie ryzyko zaburzeń płodności z racji nieprawidłowości owulacji.Badania wykazały, iż produkcja hormonu wzrostu odpowiedzialnego za produkcję komórki jajowej i plemników jest zaburzona podczas nadmiernego nagromadzenia tkanki tłuszczowej w organizmie [4]. Podczas ciąży nadwaga i otyłość przyczyniają się do wystąpienia np. nadciśnienia indukowanego ciążą, stanu przedrzucawkowego lub rzucawki, cukrzycy ciążowej, infekcji wewnątrzmacicznych czy zapalenia pęcherzyka żółciowego. Poród w tej grupie kobiet jest w znaczący sposób obciążony urazami dróg rodnych, krwotoków, a także ukończeniem ciąży cięciem cesarskim. Ponadto w połogu częściej obserwuje się wystąpienie obrzęków, infekcji dróg moczowych, zakażeń ran pooperacyjnych, powikłań zatorowo- zakrzepowych i anestezjologicznych [4, 6, 7]. Istotnym aspektem jest to, iż kobiety z nadwagą lub otyłością przed ciążą i w trakcie częściej rodzą dzieci z dużą masą urodzeniową ≥ 4000 g. Według przeprowadzonych badań trzykrotnie wzrasta ryzyko śmierci wewnątrzmacicznej płodu matek z wysokim BMI [1]. Dzieci hipertroficzne podczas porodu fizjologicznego częściej narażone są na dystocję barkowe oraz urazy okołoporodowe np. naruszenie splotu ramiennego, otarcia [8]. W okresie noworodkowym z większą częstotliwością występują wady układu sercowo-naczyniowego, nerwowego, pokarmowego, kostnego oraz moczowego. Natomiast w wieku młodzieńczym oraz dorosłym owe dzieci 248 Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji mają predyspozycje do nadwagi i otyłości oraz pojawia się u nich insulinooporności [9]. Niemniej jednak kobietą z nadmierną masą ciała nie zaleca się stosowania diet odchudzających. Dowiedziono, iż radyklane zredukowanie masy ciała podczas ciąży i tuż krótko przed nią powoduje niedobory mikroskładnikowe sparzające powstaniu wad cewy nerwowej u płodu [19]. 3.2. Niedowaga Niskie wartości BMI < 18,5 wskazują na niedowagę. Owa niedowag prawdopodobnie może być skutkiem długowystępującego deficytu żywieniowego lub specyficznego sposobu odżywiania np. weganki. Mała masa występuje także u ciężarnych bardzo młodych lub z licznymi ciążami występującymi w małych odstępach czasowych. Niekiedy niedobory żywieniowe są spowodowane przewlekłymi chorobami, które zaburzają wchłanianie substancji oraz minerałów i witamin w organizm. Niedobór masy ciała kobiety negatywnie wpływa na płodność, gdyż zostaje zwiększony proces wydzielniczy hormonu folikulotropowego (ang. folliclestimulating hormone, FSH), zostaje skrócona faza lutealna odpowiedzialna za przygotowanie macicy do zagnieżdżenia komórki jajowej. Ponadto powoduje wtórny brak miesiączki [4]. Kanadys i wsp. przeprowadzili metaalalizę reasumujących wyników badań kohortowych oceniających zależność pomiędzy matczyną niedowagą przed zajściem w ciąże a ryzykiem porodu przedwczesnego. Powyższe badania udowodniły powiązanie między niskim matczynym stanem odżywiania i porodem przedwczesnym. Ponadto dowiodły, iż niedowaga jest bardzo łatwo modyfikowanym czynnikiem wcześniactwa, który za pomocą prawidłowego postępowania dietetycznego można zniwelować [10]. W stosunku z kobietami o prawidłowej masie ciała, kobiety z niskim wskaźnikiem BMI przed ciążą i podczas ciąży rodzą częściej dzieci z niską masą urodzeniową (< 2500g). Dodatkowo niedowaga matki zwiększa ryzyko wystąpienia zgonu okołoporodowego, a także wpływa na spadek poziomu odporności dziecka. Zaobserwowano również, iż u dzieci z hipotrofią w wieku młodzieńczym i/lub dorosłym częściej rozwija się cukrzyca, choroby sercowonaczyniowe oraz nadciśnienie [9]. 4. Suplementacja witamin i mikroelementów przed oraz podczas ciąży Rozwój płodu, łożyska oraz tkanek matczynych zwiększa zapotrzebowanie na energię, składniki odżywcze oraz witaminy i mikroelementy. W celu pokrycia zapotrzebowania wyżej wymiotnych składników stosuję się dietę w okresie przed koncepcyjnym [18]. Jednak niekiedy składniki 249 Natalia Dereń, Joanna Woźniak, Paulina Cembrowska występujące w pożywieniu nie pokrywają całkowitego zapotrzebowania na dany element, dlatego też należy ów składniki suplementować w postaci środków farmakologicznych. Grono Ekspertów Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego opracowało zalecenia dotyczące suplementacji witamin i mikroelementów podczas ciąży. Zalecają 6 tygodni przed zajściem w ciążę aż do końca drugiego trymestru suplementacje kwasem foliowym (folacyna, B9) w dawce 40mg na dobę. Dobową dawkę należy zwiększyć u kobiet z BMI >30, hiperhomocysteinemiąoraz leczonych na niedokrwistość megaloblastyczną po uprzedniej konsultacji z lekarzem. Kwas foliowy ma uchronić płód przed wystąpieniem otwartymi wadami ośrodkowego układu nerwowego. Ponadto niektóre badania przypuszczają iż niedobór kwasu foliowego podczas ciąży przyczynia się do małej masy urodzeniowej płodu. Niemniej jednak dowiedziono, iż kobiety planujące ciąże i spożywające folacynę przed zajściem według zaleceń, rodziły średnio o 209 g cięższe dzieci w porównaniu z kobiety, które zachodziły w ciąże przypadkowo i suplementacje rozpoczęły podczas ciąży [11, 13]. U kobiet z niedokrwistością, wegetarian, wegan oraz z zaburzeniem wchłaniania polecane jest przyjmowanie 18mg poza ciążą, 26 -27mg w trakcie ciąży i 20mg podczas karmienia piersią żelaza w celu uniknięcia niedokrwistości u dziecka. Niedobór żelaza powoduje hipotrofię u płodu, wcześniactwo oraz śmierć wewnątrzmaciczną [11, 15]. Podczas laktacji i ciąży dochodzi do uwalniania wapnia z kości, co z kolei prowadzi do osteopenii i osteoporozy. Zaleca się zapewnienie organizmowi odpowiedniej ilości zasobów witaminy D tuż przed zajściem w ciąże [14]. Aby utrzymać równowagę w gospodarce mineralno-wapniowej oraz fosforowej zaleca się stosowanie witaminy D3 w dawce doustnej 200-1000mg (o ile nie jest gwarantowana podaż z produktów spożywczych lub syntezy skóry). Dawka jest dobierana indywidualnie do pacjentki po uprzednim wykonaniu badania szacującego poziom witaminy D3 w krwi. Dodatkowym działaniem witaminy D jest zmniejsza ryzyka obecności waginozy bakteryjnej [11]. 5. Prokreacja a używki Przygotowania do macierzyństwa to nie tylko dobranie odpowiedniej diety czy stosowanie zaleceń lekarza ale także zaprzestanie stosowania wszelkich używek. Bynajmniej ich ograniczeniu. Wyniki bardzo wielu badań Polskich, jaki i zagranicznych wskazują na negatywny wpływ nikotyny, kofeiny, środków psychoaktywnych czy leków na rozwój płodu. Organizm energicznie rozwijającego się dziecka w łonie matki jest kilka- 250 Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji krotnie wrażliwsze na wszelkiego rodzaju środki i substancję toksyczne niż organizm dorosłego człowieka. Liczne badania dowodzą, iż poziom procentowy alkoholu spożytego przez matkę przechodzi w tej samej dawce do krwioobiegu dziecka przez łożysko w ciągu 40-60 minut od momentu spożycia. Niszcząc w ten sposób rozwijającą się wątrobę oraz inne narządy. Konsekwencją spożywania etanolu dla płodu jest Alkoholowy Zespół Płodowy (ang. Fetal Alcohol Syndrome, FAS), defekty urodzeniowe związane z spożywaniem alkoholu etylowego (ang. Alcohol Related Birth Defects, ARDB), wszystkie zaburzenia neurorozwojowe (Alcohol Related Neurodevelopmental Disorder, ARND), a także ryzyko wnętrostwa u chłopców i wewnątrzmaciczne obumarcie płodu. W celu uniknięcia niepożądanych skutków etanolu na płód, zaleca się całkowite odstąpienie od spożywania alkoholu podczas ciąży [ 12,17]. W przypadku palenia tytoniu, zarówno biernego jak i czynnego zaobserwowano przedwczesne pęknięcia błon płodowych (ang. premature rupture of membranes, PROM), zwiększenie wystąpienia łożyska przodującego oraz poronień. Udokumentowano również negatywny wpływ nikotyny dla płodu. Otóż dzieci matek palących papierosy otrzymują stosunkowo niższą punktacje skali Apgar, posiadają mniejszą masę urodzeniową oraz częściej występują u nich wady wrodzone [17]. Natomiast wpływ spożywania kofeiny przez ciężarne jest nadal zagadką. Przyjmuje się iż małe dawki kofeiny nie uszkadzają płód. Należy jednak pamiętać, że środki energetyzujące takie jak kofeina zawarta nie tylko w kawie ale i także w czekoladzie, mocnych herbatach powoduje przyśpieszenie częstości akcji serca dziecka, obniża przepływ krwi łożyskowej i wchłanianie żelaza, zwiększając w ten sposób szanse powstania niedokrwistości. Eksperci odnosząc się do powyższych skutkach, jaki i wielu innych np. wystąpienie hipotrofii u płodu, poronienia odradzają stosowania napojów z kofeiną. Leki i substancje chemiczne osiągają większe stężenie w organizmie dziecka w łonie matki niż u niej samej. Dzieje się tak, gdyż płód nie posiada wykształconego mechanizmu metabolizujące owe substancje. Najmniejsze ryzyko uszkodzeń dziecka przypada do siódmego dnia od daty zapłodnienia, ponieważ komórki w tym okresie są nie zróżnicowanie i posiadają zdolności odtwarzające. Natomiast największe ryzyko uszkodzenia przypada na II i III trymestr ciąży. Wówczas zachodzi proces embriogenezy, w którym powstaje układ płciowy i nerwowy [12]. 251 Natalia Dereń, Joanna Woźniak, Paulina Cembrowska 6. Podsumowanie Prokreacja jest okresem, w którym sposób odżywiana się kobiety jest bardzo istotny. Im wcześniej kobiety podejmą odpowiednie przygotowania tym zwiększa szansa na prawidłowy przebieg ciąży, porodu oraz połogu. Co najważniejsze zwiększa prawdopodobieństwo urodzenia zdrowego dziecka. Analizując wiele badań oraz opracowania ekspertów w dziedzinie neonatologii, położnictwa, ginekologii oraz epidemiologii można stwierdzić iż styl życia, utrzymanie prawidłowy masy ciała, stosowanie zasad zdrowego żywienia, zbilansowanie diety oraz aktywność fizyczna przed zajściem w ciąże pozytywnie rzutuje na organizm kobiety, na jej samopoczucie oraz rodność. Ponadto wszystkie komponenty zdrowego stylu życia np. unikanie używek, suplementacja witamin i mikroelementów według wskazań lekarza wywierają wpływ na przyszłość dziecka, zmniejszając w ten sposób wystąpienie wszelkich schorzeń układu oddechowego, krążenia; zaburzeń metabolicznych, immunologicznych, chorób sercowonaczyniowych oraz wielu innych. Patrząc z perspektywy czasu można byłoby przypuszczać iż wcześniejsze rozpoczęcie wszechstronnej opieki przedkoncepcyjnej młodych, jak i starszych kobiet w okresie rozrodu zwiększyłaby wiedzę na temat wpływu odżywiania i stylu życia na prokreacje. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Świątkowska D. Żywienie a płodność. Dieta kobiet w okresie prokreacyjnym, Pediatria i Medycyna Rodzinna, 9(2013), s. 102-106 Malara B., Jośko J., Kasperczyk J., Kamecka-Krupa J. Rozpowszechnienie zaburzeń odżywiania wśród młodzieży w wybranych miastach województwa śląskiego, Problemy Higieny I Epidemiologii 91, (2010),s.388-392 Pilch W., Janiszewska R., Makuch R., Mucha D., Pałka T. Racjonalne odżywianie i jego wpływ na zdrowie, Problemy higieny I epidemiologii, 46: (2011), s.244-248 Hajduk M. Wpływ masy ciała na płodność u kobiety, Endokrynologia, otyłość i Zaubrzenia przemiany materii 3, (2012), s. 93-97 Wąsowski M., Walicka M., Marcińkowska-Suchowierska F. Otyłość – definicja, epidemiologia, patogeneza. PostępnaukMedycznych 4: (2013), s. 302 Kanadys W. M., Leszczyńska-Gorzelak B., Oleszczuk J. Obesity among women. Pregnancy after bariatric surgery: a qualitative review, Ginekologia Polska 81, (2012), s. 44-48 Mikołajek-Bedner W., Marcinkiewicz O., Zapałowska M., Czajka R., Kwiatkowski S., Rzepka R., Rajewska A., Torbẻ A. Wpływ otyłości na przebieg ciąży, porodu i stan urodzeniowy noworodka, Perinatologia, Neonatologia i Ginekologia 3, (2010), s. 201-214 252 Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Wender-Ożegowska E., Bomba-Opoń D., Brązert J., Celewicz Z., Czajkowski K., Karowicz-Bilińska A., Malinowska-PolubiecA., Męczekalski B., Zawiejska A. Standardy Polskiego Towarzystwa Ginekologicznegopostępowania u kobiet z cukrzycą, Ginekologia Polska 6: (2011), s. 474-479 Kapka-Skrzypczak L., Niedźwiecka J., Skrzypczak M., Diatczyk J., Wojtyła A. Dieta ciężarnej a ryzyko wad wrodzonych dziecka, Medycyna Ogólna I Nauki o Zdrowiu 4, (2011),s. 218-223 Kanadys W. M., Leszczyńska-Gorzelak B., Jędrych M., Oleszczuk J. Ryzyko porodu przedwczesnego u kobiet ciężarnych z niedowagą- przegląd systematyczny z metaanalizą badań konhortowych, Perinatologia, Neonatologia i Ginekologia 4, (2011), s. 213-222 Poręba R. Drews K., Karowicz-Bilińska A., Oszukowski P., Pawelski L., Radowicki S., Spaczyński M., Szczapa J. Stanowisko Zespołu Ekspertów Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego w zakresie suplementacji witamin i mikroelementów podczas ciąży, Ginekologia Polska 7, (2011), s. 550-553 Lesińska-Sawicka M. Planowanie ciąży a stosowanie używek w czasie ciąży przez kobiety z wybranych krajów europejskich, Problemy Higieny i Epidemiologii 92, (2011), s. 127-131 Urbaniak T., Klejewski A., Pisarska M., Kostecka E. Wpływ suplementacji diety na masę urodzeniowa noworodka, Przegląd Lekarski, 10: (2012), s. 1015-1020 Charzewska J., Chlebna-Sokół D., Chybicka A., Czech-Kowalska J., Dobrzańska A., Helwich E., Imiela J.R., Karczmarewicz E., Książyk J. B., Lorenc R. S., Lukas W., Łukaszkiewicz J., Marcinowska-Suchowierska E., Milanowski A., Milewicz A., Płudowski P., Pronicka E., Radowicki S., Ryżko J., Socha J., Szczapa J., Weker H. Polskie zalecenia dotyczące profilaktyki niedoborów Witaminy D, Problemy Medycyny Rodzinnej 4, (2009), s. 45-48 Fraś M., Gniadek A., Poznańska-Skrzypiec J., Kadłubowska M. Styl życia kobiet w ciąży, Problemy Higieny i Epidemiologii 47, (2012), s. 412-417 Kobiołka A., Goraus M., Mężyk M., Skrzypulec-Plinta V., Kazimierczak M., Urbańska E. Wpływ ciąży na zmianę nawyków żywieniowych kobiet w wieku rozrodczym, Zdrowie i Dobrostan, 2, (2015), s. 187-205 Wierzejska R., Jarosz M., Sawicki W., Stelmachów J., Siuba A. Antyzdrowotne zachowania kobiet ciężarnych. Tytoń, alkohol, kofeina, Żywienie Człowieka I Metabolizm 2: (2011), s.84-98 Gacek M. Niektóre zachowania zdrowotne oraz wybrane wskaźniki stanu zdrowia grupy kobiet ciężarnych, Cz. I. Sposób żywienia i suplementacja witaminowo-mineralna, Problemy Higieny i Epidemiologii, 1, (2010), s.48-53 Wąsowska J., Janus P., Wąsowski J., Ambroży T. Prawidłowe żywienie zdrowych kobiet w ciąży jako sposób realizacji potrzeby bezpieczeństwa osobistego i społecznego, Kultura Bezpieczeństwa. Nauka – Praktyka – Refleksje 18, (2015), s.227-245 253 Natalia Dereń, Joanna Woźniak, Paulina Cembrowska Wpływ odżywiania kobiety na okres prokreacji Streszczenie Szczególny nacisk nakładany na przygotowania kobiety do roli matki w okresie prokreacyjnym, ma za zadanie zapobiec nadmiernemu obciążeniu funkcjonowania wszystkich narządów i układów organizmu. Odpowiednie przygotowanie matki do ciąży pozytywnie wpływa na szereg zależnych od siebie procesów. W przypadku ustabilizowanej masy ciała, od której zależy rodność kobiety, przebieg ciąży oraz porodu. Z kolei czego efektem jest dobrze rozwijający się płód i zdrowo narodzone dziecko. Niewykluczone jest fakt, iż same zdrowe odżywianie nie przyczyni się do zdrowia matki i dobrostanu płodu. Niekiedy artykuły spożywcze nie dostarczają wszystkich makro i mikroelementów odżywczych. Wtenczas pod stałą kontrolą lekarza ginekologa wdraża się suplementacje odpowiednimi środkami w celu zapobieżenia niedoborom sprzyjającym powstaniu wad wrodzonym. Ważną rolę odgrywa aktywność fizyczna, która stymuluje pracę całego organizmu przynosząc wymierne korzyści na okres macierzyństwa. Słowa kluczowe: ciąża, odżywianie, prokreacja The effect of woman’s nutrition on reproductive ability period Summary Particular emphasis is applied to prepare women for the role of the mother in the period of procreation, it is to prevent excessive load on the functioning of all organs and body systems. Proper preparation pregnant mother to the positive effect on a number of interdependent processes. In the case of a stable body weight, which determines the parity women, pregnancy and childbirth. In turn, resulting in a good developing fetus and newborn healthy baby. Perhaps it is the fact that the same healthy eating does not contribute to the health of the mother and fetal health. Sometimes the food does not provide all the macro and micronutrient. Then the under constant supervision of a gynecologist implemented supplementation appropriate measures in order to prevent shortages in creating the congenital defects. An important role is played by physical activity, which stimulates the entire body, bringing tangible benefits for motherhood. Key words : pregnancy, nutrition, procreative 254 Katarzyna Mendyk1, Monika Kowalik2, Kinga Antos-Latek3, Joanna Nurzyńska-Flak4 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet 1. Wprowadzenie Do prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka oraz zachowania zdrowia niezbędne jest prawidłowe i racjonalne żywienie. Oznacza to przyjmowanie odpowiednio zbilansowanych posiłków, we właściwych proporcjach, które zawierają wystarczającą ilość składników odżywczych, witamin i minerałów. Niestety, według licznej grupy badań sposób żywienia Polaków nie zapewnia odpowiedniej ilości tych składników w diecie [1- 3]. Suplementy diety są to środki spożywcze, stanowiące skoncentrowane źródło witamin, mikroelementów i innych substancji odżywczych [4]. W wielu przypadkach ich stosowanie może być uzasadnione. Dotyczy to przede wszystkim osób, których aktualny stan uniemożliwia pokrycie zapotrzebowania na witaminy, minerały i inne składniki odżywcze. Organizm ludzki jest stale narażony na działanie różnych niekorzystnych czynników. Szybkie tempo życia, stres, niska aktywność fizyczna lub jej zastępowanie biernym spędzaniem wolnego czasu czy źle zbilansowana dieta wpływają bardzo negatywnie na zdrowie człowieka. Niektóre choroby, styl życia (sportowcy), wiek podeszły czy ciąża również zwiększają zaporzebowanie na składniki mineralne i witaminy. W takich przypadkach suplementacja diety jest zasadna. Suplementy promowane są jako idealny, bardzo łatwy i wygodny sposób na uzupełnienie diety w niezbędne składniki odżywcze. Bardzo istotne jest jednak to, że są to jedynie preparaty uzupełniające, a nie zastępujące prawidłowo zbilansowaną dietę [5, 6]. 1 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 2 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie 3 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 4 [email protected], Klinika Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej II Katedry Pediatrii, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 255 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak Obecnie w Polsce obserwowany jest wzrost spożycia suplementów diety, który nie zawsze związany jest z chorobami lub innymi stanami, które uniemożliwiają pokrycie zapotrzebowania na witaminy i składniki mineralne. Szczególnie widoczny jest wzrost ich spożycia wśród osób prowadzących prozdrowotny styl życia, uprawiających sport oraz dbających o wygląd zewnętrzny. Wiele osób z pomocą medykamentów chce poprawić wygląd skóry, włosów, paznokci czy zmniejszyć masę ciała. Coraz większa jest również wiedza Polaków na temat profilaktyki różnych chorób. Większa suplementacja wynika również z powszechnego przekonania, że żywność po obróbce termicznej traci swoje właściwości odżywcze [5-9]. Reklama i marketing ukazują przede wszystkim korzyści jakie wynikają z zażywania medykamentów mających poprawić funkcjonowanie organizmu. Wiedza na temat potencjalnej szkodliwości stosowania suplementów diety jest niska. Pomimo wielu różnych korzyści, które można odnieść ze stosowania tych środków, nie należy zapominać o potencjalnej szkodliwości preparatów witaminowych i mineralnych. Mogą one wynikać z ich przedawkowania, co może doprowadzić do niekorzystnych skutków np. zbyt duża ilość witaminy A ma działanie teratogenne, nadmiar żelaza może odkładać się w narządach wewnętrznych powodując hemochromatozę, przedawkowanie miedzi może uszkadzać wątrobę. Stosowanie suplementów diety poza kontrolą lekarską, może doprowadzić do interakcji między innymi przyjmowanymi lekami, lub ich zastosowania przy chorobie, która stanowi przeciwwskazanie do Przyjmowania suplementów diety, np. witaminy z grupy B mogą zmniejszać działanie leków przeciwdrgawkowych, miedzi nie powinno się stosować przy chorobie Wilsona. Stosowanie preparatów witaminowych może również w niektórych przypadkach wpływać na wyniki badań diagnostycznych, co powoduje zafałszowanie wyników [10]. Ze względu na powszechną dostępność medykamentów mających poprawić funkcjonowanie organizmu, a także ich możliwe działania niepożądane istotna jest kontrola częstotliwości i ilości spożywania suplementów diety, ponieważ ich nadmierny pobór z dietą może prowadzić do negatywnych skutków. 2. Cel pracy Celem pracy była ocena ilości i przyczyn spożycia suplementów diety przez kobiety oraz zależności pomiędzy przyjmowaniem medykamentów, a wybranymi wskaźnikami demograficznymi (wiekiem, miejscem zamieszkania oraz wykształceniem kobiet) i zbadanie świadomości na temat potencjalnych skutków ubocznych stosowania suplementów. 256 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet 3. Materiały i metody Badaniami ankietowymi objęto 175 kobiet w wieku 16-80lat. Wśród badanych były 64 mieszkanki wsi (36,6%) oraz 111 mieszkanek miast (63,4%), a także 64 kobiety z wykształceniem wyższym (36,6%) i 111 kobiet z wykształceniem podstawowym, zawodowym lub średnim (63,4%). Badania ankietowe przeprowadzono w roku 2015/2016 przy użyciu autorskiego kwestionariusza ankiety. Pytania zawarte w kwestionariuszu miały charakter zamknięty i dotyczyły m.in.: charakterystyki społecznodemograficznej, ilości i powodów stosowania suplementów diety, głównych oczekiwań od stosowanych medykamentów, wiedzy na temat potencjalnych skutków ubocznych oraz kontroli lekarza nad przyjmowaniem suplementów diety. Udział w badaniu był dobrowolny i anonimowy. Informacje zawarte w ankietach opracowano statystycznie przy zastosowaniu programu komputerowego STATISTICA 6.0 (STAT SOFT). 4. Analiza wyników W grupie badanych kobiet większość z nich (64,6%) stosowała suplementy diety. Miejsce zamieszkania i wykształcenie miało istoty wpływ na stosowanie medykamentów; aż 74,8% mieszkanek miast zadeklarowało przyjmowanie suplementów diety, a wśród mieszkanek wsi stosowała je prawie połowa (46,9%) z nich. Wśród kobiet z wykształceniem wyższym aż 76,6% z nich przyjmowało suplementy diety, wśród kobiet z wykształceniem podstawowym, zawodowym lub średnim – 57,7%. Zależności były istotne statystycznie; p<0,05. Wiek nie wpływał znacząco na suplementację – wśród kobiet do 35rż medykamenty przyjmowało 62,4% z nich, a wśród kobiet powyżej 35rż –71,4%. Zależność nie była istotna statystycznie; p>0,05 (Rys. 1). Efekty, które zachęciły do zakupu suplementów diety były różne w zależności od wieku. Wśród kobiet do 35rż ponad połowa z nich (55,4%) oczekiwała poprawy stanu skóry, włosów i paznokci; 30,1% poprawy odporności; 8,4% wspomagania pamięci, a 6,0% zmniejszenia masy ciała. Wśród kobiet powyżej 35rż ponad połowa z nich (56,7%) oczekiwała poprawy odporności; 20,0% poprawy stanu skóry, włosów i paznokci; 13,3% zmniejszenia masy ciała, a 10,0% poprawy pamięci (Rys. 2). Większość kobiet (69,9%) przy wyborze suplementu diety kierowała się innymi źródłami niż wiedza fachowa, natomiast tylko jedna trzecia z nich (30,1%) kupiła suplementy po konsultacji z lekarzem, farmaceutą czy dietetykiem. Prawie jedna trzecia kobiet (29,2%) przy wyborze suplementu kierowała się informacjami na opakowaniu; 19,5% poradą farmaceuty; 18,6% wiedzą własną; 10,6% informacjami znalezionymi w Internecie; 257 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak 9,7% poradą lekarską; 5,3% reklamą w mediach; 2,7% ceną, a 4,4% kupiło suplementy diety pod wpływem innych czynników (Rys. 3). Rysunek 1. Charakterystyka badanych kobiet, które przyjmują suplementy diety w zależności od miejsca zamieszkania, wykształcenia i wieku Rysunek 2. Główne oczekiwania kobiet względem suplementów diety w zależności od wieku 258 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet Rysunek 3. Czynniki, którymi kierowały się kobiety przy wyborze suplementu diety Większość kobiet (86,7%) kupiło suplementy diety w aptece; 5,3% w sklepie internetowym; 5,3 % w sklepie spożywczym, a 2,7% zadeklarowało inne źródła ich zakupu (Rys. 4). Rysunek 4. Źródła zakupu suplementów diety Ponad połowa (55,8%) badanych kobiet przyjmowała jeden rodzaj suplementu diety, natomiast 44,2% kobiet stosowało dwa lub więcej 259 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak rodzajów: dwa rodzaje suplementów stosowało 32,7%; trzy rodzaje 7,1%, a więcej niż trzy rodzaje 4,4% (Rys. 5). Rysunek 5. Ilość suplementów diety stosowanych jednorazowo przez badaną grupę kobiet Większość kobiet (88,4%) zauważyło poprawę stanu zdrowia po zastosowaniu suplementów; 71,4% zauważyło znaczną poprawę; 17,0% lekką poprawę; 9,8% kobiet nie zauważyło poprawy, a 1,8% twierdzi, że niektóre suplementy powodowały poprawę, a niektóre pogorszenie stanu zdrowia (Rys. 6). Rysunek 6. Subiektywne efekty, które pojawiły się po zastosowaniu suplementów diety 260 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet Aż 60,4% kobiet stosowało suplementy poza kontrolą lekarską; 40,6% nie informowało lekarza o ich stosowaniu; 19,8% nie odwiedzało lekarza podczas ich stosowania, a tylko 39,6% stosowało suplementy pod kontrolą lekarską (Rys. 7). Rysunek 7. Stosowanie suplementów diety pod i poza kontrolą lekarską Znaczna większość kobiet (86,5%) zadeklarowała, że czytała ulotki dołączone do opakowania suplementów diety; 36,0% kobiet zaznaczyło odpowiedź, że zawsze czyta ulotki; 50,5% kobiet zaznaczyło odpowiedź, że zwykle czyta ulotki, a 13,5% kobiet twierdzi, że nigdy nie czytały ulotek (Rys. 8). Rysunek 8. Czytanie ulotek dołączonych do opakowania suplementów diety 261 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak Większość badanych kobiet (61,7%) zadeklarowała, że nie sprawdzały interakcji suplementów diety z przyjmowanymi lekami lub sprawdzały tylko sporadycznie; 23,3% ankietowanych zadeklarowała, że często sprawdzały interakcje medykamentów z lekami, a 15,0% badanych zaznaczyło odpowiedź, że zawsze sprawdzają interakcje (Rys. 9). Rysunek 9. Sprawdzanie interakcji suplementów diety z przyjmowanymi lekami Ponad połowa kobiet (59,3%) zadeklarowała, że zna potencjalne skutki uboczne przyjmowania suplementów diety, ale aż 40,7% z nich nie jest tego świadoma. Miejsce zamieszkania i wykształcenie nie miało wpływu na poziom świadomości na temat skutków ubocznych suplementów – większość mieszkanek miast (55,9%) zadeklarowała, że jest świadoma potencjalnej szkodliwości suplementacji, a wśród mieszkanek wsi 57,8% z nich ma tę świadomość. 60,9% kobiet z wykształceniem wyższym oraz 54,0% kobiet z wykształceniem podstawowym, zawodowym lub średnim zna możliwe skutki uboczne stosowania suplementów diety. Różnice nie były istotne statystycznie; p>0,05 (Rys. 10). 262 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet Rysunek 10. Znajomość potencjalnych skutków ubocznych stosowania suplementów diety w grupie badanych kobiet w zależności od miejsca zamieszkania i wykształcenia 5. Omówienie Obecny od kilku lat wzrost ilości i częstotliwości przyjmowania suplementów diety jest zjawiskiem coraz bardziej powszechnym zarówno w Polsce jak i w innych krajach. Jest to związane głównie z coraz bardziej modnym prozdrowotnym stylem życia, wzrostem świadomości Polaków na temat profilaktyki różnych chorób, chęcią poprawy funkcjonowania organizmu czy wyglądu zewnętrznego [5, 6, 7, 8]. Duży wpływ na kupowanie medykamentów i rozpowszechnienie ich wśród populacji mają reklamy w mediach, które ukazują suplementy diety jako” cudowne środki” o korzystnym działaniu na organizm. Zachęcają one do kupna tych preparatów ukazując łatwość i wygodę ich stosowania [6, 10]. Wiele badań wskazuje również, że dieta Polaków jest nieodpowiednio zbilansowana i nie zapewnia wystarczającej ilości witamin i minerałów [11]. Z badań własnych wynika, że stosowanie suplementów diety jest szeroko rozpowszechnione – przyjmuje je ponad połowa (64,6%) ankietowanych kobiet, co znajduje potwierdzenie w niektórych badaniach, gdzie suplementację zadeklarowało od 43% do 60,5% kobiet [5, 6, 12, 14], natomiast według innych badań suplementacja diety stanowi mały procent – przyjmowało je od 11,3% do 12,8% badanych kobiet [1, 13]. Z niniejszej pracy wynika, że istotne różnice w przyjmowaniu suplementów diety występowały u mieszkanek miast oraz kobiet z wykształceniem wyższym – częściej przyjmowały one suplementy diety niż kobiety mieszkające na wsi oraz kobiety z wykształceniem podstawowym, zawodowym lub średnim. Według niektórych prac, osoby powyżej 35rż częściej sięgają po 263 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak suplementy diety [13], czego nie potwierdzają wyniki badań własnych – w niniejszej pracy nie wykazano istotnej statystycznej różnicy wpływu wieku na częstość przyjmowania suplementów diety. Wiek wpływał jednak znacząco na oczekiwania co do efektu stosowania medykamentów – kobiety młodsze (do 35rż) oczekiwały głównie poprawy wyglądu (poprawy stanu skóry, włosów i paznokci), natomiast kobiety powyżej 35rż oczekiwały głównie poprawy funkcjonowania organizmu (poprawy odporności), co znajduje odzwierciedlenie w innych badaniach, w których również kobiety do 35rż oczekiwały poprawy wyglądu zewnętrznego, a po 35rż poprawy stanu zdrowia [13]. Niestety, wiele badań wskazuje na to, że najbardziej popularnym źródłem informacji o suplementach diety są massmedia (radio, telewizja, Internet). Dla dużej części osób najważniejszym czynnikiem decydującym o zakupie suplementów diety jest reklama w mediach, skład, cena, natomiast fachowa wiedza medyczna tzn. wizyta lekarska lub porada farmaceuty nie stanowią istotnej wagi przy zakupie suplementów diety [12, 14]. Potwierdzają to wyniki badań własnych, gdzie aż 69,9% przy wyborze suplementu diety kierowała się innymi źródłami niż wiedza fachowa, a tylko jedna trzecia z nich (30,1%) kupiła suplementy po konsultacji z lekarzem, farmaceutą czy dietetykiem. Większość badanych kobiet (61,7%) nie sprawdzało interakcji suplementów diety z przyjmowanymi lekami, a 60,4% kobiet stosowało suplementy „na własną rękę” bez kontroli lekarskiej. Wiedza na temat potencjalnych skutków ubocznych stosowania preparatów witaminowo mineralnych jest stosunkowo niska – aż 40,7% kobiet nie ma świadomości na temat skutków ubocznych stosowania suplementów diety. Preparaty witaminowe i mineralne są powszechnie dostępnymi środkami, które stosowane „na własną rękę” mogą być niebezpieczne dla zdrowia. Stosowanie medykamentów mających poprawić funkcjonowanie organizmu może przynieść w pewnych sytuacjach wymierne korzyści, ale nieodpowiednie ich stosowanie bez kontroli lekarskiej może doprowadzić do szeregu skutków ubocznych takich jak przedawkowanie czy niekorzystne interakcje z lekami. Z tego powodu konieczna jest edukacja populacji na temat tych środków, a także monitorowanie częstotliwości i ilości przyjmowania suplementów diety przez różne grupy osób, aby nie przekroczyć zapotrzebowania organizmu na składniki witaminowe i mineralne. Należy również pamiętać, że preparaty te mają jedynie wspomóc prawidłową dietę, a nie ją zastępować. 264 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet 6. Podsumowanie W grupie badanych kobiet większość z nich stosuje suplementy diety. Na ilość i powody przyjmowania medykamentów ma wpływ wiek, miejsce zamieszkania i wykształcenie. Kobiety mieszkające w miastach oraz kobiety z wykształceniem wyższym znacznie częściej przyjmowały suplementy diety, niż mieszkanki wsi i kobiety z wykształceniem podstawowym, zawodowym lub średnim. Różne były oczekiwania, co do działania suplementów diety w dwóch grupach wiekowych – kobiety poniżej 35rż oczekiwały od suplementów głównie poprawy wyglądu zewnętrznego (stanu włosów, skóry i paznokci), natomiast kobiety powyżej 35rż oczekiwały przede wszystkim wspomagania funkcjonowania organizmu (poprawy odporności). Wiedza na temat potencjalnej szkodliwości stosowania suplementów diety jest niska. Znaczna większość kobiet kupiła suplementy diety pod wpływem innych czynników niż fachowa wiedza medyczna, a także stosowała je poza kontrolą lekarską – nie informowała lekarza o przyjmowanych suplementach lub nie odwiedzała go podczas ich stosowania. Większość kobiet nie sprawdza interakcji suplementów diety z przyjmowanymi lekami. Nieuzasadniona i niekontrolowana suplementacja diety może prowadzić do przedawkowania tych preparatów oraz powodować niepożądane skutki zdrowotne. Z tego powodu niezbędna jest kontrola ilości i częstotliwości przyjmowania suplementów przez populację oraz edukacja na ten temat. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sygnowska E., Waśkiewicz A. Rola suplementacji w uzupełnianiu niedoborów witamin i składników mineralnych w diecie Polaków, objętych badaniem Wobasz, Bromatologia i Chemia Toksykologiczna, 3 (2008), s. 389-394 Waśkiewicz A., Sygnowska E., Jasiński B., Kozakiewicz K., Biela U., Kwaśniewska M., Głuszek J., Zdrojewski T. Wartość energetyczna i odżywcza diety dorosłych mieszkańców Polski. Wyniki programu Wobasz, Kardiologia Polska, 63 (2005), s. 663-69 Dybkowska E., Świderski F., Waszkiewicz-Robak B. Zawartość witamin w diecie dorosłych mieszkańców Warszawy, Roczniki Państwowego Zakładu Higieny, 58 (2007), s. 211-215 Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia. art. 3. Dz.U. 2006 nr 171, poz.1225, z późn. zm. Reguła J., Gramza-Michałowska A., Stachowiak B. Udział suplementów diety w żywieniu osób dorosłych, Problemy Higieny i Epidemiologii, (3) 2011, s. 614-616 Krejpcio Z., Skwarek K., Hyżyk A.K., Dyba S. Ocena powszechności spożycia suplementów diety w wybranej grupie osób aktywnych sportowo, Problemy Higieny i Epidemiologii, (4) 2011, s. 935-938 265 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Kinga Antos-Latek, Joanna Nurzyńska-Flak 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Zając A., Poprzęcki S.,Waśkiewicz Z. Żywienie i suplementacja w sporcie, AWF, Katowice 2007 Ciborowska H., Rudnicka A. Dietetyka. Żywienie zdrowego i chorego człowieka, PZWL, Warszawa 2009 Jarosz M. Suplementy diety a zdrowie, PZWL, Warszawa 2008 Mieszkowska M., Michota-Katulska E. Suplementy diety – korzyści i działania niepożądane, Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka, (6) 2008, s. 28-30 Bolesławska I., Przysławski J., Schlegel-Zawadzka M., Grzymisławski M. Zawartość składników mineralnych w całodziennych racjach pokarmowych kobiet i mężczyzn stosujących dietę tradycyjną i „optymalną” – analiza porównawcza, Żywność. Nauka. Technologia. Jakość, 4 (2009), s. 303-311 Dąbrowska A., Babicz-Zielińska E., Wolska K., Postawy konsumentów wobec suplementacji diety preparatami witaminowymi, Problemy Higieny i Epidemiologii, 3 (2011), s. 663-666 Sygnowska E., Waśkiewicz A. Ocena rozpowszechnienia i wielkości suplementacji witaminami i składnikami mineralnymi w populacji polskiej, Roczniki Państwowego Zakładu Higieny, 2 (2009), s. 167-170 Skop-Lewandowska A., Małek A., Gmur M., Kolarzyk E., Sposób żywienia oraz popularność stosowania suplementów diety i odżywek wśród młodych osób uczęszczających do klubów fitness,. Problemy Higieny i Epidemiologii, 4 (2013), s. 786-793 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet Streszczenie WSTĘP: Suplementy diety umożliwiają pokrycie zapotrzebowania na substancje odżywcze w stanach ich niedoboru. Od kilku lat obserwowany jest jednak wzrost ich spożycia, dlatego istotna jest kontrola nad suplementacją diety, ze względu na możliwą szkodliwość tych preparatów w przypadku przedawkowania. METODY: Badanie przeprowadzono na podstawie ankiety w grupie 175 kobiet. Przeanalizowano zależność pomiędzy stosowaniem suplementów diety, a wskaźnikami demograficznymi(wiek, miejsce zamieszkania, wykształcenie) oraz powody suplementacji. CEL: Celem pracy jest ocena ilości i przyczyn spożycia suplementów diety przez kobiety. WYNIKI: Spożycie suplementów zadeklarowało 65% kobiet. Badane kobiety oczekiwały głównie poprawy stanu skóry, włosów i paznokci (do 35rż) oraz poprawy odporności (powyżej 35rż) i wybierały głównie jeden rodzaj suplementu (56%), ale 44% zadeklarowało spożycie dwóch lub więcej rodzajów. 70% kobiet przy wyborze suplementu kieruje się innymi źródłami niż wiedza fachowa, 60% kobiet stosuje suplementy poza kontrolą lekarską, a 41% nie zna potencjalnych szkodliwych skutków ubocznych ich stosowania. WNIOSKI: Na ilość i powody przyjmowania suplementów przez kobiety ma wpływ wiek, miejsce zamieszkania i wykształcenie. Wiedza na temat szkodliwości jest niska, a suplementy przyjmowane są poza kontrolą lekarską. Nieuzasadniona i niekontrolowana suplementacja diety może prowadzić do przedawkowania tych preparatów oraz powodować niepożądane skutki zdrowotne. Słowa kluczowe: witaminy, minerały, kobiety, suplementy diety. 266 Wpływ wskaźników demograficznych na ilość i powody stosowania suplementów diety wśród kobiet Influence of demographic indicators on the amount of and reasons for dietary supplement consumption among women Abstract BACKGROUND: Dietary supplements allow to satisfy nutritional requirements in the case of malnutrition. However, for several years a rise in their use has been observed, therefore control over supplementation is necessary considering the potential harm it may have in cases of overdose METHODS: The study was conducted based on a questionnaire administered to 175 women. The correlation between dietary supplement use and demographic indicators (age, place of residence, education) as well as the self-reported reasons for supplementation were analyzed. OBJECTIVE: The goal of the study is to assess the scale and causes of diet supplement consumption among women. RESULTS: 65% of women declared supplement use. The subjects mainly expected the improvement of the condition of their skin, hair and nails (under-35s) as well as the improvement of their immunity (over-35s). Most used one type of supplement (56%) but 44% declared the use of two or more. 70% of women choose their supplement on the basis other than scientific knowledge, 60% use supplements without consulting their physician and 41% do not know the potential harmful effects of their use. CONCLUSIONS: The amount of and reasons for dietary supplement consumption by women are influenced by age, place of residence and education. Knowledge about their potential harm is low and the supplements are self-administered without consulting a physician. Unnecessary and uncontrolled supplementation can lead to overdose and cause adverse health effects. Keywords: vitamins, minerals, women, dietary supplements. 267 Katarzyna Mendyk1, Monika Kowalik2, Bartosz Kuczyński3, Joanna Nurzyńska-Flak4 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów 1. Wprowadzenie Polski system kształcenia przyszłych lekarzy składa się z sześcioletnich studiów i stażu podyplomowego. Po ukończeniu studiów i zdaniu Lekarskiego Egzaminu Końcowego absolwent otrzymuje pełne prawo wykonywania zawodu oraz może kontynuować naukę i uzyskać tytuł specjalisty. Staż odbywany bezpośrednio po studiach a przed rozpoczęciem szkolenia specjalizacyjnego jest czasem praktycznej nauki zawodu pod opieką starszych lekarzy na różnych oddziałach szpitalnych. Szkolenie specjalizacyjne polega głównie na normalnej pracy w jednostce je prowadzącej połączonej z nauką do egzaminu specjalizacyjnego. Młody lekarz w trakcie specjalizacji ma również obowiązek uczestniczenia w licznych kursach, które często odbywają się w innym miejscu niż reszta jego szkolenia. Zanim maturzysta zostanie lekarzem specjalistą mija kilkanaście lat. W tym czasie student a później młody lekarz w trakcie specjalizacji nieustannie się uczy. Nasz polski system szkolenia lekarzy opiera się głównie na przekazywaniu studentom czystej wiedzy medycznej. Niestety same informacje na temat etiopatogenezy, diagnostyki i leczenia jednostek chorobowych mogą nie wystarczyć do osiągnięcia sukcesu terapeutycznego. W niektórych sytuacjach umiejętność prawidłowej komunikacji z pacjentem ma kluczowe znaczenie i może się okazać ważniejsza niż przygotowanie merytoryczne. Dlatego na studiach medycznych prowadzone są zajęcia uczące młodych ludzi umiejętności interpersonalnych. 1 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 2 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Choroby Wieńcowej Collegium Medicum, Uniwersytet Jagielloński 3 [email protected], Studenckie Koło Naukowe przy Klinice Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 4 [email protected], Klinika Hematologii, Onkologii i Transplantologii Dziecięcej II Katedry Pediatrii, Uniwersytet Medyczny w Lublinie 268 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów Celem komunikacji jest wymiana informacji a ta jest nieodłączną składową pracy zdecydowanej większości lekarzy. Należy dowiedzieć się jaki zdrowotny problem ma pacjent, wytłumaczyć mu istotę planowanej diagnostyki i leczenia, przekazać dalsze zalecenia. Czasami konieczną wydaje się umiejętność perswazji aby móc przekonać chorego do postępowania, które w świetle aktualnej wiedzy medycznej jest najbardziej korzystne dla jego zdrowia [1]. Bywa, że osoba zgłaszająca się do lekarza oczekuje przede wszystkim wysłuchania i zrozumienia a nie tylko wypisania recepty czy wydania zaleceń. Podczas przekazywania chorym informacji ważne jest nie tylko samo jasne sformułowanie jej, lecz także umiejętność zrozumienia emocji i obaw, których doświadcza w danej chwili odbiorca. Lekarz musi również dostosować język swojej wypowiedzi do konkretnej osoby: wiek, wykształcenie, temperament, różne życiowe doświadczenia oraz wynikające z nich przekonania i uprzedzenia, wpływają na interpretację przekazywanej pacjentowi informacji. Jednocześnie należy pamiętać, iż lekarz nie ma zastępować psychoterapeuty. Według starożytnej maksymy salus aegroti suprema lex (zdrowie pacjenta najwyższym prawem) jego obowiązkiem jest pomóc choremu. Jest to jednak z założenia pomoc medyczna a nie psychologiczna. Trzeba także podkreślić, iż we współczesnych realiach czas, jaki lekarz może indywidualnie poświęcić pacjentowi, jest niestety mocno ograniczony. 2. Cel pracy Celem pracy było poznanie opinii studentów kierunku lekarskiego i lekarzy stażystów na temat roli komunikacji w zawodzie lekarza oraz ocena umiejętności komunikacyjnych respondentów. Ponieważ bardzo trudno jest obiektywnie ocenić umiejętności interpersonalne badanej osoby i ocena taka zawsze będzie w pewnym stopniu subiektywna, zdecydowano że ankietowani sami wyraża opinię na temat posiadanych przez nich umiejętności komunikowania się. Badanych spytano także co ich zdaniem ze strony pacjenta ma największy wpływ na rozmowę między nim a lekarzem. Dużo miejsca poświęcono informowania pacjentów o złej prognozie, a otrzymane odpowiedzi studentów i młodych lekarzy zestawiono z obowiązującymi przepisami prawa i wynikiem badania na podobny temat przeprowadzonego wśród chorych. Respondenci ocenili również zajęcia uczące komunikacji z pacjentem odbywane podczas studiów. 3. Materiały i metody W badaniu posłużono się autorską ankietą. W pytaniach należało wybrać jedną z proponowanych odpowiedzi. Udział był dobrowolny i anonimowy. W badaniu uczestniczyło 327 respondentów z polskich medycznych ośrodków akademickich. Byli to studenci piątego i szóstego roku kierunku lekarskiego oraz lekarze stażyści. Całość przeprowadzono w drugiej połowie 2015 roku. 269 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Bartosz Kuczyński, Joanna Nurzyńska-Flak 4. Analiza wyników 4.1. Co wpływa na przebieg rozmowy lekarza z pacjentem? Na jakość komunikacji między lekarzem a pacjentem rzutuje szereg czynników dotyczących obu stron. Respondenci zostali zapytani co ich zdaniem ma ze strony pacjenta największy wpływ na jego rozmowę z lekarzem. Studenci i młodzi lekarze najczęściej wskazywali przekonania i wyobrażenia pacjenta (40%), emocje (21%) i oczekiwania chorego wobec lekarza (16%). Zdaniem ankietowanych mniej ważne były obawy pacjenta a nawet możliwy wpływ choroby na życie chorego. Najrzadziej wybierano uwarunkowania kulturowe, które za najważniejsze w rozmowie między lekarzem a pacjentem wskazało tylko 3% ankietowanych. 4.2. Znaczenie komunikacji w zawodzie lekarza oczami studentów i stażystów. Przekazywanie trudnych informacji Aż 98% ankietowanych uważa umiejętność komunikacji za istotną w pracy lekarza. Zdecydowana większość (89%) sądzi że umiejętność tę da się wypracować. Tylko 4% respondentów jest zdania, iż nie można nauczyć się prawidłowego komunikowania z pacjentem. Dane te zostały przedstawione na wykresie nr 1. Wykres 1. Odpowiedzi respondentów na pytanie: Czy uważa Pan/Pani, że umiejętności komunikacji można się nauczyć? Jednocześnie aż 93% lekarzy i stażystów przyznaje, że przekazanie pacjentowi informacji o niepomyślnym rokowaniu lub zbliżającej się śmierci byłoby dla nich trudne (wykres 2). Tylko 8% jest zdania, że z łatwością udzieliłoby takiej informacji choremu. Ponad połowa ankietowanych (54%) podała, że mimo trudności z przekazaniem niepomyślnych informacji 270 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów poradziłaby sobie z tym zadaniem. Odpowiedzi respondentów różniły się w zależności od tego jaką specjalizację zamierzają oni wybrać w przyszłości. Przyszli onkolodzy i lekarze specjalizacji zabiegowych najczęściej wśród wszystkich ankietowanych (odpowiednio 69% i 61%) wybierali odpowiedź, iż wiedzą jak przekazywać informacje o zbliżającej się śmierci lub złym rokowaniu i mimo przekonania, że byłoby to dla nich trudne, są zdania iż podołaliby temu zadaniu. Aż 71% ankietowanych, którzy zamierzają wybrać radiologię jako swoją przyszłą specjalizację, ma nadzieję, że nigdy nie będzie musiało przekazywać choremu informacji o zbliżającej się śmierci lub złym rokowaniu. Jest to wysoki odsetek przyszłych radiologów, tym bardziej że spośród ogółu badanych, bez względu na planowaną specjalizację, odpowiedź tę wybrało zaledwie 39%. Analizując kwestionariusze można również zauważyć, że przyszli lekarze interniści częściej niż osoby chcące w przyszłości wykonywać zabiegi operacyjne (odpowiednio 40% i 23%) liczą, iż nie będą musieli w pracy przekazywać informacji o zbliżającej się śmierci. Spośród badanych przyszli pediatrzy najrzadziej zaznaczali odpowiedź, iż bez trudu przekazaliby wiadomość o złym rokowaniu czy zbliżającej się śmierci. Tę opcję wybrała tylko jedna z czterdziestu jeden osób zamierzających specjalizować się w pediatrii (2,44%). Wykres 2. Odpowiedzi ankietowanych na pytanie: Czy przekazanie pacjentowi informacji o niepomyślnej diagnozie/złym rokowaniu/zbliżającej się śmierci byłoby dla Pana/Pani trudne? Znaczna część ankietowanych (17%) nie wie jeszcze jaką specjalizację wybierze w przyszłości. Osoby te, podobnie jak przyszli pediatrzy, bardzo rzadko (4%) deklarowały, iż byłoby im łatwo przekazać pacjentowi niepomyślną informację. Niezdecydowani (51%) częściej niż ogół respondentów (39%) mieli nadzieję, że nigdy nie będą musieli przekazywać pacjentom informacji o zbliżającej się śmierci. 271 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Bartosz Kuczyński, Joanna Nurzyńska-Flak Na wybór przyszłej specjalizacji może mieć wpływ nastawienie studentów medycyny i lekarzy stażystów do przekazywania chorym trudnych informacji. Należy zauważyć, że przyszli onkolodzy najczęściej deklarowali, iż potrafią właściwie przekazywać złe informacje i jednocześnie najrzadziej wyrażali przekonanie, że nie będą musieli ich przekazywać pacjentom. Wydaje się, że na tę trudną a jednocześnie szybko rozwijającą się specjalizację decydują się jednostki nie bojące się poinformować pacjenta o złym rokowaniu. Natomiast radiolodzy, którzy mają zazwyczaj mniejszy bezpośredni kontakt z chorym niż inni specjaliści, najczęściej wierzyli, iż nie będą musieli tego robić. Wydaje się to logiczne z powodu charakteru ich pracy. W ankiecie została również uwzględniona specjalizacja o nazwie patomorfologia. Patomorfolodzy zwykle nie mają kontaktu z pacjentem i najprawdopodobniej dlatego 75% przyszłych patomorfologów liczyła, że nigdy nie będzie musiała przekazywać pacjentowi złej informacji. Ten ostatni wynik należy jednak traktować z rezerwą, dlatego że wśród 327 badanych znalazło się tylko czworo przyszłych patomorfologów i trudno na podstawie odpowiedzi tak wąskiej grupy wnioskować na temat przekonań wszystkich osób chcących zostać patomorfologami. Specjalizacja ta należy obecnie do rzadko wybieranych. 4.3. Czy pacjent powinien zawsze znać prawdę o swoim stanie zdrowia? Chwile, gdy lekarz przekazuje pacjentowi informację o złym rokowaniu albo bliskiej śmierci bezsprzecznie należą do najtrudniejszych w jego pracy. Cześć osób może traktować nieuniknioną śmierć pacjenta jak osobistą porażkę. Mogą czuć się bezsilni albo winni, nawet jeśli zły stan pacjenta nie wynika z ich błędów czy zaniedbań. Dodatkowo pojawia się strach przed reakcją pacjenta na złą wiadomość. Przyszli lekarze często obawiają się przekazywania trudnych wiadomości o czym pisano powyżej. Pojawia się pytanie czy pacjent zawsze powinien znać całą prawdę. Wiedza o zbliżającej się śmierci pomaga choremu w przygotowaniu się do niej i świadomym przeżyciu swoich ostatnich dni. Z drugiej strony lekarz często wolałby uniknąć przekazania złych wiadomości. Na dodatek nieumiejętnie podane niepomyślne informacje mogą doprowadzić do psychicznego załamania się pacjenta. Studentom i młodym lekarzom postawiono pytanie:,,Czy uważa Pan/ Pani, że dorosły pacjent powinien znać prawdę o swoim stanie zdrowia i rokowaniu nawet jeśli jest ono niepomyślne?” Otrzymane odpowiedzi przedstawia wykres nr 3. 272 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów Wykres 3. Odpowiedzi ankietowanych na pytanie: Czy uważa Pan/Pani, że dorosły pacjent powinien znać prawdę o swoim stanie zdrowia, rokowaniu nawet jeśli jest ono niepomyślne? Przeważająca większość respondentów jest przekonana, że należy informować chorych o złym stanie zdrowia. Tylko cztery osoby (nieco ponad 1%) są temu zdecydowanie przeciwne. 3% badanych deklaruje, że dotychczas nie zastanawiały się co zrobiłyby w takiej sytuacji. Większość zaznacza, że złe informacje powinny być przedstawiane w sposób łagodny i dostosowany do pacjenta. Warto w tym miejscu przytoczyć co na temat informowania pacjenta mówią odpowiednie przepisy. W artykule 9 ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta [2] jest zapisane, iż pacjent ma prawo do informacji o swoim stanie zdrowia. Dodatkowo artykuł 23 wyżej wymienionej ustawy podaje:,,Pacjent ma prawo do dostępu do dokumentacji medycznej dotyczącej jego stanu zdrowia oraz udzielonych mu świadczeń zdrowotnych.” Zapisy te niejako obligują pracowników służby zdrowia do informowania chorych o stanie ich zdrowia. Kodeks Etyki Lekarskiej [3] przedstawia sprawę w bardziej złożony sposób i dopuszcza nieinformowanie pacjenta o niepomyślnej prognozie ze względu na jego dobro:,,W razie niepomyślnej dla chorego prognozy, lekarz powinien poinformować o niej chorego z taktem i ostrożnością. Wiadomość o rozpoznaniu i złym rokowaniu może nie zostać choremu przekazana tylko w przypadku, jeśli lekarz jest głęboko przekonany, iż jej ujawnienie spowoduje bardzo poważne cierpienie chorego lub inne niekorzystne dla zdrowia następstwa; jednak na wyraźne żądanie pacjenta lekarz powinien udzielić pełnej informacji.” Odpowiedzi respondentów świadczą, że chcą oni być uczciwi względem przyszłych pacjentów i rzetelnie informować ich o stanie zdrowia. 273 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Bartosz Kuczyński, Joanna Nurzyńska-Flak Wydaje się, że pytanie postawione na początku powinno brzmieć: Czy pacjent chce znać cała prawdę o swoim stanie zdrowia? Najważniejszą osobą, bez której medycyna nie miałaby sensu, jest pacjent i on powinien podjąć decyzję czy pragnie być informowany. Ustawodawca zapisał, iż chory ma prawo żądać, aby lekarz nie udzielał mu informacji o stanie zdrowia, rokowaniu, możliwych metodach diagnostycznych i leczniczych oraz powikłaniach tych metod. [2] Pacjent jednak rzadko wyraża taką wolę, co oczywiście nie jest dowodem, że zawsze chce znać cała prawdę. W sytuacjach przekazywania informacji o złym rokowaniu zaleca się zasadę stopniowania informacji, przy jednoczesnej bacznej obserwacji odbiorcy. Rozmowę warto zacząć od tzw. strzału ostrzegawczego, czyli ogólnego zasygnalizowania, iż chce się przekazać złą wiadomość. [4] Przygotowuje to pacjenta na odbiór reszty niepomyślnej informacji a lekarzowi obserwującemu go pozwala na przewidzenie reakcji i ewentualnie ograniczenie ilości przekazywanych informacji. Należy zadbać aby pacjent po takiej rozmowie nie został zostawiony sam sobie i w miarę możliwości zapewnić mu kontakt z bliską osobą, w której będzie miał oparcie. [4] W Polsce zostały wśród pacjentów przeprowadzone badania na temat zainteresowania ich swoim stanem zdrowia. Okazuje się, że 75% chce uzyskać informacje na ten temat nawet jeśli są one niekorzystne. Aż 91% pacjentów chorych na raka chciało poznać diagnozę, 88% pragnęło wiedzieć jakie jest ich dalsze rokowanie, a 97% zadeklarowało potrzebę informowania ich o leczeniu. [5] Przekazanie pacjentowi informacji o złym rokowaniu jest trudne zarówno dla niego jak i dla lekarza przekazującego wiadomość. Lekarze bardzo niechętnie podejmują się przekazywania choremu prawdy o rozpoznaniu i prognozie. [6] Możliwe, iż lekarzowi jest po prostu łatwiej zbyć chorego ogólnikowym stwierdzeniem typu:,,wszystko będzie dobrze”. Należy jednak pamiętać, że prawda o nieuleczalności choroby prędzej czy później wyjdzie na jaw. Efekty niedoinformowania są z reguły negatywne dla zdrowia pacjenta. [4] Chory żyje w niepewności i traci zaufanie do leczącego go zespołu. Zaczyna na własną rękę poszukiwać informacji o chorobie. Może czuć się okłamywany, kumuluje się w nim lęk. Powyższe wyniki świadczą, iż zdecydowana większość leczących się ma potrzebę posiadania wiedzy na temat ich aktualnego stanu zdrowia i rokowania. Natomiast wyniki naszej ankiety dowodzą, iż studenci i młodzi lekarze również są zdania, że należy informować pacjentów o zły rokowaniu. 4.4. Ocena zajęć z komunikowania z pacjentem na studiach Respondenci różnie oceniają zajęcia na studiach medycznych uczące komunikacji z pacjentem. 19% stwierdziło, że na ich obecnym poziomie edukacji na każdym kroku podkreśla się rolę prawidłowej komunikacji, natomiast 11% podało, że aspekt komunikacji z pacjentem jest wręcz 274 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów pomijany podczas studiów. Najczęściej (49%) wybierano odpowiedź, iż rola komunikacji jest podkreślana na zajęciach jednak brakuje jej odpowiedniego nauczania. 16% ankietowanych jest zdania iż na studiach powinno być więcej zajęć z komunikacji z pacjentem. Różnice w odpowiedziach można tłumaczyć wieloma czynnikami. Wiek i poziom edukacji mogą wpływać na oczekiwania respondentów co do nauki umiejętności interpersonalnych na studiach. Również miejsce odbywania studiów może mieć znaczenie; w badaniu wzięli udział studenci i stażyści z większości polskich medycznych ośrodków akademickich. Plany studiów na poszczególnych uczelniach są dość podobne ale nie identyczne. Studenci mają zajęcia z takich przedmiotów jak psychologia, socjologia czy etyka. Natomiast w niektórych miastach uczestniczą również w obowiązkowych zajęciach z samej komunikacji z pacjentem. Nieobowiązkowe warsztaty o podobnej tematyce są często organizowane dla ochotników. Trudno jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie czy studenci medycyny chcą więcej obowiązkowych zajęć z komunikacji. Z naszego badania wynika, że dużemu odsetkowi osób kończących studia brakuje praktycznego nauczania komunikacji podczas ich trwania. Jednak aby mieć pewność, iż studenci pragną dodatkowych zajęć z komunikowania, należałoby ich wprost o to zapytać. Możliwe, że forma nieobowiązkowych warsztatów o węższej tematyce typu: komunikacja z pacjentem roszczeniowym, z pacjentem onkologicznym, z dzieckiem, osobą starszą etc., cieszyłaby się większą aprobatą niż kolejny przedmiot włączony do i tak już skumulowanego planu studiów. Komunikacja z osobą chorą różni się od normalnej komunikacji międzyludzkiej i warto zadbać aby obowiązkowe zajęcia prowadziły osoby mające jak najczęstszy kontakt z pacjentami. Możliwe, że idealnym wyborem byliby psychologowie kliniczni. Coraz częściej pracują oni na polskich oddziałach szpitalnych, stykają się z realnymi problemami pacjentów oraz znają mechanizmy działania polskiego systemu opieki zdrowotnej. Zdrowej osobie, która dodatkowo rzadko ma kontakt ze służbą zdrowia, trudniej wyobrazić sobie codzienne problemy pacjentów i lekarzy we wzajemnej komunikacji. 4.5. Jak respondenci oceniają własne umiejętności interpersonalne? Na koniec badani zostali poproszeni o ocenę własnych umiejętności komunikacyjnych. Otrzymane wyniki przedstawia wykres. Większość badanych określiła swoje umiejętności komunikacyjne jako dobre (61%) lub średnie (24%). Tylko 2% ankietowanych sądzi, że posiada złe umiejętności komunikacyjne. 13% określiło swoje umiejętności jako bardzo dobre. 275 Katarzyna Mendyk, Monika Kowalik, Bartosz Kuczyński, Joanna Nurzyńska-Flak Wykres 4. Odpowiedzi respondentów na pytanie: Jak Pan/Pani ocenia swoje zdolności komunikacji? 5. Podsumowanie Komunikacja jest ważną składową pracy lekarza. Studenci i młodzi lekarze są świadomi jej istotnej roli w procesie terapeutycznym. Zdaniem większości badanych umiejętności interpersonalne konieczne do prawidłowego komunikowania się z pacjentem można wypracować. Pacjent ma prawo do rzetelnej i zrozumiałej informacji na temat swojego stanu zdrowia bez względu na rokowanie. Jednocześnie prawo przewiduje, że chory może żądać aby nie udzielano mu takiej informacji. W wyjątkowych sytuacjach, ze względu na dobro chorego, lekarz może nie informować pacjenta o jego stanie zdrowia, jednak nie może odmówić udzielania informacji nawet o najgorszym z możliwych rokowań, jeśli pacjent o to prosi. Zdecydowana większość pacjentów chce znać prawdę o swoim dalszym losie. Studenci i młodzi lekarze, którzy wzięli udział w naszym badaniu, również są zdania, iż chorych należy informować o niepomyślnej prognozie. W czasie studiów studenci medycyny uczestniczą w zajęciach mających przygotować ich do komunikacji z pacjentami. Programy studiów na poszczególnych uczelniach różnią się jeśli chodzi o naukę umiejętności interpersonalnych. Czasami studenci mają możliwość uczestnictwa w dodatkowych zajęciach. Spory odsetek osób kończących studia uważa, że brakuje na nich praktycznej nauki komunikacji. Respondenci najczęściej oceniają swoje umiejętności komunikacyjne jako dobre. 276 Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. Rubinelli S. Rational versus unreasonable persuasion in doctor–patient communication: A normative account, Patient Education and Counseling, 92 (2013) Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta, Dz.U. 2009 Nr 52 poz. 417 Kodeks Etyki Lekarskiej z dnia 2 stycznia 2004 r. Skrzyński W. Relacja hematolog-pacjent, Acta Haematologica Polonica, tom 43, zeszyt nr 2a (2012) Kuczyńska A. Modele kontakt lekarza i pacjenta, [w]: Dolińska-Zygmunt G. (red.) Podstawy psychologii zdrowia, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, (2001) Świrydowicz T. Psychologiczne aspekty przekazywania niepomyślnych informacji o rozpoznaniu choroby i prognozie, Nowa Medycyna, 1 (2000) Wybrane aspekty komunikacji lekarza z pacjentem: Opinia studentów medycyny i lekarzy stażystów Streszczenie Badanie opisuje opinię studentów medycyny i młodych lekarzy na temat roli i najważniejszych aspektów komunikacji między pacjentem a lekarzem. Przeprowadzono ankietę na 327 studentach medycyny i lekarzach stażystach. Na podstawie zgromadzonego materiału można wysnuć wniosek, iż studenci i młodzi lekarze uważają komunikację za istotną i możliwą do nauczenia składową pracy lekarza. Respondenci są zdania, że pacjent powinien być informowany o stanie zdrowia bez względu na rokowanie. Część studentów kończących studia medyczne i lekarzy stażystów sądzi, iż na studiach brakuje praktycznej nauki komunikacji z pacjentem. Słowa kluczowe: komunikacja w medycynie, studenci, złe rokowanie, informowanie, mówienie o śmierci Selected aspects of the doctor-patient communication: Medical students and doctors first year after graduation opinion Abstract The study describes medical students and young doctors opinion on significance and most important aspects of doctor-patient communication. We have conducted the survey on 327 medical students and doctors one year after graduation from the university. According to collected data students and young doctors consider communication as an important and possible to learn part of doctors work. Respondents claim that patient should be informed on his health regardless of the prognosis. Some last year medical students and young doctors affirm that medical studies lack in practical learning of communication. Keywords: communication, medicine, medical students, prognosis, bad news 277 Iwona Rzeszutek1 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii 1. Wstęp We współczesnym zglobalizowanym świecie, w wyniku wszechobecnych nowych technologii, zarządzanie organizacjami ulega ciągłym zmianom. Dotychczasowe sposoby zarządzania powoli odchodzą „do lamusa”, a pracownicy nie zawsze mają możliwość bezpośredniego kontaktu face to face z bezpośrednim przełożonym. Wynika to najczęściej z faktu, iż coraz więcej organizacji prowadzi swoją działalność na dużym obszarze geograficznym, za pomocą rozproszonych oddziałów. Stanowi to wyzwanie zarówno dla organizacji, jaki pracowników. Istnieją różne techniki zarządzania organizacją, takie jak: zarządzanie przez nagradzanie i karanie, zarządzanie przez partycypację, zarządzanie przez komunikację, zrządzanie przez konflikt, zarządzanie przez wyjątki, zarządzanie przez cele, czy zarządzanie przez delegowanie uprawnień. Technika zarządzania organizacją przez komunikację głosi, że komunikacja decyduje o sukcesach i niepowodzeniach każdej organizacji, jest niezbędna do jej egzystencji, rozwoju i konkurencji. Komunikacja przyczynia się do wzrostu zrozumienia między ludźmi, efektywności organizacji, skłonności do pracy zespołowej i identyfikacji z organizacją. Komunikacja odgrywa pierwszoplanową rolę w każdej organizacji, ponieważ pozwala zrozumieć jej cele. W każdej organizacji istnieją różne sieci komunikowania się, które można podzielić na: ustrukturyzowane i nieustrukturyzowane. Pierwsze polegają na komunikowaniu się za pomocą wymiany pism i dokumentów organizacyjnych, okresowych narad i spotkań roboczych, dorocznych spotkań z akcjonariuszami, itp. Typ ten jest mało podatny na zmiany, o charakterze jawnym. Drugie natomiast, są siecią nieformalną, złożoną ze swobodnych rozmów w czasie przerwy od pracy pomiędzy członkami organizacji, kontaktów poza nią, plotek i pogłosek. Typ ten jest elastyczny, podatny na zmiany, zwykle ma charakter niejawny. Opiera się na osobistych, emocjonalnych relacjach między ludźmi [1]. Zazwyczaj w or- 1 Uniwersytet Rzeszowski, Instytut Socjologii 278 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii ganizacjach występują różne sieci komunikowania, które są uzależnione od specyfiki organizacji, jej członków i otoczenia firmy. Celem artykułu było przedstawienie sieci komunikowania się w organizacji, w której pracownik z oddziału firmy nie ma kontaktów face to face z pracownikami centrali oraz sprawdzenie czy pracownik w przypadku zastosowania nowych wytycznych czuje się dostatecznie poinformowany o tych dyrektywach. 2. Istota komunikowania się w organizacji W literaturze przedmiotu istnieją różne definicje komunikowania się. Pojęcie „komunikowanie” pochodzi od łacińskiego czasownika communico, communicare (uczynić wspólnym, połączyć; udzielić komuś wiadomości, naradzać się) i rzeczownika communio (wspólność, poczucie łączności). Sam termin communication oznaczała wejście we wspólnotę, utrzymywanie z kimś stosunków. Według C. Cooley’a komunikowanie jest swego rodzaju mechanizmem, dzięki któremu stosunki międzyludzkie istnieją i rozwijają się, wytworzone przez umysł ludzki symbole są przekazywane w przestrzeń i zachowywane w czasie. Natomiast według R. Verderbera komunikowanie jest transakcyjnym procesem kreowania znaczenia przez jego uczestników, zarówno na poziomie interpersonalnym, jak i publicznym. Najkrótszą, jak i najbardziej wymowną definicję ukuli G. Jowett i V. O’Donnel, o komunikowaniu mówią jako o: sytuacji w której jednostka A mówi do jednostki B o X [2]. Nie ulega wątpliwości, że sprawne komunikowanie jest podstawą sprawie funkcjonującej organizacji. Zastosowanie nowoczesnych rozwiązań telekomunikacyjnych i informatycznych, telefonu, internetu, technologii komputerowych, wykreowało „nową jakość” prowadzenia biznesu [3]. Wraz z rozwojem techniki i pojawieniem się nowych technologii przeobrażeniom uległy również sposoby zarządzania organizacjami. Przedsiębiorstwa coraz częściej modyfikują tradycyjną organizację, kojarzoną z biurowcem i pracownikami skupionymi w jednym miejscu, na organizację nowoczesną, której centrala znajduje się z dala od oddziałów. Zarządzanie w takiej organizacji odbywa się w sposób mobilny, a pracownicy samodzielnie świadczą pracę na podstawie informacji przekazywanych z centrali. W organizacjach wyposażonych w skomplikowane sieci łączności każdy członek organizacji może mieć bezpośredni dostęp do źródeł danych, dysponuje również środkami zapewniającymi taki dostęp w praktyce oraz posiada możliwości interpretowania danych i przesyłania ich innym [4]. Warto wspomnieć, w jaki sposób definiowana jest informacja. Według międzynarodowej normy ISO 2382, informacja, to wiedza (wiadomość) powiązana z jakimkolwiek przedmiotem, czy to rzeczą, faktem, procesem 279 Iwona Rzeszutek czy ideą. Ta wiedza (wiadomości), to dane, zdefiniowane obrazy, części rzeczywistości z przeszłości lub teraźniejszości, albo wartości wynikające z danych np. prognozy lub zlecenia, czyli dane o charakterze normatywnym. Właściwości rzeczy są opisywane poprzez dane jak litery, liczby, rysunki, symbole. Dopiero ich połączenia daje wypowiedź. Jednak połączenia muszą być dopuszczalne, by wypowiedź miała sens [5]. Samo komunikowanie w organizacji ma zasadniczo dwa cele, po pierwsze, przekazywanie poprawnego obrazu rzeczywistości od nadawcy do odbiorcy, a po drugie, odpowiednie komunikowanie się z różnymi grupami społecznymi, tak by każda z nich odpowiadała na komunikat w pożądany przez firmę sposób. Można stwierdzić, że komunikacja w organizacjach w dwudziestym pierwszym wieku posiada trzy funkcje: koordynowania zadań, projektów, ludzi; ustanawiania tożsamości profesjonalnej oraz interpretowania przekazów i wiadomości [6]. 3. Internet, telefon, e-mail Nowoczesne technologie informatyczne coraz szybciej powstają i przyjmują się w nowej rzeczywistości organizacyjnej. Następuje szybki rozwój metod komunikacyjnych, takich jak: teleksy, telefaksy, faksmodemy, audioteksty, poczta elektroniczna, głosowa telefonia internetowa VoIP. Rośnie również znaczenie systemów komunikacji ruchomej, czyli rozwój sieci komórkowej, systemów cyfrowych GSM, pojawiła się sieć satelitarna i internetowa. Zgodnie z koncepcją „globalnej wioski” McLuhana pojawił się swobodny informacji i posiadanie informacje stały się głównym obszarem konkurencyjności organizacji. Współczesne narzędzie teleinformatyczne umożliwiają połączenie wielu kanałów komunikacyjnych, takich jak głos, obraz, wideo, dźwięk. W ramach takich systemów dostępne są aplikacje do komunikacji głosowej (telefonia IP), wideo (wideotelefonia IP, TelePrence) i wymiany danych (Web Collaboration, Instant Messaging). Aplikacje połączone są w jeden spójny system komunikacji oparty na sieci IP. Istnieje możliwość komunikacji mobilnej z wykorzystaniem telefonów przenośnych (GSM, WiFi i dwusystemowych) oraz rozwiązania komunikacyjne dla małego i średniego biznesu [6]. Nikt już nie wyobraża sobie funkcjonowania we współczesnym świecie bez używania telefonu. Jest to podstawowe urządzenie służące do przeprowadzania rozmów na odległość. Rozwój technologii pozwala także na wykorzystanie komputera jako wielofunkcyjnego aparatu telefonicznego, po wyposażeniu go w niezbędne urządzenia peryferyjne: głośniki, mikrofon i przyłącze do linii telefonicznej, rozszerzenie sprzętowe w postaci karty oraz odpowiednie oprogramowanie. Najpopularniejsze jednak są telefony bezprzewodowe, zwane mobilnymi, których sprawność zapewnia gęsta sieć central radiowych i przekaźników. 280 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii Taka telefonia zapewnia swoim użytkownikom poza tradycyjną obsługą połączeń także możliwość wysyłania SMS (krótkich wiadomości tekstowych) i MMS (odmiana SMS z możliwością dołączenia plików o formatach AMR, MP3, MIDI, WAV, JPEG, GIF, MPEG i H.263). Najbardziej popularną usługą od początku popularności internetu jest nadal poczta elektroniczna, zwana e-mailem. System działa za pomocą dwóch serwerów wychodzącego i przychodzącego, a dane kierunkowe zawarte są w adresie emailowym. Zaletą stosowania e-maili jest między innymi: brak kosztów bezpośrednich związanych z korespondencją, szybkość wysłania, asynchronizm i wygoda. Do każdej wiadomości elektronicznej można również dołączyć załączniki graficzne, muzyczne lub video [7]. 4. Charakterystyka badanej zbiorowości Ze względu na tematykę artykułu do badań została wytypowana firma wyłoniona na podstawie metody „kuli śnieżnej” [8]. Poszukiwana była firma, która miała spełniać następujące warunki: zarządzanie miało odbywać się centralnie, oddziały miały być rozlokowane w różnych miejscach Polski, pracownicy mieliby ograniczone możliwości bezpośredniego kontaktu z pracownikami centrali, kontakt między centralą a pracownikami oddziałów odbywałby się za pośrednictwem nowych mediów. W wyniku rozmów została wyłoniona firma z branży usługowo-finansowej, spełniająca wszystkie założone na wstępie kryteria. Badanie objęło oddziały firmy umiejscowione na terenie województwa podkarpackiego, głównym narzędziem badawczym stał się kwestionariusz ankiety, techniką zastosowaną w badaniu – wywiad telefoniczny, jednostką analizy – pracownicy oddziałów firmy. Wywiady zostały przeprowadzone w styczniu 2016 r. 5. Analiza i interpretacja wyników Próba badawcza wynosiła N=15, środowisko pracy okazało się wysoce sfeminizowane, gdyż wszyscy pracownicy oddziałów usługowo-finansowych to kobiety. Ze względu na specyfikę poruszanych w artykule zagadnień istotne było zbadanie, za pomocą jakich narzędzi pracownicy komunikują się w badanej organizacji. Na pytanie: Z jakich źródeł otrzymuje Pan (Pani) nowe informacje z centrali?, pracownicy wskazywali informacje przekazywane z centrali za pomocą serwera wewnętrznego (100%), poczty elektronicznej e-maili (100%) i telefonów (100%). Informacja ta potwierdziła założenie, że jest to firma zarządzana za pomocą cyfrowej infrastruktury komunikacyjnej. Kolejną kwestią było sprawdzenie, jakiego rodzaju informacje są przekazywane z centrali. Pracownicy wskazywali w głównej mierze na: 281 Iwona Rzeszutek nowe procedury, regulaminy, oferty, produkty, promocje, wytyczne dotyczące obsługi klienta, nowelizacje programu komputerowego, sprawy bieżące związane z funkcjonowaniem oddziałów. Odpowiedź na to pytanie skłoniło autorkę do zidentyfikowania sieci komunikacyjnej obowiązującej w badanej organizacji jako tzw. „koło sterowe”. Jest to obszar ustrukturyzowanego komunikowania. Komunikowanie w takim przypadku posiada punkt centralny (C), który stanowi źródło informacji, a informacja przekazywana jest z tego punktu innym punktom (A, B, D, E itd.) [9], co przedstawia Schemat 1. Schemat 1. Sieć koła sterowego Źródło: Opracowanie własne Na pytanie: Czy informacje przekazywane z centrali są zrozumiałe? ankietowani nie byli już tacy zgodni, co szczegółowo przedstawia Wykres 1. Najwięcej ankietowanych miało problem ze zrozumieniem nowych regulaminów. Wykres 1. Stopień zrozumienia informacji Źródło: Opracowanie własne 282 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii Dość duże problemy stanowiły kwestie zawiązane z wprowadzaniem nowego programu komputerowego (modyfikacji, nowych funkcji programu), gdyż wymagały przyswojenia jednorazowo dużej ilości informacji i odpowiednich umiejętności technicznych. Dodatkowo nie wszystkie nowe oferty i produkty były w wystarczający sposób zrozumiałe przez ankietowanych. Najlepiej przystępne dla badanej zbiorowości były nowe promocje, najprawdopodobniej wynikało to ze specyfiki samych promocji, przekazywanych jako informacje krótkie i zwięzłe. Wszyscy ankietowani na pytanie: Czy zdobywają dodatkowe informacje? Odpowiedzieli twierdząco, co może wskazywać na zaangażowanie w pracę i chęć podnoszenia wiedzy. Zaskakujące jednak były odpowiedzi na kolejne pytanie z ankiety, a mianowicie: Do kogo zwraca się Pan (Pani) w przypadku niezrozumienia nowych wytycznych? Prawie wszyscy ankietowani wskazali współpracowników, a tylko 20% na pracowników centrali co przedstawia Wykres 2. Wykres 2. Źródło dodatkowych informacji Źródło: Opracowanie własne Nie zawsze więc występowało sprężenie zwrotne komunikatu. Komunikacja w organizacji może przybierać różne kierunki. Zgodnie z literaturą przedmiotu wyróżniamy komunikację w dół (odbywającą się między podmiotami stojącymi wyżej w hierarchii organizacyjnej, a podmiotami na niższych szczeblach, wzdłuż linii podporządkowania), jak również komunikację w górę. Komunikacja w górę ma na celu informowanie wyższych szczebli w organizacji, co się dzieje na szczeblach niższych. Analiza takiej odpowiedzi dała autorce przypuszczenie, że ankietowani woleli komunikowanie poziome, które przebiega poza liniami formalnego podporząd- 283 Iwona Rzeszutek kowania, jednakże sprzyja rozwiązywaniu problemów i konfliktów, a także koordynuje działania i ułatwia wymianę informacji między osobami o jednakowym statusie organizacyjnym [9]. Kolejne pytanie dotyczyło narzędzi jakimi posługują się ankietowani, by uzyskać wyczerpujące informacje. Odpowiedzi przedstawia Wykres 3. Wykres 3. Dodatkowe narzędzia komunikacyjne Źródło: Opracowanie własne Wszyscy ankietowani wskazywali połączenia telefoniczne, jako zachowanie najczęściej stosowane w celu uzyskania dodatkowych informacji, część osób spotykała się również osobiście, natomiast rzadko do tego celu używano e-maili oraz portali społecznościowych. Może to być spowodowane szybkością i łatwością pozyskiwania informacji prowadzonej podczas bezpośredniej rozmowy telefonicznej z ewentualnym natych-miastowym dopytaniem, w przypadku wątpliwości. Pisanie z kolei, jest czynnością wymagającą dodatkowych umiejętności technicznych, a także piszący powinien posiadać łatwość w formułowaniu wypowiedzi. Dodat-kowym utrudnieniem jest również czas uzyskania odpowiedzi na wiadomość tekstową, gdyż odbiorca nie jest zobligowany do udzielania odpowiedzi w czasie rzeczywistym. Następne pytanie dotyczyło odczucia usatysfakcjonowania z udzielonych dodatkowych informacji. Analiza wykazała, że prawie wszyscy ankietowani byli usatysfakcjonowani z rozmów przeprowadzonych w celu pozyskania informacji i rozwiania wątpliwości, a zaledwie dwie odpowiedzi były negatywne, co przedstawia Wykres 4. Dało to przypuszczenia, że konsultowanie wątpliwości jest czynnością skuteczną i potrzebną do prawidłowego zrozumienia zadania, a możliwości jaką dają nowoczesne narzędzia w znacznym stopniu przyspieszają, proces konsultacji. 284 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii Wykres 4. Poczucie satysfakcji ze zdobytych informacji Źródło: Opracowanie własne Analiza otrzymanych wyników pozwoliła autorce na stworzenie schematu sieci komunikowania się badanej zbiorowości, w przypadku wystąpienia wątpliwości związanych z niezrozumieniem wytycznych. Sieć przybrała postać „gwiazdy”, z elementami „piasty” i „kiści winogron”, co przedstawia Schemat 2. Schemat 2. Sieć komunikowania się w przypadku wątpliwości Źródło: Opracowanie własne 285 Iwona Rzeszutek Powstanie takiej rozbudowanej sieci dało podstawy do przypuszczeń, że system komunikacji w tego typu organizacji działa sprawnie. Jest to typowa dla współczesnych organizacji sieć komunikowania, gdyż w dwudziestym pierwszym wieku, przy zastosowaniu nowoczesnych technologii zwiększyły się możliwości komunikacyjne pracowników. Nie mają zastosowania archaiczne sieci komunikowania stworzone dla tradycyjnych organizacji. Zaistniała możliwość bezpośredniej wymiany informacji między członkami zainteresowanymi nowymi wytycznymi, których te instrukcje dotyczą, przy zastosowaniu nieograniczonych możliwości komunikacyjnych jakie stwarzają nowe narzędzia technologiczne. Pracownicy wolą konsultować nowości między sobą, aniżeli z pracownikami centrali, co może być powodem niepewności swojej pozycji w organizacji, obawą przed uznaniem ich za niekompetentnych, bądź niewystarczająco wykwalifikowanych. 6. Wnioski W wyniku przeprowadzonej analizy badanej zbiorowości autorka wykazała, że występuje w nim wysoki współczynnik feminizacji. Pracownicy otrzymują informacje za pomocą serwera wewnętrznego, e-maili i rozmów telefonicznych. Brakuje bezpośredniego kontaktu face to face z pracownikami centrali firmy. W przekazywaniu informacji z centrali, dominuje kierunek ustrukturyzowanego komunikowania się w dół. Najwięcej problemów ankietowani mieli z wprowadzaniem nowego programu komputerowego (modyfikacji, nowych funkcji programu). Zadanie to było złożone i wymagało przyswojenia jednorazowo dużej ilości informacji i odpowiednich umiejętności technicznych. Najbardziej zrozumiałe okazały komunikaty dotyczące promocji. Jednak nie wszystkie nowe oferty i produkty były w wystarczający sposób przystępne dla ankietowanych, co powodowało dodatkowe starania z ich strony w celu pozyskania dodatkowych informacji. Najczęściej wiadomości takie uzyskiwano od współpracowników. W badanej organizacji wyłoniła się nieustrukturyzowana sieć „gwiazdy”, z elementami „piasty” i „kiści winogron”. Najczęściej ankietowani komunikowali się za pomocą telefonów, jednocześnie badanie wykazało, że kontakty zawodowe przenoszone są również na grunt nieformalny i pracownicy spotykają się poza pracą. 7. Zakończenie Zastosowanie nowoczesnych rozwiązań telekomunikacyjnych i informatycznych umożliwia sprawne realizowanie pracy zdalnej, niesie jednak ze sobą liczne niebezpieczeństwa zarówno dla organizacji, jaki samego pracownika. Nie ulega wątpliwości, że zanikają w ten sposób kontakty społeczne, spotkania twarzą w twarz, pogorszeniu ulega odczytanie intencji 286 Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii rozmówcy spowodowany brakiem komunikatów werbalnych i niewerbalnych. Od pracownika wymaga się posiadania licznych kompetencji i umiejętności technicznych, jak i specyficznych zdolności interpersonalnych, elastyczności i adaptacyjności. Ocena profesjonalizmu pracownika odbywa się na podstawie jego umiejętności komunikowania się za pomocą nowych technologii, a nie na podstawie faktycznego działania. Przyczynia się to do odsuwania nieefektywnie komunikujących się profesjonalistów do innych zadań niewymagających umiejętności komunikacyjnych, również ze szkodą dla organizacji z powodu niewykorzystania ich kwalifikacji, kompetencji i doświadczenia. U zatrudnionego może to wywoływać stres i dodatkowy wysiłek, tym bardziej, że organizacje wymagają pracowników pełnej odpowiedzialności za efekty świadczonej pracy. W świecie nowych mediów pracownik zmuszany jest do ciągłego podnoszenia swoich umiejętności technicznych i teleinformatycznych. W przypadku niezrozumienia komunikatu pracownik chętniej korzysta z pomocy innych współpracowników, będących w podobnej sytuacji zawodowej, w obawie przed ukazaniem swoich słabych stron przed pracodawcą. Może to wynikać z niestabilności zatrudnienia i braku zaufania do pracodawcy. Literatura 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Piotrowski K., Świątkowski M. Kierowanie zespołami ludzi, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2000 Dobek-Ostrowska B. Komunikowanie polityczne i publiczne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006 Michalak J. M. Ewolucja form pracy zespołowej, w: Zachowania ludzi w organizacjach, red. Januszkiewicz K., Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2012 Griffin R. W. Podstawy zarządzania organizacjami, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004 Nieć M. Komunikowanie społeczne i media. Perspektywa politologiczna, Wydawnictwo Lex, Warszawa 2010 Zalewska-Turzyńska M. Nowy wymiar komunikacji organizacyjnej, w: Zachowania ludzi w organizacjach, red. Januszkiewicz K., Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2012 Potocki A., Winkler R., Żbikowska A. Techniki komunikacji w organizacjach gospodarczych, Difin, Warszawa 2004 Babbie E. Badania Społeczne w praktyce, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004 Dobek-Ostrowska B. Współczesne systemy komunikowania, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1997 287 Iwona Rzeszutek Zarządzanie przez komunikację. Wyzwania dla organizacji i pracowników w świecie nowych technologii Streszczenie W zglobalizowanym świecie coraz częściej odchodzi się od tradycyjnego modelu zarządzania przedsiębiorstwem, na rzecz zarządzania za pomocą nowych technik informacyjnych. Kontakty bezpośrednie między kadrą zarządzającą, a szeregowym pracownikiem stają się niemożliwe, a komunikowanie odbywa się za pomocą rozmów telefonicznych, wiadomości e-mail, Internetu i intranetu. Celem pracy było przedstawienie sieci komunikowania się w takiej organizacji i sprawdzenie czy pracownik w przypadku zastosowania nowych wytycznych czuje się dostatecznie poinformowany o tych dyrektywach. Badaniem objęto oddziały firmy z województwa podkarpackiego, głównym narzędziem badawczym stał się kwestionariusz ankiety, techniką zastosowaną w badaniu – wywiad telefoniczny, jednostką analizy – pracownicy oddziałów firmy. Wywiady zostały przeprowadzone w styczniu 2016 r. W wyniku badania wyłoniła się zmodyfikowana sieć koła sterowego, która przybrała postać piasty z elementami gwiazdy i kiści winogron. Dało to przypuszczenia, że system komunikacji w tego typu organizacji działa sprawnie, aczkolwiek dla pełnego zrozumienia komunikatu potrzebne są dodatkowe informacje pozyskane od współpracowników. Słowa kluczowe: komunikowanie, zarządzanie, sieci komunikowania, nowe technologie Management communication. Challenges for company and employees in the world of new technologies Abstract In a globalized world and more often to get away from the traditional model of enterprise management, for management by using new information technologies. Direct contacts between the management team and employees become impossible, but communication takes place via telephone, e-mail, Internet and intranet. The aim of the study was to present the network of communication in the organization and check that the employee in the case of the new guidelines feel adequatly informed about these directives. The study included branch offices of Subcarpathian Voivodeship, the main research tool was a questionnaire survey, the technique used in the study – a telephone interview, the unit of analysis – employees branches of the company. The study was conducted in January 2016. The study emerged from a modified network steering wheel, which took the form of a hub with elements of star and a bunch of grapes. This is possibility that the communication system in this type of organization is effective, but to fully understand the message you need additional information obtained from colleagues. Keywords: communication, management, network communication, new technologies 288 Indeks autorów Antos-Latek K. ......................... 255 Armuła M. ....................................37 Barabasz-Krasny B................... 199 Borawski D. ........................ 73, 145 Brzozowska A. ......................... 216 Cembrowska P. ......................... 246 Dereń N. .................................... 246 Domagalska I. A. ...................... 174 Drzazga E. A............................. 174 Firlej E. .........................................25 Graf L. ....................................... 232 Jaśkiewicz M. ................................7 Jędrych M.................................. 216 Knut P.................................. 97, 186 Kowalik M. ....................... 255, 268 Krajewski A. ................................88 Kuczyński B.............................. 268 Kulik T. ........................................25 Lucius K. ..................................... 88 Łasut B. ........................................ 52 Mendyk K. .........................255, 268 Możdżeń E. ................................ 199 Możdżeń K. ............................... 199 Nurzyńska-Flak J. .............255, 268 Pielak J. ...................................... 121 Podlipniak P............................... 162 Poręba M...................................... 52 Postępski J. ................................ 216 Rzeszutek I. .........................63, 278 Sala-Suszyńska J. ........................ 16 Simińska E. .................................. 88 Sołtys-Lelek A........................... 199 Śleziona M. ................................ 232 Wilińska J. ................................... 52 Woźniak J. ................................. 246 289