Rejestrator sieciowy

Transkrypt

Rejestrator sieciowy
Skrócona instrukcja użytkownika
UD.6L0202B2091A01
Rejestrator sieciowy – skrócona instrukcja użytkownika (UD.6L0202B2091A01)
SPIS TREŚCI
Rozdział 1: Opis ścianek rejestratora ............................................................................. 8
Podrozdz. 1.1. Ścianka czołowa urządzenia ................................................................. 8
Podrozdz. 1.2. Ścianka tylna urządzenia .................................................................... 12
Rozdział 2: Instalacja i połączenia ................................................................................ 13
Podrozdz. 2.1. Instalacja rejestratora ......................................................................... 13
Podrozdz. 2.2. Instalacja HDD w rejestratorze........................................................... 13
Podrozdz. 2.3. Połączenia elektryczne ....................................................................... 16
2.3.1 Podłączanie wejściowych sygnałów alarmowych ...................... 16
2.3.2 Podłączanie do wyjściowych sygnałów alarmowych ................. 16
2.3.3 Sposób wpinania przewodów do złącz alarmowych .................. 17
2.3.4 Podłączenie klawiaturowego pulpitu sterowniczego .................. 17
Podrozdz. 2.4. Szacowanie poziomu wykorzystania HDD ......................................... 18
Rozdział 3: Korzystanie z MENU rejestratora ............................................................... 19
Podrozdz. 3.1. Organizacja MENU .............................................................................. 19
Podrozdz. 3.2. Uruchamianie i kończenie pracy rejestratora ...................................... 19
Podrozdz. 3.3. Uaktywnienie rejestratora................................................................... 20
Podrozdz. 3.4. Logowanie i wylogowanie ................................................................. 22
3.4.1 Logowanie użytkownika ........................................................... 22
3.4.2 Wylogowanie użytkownika ....................................................... 22
Podrozdz. 3.5. Korzystanie z Asystenta Ustawień...................................................... 24
Podrozdz. 3.6. Ustawienia sieciowe (IT).................................................................... 24
Podrozdz. 3.7. Dodawanie kamer sieciowych (IP) ..................................................... 25
Podrozdz. 3.8. Podgląd bieżący z kamer .................................................................... 27
Podrozdz. 3.9. Zautomatyzowane konfigurowanie macierzy dyskowych RAID ......... 27
Podrozdz. 3.10. Ustawienia nagrywania ...................................................................... 29
Podrozdz. 3.11. Odtwarzanie wideonagrań .................................................................. 30
Rozdział 4: Dostęp do rejestratora z poziomu przeglądarki internetowej .................. 31
2
Skrócona instrukcja obsługi
COPYRIGHT ©2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
Wszelkie niniejsze informacje – każda z osobna i wszystkie rozpatrywane razem – a w tym
m.in.: treść tekstowa, obrazki, wykresy/schematy stanowią własność korporacji Hangzhou
Hikvision Digital Technology Co., Ltd. lub jej spółek zależnych (dalej krótko:
HIKVISION). Niniejszej instrukcji użytkownika (dalej krótko: INSTRUKCJA) nie wolno:
powielać, zmieniać, tłumaczyć ani rozprowadzać, ani w części ani w całości, w żaden
sposób, bez uzyskania uprzednio pisemnej zgody od HIKVISION. O ile nie zastrzeżono
inaczej, HIKVISION – w stosunku do niniejszej INSTRUKCJI – nie udziela żadnej rękojmi,
gwarancji, nie stanowi też żadnej reprezentacji, ani bezpośredniej ani dorozumianej.
Uwagi o niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA dotyczy następującego urządzenia: Rejestrator Sieciowy (w skrócie: NVR).
W INSTRUKCJI podano zalecany sposób użytkowania urządzenia oraz zarządzania nim.
Użyte w INSTRUKCJI: obrazki, wykresy/schematy, foto-ilustracje, jak też wszelkie inne
dane/informacje zamieszczono wyłącznie na potrzeby przedstawionego opisu i objaśnień.
Informacje i dane, zawarte w niniejszej instrukcji, mogą na chwilę obecną być już
nieaktualne z powodu wprowadzenia nowego oprogramowania wewnętrznego (tj.
firmware’u) lub z innych powodów. Najnowszą wersję firmware’u urządzenia można
znaleźć na stronie naszej firmy (http://overseas.hikvision.com/en/).
Niniejszą INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA należy stosować pod opieką specjalisty z branży.
Uznanie własności znaków handlowych
, jak też inne znaki towarowe i logotypy HIKVISION stanowią własność
HIKVISION w różnych jurysdykcjach. Pozostałe, wzmiankowane w tekście instrukcji
znaki towarowe i logotypy stanowią własność ich odnośnych właścicieli.
Zastrzeżenia
W maksymalnym zakresie dopuszczanym przez odnośne regulacje prawne opisywany tu
produkt, wraz z jego częścią sprzętową, programową oraz firmware’m, dostarcza się w
stanie zastanym („jako taki”), z wszelkimi ułomnościami i błędami w funkcjonowaniu;
ponadto HIKVISION nie daje żadnej gwarancji, ani wyraźnej (explicite) ani dorozumianej
(implicite), w tym w szczególności gwarancji: sprzedażności rynkowej, zadowalającej
jakości, zdatności do konkretnego celu, nienaruszania praw osób trzecich — jednak bez
zawężania zakresu do tychże gwarancji. Ani korporacja HIKVISION, ani jej kierownictwo,
ani członkowie jej zarządu, ani jej pracownicy, ani jej pośrednicy handlowi w żadnym
przypadku nie ponoszą odpowiedzialności przed UŻYTKOWNIKIEM za jakiekolwiek
skonkretyzowane, następcze, incydentalne lub powstałe pośrednio szkody — w tym,
pośród innych, szkody powstałe na skutek utraty zysków w działalności gospodarczej,
przerwania działalności gospodarczej, utraty danych lub dokumentacji, zaistniałe w
związku z użytkowaniem niniejszego produktu — i to nawet w przypadku poinformowania
HIKVISION o potencjalnej możliwości wystąpienia tychże strat.
W zakresie produktów, posiadających dostęp do sieci Internet, UŻYTKOWNIK eksploatuje
niniejszy produkt w całości na własne ryzyko. HIKVISION nie przyjmuje jakiejkolwiek
odpowiedzialności za nieprawidłową pracę urządzenia, wycieki informacji prywatnych czy
za inne straty, powstałe wskutek: cyber-ataków, ataków hackerskich, penetrację przez
wirusy komputerowe lub straty wynikłe z innych potencjalnych zagrożeń z sieci Internet;
jednakże, w razie zaistnienia potrzeby, HIKVISION dostarczy na czas wsparcie techniczne.
3
Przepisy w zakresie prowadzenia nadzoru są różne, zależnie od konkretnej jurysdykcji.
Prosimy sprawdzić wszelkie stosujące się przepisy prawa w jurysdykcji UŻYTKOWNIKA
przed rozpoczęciem użytkowania niniejszego produktu — aby w ten sposób
zagwarantować, że użytkowanie urządzenia przez UŻYTKOWNIKA odbywa się w zgodzie ze
stosującymi się przepisami prawa. HIKVISION nie ponosi odpowiedzialności w
przypadkach, w których produkt jest użytkowany do osiągania celów nielegalnych.
W razie wystąpienia jakichkolwiek rozbieżności między treścią niniejszej INSTRUKCJI a
odnośnym przepisem prawa ten ostatni uznaje się za przesądzający w sprawie.
4
Informacje o regulacjach prawnych
Informacje o zgodności FCC
Zgodność z wymogami komisji FCC: Po poddaniu urządzenia technicznym próbom
kwalifikacyjnym stwierdzono, że spełnia ono wymogi nakreślone w rozdziale nr 15
Przepisów Regulacyjnych komisji FCC (FCC Rules). Wymogi te zapewniają właściwą i
dostateczną ochronę przed niepożądanymi zakłóceniami, generowanymi przez urządzenie
dla przypadku, gdy jest użytkowane w otoczeniu komercyjnym. Opisywane urządzenie
wykorzystuje i jest w stanie emitować promieniowanie z zakresu częstotliwości radiowych;
ponadto, jeżeli nie zostanie zainstalowane i nie będzie użytkowane zgodnie z niniejszą
instrukcją, to może wywoływać zakłócenia w istotnym stopniu utrudniające łączność
radiową. Eksploatowanie niniejszego urządzenia na obszarach zamieszkanych
najprawdopodobniej wprowadzi zakłócenia o istotnym stopniu szkodliwości — i w takich
przypadkach UŻYTKOWNIK będzie zobowiązany usuwać je na własny koszt.
Warunki FCC
Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami opisanymi w rozdziale nr 15 Przepisów
Regulacyjnych komisji FCC. Użytkowanie urządzenia wymaga spełnienia 2 (dwóch)
następujących warunków:
1. To rządzenie nie może generować zakłóceń istotnie szkodliwych (odczuwalnych).
2. To urządzenie musi być odporne na wszelkie zakłócenia docierające do niego z
zewnątrz, włącznie z zakłóceniami, zdolnymi wywoływać jego niepożądane
funkcjonowanie.
Oświadczenie o zgodności z normami UE
Oznakowanie CE: Niniejszy produkt oraz dostarczane do niego ewentualnie akcesoria
opatrzone są znakiem „CE”, co oznacza, że są zgodne ze stosującymi się, ujednoliconymi
normami europejskimi, wykazanymi w dyrektywach EMC nr 2004/108/EC, RoHS nr
2011/65/EU.
Dyrektywa 2012/19/EU (tzw. dyrektywa WEEE): Produktów opatrzonych
tym znakiem nie wolno nigdzie na terenie UE wyrzucać do miejskich śmieci
niesegregowanych. W celu uzyskania należytego odzysku surowców z tego
produktu (=recykling) oddaj ten produkt do Twojego lokalnego Sprzedawcy
przy zakupie nowego urządzenia (będącego odpowiednikiem urządzenia
usuwanego) albo pozbądź się tego urządzenia przez zdanie go w specjalnie do tego
zorganizowanym punkcie
www.recyclethis.info.
zbierania
odpadów.
Więcej
o
tym
na
stronie:
Dyrektywa 2006/66/EC (dyrektywa w sprawie baterii): W niniejszym
produkcie znajduje się bateria, której nie wolno wyrzucać – nigdzie na terenie
5
UE – do miejskich śmieci niesegregowanych. W dokumentacji towarzyszącej produktowi
podano informacje o konkretnie zastosowanej w nim baterii. Bateria ta nosi pokazane obok
oznaczenie, do którego może być dodane literowe oznaczenie pierwiastka chemicznego: Cd
(kadm), Pb (ołów), Hg (rtęć). Dla właściwego recyklingu tej baterii zdaj ją u Sprzedawcy
lub w adekwatnie oznakowanym, wyspecjalizowanym punkcie zbierania odpadów. Więcej
o tym na stronie www.recyclethis.info.
Zgodność przemysłowa ICES-003 (Kanada)
Niniejsze urządzenie spełnia wymogi normy CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
Zasady bezpiecznej eksploatacji
Poniższe zalecenia mają na celu zapewnienie, że UŻYTKOWNIK będzie na pewno potrafił
prawidłowo eksploatować ten produkt, aby uniknąć sytuacji niebezpiecznych lub straty
mienia.
Odnośne wymagane środki ostrożności dzielą się na 2 grupy: ‘Ostrzeżenia’ i ‘Przestrogi’.
OSTRZEŻENIA (Warning): Zaniedbanie któregokolwiek z tych zaleceń grozi powstaniem
poważnego obrażenia lub śmiercią.
PRZESTROGI (Caution): Zaniedbanie którejkolwiek z tych zaleceń może spowodować
obrażenia lub uszkodzenie urządzenia/eń.
OSTRZEŻENIE: Zastosuj się do tych PRZESTROGA: Zastosuj się do tych
zaleceń ochronnych, aby nie
środków ostrożności, aby zapobiec
dopuścić do poważnych obrażeń czy
potencjalnym obrażeniom lub stratom
śmierci.
materialnym.






OSTRZEŻENIA
Właściwe skonfigurowanie wszystkich haseł i innych ustawień konfigurujących
bezpieczeństwo jest wyłącznym obowiązkiem instalatora oraz/lub użytkownika
końcowego.
Podczas eksploatacji niniejszego produktu musisz postępować ściśle wg krajowych lub
regionalnych przepisów zachowania bezpieczeństwa elektrycznego. Więcej o tym —
zob. Dane Techniczne urządzenia.
Zasilanie doprowadzone do urządzenia musi spełniać zarówno warunki wymagane dla
źródeł napięcia obniżonego SELV (Safety Extra Low-Voltage), jak też musi pochodzić
ze źródła prądu LPS o napięciu zasilania 100~240 V AC lub 12 V DC zgodnie ze
specyfikacjami normy IEC60950-1. Więcej o tym — zob. Dane Techniczne urządzenia.
Nie zasilaj kilku urządzeń elektrycznych z jednego zasilacza, gdyż inaczej przeciążony
zasilacz może spowodować przegrzanie lub ryzyko pożarowe.
Należy upewnić się, że wtyczka przewodu zasilającego urządzenia jest
pewnie/niechwiejnie wetknięta w gniazdko sieci elektroenergetycznej.
Jeśli z urządzenia wydobywa się dym, dziwny zapach czy dziwny dźwięk, to
natychmiast wyłącz w nim zasilanie i wypnij przewód zasilający z gniazdka — a
następnie zgłoś się z tym problemem do centrum obsługi serwisowej.
6
Zalecenia profilaktyczne i ostrzeżenia
Zanim podłączysz urządzenie do instalacji/systemu i zaczniesz go używać, musisz wziąć
pod uwagę następujące zalecenia profilaktyczne i ostrzeżenia:









Upewnij się, że URZĄDZENIE zostało zamontowane w miejscu dobrze wentylowanym i
niezapylonym.
URZĄDZENIE jest przeznaczone wyłącznie do eksploatacji we wnętrzach.
Chroń to URZĄDZENIE od wszelkich cieczy.
Upewnij się, że warunki panujące w otoczeniu URZĄDZENIA mieszczą się w specyfikacji
warunków otoczenia, podanej przez producenta w Danych Technicznych.
Upewnij się, że URZĄDZENIE jest właściwie zamontowane w stojaku stelażowym lub na
półce. Większe wstrząsy / udary wynikłe ze spadnięcia/upadku urządzenia mogą
uszkodzić wrażliwe układy/elementy elektroniczne wewnątrz URZĄDZENIA.
Staraj się eksploatować URZĄDZENIE w układzie zasilającym z podtrzymaniem zasilania
(zasilacze UPS).
Przed podłączeniem lub odłączeniem akcesoriów/urządzeń zewnętrznych do/od
URZĄDZENIA odłącz mu zasilanie sieciowe.
W URZĄDZENIU wolno stosować tylko HDD zalecane przez producenta.
Niewłaściwa lub niewłaściwie wymieniona bateria w URZĄDZENIU stwarza ryzyko
wybuchu. W URZĄDZENIU trzeba stosować baterie o typie technicznym zalecanym przez
producenta. Zużytą baterię URZĄDZENIA zutylizuj zgodnie z zaleceniami podanymi
przez producenta baterii.
Modele, których dotyczy niniejsza instrukcja
Niniejsza instrukcja dotyczy następujących modeli rejestratorów:
Typoszereg
Model
DS-9608NI-I8
DS.-9600NI-I8
DS-9616NI-I8
DS-9632NI-I8
DS-9664NI-I8
Konwencje oznaczeń stosowanych dalej w tekście instrukcji
Symbole, które napotkasz w niniejszym dokumencie, mają następujące znaczenie.
Symbol
Znaczenie
Ten symbol wskazuje sytuację potencjalnie niebezpieczną, która w razie zlekceważenia
grozi: uszkodzeniem urządzeń instalacji, utratą danych, pogorszeniem sprawności
funkcjonowania urządzenia lub wystąpieniem różnych skutków nieoczekiwanych.
Ten symbol sygnalizuje dodatkową informację, która ma podkreślić lub dopełnić treść
ważnych zagadnień poruszonych wcześniej w głównym tekście instrukcji.
7
Rozdział 1: Opis ścianek rejestratora
Podrozdz. 1.1. Ścianka czołowa urządzenia
Rys. 1–1: Ścianka czołowa rejestratora
Tabela 1-1: Opis elementów sterujących i złącz (na ściance przedniej rejestratora)
Nr
Nazwa
Opis funkcji
ALARM
Zaczyna świecić się ciągle na czerwono, gdy NVR wykrywa
alarm z czujnika alarmowego.
READY
Zaczyna świecić się ciągle na niebiesko, gdy NVR funkcjonuje
prawidłowo.
Zaczyna świecić się ciągle na niebiesko, gdy NVR jest w stanie
sterowania z pilota telesterującego IR.
STATUS
Wskaźniki
1 (świetlne wskaźniki
kontroli stanu)
HDD
Zaczyna świecić się ciągle na czerwono, gdy NVR jest w stanie
sterowania z klawiaturowego pulpitu sterowniczego (KBD) lub
ewentualnie na fioletowo, gdy do sterowania NVR jednocześnie
używasz pilota telesterującego IR oraz pulpitu KBD.
Będzie migać na czerwono, gdy NVR właśnie odczytuje lub
zapisuje dane z/do stałej pamięci dyskowej (HDD).
MODEM
(nie w modelu Wskaźnik przewidziany do wykorzystania w przyszłości.
DS-9600NI-XT)
Tx/Rx
Będzie migać na niebiesko, gdy NVR stwierdza, że ma
prawidłowo funkcjonujące połączenie z siecią (IT).
Zaczyna świecić się ciągle na niebiesko, gdy NVR jest w stanie
uzbrojonym. NVR w takim stanie włącza każdorazowo alarm,
gdy tylko wykryje odnośne zdarzenie alarmowe.
GUARD
2
Odbiornik sygnałów IR
Zgaśnie, gdy NVR przejdzie w stan rozbrojony. Stan
uzbrojony/rozbrojony można przełączać wzajemnie przez
wciśnięcie klawisza ESC na ponad 3 s w trybie podglądu
bieżącego.
Okienko odbiornika sygnałów telesterujących IR.
8
Nr
Nazwa
Opis funkcji
Stacyjka urządzenia
3
(w typoszeregu
DS-9600NI-ST/RT/XT)
4
DVD-R/W
Za pomocą pasującego kluczyka pozwala zablokować lub
odblokować dostęp do użytkowania przedniej ścianki NVR.
Wejście ładowania płyt DVD-R/W.
W trybie podglądu bieżącego lub sterowania akcjami PTZ
kamery, te przyciski pozwalają przełączyć się na kanał
monitoringowy o numerze podanym na przycisku.
W trybie edycji danych, te przyciski służą do wprowadzania
cyfr/liczb oraz znaków.
5
Przyciski
alfanumeryczne
W trybie odtwarzania te przyciski służą do przełączenia
pomiędzy różnymi kanałami monitoringowymi.
Dany przycisk zaświeci się ciągle na niebiesko, gdy odnośny
kanał jest aktualnie nagrywany przez NVR. Ewentualnie będzie
świecić się ciągle na czerwono, gdy odnośny kanał jest
teletransmitowany przez sieć IT. Albo też będzie świecić się
ciągle na różowo, gdy odnośny kanał jest zarówno nagrywany,
jak i teletransmitowany przez sieć.
6
Gniazda wtykowe USB
ESC
Gniazda te są portami magistrali USB (Universal Serial Bus),
przewidzianymi do obsługi urządzeń dodatkowych, np. mysz
USB, dysk stały USB (HDD).
W MENU ustawień rejestratora, naciśnięcie tego przycisku
powoduje powrót do poprzedniego menu1.
W trybie podglądu bieżącego (Live View), naciśnięcie tego
przycisku wykonuje uzbrojenie/rozbrojenie urządzenia.
Naciśnięcie powoduje wyświetlenie menu ustawień ręcznego
nagrywania (Manual Record – zob. schemat menu na str. 19).
REC/SHOT
Podczas wprowadzania ustawień PTZ kamery, naciśnięcie tego
przycisku, a po nim przycisku (alfa)numerycznego wywołuje
odnośny preset obserwacyjny PTZ tej kamery.
W trybie odtwarzania (Playback), naciśnięcie tego przycisku
włącza/wyłącza odsłuch dźwięku.
Przyciski
7 wielofunkcyjne
Naciśnięcie tego przycisku przełącza NVR w tryb odtwarzania.
PLAY/AUTO
ZOOM+
A/FOCUS+
1
W MENU sterowania PTZ (PTZ Control), naciśnięcie tego
przycisku wykonuje automatyczne skanowanie.
Podczas wprowadzania ustawień PTZ kamery, naciśnięcie tego
przycisku zbliża widok sceny (widzianej z danej kamery).
W MENU sterowania PTZ (PTZ Control), naciśnięcie tego
przycisku przesuwa plan ostrości w scenie kamery.
Podczas wprowadzania/edycji danych, przełącza metodę
wprowadzania (litery wielkie i małe; znaki i dane numeryczne).
(schemat organizacji menu rejestratora pokazano na str. 19) — przyp. tłum.
9
Nr
Nazwa
Opis funkcji
Naciśnięcie tego przycisku rozpoczyna edycję pola tekstowego.
Podczas edycji danych w takim polu skasuje znak znajdujący się
przed kursorem edycji.
Naciśnięcie tego przycisku zaznacza pole wyboru (=kwadrat
wyboru opcji).
EDIT/IRIS+
W trybie operowania akcjami PTZ, naciśnięcie tego przycisku
reguluje poziom przysłony w sterowanej kamerze.
W trybie odtwarzania, naciśnięcie tego przycisku generuje
nagranie wycinkowe (=klip-wideo) do kopii rezerwowych.
Naciśnięcie tego przycisku realizuje wejście do / wyjście z
katalogu danego urządzenia USB / dysku eSATA.
MAIN/SPOT/
ZOOM–
Ten przycisk przełącza pomiędzy wyjściem monitorowym
głównym (MAIN) a pomocniczym (SPOT).
W trybie operowania akcjami PTZ, oddala widok sceny
(widzianej z danej kamery).
Jeśli ten przycisk zostanie użyty w jakiejś liście opcji, to
spowoduje wybranie wszystkich jej pozycji.
F1/ LIGHT
W trybie operowania akcjami PTZ, ten przycisk włącza/wyłącza
reflektor PTZ (jeśli dostępny w danym punkcie kamerowym).
W trybie odtwarzania, wybiera
do przodu / odtwarzanie do tyłu.
zamiennie:
odtwarzanie
Ten przycisk przełącza (w cyklu okrężnym) kolejne karty opcji.
F2 / AUX
W trybie odtwarzania synchronicznego, ten przycisk przełącza
pomiędzy kanałami odtwarzanymi.
Naciśnięcie tego przycisku powoduje powrót do
MENU rejestratora (po udanym zalogowaniu się).
MENU/WIPER
GŁÓWNEGO
Wciśnięcie tego przycisku na 5 s wyłącza dźwiękowe
potwierdzanie naciśnięć przycisków (tzw. bipnięcia).
W trybie operowania akcjami PTZ, naciśnięcie tego przycisku
uruchamia wycieraczkę (o ile jest dostępna).
W trybie odtwarzania, ten przycisk
wyświetla/chowa interfejs akcji sterujących.
na
przemian
Ten przycisk przełącza tryb wyświetlania na przemian
jedno-ekranowy/wielo-ekranowy.
PREV/FOCUS– W trybie operowania akcjami PTZ, ten przycisk przesuwa plan
ostrości w scenie kamery; używany w parze z przyciskiem
[A/FOCUS+], realizującym funkcję odwrotną.
PTZ/IRIS–
Naciśnięcie tego przycisku wprowadza NVR w tryb operowania
akcjami PTZ (PTZ Control).
W trybie operowania akcjami PTZ, ten przycisk reguluje poziom
przysłony w danej kamerze PTZ.
10
Nr
Nazwa
Opis funkcji
W MENU rejestratora, przycisk ten służy do nawigowania
pomiędzy różnymi
polami
i
różnymi
dostępnymi
pozycjami/opcjami.
DIRECTION
W trybie odtwarzania, przyciskami nawigacyjnymi strzałek
w_górę/w_dół możesz przyspieszyć/zwolnić tempo odtwarzania
zarejestrowanego wideo-materiału. A przyciskami strzałek
w_lewo/w_prawo wybierasz następny/poprzedni plik z wideomateriałem.
W trybie podglądu bieżącego, ten przycisk przełącza (w cyklu
okrężnym) kolejne kanały.
W trybie operowania akcjami PTZ, te przyciski służą
operatorowi do sterowania ruchami kamery PTZ.
Przyciski
8 nawigacyjne
W dowolnym trybie pracy rejestratora, przycisk środkowy
(’Enter’) służy do zatwierdzania wyboru dokonanego przez
użytkownika.
Naciśnięcie tego przycisku zaznacza dane pole wyboru.
ENTER
W trybie odtwarzania, ten przycisk uruchamia lub wstrzymuje
(pauza) odtwarzanie danego wideomateriału.
W trybie odtwarzania poklatkowego, ten przycisk posuwa
odtwarzany wideomateriał o 1 klatkę.
W trybie auto-przełączania, ten przycisk uruchamia/zatrzymuje
automatykę przełączania.
W menu, te regulatory przesuwają aktywną (aktualnie wybraną)
pozycję w górę / w dół w danym menu.
W trybie podglądu bieżącego, te regulatory przełączają (w cyklu
okrężnym) między kolejnymi kanałami.
W trybie odtwarzania, w rejestratorach z typoszeregu:
9
Regulatory obrotowe:
DŻOG (dysk),
WAHACZ (pierścień)
• DS-9600NI-ST/RT/XT — wychylenie pierścienia pozwala
przesunąć punkt odtwarzania o 30 s w przód / w tył.
• DS-8600NI-ST — zewnętrzny pierścień przyspiesza / zwalnia
odtwarzanie nagranych plików wideo, a pierścień wewnętrzny
przesuwa bieżący punkt odtwarzania o 30 s w przód / w tył (w
aktualnie odtwarzanym pliku wideo).
W trybie operowania akcjami PTZ, te regulatory służą
operatorowi do sterowania ruchami kamery PTZ.
10
WYŁĄCZNIK URZĄDZENIA
(POWER)
Wciśnij ten przycisk na dłużej niż 3 s, aby uruchomić pracę /
zakończyć pracę rejestratora (NVR).
11
Podrozdz. 1.2. Ścianka tylna urządzenia
Rys. 1–2: Ścianka tylna rejestratora
Tabela 1-2: Opis złącz (na ściance tylnej rejestratora)
Nr
Złącze
1
Gniazda LAN1/LAN2
2
LINE IN
1 x gniazdo RCA dla wej. sygnału dźwiękowego.
3
AUDIO OUT
2 x gniazdo RCA dla wyj. sygnału dźwiękowego.
4
HDMI1/HDMI2
5
VGA1/VGA2
6
Gniazdo USB 3.0
7
Złącze RS-232
8
eSATA
Port dla
PULPITU STEROWNICZEGO
OPERATORA (KBD)
9
ALARM IN
ALARM OUT
Opis funkcji
2 x gniazdo RJ-45 dla sieci Ethernet 10/100/1000 Mbps
(z automatyczną adaptacją szybkości).
Złącze wyjściowego sygnału wizyjnego HDMI.
Złącze typu DB9 jako wyjście wizyjne VGA dla wyświetlania
obrazu z NVR i menu na lokalnym monitorze.
Port magistrali USB do obsługi urządzeń dodatkowych [np.
mysz USB, dysk twardy USB (HDD)].
Złącze dla urządzeń RS-232.
Złącze dla potrzebnych urządzeń zewnętrznych: dyski stałe
SATA, napędy płyt CD/DVD-RM.
Styki D+, D– rejestratora NVR trzeba połączyć ze stykami
Ta, Tb w pulpicie sterowniczym. W przypadku łączenia
rejestratorów w układ kaskadowy: styki D+, D– pierwszego
NVR trzeba połączyć ze stykami D+, D– w następnym NVR
w kaskadzie.
Złącze wielostykowe przyjmujące wejściowe sygnały
alarmowych.
Złącze wielostykowe wyprowadzające wyjściowe sygnały
alarmowe.
10
AC 100V~ 240V
11
Wyłącznik sieciowy
Przełącznik do włączania(O)/wyłączania(I) rejestratora.
12
GROUND
Uziemienie (musi być podłączone, gdy NVR startuje).
Gniazdo zasilania sieciowego 100–240 V~.
12
Rozdział 2: Instalacja i połączenia
Podrozdz. 2.1. Instalacja rejestratora
Aby zainstalować jednostkę NVR:
1. Do zawieszenia w stojaku stelażowym użyj dedykowanych uchwytów mocujących.
2. Zostaw dużo (z zapasem) miejsca na przewody fonii i wizji.
3. Prowadząc przewody sygnałowe z wygięciem, przestrzegaj, by promień tworzonych
łuków wynosił min. 5 średnic własnych danego przewodu.
4. Podłącz przewód/ody alarmowy/e rejestratora.
5. Zawieszając w stojaku stelażowym, zostaw min. 2 cm (≈0.75") odstępu/prześwitu
pomiędzy sąsiednimi jednostkami stelaża.
6. Upewnij się, że NVR jest uziemiony.
7. Zapewnij temperaturę otoczenia NVR w granicach: –10ºC~+55ºC (14ºF~131ºF).
8. Zapewnij wilgotność względną otoczenia NVR w granicach: 10%~90% (RH).
Podrozdz. 2.2. Instalacja HDD w rejestratorze
Przygotuj na wstępie:
Przystępując do instalacji dysku stałego (napęd HDD) w NVR, najpierw wypnij zasilanie z
NVR. Pamiętaj, że w NVR powinieneś zainstalować HDD zalecany przez producenta
NVR. W NVR można zainstalować maks. 8 (osiem) dysków stałych SATA.
Wymagane narzędzia instalatorskie: WKRĘTAK.
Konieczna procedura:
1. Zdemontuj pokrywę obudowy rejestratora przez odkręcenie śrub mocujących, są z tyłu i
po bokach.
Rys. 2–1: Zdejmij (zdemontuj) pokrywę obudowy
13
2. Instalowany napęd HDD zamontuj w stelażu wewnątrz NVR na śruby (w zestawie).
Dokręć śruby wkrętakiem (łby grzybkowe), aby należycie zamocować HDD:
Rys. 2–2: Zamontuj dysk w stelażu wewnętrznym dla HDD
3. Weź kabel danych HDD i jeden jego koniec wetknij w jego gniazdo na płycie głównej
NVR (zob. rys. poniżej), a koniec drugi — w gniazdo w HDD:
Rys. 2–3: Wepnij oba końce kabla danych HDD
14
4. Wepnij do HDD kabel zasilający (wiązka przewodów zasilających):
Rys. 2–4: Wepnij kabel zasilający do montowanego HDD
5. Załóż z powrotem pokrywę obudowy na NVR i zamocuj ją na wcześniej wykręcone
śruby mocujące.
15
Podrozdz. 2.3. Połączenia elektryczne
2.3.1 Podłączanie wejściowych sygnałów alarmowych
Obsługiwany, wejściowy sygnał alarmowy to obwód typu przekaźnikowego: rozwarty /
zwarty (=open/closed). Podłącz taki obwód do NVR zgodnie z poniższym schematem.
Jeśli obwód dostarczający wejściowy sygnał alarmowy nie jest typu przekaźnikowego
rozwarty/zwarty, to między to urz. wejściowe a rejestrator trzeba włączyć dodatkowo
przekaźnik zewnętrzny.
Rys. 2–5: Schemat podłączenia obwodów wejściowych sygnałów alarmowych do NVR
2.3.2 Podłączanie do wyjściowych sygnałów alarmowych
Podłącz obciążenie AC lub DC do wyjściowego sygnału alarmowego rejestratora zgodnie z
następującymi schematami:
Rys. 2–6: Schemat podłączania obciążeń DC/AC do wyjść alarmowych rejestratora
Gdy obciążenie jest typu DC: możesz bezpiecznie ustawiać zworki (jumpery) w zakresie aż
do 12V/1A.
Aby podłączyć obciążenie typu AC, zworka sterująca powinna być otwarta (musisz zdjąć
odnośną zworkę na płycie głównej NVR). Dla względów bezpieczeństwa, zastosuj w
układzie przekaźnik zewnętrzny (jak na powyższym schemacie).
Na płycie głównej NVR znajdują się 4 zworki — JP1, JP2, JP3, JP4. Każda z nich
odpowiada jednemu wyjściu alarmowemu rejestratora. Domyślnie, zworki te są
zmostkowane (tzn. założone). Aby więc podłączyć obciążenie AC na dane wyjście alarmowe
rejestratora, mostek zworki sterującej tym wyjściem należy zdjąć.
16
Przykład:
Jeśli podłączasz obciążenie typu AC na wyjście alarmowe nr 3 rejestratora, to musisz zdjąć
mostek zworki JP 3.
2.3.3 Sposób wpinania przewodów do złącz alarmowych
Aby podłączyć urządzenia alarmowe do tego NVR:
1. Wyjmij BLOK WTYKANY z listwy zacisków ALARM IN lub ALARM OUT w NVR.
2. Wykręć śrubki zaciskowe z BLOKU WTYKANEGO, wprowadź przewody sygnałowe każdy
do swego styku alarmowego i wkręć śrubki zaciskowe, by ustalić nimi te przewody.
Upewnij się, że przewody sygnałowe siedzą pewnie w złączu (=niechwiejny kontakt
elektryczny).
3. Wetknij BLOK WTYKANY z powrotem do ww. listwy zacisków.
2.3.4 Podłączenie klawiaturowego pulpitu sterowniczego
Rys. 2–7: Podłączenie klawiaturowego pulpitu sterowniczego (=KB)
Aby podłączyć pulpit sterowniczy operatora do NVR:
1. Wyjmij BLOK WTYKANY z listwy zacisków KB w NVR.
2. Wykręć śrubki zaciskowe ze styków D+ i D– w sekcji KB BLOKU WTYKANEGO.
Wprowadź połączeniowe przewody sygnałowe każdy do swego styku i wkręć śrubki
zaciskowe, żeby ustalić nimi te przewody. Upewnij się, że przewody sygnałowe siedzą
pewnie w złączu.
3. Połącz końcówkę Ta (w pulpicie sterowniczym) z końcówką D+ (w ww. grupie zacisków w
NVR) oraz końcówkę Tb (w pulpicie sterowniczym) z końcówką D– (w ww. grupie
zacisków w NVR). Wkręć śrubki zaciskowe, by ustalić przewody połączeniowe.
4. Wetknij BLOK WTYKANY z powrotem do ww. listwy zacisków w rejestratorze.
Upewnij się, że zarówno pulpit sterowniczy, jak i NVR mają podłączone uziemienie.
17
Podrozdz. 2.4. Szacowanie poziomu wykorzystania HDD
Na podstawie poniższej tabeli możesz oszacować ilość miejsca już wykorzystanego na
dysku stałym HDD w warunkach rejestrowania 1 kanału przez 1 godzinę z podaną niżej
stałą szybkością bitową:
Szybkość bitowa transmisji
Miejsce zużyte na dysku
(po 1 godz. nagrywania)
96 K
42 M
128 K
56 M
160 K
70 M
192 K
84 M
224 K
98 M
256 K
112 M
320 K
140 M
384 K
168 M
448 K
196 M
512 K
225 M
640 K
281 M
768 K
337 M
896 K
393 M
1024 K
450 M
1280 K
562 M
1536 K
675 M
1792 K
787 M
2048 K
900 M
4096 K
1,8 G
8192 K
3,6 G
16384 K
7,2 G
Zwracamy uwagę, że ww. stabelaryzowane wartości zajętości miejsca w pamięci masowej
są jedynie danymi orientacyjnymi. Zostały oszacowane przez wykorzystanie stosownego
wzoru matematycznego — dlatego mogą odbiegać od wartości faktycznie obserwowanych.
18
Rozdział 3: Korzystanie z MENU rejestratora
Podrozdz. 3.1. Organizacja MENU
Na poniższym schemacie podano organizację menu rejestratora:
Rys. 3–1: Organizacja MENU KONFIGURACYJNEGO rejestratora
MENU może mieć różną budowę/zawartość w różnych modelach NVR.
Podrozdz. 3.2. Uruchamianie i kończenie pracy rejestratora
Przestrzeganie prawidłowej procedury uruchomienia oraz procedury zakończenia pracy
rejestratora (NVR) ma decydujący wpływ na przedłużenie żywotności urządzenia.
Aby uruchomić Twój NVR:
1. Upewnij się, że kabel zasilający Twojego rejestratora jest wetknięty do gniazdka
sieciowego. BARDZO polecamy podłączenie rejestratora do sieci poprzez zasilacz
awaryjny UPS (=awaryjne podtrzymanie zasilania).
Teraz przycisk wyłącznika urządzenia (POWER), znajdujący się na przedniej ściance
rejestratora, powinien być podświetlony na czerwono, co znaczy, że aktualnie do
urządzenia dopływa prąd z sieci elektroenergetycznej.
2. Naciśnij ww. przycisk wyłącznika. Wskaźnik Power LED powinien teraz zaświecić się
na niebiesko. Urządzenie rozpoczyna swoje uruchomienie.
Po uruchomieniu się rejestratora, kreator instalacji przeprowadzi Cię przez początkowe
ustawienia konfiguracyjne urządzenia — a wśród nich przez: zmianę hasła, wprowadzenie
prawidłowej daty/czasu i ustawień sieciowych, inicjalizację HDD i nagrywanie.
19
Aby zakończyć pracę Twojego NVR:
1. Wyświetl menu Shutdown.
Ścieżka dostępu: MENU > Shutdown
Rys. 3–2: Menu służące do zamykania pracy rejestratora – Shutdown
2. Wybierz (kliknij) przycisk Shutdown.
3. Kliknij przycisk Yes.
Podrozdz. 3.3. Uaktywnienie rejestratora
Cel czynności:
W przypadku pierwszorazowego dostępu do rejestratora, będziesz go musiał najpierw
uaktywnić przez skonfigurowanie hasła dostępowego użytkownika rangi admin. Przed
tym uaktywnieniem, urządzenie nie pozwala na żadne akcje obsługi operatorskiej. Możesz
uaktywnić swój rejestrator również przy użyciu: przeglądarki internetowej,
oprogramowania SADP czy oprogramowania klienckiego.
1. W polach edycyjnych Create New Password i Confirm New Password wprowadź to
samo hasło.
Rys. 3–3: Wprowadź hasło użytkownika admin, aby uaktywnić Twój NVR – Activation
20
ZALECAMY ZASTOSOWANIE SILNEGO HASŁA – Stanowczo
zalecamy zdefiniowanie silnego hasła użytkownika, wymyślonego samodzielnie
(i zawierającego min. 8 znaków, w tym: litery wielkie, litery małe, cyfry, znaki
specjalne) — ażeby odpowiednio podnieść poziom zabezpieczenia dostępów do
rejestratora. Zalecamy ponadto regularne redefiniowanie tego hasła, zwłaszcza w
systemach z wymogiem podwyższonej klasy bezpieczeństwa; redefiniowanie tego
hasła wykonywane co miesiąc/tydzień może poprawić poziom ochrony rejestratora.
2. Kliknij przycisk OK, aby zapisać hasło w pamięci i uaktywnić rejestrator.
Jeśli masz starszą wersję rejestratora i wykonujesz aktualizację (upgrade) do wersji nowszej,
to po uruchomieniu się Twojego rejestratora wyświetli się poniższe okienko dialogowe.
Możesz w nim kliknąć przycisk YES, aby przejść przez procedurę skonfigurowania silnego
hasła.
Rys. 3–4: Komunikat ostrzegający przed słabym hasłem – Warning
Komunikat: Hasło admin-a jest słabe. Należy zastosować hasło silne,
aby zapewnić bezpieczeństwo swoich danych. Kontynuować?
21
Podrozdz. 3.4. Logowanie i wylogowanie
3.4.1 Logowanie użytkownika
Cel czynności:
Jeśli NVR wylogował się, to musisz zalogować urządzenie/użytkownika w systemie, aby
możliwe było użycie menu urządzenia czy wykorzystanie innych funkcji.
1. Z listy rozwijalnej User Name wybierz swoją nazwę użytkownika:
Rys. 3–5: Logowanie użytkownika admin do systemu – Login
2. W polu edycji Password wprowadź hasło dostępowe tego użytkownika.
3. Kliknij przycisk OK, aby wykonać zalogowanie tego użytkownika.
Jeśli w ww. okienku dialogowym Login wprowadzisz złe hasło 7 (siedem) razy pod rząd, to
konto (tego aktualnie logującego się użytkownika) zostanie zablokowane na 60 sekund:
Rys. 3–6: Zablokowanie konta użytkownika admin do systemu – Attention
Komunikat lewy: Nieprawidłowe hasło. Konto jest zablokowane [OK.].
Komunikat prawy: Konto zostanie odblokowane za 48 sekund [OK | Cancel.].
3.4.2 Wylogowanie użytkownika
Cel czynności:
Po wylogowaniu się, obraz na monitorze zmienia się na podgląd bieżący — jeśli teraz
zechcesz wykonać jakieś operacje obsługowe rejestratora, to w tym celu najpierw musisz
się zalogować (czyli wprowadzić nazwę i hasło dostępowe użytkownika).
22
1. Wyświetl menu Shutdown.
Ścieżka wywołania: MENU > Shutdown
Rys. 3–7: Menu służące do wylogowania użytkownika (polecenie Logout)
2. Wybierz (kliknij) przycisk Logout.
Po wylogowaniu się z systemu, operacje w menu ekranowym rejestratora przestają być
dostępne dla operatora. Aby odblokować taki system, musisz wprowadzić nazwę i hasło
dostępowe użytkownika.
23
Podrozdz. 3.5. Korzystanie z Asystenta Ustawień
Asystent Ustawień — tzw. Setup Wizard — pozwala po kolei skonfigurować niektóre
ważne ustawienia rejestratora. Asystent ten włączy się domyślnie zaraz po załadowaniu się
rejestratora.
Gdy rejestrator wystartuje, zaznacz pole wyboru funkcji ASYSTENTA, aby nastąpiło
uruchomienie ASYSTENTA USTAWIEŃ. Następnie kliknij przycisk Next, aby przejść dalej i
uruchomić Asystenta Ustawień (tj. Wizard-a). Postępuj zgodnie z ekranowymi zaleceniami
Asystenta Ustawień, aby skonfigurować systemową rozdzielczość obrazową, systemową
datę/czas, ustawienia sieciowe, zarządzanie dyskiem stałym HDD, ustawienia nagrywania
itp.
Rys. 3–8: Elektroniczny asystent ustawień rejestratora – Wizard
Podrozdz. 3.6. Ustawienia sieciowe (IT)
Cel czynności:
Ustawienia sieciowe (IT) rejestratora muszą być prawidłowo skonfigurowane, aby można
było użytkować NVR poprzez sieć IT.
1. Wyświetl interfejs ekranowy z ustawieniami sieciowymi: Network Settings.
Ścieżka wywołania: MENU > Configuration > Network
24
Rys. 3–9: Interfejs ekranowy do konfigurowania ustawień sieciowych rejestratora
2. Kliknij w zakładkę General.
3. Na karcie ustawień ogólnych General Settings możesz skonfigurować następujące
ustawienia: rodzaj sterownika NIC, adres IPv4, bramę sieciową IPv4, wielkość
jednostki MTU, serwer usługi DNS.
Ponadto, jeżeli masz dostępny serwer DHCP, to możesz zaznaczyć pole wyboru
Enable DHCP, aby z tego serwera automatycznie uzyskać: swój adres IP, inne
niezbędne ustawienia sieciowe.
4. Po skonfigurowaniu ww. ustawień ogólnych kliknij przycisk Apply, aby je zachować.
Podrozdz. 3.7. Dodawanie kamer sieciowych (IP)
Cel czynności:
Aby móc wyświetlić na monitorze operatora podgląd bieżący z kamer instalacji albo
rejestrować ich obraz do plików wideo, najpierw do listy urządzeń podłączonych
rejestratora musisz dodać żądane kamery sieciowe (tu: IP-kamery).
Upewnij się, że masz sprawną i prawidłowo działającą łączność przez sieć IT oraz że IPkamera sieciowa, którą zamierzasz dodać, już została uaktywniona do normalnej pracy.
(Opis uaktywnienia nieaktywnej kamery znajdziesz w dokumentacji: Kamera sieciowa •
Instrukcja użytkownika.)
25
Aby dodać IP-kamerę, postępuj, jak podane w poniższej procedurze (3 możliwości).
1. W trybie podglądu bieżącego kliknij w któreś aktualnie nieczynne okienko kamery.
pośrodku okna, aby wyświetlić okno dodawania sieciowych IP-kamer
2. Kliknij ikonkę
Add IP Camera:
Rys. 3–10: Interfejs ekranowy do dodania nowej kamery sieciowej – Add IP Camera
3. Z listy u góry okienka wybierz (podświetl) żądaną IP-kamerę, po czym kliknij przycisk
Add, aby dodać ją bezpośrednio. Ewentualnie możesz kliknąć przycisk Search, aby
ręcznie odświeżyć listę IP-kamer, które są aktualnie w stanie online (w systemie).
Ewentualnie, możesz dodać samodzielnie skonfigurowaną IP-kamerę w ten sposób, że
edytujesz jej poszczególne parametry sieciowych (widoczne w kolejnych polach w tym
oknie), po czym klikasz przycisk Add.
26
Podrozdz. 3.8. Podgląd bieżący z kamer
Ikonki, wyświetlające się czasem na ekranie w trybie podglądu bieżącego, mają
sygnalizować operatorowi bieżący stan oglądanej kamery. Do tych ikonek
sygnalizacyjnych należą:
Ikonki podglądu bieżącego
Gdy rejestrator pracuje w trybie podglądu bieżącego, w prawym górnym rogu każdego
panelu kamerowego (pokazującego podgląd z danego kanału) rejestrator wyświetla ikonki
stanu, które błyskawicznie orientują operatora co do aktualnego stanu operacji nagrywania
lub stanu alarmowego w tym kanale:
ALARM (zanik sygnału wizji, sabotaż wizji, wykrycie ruchu w obrazie, alarm
inicjowany na podst. analizy VCA lub alarm z czujnika alarmowego)
NAGRYWANIE (ręczne nagrywanie, ciągłe nagrywanie, nagrywanie
wyzwolone wykryciem ruchu, nagrywanie wyzwolone alarmem VCA lub
alarmem z czujnika)
ALARM + NAGRYWANIE
ZDARZENIE / WYJĄTEK (dane stwierdzonego zdarzenia / wyjątku
wyświetlają się każdorazowo w lewym dolnym rogu danego panelu
kamerowego.)
Podrozdz. 3.9. Zautomatyzowane
dyskowych RAID
konfigurowanie
macierzy
Cel czynności:
Rejestrator obsługuje przechowywanie danych na macierzach dyskowych RAID.
Korzystając z funkcji super-szybkiego autokonfigurowania RAID (One-touch array
configuration) możesz szybko i bez kłopotu założyć w rejestratorze macierz dyskową
RAID. W ustawieniu domyślnym funkcja tworzy macierz dyskową RAID typu 5.
Ponieważ domyślnym dla rejestratora typem macierzy jest RAID 5, to w rejestratorze
musisz mieć zainstalowane min. 3 napędy HDD. Ponadto, jeśli będziesz mieć
zainstalowanych 10 napędów HDD, to możesz skonfigurować 2 macierze.
1. Wyświetl interfejs ekranowy z ustawieniami dysków fizycznych: Physical Disk.
Ścieżka wywołania: MENU > HDD > RAID
27
Rys. 3–11: Interfejs ekranowy do konfigurowania macierzy RAID – Physical Disc
2. Kliknij przycisk One-touch Configuration, aby wyświetlić interfejs funkcji superszybkiego konfigurowania macierzy.
Rys. 3–12: Ekran funkcji szybkiej, zautomatyzowanej konfiguracji macierzy RAID
3. W polu edycji Array Name wyedytuj/wprowadź nazwę tworzonej macierzy RAID, po
czym kliknij przycisk OK, aby rozpocząć konfigurowanie Twojej macierzy.
Jeśli zainstalujesz w rejestratorze 4 napędy HDD (lub więcej) i wykonasz ww. funkcję
super-szybkiego konfigurowania RAID, to funkcja domyślnie utworzy jeden „gorący” dysk
wolny (Hot spare disc). Zaleca się ustawić któryś dysk jako dysk wolny (zob. pole wyboru
Hot spare disc), aby umożliwić automatyczną regenerację macierzy RAID działającej
nieprawidłowo.
28
4. Gdy funkcja ukończy autokonfigurowanie Twojej macierzy RAID, kliknij w
wyświetlonym wtedy okienku podsumowującym przycisk OK, aby zakończyć to
konfigurowanie.
Podrozdz. 3.10. Ustawienia nagrywania
Upewnij się, że masz w rejestratorze zainstalowany dysk stały. Jeśli tak nie jest, to musisz
taki dysk zainstalować i zainicjalizować. W odnośnej instrukcji obsługi znajdziesz
dokładny opis, jak to zrobić.
Cel czynności:
W następnym podrozdziale opiszemy dwa rodzaje rejestrowania — są to: Instant Record i
All-day Record. (Opis do pozostałych rodzajów podano w odnośnej instrukcji obsługi.)
Po przeładowaniu rejestratora (reboot) wszelkie ręcznie zadysponowane nagrywanie
zostaje odwołane.
1. W oknie podglądu bieżącego, kliknij prawym przyciskiem myszy w dany panel
podglądu kamery i w menu podręcznym przesuń kursor myszy na opcję Start
Recording (uruchom nagrywanie), po czym z wyświetlanego wtedy podmenu wybierz
żądany tryb nagrywania: albo Continuous Record (nagrywanie ciągłe) albo Motion
Detection Record (nagrywanie inicjowane wykryciem ruchu).
Rys. 3–13: Uruchom żądane nagrywanie z menu podręcznego (na prawy przycisk myszy)
2. W wyświetlonym weryfikacyjnym okienku dialogowym Attention kliknij przycisk Yes,
aby zatwierdzić ustawienia nagrywania. Zaraz po tym rejestrator zacznie nagrywać
wszystkie kanały w wybranym trybie nagrywania (zob. krok 1).
29
Podrozdz. 3.11. Odtwarzanie wideonagrań
Możesz odtwarzać pliki wideonagrań, zapisane na dysku/ach rejestratora, w następujących
trybach: odtwarzanie natychmiastowe, odtwarzanie całodobowe wskazanego kanału,
odtwarzanie wyszukiwane (wg następujących kryteriów nagrań: normalne / zdarzeniowe / smart /
otagowane2 / okresowe / z_pliku_zewnętrznego).
1. Wyświetl interfejs ekranowy odtwarzania.
Kliknij MENU > Playback albo wybierz polecenie Playback z menu podręcznego,
wywoływane prawym przyciskiem myszy.
2. W liście dostępnych kanałów zaznacz pola wyboru od żądanych/interesujących Cię
kanałów, po czym dwukliknij kalendarz, aby wybrać datę interesujących nagrań.
3. Możesz wpływać na przebieg odtwarzania klikając przyciski funkcji odtwarzania,
zebrane w pasku narzędzi odtwarzania na samym dole ekranu odtwarzania:
Rys. 3–14: Interfejs ekranowy dla funkcji odtwarzania – Playback
Wybierz kanał/y, który/e chcesz odtwarzać, przez zaznaczenie jego/ich pola/pól wyboru.
Ewentualnie uruchom odtwarzanie jednoczesne wielu kanałów na raz.
2
opatrzone tagami (= inf. oznacznikami) — przyp. tłum.
30
Rozdział 4: Dostęp do rejestratora z poziomu
przeglądarki internetowej
Przyjmujesz do wiadomości, że użytkowanie niniejszego produktu z dostępem do sieci
Internet może być obarczone ryzykiem ekspozycji na zagrożenia sieciowe. Dla uniknięcia
wszelkich ewentualnych ataków z sieci oraz zapobieżenia ewentualnym wyciekom danych
należy wzmocnić swoją własną ochronę (IT). Gdyby produkt nie działał prawidłowo,
prosimy zwrócić się z występującym problemem do Sprzedawcy lub najbliższego Centrum
Serwisowego naszych produktów.
Cel czynności:
Możesz uzyskać dostęp do rejestratora z poziomu Twojej przeglądarki internetowej spośród
następujących: Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 8.0, Internet
Explorer 9.0, Internet Explorer 10.0, Apple Safari, Mozilla Firefox, a także Google
Chrome. Obsługiwane są rozdzielczości ekranowe od 1024 x 768 wzwyż.
1. Uruchom swoją przeglądarkę internetową i w polu adresu wprowadź adres IP
rejestratora, po czym naciśnij klawisz Enter.
2. Wykonaj logowanie się do systemu rejestratora.
● Jeśli rejestrator nie został jeszcze uaktywniony, to musisz najpierw go uaktywnić
(dopiero po tym możesz wykonać logowanie się do rejestratora):
Rys. 4–1: Zdefiniowanie hasła dla użytkownika admin w celu uaktywnienia NVR –
Activation
1)
Wprowadź hasło dla konta użytkownika admin.
2)
Kliknij przycisk OK, aby zalogować się do rejestratora.
31
ZALECAMY UŻYCIE SILNEGO HASŁA – Stanowczo zalecamy zdefiniowanie
silnego hasła użytkownika, wymyślonego samodzielnie (i zawierającego min. 8 znaków, w
tym: litery wielkie, litery małe, cyfry, znaki specjalne) — ażeby odpowiednio podnieść
poziom zabezpieczenia dostępów do rejestratora. Zalecamy ponadto regularne
redefiniowanie tego hasła, zwłaszcza w systemach z wymogiem podwyższonej klasy
bezpieczeństwa; redefiniowanie tego hasła wykonywane co miesiąc/tydzień może poprawić
poziom ochrony rejestratora.
 Tylko jeśli rejestrator został już uaktywniony, możesz wprowadzić w interfejsie
logowania NAZWĘ UŻYTKOWNIKA i jego HASŁO, by następnie kliknąć przycisk Login:
Rys. 4–2: Interfejs logowania użytkownika
3. Zanim będziesz mógł wyświetlić w Twojej przeglądarce podgląd bieżący kamery i nią
zarządzać/sterować, musisz najpierw zainstalować w przeglądarce moduł dodający tę
funkcjonalność — tzw. wtyczkę. Instalując wtyczkę postępuj zgodnie ze wskazówkami
wyświetlanymi przez proces instalacyjny.
Może się zdarzyć, że będziesz musiał zakończyć Twoją przeglądarkę internetową
(i ponownie ją uruchomić), ażeby instalator wtyczki mógł dopełnić jej instalację.
Po zalogowaniu się do NVR, możesz wykonywać operacje obsługi oraz konfigurowanie
ustawień NVR. Możesz m.in.: wywoływać podgląd bieżący żądanych kamer, odtwarzać
dotychczasowe wideonagrania, przeszukiwać log rejestratora pod kątem zdarzeń,
konfigurować ustawienia itp.
0303021050629
Warszawa, sierpień 2015 r.
Tłumaczenie na język polski na podst. instrukcji anglojęzycznej Network Video Recorder • Quick Start Guide w pliku źródłowym
UD.6L0202B2091A01_Baseline_Quick Start Guide of Network Video Recorder_9600NI-I8_V3.3.doc.
32
33

Rejestrator sieciowy

Transkrypt

Podobne dokumenty

Kliknij aby pobrać dokument w formacie PDF - Kamera

DNR 2008J NVR - CAM-POL

S0111 - rejestrator temperatury do sondy zewnętrznej z

karta katalogowa (plik PDF)

Konfiguracja P2P aplikacji MMS na Androidzie - E

Zdalny dostęp do rejestratora EV-8604 przez dedykowaną