Pobierz katalog

ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 1
06/2007
H A U TA U A T R I U M H S ®
dla profili z drewna i tworzywa sztucznego
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 2
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 3
Katalog HAUTAU
Okucia unośno-przesuwne
HAUTAU ATRIUM HS®
06/2007
Update 10/2008
HAUTAU GmbH
Skrytka pocztowa 1151
D 31689 Helpsen
Telefon 05724/393-0
Faks 05724/393-125
[email protected]
www.HAUTAU.de
Rejestr handlowy Stadthagen · HRB-Nr 2565
Dane bankowe
Volksbank in Schaumburg eG (BLZ 25591413) Konto 645273600
IBAN: DE19255914130645273600 · SWIFT: GENODEF1BCK
Postbank Hannover (BLZ 25010030) Konto 3887-305
IBAN: DE63250100300003887305 · SWIFT: PBNKDEFF250
Numer identyfikacji podatkowej: DE 811 213 544
Wydrukowano w Niemczech Przedruk, także częściowy, tylko po uzyskaniu pisemnego zezwolenia wydawcy.
Biorąc pod uwagę postęp zastrzegamy sobie prawo do zmian konstrukcyjnych i wynikających stąd różnic w rysunkach, wymiarach, ciężarach itd.
Rysunki nie przedstawiają produktów w naturalnej wielkości ani też nie są zachowane wzajemne proporcje.
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 4
Strona 4
Spis treści
Strona
Opis produktu ATRIUM HS® 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Opis produktu ATRIUM HS® 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Schematy skrzydeł / skróty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ATRIUM HS® 300 drewno, szyna prowadząca 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATRIUM HS® 300 drewno, szyna prowadząca 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATRIUM HS® 300 drewno, szyna prowadząca 1 z progiem drewnianym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATRIUM HS® 300 drewno, szyna prowadząca 2 z progiem drewnianym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
12
14
16
ATRIUM HS® 200 drewno, szyna prowadząca 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ATRIUM HS® 200 drewno, szyna prowadząca 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ATRIUM HS® 300, Alphacan HST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70 z ThermoTop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ATRIUM HS® 200, Deceuninck Monorail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ATRIUM HS® 300, DIMEX HS S70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ATRIUM HS® 300, Gealan 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ATRIUM HS® 300, Inoutic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor z ThermoTop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor, schemat G z ThermoTop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor, schemat G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ATRIUM HS® 300, Rehau Brillant Design HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ATRIUM HS® 300, Salamander ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ATRIUM HS® 300, Schüco Corona CT 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ATRIUM HS® 300, Thyssen HST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ATRIUM HS® 300, Veka Softline 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ATRIUM HS® 300, Veka Topline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ATRIUM HS® 300, Veka Topline, Zarge 105.204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ATRIUM HS® 200, Veka Topline, ościeżnica 105.204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ATRIUM HS® 300, Wymar 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ATRIUM HS® 200, Wymar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Komplety klamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Akcesoria próg podłogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Akcesoria próg podłogi, wykonanie bez bariery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Inne akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pomoce montażowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
02/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 5
Strona 5
Zalety
Idealne dla dużych profili
Okucie unośno-przesuwne HAUTAU ATRIUM HS® podnosi i przesuwa skrzydła o ciężarze do 300 kg. W wersji
specjalnej z wózkiem jezdnym podwójnym do 400 kg.
Dopuszczalne wysokości skrzydła wynoszą od 1200 do
2700 mm (3300 mm), szerokości skrzydła od 720 do
3235 mm i szerokości zewnętrzne ramy do 6500 mm.
System przeznaczony jest do wszystkich powszechnie
stosowanych unośno-przesuwnych okien i drzwi
z drewna, tworzywa sztucznego i lekkiego metalu.
Piękna w kształcie klamka konstrukcji
firmy HAUTAU wygląda przyjemnie i subtelnie
dzięki dojrzałej mechanice zasuwnicy.
Szczególnie łatwy montaż.
System przystosowany jest do szybkiego montażu:
przesuwane szyny jezdne, komfortowe narożniki ramy,
przygotowane wstępnie progi podłogowe i najprostszy
montaż wózków i zasuwnic mówią za siebie.
Progi ze skutkiem
Na życzenie firma HAUTAU dostarcza okucie unośnoprzesuwne HAUTAU ATRIUM HS® z przesuwnymi, super
płaskimi szynami jezdnymi. Wózki dziecięce i inwalidzkie
przejeżdżają przez drzwi bez trudu i bez przeszkód.
Bardzo dobre właściwości termiczne: Linia 9,3° przebiegająca daleko wewnątrz skrzydła (linia wody kondensacyjnej)
powoduje “ciepłe” wnętrze skrzydła, także w przypadku
skrzydła stałego. Wymiana zimno-ciepło i tworzenie się
wody kondensacyjnej są zredukowane do minimum.
Znakomite własności eksploatacyjne
HAUTAU jako jedyny producent wyposaża w dużym
stopniu zabezpieczone antykorozyjnie wózki jezdne
w szczotki czyszczące.
Efekt: Ślad jezdny czyści się samoczynnie podczas ruchu,
a rolki pozostają zabezpieczone przed zabrudzeniem i długotrwałym uszkodzeniem. Podczas otwierania i zamykania
okucie unośno-przesuwne HAUTAU ATRIUM HS® wykorzystuje optymalnie siłę dźwigni w zasuwnicy i wózkach
jezdnych.
Dla nieważkiego poślizgu przez wiele lat.
Część stała:
Wartość Uf 1,3 W/m2K
w kombinacji ze skrzydłami drewnianymi
Bezpieczne wietrzenie i zamykanie
Piękna w kształcie klamka konstrukcji firmy HAUTAU
wygląda przyjemnie i subtelnie dzięki dojrzałej mechanice
zasuwnicy. HAUTAU wyposaża okucie unośno-przesuwne
HAUTAU ATRIUM HS® w praktyczne rozszczelnienie.
Zasuwnica w standardowym wykonaniu jest już przygotowana dla profilu cylindrowego.
Podnoszenie i przesuwanie także przez naciśnięcie
przycisku
Okucie unośno-przesuwne HAUTAU dostępne jest
również w wersji elektrycznej. Wystarczy nacisnąć na przycisk, aby otworzyć przestrzenne przejścia bez barier
HAUTAU ATRIUM HS® 300 E. przy pomocy klawiatury lub
pilota sterowania zdalnego.
W razie potrzeby prosimy zwrócić się o dalsze informacje.
Skrzydło przesuwne:
Wartość Uf 1,43 W/m2K
w kombinacji ze skrzydłami drewnianymi
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
10/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 6
Strona 6
ATRIUM HS® 300
Dane techniczne
ATRIUM HS® 300
Zakres zastosowań dla schematu A:
Szerokość skrzydła
Wysokość skrzydła
Szerokość zewnętrzna ramy
720 - 3235 mm
1200 - 2700 mm (3300 mm)*
6500 mm (schemat A)
*z przedłużeniem zasuwnicy
Ciężar skrzydła
Wykonanie standardowe
z wózkiem jezdnym podwójnym
max. 300 kg
max. 400 kg
Rozmiar trzpienia
37,5 mm
Osadzenie klamki
Okno (FH 1200 - 1800 mm)
Drzwi (FH 1801 - 2700 mm)
410 mm
1010 mm
ATRIUM HS® 300 Wózek
jezdny strona klamki
Zależnie od używanego systemu profilowego możliwe są inne
zakresy zastosowań. Należy zawsze przestrzegać danych
producenta profili.
ATRIUM HS® 300 Przekrój pionowy (zasuwnica)
ATRIUM HS® 300 Próg ThermoTop® drewno 68/28
FFH
3300
3200
3100
3000
30 kg/m2
2900
2800
2700
2600
2500
2400
2300
2200
40 kg/m2
50 kg/m2
FF
Flü
60 kg/m
2
Die
Anw
und
Bea
Anw
vors
richt
Prof
720
800
800
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3235
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
Ograniczenie formatów skrzydła –
maksymalny ciężar skrzydła
w zaznaczonym obszarze.
FFH : FFB ≥ 2,5 : 1
FFB
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 7
Strona 7
ATRIUM HS® 200
Dane techniczne
ATRIUM HS® 200
Zakres zastosowań dla schematu A:
Szerokość skrzydła
Wysokość skrzydła
Szerokość zewnętrzna ramy
650 - 2360 mm
1200 - 2700 mm
6500 mm (schemat A)
Ciężar skrzydła
Wykonanie standardowe
max. 200 kg
Rozmiar trzpienia
27,5 mm
Osadzenie klamki
Okno (FH 1200 - 1800 mm)
Drzwi (FH 1801 - 2700 mm)
410 mm
1010 mm
Zależnie od używanego systemu profilowego możliwe są inne zakresy
zastosowań. Należy zawsze przestrzegać danych producenta profili.
ATRIUM HS® 200 Wózek jezdny strona klamki
ATRIUM HS® 200 Przekrój pionowy (zasuwnica)
ATRIUM HS® 200 próg ThermoTop® drewno 68/28
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 8
Strona 8
Schemat skrzydła – ATRIUM HS®
Schemat A
Schemat D
Schemat C
Schemat F
Schemat G
Schemat H
Schemat K
Skróty
Gr.
L
FB
FH
= wielkość
= długość w mm
= szerokość skrzydła w mm
= wysokość skrzydła w mm
Próg ThermoTop®
(Szyna jezdna 24)
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
Uwagi
ATRIUM HS®
06.03.2009
Strona 9
11:35 Uhr
Seite 9
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 10
Strona 10
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 1
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
g
h
j
k
l
ö
y
x
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Płyta uszczelniająca szyny jezdnej
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Ślizgacz
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka gumowa
Uszczelka górna
Uszczelka dolna/pionowa
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 11
Strona 11
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 1
Sztuk na schemat
A C G K
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria HS 300 68/28, FS 1
Schemat A 4590qwedfghklö
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187108
187447
187444
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały
C33
185176 185170 185592
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Gr.
180
210
240
270
Szyna prowadząca 1 j
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Pręt łączący 3
Gr.
150
200
250
323
Korpus progu
ThermoTop® r
EV1
C34
C33
189892
–
–
189895
–
–
190656
–
–
185667
–
–
185670
–
–
185673 185679 185676
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
szary
206545
201142
202379
szary
206548
202394
2
2
1
Profil konstrukcyjny PVC z
1
1
1
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, upas
Schemat C, G (bez rys.)
Schemat K (bez rys.)
1
C34
184310
184316
184322
184328
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
1
EV1
184307
184313
184319
184325
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
2000
3500
6500
1
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
czarny
187111
187453
187450
szary
202469
202472
202466
1
1
1
1
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
1
2
1
2
Uszczelka góra y
L
3250
czarny
187381
1
2
1
2
Uszczelka dół/pion x
L
17300
czarny
187387
1
2
2
1
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184695
Woreczek akcesoria
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), schemat C
187486
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 12
Strona 12
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 2
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
g
j
k
l
y
x
c
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Płyta uszczelniająca szyny jezdnej
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka górna
Uszczelka dół/pion
Uszczelka szyna prowadząca 2
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 13
Strona 13
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 2
A
D
1
2
Sztuk na schemat
C F G G2 H
2
1
4
1
2
1
1
3
2
K
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
1
3
3
2
2
2
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
Woreczek akcesoria HS 300 68/28, FS 2
Schemat A 4590qwedfgklc
Schemat D (bez rys.)
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
Schemat H (bez rys.)
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Szyna prowadząca 2 j
Gr.
180
210
240
270
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Gr.
150
200
250
323
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
biały
187150
187396
187399
187405
187402
187408
EV1
185176
EV1
184307
184313
184319
184325
184575
czarny
187153
187411
187414
187420
187417
187423
biały
C33
185170 185592
C34
184310
184316
184322
184328
EV1
C34
C33
189898
189901
190659
185682
185685
185688 185694 185691
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
2
2
4
1
1
3
2
Pręt łączący 3
1
1
1
1
1
1
1
1
Korpus progu
ThermoTop® r
1
1
2
2
2
2
2
1
Profil konstrukcyjny PVC z
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
2
2
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
szary
206548
202394
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, G2 upas
Schemat D, F, H (bez rys.)
Schemat C, G (bez rys.)
Schemat K (bez rys.)
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
1
2
2
4
1
1
3
2
1
2
2
4
1
1
3
2
1
1
2
2
2
2
2
1
L
3000
3500
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
4000
4500
5500
6500
L
y
Uszczelka góra
6500
L
Uszczelka dół/pion x
17300
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), schemat C
2000
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
3500
6500
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
szary
202469
202475
202472
202466
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
czarny
187384
czarny
187387
184695
187486
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 14
Strona 14
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 1
z progiem drewnianym (dla grubości/odległości profilu drewnianego skrzydła 68/28, 68/10)
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
t
s
d
f
g
h
j
k
l
ö
y
x
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Szyna jezdna
Poduszka uszczelniająca styku
środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Ślizgacz
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka gumowa
Uszczelka górna
Uszczelka dolna/pionowa
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 15
Strona 15
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 1
z progiem drewnianym
(dla grubości/odległości profilu drewnianego skrzydła 68/28, 68/10)
Sztuk na schemat
A C G K
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria HS 300 68/28, FS 1
Schemat A 4590qwedfghklö
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187108
187447
187444
czarny
187111
187453
187450
Woreczek akcesoria HS 300 68/10, FS 1
schemat A 4590qwedfghklö
schemat C (bez rys.)
schemat G (bez rys.)
biały
188414
188420
188426
czarny
188411
188417
188423
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały
C33
185176 185170 185592
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Gr.
180
210
240
270
Szyna prowadząca 1 j
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
EV1
C34
C33
189892
189895
190656
185667
185670
185673 185679 185676
1
2
1
2
Pręt łączący 3
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
1
1
1
1
Szyna jezdna 26 (15 mm) t
L
4500
5500
6500
EV1
C34
C33
189703
189706
189709 189715 189712
1
2
1
2
Uszczelka góra y
L
3250
czarny
187381
1
2
1
2
Uszczelka dół/pion x
L
17300
czarny
187387
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184695
Woreczek akcesoria
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt., schemat C
187486
1
2
2
2
Woreczek akcesoria
Próg drewniany 68/28 ps
biały
czarny
195866 195863
1
2
2
2
Woreczek akcesoria
Próg drewniany 68/10 ps
biały
czarny
195860 195857
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 16
Strona 16
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 2
z progiem drewnianym
(dla grubości/odległości profilu drewnianego skrzydła 68/28, 68/10)
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
p
s
d
f
g
j
k
l
y
x
c
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Płyta uszczelniająca szyny jezdnej
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka górna
Uszczelka dół/pion
Uszczelka szyna prowadząca 2
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 17
Strona 17
ATRIUM HS® 300, Szyna prowadząca 2
z progiem drewnianym
A
D
1
2
Sztuk na schemat
C F G G2 H
2
1
4
1
2
1
1
3
2
K
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
1
3
3
2
(dla grubości/odległości profilu drewnianego skrzydła 68/28, 68/10)
2
2
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
Woreczek akcesoria HS 300 68/28, 68/10 FS 2
Schemat A 4590qwedfgklc
Schemat D (bez rys.)
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
Schemat H (bez rys.)
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Szyna prowadząca 2 j
1
2
2
4
1
1
3
2
Pręt łączący 3
1
1
1
2
1
1
2
2
Szyna jezdna 26 (15 mm) t
1
2
2
4
1
1
3
2
1
2
2
4
1
1
3
2
1
1
2
2
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
2
2
Gr.
180
210
240
270
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Gr.
150
200
250
323
L
4500
5500
6500
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
biały
187150
187396
187399
187405
187402
187408
EV1
185176
EV1
184307
184313
184319
184325
184575
czarny
187153
187411
187414
187420
187417
187423
biały
C33
185170 185592
C34
184310
184316
184322
184328
EV1
C34
C33
189898
189901
190659
185682
185685
185688 185694 185691
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
EV1
C34
C33
189703
189706
189709 189715 189712
L
6500
L
Uszczelka dół/pion x
17300
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), schemat C
Woreczek akcesoria
Próg drewniany 68/28 ps
czarny
187384
czarny
187387
184695
187486
biały
czarny
195866 195863
Woreczek akcesoria
Próg drewniany 68/10 ps (alternatywnie)
biały
czarny
195860 195857
Uszczelka góra y
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 18
Strona 18
ATRIUM HS® 200, Szyna prowadząca 1
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
g
h
j
k
l
ö
y
x
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Płyta uszczelniająca szyny jezdnej
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Ślizgacz
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka gumowa
Uszczelka górna
Uszczelka dolna/pionowa
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
10/2008
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 19
Strona 19
ATRIUM HS® 200, Szyna prowadząca 1
Sztuk na schemat
A C G K
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 200 12
193720
Woreczek akcesoria HS 200 68/28, FS 1
Schemat A 4590qwedfghklö
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
211456
211462
211468
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały
C33
185176 185170 185592
Zasuwnica HS 200 6
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Gr.
180
210
240
270
Szyna prowadząca 1 j
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Pręt łączący 3
Gr.
150
200
250
Korpus progu
ThermoTop® r
EV1
C34
C33
189892
189895
190656
185667
185670
185673 185679 185676
FB
650-1360
1361-1860
1861-2360
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
szary
206545
201142
202379
szary
206548
202394
2
2
1
Profil konstrukcyjny PVC z
1
1
1
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, upas
Schemat C, G (bez rys.)
Schemat K (bez rys.)
1
C34
195422
195428
195434
195440
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
1
EV1
195419
195425
195431
195437
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
2000
3500
6500
1
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
czarny
211459
211465
211471
szary
202469
202472
202466
1
1
1
1
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
1
2
1
2
Uszczelka góra y
L
3250
czarny
187381
1
2
1
2
Uszczelka dół/pion x
L
17300
czarny
187387
1
2
2
1
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184695
Woreczek akcesoria
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), schemat C
187486
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 20
Strona 20
ATRIUM HS® 200, Szyna prowadząca 2
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
g
j
k
l
y
x
c
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Prowadnica mocowania
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Płyta uszczelniająca szyny jezdnej
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Ogranicznik skrzydła dolny
Prowadnica ogranicznik
Prowadnica
Szyna prowadząca
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Uszczelka górna
Uszczelka dół/pion
Uszczelka szyna prowadząca 2
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
10/2008
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 21
Strona 21
ATRIUM HS® 200, Szyna prowadząca 2
A
D
1
2
Sztuk na schemat
C F G G2 H
2
1
4
1
2
1
1
3
2
K
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
1
3
3
2
2
2
1
Oznaczenie artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 200 12
Woreczek akcesoria HS 200 68/28, FS 2
Schemat A 4590qwedfgklc
Schemat D (bez rys.)
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
Schemat H (bez rys.)
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Zasuwnica HS 200 6
2
2
4
1
1
3
2
Pręt łączący 3
1
1
1
1
1
1
1
1
Korpus progu
ThermoTop® r
2
2
2
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
2
4
1
1
2
1
2
2
4
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
1
Osadzenie klamki
410
1010
1010
1010
Szyna prowadząca 2 j
1
1
Kod artykułu
Gr.
180
210
240
270
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Gr.
150
200
250
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
FB
650-1360
1361-1860
1861-2360
biały
211474
211480
211486
211492
211498
211504
EV1
185176
EV1
195419
195425
195431
195437
193720
czarny
211477
211483
211489
211495
211501
211507
biały
C33
185170 185592
C34
195422
195428
195434
195440
EV1
C34
C33
189898
189901
190659
185682
185685
185688 185694 185691
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
Profil konstrukcyjny PVC z
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
szary
206548
202394
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, G2 upas
Schemat D, F, H (bez rys.)
Schemat C, G (bez rys.)
Schemat K (bez rys.)
L
3000
3500
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
4000
4500
5500
6500
L
Uszczelka góra y
6500
L
Uszczelka dół/pion x
17300
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), schemat C
2000
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
3500
6500
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
szary
202469
202475
202472
202466
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
czarny
187384
czarny
187387
184695
187486
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 22
Strona 22
ATRIUM HS® 300, Alphacan HST
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
v
b
n
%
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Sworzeń ryglujący
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
05/2008
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 23
Strona 23
ATRIUM HS® 300, Alphacan HST
A
1
1
1
1
Sztuk na schemat
D C F G H
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
1
1
1
1
Oznaczenie artykułu
3
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
3
Woreczek akcesoria 5qwe
3
3
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
397
997
997
997
2
2
4
1
3
Pręt łączący 9
1
2
2
4
1
3
Woreczek części podkładki vb
1
1
184575
188636
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
1
1
Kod artykułu
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
EV1
184307
184313
184319
184325
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
189368
biały
czarny
187480 187477
2
4
2
Woreczek akcesoria ogranicznik skrzydła (bez rys.)
2
2
2
Sworzeń ryglujący 9
184779
184719
2
Sworzeń ryglujący rozszczelnienie 0
1
1
1
1
Wspornik ryglujący C %
186934
2
4
1
3
Woreczek śruby n
190075
2
2
2
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 24
Strona 24
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
g
h
k
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Prowadnica
Ślizgacz
Mostek uszczelniający
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 25
Strona 25
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
2
4
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
1
Woreczek akcesoria Aluplast 70
Schemat A 590qweghkb
Schemat D (bez rys.)
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187129
187531
187534
187537
187540
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
Kod artykułu
1
1
1
Oznaczenie artykułu
1
1
2
2
4
1
1
2
2
4
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
406,5
1006,5
1006,5
1006,5
Pręt łączący, okrągły 3
184575
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
czarny
187132
187543
187546
187549
187552
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184797
Woreczek śruby n
189847
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 26
Strona 26
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
a
s
g
h
k
l
b
n
$
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku
środkowego
Prowadnica
Ślizgacz
Mostek uszczelniający
Płyta uszczelniająca szyna
prowadząca
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Wspornik ryglujący
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
05/2008
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 27
Strona 27
ATRIUM HS® 300, Aluplast 70
Sztuk na schemat
A D C F G
1
2
2
4
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
1
Woreczek akcesoria Aluplast 70
Schemat A 590qweghkb
Schemat D (bez rys.)
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
2
2
1
4
4
4
1
Kod artykułu
1
1
1
Oznaczenie artykułu
1
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
406,5
1006,5
1006,5
1006,5
Pręt łączący, okrągły 3
Korpus progu
ThermoTop® r
184575
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
1
1
Profil konstrukcyjny PVC z
1
-
1
1
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
szary
212560
212563
2
1
C34
184310
184316
184322
184328
szary
206545
201142
202379
1
1
EV1
184307
184313
184319
184325
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
1
czarny
187132
187543
187546
187549
187552
biały brązowy
185170 185173
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
2000
3500
6500
1
biały
187129
187531
187534
187537
187540
EV1
185176
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, K uas
Schemat C, G as
Schemat D, F uas
szary
217031
217034
217037
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
212506
212509
212512
212515
212518
212521
1
2
1
2
1
Szyna jezdna 30 (13,5 mm) t
Sworzeń ryglujący (dodatk. ryglowanie, 1 szt.), opcja 9
190588
1
2
2
4
1
Woreczek śruby n
189847
1
1
2
1
2
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 28
Strona 28
ATRIUM HS® 200, Deceuninck Monorail
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
b
n
m
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Podkładka wózek jezdny
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
10/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 29
Strona 29
ATRIUM HS® 200, Deceuninck Monorail
Sztuk na schemat
A C
1
1
Kod artykułu
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
1
Woreczek akcesoria Deceuninck Monorail
Schemat A 590qwebm
Schemat C (bez rys.)
200552
200555
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
1
1
Oznaczenie artykułu
2
Zasuwnica HS 200 6
1
2
Pręt łączący, okrągły 3
1
2
Woreczek śruby n
Osadzenie klamki
410
1011
1011
1011
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
FB
650-1360
1361-1860
1861-2360
EV1
200558
200564
200570
200576
C34
200561
200567
200573
200579
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188711
190078
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 30
Strona 30
ATRIUM HS® 300, DIMEX HS S70
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
g
h
v
b
n
!
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Prowadnica
Ślizgacz
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Część podkładki prowadnica
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 31
Strona 31
ATRIUM HS® 300, DIMEX HS S70
A
Sztuk na schemat
D C F G K
1
2
1
2
2
4
1
2
1
1
3
2
1
1
1
2
2
2
2
4
4
1
1
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria Dimex HS S70
Schemat A 590qweghvb!
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187123
187558
187555
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
400
1000
1000
1000
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
czarny
187126
187564
187561
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
1
2
2
4
1
2
Pręt łączący 3
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184815
1
2
2
4
1
2
Woreczek śruby n
190078
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:35 Uhr
Seite 32
Strona 32
ATRIUM HS® 300, Gealan 8000
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
s
g
h
j
v
b
n
.
!
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Prowadnica
Ślizgacz
Szyna prowadząca
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Poduszka uszczelniająca progu
Śruby
Część podkładki prowadnica
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 33
Strona 33
ATRIUM HS® 300, Gealan 8000
Sztuk na schemat
A C G
1
2
1
184575
1
Woreczek akcesoria Gealan 8000
Schemat A 590qweghvb!
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187135
187612
187606
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
1
1
1
Oznaczenie artykułu
1
1
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
409
1009
1009
1009
Gr.
180
210
240
270
Szyna prowadząca 1 j
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Pręt łączący 3
Gr.
150
200
250
323
Korpus progu
ThermoTop® r
Profil konstrukcyjny PVC z
1
2
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, G us.Schemat C (bez rys.)
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
1
1
2
2
1
1
1
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
szary
206548
202394
1
1
EV1
C34
189892
189895
190656
185667
185670
185673 185679
szary
206545
201142
202379
2
1
C34
184310
184316
184322
184328
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
1
EV1
184307
184313
184319
184325
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
2000
3500
6500
1
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
czarny
187138
187615
187609
szary
202487
202484
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184785
Woreczek śruby n
190069
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 34
Strona 34
ATRIUM HS® 300, Inoutic
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
v
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
02/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 35
Strona 35
ATRIUM HS® 300, Inoutic
A
Sztuk na schemat
D C F G H
1
2
1
2
1
1
1
2
2
2
2
4
1
2
1
2
2
2
2
1
2
4
4
4
1
4
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
214323
214326
214329
1
1
Woreczek akcesoria HS Inoutic
Schemat A 590qwevb
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
1
3
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
2
1
1
4
2
3
Oznaczenie artykułu
1
3
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
405
1005
1005
1005
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
3
Pręt łączący 3
2
Woreczek akcesoria ogranicznik skrzydła (bez rys.)
3
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
EV1
184307
184313
184319
184325
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
biały
czarny
187480 187477
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184767
Woreczek śruby n
207040
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 36
Strona 36
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor
Poz.
Oznaczenie
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
r
t
z
u
i
o
a
s
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profil konstrukcyjny
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku
środkowego
Prowadnica
Ślizgacz
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Ogranicznik skrzydła
Część podkładki ogranicznik skrzydła
Kołek
Sworzeń ryglujący
Zabezpieczenie antywłamaniowe
Podkładka sworzeń ryglujący
g
h
b
n
"
§
$
%
&
/K
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
09/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 37
Strona 37
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
2
4
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria Profine
Schemat A, K 590qwghb"§$F&/J
Schemat D
Schemat C
Schemat F
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
406
1006
1006
1006
Pręt łączący, okrągły 3
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
biały
187144
187930
187933
187936
EV1
185176
czarny
187147
187945
187948
187951
biały brązowy
185170 185173
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
1
1
1
1
1
Korpus progu
ThermoTop® r
1
1
2
1
1
Profil konstrukcyjny PVC z
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
1
-
1
1
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
szary
212560
212563
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
4
2
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, K upas
Schemat C, G (bez rys.)
Schemat D, F (bez rys.)
szary
212959
212962
202482
1
Szyna jezdna 30 (13,5 mm) t
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
212506
212509
212512
212515
212518
212521
1
L
3000
3500
Szyna jezdna 31 (5,5 mm) opcja
4000
Dla wykonania bez barier
4500
Części podkładki wózka jezdnego patrz strona 61 5500
6500
EV1
212542
212545
212548
212551
212554
212557
Sworzeń ryglujący (dodatk. ryglowanie 1 szt.), opcja 9/J
212971
Woreczek śruby n
189493
2
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 38
Strona 38
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor,
Schemat G
Poz.
Oznaczenie
1
2
3
5
6
7
8
q
w
r
t
z
u
i
o
a
s
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profil konstrukcyjny
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku
środkowego
Prowadnica
Ślizgacz
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Ogranicznik skrzydła
Część podkładki ogranicznik skrzydła
Kołek
Sworzeń ryglujący
Płyta ryglująca
g
h
b
n
"
§
$
%
/K
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 39
Strona 39
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor,
Schemat G
Sztuk na schemat
G
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
1
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
1
Woreczek akcesoria Profine
Schemat G 5qwghb$S$D$F$G/K
biały
czarny
187939 187954
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
1
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
406
1006
1006
1006
Pręt łączący, okrągły 3
Korpus progu
ThermoTop® r
184575
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
212944
212947
212950
212953
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
szary
206545
201142
202379
szary
212560
212563
2
Profil konstrukcyjny PVC z
L
2000
3500
6500
2
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat C, G upas
szary
212962
L
3000
3500
4000
Szyna jezdna 30 (13,5 mm) t
Dla wykonania bez barier
4500
Części podkładki wózka jezdnego patrz strona 61 5500
6500
EV1
212542
212545
212548
212551
212554
212557
1
Woreczek śruby n$
189493
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
1
Płyta ryglująca /K
2
Ślizgacz prowadzący
1
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
212956
Profine artykuł 9B59
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 40
Strona 40
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
g
h
b
n
"
§
$
%
&
/J
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Prowadnica
Ślizgacz
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Ogranicznik skrzydła
Część podkładki ogranicznik skrzydła
Kołek
Sworzeń ryglujący
Zabezpieczenie antywłamaniowe
Podkładka sworzeń ryglujący
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
09/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 41
Strona 41
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor
A
Sztuk na schemat
D C F K
1
2
2
4
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria Profine
Schemat A, K 590qwghb"§$F&/J
Schemat D
Schemat C
Schemat F
czarny
187144 187147
187930 187945
187933 187948
187936 187951
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
406
1006
1006
1006
biały
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
1
2
2
4
2
Pręt łączący, okrągły 3
Sworzeń ryglujący (dodatk. ryglowanie 1 szt.), opcja 9/J
189481
1
2
2
4
2
Woreczek śruby n$
189493
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 42
Strona 42
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor,
Schemat G
Poz.
Oznaczenie
1
2
3
5
6
7
8
q
w
g
h
b
n
"
§
$
%
/K
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Prowadnica
Ślizgacz
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Ogranicznik skrzydła
Część podkładki ogranicznik skrzydła
Kołek
Sworzeń ryglujący
Płyta ryglująca
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 43
Strona 43
ATRIUM HS® 300, Profine PremiDoor,
Schemat G
Sztuk na schemat
G
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
1
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
1
Woreczek akcesoria Profine
Schemat G 5qwghb$S$D$F$G/K
biały
czarny
187939 187954
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
1
Zasuwnica HS 300 6
1
Pręt łączący, okrągły 3
1
Woreczek śruby n$F
1
Płyta ryglująca /K
Osadzenie klamki
406
1006
1006
1006
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
184575
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
212944
212947
212950
212953
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
189493
212956
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 44
Strona 44
ATRIUM HS® 300, Rehau Brillant Design HS
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
s
v
b
n
m
,
.
-
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Podkładka wózek jezdny
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca progu
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 45
Strona 45
ATRIUM HS® 300, Rehau Brillant Design HS
Sztuk na schemat
A C G
1
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
1
Woreczek akcesoria Rehau Brillant Design HS
Schemat A 590qwevbm,
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
187624
187630
187627
1
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
Kod artykułu
1
1
1
Oznaczenie artykułu
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
403
1003
1003
1003
Pręt łączący 3
1
Korpus progu
ThermoTop® r
1
Profil konstrukcyjny PVC z
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A us.Schemat C (bez rys.)
1
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
szary
202496
202499
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
191305
191308
191311
191314
191317
191320
1
1
1
Szyna jezdna 28 (10 mm) t
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
186699
1
2
1
Woreczek śruby n
190072
1
2
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 46
Strona 46
ATRIUM HS® 300, Salamander ID
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
o
a
s
g
h
v
b
n
!
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Profil dodatkowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Prowadnica
Ślizgacz
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Część podkładki prowadnica
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 47
Strona 47
ATRIUM HS® 300, Salamander ID
Sztuk na schemat
A C K
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
Kod artykułu
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
2
Woreczek akcesoria Salamander
Schemat A 590qweghvb
Schemat C (bez rys.)
biały
czarny
187156 187159
187498 187501
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
1
1
Oznaczenie artykułu
2
2
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
409,5
1009,5
1009,5
1009,5
Pręt łączący 3
Korpus progu
ThermoTop® r
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
EV1
184307
184313
184319
184325
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
szary
206545
201142
202379
szary
206548
202394
1
2
1
Profil konstrukcyjny PVC z
L
2000
3500
6500
1
1
1
Profil dodatkowy o
L
2000
3500
1
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A, uas
Schemat C, K (bez rys.)
1
1
Szyna jezdna 23 (15 mm) t
szary
202511
202508
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
189907
189913
190351
185317
185320
185323
1
1
1
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184809
1
2
2
Woreczek śruby n
190069
1
2
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
2000
3500
6500
206551
206554
206557
C34
184310
184316
184322
184328
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 48
Strona 48
ATRIUM HS® 300, Schüco Corona CT 70
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
g
h
v
b
n
!
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Prowadnica
Ślizgacz
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Część podkładki prowadnica
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 49
Strona 49
ATRIUM HS® 300, Schüco Corona CT 70
A
Sztuk na schemat
D C F G K
1
2
1
2
2
4
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
2
2
2
4
4
1
1
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria Schüco Corona CT 70
Schemat A 590qweghvb!
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
biały
187123
187558
187555
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
400
1000
1000
1000
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
czarny
187126
187564
187561
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
1
2
2
4
1
2
Pręt łączący 3
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184815
1
2
2
4
1
2
Woreczek śruby n
190078
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 50
Strona 50
ATRIUM HS® 300, Thyssen HST
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
v
b
n
m
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
Podkładka wózek jezdny
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 51
Strona 51
ATRIUM HS® 300, Thyssen HST
A
Sztuk na schemat
D C F G H
K
1
2
3
2
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
4
1
2
1
2
2
2
4
4
4
1
1
1
1
3
1
1
3
3
2
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
Woreczek akcesoria Thyssen HST
Schemat A 590qwevbm
Schemat C (bez rys.)
Schemat G (bez rys.)
187114
187570
187567
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
407
1007
1007
1007
Pręt łączący 3
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
4
1
2
2
4
2
1
3
Woreczek akcesoria ogranicznik
2
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Woreczek śruby n
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
184779
biały
czarny
187480 187477
190081
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 52
Strona 52
ATRIUM HS® 300, Veka Softline 70
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
a
s
v
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
02/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 53
Strona 53
ATRIUM HS® 300, Veka Softline 70
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
1
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
2
4
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
2
1
2
1
Woreczek akcesoria Veka
Schemat A 590qwevb
Schemat C (bez rys.)
187141
187753
2
4
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
2
2
1
2
4
4
1
2
2
2
1
1
2
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410,5
1010,5
1010,5
1010,5
Pręt łączący 3
Korpus progu
ThermoTop® r
Profil konstrukcyjny PVC z
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A uas
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
szary
202505
202502
191398
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
191425
191428
191431
191434
191437
191440
1,5
2
2
2
2
Szyna jezdna 29* t
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184785
1
2
2
4
2
Woreczek śruby n
190084
1
2
2
2
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
*Dodatkowo wymagane jest 1/2 długości szyny jezdnej dla schematów A, C i K.
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 54
Strona 54
ATRIUM HS® 300, Veka Topline
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
z
u
i
a
s
v
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Korpus progu
Szyna jezdna
Profil konstrukcyjny
Nakrywka końcowa profilu
konstrukcyjnego
Sznur uszczelniający silikonowy
Poduszka uszczelniająca ościeżnicy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
06/2007
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 55
Strona 55
ATRIUM HS® 300, Veka Topline
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
1
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
2
4
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
2
1
2
1
Woreczek akcesoria Veka
Schemat A 590qwevb
Schemat C (bez rys.)
187141
187753
2
4
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
2
2
1
2
4
4
1
2
2
2
1
1
2
1
1
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
410,5
1010,5
1010,5
1010,5
Pręt łączący 3
Korpus progu
ThermoTop® r
Profil konstrukcyjny PVC z
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
szary
198921
198924
198927
198930
198933
198936
L
2000
3500
6500
szary
206545
201142
202379
Woreczek akcesoria dla ThermoTop®
Schemat A uas
Schemat C (bez rys.)
Schemat F (bez rys.)
szary
202490
202493
187765
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
EV1
191425
191428
191431
191434
191437
191440
1,5
2
2
2
2
Szyna jezdna 29* t
Sworzeń ryglujący (dod. ryglowanie 1 szt.), opcja
184785
1
2
2
4
2
Woreczek śruby n
190084
1
2
2
2
1
Sznur uszczelniający silikonowy Ø 2 mm i
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
*Dodatkowo wymagane jest 1/2 długości szyny jezdnej dla schematów A, C i K.
2000
3500
6500
206551
206554
206557
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 56
Strona 56
ATRIUM HS® 300, Veka Topline Ościeżnica 105.204
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
v
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
02/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 57
Strona 57
ATRIUM HS® 300, Veka Topline Ościeżnica 105.204
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
1
2
1
1
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
2
4
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
2
1
2
1
Woreczek akcesoria Veka
Schemat A 590qwevb
Schemat C (bez rys.)
187141
187753
2
4
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
2
4
2
Zasuwnica HS 300 6
1
2
2
4
1
Pręt łączący 3
1
2
2
4
2
Woreczek śruby n
Osadzenie klamki
410,5
1010,5
1010,5
1010,5
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
184587
190084
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
09/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 58
Strona 58
ATRIUM HS® 200, Veka Topline Ościeżnica 105.204
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
v
b
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Część podkładki zasuwnica
Cęść podkładki wózek jezdny
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
ATRIUM HS®
10/2008
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 59
Strona 59
ATRIUM HS® 200, Veka Topline Ościeżnica 105.204
Sztuk na schemat
A D C F K
1
2
1
2
1
1
2
2
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
2
4
2
Karton mechanizm napędowy HS 200 12
193720
2
1
2
1
Woreczek akcesoria Veka
Schemat A 590qwevb
Schemat C (bez rys.)
187141
187753
2
4
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
2
4
2
Zasuwnica HS 200 6
1
2
2
4
2
Pręt łączący 3
1
2
2
4
2
Woreczek śruby n
Osadzenie klamki
410,5
1010,5
1010,5
1010,5
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
FB
650-1360
1361-1860
1861-2360
EV1
195419
195425
195431
195437
C34
195422
195428
195434
195440
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
190084
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 60
Strona 60
ATRIUM HS® 300, Wymar 3000
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
s
k
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Wkręt gwintowany
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Poduszka uszczelniająca styku środkowego
Mostek uszczelniający
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 61
Strona 61
ATRIUM HS® 300, Wymar 3000
Sztuk na schemat
A C
1
1
1
Kod artykułu
2
Karton mechanizm napędowy HS 300 12
184575
1
Woreczek akcesoria Wymar
Schemat A 590qwesk
Schemat C (bez rys.)
203148
203151
2
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
1
1
Oznaczenie artykułu
2
2
Zasuwnica HS 300 6
Osadzenie klamki
411,5
1011,5
1011,5
1011,5
Pręt łączący, okrągły 3
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
323
FB
720-1500
1501-2000
2001-2500
2501-3235
Woreczek akcesoria ogranicznik skrzydła (bez rys.)
1
2
Woreczek śruby n
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
EV1
184307
184313
184319
184325
C34
184310
184316
184322
184328
HAUTAU-S-Plus
111446
111455
188708
188711
biały
czarny
187480 187477
190078
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 62
Strona 62
ATRIUM HS® 200, Wymar
Poz.
1
2
3
5
6
7
8
9
0
q
w
e
k
n
Oznaczenie
Wózek jezdny strona klamki
Wózek jezdny
Pręt łączący
Kołek karbowy
Zasuwnica
Klamka LM ze śrubami
Muszla klamki
Sworzeń ryglujący
Sworzeń ryglujący rozszczelnienia
Wkręt z łbem stożkowym płaskim
Zatyczka osłonna
Ogranicznik gumowy grzybkowy
Mostek uszczelniający
Śruby
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
10/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 63
Strona 63
ATRIUM HS® 200, Wymar
Sztuk na schemat
A
1
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Karton mechanizm napędowy HS 200 12
193720
Woreczek akcesoria
1
1
189490
EV1
biały brązowy
185176 185170 185173
Karton klamka LM (projektu firmy HAUTAU) 78
Zasuwnica HS 200 6
Osadzenie klamki
411
1011
1011
1011
Gr.
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Gr.
150
200
250
FB
650-1360
1361-1860
1861-2360
EV1
195419
195425
195431
195437
HAUTAU-S-Plus
184578
184581
184584
1
Pręt łączący 3
1
Sworzeń ryglujący 9
184797
1
Sworzeń ryglujący rozszczelnienie 0
184737
1
Część podkładki mechanizm napędowy b
196445
1
Woreczek śruby n
190078
Wskazówka: W wersji podwójnej wymagane są dodatkowe ograniczniki skrzydła
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 64
Strona 64
Komplety klamek
7 Komplet klamki wewnątrz
7 Komplet klamki Pz/I
7 Komplet klamki Pz/IA
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 65
Strona 65
Komplety klamek
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Komplet klamki
wewnątrz 7
Komplet klamki
dla cylindra profilowego (wkładka)wewnątrz (Pz/I) 7
Komplet klamki
z obsługą od zewnątrz, przelotowy cylinder profilowy (wkładka) (Pz/IA) 7
Komplet klamki SKG* (bez rys.)
z obsługą od zewnątrz, przelotowy cylinder profilowy (wkładka) (Pz/IA)
Komplet klamki do powlekania, części pojedyncze (bez rys.)
wewnątrz
Komplet klamki do powlekania, części pojedyncze (bez rys.)
dla cylindra profilowego wewnątrz (Pz/I)
Komplet klamki do powlekania, części pojedyncze (bez rys.)
z obsługą od zewnątrz, przelotowy cylinder profilowy (wkładka) (Pz/IA)
EV1
185176
RAL 9016 RAL 9001
185170
191554
brązowy
185173
czarny
193615
C33
185592
EV1
186988
RAL 9016 RAL 9001
186982
191557
brązowy
186985
czarny
193618
C33
186991
EV1
185185
RAL 9016 RAL 9001
185179
191563
brązowy
185182
czarny
193621
C33
185595
EV1
194855
naturalny błyszczący
204553
naturalny błyszczący
204556
naturalny błyszczący
206836
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
Strona 66
Akcesoria progów
11:36 Uhr
Seite 66
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
05/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 67
Strona 67
Akcesoria progów
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
L
3200
6500
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
100 m
Profil osłonny wejścia /F
Profil odporny na warunki atmosferyczne (stosuje się tylko w połączeniu z profilem osłonnym wejścia /F) &
Taśma uszczelniająca EPDM /
Nakrywki osłonne (1 para) dla profilu osłonnego
dla drewna, Gealan i Salamander należy zamówić nakrywki osłonne dla
Osłona wejściowa/profil dodatkowy i osłona wejściowa/profil konstrukcyjny.
Osłona wejściowa/profil dodatkowy (
Osłona wejściowa/profil konstrukcyjny )
Silikonowy sznur uszczelniający dla profilu konstrukcyjnego, odpornego na warunki atmosferyczne, profilu osłonnego wejścia i
L
Ø 2 mm
Kotwa podłogowa =
Listwa osłonna profilu konstrukcyjnego %A
Poszerzenie ościeżnicy &F
Zestaw łączników progowych włącznie z uszczelką i śrubami %S
Nakrywki końcowe progu (1 para) %D
Karton akcesoria mocowanie progu śrubami, drewno &G
Karton akcesoria mocowanie progu śrubami, tworzywo sztuczne &H
40 mm
60 mm
100 mm
L
6000
L
6000
6000
6000
EV1
198945
215139
EV1
206839
206842
206845
206848
206851
204586
czarny
202572
szary
205447
205435
EV1
100 m 206506
EV1
206503
szary
206368
recyclat
206875
206878
206881
205060
szary
205063
206827
206830
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
05/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Strona 68
Akcesoria dla progów –
wykonanie bez barier
Bez barier zgodnie z DIN 18025
z szyną jezdną 24 t lub
z szyną jezdną 27 t
Seite 68
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
05/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 69
Strona 69
Akcesoria dla progów –
wykonanie bez barier
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Szyna jezdna 24 (wysokość 5 mm) t
Szyna jezdna 27, wysokość 5 mm nakręcana t
Szyna jezdna 31, wysokość 5,5 mm t dla systemów profilowych Aluplast, Profine PremiDoor
Podkładki wózka jezdnego HS 300 przy użyciu szyny jezdnej 24/27
(5 mm, wykonanie bez barier), potrzeba: 1 szt. na mechanizm napędowy m
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
L
3000
3500
4500
5500
6500
L
3000
3500
4000
4500
5500
6500
Drewno
ALUPLAST 70
DECEUNINCK
GEALAN 8000
PROFINE PremiDoor
SALAMANDER
VEKA Topline/Softline
EV1
189919
189925
190357
186949
186952
196955
EV1
C33
C34
189958
189961
189718
189721
189724 189727 189730
EV1
212542
212545
212548
212551
212554
212557
186684
186681
186684
186684
186681
186684
186687
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 70
Strona 70
Inne akcesoria
y
x
“
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
02/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 71
Strona 71
Inne akcesoria
Oznaczenie artykułu
Karton wózek jezdny podwójny HS 300 z akcesoriami, max ciężar skrzydła 400 kg
Zasuwnica z tuleją gwintowaną (używa się w schemacie G) %F
Zasuwnica dla cylindra okrągłego %G
Zasuwnica z kontrolą zamknięcia, włącznie z czujnikami po stronie ramy %H
Gr
180
210
240
270
Gr
180
210
240
270
Gr
180
210
240
270
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
FH
1200-1800
1801-2100
2101-2400
2401-2700
Przedłużenie zasuwnicy (bez rys.)
Profil zaślepiający 600 mm (bez rys.)
Kod artykułu
196199
EV1
C34
187579 187582
187585 187588
187591 187594
187597 187600
EV1
204622
204625
204628
204631
EV1
206812
206815
206818
206821
209738
207205
Nakrywka osłonna zasuwnicy %L
Uszczelka muszli klamki &Ö
Uszczelka góra y
192 m
Uszczelka dół/pion x
210 m
Zabezpieczenie przeciwwłamaniowe według WK2 (śruba z łbem gniazdowym soczewkowym 6,3 x 32 mm) (bez rys.)
Akcesoria zabezpieczenie przed rozwierceniem WK2 %J
Łącznik ościeżnicy dla elementów drewnianych %K
Zestaw listwa bezpieczeństwa
Woreczek akcesoria ogranicznik skrzydła "
Podkładka sworznia ryglującego 0,5 mm /J
&A Odstęp skrzydła 28 mm
&S Odstęp skrzydła 10 mm
czarny
195869
191260
186141
186144
189661
193573
206824
EV1
198111
202713
czarny
biały
187477 187480
206074
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
05/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 72
Strona 72
Pomoce montażowe
Poz.
(A
(S
(D
(F
(G
(H
(K
(L
(Oa
(Ob
(J
)Ö
Opis
Szablon wiertarski – klamka (Ö z ogranicznikiem (Pa
Szablon wiertarski – część podkładki (Pb(Pc(Pd
Szablon frezarski – muszla klamki
Klucz do wkręcania – sworzeń ryglujący, drewno
Szablon wiertarski – część ryglująca
Punktak – sworzeń ryglujący, drewno
Punktak – sworzeń ryglujący, tworzywo sztuczne
Szablon wiertarski do progów – nakład., drewno
Szablon wiertarski do progów – nakład., Salamander
Szablon wiertarski do progów – nakład., Veka Topline/Softline
Szablon wiertarski do progów ThermoTop® – nakład., Profine Premidoor
szablon wiertarski do progów ThermoTop® – nakład., Aluplast
Szablon wiertarski do progów – mocowanie śrubami
Szablon wiertarski do progów – mocowanie śrubami, Rehau
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
05/2008
ATRIUM HS®
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 73
Strona 73
Pomoce montażowe
Oznaczenie artykułu
Kod artykułu
Szablon wiertarski – klamka z ogranicznikiem (Ö(Pa
186905
Szablon wiertarski część podkładki 7,5 (Pb
191923
Szablon wiertarski część podkładki 8 (Pc
197078
Szablon wiertarski część podkładki 10 (Pd
197081
Szablon frezarski – muszla klamki (A
187966
Klucz do wkręcania – sworzeń ryglujący, drewno (S
186925
Szablon wiertarski – wspornik ryglujący (D
187972
Punktak – sworzeń ryglujący, drewno (F
186922
Punktak – sworzeń ryglujący, tworzywo sztuczne (G
186919
Szablony wiertarskie do progów ThermoTop®
nakładane, drewno, Holz (H
nakładane, Salamander (K
nakładane, Veka Topline/Softline (L
nakładane, Profine Premidoor (Oa
nakładane, Aluplast (Ob
mocowane śrubami, konstrukcja Rehau Brillant )Ö
mocowane śrubami (J
202385
202986
202968
207196
217025
202980
202992
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
Uwagi
ATRIUM HS®
06.03.2009
Strona 74
11:36 Uhr
Seite 74
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06/2007
Uwagi
ATRIUM HS®
06.03.2009
Strona 75
11:36 Uhr
Seite 75
ATR_HS_UD0508_PL.qxp:ATR_HS_UD0508_PL.qxp
06.03.2009
11:36 Uhr
Seite 76
Od razu widać, że to HAUTAU.
HAUTAU GmbH
Postfach 11 51
D 31689 Helpsen
Fon +49 5724/393-0
Fax +49 5724/393-125
[email protected]
www.HAUTAU.de