Dębowieści, styczeń/luty 2011 - Centrum Kultury Gminy Dębowiec

Dębowieści, styczeń/luty 2011 - Centrum Kultury Gminy Dębowiec

12 02 2011
DEBOWIEC
I
I
I
WYDANIE
SPECJALNE
Z DODATKIEM
OD redakcji
w dębowieściach między innymi:
Dębowieści
Drodzy Czytelnicy,
Trzymacie właśnie najnowsze i pierwsze wydanie
naszej gazety w roku 2011. Wydanie pierwsze i od razu
specjalne. W tym roku przypada bowiem 70. rocznica
zrzutu Cichociemnych w Dębowcu. Już jutro w sobotę,
wszyscy będziemy podziwiali skoki spadochronowe
w Dębowcu, będziemy mogli uczestniczyć w pokazach
składania spadochronu, pokazach multimedialnych i zjeść
przepyszną wojskową grochówkę. Początek roku w naszej
gminie upływa zatem pod znakiem militariów i spadochroniarstwa. W związku z rocznicowymi obchodami,
redakcja przygotowała dla Państwa dodatek specjalny
w tym wydaniu „ Dębowieści”. W okresie karnawału
odbyły się także liczne bale i zabawy na terenie gminnych
szkół i innych ośrodków. Dzieci i młodzież po błogim
okresie zimowych ferii wróciły do szkół. Sportowe sukcesy
judoków i siatkarek także nie pozostały bez echa.
Wszystkich spragnionych kultury zapraszamy do teatru
w Bielsku albo do Biblioteki Publicznej żeby wgłębić się
w lekturę M. Puzo .
Zapraszam wszystkich czytelników, by czytali nasze
Dębowieści „od deski, do deski” i życzę miłej lektury,
Redaktor naczelny
Estera Brudny
Z obrad rady gminy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 3
Nabór wniosków na odbudowę gospodarstw zniszczonych przez powódź. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 4
Przedszkole czeka na Ciebie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 5
Ferie w gminie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 6
„Hotel NOWy ŚWIAT” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 7
Spirala kredytowa - jak unikać zagrożenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 8
Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu poleca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 10
Dodatek Historyczny
Kocham moją babcie, kocham mego dziadka … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 11
JASEŁKOWY PRZEPLATANIEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 11
Dzień Babci i Dziadka w Dębowcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 12
KOLEJNY REMONT WYKONANY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 13
Scrummy English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 14
Tablica interaktywna w Szkole Podstawowej w Dębowcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 15
ZIMOWISKO 2011 JUŻ ZA NAMI!!!!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 16
Sport w gminie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 19 - 20
Strona
2
Informacje
Z obrad rady gminy
Na Sesjach Rady Gminy
Dębowiec, które odbyły się 28
grudnia 2010 oraz 25 stycznia
2011r. podjęto uchwały m.in.
w następujących sprawach:
1.zmiany budżetu gminy
Dębowiec na 2010r.
2.zatwierdzenia taryfy
dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę na terenie gminy
Dębowiec
3.uchwalenia wieloletniej
prognozy finansowej Gminy
Dębowiec na lata 2011-2014.
4.uchwalenia budżetu Gminy
Dębowiec na 2011 r.
5.określenia warunków
i trybu finansowania zadania
własnego Gminy Dębowiec
w zakresie sprzyjania rozwojowi
sportu
6.uchwalenia Gminnego
Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2011r.
7.uchwalenia Gminnego
Programu Przeciwdziałania
Narkomanii na 2011r
8.współdziałania Gminy
Dębowiec z Gminą BielskoBiała w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi, w odniesieniu do osób z terenu Gminy
Dębowiec, doprowadzonych
do Ośrodka Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym
w Bielsku-Białej
9.uchylenia uchwały nr
283/XXXIII/09 Rady Gminy
Dębowiec z dnia 27 października 2009 r. w sprawie
wyrażenia zgody na zbycie
w drodze bezprzetargowej nieruchomości 156/40 zlokalizowanej w Iskrzyczynie na rzecz
użytkownika wieczystego
10.wyrażenia zgody na
zbycie w drodze bezprzetargowej nieruchomości 156/40 zlokalizowanej w Iskrzyczynie na
rzecz użytkownika wieczystego
11.uchylenia uchwały
nr 188/XXI/08 Rady Gminy
Dębowiec z dnia 30 września
2008 r. w sprawie zwolnienia
z podatku od nieruchomości oraz podatku od środków
transportowych, w ramach
regionalnej pomocy inwestycyjnej dla przedsiębiorców na
terenie Gminy Dębowiec
12.wyznaczenia przedstawiciela Rady Gminy Dębowiec do
Gminnej Rady Kultury
13.wyznaczenia przedstawiciela Rady Gminy Dębowiec do
Rady Bibliotecznej
14.przyjęcia planu pracy
Komisji Rady Gminy Dębowiec
na 2011 rok.
15.przyjęcia planu pracy
Rady Gminy Dębowiec na 2011
rok.
16.ustalenia miesięcznego
limitu kilometrów dla Wójta
Gminy
17.ustalenia wysokości diet
radnych, Przewodniczącego
Rady Gminy, przewodniczących komisji.
18.wynagrodzenia Wójta
Gminy Dębowiec.
19.zmiany budżetu gminy
Dębowiec na 2011r.
20.zmiany uchwały
w sprawie ustalenia wysokości
stawek podatku od nieruchomości na terenie Gminy
Dębowiec.
21.zmiany uchwały
w sprawie określenia wzorów
formularzy informacji i deklaracji na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek
leśny.
22.zmiany uchwały
w sprawie zasad nabywania,
zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na
czas oznaczony dłuższy niż 3
lata lub na czas nieoznaczony.
23.wyrażenia zgody na
odstąpienie od obowiązku
przetargowego trybu zawarcia
umowy dzierżawy.
24.sprawie: wyrażenia
zgody na odstąpienie od przetargowego trybu zawarcia
umów użytkowania, najmu lub
dzierżawy na czas oznaczony
do 10 lat.
25.odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego
„Dębowiec” Zakładu Odmetanowania Kopalń „ZOK” Spółka
z o.o.
26.odstąpienia od sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego dla terenu górniczego „Dębowiec II” Kopalni
i Warzelni Solanek dr Zabłocka
spółka z o.o.
27.uchwalenia zmiany
studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy
Dębowiec
28.zarządzenia wyborów
Sołtysów i Rad Sołeckich na
terenie Gminy Dębowiec.
29.zmiany uchwały 260/
XXX/09 Rady Gminy Dębowiec
z dnia 23 czerwca 2009 roku
w sprawie zatwierdzenia
Planu Odnowy Miejscowości Dębowiec na lata 2010 –
2017 opracowanego w ramach
Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich
30.zamiaru przekształcenia
Szkoły Podstawowej w Iskrzyczynie
31.zamiaru utworzenia od
dnia 1 września 2011r. Zespołu
Szkolno - Przedszkolnego
w Iskrzyczynie
3 2 . z a m i a ru p r z e k s z t a ł cenia Szkoły Podstawowej
w Simoradzu
zamiaru utworzenia od dnia
1 września 2011r. Zespołu
Szkolno -Przedszkolnego
w Simoradzu
W ramach zapytań i wolnych
wniosków poruszono m.in.
następujące sprawy:
C z y p ro j e k t k a n a l i z a c j i
w Dębowcu jest podobny do
projekty z Iskrzyczyn z dużą
ilością małych przepompowni?
Dlaczego większość mieszkańców w Iskrzyczynie nie
przyłączyło się do nowej kanalizacji?
Czy Wójt przewiduje
możliwość odśnieżania, za
odpłatnością, dróg prywatnych?
W Iskrzyczynie koło byłego
punktu poboru wody jest staw,
który systematycznie jest
zaśmiecany, co jest powodem
zalewania dojazdu do niektórych posesji.
Przewodniczący RG
Marian Matejczuk
Strona
3
Dębowieści
Informacje
Nabór wniosków na odbudowę gospodarstw
zniszczonych przez powódź.
gawczych” mogą skorzystać
osoby fizyczne lub prawne oraz
spółki osobowe w rozumieniu
Kodeksu spółek handlowych,
które m.in.:
▪▪ są posiadaczami samoistnymi lub zależnymi gospodarstwa rolnego w rozumieniu Kodeksu cywilnego
o powierzchni użytków
rolnych co najmniej 1 ha
lub nieruchomości służącej
do prowadzenia produkcji
w zakresie działów specjalnych produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o KRUS,
w którym wystąpiły szkody
spowodowane przez powódź
lub obsunięcie się ziemi
w rozumieniu przepisów
o ubezpieczeniach upraw
rolnych i zwierząt gospodarskich;
▪▪ prowadzą na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej
produkcję roślinną lub
zwierzęcą, z wyłączeniem
chowu i hodowli ryb;
▪▪ są wpisane do rejestru
p r z e d s i ę b i o rc ó w w KRS
(w przypadku osoby prawnej
oraz spółki osobowej).
O pomoc będą mogli się
ubiegać także wspólnicy spółki
cywilnej, jeżeli każdy z nich
będzie spełniał określone
w ro z p o r z ą d z e n i u MR i RW
warunki.
Pomoc będzie mogła być
przyznana, jeżeli wysokość
szkód oszacowanych przez
komisję powołaną przez
wojewodę właściwego ze
względu na miejsce wystąpienia szkody, będzie wynosić:
▪▪ w uprawach rolnych, zwierzętach gospodarskich lub
rybach średnio powyżej 30%
wielkości średniej rocznej
produkcji rolnej z trzech
lat poprzedzających rok,
w którym wystąpiła szkoda,
albo z trzech lat w okresie
pięcioletnim poprzedzającym rok, w którym wystąpiła
szkoda, z pominięciem roku
o najwyższej i najniższej
wielkości produkcji w gospodarstwie rolnym
oraz
▪▪ w budynkach, budowlach,
maszynach lub urządzeniach
służących do produkcji rolnej,
sadach lub plantacjach wie-
loletnich, lub stadach podstawowych zwierząt gospodarskich, nie mniej niż 10
tys. zł.
wadzeniem działalności
rolniczej;
▪▪ spełniające wymagania
o k re ś l o n e w P ro g r a m i e ,
w szczególności uzasadTe dwa warunki muszą
nione ekonomicznie, w tym
być spełnione łącznie.
p o d w z g l ę d e m k o s z t ó w,
oraz zapewniające osiąPomoc będzie przyznawana
gnięcie i zachowanie celów
i wypłacana:
działania;
1. do wysokości nieprzekra▪▪ k t ó r y c h r e a l i z a c j a
czającej 130% wartości szkód w gospodarstwie będzie uzaspowodowanych w gospodarsadniona potrzebą przywróstwie w budynkach, budowlach,
cenia potencjału produkcji
maszynach lub urządzeniach
rolnej;
służących do produkcji rolnej,
▪▪ k t ó re n i e b ę d ą f i n a n sadach lub plantacjach wielosowane z udziałem innych
letnich, lub stadach podstawośrodków publicznych;
wych zwierząt gospodarskich,
▪▪ k t ó r e n i e s p o w o d u j ą
oszacowanych przez komisję
wzrostu produkcji, dla której
i do wysokości limitu, który
brak jest rynku zbytu.
w okresie realizacji Programu
jeżeli:
ma wynosić maksymalnie 300
▪▪ w ni osek o p rz yz n an ie
tys. zł na jedno gospodarstwo;
pomocy zostanie złożony
2. w formie refundacji części
w roku, w którym wystąpiła
poniesionych kosztów kwalifiszkoda w gospodarstwie
kowalnych, przy czym refundaspowodowana przez powódź
cji ma podlegać nie więcej niż
lub obsunięcie się ziemi, lub
90% kosztów kwalifikowalnych.
w roku następującym po
Wsparcie będzie można
roku, w którym wystąpiła ta
otrzymać na inwestycje,
szkoda;
w których koszty kwalifikowalne ▪▪ w związku z wystąpieniem
przekroczą 10 tys. zł.
tej samej szkody rolnikowi,
Pomoc w ramach działania
jego domownikowi w rozu„Przywracanie potencjału
mieniu przepisów o KRUS
produkcji rolnej zniszczonego
lub małżonkowi tego rolnika,
w wyniku wystąpienia klęsk
nie przyznano pomocy finanżywiołowych oraz wprowasowej w ramach działania
dzenie odpowiednich działań
„Różnicowanie w kierunku
zapobiegawczych” przyznadziałalności nierolniczej” wana będzie w formie refunw przypadku gdy o pomoc
dacji części kosztów kwaubiega się osoba fizyczna.
lifikowalnych poniesionych
O przyznaniu pomocy nie
o d d n i a z a w a rc i a u m o w y, będzie decydowała kolejność
a w przypadku kosztów stano- składania wniosków. Wsparcie
wiących koszty ogólne - ponie- będzie przysługiwało według
sionych nie wcześniej niż 1 liczby punktów przyznanych na
stycznia 2007 r. W przypadku podstawie kryterium wnioskop r z y z n a n i a p o m o c y, d o wanej przez rolnika wysokości
k o s z t ó w k w a l i f i k o w a l n y c h pomocy oraz wielkości szkód
zalicza się również koszty poniesionych w jego gospodarzwiązane z realizacją operacji stwie. Kryteria wyboru operacji
poniesione przez wniosko- są zawarte w załączniku do
dawcę przed dniem zawarcia rozporządzenia MRiRW dotyumowy, lecz nie wcześniej niż czącego wsparcia w ramach
od dnia, w którym ustąpiły oko- działania „Przywracanie potenliczności związane z powodzią cjału produkcji rolnej zniszlub obsunięciem ziemi, które czonego w wyniku wystąpiespowodowały szkody w gospo- nia klęsk żywiołowych oraz
darstwie.
wprowadzenie odpowiednich
Pomoc ma być przyznawana działań zapobiegawczych”.
na operacje: ▪▪ obejmujące wyłącznie
Więcej informacji pod
inwestycje związane z pro- adresem www.arimr.gov.pl/
Strona
Dębowieści
Od 2 lutego do 15 marca
2011 r. można składać wnioski
o przyznanie pomocy
z działania „Przywracanie
potencjału produkcji rolnej
zniszczonego w wyniku
wystąpienia klęsk żywiołowych oraz wprowadzenie
odpowiednich działań zapobiegawczych” finansowanego
ze środków Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich na lata
2007 - 2013. Warunki przyznawania pomocy oraz dokumenty
niezbędne przy ubieganiu się
o takie wsparcie są takie same
jak w poprzednich naborach.
13 września 2010 r. Minister
Marek Sawicki podpisał rozporządzenie, które zawiera uregulowania dotyczące zasad,
warunków i trybu udzielania pomocy finansowej dla
rolników poszkodowanych
przez powodzie i obsunięcia ziemi wraz z decyzją, że
wsparcie będzie udzielane
przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
Budżet na udzielenie pomocy
w ramach tego działania wynosi
100 milionów euro, czyli ok.
400 milionów złotych. Dotychczas, w ramach dwóch zeszłorocznych naborów w ARiMR
zarejestrowano ponad 2,54 tys.
wniosków, w których rolnicy
ubiegają się o przyznanie
wsparcia w łącznej wysokości
blisko 183 milionów złotych.
Wykorzystanie limitu przyznanej pomocy jest bliskie 47%.
Pomoc dotyczy rolników,
których gospodarstwa zostały
w znacznym stopniu zniszczone podczas ubiegłorocznych powodzi i towarzyszących
im obsunięć ziemi. Dlatego
w AR i MR p o d j ę t e z o s t a ł y
działania, które mają na celu
jak najszybszą i jak najsprawniejszą obsługę złożonych
wniosków, oczywiście zgodnie
z przepisami rozporządzenia
MRiRW oraz obowiązującymi
procedurami.
Zasady przyznawania
wsparcia Z działania „Przywracanie
potencjału produkcji rolnej
zniszczonego w wyniku wystąpienia klęsk żywiołowych
oraz wprowadzenie odpowiednich działań zapobie-
4
Informacje
Przedszkole czeka na Ciebie
Urząd Gminy Dębowiec,
ul. Katowicka 6, 43-426 Dębowiec,
tel. 33 853 38 81 lub 33 856 22 85
Tel/fax. 33 856 22 83
[email protected]
www: debowiec.cieszyn.pl
Gminny Ośrodek Kultury Sportu
i Turystyki w Dębowcu
Łączka 71
43-426 Dębowiec,
33 858 83 51, 512 298 558
www.ck.debowiec.com.pl
[email protected]
O d s t y c z n i a 2 0 1 1 ro k u
Gmina Dębowiec realizuje
projekt „Przedszkole czeka
na Ciebie”. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii
Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego,
Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach,
Działanie 9.1 „Wyrównywanie
szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług
edukacyjnych świadczonych
w systemie oświaty” Poddziałanie 9.1.1 „Zmniejszanie
nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej” Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
W ramach projektu przewidziano wydłużenie czasu
pracy wszystkich przedszkoli
w gminie do godziny 18.00.
Ponadto będą realizowane
dodatkowe zajęcia z języka
angielskiego, gimnastyki korekcyjnej, edukacji regionalnej
oraz praca z logopedą.
Rekrutacja do projektu trwa
do końca lutego. Zapisywać się
można bezpośrednio w przedszkolu, w Urzędzie Gminy
w Dębowcu (pokój 24), telefonicznie (338533881) lub na
stronie internetowej Urzędu
Gminy www.debowiec.cieszyn.
pl (w zakładce Fundusze
Unijne).
Szczegółowe informacje na temat projektu będzie
można uzyskać na spotkaniach
w przedszkolach:
Dębowiec – 16 lutego, środa
godz. 15.30
Simoradz – 15 lutego,
wtorek godz. 15.00
Iskrzyczyn – 17 lutego,
czwartek godz. 16.00
Ogrodzona – 18 lutego,
piątek godz. 16.00
Informacji udziela także
personel projektu pod numerem
telefonu 33 853 38 81.
Zapraszamy wszystkich
zainteresowanych rodziców do
udziału w projekcie.
Błażej Żebrok
Gminna Biblioteka Publiczna
w Dębowcu ul. Szkolna 3, 43-426 Dębowiec,
tel. 33 856 23 45
[email protected]
Urząd Pocztowy w Dębowcu,
ul. Katowicka 6,
tel. 33 856 22 02
Komisariat Policji w Strumieniu
ul. Ks. Londzina 47, 43-246
Strumień,
tel. 33 857 01 45, 857 11 99
Powiatowa Straż Pożarna
w Cieszynie
Ul. Chemików 16, 43-400 Cieszyn,
Tel.: 33 852 11 06, 998
Fax: 33 852 11 06,
[email protected]
Ochotnicza Straż Pożarna
Dębowiec
ul. Szkolna 71,
43 - 426 Dębowiec,
tel.: 33 858 83 92
komunikat dla rolników
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
o r a z i n n i s y gn a t a r i u s z e
porozumienia zawartego
w sprawie współpracy na
rzecz poprawy stanu bezpieczeństwa i higieny pracy
w rolnictwie pod honorowym
patronatem Prezydenta RP
organizuje
OGÓLNOKRAJOWY
KONKURS „BEZPIECZNE
GOSPODARSTWO ROLNE”
Cel konkursu:
promocja zasad ochrony
zdrowia i życia w procesie
pracy gospodarstwach
rolnych oraz wyłonienie
gospodarstw mających osiągnięcia we wdrażaniu tych
zasad
Warunki Konkursu:
Udział w konkursie mogą
brać osoby pełnoletnie
prowadzące produkcyjną
działalność rolniczą, które
wypełnią formularz zgło-
Gminny Ośrodek Pomocy
Społecznej w Dębowcu
ul. Katowicka 3, 43- 426 Dębowiec
Tel. 33 856 22 42
[email protected]
szeniowy i przekażą go do
15 marca 2011 r. do najbliższej Placówki Terenowej
KRUS w Cieszynie ul.
Bobrecka 1, tel. 33 852-4018.
Szczegółowe informacje o warunkach udziału
w Konkursie dostępne są
we wszystkich placówkach
terenowych KRUS oraz
stronie internetowej www.
krus.gov.pl
W zgłoszonych do
Konkursu gospodarstwach
oceniane będą elementy
wpływające na bezpieczeństwo pracy, między innymi:
a) ład i porządek
w obrębie podwórza,
b) stan budynków inwentarskich i gospodarczych,
w tym: stan schodów
i używanych drabin oraz
instalacji i urządzeń elektrycznych,
c) wyposażenie maszyn
i urządzeń używanych
w gospodarstwie w osłony
ruchomych części, podpory,
i inne zabezpieczenia,
d) stan pilarek tarczowych,
e) warunki obsługi
zwierząt gospodarskich,
f) stosowanie, stan
i jakość środków ochrony
osobistej.
Dla laureatów Konkursu
przewidziano
CENNE NAGRODY
I WYRÓŻNIENIA
Ogłoszenie wyników
etapu regionalnego konkursu
nastąpi w maju 2011 r.
U W A G A : W 2 0 1 1 r.
w konkursie nie mogą brać
udziału zdobywcy trzech
pierwszych miejsc etapów
wojewódzkich i regionalnych
z trzech ostatnich lat.
Strona
KRUS
5
Niepubliczny Zakład Opieki
Zdrowotnej Dębowiec
Grupowa Praktyka Lekarzy
Domowych S.C.
ul. Katowicka 3, 43-426 Dębowiec
tel. 33 856 22 15
Godziny pracy
Urzędu Gminy
Skargi i wnioski przyjmowane są w dniach
roboczych w godzinach:
Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
7:30 - 15.30
7:30 - 15.30
7:30 - 15.30
7:30 - 16.30
7:30 - 14.30
S k a rg i i w n i o s k i p r z y j mowane są przez Wójta
Gminy, a w razie nieobecności przez Sekretarza Gminy.
W przypadku nieobecności
- w sekretariacie Urzędu
Gminy.
Dębowieści
Kultura
Ferie w GOKSiT
Zaczął się czas ferii
zimowych. Czas odpoczynku, relaksu, czas na który
tak czekali chyba wszyscy
uczniowie. Wiele dzieci
wyjechało z tej okazji na
różnego rodzaju zimowiska,
ale część dzieci została
i to właśnie dla nich Gminny
Ośrodek Kultury, jak co roku
przygotował wiele atrakcji i niespodzianek.
Dzieci miały możliwość
obejrzenia na dużym ekranie
swoich ulubionych bajek.
Do łez rozbawiały nas 4
zabawne pingwiny: Rico,
S z e r e g o w y, K o w a l s k i
i Skyper z bajki pt: „Pingwiny
z Madaskaru”, razem ze
słonikiem Hortonem baliśmy
się o losy Ktosiowa, mieszczącego się w małym pyłku na
kwiatku kończyny. Wspólnie
z D o n K i c h o t e m i j e g o
służącym Sancho, a także
komicznym osłem i koniem
przemierzaliśmy dalekie
drogi, by stoczyć pojedynek
z rycerzem i odnaleźć piękną
Dulcyneę.
Prócz seansów filmowych,
które cieszyły się ogromnym
zainteresowaniem , na dzieci
czekało wiele, zapomnianych już chyba w dobie „ery
komputerów”, gier planszowych. Dzieci miały możliwość
wykazania się pomysłowością i inwencją twórczą, na zajęciach
plastycznych prowadzonych
przez Panią Monikę Drozd.
Jednak największą atrakcją
minionego zimowiska były białe
szaleństwa na śniegu. Dzieci
zaopatrzone w sanki, ślizgi
i ciepło ubrane razem z opiekunami, szalały na stoku pobliskiej górki. Nie mogło również
zabraknąć tradycyjnej bitwy
na śnieżki, która dostarczała
naszym milusińskim wiele
zabawy i mnóstwa radości.
Ślicznie dziękujemy
wszystkim dzieciom za to, że
zechciały ten czas spędzić
właśnie u nas w GOK-u i serdecznie zapraszamy na Ferie
z Bajką w przyszłym roku!
Karina Bogusz
Kostkowice -maleńka
wioska, tu niewiele dzieci
wyjeżdża na zimowisko. Ale
nasze dzieci w tym roku nie
mogły narzekać na nudę, w te
długie, zimowe wieczory. To
wszystko za sprawą strażaków,
którzy postanowili zadbać
o nasze pociechy i zorganizowali im już po raz kolejny stacjonarne zimowisko. Jak zwykle
pieniążków było niewiele, ale
to nie stanowiło przeszkody,
bo przecież czasami trzeba tak
niewiele, by zdziałać tak dużo.
Godzina 16.00 grupka dzieci
zbiera się przed drzwiami, aby
zdążyć przed innymi i zająć
miejsce przy ulubionej grze.
A było w czym wybierać. Do
dyspozycji dzieci były stoły do
ping ponga, piłkarzyki, było
i kilka gier zręcznościowych
Air Hockey oraz Little Ghost.
Świetlica stała się miejscem
spotkań nie tylko dzieci, razem
z dziećmi przychodzili rodzice,
Dębowieści
Strażacy w Kostkowicach zapewnili zimowe
atrakcje dla dzieci
którzy niejednokrotnie mieli
okazję aby się spotkać, porozmawiać ze swoimi sąsiadami,
których w dzisiejszych czasach
coraz częściej widuje się tylko
przez płoty własnych ogrodzeń,
albo przez szyby mijających samochodów. Tak więc
świetlica stała się miejscem
integracji nie tylko dzieci, ale
i dorosłych.
Chcielibyśmy podziękować przede wszystkim
strażakom OSP Kostkowice,
za poświęcony czas i troskę
o nasze pociechy, ale także
przyjaznej firmie WIK
z Kostkowic dzięki, której co
roku można zorganizować
dzieciom wolny czas.
Mamy nadzieję, że
i w przyszłym roku będziemy
mogli się spotkać na wspólnej,
wspaniałej zabawie.
Karina Bogusz
Strona
6
Kultura
„Hotel NOWy ŚWIAT”
C z y m o ż n a w 9 0 m i n u t
odkryć symbolikę niemal
osiemdziesięciu minionych lat?
Jaki jest ten Nowy Świat? Czy
faktycznie pachnie nowością,
czy może to tylko zgrabna
reprodukcja? Ksero minionych
lat? Młody człowiek powie –
jestem zbyt zapracowany, nie
mam czasu na bajki z przeszłości, ale co uważniejszy widz
współczesnej sceny obyczajowej z nostalgią odda się wspomnieniom swojej młodości.
Czas jednak tak szybko pędzi
nie dając okazji do przemyśleń.
Zatem choć na chwilę – czas
stop!
Wbrew pozorom mijające
dekady niczym wyrafinowani
zegarmistrzowie zaznaczają
swoje jestestwo nie odpuszczając ani chwili zamyślenia,
czegoś co mogłoby choć przez
krótką chwilę wzbudzić nasz
zachwyt, zatrzymać łzę wzruszenia. Młody czytelnik powie
„mało oryginalne nostalgie
powojenne” - nic bardziej
mylnego. Z jakże wielkim zdziwieniem musimy stwierdzić, że
mamy co wspominać pomimo
młodego wieku. Od ostateczności tego stwierdzenia chroni
mnie chwilowo jedynie liczba
mnoga… bowiem uzmysławiam sobie, że oto właśnie
stałam się już częścią historii,
która przecież tworzyła się na
moich oczach. Rocznik 82, tzw.
wyż demograficzny i tysiące
wspomnień z tym związanych.
Kostka lodów śnieżka, guma do
skakania, spódnica lambada,
Visolvit zlizywany z palca,
pierwsze kasety Michaela
Jacksona, video, zapach
Pani Walewskiej, rzeżucha na
oknach, i „handel wymienny”
obrazkami z gumy Donald.
Wieczorem Okienko Pankracego a potem już pompatyczny
sygnał Dziennika Telewizyjnego. Rano pobudka o 6.00
z gimnastyką Polskiego Radia,
zapachem mielonej w młynku
kawy i znów Zając Poziomka
w przedszkolu myjący ze mną
zęby pastą Nivea rzecz jasna.
Tak, tą samą, która podobno
była idealnym tw orzyw em
polerskim. Wspaniałe czasy,
kiedy zwykła bułka z masłem
smakowała, jak najlepszy
rarytas. Doceniało się wszystko
łącznie z niemieckimi opakowaniami po czekoladach. Czasy
dzieciństwa aż trudno uwierzyć,
że to zaledwie dwie dekady
wstecz. Choć niebawem strach
pomyśleć – już trzy. Czy
współczesność wynagradza
mi to, czego najbardziej mi
żal? Kolorowych jarmarków,
blaszanych zegarków, pierzastych kogucików, baloników
na druciku? Każda dekada jest
z zegarmistrzowską precyzją
uwikłana w tryby zdarzeń,
jej tylko tożsamych. Swoich
symboli czasu.
Za ileś lat przez Nowy Świat
już inni ludzie wieczorami będą szli
A jednak wiem na pewno
że melodyjką zwiewna
powrócą nasze dni
Lata dwudzieste, lata trzydzieste
W r ó c ą
p i o s e n k ą ,
s u k n i
s z e l e s t e m
Błękitnym cieniem nad talią kart
I śmiechem który kwitował żart...
Lata dwudzieste, lata trzydzieste
Kiedyś dla wzruszeń
b ę d ą
p re t e k s t e m
Zapachem dawno już zwiędłych
bzów
Poezją ukrytą wśród
zwykłych bzów... tak śpiewała
Ludmiła Warzecha. Jak wyśpiewała, tak jest. Wspomnienie minionych dekad wraca
i wzrusza w sztuce Piekorz
pt. „Hotel Nowy Świat”, którą
można obejrzeć na wielkiej
scenie Teatru w Bielsku Białej.
Spektakl który z całą premedytacją rozbawił, wzruszył i zmusił
mnie do tych pisemnych
wypocin.
I t a k z p a n i ą r e ż y s e r
wyobrażam sobie, że w latach
dwudziestych i trzydziestych
w licznych miejskich restau-
racjach i hotelach pobrzmiewały kabaretowe brzmienia
Eugeniusza Bodo, a gdzieniegdzie winylowej Lili Marlene
umiłowanej później przez
Afrika Korps. Piękne damy
i panowie w kapeluszach
może nawet tych z Polkapu.
Dorożki, nocny gwar tętniących życiem miejskich ulic.
Jedni płynęli dookoła świata
w rejs Darem Pomorza, inni
odpływali w filmowy sen z Polą
Negri w roli głównej. Pachniało
muzyką, tańcem i zakopiańską
poezją.
Sielankowy obraz burzą
niestety lata wojny. Ginie żart.
Scena ma swoje pięć minut
powagi sytuacji. Polska walczy
- nawet Dębowiec ma swój
ruch oporu .
Tango tańczone przez parę
aktorów na deskach bielskiego
teatru doskonale odzwierciedla smutek i tęsknotę za bohaterami, mężczyznami, którzy
wyruszyli na front. Tango pełne
samotności i bezradności.
Tango będące dla Niemca siłą
politycznej uber alles dominacji
i jednocześnie dla Polki
uciskiem smutnym obowiązkiem tańczenia jak nam każą,
ratowania życia. Później przychodzi dekada MO, SB i innych
„skrótów myślowych”. Publika
ożywa śmiechem, kiedy nagle
wszyscy aktorzy na scenie
wpadają w przejmujący płacz,
szloch i dogłębną rozpacz…
umarł Stalin. Uśmiechasz się?
Tak przecież było. :)
Czerwone goździki,
pojawiają się na scenie wraz
z dekada PRL-u no i rajstopy,
rajstopy idealne do zgrabnych
łydek każdej kobiety pracującej, co to żadnej pracy się
nie boi. Kto by pomyślał, że
kwiatek ten niewinny zostanie
znienawidzony do tego
stopnia, że zabraknie go kiedyś
w kwiaciarniach. Na szczęście
Strona
7
niczemu winna piękna roslina
wróciła znów do łask kwiac i a re k. Z re s z t ą k o l o ro w e
rajtuzy też. Zatem, jak śpiewał
E. Hulewicz „Za zdrowie pań,
za zdrowie, spełnijmy toast
jeszcze raz, panowie! Niech
wiedzą, że bez nich każda
chwila, to utracony już na wieki
wieków czas.” Zegarmistrzowie...
Piekorz brnie dalej w dekady
hotelu Nowy Świat. Tym razem
naszym oczom ukazuje się
cenzura Marca 1968, i walizki
zza których obcojęzyczny
akcent daje wspomnienie
wielkiego amerykańskiego snu
o El Dorado. Hipisi tańczą na
hotelowym barku i wszyscy…
przeżywają swoją nirwanę.
Jak pięknie opowiada
Piekorz historię bez użycia
s ł ó w. J a k d o b r z e d o b i e r a
symbolikę dekad, jak maluje
obrazy na scenie obyczajowości i przywar o polskim przecież
charakterze. Po prostu drodzy
Państwo„ Hotel Nowy Świat”
powinno się zobaczyć. Bo choć
słów brak to wymowności tego
spektaklu z całą pewnością nie
można odmówić. Bogactwo
gestu i scenografii i fantastyczna gra aktorów sprawiają,
że język teatru jest dla nas
naturalnie przejrzysty. Ettore
Scola, reżyser filmu „Bal”
byłby z Piekorz dumny. Sztuka
kończy się…tego właśnie nie
zdradzę. Bo Sztuka nigdy się
nie kończy zwłaszcza, kiedy jej
reżyserem jest wybitny zegarmistrz, a grupa aktorów niczym
tryby tworzy całe perpetum
mobile tego atrakcyjnego scenicznego mechanizmu.
Zapraszam wszystkich do
Teatru Polskiego w BielskuBiałej na spektakl 25-26 marca
2011 r.
Estera Brudny
Dębowieści
GOPS
Spirala kredytowa - jak unikać zagrożenia
i upomnienia. Próbujemy to
wszystko ogarnąć. Okazuje się,
że nasze miesięczne zobowiązania z tytułu różnych pożyczek
zaczynają przewyższać nasze
dochody.
Stwarza to sytuację, że to
co miało nam pomóc staje
się przyczyną naszej zguby.
Komornik zajmuje nasze wynagrodzenie. Wysokość zajęć
nie pokrywa miesięcznych
zobowiązań. Mimo to - zadłużenie nie spada. Codziennie naliczane są odsetki,
komornik pobiera swoją
prowizję, banki naliczają karne
odsetki. Wpadliśmy w pułapkę
kredytów! Okazuje się, że
w umowach były zabezpieczenia na naszym majątku.
Dochodzi do licytacji. Znaleźliśmy się w sytuacji bez wyjścia.
Nie zdajemy sobie sprawy, że
gdyby nam się teraz coś stało,
to nasze dzieci mogą odziedziczyć nasze długi.
Co zrobić by nie dopuścić
do takiej sytuacji? Jak
nie wpaść w pułapkę
kredytową?
Na początek kilka wyjaśnień.
Żaden bank, żadna instytucja
udzielająca pożyczek nie robi
tego dlatego, że chce nam
pomóc. Jeśli ktoś nam pożycza
to dlatego, że chce na tym
zarobić. Od każdej pożyczonej
kwoty, oprócz pieniędzy, które
pożyczyliśmy będziemy musieli
zwrócić odsetki, a często
zapłacimy jeszcze prowizję.
W przypadku nie spłacania
rat w terminie naliczane są
odsetki karne. Musimy zdawać
sobie sprawę z faktu, że im
łatwiej udziela się pożyczki
tym bezwzględniej egzekwuje
jej spłatę. Może zdarzyć się,
że firma oferująca pożyczkę
nie będąca bankiem, może
posunąć się do gróźb, by wyegzekwować swoje należności.
Nigdy nie podpisujmy umowy
nie czytając jej! Jeśli czegoś nie
rozumiemy prośmy o wyjaśnienie. Najlepiej prosić o to osobę,
która nie jest zainteresowana
udzieleniem nam pożyczki,
gdyż będzie to osoba bezstronna. Nigdy nie zgadzajmy
się by brać dla kogoś kredyt na
siebie, bo znajoma prosi nas,
żeby ratować chore dziecko.
To my podpiszemy umowę i my
będziemy zmuszeni spłacać
zadłużenie.
W przypadku, gdy wysokość
zobowiązań przekracza nasze
możliwości i nie jesteśmy
w stanie płacić zobowiązań,
jak najszybciej kontaktujmy
się z bankiem, by wydłużyć
okres spłaty, raty będą wtedy
mniejsze. Nie udawajmy, że nic
się nie dzieje i nie „chowajmy
głowy w piasek”. Sytuacja
sama się nie poprawi. Na
stronie internetowej NBP znajdziemy następującą informację.
„W b r e w p o w s z e c h n y m
opiniom banki bardzo niechętnie dążą do przejęcia
nieruchomości swoich kredytobiorców. Robią to tylko
wtedy, gdy nie mają wyjścia
- mówi Aleksandra Pogorzelska, dyrektor ds. produktów
bankowych Goldenegg Niezależni Doradcy Finansowi. Czas
i koszty odzyskiwania należności przez skierowanie sprawy
do sądu i egzekucję komorniczą powodują, że bankowi
łatwiej ułożyć się z klientem
- tłumaczy.”
Co zrobić, gdy nie radzimy
sobie ze spłatą zaległych
należności?
Niektóre banki w przypadku
zagrożonych niespłacaniem
kredytów gotówkowych,
ratalnych czy kart kredytowych
w ogóle nie przewidują możliwości układania się z klientem.
Trudno wówczas o jakąkolwiek rozmowę, bo w oddziale
usłyszymy, że rata musi być
na czas, bo sprawą zajmie
s i ę w i n d y k a c j a . „W y n i k a
to stąd, że mniejsze kwoty
o wiele łatwiej wyegzekwować - tłumaczy pan Andrzej,
były szef windykacji jednego
z dużych polskich banków. –
Poza tym działy wyspecjalizowane w odzyskiwaniu przeterminowanych płatności działają
na zupełnie innych zasadach.
Wiele instytucji wobec najbardziej opornych dłużników bez
skrupułów ucieka się do metod
na pograniczu prawa - mówi
Strona
8
bez ogródek. - Na porządku
dziennym są pogróżki i zastraszanie. Gdy klient odbiera
telefon, może usłyszeć, że już
nigdy w żadnym banku nie
dostanie kredytu, bo jego dane
trafiły właśnie do Biura Informacji Kredytowej albo Krajowego
Rejestru Długów. To nieważne,
że większość klientów nie
ma zupełnie pojęcia, czym
zajmują się te instytucje - mówi
pan Andrzej. Ich nazwy i tak
działają na dłużników mobilizująco - dodaje. Gdy rozmowy
telefoniczne nie skutkują, na
dłużników może być wywierana
presja fizyczna... Na szczęście
nie w sensie dosłownym. Po
prostu pracownicy windykacji terenowej to zwykle bardzo
postawni młodzi mężczyźni tłumaczy pan Andrzej. - Bywa,
że niektóre banki zupełnie nie
zawracają sobie głowy dłużnikami. Zaległe płatności
sprzedają firmom wyspecjalizowanym w odzyskiwaniu długów
i wtedy klienci nie rozliczają się
już bankiem, a bezpośrednio
z windykatorem.
Gdy zaciska się pętla...
Na szczęście z każdej
sytuacji można znaleźć wyjście.
Jednak i tu obowiązuje zasada,
że im wcześniej zabierzemy
się za wyjaśnienie sprawy,
tym lepiej. Gdy przeczuwamy
albo mamy już pewność, że
będziemy mieć problemy ze
spłatą rat czy karty kredytowej, nie czekajmy na ostatnią
chwilę.
Co powinieneś zrobić,
gdy zaciska się pętla?
Mimo wszystko sprawdź,
czy bank nie zaproponuje ci
jakiegoś sensownego rozwiązania. Wiele zależy od dobrej
woli pracownika banku. Może
się okazać, że rozwiązaniem
będzie wydłużenie okresu kredytowania i przez to obniżenie
wysokości miesięcznej raty.
Jeśli masz na karku kilka
pożyczek, sprawdź ofertę
kredytów konsolidacyjnych. Na
rynku niektóre banki oferują
je bez zabezpieczenia hipotecznego do sumy 100 tys. zł.
Tego typu pożyczki mają długie
okresy kredytowania, w efekcie
Dębowieści
W dzisiejszych czasach
istnieje wiele banków i instytucji udzielających pożyczek
i kredytów. Czasem ogłoszenia o możliwości zaciągnięcia pożyczki wrzucane
są do skrzynek pocztowych,
wkładane za wycieraczki
w samochodach oraz rozwieszane na słupach i tablicach
ogłoszeń. Treść tych ogłoszeń
s u g e ru j e , ż e d z i ę k i t a k i e j
pomocy mamy możliwość rozwiązania swoich problemów
finansowych. Wiele banków
udzielając kredytu, nie bada
naszych możliwości finansowych. Jeśli znajdujemy się
w sytuacji, że brakuje nam na
bieżące potrzeby, a zepsuła się
pralka i trzeba kupić jeszcze
opał na zimę, takie propozycje wydają się wybawieniem
z kłopotu. Bierzemy pożyczkę
w jednym banku na pralkę,
w drugim na zakup opału
i czasem jeszcze trzecią,
tak na wszelki wypadek, bo
trzeba kupić jakiś ciuch, żeby
poprawić sobie nastrój i dobrze
wyglądać.
Mija miesiąc i okazuje się,
że trzeba płacić raty. Jedna,
druga, trzecia a tu jeszcze
rachunek za prąd, drugi za
gaz, wodę, telefon, ścieki.
Jakby tego było mało, to łapie
nas grypa i jeszcze dzieci się
pochorowały. Sytuacja zaczyna
nas przerastać. Grozi nam
odcięcie prądu, bank upomina
się o uregulowanie należności.
Nie wiemy co robić. Jednak
jakaś dobra ręka wkłada
do naszej skrzynki ulotkę
oferującą pomoc. Możemy
wziąć pożyczkę na spłacenie
zadłużenia. Załatwiamy
szybko formalności, podpisujemy umowę (nie czytając jej,
bo takie małe litery) i mamy
pieniądze. Tak na wszelki
wypadek trochę więcej, bo nie
wiemy co może się wydarzyć.
Płacimy niezbędne rachunki,
którąś ratę i okazuje się, że
pieniędzy już nie ma. Zanim się
obejrzymy mamy do zapłacenia kolejną ratę jeszcze jednej
pożyczki. Zaczynamy się gubić
w papierach. Przychodzą coraz
to nowe wezwania do zapłaty
GOPS
zamiast kilku spłacamy jedną
ratę, która może obniżyć nasze
miesięczne zobowiązania
nawet o 70 proc. Zacznij od
przejrzenia umowy kredytowej.
Może okazać się, że jesteś
ubezpieczony na wypadek
utraty pracy lub przejściowej
niezdolności do jej wykonywania. Jeśli tak jest, zgłoś się
do banku. Ubezpieczyciel jest
zobowiązany opłacać raty za
ciebie (zwykle nie dłużej niż
rok).
Na wpadnięcie w spiralę
kredytową najbardziej
zagrożone są osoby o niskich
dochodach, znajdujące się
w trudnej sytuacji życiowej,
osoby zagrożone wykluczeniem społecznym związanym
z brakiem możliwości spłaty
zaciągniętych w celach konsumpcyjnych długów. Dlatego
też im mniejsze mamy dochody
tym bardziej rozważnie
sięgajmy po pożyczki.
Zofia Stabrawa
✜ WSPOMNIENIE ✜
W dniu 28.01.2011r. w Kościele Świętego Jakuba
w Simoradzu pożegnałyśmy naszą drogą koleżankę ś. p.
Wiolettę Danel. Jej niespodziewana i nagła śmierć pozostawiła
nas w głębokim żalu. Koleżanka Wioletta Danel pracowała
z nami przez 12 lat jako pracownik socjalny w Gminnym
Ośrodku Pomocy Społecznej w Dębowcu. Wspierała osoby
najbardziej potrzebujące z terenu Dębowca, Iskrzyczyna oraz
Simoradza. Umarła w wieku niespełna 40 lat pozostawiając
rodzinę, sąsiadów oraz przyjaciół.
Spokój jej duszy. Wioletko brakuje nam Ciebie.
Zespół GOPS w Dębowcu
Reklamy
Ubezpieczenia
i tłumaczenie dokumentów
z języka niemieckiego
Tadeusz Michna i Dariusz Heczko
Iskrzyczyn 87
tel. 856 23 73, 0601 261 971
- ubezpieczenie komunikacyjne (OC, AC, NW)
- majątkowe, rolne (obowiązkowe upraw,
zwierząt, drobiu)
S A ŁATKI,
B UŁEC ZKI ZAWIJA NE ,
OB IA DY
DOWÓZ G RATIS *
668 805 630
WIĘC EJ INFORMA C JI - www.pubsolanka.pl
Strona
9
* - szczegóły w lokalu lub pod nr.tel.
Dębowieści
biblioteki
Gminna Biblioteka Publiczna w Dębowcu poleca
Mario Puzo –
Rodzina Borgiów
M.Puzo – prozaik amerykański pochodzenia włoskiego,
debiutował w 1955 roku
powieścią „Mroczna arena”,
jednak jego najbardziej znaną
książką jest „Ojciec Chrzestny”
– saga o znanej mafijnej
rodzinie Corleonów. Ostatnia
książką napisaną przez Puzo
jest „Rodzina Borgiów”. Barwny
fresk historyczny osadzony
w realiach Włoch przełomu XV
i XVI wieku, ukazujący rodzinę
Borgiów, władającą wówczas
Rzymem, jako pierwszą włoska
mafię, duchowych przodków
klanu Corleonów, znanych
nam dobrze z „Ojca Chrzestnego”. Centralną postacią
opowieści jest kardynał
Rodrigo Borgia, w 1492 roku
wybrany na papieża Aleksandra VI. Człowiek opętany
żądzą bogactwa i władzy,
bez skrupułów eliminujący
rywali i wrogów, choć niepozbawiony pewnej szlachetności, - ale jest to szlachetność
Vita Corleone. Obok Rodriga
widzimy jego dzieci: Juana
i Jofre, Cezara i Lukrecję.
Każde z nich jest dla papieża
źródłem wielkich kłopotów, ale
i obiektem szczerej miłości.
Lukrecja związana z niechcianym mężem Giovannim Sforzą,
intryguje i snuje mordercze
plany. Juan jest człowiekiem
słabym, Cezar kardynał woli
być żołnierzem niż księdzem.
Jeśli intrygują Państwa dalsze
losy Borgiów, zapraszamy do
lektury.
Serdecznie polecam,
G.Hałgas
podziękowania
Za p r a s z amy w s zystkich
chętnych do darmowego korzystania z Internetu w naszej
bibliotece.
G. Hałgas
dla naszych najmłodszych czytelników w roku ubiegłym. Dziękujemy także wszystkim czytelnikom, którzy zakupili nasze
cegiełki, dzięki którym biblioteka wzbogaciła się o nowe
pozycje wydawnicze.
Gwiazdka Cieszyńska 100 lat temu pisała
Gwiazdka Cieszyńska,
21 stycznia 1911, nr 6
Kółka. Nowemu Kółku życzymy
wszelkiej pomyślności.”
„ Z K o s t k o w i e - D n i a 6 .
stycznia b. r. po południu
odbyło się w naszej szkole
zgromadzenie celem założenia
u nas „Kółka rolniczego”.
Prawie wszyscy rolnicy naszej
gminy stawili się punktualnie,
okazując przez to chęć i zajęcie
się tą sprawą. Zapisało się
zaraz 33 członków. W skład
wydziału weszli: P. Franciszek
Zając, jako przewodniczący,
Jan Teper, jako zastępca przewodniczącego, Floryan Pohl,
jako sekretarz i skarbnik i Jan
Siostrzonek, jako gospodarz
Gwiazdka Cieszyńska,
8 lutego 1911, nr 11
„Z Kostkowie w środę, d.
1. lutego b. r. spłonęło prawie
doszczętnie gospodarstwo
tutejszego gospodarza Fr.
Zająca na Samlowcu. Spaliły
się- oprócz innych całe zapasy
zboża, a ponieważ suma asekuracyjna była zbyt nizka,
więc człowiek ten znajduje się
w rozpaczliwem położeniu.
Zwracmy się zatem do litościwych serc, aby raczyłv
wesprzeć choćby najmniejszym datkiem nieszczęśliwie
dotkniętego p. Zająca. Łaskawe
datki uprasza się nadsyłać do
urzędu gminnego w Kostkowicach, albo na ręce poszkodowanego. — Zarazem dziękuje
p. Zając na tem miejscu serdecznie wszystkim, Którzy
podczas pożaru przyszli mu
chętnie z pomocą. a szczególnie dziękuje ochotniczy straży
Pożarnej z Haźlachu, która
mimo złej i śniegiem zawianej
drogi przybyła spiesznie na
pomoc.”
Gwiazdka Cieszyńska,
11 lutego 1911, nr 12
„Z Łączki. W niedzielę, dnia
22. stycznia b. r, przed północą
Strona
10
Dębowieści
Gminna Biblioteka Publiczna
w D ę b o w c u b i e r z e u d z i a ł
w programie „Orange dla
Bibliotek”.
Dyrekcja i pracownicy
Gminnej Biblioteki Publiczn e j w D ę b o w c u s k ł a d a j ą
s e rd e c z n e p o d z i ę k o w a n i a
firmie DAS z Dębowca oraz
Bankowi Spółdzielczemu ze
Skoczowa za dar pieniężny,
dzięki któremu mogliśmy zorganizować spotkanie autorskie
wybuchł u niżej podpisanego
pożar, którego pastwą stało
się całe zabudowanie gospodarskie, narzędzia rolnicze
i całe zapasy pastewne.
Niżej podpisany składa na
tern miejscu serdeczne »Bóg
zapłać* straży pożarnej z Ogrodzonej za szybkie przybycie
i uratowanie domu mieszkalnego, oraz tym wszystkim,
którzy w jakikolwiek sposób
dołożyli swych sił, by zmniejszyć nieszczęście nawiedzonego. W Łączce, d. 4. lutego
1911. — Fr. Hanusek.”
Przygotowała G.H.
oświata
Kocham moją babcie,
kocham mego
dziadka …
Od lat Dzień Babci i Dziadka
jest kultywowany w przedszkolu w Ogrodzonej. Nic
dziwnego – to właśnie dla
kilkulatków dziadkowie są
niezwykle ważnymi ludźmi.
Babcia to ta, która utuli, gdy
rodzice nakrzyczą i poczęstuje
potajemnie jakimś łakociem. To
osoba, która opowie nam
bajkę, kiedy nikt inny nie
ma dla nas czasu i usmaży
racuchy z jabłkami. Dziadek
to taki pan z siwą brodą, który
humor zawsze ma i opowieści
mnóstwo zna. Często, to
właśnie oni, babcia lub dziadek
zajmują się dziećmi, gdy zapracowani rodzice nie mają na
to czasu. Nawet jeśli babcia
czy dziadek nie uczestniczą
w codziennym życiu wnuków,
w dniu swojego święta czekają
na nich, na ich życzenia i laurki,
które są wyrazem wdzięczności i miłości. Ten wyjątkowy
dzień sprawia, że niejednej
babci i dziadkowi, łezka kręci
się w oku. To łezka pełna
radości i dumy. Bo przecież
wiersze, piosenki i tańce oraz
drobne podarki to dowód na
to, że maluch kocha i uwielbia
spędzać czas z dziadkami.
Przedszkolaki z Ogrodzonej
i ich dziadkowie dali dowód na
to, że razem potrafią świetnie
się bawić. W święto babci
i dziadka w Ogrodzonej oprócz
części oficjalnej, którą był
program artystyczny i poczęstunku przy kawie, wszyscy
chętnie tańczyli do muzyki,
którą serwował dj, śmiali się,
rozmawiali… Najważniejsze
były jednak uściski i całuski,
których była ogromna ilość.
Szczęśliwe dzieciństwo,
radość i poczucie bezpieczeństwa, które zapewniają
dziadkowie pod nieobecność
rodziców jest czymś najcenniej-
szym, czego się nie zapomina
i co zostaje w głębi nas na
zawsze. Dlatego wszystkim
wnukom życzymy wiele
ciepłych i pogodnych dni spędzonych z Babcią i Dziadkiem.
Katarzyna Heller
Bernadetta Legierska
JASEŁKOWY
PRZEPLATANIEC
Święta Bożego Narodzenia już za nami, powoli gasną
zapalane w domach choinki,
a zapach i smak pieczonych
ciasteczek również dawno
zapomniany. Kolejny nowy 2011
rok uczniowie klas I – III Szkoły
P o d s t a w o w e j w D ę b o w c u
postanowili rozpocząć „Jasełkowym Przeplatańcem”.Odbył
się on w dniu 5.01.2011r. w Sali
Ochotniczej Straży Pożarnej
w Dębowcu. Najmłodsze klasy
naszej szkoły, pod bacznym
okiem swoich wychowawców,
przedstawiły licznie zebranym
mieszkańcom gminy, kilka
scenek związanych z tradycyjnymi jasełkami, współczesnymi świętami, czy Nowym
Rokiem. Obecni mogli także
podpatrzeć, jaki taniec będzie
królował podczas karnawału,
gdyż dzieci z klasy II zaprezentowały poloneza.
Danuta Jankowska
Strona
11
Dębowieści
oświata
Dzień Babci i Dziadka
w Dębowcu
Zaśpiewajmy w stajeneczce…
III – Kamila Kurcjus,
w kategorii klas 1-3:
I m i e j s c e – G a b r i e l a
B r o d a i E m i l i a Ż w a k ,
II miejsce – Celina Mendrek
i Igor Olszar,
III m i e j s c e – K a t a r z y n a
Czernik i Kacper Felsztyński,
wyróżnienie zdobyli:
Martyna Bednarczyk
i Martyna Kurek.
Finaliści konkursu mieli
okazję jeszcze raz zaprezent o w a ć s w o j e u m i e jętności
podczas spotkania wigilijnego
21 grudnia 2010r w przedszkolu. Dzięki ich repertuarowi
najmłodszych 3-4-latków jak
i już starszych uczniów klas
1-3. Jury w składzie - mgr
Anna Klimowska, mgr Renata
Mendrek i mgr Róża Niemiec,
miało bardzo trudne zadanie,
ponieważ panie zobowiązane
były przyznać I, II i III miejsce
w każdej kategorii wiekowej.
Po naradzie wyłoniono zwycięzców:
w kategorii 3-4-latków:
I miejsce – Liliana Wawrzyczek,
II m i e j s c e – O l i w i a
Hławiczka,
III – Krzysztof Szumski,
w kategorii 5-6-latków:
I miejsce – Natalia Baścik
i Klaudia Nieckarz,
II miejsce – Jan Wawrzyczek,
usłyszeliśmy najpiękniejsze
kolędy, pastorałki i wiersze,
które wspaniale wprowadziły
nas w klimat Świąt Bożego
Narodzenia.
Wszyscy laureaci otrzymali
nagrody, a z kolei dyplomy
przewidziano dla każdego
uczestnika, jako uznanie za
trud i wkład w przygotowanie
niezwykle ciekawych prezentacji umiejętności wokalnych
i recytatorskich. Składamy
podziękowania rodzicom
i nauczycielom za przygotowanie dzieci do konkursu.
Pragniemy również podziękować całemu personelowi
przedszkola za pomoc w organizacji imprezy.
Rada Rodziców oraz Rada
Pedagogiczna przy Przedszkolu Publicznym w Dębowcu
składa serdeczne podziękowania sponsorom balu karnawałowego:
Panu Adamowi Mencnarowskiemu – Zespół MASTER
Panu Karolowi Chwastek Firma P.P.U.H.
Pani Ewie Kaleta – Zamarski,
ul. Cieszyńska 89
„ D z i ś B a b c i u i D z i a d k u
n i e p s o c i m y t y l k o Wa m
d o b r z e ż y c z y m y… ” t a k i e
życzenia składali przedszkolacy swoim kochanym
babciom i dziadkom z okazji
ich święta. Jak co roku dzieci
z Przedszkola w Dębowcu
bardzo uroczyście obchodziły Dzień Babci i Dziadka,
który był połączony z balem
przebierańców dla dzieci. Ze
względu na dużą ilość dzieci
uroczystość odbywała się
z podziałem na dwie grupy,
w dniu 13 stycznia bawiły się
6 i 3- latki, a w następnym dniu
4 i 5 – latki. Dzieci uświetniły
ten dzień swoim programem
artystycznym, który pod okiem
swoich wychowawczyń pilnie
przygotowały. Były wiersze,
piosenki, tańce i wiele ciepłych
życzeń. Po części artystycznej dzieci wręczyły własno
ręcznie wykonane upominki.
Wnuczęta zaprosiły dziadków
na „słodki poczęstunek”
a same wraz ze swymi paniami
bawiły się w rytmie płynącej
muzyki. Do wspólnej zabawy
dzieci zaprosiły także babcie
i dziadków. Ten dzień miło
spędziły na pewno dzieci i ich
najbliżsi .
P a ń s t w u L i d i i i J a n o w i
Szewczyk – Piekarnia DĄB
Pani Annie Szopa – Sklep
P.H.AN-MAR Dębowiec
Firmie MOKATE Sp.z o.o –
Żory, ul. Strażacka
Właścicielowi Studia Kosmetycznego BAUTY w Cieszynie
Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Skoczowie
oraz wszystkim uczestnikom
balu.
Bernadetta Legierska
Strona
12
Ewa Kaleta
Dębowieści
„Zaśpiewajmy w stajeneczce…” to hasło konkursu
kolęd, pastorałek i wierszy
o t e m a t y c e b o ż o n a ro d z e niowej. Konkurs został organizowany przez Przedszkole
P u b l i c z n e w O g r o d z o n e j
pod koordynacja mgr Anieli
Fender. Skierowany był do
przedszkolaków z Ogrodzonej i uczniów klas 1-3 Szkoły
Podstawowej w Ogrodzonej.
15 grudnia 2010r nastąpiło rozstrzygnięcie konkursu i wyłonienie laureatów. W zmaganiach wzięło udział bardzo
dużo chętnych zarówno tych
oświata
Cichociemni – historia
prawdziwa
12 lutego 2011 r. Gmina
Dębowiec będzie obchodziła
70. rocznicę zrzutu „Cichociemnych” w Dębowcu. Już
od dłuższego czasu specjalnie
powołany komitet organizacyjny czyni wszelkie starania,
aby z należytą czcią upamiętnić to wydarzenie.
Cichociemni – historia
prawdziwa, to cykl prelekcji,
które odbyły się wśród uczniów
emerytowaną nauczycielkę
języka polskiego.
Podczas spotkań uczniowie
dowiedzieli się kim byli Cichociemni, jakie mieli zadania do
zrealizowania, jakie było ich
przesłanie i misja. W trakcie
o rg a n i z o w a n y c h p re l e k c j i
dzieci kolorowały samolot typu
Armstrong Whitworth Whitley,
z którego skakali Cichociemni,
a także układały specjalnie
szkół w Gminie Dębowiec.
Pierwsze wykłady zrealizowano
w dniu 4.01.2011r w Szkole
Podstawowej w Ogrodzonej
i Iskrzyczynie, a 7.01.2011r
w D ę b o w c u i S i m o r a d z u .
Uczestniczyły w nich dzieci
uczęszczające do klas I – III.
Pogadanki prowadzone były
przez Panią Barbarę Branny
przygotowane puzzle przedstawiające spadochroniarzy.
Ciekawym punktem spotkania
była możliwość przymierzenia
prawdziwego spadochronu
i żołnierskiego hełmu.
Danuta Jankowska
KOLEJNY REMONT
WYKONANY
W trakcie ferii zimowych
w S z k o l e P o d s t a w o w e j
w Simoradzu odbył się remont
sanitariatów dla dziewczyn.
Realizacja przedsięwzięcia
była możliwa dzięki staraniom
i zaangażowaniu rodziców,
którzy pozyskali darowiznę
w postaci płytek ceramicznych z fabryki PILCH. Dyrektor
szkoły pragnie serdecznie podziękować rodzicom
w szczególności państwu Mirosławie i Sławomirowi Rusin,
firmie INTECH – głównemu
wykonawcy remontu, podwykonawcom oraz Urzędowi
Gminy za przeznaczone środki
finansowe. Odnowione łazienki
ucieszyły oczy wszystkich
uczennic i wywołały uśmiech
na ich twarzach.
Stella Bulandra
MIKOŁAJ W SIMORADZU
6 grudnia dzieci ze Szkoły
Podstawowej w Simoradzu
z radością powitały Świętego
Mikołaja, który dotarł do nich
dzięki pomocy strażaków
z OSP Simoradz. Dzieci przygotowały wierszyki i piosenki
specjalnie na powitanie
Mikołaja. Po zaprezentowa-
Strona
13
niu programów artystycznych,
każda klasa otrzymała słodkie
upominki. Dyrekcja Szkoły Podstawowej w Simoradzu pragnie
serdecznie podziękować OSP
Simoradz za zorganizowanie
Mikołajek dla dzieci.
Stella Bulandra
Dębowieści
oświata
Scrummy English
oraz interaktywnej tablicy, co
w znacznym stopniu uatrakcyjniło zajęcia.
Od września do grudnia,
uczestnicy programu wykonywali „My Language Portfolio”,
w którym gromadzili wszystkie
dodatkowe materiały językowe,
prace, ćwiczenia, prezentacje multimedialne wykonane
w jezyku angielskim. Najciekawsze portfolia zostały nagrodzone. Nagrody otrzymali:
M a r y s i a B r a n n y z k l . II ,
Weronika Bogusz z kl. III b,
Paulina Zawada z kl. III b
i Krystian Ryczek z kl. III a.
W projekcie brali udział
głównie uczniowie ze Szkoły
Podstawowej w Dębowcu,
ale także z kilku innych szkół
powiatu cieszyńskiego. Do
projektu zaproszono wszystkie
szkoły z gminy Dębowiec
oraz z Zamarsk i Hażlacha.
Uczniowie po raz pierwszy
mogli porównać poziom
własnej znajomości języka
angielskiego z innymi uczniami
co wzmocniło wiarę we własne
możliwości i zwiększyło
motywację do dalszej nauki.
Zachętą do udziału
w różnych działaniach i konkursach były z pewnością przewidziane dyplomy i nagrody
rzeczowe oraz zdjęcia i informacje na stronach internetowych szkoły, gminy i lokalnej
prasie.
Większość zrealizowanych działań zostanie na
stałe włączona do szkolnego
kalendarza imprez i uroczy-
stości. Szkoły uczestniczące
w projekcie wyraziły chęć do
przygotowywania kolejnych
konkursów, koncertów i imprez
językowych. Planuje się uzupełnianie biblioteczki anglojęzycznej o kolejne pozycje
książkowe i multimedialne.
Powiększana będzie baza
innych pomocy dydaktycznych
do nauki języka angielskiego.
W związku z dużym zainteresowaniem i motywacją
do nauki języka angielskiego,
wznowione zostaną dodatkowe
z a j ę c i a d l a u c z n i ó w SP
Dębowiec.
Bardzo serdecznie dziękuję
wszystkim uczniom za udział
w projekcie „Scrummy English”,
a szczególne podziękowania
składam wszystkim zaangażowanym w jego prawidłową
realizację i przebieg.
27.10.2010 roku uczniowie
klasy VI wraz z wychowawcą
i nauczycielem historii udali się
do tego miejsca, aby minutą
ciszy i zniczem uczcić pamięć
ofiar tego systemu. Wszyscy
w skupieniu zmówili własne
modlitwy i zastanawiali się, jak
to możliwe, że ludzie ci mogli
dojść tak daleko.
Wracając do szkoły wszyscy
myśleli o tych, których nie znali,
ale oddali cześć ich pamięci.
„DOLCE” UPAMIĘTNIONE
Kiedy zbliża się święto
zmarłych wszyscy zaczynamy
pamiętać o tych, którzy od nas
odeszli. Jest takie miejsce,
o którym często zapominamy.
Miejscem tym jest mogiła
zbiorowa w Dębowcu w lesie
„Dolce”.
W mogile tej spoczywa 19
ofiar hitlerowskiego marszu
śmierci. Więźniowie ci pędzeni
z Goleszowa do Wodzisławia
Śląskiego zakończyli swe życie
na tym właśnie szlaku. Zostali
pochowani przez mieszkańców
Dębowca w styczniu 1945 roku.
Strona
14
Dębowieści
W S z k o l e P o d s t a w o w e j
w Dębowcu zakończył się
drugi z kolei projekt językowy
pod nazwą: „Scrummy
English”, który był realizowany
w ramach programu „ENGLISH
TEACHING SMALL GRANTS
2010”- Polsko- Amerykańskiej
Fundacji Wolności.
Dzięki uzyskanej dotacji
w wysokości 12.000zł
zakupiono sprzęt multimedialny- Laptop, książki, słowniki,
filmy anglojęzyczne, programy
komputerowe , tablice edukacyjne, gry językowe a także
stroje, rekwizyty i materiały
dekoracyjne do przedstawień
teatralnych.
W ramach projektu, który
trwał od września do grudnia
2010r, były prowadzone liczne
imprezy, konkursy językowe,
koncerty oraz przedstawienia.
Została zorganizowana również
wycieczka do „Parku Miniatur”
w Inwałdzie. Prowadzona była
także nauka języka angielskiego dla sześciu grup z kl. I –
VI. Uczestnicy projektu wykorzystywali wiedzę w praktyce,
poznawali tradycje i kulturę
krajów anglojęzycznych, wykorzystywali nowoczesne technologie informacyjne, rozwijali
postawy twórcze i artystyczne.
Proponowane działania były
interesujące dla uczniów ze
względu na ich aktywizujący
charakter. Każdy uczeń dzięki
różnorodnym formą pracy, był
w interesujący sposób zmotywowany do działania. Uczestnicy korzystali z interaktywnych
programów komputerowych
Aleksandra Żebrok –nauczyciel
j. ang. SP Dębowiec
Monika Kałuża
Oświata
Tablica interaktywna w Szkole Podstawowej
w Dębowcu
W S z k o l e P o d s t a w o w e j
w Dębowcu uczniowie korzystają z bardzo nowoczesnej
pomocy naukowej , jaką jest
TABLICA INTERAKTYWNA!!!
Lekcje z tablicą interaktywną są bardzo atrakcyjne
d l a u c z n i ó w. Ta k i c h m o ż liwości nie daje np. tradycyjna tablica kredowa, czy
tablica sucho ścieralna, lub
nawet ilustracja pokazywana
wszystkim uczniom w książce.
Ponadto pozwala to na równoległe oddziaływanie na wiele
zmysłów co daje wymierne
efekty w szybkim i efektywniejszym przyswajaniu wiedzy.
Obrazy i grafika pomagają
wzrokowcom lepiej wyrazić
i zrozumieć przerabiany
materiał. Uzyskujemy większe
zainteresowanie uczniów, a jak
wiadomo jeden obraz zastępuje
100 słów!
Na chwilę obecną uczniowie
wykorzystują tablicę interaktywną na lekcjach języka
angielskiego, gdzie korzystają
z multimedialnych pakietów do
nauki języka. Po feriach druga
tablica zostanie zainstalowana
w budynku Małej Szkoły, gdzie
będzie wykorzystywana do
nauki innych przedmiotów.
Zalety stosowania tablicy
interaktywnej:
▪▪ równoległe oddziaływanie
na wiele zmysłów pozwala
na szybkie i efektywne przyswajanie wiedzy,
▪▪ lepsze zrozumienie poznawanych problemów i faktów,
▪▪ ł a t w o ś ć o p e r o w a n i a
obrazem daje nauczycielom
dużą elastyczność w przygotowaniu materiału do zajęć
bez względu na stosowaną
metodę nauczania,
▪▪ mapy koncepcyjne, obrazy
i grafiki pomagają wzrokowcom wyrazić i zrozumieć
materiał,
▪▪ większe zainteresowanie
uczniów,
▪▪ wykorzystanie technologii
informacyjnej i komunikacyjnej w procesie nauczania ze
wszystkimi jej możliwościami
bez konieczności przechodzenia do pracowni komputerowej,
▪▪ n a u c z y c i e l n i e j e s t
„schowany” za komputerem (centralną postacią nie
jest maszyna, ale pedagog
sterujący procesem
nauczania),
▪▪ wykorzystanie technologii informacyjnej i komunikacyjnej osiągane jest dzięki
zastosowaniu tylko jednego
komputera z wideoprojektorem i tablicy interaktywnej,
▪▪ stosowanie ćwiczeń interaktywnych,
▪▪ możliwość wykorzystania
w czasie zajęć dowolnych
programów uruchamianych na komputerze (w tym
programów edukacyjnych,
a szczególnie multimedialnych).
Tablica interaktywna nie
jest urządzeniem samodzielnym. Funkcjonuje w zestawieniu z laptopem i projektorem. Nauczyciel stojący przy
tablicy – działając na niej jak
na wielkim ekranie dotykowym
– obsługuje komputer. Laptop
p o d a j e s y g n a ł d o p ro j e k tora a ten wyświetla bieżący
interfejs na tablicy. Odbywa się
to w sposób zsynchronizowany
(wszystko dzieje się w tym
samym czasie). Innymi słowy:
ekran komputera powiększony
jest na tablicy interaktywnej,
która daje nam możliwość
s t e ro w a n i a t y m k o m p u t e rem. Sterowanie tablicą w SP
Dębowiec może odbywać się
przy pomocy specjalnego pióra
elektronicznego, wskaźnika ale
nawet tylko palca.
tronika ułatwia i uatrakcyjnia
nam życie. Rozwój technologii komunikacyjnych nie omija
i szkolnictwa. Oczywiście nic
nie zastąpi wykwalifikowanego nauczyciela, który potrafi
biegle realizować program
dydaktyczny, a jednocześnie
ma dobry kontakt z uczniami.
Niewątpliwie jednak łatwiej
jest nauczycielowi, gdy wyposażony jest w odpowiednie
narzędzia dydaktyczne.
W t y m m i e j s c u d z i ę k u jemy Rodzicom uczniów SP
Dębowiec za wpłaty na Radę
R o d z i c ó w, d z i ę k i k t ó r y m
mogliśmy zakupić tablicę interaktywną oraz projektor.
Do tablicy interaktywnej
wykorzystywany jest Laptop,
który został zakupiony
w ramach programu językowego „English Teaching Small
Grants 2010 – Scrummy
English”.
Aleksandra Żebrok- nauczyciel
j. ang.
SP Dębowiec
Różnej maści urządzenia
elektroniczne stają się częścią
naszej codzienności. Niewątpliwe cała ta technologia i elek-
Strona
15
Dębowieści
Oświata
Wzorem lat ubiegłych
w pierwszym tygodniu ferii
zimowych tj. w dniach 17 - 21
stycznia 2011r. w SP Dębowiec
o rg a n i z o w a n o z i m o w i s k o .
Wzięło w nim udział w 77
uczniów. Były to dzieci zarówno
z e s z k ó ł z t e re n u G m i n y
Dębowiec, jak i ze Skoczowa
oraz Cieszyna. Organizatorzy postarali się, aby każdy
wspólnie spędzony dzień był
atrakcyjny i niezapomniany.
W poniedziałek uczestnicy
zimowiska wzięli udział w integracyjnej grze terenowej znanej
pod nazwą PODCHODY, które
ze względu na przypadającą
w tym roku 70 rocznicę zrzutu
Cichociemnych w Dębowcu,
składały się ze specjalnych
konkurencji intelektualno –
sprawnościowych. We wtorek
od samego ranka dzieci przygotowywały się do balu przebierańców. Tego dnia każdy czuł
się królem i królową balu. Po
balowym szaleństwie w środę
przyszedł czas, aby wyruszyć
poza Dębowiec. W Skoczowie
uczestnicy zimowiska mogli
„poszaleć” na pływalni Delfin
i nieco odpocząć podczas
oglądania komedii pt: „Zemsta
Futrzaków” w Kinie Elektrycznym. Popołudnie zaś należało
do dziewczyn, które poznawały
tajniki kosmetologii i biżuterii,
dzięki Paniom Beacie Drozd –
Pszczółce i Gabrieli Bulanrda.
Czwartek – to dzień, w którym
uczniowie „królowali” na
łyżwach i parkiecie. Najpierw
całą grupą - młodsi i starsi
próbowali swoich sił na tafli
lodowej w Cieszynie, a później
w szkole tańca współczesnego
Pani Izabeli Tymich. Ostatni
już dzień wypoczynku dzielne
zuchy spędziły bardzo intensywnie. Najpierw zwiedzały
Muzeum Spadochroniarstwa
w Wiśle, które jest największą w Polsce siedzibą niezwykłych zbiorów o tematyce
spadochronowej. Mieści
się ono w prywatnym domu
P a ń s t w a P i o t r a i G a b r i e l i
Wybraniec, którzy zajmują się
między innymi kolekcjonerstwem pamiątek związanych
z okresem II wojny światowej.
Piątkowe popołudnie część
naszych uczestników, spędziła
na lodowisku, a druga część
pojechała do Fikołka. Po
powrocie do szkoły dzieci jak
co dzień zjadły pyszny obiad,
a na specjalnie przygotowanym
apelu każdy uczestnik otrzymał
pamiątki i nagrody.
Serdeczne podziękowania pragniemy złożyć Wójtowi
Gminy Dębowiec za finansowe
wsparcie naszego przedsięwzięcia oraz Radzie Rodziców
działającej przy Szkole Podstawowej w Dębowcu, rodzicom
i opiekunom, Paniom Monice
D ro z d i L i d i i N a w i e ś n i a k ,
Paniom kucharkom za
wspaniałe posiłki, oraz
wszystkim nauczycielom zaangażowanym w przygotowanie zimowiska i opiekę nad
dziećmi.
Szczególne zaś podziękowania pragniemy skierować
w stronę uczestników
Strona
16
Dębowieści
ZIMOWISKO 2011 JUŻ ZA NAMI!!!!!
zimowiska. Pracując z tak
zdyscyplinowanymi dziećmi,
chętnymi przy tym do każdej
zabawy, z pewnością starczy
nam zapału do organizacji
kolejnego zimowiska już za rok.
Do zobaczenia!
Organizatorzy
GIMNAZJALNIK NR 1(51),
LUTY 2011
GIMNAZJALNIK NR 1(51), LUTY 2011
GIMNAZJALNIK
PODSUMOWANIE I SEMESTRU
Na zakończenie pierwszego semestru poznaliśmy najlepszych uczniów naszego gimnazjum. W wyścigu
do podium najlepsze okazały się dziewczyny osiągając 11 z 13 najlepszych średnich w szkole. Najlepsi
uczniowie, którzy uzyskali średnią ocen 5,0 i większą, otrzymają stypendium dyrektora. Gratulujemy!
Diana Sikora (3b) - 5,36
Joanna Skiba (3b) - 5,36
Paulina Sławińska (1c) - 5,29
Karolina Rzepiela (3b) - 5,21
Aneta Herczyk (1c) - 5,0
Jolanta Cupek (3b) - 5,0
Piotr Boruta (3c) - 5,0
Adrianna Krupa (3c) - 4,93
Alicja Gorońska (2c) - 4,88
Agnieszka Pydych (2c) - 4,86
Katarzyna Siewko (3a) - 4,86
Kamil Staniek (2c) - 4,81
Karolina Legierska (1c) - 4,79
EKUMENICZNY
KONCERT KOLĘD
naszego
gimnazjum
prezentowali
swoje
umiejętności nie tylko jako
chór szkolny, ale także w
chórze ewangelickim, kapeli
regionalnej
oraz
scholi
“Gloria”. Każdy z zespołów
wykonał 2 kolędy, a całość
była przeplatana scenkami z
jasełek w wykonaniu uczniów
i nauczycieli. Jak co roku
publiczność tłumnie zagościła
w progach naszego kościoła i
nagradzała artystów gromkimi
brawami. Na zakończenie
księża poprowadzili wspólną
modlitwę,
a
wszyscy
zgromadzeni
odśpiewali
kolędę.
Wielkie podziękowania
należą się pani Annie
Ficoń za organizację tego
przedsięwzięcia
oraz
Mateuszowi
Brzezinie
i
Kamilowi Kurcjusowi, którzy
czuwali nad nagłośnieniem
koncertu.
Weronika Czendlik
Dnia 14 stycznia w
kościele p.w. św. Małgorzaty w
Dębowcu odbył się już po raz
XIV Ekumeniczny Koncert
Kolęd. Podczas jego trwania
można było wysłuchać aż
9-ciu zespołów z naszej
miejscowości.
Wystąpili:
Dziecięcy
Zespół Regionalny “Mali
Dębowczanie”, “Dębowieckie
Szkraby” oraz schola “Gloria”
pod kierownictwem Joanny
Czendlik, chór nauczycieli
Szkoły
Podstawowej
i
Gimnazjum w Dębowcu
oraz zespół instrumentalny
pod
batutą
Tadeusza
Kraszewskiego.
A
także
chórek ewangelicki pod
przewodnictwem
Marioli
Cieślar i Ewy Kalety, chór
ewangelicki
pod
batutą
Gabrieli Targosz oraz Trio z
Zespołu Szkół Rolniczych w
Międzyświeciu. Uczniowie
1
Strona
17
Dębowieści
GIMNAZJALNIK NR 1(51), LUTY 2011
GIMNAZJALNIK NR 1(51), LUTY 2010
SZKOLNE JASEŁKA
Dębowieści
22 grudnia 2010 roku w naszym gimnazjum odbyły się jasełka.
Wszyscy z uśmiechem na twarzach zawitali w szkolne mury,
aby obchodzić Narodzenie Pańskie. Jasełka rozpoczęły się
krótkim przemówieniem pani dyrektor. Następnie mogliśmy
obejrzeć przedstawienie, do którego uczniów przygotowały
panie: Anna Ficoń i Marzena Krehut. Jak co roku uczniowie
gimnazjum
oraz uczniowie
s z k o ł y
podstawowej
połączyli
swoje
siły.
Występy były
tradyc y jne,
czyli o długiej
p o d r ó ż y
Marii i Józefa,
narodzeniu
J e z u s a ,
pasterzach
o r
a
z
mędrcach.
W i e l k ą
niespodzianką był debiut nauczycieli w roli trzech króli.
Przedstawienie było przeplatane kolędami w wykonaniu
chóru gimnazjalistów, który poprowadził pan Tadeusz
Kraszewski oraz chóru nauczycieli również pod batutą pana
Kraszewskiego. Następnie pani dyrektor złożyła wszystkim
najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia
i rozeszliśmy się do klas, gdzie odbyły się wigilijki. Na koniec
wszyscy wyszliśmy na korytarz, aby złożyć sobie nawzajem
bożonarodzeniowe życzenia. Dzień ten był jak najbardziej
udany. Wprowadził nas w klimat świąt, a słuchając kolęd, niejednemu łezka zakręciła się w oku.
Jola i Kaja
Zespół redakcyjny: mgr Aleksandra Wigłasz, Kaja, Jola, Weronika
Przygotowanie do druku: mgr Barbara Szczypka
2
Strona
18
SPORT
MISTRZOSTWA ŚLĄSKA
JUDO W BYTOMIU
W d n i u 8 - 9 . 0 1 . 2 0 1 1 r.
w Bytomiu odbyły się Mistrzostwa Śląska w Judo Młodzików,
Juniorów Młodszych i Juniorów,
w których uczestniczyło 97
zawodniczek i 247 zawodników.
Ze Stowarzyszenia Sport o w e g o „ DĄB ” D ę b o w i e c
wystartowało 9 zawodników i 3
zawodniczki.
Turniej mikołajkowy
Górki Wielkie
W młodzikach:
w wadze 55 kg – Wyleżoł
P a t r y k z a j ą ł III m i e j s c e
(brązowy medal)
w wadze 48 kg – Magdalena
Kolaczek zajęła III miejsce
(brązowy medal).
W g r u p i e j u n i o r ó w
młodszych:
w wadze +90 kg – Ryszard
Kubica zajął II miejsce (srebrny
medal).
SUKCESY SEKCJI
W PISARZOWICACH
W dniu 12.12.2010r. w Pisarzowicach odbyły się Turniej
Judo Młodzików i Młodziczek
gdzie udział wzięli zawodnicy
ze Stowarzyszenia Sportowego
DĄB Dębowiec.
Waga 55 kg III miejsce
Wyleżoł Patryk
Waga 66 kg IV miejsce
Zagora Piotr
Waga + 73 kg I miejsce
Ryszard Kubica
Dziewczyny
Wa g a 4 8 k g II m i e j s c e
Kolaczek Magdalena
ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY
MIĘDZYNARODOWY
TURNIEJ JUDO – CZECHY
2011
W d n i u 2 2 . 0 1 . 2 0 1 1 r.
w Czeskim Cieszynie odbył
się Międzynarodowy Turniej
w Judo Młodzików i Dzieci,
w których uczestniczyło 147
zawodników z Polski, Czech
i Słowacji.
Ze Stowarzyszenia Sportowego ,,DĄB” Dębowiec wystartowało 7 zawodników.
W młodzikach:
w wadze 55 kg – Wyleżoł
P a t r y k z a j ą ł III m i e j s c e
(brązowy medal)
w wadze 46 kg – Damian
K u c z e r a z a j ą ł II m i e j s c e
(srebrny medal)
w wadze 44 kg - Marta
M a r k o z a j ę ł a II m i e j s c e
(srebrny medal)
w wadze 48 kg – Patrycja
Wa n t u l o k
i M a g d a l e n a
Kolaczek zajęły IV miejsca
W grupie dzieci:
w wadze 42 kg –Tyberiusz
Przędzioch zajął IV miejsce
W d n i u 2 8 . 0 1 . 2 0 1 1 r.
w Urzędzie Gminy Dębowiec
W ó j t G m i n y P a n To m a s z
Branny spotkał się z wyróżniającymi się zawodnikami Stowarzyszenia Sportowego „DĄB”
Dębowiec. tj. z Ryszardem
Kubica Patrykiem Wyleżoł
i Magdą Kolaczek
Wójt podziękował zawodnikom za reprezentowanie
Gminy Dębowiec na zawodach
krajowych i zagranicznych oraz
gratulował sukcesów.
Wyniki zawodników ze Stowarzyszenia Sportowego DĄB
Dębowiec, którzy wystartowali w Turnieju Mikołajkowym
w dniu 11.12.2010r. zorganizowanego przez Gminę Brenna
i Stowarzyszenie Sportowe
DĄB Dębowiec. W Turnieju
udział wzieło 220 zawodnikw
z 13 klubw z całego wojewdztwa Śląskiego i Czech.
Waga 44 kg
II miejsce Szewczyk Adam
III miejsce Nidecki Szymon
Waga 49 kg
IV miejsce Pyda Przemysław
Waga 41 kg
II miejsce Przendziono Piotr
Waga 28 kg
IV miejsce Pilch Dawid
Waga 25 kg
II miejsce Gawlas Mateusz
Waga 47 kg
VII miejsce Radosław Palica
Waga 22 kg
IV miejsce Hansel Michał
Waga 25 kg
I miejsce Czyż Jacek
II miejsce Szołdra Emanuel
III miejsce Czernik Marcin
IV miejsce Mosz Sebastian
V miejsce Szołdra Kamil
Waga 34 kg II miejsce Konrad
Mazur
Waga 31 kg III miejsce Gawron
Konrad
Waga 46 kg III miejsce Kuczera
Damian
Waga +74 kg III miejsce Sudoł
Kamil
W a g a 5 0 k g III m i e j s c e
Przywara Jakub
Rocznik 2003 i młodsi
Waga 19 kg I miejsce Kacper
Gralczyk
Waga 20 kg IV miejsce Soliger
Kamil
Waga 22 kg II miejsce Madzia
Wiktor
Waga +33 kg II miejsce Świć
Piotr
Dziewczyny
W a g a 2 4 k g I m i e j s c e
Wieczorek Weronika
Waga 30 kg II miejsce Sojka
Marysia
III miejsce Kania Wiktoria
Waga +35 kg II miejsce Kurek
Martyna
Waga 38 kg II miejsce Joanna
Pykacz
W a g a + 4 3 k g I m i e j s c e
Wieczorek Dominika
Waga 25 kg I miejsce Ihas
Martyna
Waga 28 kg I miejsce Mohr
Natalia
III miejsce Wrbel Paulina
Waga 32 kg III miejsce Maślik
Julia
Wa g a 5 0 k g I V m i e j s c e
Wantulok Patrycja
Waga 44 kg IV miejsce Marko
Marta
Drużynowo I miejsce zdobył
klub Stowarzyszenie Sportowe
DĄB Dębowiec
II miejsce klub Czarni Bytom
III miejsce klub Gwardia Bielsko
Biała
I V m i e j s c e k l u b UKS 2
Rydułtowy
V m i e j s c e k l u b MOSIR
Mysłowice
VI miejsce klub Hejnał Kęty
VII miejsce klub UKS Centrum
Wisła
Henryk Kubica
Henry Kubica
Henryk Kubica
Strona
19
Dębowieści
Sport
TURNIEJ MINI PIŁKI SIATKOWEJ SZKÓŁ
PODSTAWOWYCH GMINY DĘBOWIEC
W dniu 12.01.2011r. na sali gimnastycznej w Dębowcu
rozegrano Gminny Turniej Mini Piłki Siatkowej. W zawodach
uczestniczyły 4 drużyny dziewcząt oraz 3 drużyny chłopców
szkół podstawowych gminy Dębowiec. Celem rozgrywek było
wyłonienie najlepszych drużyn w kategorii dziewcząt i chłopców.
Każda drużyna składała się z 4 zawodników + rezerwowi, zawody
rozegrano systemem „każdy z każdym” do 2 setów wygranych
do 15 punktów. W przypadku remisu 1:1 rozgrywano 3 set do 10
punktów.
Wyniki Dziewcząt:
Dębowiec 2 : 1 Iskrzyczyn ( 17:15, 14:16, 10:8 )
Ogrodzona 0 : 2 Simoradz ( 13:15, 6:15 )
Dębowiec 2 : 0 Ogrodzona ( 15:12, 15:2 )
Dębowiec 2 : 1 Simoradz ( 15:1, 9:15, 10:7 )
Iskrzyczyn 2 : 0 Ogrodzona ( 15:7, 15:2 )
Wyniki Chłopców:
Dębowiec 2 :0 – Ogrodzona (16:14, 15:8)
Ogrodzona 0 : 2 – Simoradz ( 11:15, 6:15)
Iskrzyczyn 2 : 0 – Simoradz (15:3, 15:7)
DZIEWCZĘTA
I miejsce SP DĘBOWIEC
II miejsce SP ISKRZYCZYN
III miejsce SP SIMORADZ
IV miejsce SP OGRODZONA
CHŁOPCY
I miejsce SP SIMORADZ
II miejsce SP DĘBOWIEC
III miejsce SP OGRODZONA
Zwycięskie drużyny będą reprezentować Gminę Dębowiec
na PÓŁFINAŁACH POWIATU CIESZYŃSKIEGO SZKÓŁ PODSTAWOWYCH. Zawody zorganizowała Szkoła Podstawowa
w Dębowcu. Dyplomy ufundowała Gmina Dębowiec.
Nowa mata dla sekcji Judo.
Stowarzyszenie Sportowe
,,DĄB” Dębowiec otrzymało
w styczniu 2011 roku nową
matę do ćwiczeń. Przy
aprobacie Śląskiego Związku
Judo.
Polski Związek Judo przydzielił dla zawodników sekcji
nową matę o wartości 15000
złotych. Jest to pierwsza mata
p r z y d z i e l o n a p r z e z P olski
Związek Judo trenującym na
wsi. Wpływ na tę decyzję miały
znaczące osiągnięcia sportowe
naszych zawodników i zawodniczek, za co Zarząd Stowarzyszenia składa im podziękowania i ma nadzieję, że nowa
KULIG RODZINNY
JUDOKÓW
W dniu 16.01.2011r. Zarząd
Stowarzyszenia Sportowego
,,DĄB” Dębowiec zorganizował
kulig dla zawodników sekcji
wraz z rodzinami Doliną Białej
Wisełki w Wiśle Czar nym.
Mimo, że śniegu było niewiele,
humor dopisywał wszystkim
uczestnikom. Przejazd saniami
zakończył się pieczeniem
kiełbasek i degustacją regionalnych przysmaków. Młodsza
część grupy zażywała zabaw
na śniegu, a w zjazdach z górki
na ,,jabłkach” uczestniczyli
również co odważniejsi rodzice.
Henryk Kubica
Dwumiesięcznik „Dębowieści”; Redaktor naczelna: Estera
Brudny; stali współpracownicy: Błażej Żebrok, Karina Bogusz,
Danuta Jankowska; adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury,
Sportu i Turystyki w Dębowcu, Łączka 71, 43-426 Dębowiec;
adres e-mail: [email protected]; tel: 33 858 83 51;
Strona
Dębowieści
Waldemar Bulandra
mata będzie służyła przez
długie lata dzieciom i młodzieży
Gminy Dębowiec.
Henryk Kubica
Druk: Przedsiębiorstwo Poligraficzne „MODENA” Sp. z o.o.,
43-400 Cieszyn, ul. Mała Łąka 17, tel.: 33 852 36 65, fax: 33 857
89 65, www.drukarniamodena.pl.
20