biuletyn informacyjny, kwiecień 2011

Transkrypt

Zielone światło dla Zielonej
Z nieukrywaną satysfakcją przekazujemy mieszkańcom Kalet wieści
otrzymane 05.04.2011 r. z katowickiego Ośrodka Badań i Kontroli Środowiska, któremu Urząd Miejski zlecił dokonanie oceny stopnia zanieczyszczenia
wód w zbiornikach „Zielona”. Otóż po kontroli próbek wody okazało się, iż
ma ona dobre warunki tlenowe, nie jest zanieczyszczona związkami organicznymi, nie zawiera bakterii chorobotwórczych, cyjanków, substancji ropopochodnych i fenolowych, chloru wolnego i miedzi. Spełnia kryteria jakościowe
dla życia ryb łososiowatych i karpiowatych, a na jej jakość w żaden sposób nie
wpływają zanieczyszczenia pochodzące z sektora komunalnego (ścieki sanitarne, szamba) . Wykryte śladowe ilości azotanów nie są w żaden sposób toksyczne dla roślin, zwierząt i ludzi. Jednym
słowem- istnieje olbrzymia szansa na to, że nad zbiornikami w Zielonej już za kilkadziesiąt dni zaroi się od spragnionych kąpieli wczasowiczów, dla których Urząd Miejski w Kaletach przygotowuje już atrakcje mające ten pobyt
uatrakcyjnić. O tym jednak wkrótce. Tymczasem świętujmy sukces- bo w takich kategoriach należy niewątpliwie postrzegać ocenę OBKiŚ, która jest praktycznie jednoznaczna z dopuszczeniem jeziorek jako kąpielisk. Już dziś zapraszamy na „Święto Zielonej”, które odbędzie się 7. maja !
(jal)
Kalety– środa 13 kwietnia, MDK, ul. Lubliniecka 2
Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców na seanse
kinowe organizowane przez Urząd Miejski i Miejski Dom Kultury
w ramach „Objazdowego Kina Orange”.
Kino Orange zapewnia zawsze najnowsze filmy i niezapomniane
przeżycia kulturalne. Po latach od zamknięcia kina w Jędrysku–
znowu mamy szansę obejrzenia filmów na dużym ekranie bez kosztownych wypraw do multipleksów!
Na początek: ”Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski padł” opowiadający o krwawych wydarzeniach gdyńskich z grudnia 1970 roku,
oraz:„ Poznasz przystojnego bruneta”- brawurowa komedia
w gwiazdorskiej obsadzie.
Koszt biletu– tylko 11 złotych! Promocje! Szczegóły w numerze.
Tematy kwietnia
str.
WIOSENNE
PORZĄDKI NAD
STAWAMI W ZIELONEJ
4
5
OLIMPIJCZYCY W KALETACH
7
DRZEWO WOLNOŚCI W ZIELO-
10
NEJ
SŁAWNI LUDZIE ZWIĄZANI
Z GMINĄ. PIOTR POLK
11
STUDNIÓWKA BURMISTRZA
14
15
V SESJA RADY MIEJSKIEJ
20
21
www.kalety.pl
Str. 2
BIULETYN INFORMACYJNY, KWIECIEŃ 2011
Apel w sprawie „Biuletynu”
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców– z początkiem bieżącego roku, wraz ze zmianami w składzie redakcyjnym, postanowiliśmy zmienić dotychczasowe formy dystrybucji „Biuletynu” i uczynić jedyną miejską gazetę wydawnictwem bezpłatnym. Niestety po trzech miesiącach zaistniała sytuacja zmusza nas do wystosowania apelu, ponieważ zachowania niektórych dystrybutorów
a także trudna do wytłumaczenia pazerność niektórych mieszkańców oraz ich nie liczenie się z potrzebami sąsiadów generują sytuację, w której dotychczasowi stali czytelnicy zostają pozbawieni szans dostępu do „Biuletynu”. Począwszy od miesiąca kwietnia dystrybucją informatora miejskiego w swoich okręgach zajmą się więc radni. Z przykrością musimy stwierdzić, iż wielu mieszkańców
hołduje zasadom z minionej epoki. Uświadamiamy ich więc, że rzeczy rozdawane za darmo zazwyczaj rozprowadzane są w ten sposób
po to, aby większa ilość odbiorców mogła z nich skorzystać!
Redakcja
www.kalety.pl
Str. 3
Ważne daty kwietnia i maja
2. kwietnia obchodziliśmy 6-tą rocznicę śmierci Jana Pawła II. Przygotowujemy się do jego beatyfikacji, chociaż już za życia wielu ludzi
uważało go za świętego ze względu na jego wspaniałą osobowość.
10. kwietnia 2010 roku na lotnisku „Siewiernyj” pod Smoleńskiem
rozbił się polski samolot wiozący na uroczystości do Katynia polskich
polityków oraz osoby przez nie zaproszone. Zginęli tragicznie prezydent RP wraz z małżonką oraz 94 inne osoby.
13. kwietnia obchodzimy „Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej”
upamiętniający sowiecki mord na polskich oficerach dokonany w 1940
roku.
15. kwietnia w „Podkowie” przy ulicy 1 Maja w Kaletach, przed restauracją „Figaro”, odbędzie się jarmark świąteczny.
Od 21 do 26 kwietnia potrwają w szkołach ferie świąteczne.
Na 24 i 25 kwietnia przypadają w tym roku Święta Wielkanocne.
1. maja (niedziela) świętujemy „Święto Pracy” ustanowione w Polsce
dniem wolnym od pracy w 1945 roku.
1. maja w Watykanie będą miały miejsce uroczystości beatyfikacyjne
Jana Pawła II
3. maja (wtorek) obchodzimy „Święto Konstytucji 3-go Maja” ustanowione przez Sejm w 1990 roku. Konstytucję uchwalono w roku 1791.
3. maja mija 90-ta rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego, które
przesądziło o wcieleniu do Polski części Górnego Śląska.
7. maja (sobota) Kalety po raz pierwszy organizują „Święto Zielonej”.
Epitafium dla Jana Pawła II
Boże, coś Polskę tak umiłował,
Że dałeś nam Słowo żywe,
Spojrzawszy pierwej na krain wiele...
Boże, co nigdy nie zapominasz
I zawsze wybaczasz,
Spójrz na te dzieci osierocone
I ześlij nam nadzieje
W Hostii ukrytą.
Boże, co miłujesz bez względu na kolor skóry,
Dziękujemy Ci za Syna, Ewangelię
I Pasterza, którego wybrałeś spośród nas.
Otrzyj łzy
I nakarm nas Chlebem,
Byśmy mieli siłę podążać za głosem Twoim.
Laurencja Wons
(jal)
TELEFONY KOMÓRKOWE
SKUP – SPRZEDAŻ – ZAMIANA
AKCESORIA – DUŻY WYBÓR
BATERII, ŁADOWAREK, KART PAMIĘCI, POKROWCÓW
NAWIGACJE GPS MULTIMEDIA
SERWIS TELEFONÓW GSM, TELEWIZORÓW I MONITORÓW PLAZMOWYCH I LCD, NAWIGACJI
USUWANIE BLOKAD SIMLOCK, ZMIANA OPROGRAMOWANIA
******************************
ORYGINALNA CHEMIA NIEMIECKA
PROSZKI ORAZ PŁYNY DO PRANIA I PŁUKANIA, ŚRODKI CZYSTOŚCI
ZAPRASZAMY DO NASZYCH SKLEPÓW:
42-660 KALETY
Ul. Ks. Rogowskiego 20
42-289 WOŹNIKI
Ul. Tarnogórska 1a
TEL: 722-36-20-00
TEL: 722-36-20-20
42-600 TARNOWSKIE GÓRY
Ul. Nakielska 1-3
HALA BOX 229
TEL: 722-36-20-02
www.kalety.pl
www.kalety.pl
Str. 4
Wizyta gości z Ustronia
17 marca na zaproszenie burmistrza miasta gościła w Kaletach delegacja ustrońskiego magistratu. Wizyta miała na celu zacieśnienie wzajemnych
relacji pomiędzy miastami.
Podczas przebiegających w niezwykle serdecznej atmosferze dwustronnych rozmów poruszano temat związków łączących Kalety z Ustroniempoczynając od podobnego rodowodu miejscowości, poprzez walkę z trudnościami ekonomicznymi, turystykę i mieszane małżeństwa. W kwestii konkretów uzgodniono m.in. użyczanie kaletańskiej orkiestry dętej na niektóre imprezy urządzane przez Urząd Miejski w Ustroniu ( orkiestra zagra w ustrońskim amfiteatrze już 29 maja), możliwość rozgrywania meczów piłkarskich
pomiędzy Kuźnią Ustroń a zespołami kaletańskimi, wymianę działających
przy obu MDK grup plastycznych na wyjazdy plenerowe, występy grup tanecznych. W „Gazecie Ustrońskiej” ukazał się artykuł o początkach współpracy ustrońsko- kaletańskiej, który udostępniliśmy na naszej stronie
www.kalety.pl , zaś począwszy od miesiąca kwietnia w „Biuletynie” będą się
ukazywać na bieżąco informacje o nadchodzących ciekawych imprezach, jakie
organizuje miasto Ustroń.
Gościom sprezentowano wycieczkę terenowym Land Roverem. Za
przewodnika po okolicy służył pan Roman Kowalski. Padający deszcz uniemożliwił co prawda spacery, ale nawet zza okien samochodu olbrzymie wrażenie zrobiła na ustronianach malownicza „Aleja Dębów”, następnie zaś przepiękne okolice Zielonej. Wizyta zakończyła się tradycyjnym śląskim obiadem
w „Zajeździe u Rzepki”.
(jal)
Wiosenne porządki nad zbiornikami w Zielonej
19 marca rozpoczęły się pierwsze prace nad stawami w Zielonej. Na apel burmistrza
miasta w sprawie uporządkowania linii brzegowej, pomimo niekorzystnej aury i niespodziewanego powrotu zimy, odpowiedzieli gromadnie wędkarze z miejscowego
koła PZW, radni i mieszkańcy dzielnicy.
Lata zaniedbań wymusiły na miejskich władzach wzmożone wysiłki związane z rewitalizacją okolic urokliwych zbiorników. W zimny sobotni poranek na miejscu
zbiórki zjawiła się około 30- osobowa ekipa ochotników, którzy poświęcili swój
wolny czas i siły by pomóc w tym trudnym procesie i mieć satysfakcję, że zrobili coś
naprawdę wartościowego dla dobra mieszkańców i okolicznych turystów.
Rozpoczęto od likwidacji postawionych „na dziko” drewnianych budek wędkarskich, które skutecznie psuły przez lata estetykę brzegów, zajęto się także krzakami,
które dostęp do tych brzegów poważnie ograniczały. W zaroślach znaleziono pokaźne ilości śmieci. Wycięto samosiejki porastające okolice plaży nad Dolnym Zbiornikiem oraz brzeg od strony Pałacyku Myśliwskiego. Prace przebiegały sprawnie dzięki świetnej, choć spontanicznej, organizacji i zaangażowaniu sprzątających. Realnie
i w przenośni Zielona zaczyna wychodzić z cienia, choć dziś trudno określić ogrom
działań, jakie pozostały jeszcze do wykonania.
Miło zauważyć, że kaletańscy społecznicy nie są gatunkiem na wymarciu
i potrafią okazać pomoc w działaniu dla wspólnego dobra. Przykład poszedł z samej
góry- akcję zainicjowali burmistrz miasta i przewodniczący Rady Miejskiej- Eugeniusz Ptak. Mamy więc nadzieję, że następne tego typu akcje, które będą się odbywać co jakiś czas, cieszyć się będą nie mniejszym zainteresowaniem mieszkańców.
Na wyróżnienie za godną uznania postawę zasłużyli także radni: Zygmunt Mirowski
i Robert Gryc, zastępujący w ciężkich pracach mamę- radną z terenu Zielonej Mirosławę Potempę- syn Alan, wędkarze z koła PZW Kalety: Leon Obłączek (prezes),
Jerzy Pakuła, Robert Kuder, Arnold Golek, Bronisław Gubała, Krzysztof Kowalski,
Henryk Kabus, Władysław Stępień, Adam Stępień, Marian Stępień, Gerard Golus,
Rafał Rupik, Tomasz Rupik, Konrad Popież, Jacek Lubos , „reprezentujący” „Zajazd
u Rzepki” Artur Bartodziej oraz najmłodszy uczestnik marcowych porządków- Łukasz Golus.
Sobotnie sprzątanie Zielonej zakończyło się przyjemnym akcentem. Burmistrz Kandzia złożył ofiarnie pracującym wędkarzom serdeczne życzenia z okazji przypadającego właśnie na 19. marca „Dnia Wędkarza”.
www.kalety.pl
Str. 5
2. kwietnia akcja nad stawami odbyła się po raz drugi.
Aura dopisała, ochotnicy się pojawili- jednym słowemkolejne sprzątanie i porządkowanie terenów nad stawami
w Zielonej zakończyło się sukcesem.
W tę sobotę uporaliśmy się z rozplantowaniem ziemi,
przywróceniem schludnego wyglądu ulicy XXX-lecia do
wysokości „Zajazdu u Rzepki”, wycinką kolejnej części
szpecących okolicę chaszczy oraz wykoszeniem i wysprzątaniem prawie całego wału wzdłuż ulicy Stawowej.
Burmistrza i redaktora „Biuletynu” wspomogli radni: Mirosława Potempa, Blandyna Kąkol i Zygmunt Mirowski,
mieszkańcy: Włodzimierz Stępień, Waldemar Sroga, Beata Bern- Obłączek, Czesław, Tomasz i Irena Cywińscy, Adam Mirowski oraz pan Sławomir Musik, który społecznie udostępnił swój ciągnik.
Wśród ochotników znalazła się również grupka młodzieży z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego przysłana przez pana dyrektora Arkadiusza Kamińskiego. W ramach podziękowaniaspecjalnie dla tej grupy młodych ludzi „Zajazd u Rzepki” urządził małe ognisko z pieczeniem kiełbasek, które sprezentowała na tę okoliczność pani Blandyna Kąkol.
Wszystkim obecnym serdecznie dziękujemy i zapraszamy w sobotę po świętach wielkanocnych.
Mamy nadzieję , że „wieść gminna” skutecznie dotrze do wiadomości szerszej rzeszy społeczników,
którzy dotychczas o akcji nie słyszeli, bądź z tego czy innego powodu nie mogli w niej uczestniczyć.
Spotkajmy się 30. kwietnia w Zielonej by dokonać kosmetycznych poprawek. Pokażmy sceptykom
oraz wszystkim , którzy 7 maja przybędą w gości na „Święto Zielonej”, że w Kaletach potrafi być
pięknie!
( jal)
Setka Pani Rimpler
Mieszkanka naszego miasta- Pani Anna Maria Rimpler- ukończyła niedawno
100 lat! Urodziła się dokładnie 21 marca 1911 roku. Z tej okazji Dostojnej Jubilatce złożyli wizytę przedstawiciele Urzędu Miejskiego w Kaletach - burmistrz Klaudiusz Kandzia oraz kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Marian Marmajewski. Burmistrz odczytał,
a następnie przekazał na ręce Pani Anny list gratulacyjny premiera Donalda Tuska oraz
piękny bukiet kwiatów wraz z upominkiem okolicznościowym Złożył też serdeczne gratulacje i życzenia zdrowia oraz pomyślności w imieniu własnym i pozostałych władz
miasta.
www.kalety.pl
Rozstrzygnięto konkurs o tytuł „Lidera przedsiębiorczości Gminy Kalety 2010”
Komisja Konkursowa wyłoniła Liderów Przedsiębiorczości gminy Kalety w poszczególnych kategoriach. Tytuł „Lidera
Przedsiębiorczości gminy Kalety 2010” otrzymali: Kategoria: Gastronomia – JACEK OLEK; RESTAURACJA „FIGARO”
z siedzibą: 42-660 Kalety, ul. 1 Maja nr 5G, Kategoria: Usługi-Produkcja – RAFAŁ WRÓBEL, KRZYSZTOF GAMBUŚ;
INTERCONNECT R. Wróbel, K. Gambuś SPÓŁKA JAWNA z siedzibą: 42-660 Kalety, ul. Działkowa nr 25, Kategoria:
Handel – MARIAN BUDNY, MICHAŁ PARYS; P.H.U. „EL-VID” SPÓŁKA JAWNA z siedzibą: 42-660 Kalety, ul. 1 Maja
10A, Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Uroczyste wręczenie gratulacji oraz nagród odbędzie się na sesji Rady Miejskiej.
Wśród osób, które nadesłały kupony lub głosowały za pośrednictwem Internetu komisja wylosowała do nagród następujące osoby: 1. Pan Jan Stanchły, 2. Pani Joanna Kowolik, 3. Pani Joanna Staniczek.
www.kalety.pl
Marzec w Klubie w Drutarni
Marzec to miesiąc oczekiwania na wiosnę, dlatego nasze zajęcia związane były z przygotowaniami do tej pory roku. Najpierw
zmieniliśmy wystrój okien i sali na wiosenny.
Dnia 19 marca 2011 z okazji „Dnia Wiosny” w Klubie w Drutarni został rozegrany turniej tenisa stołowego: „ Przyjaciele Klubu” kontra młodzież. Skład drużyny „Przyjaciół Klubu”: Burmistrz Miasta Kalety Klaudiusz Kandzia, Michał Szewczyk, Tomasz Bystrzycki, Jan Broja, Piotr Rogocz, Grzegorz Kukowka, Andrzej Faltynowski. Honoru młodzieży bronili: Justyna Wąsinska, Katarzyna Mazur, Marcin Urabańczyk, Jakub Lebek, Kamil Urbańczyk, Roland Bociąga, Mateusz Broja, Krzysztof Urbańczyk, Szymon Wasinski i Tomasz Konicki. Walka o punkty była zacięta. Przez pierwszą połowę turnieju prowadzili „Przyjaciele
Klubu” jednak druga połowa należała do młodzieży. Ostatecznie turniej zakończył się remisem. Wszystkim uczestnikom dziękuję za przyjęcie zaproszenia, poświecony czas oraz wolę walki. Zawodnicy zostali obdarowani nagrodami. Za ufundowanie nagród dziękuję Komisji do spraw Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Kaletach. Panu Jackowi Olek dziękuję za zasponsorowanie ciepłego posiłku, a Panu Edwardowi Drabikowi za słodycze, Agacie Brandys za sędziowanie zawodów. Na zajęciach
plastycznych wykonaliśmy kartki świąteczne, które przekazaliśmy panu burmistrzowi.
Instruktor Klubu Brygida Popławska
www.kalety.pl
Str. 6
Ekologiczny Pierwszy Dzień Wiosny w PSP nr 1 Kaletach
21 marca w poniedziałek w PSP nr 1 przywitaliśmy wiosnę. Był to wyjątkowy dzień. Połączyliśmy przyjemne z pożytecznym. Zorganizowaliśmy i przeprowadziliśmy imprezę Ekologiczny Pierwszy Dzień Wiosny, w której wzięli udział wszyscy uczniowie naszej szkoły.
Klasy IV-VI pod czujnym okiem wychowawców wykonały różne zadania. Dlatego
w szkole nie brakowało eko-marzann, haseł ekologicznych i eko- przebierańców.
Uczniowie prezentowali swoje talenty plastyczne i aktorskie. Na lekcjach wychowawczych wykonywali transparenty, na których umieszczali ekologiczne hasła: „Szanujmy
lasy”, „Postępuj EKO-logicznie”, „Zakupy z głową i własną torbą”, „Każdy ekolog
oczyszcza wody, bo pracuje dla przyrody” oraz ulotki promujące ekologiczny tryb życia. Zostały ogłoszone konkursy, np. fotograficzny pt. ,,Wiosna w Kaletach’’. Odbyły się lekcje tematyczne związane z poszanowaniem lasu i prawidłowym w nim zachowaniu oraz gazetki związane tematycznie z obchodzonym w tym roku Międzynarodowym Rokiem Lasów. Od kilku lat
współpracujemy z Nadleśnictwem Świerklaniec, dlatego też dla uczniów klas IV-VI odbyły się prelekcje pt. „Co wiosną dzieje
się w lesie”, przeprowadzone przez pracowników Nadleśnictwa panie Dominikę Przybyła i Joannę Piestrak.
Następnie wyszliśmy poza mury szkoły na wiosenny marsz nad Małą Panew, oznajmujący wiosnę mieszkańcom Kalet. Potem
na terenie szkoły, aby pożegnać zimę i przywitać wiosnę, odbyło się palenia marzann pod czujnym okiem wychowawców i panów woźnych.
Impreza udała się dzięki zaangażowaniu samorządu szkolnego, koła ekologicznego, dyrekcji, grona pedagogicznego oraz
uczniów naszej szkoły. W tym dniu żaden uczeń Się nie nudził. Pokazaliśmy, że razem można zdziałać naprawdę wiele, a potrzebne są tylko chęci i dobry pomysł.
Członkowie klubu Ekologicznego:
Milena Krus, Agnieszka Walczak
oraz opiekun koła Ewa Bilińska
Wiosna zacumowała także w „Porcie”
Wraz z nadejściem wiosny w świetlicy przybyły kolorowe kwiaty, wielobarwne motyle i inne wiosenne prace, które wykonaliśmy wspólnie z wychowankami podczas zajęć plastycznych. W konkursie plastycznym „Wiosna tuż, tuż…” w kategorii dzieci młodszych I miejsce zdobyła
Magdalena Borek, II- Filip Kąkol i III- Emilia Kowalska. Natomiast w
grupie starszej najładniejszą pracę wykonała Martyna Stebel, II miejsce
zajęła Katarzyna Kalus, a III- Ania Żuk.
W tłusty czwartek w świetlicy nie obyło się oczywiście bez pączków. Jak mówi tradycja, jeśli ktoś tego dnia w ogóle nie zje pączka, nie
będzie się mu wiodło. Dlatego po pogadance o tym smacznym obyczaju
dla każdego wychowanka znalazł się ten przepyszny przysmak.
Wyjazd na lodowisko „Tafla” w Gliwicach
Pierwszy dzień wiosny przywitaliśmy na sportowo. Wraz z dziećmi i młodzieżą wybraliśmy się na lodowisko „Tafla” do Gliwic. To już drugi nasz wyjazd na lodowisko i muszę przyznać, że
chętnych jest nie mało. Za każdym razem jest pełny autobus dzieci i młodzieży a wszystkim bardzo się podoba. Wyjazd zorganizowaliśmy wspólnie z nauczycielami wychowania fizycznego Zespołu Szkół i Przedszkola w Kaletach-Miotku. I tu pragnę podziękować Pani Beacie Bacior i Panu Jarkowi Neumann za pomoc i opiekę nad dziećmi. Dzięki kilku takim wyjazdom wychowankowie mają możliwość nauczenia się jazdy na łyżwach i doskonalenia swoich umiejętności, a także spędzić miło czas z rówieśnikami. Łyżwiarstwo poprawia koncentrację, postawę, wyrabia zmysł równowagi, poprawia również wydolność i ogólną
kondycję organizmu. Warto pamiętać, że nauka jazdy na łyżwach jest szczególnie korzystna dla dzieci, ponieważ poprawia koordynację, opanowanie przestrzeni i poczucie rytmu. Dziękuję również Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
za sfinansowanie transportu i mam nadzieję, że uda nam się zorganizować jeszcze kolejny taki wyjazd.
Od marca przyłączyliśmy się także do akcji EKO Stowarzyszenia „Nasze Kalety” pod hasłem „Nie tylko dzieci segregują śmieci” poprzez zbiórkę baterii, makulatury i nakrętek. Akcja potrwa do połowy czerwca, a w naszym ekologicznym konkursie dla najaktywniejszych świetlicowych Eko-zbieraczy oczywiście czekają nagrody.
Pragnę podziękować rodzicom, którzy wspierają naszą placówkę poprzez przekazywanie artykułów spożywczych do
przygotowania drobnych posiłków dla naszych podopiecznych.
Daria Klyta
www.kalety.pl
Str. 7
Olimpijczycy w naszej świetlicy
Świata, Młodzieżowych Mistrzów Europy, medalistę Mistrzostw Polski, zawodnika młodego pokolenia z wielkimi szansami na udział w Igrzyskach Olimpijskich Londyn 2012, trenera i Dyrektora
klubu Piotra Wichra, oraz młodych adeptów judo- Wiktorię i Jasia Gawkowskich.
W dniu 31 marca gościliśmy
w świetlicy środowiskowej „ Przystań”
w Kaletach wybitnych Judoków z klubu
GKS „Czarni” Bytom:
Mariana Tałaja – brązowego medalistę
Igrzysk Olimpijskich Montreal 1976,
medalistę Mistrzostw Świata i Europy,
wielokrotnego mistrza Polski, byłego
zawodnika „Gwardi” Koszalin, obecnie
trenera kadry olimpijskiej judo
w „Czarnych” Bytom
Przemysława Matyjaszka – V zawodnika
Igrzysk Olimpijskich Ateny 2008, medalistę Mistrzostw Europy, w-ce mistrza
Świata Juniorów, wielokrotnego Mistrza
Polski.
Pawła Zagrodnika – medalistę Pucharów
wadzili liczne konkursy z nagrodami.
Były pytania do mistrzów, podziękowania, rozdawanie autografów i wspólne
zdjęcia. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze.
Młodzież i dzieci były zachwycone i podekscytowane możliwością osobnego poNa spotkanie przybyli także zaproszeni znania olimpijczyków, oraz pod wrażegoście: Burmistrz Kalet, Przewodniczący niem ich umiejętności na tatami.
Rady Miasta wraz z wszystkimi radnymi.
Swoją obecnością zaszczyciła nas również Pani Dyrektor Miejskiego Ośrodka
Pomocy Społecznej, Pani Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 1 im. Adama Mickiewicza, Radny Powiatowy oraz pani
skarbnik Miasta Kalety.
Myślą przewodnią spotkania było hasło
„Sport- i Ty masz szansę osiągnąć sukces”.
Dziękujemy wszystkim za udział i pomoc
w zorganizowaniu spotkania. Szczególnie
dziękujemy Olimpijczykom, że znaleźli
czas i zagościli w naszych skromnych
Pozwolili wypróbować na macie niektóre progach.
techniki. Dla dzieci i młodzieży przeproEwa Wicher, Marcin Painta
Nasi mistrzowie zaprezentowali style
i sposoby walki. Opowiedzieli czym jest
dla nich judo i w jaki sposób sport ten
wpłynął na ich sukcesy.
Wielospecjalistyczny Szpital Powiatowy S.A.
w Tarnowskich Górach
ul Pyskowicka 47-51 centrala tel. 32/ 390 – 82 - 00
ul. Opolska 21 centrala tel. 32/ 285 – 42 -13
administracja: tel. 32/ 285-40-58 ; fax 32/ 384-54-04;
e- mail: [email protected]
www.wspsa.pl
www.kalety.pl
Str. 8
Konkurs plastyczny z okazji 90-tej rocznicy wybuchu
III Powstania Śląskiego
Miejski Dom Kultury w Kaletach zaprasza do udziału W KONKURSIE PLASTYCZNYM Z OKAZJI 90-TEJ ROCZNICY WYBUCHU III POWSTANIA
ŚLĄSKIEGO. Zadaniem konkursowym jest stworzenie plakatu przy wykorzystaniu różnych technik plastycznych. Regulamin konkursu znajduje się na stronie internetowej organizatora: www.mdkkalety.pl
Uczestnikami konkursu mogą być uczniowie szkół podstawowych klas IV – VI i gimnazjów gminy Kalety.
Konkurs piosenki powstańczej organizowany z okazji 90-tej rocznicy wybuchu III
Powstania Śląskiego
MDK w Kaletach zaprasza do udziału w KONKURSIE PIOSENKI z okazji 90-tej rocznicy wybuchu III Powstania Śląskiego.
Konkurs Piosenki Powstańczej adresowany jest do: uczniów klas I – III, IV – VI szkół podstawowych, uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych Miasta Kalety. Przewidywany termin Konkursu to 2 maja 2011 roku. Zgłoszenia przyjmowane będą
do 24 kwietnia 2011 roku. Regulamin konkursu i karta zgłoszenia znajduje się na stronie internetowej www.mdkkalety.pl
Konkurs fotograficzny dla fotografów- amatorów: „Wiosna w Kaletach”
Miejski Dom Kultury w Kaletach zachęca wszystkich mieszkańców do udziału w Konkursie fotograficznym dla fotografów
amatorów „Wiosna w Kaletach”. Celem Konkursu jest zwrócenie uwagi na uroki naszego miasta, poprzez prezentację prac fotografów amatorów o walorach historycznych i przyrodniczych Miasta Kalety. W Konkursie może brać udział każdy, za wyjątkiem zawodowych fotografów. Regulamin Konkursu został opublikowany na stronie internetowej www.mdkkalety.pl.
Anna Rupik- Kalus z wystawą w Vitkovie
Od 1 kwietnia 2011 r. miasto Vitkov organizuje w swoim Domu Kultury wernisaż ceramiki Anny Rupik-Kalusprzedstawicielki grupy plastycznej INSPIRACJE, działającej przy MDK Kalety.
Wystawa potrwa przez cały miesiąc kwiecień. Dyrektor MDK wraz z autorką prac uczestniczył w otwarciu wernisażu. Prace prezentowane w Vitkovie zostaną również pokazane w Miejskim Domu Kultury w miesiącu maju.
Rozstrzygnięto konkurs na wielkanocnego baranka
i domowy ajerkoniak
Zgłoszenia w formie przepysznych produktów domowej roboty były oceniane przez trzyosobowe jury, które postanowiło je nagrodzić według poniższej
kolejności:
Ajerkoniak: 1. Maria Wacławek, 2. Krystyna Parys, wyróżnienia: Bernadeta Korzus, Renata Mazur, Krystyna Kandzia,
Łucja Gansiniec.
Baranek: 1. Maria Wacławek, 2. Maria Złotosz, wyróżnienia: Krystyna Parys, Łucja Gansiniec, Renata Mazur, Bernadeta Korzus, Krystyna Kandzia.
Wszystkie panie biorące udział w konkursie zaproszono do udziału w warsztatach wielkanocnych w Vitkovie, które
odbyły się 9 kwietnia. Relację z warsztatów przedstawimy w majowym „Biuletynie”
Prima– Aprilisowe zmagania przy szachownicach
Dnia 1 kwietnia 2011r. na terenie Miejskiego Domu Kultury w Kaletach miał miejsce mecz szachowych drużyn juniorów z klubów MDK Kalety i MGOK i OSP Woźniki.
Drużyny wystąpiły w składach 4 osobowych. W drużynie Kalet wystąpili: Mateusz Płonka, Rafał
Płonka, Aleksy Walczak i Piotr Howaniec. Woźniki reprezentowali: Magdalena Jantos, Paweł Mośny,
Dawid Broncel i Marzena Danielczyk. W drużynie Kalet kategorie szachowe posiadali Mateusz Płonka - III kategoria i Rafał Płonka - IV kategoria. W drużynie Woźnik Magdalena Jantos - IV kategoria i Dawid Broncel - V kategoria.
Wyrównany układ sił potwierdziła I runda zakończona wynikiem remisowym 2-2. W rundzie II nastąpił przełom, młodzież
z Woźnik była górą wygrywając ją 3-1. W sumie mecz zakończył się stosunkiem 5-3 na korzyść młodzieży z Woźnik. Grano
tempem 30 minut na zawodnika.
Turniej zaszczycił i nagrody zwycięzcom wręczał Burmistrz Kalet Klaudiusz Kandzia. Rewanż już jesienią.
www.kalety.pl
Str. 9
Kolejne czwartki w „Klubie seniora”
Przełom marca i kwietnia, pomimo pogody w kratkę, nie przyniósł
spadku frekwencji na spotkaniach w „Klubie seniora” pokazując dobitnie, iż ta forma organizacji wolnego czasu dla starszych mieszkańców
Kalet była strzałem w 10-tkę.
Rozmowy o śląskiej tożsamości i podobnych sprawach „na czasie”, konkursy, wyjazdy do Opery
Śląskiej są najwyraźniej tym, na co seniorzy w Kaletach czekali od dawna. 31 marca na spotkaniu w MDK gościł burmistrz
Klaudiusz Kandzia.
Szachowy „Turniej Miast i Gmin o Puchar Burmistrza Radzionkowa”
Dnia 26.03.2011r. W nowej hali sportowej MOSIR w Radzionkowie rozegrany został Szachowy Turniej Miast i Gmin o Puchar
Burmistrza Radzionkowa. Wystąpiło 12 reprezentacji z terenu województwa śląskiego. Grano
systemem dwóch seniorów i dwóch juniorów w drużynie z tempem gry 15 min. na zawodnika,
systemem szwajcarskim 7 rundowym. W drużynie z Kalet wystąpili: Marek Rupik, Piotr Gałka,
Mateusz Płonka i Aleksy Walczak. W końcowej klasyfikacji Kalety uplasowały się na 7-mym
miejscu.
Dobry wynik uzyskał junior Mateusz Płonka, który z wynikiem 7 wygranych z 7 partii uplasował
się na wysokiej 2 pozycji najbardziej skutecznych zawodników w zawodach. Ostateczna klasyfikacja przedstawiała się następująco: 1.Tarnowskie-Góry, 2.Żory, 3.Ornontowice, 4.Bytom, 5.Łaziska Średnie, 6.Bytom II,
7.Kalety, 8.Chorzów, 9.Łaziska Dolne, 10.Radzionków, 11.Ożarowice, 12.Łaziska Górne
.
Powyższe materiały pochodzą w całości ze strony internetowej www.mdkkalety.pl
Promocje w kinie Orange
Uwaga! dla wszystkich użytkowników sieci Orange seanse w Objazdowym Kinie Orange są dwa razy tańsze. Wystarczy
wysłać sms o treści FILM pod numer 241, a otrzymany w odpowiedzi kod pokazać na ekranie swojego telefonu odbierając bilety w kasie kina.
Mieszkańcy wybierający się na któryś ze środowych seansów a nie posiadający abonamentu w sieci Orange– za wstęp
zapłacą tylko 11 złotych. Cena ta jest blisko połowę niższa niż ceny biletów w kinach multipleksowych.
Burmistrz Miasta Kalety i Dyrektor MDK serdecznie zapraszają na środowe seanse!
Wystawa „Światło i cień”
Miejska Biblioteka Publiczna w Kaletach im. prof. Henryka Borka zaprasza na wystawę plastyczną, prac Marty Misiudy pt. "Światło i cień".
Marta Misiuda , mieszkanka Kalet jest absolwentem Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
w Lublinie na kierunku - Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych.
Dotychczas swoje prace wystawiała min. na :
- plenerach malarskich w Kazimierzu Dolnym pod kierunkiem prof. Romualda Kołodzieja
UMCS w Lublinie,
-2009-2011- wystawie w Młodzieżowym Domu Kultury w Piekarach Śląskich,
-2008-2009- wystawie w Planetarium Śląskim z okazji 10-lecia patronatu
Urzędu Marszałkowskiego nad placówkami oświatowymi w naszym
województwie,
-2009- wystawie w Gliwickim Teatrze Muzycznym pod kier. prof. Romualda Kołodzieja,
-2010- wernisażu pt."Poszukując piękna" w Galerii Sztuki Użytkowej 'Stalowe Anioły' w Bytomiu,
-2001-2011- coroczne wystawy i aukcje w Ośrodku Rehabilitacyjno-Edukacyjnym dla Dzieci
i Młodzieży Niepełnosprawnej w Rusinowicach,
-2006 – wystawie grupowej w dziedzinie artystycznej na campusie
w Rhode Island- University of Rhode Island, Kingstown - 'World scholar athlete
games’ (USA).
Wystawa czynna w godzinach otwarcia Biblioteki do końca maja, zapraszamy.
Dyrektor MBP Marcin Walczak
www.kalety.pl
Str. 10
Serdecznie zapraszamy do udziału w Jarmarku, który odbędzie się 15 kwietnia 2011 r.
w godz. 10:00 - 15:00
JARMARK WIELKANOCNY
Celem kiermaszu jest realizacja dwóch podstawowych zadań:
1.Promowanie efektów twórczości manualnej w środowisku.
2.Przypomnienie i utrwalenie tradycji i zwyczajów związanych ze świętami
wielkanocnymi.
Aktywne uczestniczenie mieszkańców w kiermaszu, tj. wykonywanie oryginalnych świątecznych ozdób czy zbieranie domowych przepisów na
świąteczne potrawy, są okazją do refleksji nad tym, co przetrwało w naszych domach z dawnych tradycji i zwyczajów.
Udział mieszkańców w przygotowaniu świątecznych ozdób oraz wystawienie ich jako "oferty handlowej" sprzyja:
-rozwijaniu twórczej inwencji i pomysłowości
-rozwijaniu i doskonaleniu umiejętności manualnych
-poznawaniu nowych technik plastycznych
-nauce staranności w wykonywaniu oryginalnych ozdób
-kultywowaniu tradycji i zwyczajów świątecznych
PROGRAM:
12.00 Uroczyste otwarcie Kiermaszu Wielkanocnego – Burmistrz Klaudiusz Kandzia
12.10 – 15.00 Część artystyczna i rozpoczęcie sprzedaży przygotowanego asortymentu.
15.00 rozstrzygnięcie konkursu i wybór najpiękniejszej pisanki, wręczenie dyplomów i nagród
15.15 zakończenie jarmarku wielkanocnego
Wystawienie stoiska na jarmarku jest BEZPŁATNE
Uczestnicy zobowiązani są do utrzymania czystości i porządku na terenie obiektów handlowych
a także na terenie przyległym do użytkowanego. W szczególności zobowiązuje się do nie usuwania odpadów do
urządzeń kanalizacyjnych i nie odprowadzania ścieków, które powstają w wyniku działalności handlowej na terenie
Jarmarku oraz do studzienek kanalizacyjnych.
Wymagany jest estetyczny wygląd każdego stoiska.
Uczestnicy są zobowiązani do prowadzenia działalności w sposób nie naruszając
dobrych obyczajów, godności i uczuć religijnych.
Uczestnik zobowiązany jest do przestrzegania przepisów p. poż., sanitarnych,
ochrony środowiska i innych.
Dyrektor Dorota Mańczak
Jacek Lubos
www.kalety.pl
Str. 11
Drzewo Wolności w Zielonej
3-go maja, jak co roku, obchodzić będziemy kolejne „ Święto Konstytucji”. Wielu z nas zapomina jednak często,
iż jest to data o podwójnym znaczeniu dla mieszkańców Górnego Śląska. 3-go maja 1921 roku wybuchło kierowane przez
Wojciecha Korfantego III Powstanie Śląskie, które ostatecznie przesądziło o włączeniu w granice II Rzeczpospolitej dużej części naszej małej ojczyzny, koronując wysiłki Ślązaków– polskich patriotów i nagradzając śmierć wielu z nich
w imię wspólnej sprawy. Doczekali się tego, o czym marzyli Karol Miarka czy Józef Lompa– życia jako Ślązacy w wolnej
Polsce. I choć nowa ojczyzna częstokroć okazywała niewdzięczność– bynajmniej nie żałowali, że dokonali takiego, a nie
innego wyboru.
Perypetie i jałowe dyskusje, jakie wywołał ostatnio swoim niefortunnym
stwierdzeniem jeden z liderów partyjnych, podgrzały atmosferę i uaktywniły działaczy ugrupowań „pseudo-narodowościowych”, którzy, wykorzystując odbywający się właśnie „spis powszechny” i dezorientację społeczeństwa wszelkimi metodami dążą do skłócenia Ślązaków dzieląc ich na „naszych” i „pozostałych” w imię
haseł, do których urzeczywistnienia nie przyłoży ręki żadne poważne ugrupowanie
w polskim parlamencie. Nie takie były ideały powstańców! Dla nich mieszkanie
w Rzeczpospolitej stanowiło nagrodę– nie smutną konieczność…
Powstania śląskie mają też oczywiście swoje kaletańskie epizody, które
zapewne przywołamy obchodząc tegoroczne święto 90– tej rocznicy wybuchu III
Powstania. Uczestnicy walk o polskość Śląska pamiętali o historii walk 1919–
1921 przez cały okres międzywojenny, czego świadectwem jest historia dębu stojącego dziś na skrzyżowaniu ulic XXX- lecia i Stawowej w Kaletach– Zielonej.
Młody jeszcze, około 70– letni dąb, na pozór nie jest jakoś szczególnie
zauważalny. Zwłaszcza, że kilka kilometrów dalej, w Truszczycy, rosną jego wielowieczni kuzynowie, z których każdy mógłby go przyćmić swoim ogromem.
Drzewo to ma jednak swoją bogatą przeszłość, zapewniającą mu przewagę nad
całą dębową aleją.
3-go maja 1938 roku powstańcy śląscy, mając na uwadze kolejne „Święto Konstytucji”, rocznicę wybuchu powstania
oraz przypadającą na ten rok 20– tą rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, zapragnęli utrwalić pamięć o tych wydarzeniach zasadzeniem drzewka– symbolu. Wybrali dąb– zapewne ze względu na jego długowieczność i odporność na działanie
czynników klimatycznych. Zasadzenie drzewka miało uroczystą oprawę. Szkolną akademię w plenerze poprzedziło nabożeństwo, zaś następnie młodzież wraz z członkami Związku Powstańców Śląskich w podniosłej atmosferze posadziła metrowy dąb
na skrzyżowaniu dróg. Pod dębem zakopano pojemnik z aktem erekcyjnym, zawierającym opis walk powstańczych oraz nazwiska powstańców śląskich z rejonu Zielonej. Do pojemnika włożono także nieco monet i kilka innych drobiazgów. Uroczystości
zakończył festyn na pobliskiej łące.
Przez niecałe półtora roku drzewko było pielęgnowane i podlewane przez uczniów ze znajdującej się za dębem i funkcjonującej tam do 1950 roku szkoły. We wrześniu 1939 roku, tuż po wybuchu II wojny, mieszkańcy Zielonej potajemnie wykopali pojemnik spod „Drzewa Wolności”. Lista z nazwiskami powstańców byłaby bowiem prawdziwą gratką dla okupantów,
którzy na jej podstawie bardzo szybko mogliby ustalić śląskich „zdrajców”. Karą za „antypaństwową” działalność była kula
w łeb, zaś represje dotykały nie tylko samych insurgentów, lecz były rozciągane na całe ich rodziny. W imię przykładu.
Jak miało się okazać– przezorność mieszkańców uratowała życie wielu patriotom. Wkrótce ktoś doniósł Niemcom
o zakopanym pod drzewem pojemniku. Według relacji pamiętającego tamte wydarzenia, nieżyjącego już Walentego Pająka,
którego opowiadanie spisał Edward Goszyk, donosicielem był także mieszkaniec Zielonej. To właśnie jemu Niemcy nakazali
wydobycie pojemnika spod dębu, co też skrupulatnie próbował zrobić. Zapewne zdenerwowanie i rozczarowanie brakiem rezultatów swojej zdrady spowodowało, iż koniec końców wykopał i zniszczył całe drzewko.
Pamięć o dębie oraz o wydarzeniach z lat 1938– 1939 ożyła zaraz po wycofaniu się okupantów, w pierwszych miesiącach 1945 roku. Powracający z frontu do domów powstańcy śląscy zasadzili kolejny dąb, który można podziwiać w tym miejscu
do dziś dnia.
Dąb z Zielonej jest niemym świadkiem historii. Pora na to, by przemówił. Jego ciekawe dzieje już niebawem staną się
treścią tablicy pamiątkowej, która zostanie umieszczona u jego podstawy w ramach obchodów 3-cio majowych świąt. Dziękuję
panu Waldemarowi Srodze– mieszkańcowi Zielonej- za podsunięcie tego tematu. Jednocześnie zachęcam innych czytelników do
przypominania podobnych historii.
Jacek Lubos
www.kalety.pl
Str. 12
Sławni ludzie związani z gminą Kalety
Piotr Polk
Pochodzi z Kalet i tu się wychował. Osiągnął ogólnokrajowy sukces
i popularność. Jest bardzo utalentowanym aktorem oraz muzykiem.
Piotr Polk urodził się 22 stycznia 1962 roku. Całą młodość spędził w Kaletach,
a z domu rodzinnego wyniósł między innymi miłość do muzyki. Ojciec Piotra grał na akordeonie, dziadek na tubie. W Kaletach Piotr ukończył technikum elektrotechniczne, popularną
„Bursę”. Równocześnie uczył się w szkole muzycznej w Lublińcu na wydziale akordeonu
i fortepianu, a później rozszerzył umiejętność grania o dwa dodatkowe instrumenty: gitarę
i perkusję. Jeszcze za czasów szkoły średniej udało mu się założyć w Kaletach rockowy zespół Boss, dla którego uczniowie samodzielnie wykonywali sprzęt. Niestety zespół zdołał
wystąpić tylko dwa razy.
Następnie rozpoczął studia w Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi,
które, pod opieką Jana Machulskiego, ukończył w 1986 roku. Studiował wraz z takimi sławami jak Wojciech Malajkat czy Cezary Pazura.
Od 1987 roku zamieszkał w Warszawie, w tym czasie współpracował z Agnieszką Osiecką, biorąc udział w kilkunastu odcinkach telewizyjnego programu "Sentymenty". Kilka piosenek z tamtego czasu trafiło na płytę "Pięć oceanów", poświęconą tej
wybitnej autorce.
W 1990 wyjechał do Francji, zaproszony przez swoją francuską agentkę, gdzie mieszkał przez trzy lata. Tam ukończył kurs języka francuskiego i otrzymał propozycję gry na deskach paryskiego teatru, z której jednak nie skorzystał.
Piotr Polk grał w teatrach łódzkich i warszawskich, a obecnie można go oglądać na deskach stołecznej „Syreny”. Ma ogromny
dorobek aktorski, warto wspomnieć chociaż niektóre pozycje. Grał w takich dziełach jak: „Sztuka Kochania”, „Pułkownik
Kwiatkowski” „Demony wojny” czy „Lista Schindlera” reżyserowana przez samego Stevena Spielberga.
Jego aktorstwo filmowe zdobyło uznanie, także za granicą. Zdobywał nagrody na festiwalach w Monte Carlo (1988 - rola
w filmie "I skrzypce przestały grać") i Londynie (1993 - rola w filmie "Lupus").
Często też mogliśmy go widywać w serialach, pojawił się w takich jak: „Matki, żony i kochanki”, „Miodowe Lata”, „13. Posterunek”, „Plebania”, „Samo Życie”, „Sfora”, „Na dobre i na
złe”, „Oficer”. Ostatnio zaś wcielił się w postać inspektora
HURTOWNIA MATERIAŁÓW SYPKICH
Oresta Możejko, w niezwykle popularnym serialu „Ojciec
Mateusz”.
Poza aktorstwem Piotr Polk sporo czasu poświęca śpiewowi.
Współpracował z Jerzym Satanowskim w Teatrze Nowym
w Poznaniu, brał udział we wrocławskim Festiwalu Piosenki
Aktorskiej, śpiewał w kabarecie Jana Pietrzaka, przygotował
dla telewizji trzy recitale: piosenki angielskiej, francuskiej
i niemieckiej. W 2008 roku nagrał płytę „Polk in Love”, która została wydana w Polsce oraz na Wyspach Brytyjskich.
Na płycie znalazły się standardy muzyki rozrywkowej drugiej połowy XX wieku - złotej ery jazzu i swingu. Wziął też
udział w programie telewizji Polsat „Jak oni śpiewają” (II
edycja), w którym zajął II miejsce.
2011 rok przynosi kolejną płytę artysty pod tytułem „Mój
Film”, która również nasycona jest swingiem i jazzem,
smyczkowym brzmieniem, choć tym razem bardziej lirycznym, balladowym.
Prywatnie Piotr Polk czynnie spędza czas. Jego pasją jest
ręczne wykonywanie mebli, których zrobił już kilkadziesiąt.
Grywa w hokeja i jeździ konno. Dwukrotnie zdobył nawet
złoty medal w ujeżdżaniu, w zawodach organizowanych
przez Klub Jeździecki Lewada „Art. Cup”. Od piętnastu lat
jest w związku małżeńskim z aktorką Magdaleną Wołłejko.
Łukasz Skop
1.
Piach kopany (tynki)
2.
Piach płukany (wylewki, murowanie)
3.
Podsypki pod kostkę
4.
Kamień pod kostkę drobny
5.
Kamień pod kostkę gruby
6.
Żwir pospółka
7.
Żwir płukany
8.
Ziemia (różne rodzaje)
Transport na terenie Kalet darmowy,
każda ilość (nawet na wiadra)
Usługi ciągnikiem,
Usługi koparko-ładowarką
Wywóz nieczystości płynnych
Tel. 606- 522- 463
www.kalety.pl
Str. 13
Amatorska Liga Piłki Nożnej „Orlik Kalety 2011”
W niedzielę 17 kwietnia na boisku kaletańskiego Orlika rozpoczną się rozgrywki amatorskiej ligi piłki nożnej.
Udział w nich mogą wziąć drużyny z Kalet, składające się z zawodników w wieku ponadgimnazjalnym. Drużyna może liczyć 6 zawodników (5+1) oraz rezerwowi. Zawody przeprowadzone będą systemem każdy z każdym, w dwóch rundach : wiosennej
i jesiennej (mecz i rewanż). Mecze trwające 2x25 min. odbywać się będą w niedziele od 14.00 do
20.00,wg. wcześniejszych ustaleń (każda drużyna rozgrywa jeden mecz w niedzielę). Karty zgłoszeń i regulamin rozgrywek do
pobrania u animatora Orlika Antoniego Jeża -tel. kontaktowy:606987477. Zapisy prowadzone są do dnia 15. kwietnia.
Dwa zwycięstwa i porażka. Adrian Golec gwiazdą i pechowcem inauguracji ligi
„Jedność” Boronów - „Unia” Kalety 0 : 1 (0 : 0)
Skład „Unii”: Marcin Kocyba (14 min. Sebastian Żylak), Dawid Baron, Kordian Lebek, Michał Bambynek,
Michał Maruszczyk, Adrian Golec, Jarosław Neumann, Arnold Imiołczyk, Mateusz Nojman, Dariusz Brzenska
(86 min. Michał Danielczyk), Dawid Różański.
Bramka: 69 min. Adrian Golec.
Na derbowy mecz z Boronowem pojechaliśmy mając do dyspozycji tylko 13 zawodników (kontuzje, choroby, żółte kartki), bez
rezerwowego bramkarza. W podstawowym składzie znalazło się aż 4 młodzieżowców, w tym 2 juniorów debiutujących w lidze
okręgowej (Arnold Imiołczyk i Dawid Różański). Mimo tego drużyna była bardzo mocno zmotywowana do walki o 3 punkty.
Początek był wyrównany ale w 10 min. meczu kontuzji doznał nasz jedyny bramkarz Marcin Kocyba i do bramki musiał wejść
obrońca Dawid Baron. Przejęliśmy jednak inicjatywę w ofensywie stwarzając coraz groźniejsze sytuacje pod bramką przeciwnika. Do przerwy jednak nie udało się naszej przewagi udokumentować golem. Po przerwie znowu uzyskaliśmy przewagę i stwarzaliśmy dogodne sytuacje do zdobycia bramki. Naszą bardzo dobrą grę udało się potwierdzić strzeleniem bramki. W 69 min.
Adrian Golec otrzymał kolejne, piękne krosowe podanie od Michała Maruszczyka i znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem nie dając najmniejszych szans bardzo dobrze broniącemu Arturowi Dorożyńskiemu. Prowadzenie udało się utrzymać.
„Unia” Kalety - „Naprzód” Ostrowy 1 : 0 (0 : 0)
Skład „Unii”: Tobiasz Klama, Dawid Baron, Jarosław Neumann, Michał Bambynek, Michał Maruszczyk, Adrian Golec, Paweł
Bździon (89 min. Sebastian Breguła), Arnold Imiołczyk (84min. Michał Danielczyk), Tomasz Gomoluch, Dariusz Brzenska (85
min. Sebastian Żylak), Dawid Różański (56 min. Mateusz Nojman).
Bramka: 83 min. Adrian Golec
Mimo tego, że przeciwnik zajmuje dopiero ostatnie, 16 miejsce w tabeli, był to bardzo trudny i wyczerpujący mecz. Nasza drużyna grała bardzo ambitnie i uzyskała niewielką przewagę nad naszym rywalem. Naprzód zaskakiwał dobrze zorganizowaną grą
zarówno w defensywie jak i groźnie atakując. „Unia” jednak grała bardzo czujnie w obronie wyprowadzając coraz groźniejsze
ataki. Wynik bezbramkowy utrzymywał się bardzo długo ale nasi zawodnicy z wiarą i konsekwencją dążyli do zdobycia zwycięskiego gola. Ta wiara i determinacja przyniosła naszym graczom upragnioną bramkę. W 83 min. prostopadłe podanie Tomasza
Gomolucha przejął Adrian Golec i precyzyjnym strzałem pokonał bramkarza „Naprzodu”. W końcówce meczu mieliśmy jeszcze
kilka doskonałych okazji do podwyższenia wyniku, niestety zabrakło precyzji i wynik już nie uległ zmianie.
„Unia” Kalety- „Pilica” Koniecpol 1 : 3 (1 : 0)
Bramki: 2 min. Adrian Golec dla Unii, 49, 71, 85 min. dla Pilicy.
Skład „Unii”: Tobiasz Klama, Paweł Bździon, Kordian Lebek, Michał Bambynek, Michał Maruszczyk, Mateusz Nojman (73
min. Michał Danielczyk), Jarosław Neumann, Tomasz Gomoluch (79 min. Krzysztof Baron), Arnold Imiołczyk, Dariusz Brzenska (87 min. Kamil Jasiński), Adrian Golec (53 min. Dawid Baron).
Mecz z liderem klasy okręgowej rozpoczął się dla naszej drużyny w wymarzony sposób. Już w 2 min. spotkania pięknym strzałem popisał się Adrian Golec pokonując bramkarza „Pilicy”. „Unia” w tym czasie grała bardzo dobrze i konsekwentnie w defensywie, jednocześnie groźnie kontratakując. Zespół „Pilicy” w pierwszej połowie nie potrafił znaleźć skutecznej recepty na dobrze zorganizowaną obronę i będącego w świetnej dyspozycji Tobiasza Klamę – bramkarza „Unii”. W końcówce tej części gry
doskonalej sytuacji na podwyższenie wyniku nie wykorzystał Arnold Imiołczyk, który mógł dobić przeciwnika przed samą przerwą. „Pilica” w przerwie meczu dokonała aż 3 zmian i rozpoczęła drugą połowę od skomasowanych ataków oraz brutalnego
traktowania naszego najlepszego zawodnika – Adriana Golca. Po jednym z takich fauli Adrianowi udzielano pomocy poza boiskiem. Ten moment przewagi liczebnej wykorzystali rywale strzelając bramkę na 1:1. Minutę później kolejny brutalny faul na
Adrianie wyeliminował go z dalszego uczestnictwa w grze. Walczyliśmy ambitnie dalej, lecz przeciwnik atakował coraz groźniej . W konsekwencji popełniamy błędy w kryciu podczas wykonywania stałych fragmentów gry i „Pilica” zdobyła jeszcze 2
bramki. Do końca próbowaliśmy zmienić niekorzystny wynik ,ale niestety nie udało się i 3 punkty pojechały do Koniecpola.
Trener KS „Unia” Kalety- Damian Jelonek
www.kalety.pl
Str. 14
„Małapanew” ambitnie walczy o utrzymanie
„Małapanew”– „Rybak” Ciasna 2:1
27 marca LKS „Małapanew” Kuczów rozpoczął rundę wiosenną w lublinieckiej A klasie. Inauguracja
rozgrywek miała miejsce na boisku w Kuczowie. Przeciwnikiem był LKS „Rybak” Ciasna.
W tym spotkaniu „Małapanew” walczyła o komplet punktów, co pozwoliłoby jej na wydostanie się ze strefy spadkowej.
Spotkanie rozpoczęło się dla Kuczowa bardzo dobrze, gdyż bramkę „Rybaka” co chwile groźnie atakowali miejscowi napastnicy,
jednak dopiero ok. 30 minuty padła bramka dająca prowadzenie „Małejpanwi”. Niestety, chwila dekoncentracji i ... „Rybak” wyrównał po rykoszecie (niestety, nie można tutaj pominąć faktu, nienaturalnego odbicia się piłki od powierzchni płyty boiska, co
kompletnie zmyliło naszego zawodnika oraz bramkarza). Tak więc pierwsza połowa zakończyła się remisem. Na drugą połowę
Kuczów wyszedł z jasnym celem: zdobyć o jedną bramkę więcej niż przeciwnik, co pozwoliłoby na zainkasowanie kompletu
punktów. Początek drugiej połowy to obustronne ataki, które jednak nie przyniosły zmiany wyniku. Dopiero pomiędzy 60 a 65
minutą „Małapanew” wyszła na prowadzenie , którego nie oddała już do końca spotkania.
LKS „Małapanew” Kuczów wystąpił w następującym składzie: M. Koj- M. Krysik, K. Kuder, Ł. Miś, Sz. Firlik- M. Miozga, Ł.
Jarząb(K. Bawecki 65), A. Kąkol, M. Krysik (P. Kocyba 83), M. Raczkowski (A. Grzyb 89), P. Korzekwa.
Bramki zdobyli: A. Kąkol, M. Raczkowski.
„Huragan” Jezioro– „Małapanew” 1:0
3. kwietnia LKS „Małapanew” Kuczów rozgrywał pierwsze w tej rundzie spotkanie wyjazdowe. Przeciwnikiem była drużyna
„Huraganu” Jezioro.
Mając na uwadze pozycję w tabeli oraz wykluczenie z kadry meczowej jednej z kluczowych postaci zespołu z Kuczowa,
„Małapanew” była skazywana przez wielu na klęskę w tym spotkaniu. Jednak podczas meczu walczyła z „Huraganem” jak równym z równym.. Pierwsza połowa zakończyła się bezbramkowym remisem. W drugiej połowie w dalszym ciągu obie drużyny
groźnie atakowały bramki rywali, jednak brakowało przysłowiowej "kropki nad i". Niestety po jednym z ataków „Huraganu” piłkę do własnej bramki skierował zawodnik gości. To zdarzenie zmobilizowało zespół z Kuczowa, który starał się doprowadzić do
wyrównania. Niestety, do końca spotkania wynik nie uległ zmianie.
”Małapanew” wystąpiła w następującym składzie: M. Koj- M. Krysik, Ł. Miś, K. Kuder, Sz. Firlik- Ł. Miozga, K. Bawecki, Ł.
Jarząb(74 P. Popierz), Ma. Krysik(46 P. Popierz)- P. Korzekwa, M. Raczkowski
„Małapanew”– „Ruch” Kochanowice 4:1
W niedzielę, 10. kwietnia drużyna „Małejpanwi” podejmowała u siebie „Ruch” Kochanowice, któremu w rundzie jesiennej uległa 1:4. Tym razem wynik był dokładnie odwrotny, a broniący się przed spadkiem chłopcy z Kuczowa odnieśli najwyższe zwycięstwo w tym sezonie.
Skład zespołu: M. Koj- M. Krysik, Ł. Miś, K. Kuder, Sz. Firlik- M. Miozga (70 P. Popierz), Ł. Jarząb, A. Kąkol, P. Popierz- M.
Raczkowski (80 P. Kocyba), P. Korzekwa (85 P. Janczyk)
Bramki zdobyli: M. Miozga 2, A. Kąkol, P. Korzekwa.
Żółta kartki: M. Miozga, M. Koj
Źródło: www.lksmalapanew.futbolowo.pl
„Czyny społeczne” i zawody
19 marca i 2 kwietnia odbyły się kolejno czyny społeczne nad zbiornikami w Zielonej oraz stawami przy ul. Fabrycznej. Frekwencja była raczej średnia, ale udało się wykonać najpotrzebniejsze
prace i uporządkowano nasze zbiorniki przed sezonem.
W sobotę 2. kwietnia zarybiono karpiem i linem zbiornik licencyjny przy Fabrycznej, nad którym 16 i 17 kwietnia odbędą się
zawody o Mistrza Koła. 7. maja na Zbiorniku Zielona Górna (wał) odbędą się spławikowe zawody bezzanętowe.
Zarząd Koła PZW Kalety dziękuje Panu burmistrzowi Klaudiuszowi Kandzi za pomoc w wywiezieniu śmieci z nad stawów.
Jacek Lubos
Tenis Stołowy - rozgrywki o Puchar Burmistrza
W dniach 16 i 17 kwietnia br. w sali gimnastycznej PSP nr 1 w Kaletach odbędą się rozgrywki
o „Puchar Burmistrza Miasta Kalety w Tenisie Stołowym” w ramach obchodów 90- lecia KS
„Unia” Kalety.
16.04. ( sobota ) godz. 10.00 ; turniej w kat. uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych.
17.04. (niedziela ) godz. 10.00 ; turniej w kat. amatorów oraz turniej w kat. „open”.
Zapisy od godz. 9.30 na miejscu, bezpośrednio przed zawodami. Ubezpieczenie zawodników we własnym zakresie.
Tel. kontaktowy: 606987477
Organizator: Sekcja Tenisa Stołowego „Unii” Kalety
Antoni Jeż
www.kalety.pl
Str. 15
Studniówka burmistrza
Nie tak dawno minęło sto dni od momentu, kiedy nowo wybrany burmistrz złożył ślubowanie przed Radą Miejską. Przed wyborami był program,
spotkania z mieszkańcami, deklaracje rozwiązania kaletańskich problemów. Miasto miało zacząć się zmieniać, przebranżawiać, stawać się bardziej zauważalne
w powiecie i województwie. Kandydat miał wiele pomysłów. Po prawie czterech
miesiącach urzędowania czas zapytać, jak do nich i ich realizacji odnosi się jako
burmistrz. Z Klaudiuszem Kandzią rozmawiał redaktor „ Biuletynu”.
Jacek Lubos: Niedawno minęło 100 dni od uroczystości Pana zaprzysiężenia na
burmistrza Kalet. Z jakich pomysłów przedwyborczych musiał Pan już teraz zrezygnować?
Klaudiusz Kandzia: Widzę, że wskakujemy od razu na głęboką wodę (śmiech).
Z których pomysłów? Myślę, że na razie z żadnych. Niewątpliwie najtrudniejszym,
najbardziej kosztownym tematem jest kwestia kanalizacji. Choć broń Boże nie
zarzekam się, że z tego powodu będzie na uboczu działań gminy. Ruszyły właśnie
roboty w części wschodniej Kalet, rozbudowujemy oczyszczalnię ścieków, w najbliższym możliwym terminie planujemy założyć infrastrukturę kanalizacyjną pod ulicą 3-go Maja w Drutarni, aby wreszcie wyremontować tę drogę… Mam nadzieję, że
w kwestii założenia kanalizacji w nieskanalizowanych jeszcze dzielnicach uda nam się pozyskać partnera do zawarcia umowy
publiczno- prywatnej. To wszystko po to, aby wreszcie skończyć ten temat w najmniej oddalonym czasowo terminie. Tymczasem zrobiliśmy ukłon w stronę mieszkańców posiadających szamba uchwalając na sesji Rady Miejskiej korzystną kwotę dopłat
za wywóz nieczystości. W tym miejscu raz jeszcze dziękuję wszystkim radnym, którzy zgodzili się na to jednogłośnie.
J.L: Jakie priorytety ma Pan na ten rok? Jakie działania są podejmowane już teraz i kiedy będą pierwsze efekty?
K.K.: Priorytetem są dla mnie sprawy, o których zaniedbaniu od lat mówi się w mieście. Na „pierwszy ogień” idzie rewitalizacja
zbiorników wodnych w Zielonej. Zorganizowaliśmy w tej sprawie konferencję. Udało się doprowadzić do satysfakcjonującego
nas końca sprawę odbudowy kanału ulgi, na którą przetarg odbędzie się już za kilkanaście dni. Wyremontowany kanał pozwoli
na wznowienie działalności dawnego ośrodka „Dymitrow” przy wiatraku. Udało się też pomóc prowadzącemu ośrodek Panu
Kamilowi Grzechowi w uzyskaniu części funduszy na odbudowę zniszczonej części tego ośrodka. Zorganizowaliśmy dwa razy
akcję sprzątania terenów nad stawami, która pokazała, że mieszkańcy chcą i potrafią- wystarczy jedynie poprosić. Zapraszam
więc raz jeszcze na 30 kwietnia, na sobotę. Nad stawami już zrobiło się jaśniej, bardziej przejrzyście… Zleciliśmy badania wody, które dały satysfakcjonujące rezultaty przesądzając praktycznie, że woda będzie w tym roku traktowana jako dopuszczona
do kąpieli. 7 maja organizujemy „Święto Zielonej”, poprzez które mamy nadzieję wypromować nieco naszą piękną okolicę.
Udostępniamy jeziorka dla żeglarzy, w kwietniu powstanie ścieżka rowerowa. W najbliższych planach mamy też wypożyczalnię
rowerów i kajaków na dolnym stawie oraz pomosty pływające. Reasumując- chyba widać już pierwsze efekty.
J.L. : Rozmawiając o władzy w Kaletach i jej problemach nie da się nie poruszyć wątku KZCP, a właściwie ruin, które po nich
pozostały, a które od parunastu lat nadal traktowane są jako zakład w likwidacji…
K.K. : Niestety skłamałbym stwierdzeniem, że to kwestia kilku tygodni bądź miesięcy. Są sprawy na które staram się wpływać
ale odnosi to minimalne skutki. Powiem jednak nieskromnie, że udało mi się np. ostatnio wynegocjować z likwidatorem korzystne warunki dzierżawy ogródków działkowych na ulicy Fabrycznej, lada dzień dojdzie też najprawdopodobniej do przejęcia
przez miasto stawów wędkarskich przy tej ulicy. Likwidator nawiązał współpracę z firmą wyburzeniową, wywozi się też sukcesywnie z terenu fabryki pozostałości groźnych odpadów.
J.L : Zamierzał Pan zreorganizować pracę Urzędu Miejskiego. Czy to już się stało? Jakie zmiany zostały już wprowadzone, a
jakich można się spodziewać w najbliższym czasie? Czy można się spodziewać szybszego i bardziej przyjaznego załatwiania
spraw w urzędzie?
K.K : Zmiany są. I nie są to bynajmniej „przesunięcia kosmetyczne”. Powstały nowe wydziały: Strategii i Rozwoju Gminy, Organizacji i Logistyki oraz Gospodarki Lokalowej. Pracownicy na bieżąco uczestniczą w szkoleniach, których już wkrótce powinno być coraz więcej, ponieważ zamierzamy się ubiegać o certyfikat ISO. W związku ze wstępnymi przymiarkami do nowych
porządków pracownicy lada dzień otrzymają imienne identyfikatory, co powinno ułatwić kontakty z petentami. Obserwuję, że
powoli zmienia się nastawienie mieszkańców do Urzędu i urzędników. Temu celowi służyło też m.in. uruchomieniu punktu konsultacyjnego dla przedsiębiorców i rozpoczynających działalność gospodarczą, wydłużenie godzin pracy Urzędu w czwartki czy
ogłoszenie konkursu na lidera przedsiębiorczości.
J.L. : Jak się Panu współpracuje z Radą Miejską i jak Pan ocenia działalność rady tej kadencji?
K.K. : Powiem szczerze, że po wyborach wielu próbowało mnie na wyrost nieco postraszyć faktem, że radni reprezentujący mój
Komitet Wyborczy „ Odmieńmy Gminę Kalety” są w Radzie w mniejszości. Po upływie tych stu kilkunastu dni już wiem, że
miałem rację uważając, że w słusznych, korzystnych dla miasta i mieszkańców inicjatywach (a tylko takie zamierzam lansować)
nie powinno być podziału na „naszych” i „waszych”, na tych z Jędryska i tych z Kuczowa itd. Najbardziej świeżym przykładem
www.kalety.pl
Str. 16
takiej współpracy jest jednogłośne głosowanie za wyżej wspomnianą uchwałą o dopłatach do odprowadzania nieczystości. Tak
więc, jak dotychczas, współpraca z radą jest wprost wzorcowa. Doceniam też fachowość radnych wszystkich komisji.
J.L : Co z bezpieczeństwem w mieście?
K.K. : Statystki powiatowe wykazują, że w Kaletach nie jest z tym najgorzej. Policjanci z miejscowego posterunku na bieżąco
patrolują miasto, interweniując w razie wezwania. Urząd Miejski rozpoczął akcję monitorowania miasta, umieszczając kamery
internetowe w „strategicznych” miejscach ( m.in. w centrum, na Domu Kultury, na skrzyżowaniu w Drutarni). Wkrótce kamery
zamontujemy też na Zielonej, gdzie, pomimo naszych rewitalizacyjnych wysiłków, już zdarzyły się akty bezmyślnego wandalizmu w postaci potłuczonych śrutami z wiatrówki lamp na ulicy Stawowej. Sprawcy takich i podobnych czynów będą z całą stanowczością pociągani do odpowiedzialności karnej.
J.L. : Przed wyborami zapowiadał Pan okresowe spotkania z mieszkańcami. Jest już jakiś harmonogram?
K.K. : Jak już mówiłem– dla mnie realizacja programu wyborczego to priorytet. Spotkania z mieszkańcami są potrzebne, ponieważ życie rodzi co rusz nieprzewidziane nowe sytuacje i problemy, o których nie sposób dowiedzieć się zza biurka. Konsultacje
będą przeprowadzane co pół roku we wszystkich okręgach wyborczych.
J.L : Jest coś, co się Panu dotychczas nie udało?
K.K. : Jest. Nie będzie w Kaletach stacji Pogotowia Ratunkowego z karetkami. Mamy lokal z odpowiednim zapleczem o standardach europejskich, lecz pogotowie ratunkowe w 2011 r. na pewno się tam nie pojawi. Powodem tej sytuacji jest zbyt mała
liczba wezwań karetki, tak więc musimy dalej czekać na karetkę ponad 30 minut.
J.L. : Na koniec zostawiłem pytanie o sukcesy. Uważa Pan, że przez te 100 dni zrobił Pan dobrą robotę, bo…
K.K. : ruszyłem temat Zielonej i, jak na razie, wszystko wskazuje na to, że związane z nim przedsięwzięcia zmierzają we właściwym kierunku. Przeobrażeniu, a nawet, powiem więcej- rewolucji- uległa miejska strona internetowa. Dziś dla nikogo nie jest
tajemnicą znaczenie Internetu w grupie środków masowego przekazu. Dlatego nasza strona „żyje” i jest praktycznie codziennie
uzupełniana pożytecznymi dla mieszkańców informacjami. Liczę się też z pozycją innych mass mediów. Stąd nasze wspólne
przedsięwzięcie związane z „Biuletynem” , który na pewno w tym roku zyskał na atrakcyjności. Udostępniamy „Biuletyn”
w wersji elektronicznej. Dodam jeszcze inicjatywę uczynienia tego wydawnictwa bezpłatnym, choć pojawiają się głosy, iż było
to błędem. Na bezmyślność i pazerność nic jednak nie poradzę… Co jeszcze? Ożywienie działalności Miejskiego Domu Kultury. Nareszcie każdy wie, czym powinien się zajmować. Ciekawymi przedsięwzięciami MDK są chociażby : „Klub Seniora” czy
utworzenie sekcji „nordic– walking”. Zareagowałem też na oczekiwania mieszkańców związane z brakiem kina, choć pozornie
jeszcze miesiąc temu wielu uważało mnie za fantastę w tej kwestii. Tymczasem już środę (13 kwietnia) mamy pierwsze seanse
w MDK, na które serdecznie w tym miejscu zapraszam! W mieście zaczyna być schludniej, czyściej. Nawiązaliśmy wstępne
kontakty partnerskie z Ustroniem, dbamy o wizerunek Kalet w mediach. Z większych rzeczy wymienię chociażby jeszcze raz
sprawę kanału ulgi w Zielonej w której załatwieniu pomógł mi poważnie pan poseł Tomasz Głogowski
J.L : Dziękuję i życzę dalszej- tak samo- a nawet bardziej owocnej pracy na pozostały czas pełnienia urzędu.
Jacek Lubos
Biuro Poselskie Tomasza Głogowskiego zaprasza do skorzystania z bezpłatnych porad prawnych.
W kwietniu tradycyjnie organizujemy pomoc
w wypełnianiu rocznych zeznań podatkowych PIT.
Porad udzielają: radca prawny Łukasz Garus oraz adwokat
Mariusz Jakubowski. Prosimy o wcześniejszą rezerwację terminu telefonicznie, bądź osobiście w Biurze Poselskim oraz
przygotowanie wszystkich materiałów pomocnych w rozpoznaniu istoty sprawy.
Biuro Poselskie Tomasza Głogowskiego
ul. Opolska 1
42-600 Tarnowskie Góry
tel./fax 32 768 86 11
www.tomaszglogowski.pl
www.tg.net.pl/blog/
tglogowski.blog.onet.pl
www.kalety.pl
Str. 17
Pomoc dla bezrobotnych. Burmistrz na Międzynarodowych Targach Pracy w Nysie
Nie jest tajemnicą, iż jednym z największych problemów Kalet jest kwestia bezrobocia, które utrzymuje się w mieście na stosunkowo wysokim poziomie. Niestety— rok 2011 raczej nie będzie w tej kwestii przełomowy. Powiatowy Urząd Pracy w Tarnowskich Górach, jak
wiele innych w całej Polsce, cierpi na brak dofinansowań– nie ma więc z czego wydawać środków na aktywną walkę z bezrobociem.
Władze miasta starają się tworzyć przyjazną aurę i dawać preferencyjne warunki firmom, które tworzą nowe miejsca pracy. Mamy nadzieję, że wypromowanie Kalet w powiecie
i województwie także wpłynie na zwiększenie się liczby przedsiębiorców zainteresowanych
inwestowaniem w naszej gminie. Wszystkie te działania to jednak, jak na razie, kropla w morzu potrzeb. Tymczasem wielu mieszkańców nadal daremnie szuka zatrudnienia w bliższej bądź
dalszej okolicy, a także za granicą.
Wychodząc naprzeciw takim oczekiwaniom– w piątek, 25 marca, burmistrz Klaudiusz Kandzia
wyjechał do Nysy, gdzie miały miejsce Międzynarodowe Targi Pracy.
Firmy wystawiające na targach poszukiwały ludzi praktycznie we wszystkich zawodach. Począwszy od kucharzy, kelnerów, murarzy, tynkarzy, szlifierzy, informatyków, a skończywszy na kierowcach busów, księgowych, lekarzach i pielęgniarkach.
„Praca za granicą nie jest na pewno najlepszym wyjściem sytuacji, która powoli zaczyna przypominać patową. Ten wyjazd
i przywiezione szanse zatrudnienia mają tego pata bezrobocia choć odrobinę od Kalet oddalić. Sprawić, że bezrobotni efektywnie przeczekają zły czas, by w przyszłości móc pracować dla dobra gminy”- stwierdził Klaudiusz Kandzia motywując wyjazd
do Nysy.
Na stronie internetowej miasta prezentujemy kilkanaście ofert pracy w kraju i (głównie) za granicą wraz z krótkim opisem
i szczegółowymi danymi kontaktowymi. Mamy nadzieję, że chociaż w części okażą się przydatne.
Jednocześnie informujemy poszukujących pracy, iż 15.04.2011 r. w Tarnogórskim Centrum Kultury, przy ul. Sobieskiego 7, odbędą się Powiatowe Targi Pracy, zaś w Chorzowie podobna impreza odbędzie się 28.04 (MOSiR,ul. Dąbrowskiego
113).
(jal)
Problem targowiska miejskiego
W marcu bieżącego roku do Rady Miejskiej wpłynęły dwa pisma dotyczące tej samej sprawy, mianowicie problemu
funkcjonowania miejskiego targowiska, które zlokalizowane jest u zbiegu ulic 1 Maja i Gwoździa. Pierwsze pismo zostało wystosowane w imieniu kaletańskich przedsiębiorców, którzy mają zlokalizowane swoje placówki handlowe, w bezpośrednim sąsiedztwie placu targowego, głównie przy ulicy 1 Maja. Drugie pismo zostało wystosowane przez przedsiębiorców handlujących
na naszym placu targowym. Prawdopodobnie zbieżność tych wystąpień do Rady Miejskiej jest przypadkowa.
Nasi przedsiębiorcy zwracają się z wnioskiem o niezwłoczne zamknięcie targowiska miejskiego. Argumentują, że handel prowadzony przez kupców na bazarze jest nieuczciwą konkurencją. Zwracają uwagę, że koszty prowadzenia sklepu są wyższe niż
sprzedaż prowadzona na targu. Konkurencja ta powoduje, że pracę straciło wiele osób pracująca w sklepach. Kolejnym przytoczonym argumentem jest fakt, że kaletańscy przedsiębiorcy, oprócz zatrudniania mieszkańców, płacą do kasy miejskiej podatki,
natomiast osoby handlujące na bazarze są spoza Kalet, nie płacą podatków, a miasto pobiera jedynie opłatę targową tzw.
„placowe”.
Natomiast przedsiębiorcy handlujący na naszym placu targowym wystosowali pismo, w którym zwracają się o obniżenie stawek
opłaty targowej, ponieważ jest jedną z wyższych w okolicy. Proszą również, o poprawę warunków, w jakich pracują. Informują,
że często na placu stoją w błocie i kałużach lub dla odmiany w kurzu. Uważają, że w dwudziestym pierwszym wieku dostęp do
toalety w takim miejscu powinien być standardem.
Ze względu na temat i charakter wspomnianych pism, uważam, że należy poinformować szanownych mieszkańców o tej sprawie, na łamach biuletynu informacyjnego. Problemem tym zajęła się Rada Miejska na ostatniej sesji, 31 marca 2011 r. Opinie
radnych w tej sprawie były zróżnicowane. Część radnych zwracała uwagę, że zyski z opłat wnoszonych przez handlujących na
placu targowym nie równoważą strat ponoszonych pośrednio przez miasto. Chodzi o koszty wsparcia udzielanego osobom, którzy stracili pracę. Były też opinie, że przecież w każdej, nawet najmniejszej sąsiedniej miejscowości istnieją targowiska i nie są
zamykane. Był argument , że zakupy na targowisku robią ludzie niezamożni, których nie stać na zakupy w droższych sklepach.
Rozważaliśmy również możliwość ograniczenia handlu do określonych dni tygodnia, jak również możliwość przeniesienia placu
targowego w inne miejsce, nieco oddalone od ścisłego centrum miasta.
Zapewniamy, że problem targowiska miejskiego nie pozostanie pozostawiony bez rozwiązania przez władze miasta. Myślę, że
należy przede wszystkim kierować się opinią mieszkańców Kalet i naszych przedsiębiorców, która będzie miała decydujące znaczenie w sprawie dalszego funkcjonowaniu kaletańskiego targowiska miejskiego.
Eugeniusz Ptak
www.kalety.pl
Str. 18
WANDALIZM
To co dzieje się w ostatnim czasie w nocy z soboty na niedziele nie można nazwać inaczej, jak tylko aktem
WANDALIZMU. Czyżby młodzież wracająca z imprez przez Kuczów do centrum Kalet nie mogła przejść spokojnie nie niszcząc naszego wspólnego mienia, jakim są znaki drogowe i kosze na śmieci ? Pytam się – gdzie wychowanie wyniesione z domu i ze szkoły ??? Jeśli ktoś ma słabą głowę proponuję napoje mleczne typu kefirek.
Jeżeli nasza młodzież szuka sposobu na odreagowanie swoich emocji to proponuję PRACE SPOŁECZNE wykonywane przez naszych urzędników i mieszkańców w Zielonej. Służyć to będzie nam wszystkim. Serdecznie w
imieniu Pana Burmistrza i swoim zapraszam.
Całe szczęście, że w naszych dzielnicach prowadzone są prace związane z monitoringiem. Zapis z kamer będzie dowodem do surowego ukarania wandali niszczących naszą własność. Ze strony funkcjonariuszy kaletańskiego
posterunku Policji możemy liczyć na częstsze interwencje, zwłaszcza w weekendy.
„ NASZE WSPÓLNE DOBRO – TO TAKŻE WASZE – KOCHANA MŁODZIEŻY ”
Z nadzieją na poprawę Radny Rady Miejskiej w Kaletach ZYGMUNT MIROWSKI
Rewolucyjna uchwała Rady Miasta
Rada Miejska w Kaletach na sesji w dniu 31.03.2011 jednogłośnie ustanowiła dopłaty do odprowadzania
ścieków dla mieszkańców nieposiadających kanalizacji. Stawka za odprowadzenie 1 m³ zgodnie z Uchwałą
Nr 37/V/2011 wynosić będzie 4,07 złotych brutto. Miasto dofinansuje w/w mieszkańców dopłatą 4 złotych- tak więc
całościowo za odprowadzenie 1 m³ ścieków zapłacą oni tylko 7 groszy.
Tak więc- reasumując- mieszkańcy takich dzielnic jak: Truszczyca, Drutarnia, Mokrus, Miotek, Kuczów
i Zielona zapłacą po wejście w życie uchwały ok. 20- 25% mniej w stosunku do kwoty płaconej dotychczas. Burmistrz miasta planuje spotkanie z przedsiębiorcami, którzy aktualnie świadczą tę usługę na zlecenie miasta. Jeśli
uchwała nie zostanie zakwestionowana przez Wydział Nadzoru Prawnego Urzędu Wojewódzkiego- zacznie obowiązywać od dnia 1. maja br. Burmistrz miasta serdecznie dziękuje wszystkim radnym Rady Miejskiej za wsparcie tej,
jakże korzystnej dla mieszkańców inicjatywy.
Klaudiusz Kandzia
www.kalety.pl
Str. 19
Zaproszenie na spotkanie z radnymi
Zbliża się pół roku działalności nowego Burmistrza i nowej Rady Miejskiej VI kadencji. Z tej okazji pragniemy
zaprosić mieszkańców dzielnic: Miotka, Kuczowa, Zielonej i Mokrusa na spotkanie sprawozdawcze z działalności
dla dobra nas wszystkich.
Spotkanie odbędzie się w Zespole Szkół i Przedszkola w Miotku w dniu 17 maja 2011 roku o godzinie 18.00
Gośćmi spotkania będą - oprócz tutejszych radnych – Pan Burmistrz mgr Klaudiusz Kandzia i Przewodniczący Rady
Miejskiej w Kaletach Pan inż. Eugeniusz Ptak.
Wszystkich zainteresowanych sprawami naszego miasta, a w szczególności naszych dzielnic – serdecznie zapraszamy.
Radni Rady Miejskiej w Kaletach: Blandyna Kąkol, Mirosława Potempa, Zygmunt Mirowski
Budowa kanalizacji sanitarnej w części wschodniej Kalet
Od poniedziałku 28 marca 2011 roku rozpoczęto fizycznie roboty budowlane na budowie kanalizacji sanitarnej za torami PKP. Prace rozpoczęto od ulicy Harcerskiej, a w następnej
kolejności będą realizowane ulice – Krasickiego, Dworcowa,
Powstańców Śląskich, Gawlika i Karola Miarki.
Wartość robót budowlanych to ponad 5,2 mln złotych.
Planowany termin ukończenia tej inwestycji to czerwiec 2012
roku, przy czym Wykonawca – Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „ELGRUNT” z Gdyni planuje zakończenie do końca bieżącego roku.
Podczas realizacji będą występowały utrudnienia komunikacyjne
w tym rejonie, za co jako inwestor przepraszamy i prosimy
o wyrozumiałość.
Michał Szewczyk
Informacja na temat zbiórki odpadów wielkogabarytowych w Kaletach
Urząd Miejski w Kaletach informuje, że w miesiącu kwietniu 2011 r. będą ustawione kontenery na
odpady wielkogabarytowe.
L.p.
Miejsce ustawienia kontenerów
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Drutarnia - ul. 3 Maja (naprzeciw świetlicy)
Jędrysek - plac przy ul. Dąbrowskiego
Jędrysek – Pl. Zjednoczenia
Jędrysek - ul. Chrobrego
Jędrysek - ul. Rymera
Kalety - ul. 1 Maja (osiedle obok garaży)
Kalety - ul. Leśna
Kalety - ul. Lubliniecka (parking przed MDK)
Kuczów - ul. Polna
Miotek - ul. Tarnogórska (obok Domu Leśnika)
Miotek - ul. Orzeszkowej (koło szkoły)
Mokrus - ul. Wierzbowa
Zielona - ul. 30-lecia (obok sklepu)
Truszczyca - ul. Dębowa (obok kontenerów na segregację)
Data
4 kwiecień 2011
5 kwiecień 2011
6 kwiecień 2011
7 kwiecień 2011
8 kwiecień 2011
11 kwiecień 2011
12 kwiecień 2011
13 kwiecień 2011
14 kwiecień 2011
15 kwiecień 2011
18 kwiecień 2011
19 kwiecień 2011
20 kwiecień 2011
21 kwiecień 2011
Ewa Czeluśniak
www.kalety.pl
Burmistrz Miasta Kalety
ogłasza
I przetarg ustny nieograniczony na
sprzedaż nieruchomości zabudowanej
stanowiącej własność gminy Kalety.
Nieruchomość oznaczona numerem ewidencyjnym
2053/100 o powierzchni 0.1021 ha zabudowana budynkiem mieszkalnym wielorodzinnym.
Położenie: Kalety ul. Dworcowa 4, karta mapy 2 Kalety,
Stanowiąca własność gminy Kalety, dla której Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach prowadzi księgę wieczystą
numer 66084.
Przeznaczenie w planie: zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego
przedmiotowa nieruchomość znajduje się w obszarze
oznaczonym symbolem PPw_1 - tereny działalności produkcyjnej o wysokiej i średniej intensywności zagospodarowania. Zakaz lokalizacji funkcji zdrowia
i oświaty, mieszkalnictwa oraz zakaz lokalizacji obiektów
handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 300 m2.
Teren działki płaski, w sąsiedztwie zabudowa produkcyjna i magazynowo-handlowa.
Działka nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi
publicznej, samodzielne wykorzystanie nieruchomości
wymaga ustanowienia służebności gruntowych poprzez
sąsiadujące działki.
Uzbrojenie: częściowe/wodociąg.
Budynek mieszkalny dwukondygnacyjny, niepodpiwniczony, rok budowy: lata 30 XX w., średni stopień zużycia
na poziomie 60%, instalacje wewnętrzne: elektryczna,
ogrzewanie piecowe, powierzchnia użytkowa- 215,3 m2,
technologia wykonania tradycyjna.
Cena wywoławcza nieruchomości – 130.000 zł,
Wadium – 26.000 zł.
Przetarg odbędzie się w dniu 10 maja 2011 roku o godzinie 10.00 w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kaletach przy ul. Żwirki i Wigury 2, II piętro, pokój nr 24.
Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium w podanej wyżej wysokości.
Wadium może być wnoszone w pieniądzu, obligacjach
Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych do obrotu publicznego.
Wadium w pieniądzu należy wpłacić na konto Urzędu
Miejskiego w Kaletach: Międzypowiatowy BS w Myszkowie Oddział Woźniki 47 8279 1023 0202 6204 2002
0002 do dnia 5 maja 2011 roku.
Wadium w obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych należy złożyć w dziale księgowości
do dnia 5 maja 2011 roku.
Str. 20
Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu
podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu.
Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny
nabycia nieruchomości.
Wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu,
przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, podlega zwrotowi niezwłocznie po wpłaceniu kwoty równej
cenie nabycia nieruchomości.
Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który
przetarg wygrał, a uchyli się od zawarcia umowy, nie
podlega zwrotowi.
Cena nabycia nieruchomości jest płatna w całości przed
spisaniem aktu notarialnego.
Koszty spisania aktu notarialnego ponosi nabywca.
Burmistrz Miasta Kalety zastrzega sobie prawo odwołania przetargu.
Informacji związanych ze zbyciem w/w nieruchomości udziela się w Urzędzie Miejskim w Kaletach, pokój nr 25 gdzie można również zapoznać się z operatem
szacunkowym nieruchomości, lub pod nr telefonu:
0-34 35-27-648.
Apel Burmistrza Miasta Kalety
W związku z nadejściem wiosny zwracam się
z prośbą do wszystkich właścicieli i dzierżawców gruntów o upor ządkowanie swoi ch terenów.
Zezwolenia na wycięcie nie wymagają drzewa owocowe
oraz drzewa i krzewy, których wiek nie przekroczył 10
lat. Usunięcie pozostałej zieleni może nastąpić w uzasadnionych przypadkach, po uzyskaniu zezwolenia burmistrza.
Zagrożenie sprawiają zwłaszcza suche, wysokie trawy,
które, nie koszone, są niezwykle łatwopalne.
Jednocześnie przypominam o zakazie wypalania takich
traw. Czynność ta niesie za sobą przede wszystkim odpowiedzialność karną (grzywna do wysokości 500 złotych) ale też powoduje śmierć wielu pożytecznych gatunków kręgowców i bezkręgowców oraz stwarza zagrożenie dla życia ludzi. Generuje także koszty– każdy
większy pożar i wyjazd Straży Pożarnej kosztuje kilkaset
złotych. Wypalanie traw jest przejawem braku kultury–
nie występuje w ogóle w krajach Europy Zachodniej.
Niekoszone trawy w okresie letnim stwarzają wiele problemów alergikom, których liczba w naszym społeczeństwie zastraszająco szybko rośnie.
Dlatego proszę o zwykły odruch życzliwości i spełnienie
obowiązku dobrego mieszkańca oraz sąsiada. Chcemy
wypromować nasze miasto, jednak do tego jest mi potrzebna wasza pomoc. Dbajmy o porządek na posesjach
i zostawiajmy gościom w pamięci obraz Kalet, jako miasta czystego i zadbanego!
Klaudiusz Kandzia
www.kalety.pl
Str. 21
V sesja Rady Miejskiej w Kaletach
31 marca 2011 r. w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kaletach odbyła się V sesja Rady Miejskiej w Kaletach.
Po sprawozdaniu burmistrza oraz przewodniczącego z działalności w okresie międzysesyjnym radni wzięli udział w spotkaniu
wybitnych polskich judoków z młodzieżą pod hasłem „Sport – i Ty masz szansę osiągnąć sukces”. Podczas sesji zaprezentowano również działanie I etapu miejskiego monitoringu oraz projekt „SilesiaNet – budowa społeczeństwa informacyjnego w subregionie centralnym województwa śląskiego: Miasto Kalety”
W kolejnych punktach radni podjęli następujące uchwały:
Nr 35/V/2011 w sprawie zmian budżetu Miasta Kalety na 2011 rok. Uchwała wprowadza między innymi następujące zmiany
w budżecie miasta Kalety na 2011 rok: zwiększa plan dochodów o kwotę 773.419,51 zł oraz zwiększa plan wydatków w dziale
transport i łączność, na zadanie inwestycyjne pn. „SilesiaNet – budowa społeczeństwa informacyjnego w subregionie centralnym województwa śląskiego: Miasto Kalety”. Zmniejsza wydatki w dziale transport i łączność – drogi publiczne o kwotę
1.343,00 zł oraz w dziale gospodarka komunalna i ochrona środowiska - o 163.072,00 zł.
Nr 36/V/2011 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2011-2022.
Nr 37/V/2011 w sprawie zatwierdzenia taryfy na zbiorowe odprowadzenie ścieków dla gminy Kalety. Radni zatwierdzili taryfy
za odprowadzenie ścieków dla mieszkańców gminy Kalety na okres od 1 maja 2011 r. do 30 kwietnia 2012 r.: cena za 1 m 3 odprowadzonych ścieków wynosić będzie 4,07 zł brutto.
Nr 38/V/2011 w sprawie dopłaty dla taryfowych odbiorców usług z zakresu zbiorowego odprowadzania ścieków. Ustalono dopłatę do 1 m3 ścieków odprowadzanych do sieci kanalizacyjnej będącej w posiadaniu Urzędu Miejskiego w Kaletach w wysokości 0,30 zł brutto, dopłata do 1 m3 dla mieszkańców nieskanalizowanej części miasta wynosić będzie 4,00 zł brutto. Okres obowiązywania powyższych stawek- od 1 maja 2011 r. do 30 kwietnia 2012 r.
Nr 39/V/2011 w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości. Nieruchomość położona jest przy ul. Rogowskiego. Działka jest niezabudowana i planowana jest na niej utworzenie ogólnodostępnego parkingu.
Nr 40/V/2011 w sprawie wyrażenia zgody na zbycie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości.
Nr 41/V/2011 w sprawie regulaminu określającego tryb i sposób powoływania i odwoływania członków zespołu interdyscyplinarnego ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz szczegółowych warunków funkcjonowania.
Radni odnieśli się bardzo pozytywnie do informacji z działalności statutowej Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej za 2010
rok, pozytywnie ocenili również realizację programu współpracy miasta Kalety z organizacjami pozarządowymi w roku 2010.
W kolejnych punktach przewodniczący komisji stałych wyrazili opinię nt. sprawozdań:
- z działalności statutowej jednostek kultury: Miejskiego Domu Kultury w Kaletach, Miejskiej Biblioteki Publicznej im. prof.
H. Borka w Kaletach.
- z realizacji Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2010 rok.
realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii w roku 2010.
- z działalności statutowej Świetlic środowiskowych w Kaletach i Miotku w 2010 roku.
Punkt obrad pn. „Wyrażenie opinii nt. zamknięcia targowiska” wzbudził wiele kontrowersji, większość radnych ustosunkowała
się negatywnie do tego tematu, poruszano również możliwość przeniesienia targowiska w inna część miasta. Dyskutowano również nt. oświaty, burmistrz zapewnił, że nie będzie zamykana żadna szkoła na terenie gminy.
W wolnych głosach, wnioskach, oświadczeniach i interpelacjach radni zgłaszali bieżące sprawy:
Radna I. Nowak:
- prosiła o wyrównanie i pomalowanie krawężnika przy klombie przy ul. 1 Maja (obok straży).
Radny Z. Mirowski
- prosił o interwencję w sprawie uruchomienia mostu na Truszczycę dla ruchu pieszego,
Radny J. Klimek:
- ponownie prosił o oznakowanie ścieżki rowerowej do Drutarni,
- prosił o naprawę chodnika przy ul. Pokoju.
Radna B. Kąkol:
- zwróciła się z prośbą do burmistrza o zorganizowanie spotkania z mieszkańcami Miotka,
- zgłosiła, że na budynku Harcówki zdjęta jest rura spadowa,
- zwróciła się z prośbą o interwencję w Zarządzie Dróg Wojewódzkich dot. wyczyszczenia zalegającego piasku przy drodze
wojewódzkiej w Miotku,
Radny E. Drabik:
- prosił o podjęcie działań w związku z parkingiem przy Miejskim Domu Kultury.
Radna M. Potempa:
- zwróciła się z prośbą o wprowadzenie zakazu ruchu na ul. Owocowej,
- zgłosiła, że uszkodzone są lampy przy ul. Stawowej- potłuczone klosze.
Radny R. Gryc:
- zgłosił uszkodzenie rynien na budynku MDK,
www.kalety.pl
Str. 22
- zwrócił się z prośbą o przycięcie żywopłotu wzdłuż ogrodzenia firmy Hemarpol,
- zwrócił uwagę na fakt zanieczyszczenia miasta przez odchody psów.
Radny R. Sendel:
- prosił, aby o interpelacjach radnych informować w Biuletynie.
Radna J. Perz:
- zwróciła uwagę na sytuację związaną z rozprowadzaniem Biuletynu.
Radny powiatowy J. Kalinowski przedstawił radnym sprawozdanie ze swej działalności w Radzie Powiatu.
Małgorzata Mazur
Perypetie balustrady
Do szczęśliwego końca zmierzają właśnie wielomiesięczne perturbacje związane z remontem uszkodzonej balustrady na moście na Małej Panwi
pomiędzy centrum miasta a Jędryskiem.
Pod koniec ubiegłego roku Zarząd Dróg Powiatowych podpisał umowę na remont tego elementu mostu z firmą pana Czesława Krusa, jednak ostra
i przedłużająca się zima uniemożliwiała prace. Lokalne i powiatowe media
zdążyły poinformować, że balustrada jest przez firmę pana Krusa już remontowana, tymczasem ZDP za porozumieniem stron umowę rozwiązał.
Zarząd Dróg Powiatowych znalazł nowego wykonawcę. Została nim firma pana Herberta Labusa. Prace nad remontem niedawno się
rozpoczęły, a ich ukończenie i koniec utrudnień nimi związanych z ma
nastąpić jeszcze przed Świętami Wielkanocnymi.
(jal)
ORGANIZACJA POŻYTKU
PUBLICZNEGO
Stowarzyszenie Pomocy Chorym na
Dystrophie Musculorum
www.pomocdzieciom.pl
Zwraca się w imieniu swoich podopiecznych chorych na nieuleczalny
zanik mięśni o wparcie naszej organizacji małym, ale jakże dla nas
olbrzymim 1% podatku. Nasze dzieci bardzo potrzebują waszej
pomocy, gdyż bez niej bardzo szybko odchodzą. Za każdy odruch serca z góry dziękujemy
Wystarczy jedynie w odpowiednim zeznaniu PIT wpisać :
OGŁOSZENIA DROBNE
Ford Escort 1.6 tanio sprzedam
stan dobry, 94r. Tel. 725040637
SPRZEDAM
DZIAŁKI BUDOWLANE
WOŹNIKI – STATEK
INFORMACJA TEL: 501-048-115
Biuletyn Informacyjny Miasta Kalety
Wydaje Urząd Miejski w Kaletach, ul. Żwirki i Wigury 2
NUMER KRS 0000036364
Redakcja: Jacek Lubos (red. odpowiedzialny), Janusz MaW rubryce INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE prosimy wpisać ruszczyk, Krzysztof Stręcioch (skład komputerowy).
cel szczegółowy 1%:
Materiały i ogłoszenia do Biuletynu przyjmowane są do 5.dnia każ-
MATEUSZ PTAK
dego miesiąca pod adresem: [email protected]
w sekretariacie Burmistrza.
oraz
Każda złotówka przeznaczona na pomoc w 100% trafia do po- Kontakt telefoniczny z redakcją: 513-754-157
trzebującego.
Kontakt w sprawie reklam i ogłoszeń: (034) 352– 76 –55
Należy wypełnić w:
PIT—28 pozycje 126,127, 128, 129
PIT- 36 pozycje 305, 306, 307, 308
PIT– 37 pozycje 124, 125, 126, 127
PIT– 38 pozycje 58, 59, 60, 61
PIT– 39 pozycje 51, 52, 53, 54
Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania materiałów. Za treść
ogłoszeń redakcja nie odpowiada.
Biuletyn Informacyjny jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia
Prasy Lokalnej.
Druk: MikoPol, 41-922 Radzionków, ul. Z. Nałkowskiej 51.
Nakład 900 egz.
www.kalety.pl
Str. 23
Ogłoszenie
Burmistrz Miasta Kalety działając zgodnie z art. 11, ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r.
o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2010 r. Nr 234 poz. 1536) ogłasza
otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego z zakresu ochrony i promocji zdrowia.
1. Rodzaj zadania:
- realizacja monitoringu zdrowotnego dzieci w zakresie narażenia środowiskowego na ołów w gminie Kalety w 2011
roku,
- organizacja wyjazdów profilaktyczno – zdrowotnych dzieci w gminie Kalety w 2011 roku.
2. Wysokość środków publicznych na realizację zadań:
- na realizację zadania pn. Realizacja monitoringu zdrowotnego dzieci w zakresie narażenia środowiskowego na
ołów w gminie Kalety w 2011 roku przeznacza się środki z budżetu miasta Kalety w wysokości: 2.000,00 zł (słownie:
dwa tysiące złotych).
- na realizację zadania pn. Organizacja wyjazdów profilaktyczno – zdrowotnych dzieci w gminie Kalety w 2011 roku
przeznacza się środki z budżetu miasta Kalety w wysokości: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych).
a) złożenie oferty na dofinansowanie nie jest równoznaczne z otrzymaniem dofinansowania,
b) decyzję o udzieleniu dotacji podejmie Burmistrz Miasta Kalety po zasięgnięciu opinii odpowiedniej komisji,
c) burmistrz dokona wyboru najkorzystniejszej oferty zgodnie z ustawą o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie z dnia 24 kwietnia 2003 r.
3. Termin składania ofert:
Oferty, zgodne z wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia
15 grudnia 2010 r. (Dz. U. z 2011 r. Nr 6, poz. 25) należy złożyć w sekretariacie Urzędu Miasta Kalety w terminie
do dnia 18 kwietnia 2011 roku.
- oferty powinny zawierać następujące dane:
a) szczegółowy zakres rzeczowy zadania publicznego proponowanego do realizacji;
b) termin i miejsce realizacji zadania publicznego;
c) kalkulację przewidywanych kosztów realizacji;
d) informację o wcześniejszej działalności podmiotu składającego ofertę w zakresie, którego dotyczy zadanie;
e) informację o posiadanych zasobach rzeczowych i kadrowych zapewniających wykonanie zadania, w tym
o wysokości środków finansowych uzyskanych na realizację danego zadania z innych źródeł;
f) deklarację o zamiarze odpłatnego lub nieodpłatnego wykonania zadania;
g) sprawozdanie merytoryczne i finansowe za ostatni rok działalności;
h) statut organizacji.
4. Oferty złożone po terminie bądź nie zgodne z określonymi wymaganiami nie będą rozpatrywane.
5.Tryb wyboru ofert:
- wyboru oferty dokonuje komisja konkursowa i przedkłada ją do zatwierdzenia Burmistrzowi.
- oferta zostanie wybrana według następujących kryteriów:
a) zapewnienia jakości wykonania zadania na bazie posiadanych przez oferenta zasobów kadrowych i rzeczowych;
b) wielkości oraz kalkulacji wykorzystania środków z dotacji na realizację zadania;
c) deklarowanego zaangażowania środków własnych lub pozyskanych z innych źródeł;
d) dotychczasowej działalności podmiotu składającego ofertę w zakresie, którego dotyczy zadanie.
- wyniki rozstrzygniętego konkursu zostaną opublikowane na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta, oficjalnej stronie internetowej Miasta Kalety, Biuletynie Informacyjnym Miasta Kalety (gazeta lokalna) oraz
na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w terminie do 7 dni od dnia wyboru oferty.
- od podjętych decyzji nie przysługuje odwołanie.
6. Termin wyboru oferty:
- komisja konkursowa dokona wyboru oferty do dnia 19 kwietnia 2011 r.
7. Termin i warunki realizacji zadania:
a) termin od dnia podpisania umowy do 30 listopada 2011 r.
b) zadanie winno być realizowane z zachowaniem wszelkich środków bezpieczeństwa dla wszystkich
uczestników.
c) szczegółowe warunki realizacji zadania zostaną zamieszczone w umowie.
8. Na realizację w/w zadań w ubiegłym roku zostały przeznaczone środki w wysokości: 8.000 zł.
www.kalety.pl
Str. 24
Kalendarz imprez organizowanych i współorganizowanych przez Wydział Kultury Urzędu
Miejskiego w Ustroniu
kwiecień/ maj 2011
2011-04-15 16:00 Muzeum Ustrońskie
Sesja popularnonaukowa z okazji 150-lecia Wydziału Gminnego w Ustroniu
Program:
1. Lidia Szkaradnik- Miasteczko Ustroń, jego wizerunek i aspiracje w poł. XIX w.
2. Zygmunt Białas-Polityka uzdrowiskowa Wydziału Gminnego Ustronia w XIX w.
3. Bożena Kubień – Rozwój przestrzenny Ustronia w drugiej połowie XIX w.
4.Marek Rembierz – Etos samorządu i wartości społeczne.
2011-04-15 11:00 Stadion KS Kuźnia Inżbud Ustroń
Miejskie Zawody Latawcowe
2011-04-30 Szkoła Podst.nr 5 w Lipowcu, godz. 8.30 (dzieci), godz. 10.00 (młodzież)
XXV. Mistrzostwa Ustronia w skoku o tyczce o Puchar Burmistrza Miasta
Ustroń.
Ustrońskie bociany
Miasto Ustroń od kilku lat realizuje ciekawy
projekt pod nazwą; "Bociany Integrują" obserwacja bocianiego gniazda w Ustroniu
Projekt skierowany jest do dzieci, młodzieży, jak
również osób dorosłych, chcących poznać życie bociana białego, który jest ptakiem typowo polskim
i rozpoznawanym przez każdego z nas. Jest nierozłącznym elementem polskiego krajobrazu, polskiej
przyrody. Odbiorcami projektu są miłośnicy przyrody
miasta Ustroń, regionu i kraju.
Walory edukacyjne projektu realizowane są poprzez
systematyczną obserwację bocianów w Internecie.
Poprzez monitoring gniazda i jego otoczenia, odbiorcy projektu mogą "uczestniczyć" w życiu bocianiej
rodziny, która stanie się im "bliska". I choć jest to
tylko obserwacja przez Internet, to pozwala na
uwrażliwienie na piękno otaczającej nas przyrody
i kształtowanie szacunku do niej. Projekt polega na
zainstalowaniu kamery internetowej (wraz z mikrofonem) przy bocianim gnieździe. Kamera znajduje się
na specjalnie skonstruowanym wysięgniku, tak by nie
zakłócać życia ptaków. Jest przez nie traktowana jako
stały element otoczenia. Bezpośredni obraz z kamery
przekazywany jest do Internetu i udostępniany stronie
głównej projektu. Odbiorcy przekazu mają możliwość obserwacji życia w bocianim gnieździe przez
24 godziny na dobę. W ramach strony głównej, zostało uruchomione ogólnodostępne forum dyskusyjne,
na którym odbiorcy projektu mogą przedstawiać na
bieżąco wyniki swoich obserwacji.
www.bociany.edu.pl
www.kalety.pl
Historia związków Ustronia z Kaletami
elektrycznego, stołówki czy nawet wody
pitnej. Plany jednak zakładały sukcesywny rozwój tego miejsca, co konsekwentnie realizowano.
Szkoła, w której odbywały się kolonie
Tak wiele mówi się ostatnio o
nowym przedsięwzięciu Urzędu Miejskiego w Kaletach jakim jest partnerstwo
naszego miasta z Ustroniem. W tym kontekście dobrze byłoby przedstawić bogatą
historię wydarzeń jakie przez ponad pół
wieku połączyły oba miasta.
Tak naprawdę wszystko rozpoczęło się w 1954 roku, kiedy to Kaletańskie Zakłady Celulozowo Papiernicze po
raz pierwszy zorganizowały kolonię letnią dla dzieci pracowników zakładu, właśnie w Ustroniu. Wtedy wzięło w niej
udział a 400 uczestników. Jak podaje
kronika KZCP „Zorganizowanie kolonii
w tej pięknej miejscowości nad rzeką
Wisłą niedaleko gór wywołują zgodnie
pozytywną ocenę”. Już rok później fabryka uzyskała stały punkt kolonijny w
Ustroniu i od tego czasu kolonie w tej
miejscowości odbywały się regularnie.
Tak dla przykładu w 1958 roku z kolonii
skorzystało 480 dzieci, a w 1960 roku –
350 dzieci.
Już rok później ośrodek rozbudowano o kolejne 3 domki , a w 1965
roku wzbogacił się jeszcze o jadalnię,
która spełniała również rolę świetlicy
oraz sześć domków campingowych. Wiemy, że w 1974 roku ośrodek rozrósł się
do 28 domków, które mogły przyjąć podczas jednego letniego sezonu ponad 600
osób. Oczywiście pracownicy KZCP
chętnie korzystali ze swojego ośrodka.
Np. w 1967 roku na wczasy wyjechało
tam aż 585 osób.
Jak wszyscy wiemy Kaletańskie Zakłady
Celulozowo Papiernicze także miały swój
ogromny wkład w powstanie owej, bardzo rozpoznawalnej dzielnicy. Mianowicie w 1972 roku rozpoczęły budowę swojego domu wczasowego – Rosomak, o
charakterystycznym kształcie piramidy.
Ogromny 9-kondygnacyjny budynek był
zaprojektowany na około 200 miejsc noclegowych. Warto wspomnieć, że przy
pracach budowlanych brało udział wiele
mieszkańców Kalet.
Według planów budowa miała się zakończyć w 1975 roku, tak się jednak nie stało. Niestety, przedsięwzięcie przerosło
możliwości fabryki. Trudności finansowe
sprawiły iż do użytku został oddany dopiero w 1987 roku i pracownikom zakładu służył zaledwie 7 lat.
Oczywiście zarówno wczasy, jak i kolonie w Ustroniu dla mieszkańców Kalet
definitywnie skończyły się w 1994 roku,
wraz z upadkiem Kaletańskich Zakładów
Celulozowo Papierniczych. Sam Rosomak został sprzedany i dzisiaj wraz z 3
innymi piramidami wchodzi w skład
Na tym historia się jednak nie kompleksu sanatoryjno-uzdrowiskowego
kończy. Uchwałą z 1962 roku Woje- „Przedsiębiorstwo Uzdrowiskowe Ustroń
wódzkiej Rady Narodowej w Katowicach S.A.”
zatwierdzono wstępny program budowy
dzielnicy leczniczo-rehabilitacyjnej na
terenie Ustronia. Wtedy powstały pierwsze plany wzniesienia charakterystycznych hoteli w kształcie piramid. Projektantami całej dzielnicy byli: Henryk
Buszko, Aleksander Franta i Tadeusz
Szewczyk, ci sami stworzyli Osiedle Tysiąclecia oraz katowickie Gwiazdy. Nad
budową całego kompleksu czuwał charyzmatyczny wojewoda śląski generał Jerzy
Ziętek.
Całe setki mieszkańców naszego miasta
noszą w sobie pewnie całą masę miłych
wspomnień z dawnych czasów, spędzoOśrodek pod Skalicą
nych w tym pięknym górskim miasteczku. W związku z tym możemy się cieJednak prawdziwy przełom w
szyć, że podjęto na nowo starania o to,
relacjach pomiędzy Kaletami, a Ustroaby drogi Kalet i Ustronia nie rozeszły
niem nastąpił w 1964 roku. Wtedy to
się .
zapadła decyzja o budowie ośrodka campingowego dla załogi fabryki papieru.
Łukasz Skop
Urządzony w lecie ośrodek wypoczynkowy składał się z 12 domków. Początkowo
Budowa „Rosomaka”
był dość ubogi, brakowało oświetlenia
Zdjęcia ze zbiorów Czesława Chrósta
www.kalety.pl
Zarządzenie nr 59/43/2011
Burmistrza Miasta Kalety
z dnia 15 marca 2011
W sprawie cennika ogłoszeń i reklam w Biuletynie Informacyjnym Miasta Kalety
Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym
( Dz. U. Z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami)
Zarządzam, co następuje:
§1
1. Ustala się cennik ogłoszeń drobnych następująco:
1) do 50 znaków - 12 zł,
2) do 80 znaków - 20 zł,
3) do 100 znaków- 25 zł,
4) do 200 znaków- 37 złotych.
2. Dodatki do ogłoszeń drobnych przedstawiają się następująco:
1) druk wytłuszczony3zł
2) kolor tekstu5zł
3) wypełnienie kolorowym tłem-6zł
4) zdjęcie20zł
3. Przewiduje się naliczyć upusty przy 6 edycjach w wysokości 15 %
§2
1. Ustala się cennik reklam zgodnie z poniższą tabelą:
Reklama
1/8 strony
(92x88 mm
1/4 strony
(92x134mm)
1/2 strony
(186x134 mm)
1 strona
Czarno- białe
Kolorowe
Kolor okładka tył Strona tytułowa
22,5
32,5
37,5
50
45
65
75
100
90
180
130
260
150
300
200
----
2. Przewiduje się następujące rabaty:
1) za 3 edycje – 5 %
2) za 6 edycji- 10%
3) za 12 edycji- 15%
§3
Do cen określonych w §1 i §2 dolicza się podatek VAT w obowiązującej wysokości
§4
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia
www.kalety.pl

biuletyn informacyjny, kwiecień 2011

Transkrypt

Podobne dokumenty

wiecej - Kalety

biuletyn informacyjny, kwiecień 2012

Urząd Gminy Zbrosławice

wiecej - Kalety

biuletyn informacyjny, maj 2011