przegląd asortymentu - ELKO EP POLAND Sp. z oo
Transkrypt
przegląd asortymentu - ELKO EP POLAND Sp. z oo
NOWOCZESNE APARATY DLA ELEKTROINSTALACJI PRZEGLĄD ASORTYMENTU www.elkoep.pl M O D U Ł O W E A P A R A T Y E L E K T R O N I C Z N E I N T E L I G E N T N A E L E K T R O I N S T A L A C J A S T ER O WAN I E B EZ PR Z EWO D O WE APAR AT U R A Ł Ą C Z EN I O W A I Z A B EZ PI EC Z EN I OW A ŁĄCZNIKI I GNIAZDA RF Control S T E R O WA N I E BEZPRZEWODOWE Wzajemna komunikacja BEZPRZEWODOWA ELEKTROINSTALACJA Rekonstrukcja domu lub mieszkania? Chcesz dodać włącznik na mie Co nam daje sterowanie bezprzewodowe? • Zdalne załączanie odbiorników lub urz. elektrycznych • Ściemnianie oświetlenia, sceny świetlne • Sterowanie rolet, markiz, żaluzji wewn. i zawnętrznych • Sterowanie bramami i drzwiami • Sterowanie może być ręczne lub automatyczne - wg ustawionego programu • Załączanie urz. w zal. na innym wydarzeniu w domie • Wydarzenie na ulatnianie gazu • Wydarzenie na otwarcie okna lub drzwi • Wydarzenie na ruch osób • Instalacja wykonuje się prosto bez jakiegokolwiek kucia ści an. Jednostki (aktory) można instalować bezpośrednio do puszki instalacyjnej, do obudowy, szafy i wszędzie tam gdzie to instalacja pozwala. • Fleksybilne umieszczenie: Idealne dla istniejących instalacji v budynkach, dla rekonstrukcji i do nowych budynków: z RF Control możemy swobodnie umieszczyć włącznik np. w pryzpadku kiedy zmieniamy umieszczenie mebli. Można pr zyklejić na szybę, przymocować do ramy lub położyć na stołek i kiedykolwiek łatwo przemieszczyć. • Sterowanie oświetlenia z tarasu lub otwieranie garażu ? Pilot - brelok będziecie mieć zawsze koło ręki! • Do sterowania mogą być wykorzystane czujniki i detektory OASiS, które reagują na ruch, otwarcie drzwi lub okna, zwięks zoną temperaturę, itd.: automatzcynie tak można np. włączyć oświetlenie przy wejściu do domu lub po otwarciu okna wy łączyć ogrzewanie. • Ochrana majątku i bezpieczęństwo. Detektor zalania, tem peratury, palenia, gazu podaje informacje, które zamknie do pływ wody, gazu, włączy wentylację itd. • Pozwala sterować i ustawiać różne sceny świetlne, symulację wschodu lub zachodu słońca, sterować żaluzję, rolety, markizy, bramy lub zawory. • Nadajniki (bezprzewodowy włącznik lub pilot) niepotrzebują dla swojej pracy zewnętrzne napięcie zasilania (zasilane są z ba terii). S T E R O WA N I E ŻALUZJI I ROLET STEROWANIE SCEN ŚWIETLNYCH WŁĄCZANIE OŚWIETLENIA Z DOWOLNEGO MIEJSCA 868MHz KONTROLA TEMPERATURY Wybierz swój styl. . . * Płaskie bezprzewodowe włączniki dla umieszczenia na szybę, płyty, meble... Szybka zmiana umieszczenia podczas przeprowadzki mebli... • Montaż odbiorników (aktorów) jest do puszki instalacyjnej, pod istnejący wyłącznik, do obudowy oświetlenia lub na szynę DIN w szafie rozdzielczej. Łatwość, jakościowe materiały i nowoczesny wygląd charakteryzują LOGUS90. Seria LOGUS proponuje podstawowe plastykowe wykonanie ramek ale także i luksusowe wykonanie naturalnych wykonaniach - meral, szkło, drewno, marmur. W tym wykonaniu produkowane są także konwenconalne właczniki i gniazda. • Eleganckie wykonanie włączników w szkle, drewnie, metalu i marmurze. * 2 Do sterowania za pomocą włączników można wykorzystać i wykonania konwencjonalnych producentów włączników w systemie RF Control (za pomocą uniwers. modułów wej.) lub wykorzystać płaskie wł. bezprzeowodwe z serii LOGUS90. BEZPRZEWODOWY SYSTEM ALARMOWY komponentów bezprzewodowych N O STEROWANIE WASZEGO DOMU W O Ś & Ć miejsce, gdzie możliwości konwencjonalnej elektroinstalacji kończą się? Bezprzewodowe systemy RF Control i Oasis potrafią komunikować się pomiędzy sobą. SYMULACJA WSCHODU I ZACHODU SŁOŃCA zasięg do160m RF Control Oasis Sytem RF Control proponuje sterowanie bezprzewodowe urządzeń i odbiorników w zależności na czasie, ściemnianie ośw., sterowanie rolet, bram garażowych, zaworów wjazdowych. OASiS jest sprytny system detektorów bezprzewodowych, które chronią dom przed włamaniem, które może spwodować pożar, zanik gazu, zalania wodą, itd. Compatible Co oznacza kompaktybilność systemów RF Control i OASiS? ZDALNE WŁĄCZANIE URZĄDZEŃ Kompatybilność oznacza wzajemną komunikację pomiędzy nadajnikami i odbiornikami dwóch systemów. RF Control & OASiS compatible pozwala na komfortowe sterowanie często wymaganych funkcji takich jako urządzeń (np. wentylator, klimatyzacja) lub załączanie i ściemnianie oświetlenia. Staje się tak: WŁĄCZENIE OŚWIETLENIA NA RUCH • automatycznie za pośrednictwem włączników bezprzewo dowych lub pilota w zależności na czasie • i dzięki nowym detektorom OASiS i w zależności od czasu, otwierania okna, detekcja okna, ulatnianie gazu, zbicie szyby lub od natężenia oświetlenia. Dzięki podłączeniu z OASiS tak można uruchomić aktor RF lub syrenę, wysłać komendę poprzez GSM - DAViD. OCHRONA PRZECIW POŻAROWA, PRZECIW ZALANIU, ITD. Więcej możliwości, więcej funkcji… • • • AQUARELLA ARBORE PETRA Proste programowanie przy ustawieniu funkcji systemu. Łatwą zmianę przednastawionych funkcji. Wielofunkcyjne włączniki i ściemniacze proponują wybór z 7-miu funkcji. CRYSTAL METAL BASE 3 RF Control S T E R O WA N I E BEZPRZEWODOWE Wzajemna komunikacja NADAJNIKI BEZPRZEWODOWY Włączniki w serii LOGUS90 Modul universal de Uniwersalny nadajnik receptie Pilot - brelok ControlRF wireles SETY pentru nowość nowość RFWB-20/G RFWB-40/G RFK-40 RFIM-20B RFIM-40B RF SETY 2 4 4 2 4 - 3 V bateria CR 2032 3 V bateria CR 2032 3 V bateria CR 2032 3 V bateria CR 2032 - RFK-40 - czterokanałowy Nadajnik. Zasieg sygnału radiowego w instalacji RF uzależniony jest od materiałowego wykonania budynku i od umieszczenia jednostek. Trwałość baterii jest około 5 lat wg ilości stosowania. Zasięg na wolnej przestrzeni do 160m. Praktyczne wykorzystanie w systemie RF Control dla podłączenia urządzeń: włącznik domowy lub przycisk, dywonek itd. RFIM-20B: 2 wejścia RFIM-40B: 4 wejścia. Zasięg na wolnej przestrzeni do 160m. RF SETY są kombinacją elementów systemy nadajników i odbiorników. Zestawy RF mają korzystniejszą cenę w porównaniu do zakupu poszczególnych komponentów. Kombinacje wybranego nadajnika i odbiornika są w wykonaniu jednofunkcyjnym i wielofunkcyjnym. Aktory do ściemniania (podstawowe/ 7 funkcji) Aktor do ściemniania z włącznikiem Ilość kanałów Napięcie zasilania Włączniki w serii LOGUS90 RFWB-20: dwukanałowy nadajnik. Częstotliwość 868 MHz. Trwałość baterii jest około 5 lat wg ilości stosowania. Zasięg na wolnej przestrzeni do 160m. RFWB-40: czterokanałowy nadajnik. Częstotliwość 868 MHz. Trwałość baterii jest około 5 lat wg ilości stosowania. Zasięg na wolnej przestrzeni do 160m. nowość RECEPTOARE WIRELESS BEZPRZEWODOWE ODBIORNIKI Aktory do załączania Aktory do załączania (podstawowe/ 6 funkcji) (podstawowe/ 6 funkcji) Ilość funkcji RFSA-61B 2 6 RFSA-61MI RFSA-61ME RFJA-12B/230 RFJA-12B/24 RFDA-11B 6 2 2 4000VA/AC1, 384W/DC 4000VA/AC1, 384W/DC 2000VA/AC1 trvale 1A 1x zwierny (AgSnO2) 1x przełączny (AgSnO2) Prąd znamionowy 16 A / AC1 16 A / AC1 Napięcie zasilania 230 V AC 230 V AC RFSA-11B: podstawowy funkcja włącz / wyłącz. RFSA-61B: wielofunkcyjny - 6 funkcji: przycisk, włącz, wyłącz, funkcja bistabilna, opóźniony STOP, opóźniony START. RFSA-61MI: z dodatkową wewn. anteną dla montażu do plastikowych szaf. RFSA-61ME: z dodatkową zewn. anteną dla montażu do szafy metalowej. Moc łączeniowa Ilość wyjść 4 RFSA-11B Aktory do rolet (230 V / 12-24 V) 2x zwierny (AgSnO2) 8 A / AC1 230 V AC 12-24V DC Radiowo sterowany aktor do rolet, przeznaczony do sterowania siłowników rolet, żaluzji, bram garażowych itd. Steruje siłowniki 230V AC i 12-24V DC. RFDA-71B RFDW-71 7 7 1 250 VA R,L,C 300 VA R,L,C 1 1 MOSFET MOSFET 230 V AC 230 V AC RFDA-11B: podstawowy -1 scena świetlna, funkcja OFF. RFDA-71B: wielofuncyjny 7 funkcji: 4 f-cje y różnym natężeniem ośw., wschód słońca, ON/OFF. Radiowo sterowany ściemniacz z wbudowanym nadajnikiem w formie włącznika. 2-przew. podłączenie bez przewodu „zerowego“, zalecane zamiast istniejącego włącznika. BEZPRZEWODOWY SYSTEM ALARMOWY komponentów bezprzewodowych BEZPRZEWODOWE DETEKTORY PIR Detektor ruchu JA-80P Częstotliwość Zasilanie Zasięg Wymiary JA-85P Opryczny detektor dymu Opryczny otwarcia drzwi „Ukryty“ detektor okienny Miniaturowy detektor zbicia szyby JA-80S JA-81M JA-82M JA-85B 868 MHz 868 MHz 868 MHz 868 MHz 1 x bateria lithium AA 3,6V 1 x bateria lithium AA 3,6V bateria lithium typ LS(T)14500 (3,6V AA) 2 x bateria lithium typ CR2354 (3 V) Bateria lithium typ AA 3,6 V typ. do 300 m na otwartej przestrzeni typ 300 m na otwartej przestrzeni cca 300 m otwartej przestrzeni cca 200 m na otwartej przestrzeni 100 m na otwartej przestrzeni průměr 126, výška 65 mm 110 x 31 x 26 mm 192 x 25 x 9 mm 88 x 46 x 22 mm Infrapasywny czujnik ruchu JA-80P pilnuje przestrzeń i sygnalizuje ruch osób. JA-85P jest miniaturowy bezprzewodowy PIR detektor ruchu zalecany do małych pomieszczeń lub do wnętrza auta. Opryczny detektor dymu reaguje na obecność widzialnych dymów z palenia i wzrostu temperatury w pomieszczeniu spowodowanej pożarem. Produkt przeznaczony jest do detekcji otwarcia drzwi, okien itd. Detektor jest tak przeznaczony do wykrycia manipulacji z przedokienną roletą, wyposażoną w cyujnik ruchu rolety. Produkt przeznaczony jest do wykrycia otwarcia okna (drzwi). „Ukryty“ czujnik magnetyczny montuje się do plastykowych lub drewnianych ramów okien. SYRENY TERMOSTATY Syrena wewnętrzna Bezprzewodowy temrmostat 868 MHz 110x60x55mm 88x46x27 mm Miniaturowy detektor JA-85B służy do detekcji zbycia szyby. ELEMENTY SYSTEMU OASiS MODUŁY UZUPEŁNIAJĄCE ▪ radiowy moduł, moduł dla wejść przewodowych ▪ komunikatory GSM /GPRS,LAN /TEL, telefoniczne ▪ komunikatory GSM / GPRS, LAN / TEL, telefoniczne UNIWERSALNE ODBIORNIKI ▪ do komunikacji z centralą, bezprzewodowymi termostatami KLAWIATURY I CZYTNIKI JA-80L Częstotliwość Zasilanie Zasięg Wymiary TP-83 TP-83IR 868 MHz Zakres regulacji +6 až +40°C 230 V, 50 Hz, 1,5 W 1 bateria alkaliczna AA 1,5 V 100 m bezpośrednia widoczność do 100 m bezpośrednia widoczność 90 x 65 x 45 mm 65 x 88 x 20 mm Syrena bezprzewodowa zasilana z gniazda sieciowego służy jako syrena wewnętrzna. W pobliżu wejścia do pomieszczenia może pracować jako sygnalizator wejścia / wyjścia. TP-83 - steruje ogrzewanie wg programu tygodniowego (TP-82-wersja bez programowania tygodniowego). TP-83IR - odlicza temperaturę podłogi i steruje ogrzewanie wg programu tygodniowego. ▪ klawiatura z czytnikiem RFID + strefa klawiaturowa ▪ klawiatura antiwłamaniowa + czytnik kart RFID ▪ karty dostępu, czypy PROGRAMOWALNE TERMOSTATY ▪ z dziennym lub tygodniowym programem, termostaty bezprzewodowe DETEKTORY PIR ▪ Detektor ruchu s kamerou ▪ dwustrefowy ▪ zewnętrzny ▪ kombinowany ▪ detektor gazów palnych PILOTY ▪ breloki, uniwersalne... SYRENY ▪ wewnętrzne ▪ zewnętrzne 5 M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE Modułowe aparaty elektroniczne □ HIGROSTATY □ USS MODUŁY □ AUTOMATY ZMIERZCHOWE □ PRZEKAŹNIKI BISTABILNE □ PRZEKAŹNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE □ ŚCIEMNIACZE □ TERMOSTATY MODUŁOWE □ TERMOSTATY POKOJOWE I ZEWNĘTRZNE □ PRZEKAŹNIKI CZASOWE □ WIELOFUNKCYJNE PRZEKAŹNIKI CZASOWE □ CYFROWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE □ WIELOFUNKCYJNE PRZEKAŹNIKI CZASOWE DO PUSZKI □ PRZEKAŹNIKI DO GNIAZDA □ AUTOMATY SCHODOWE □ PRZEKAŹNIKI NAPIĘCIOWE □ PRZEKAŹNIKI PRĄDOWE □ AUTOMATY ZALANIA □ ZASILACZE □ TRANSFORMATORY W dziszejszych czasach elektroinstalacja udoskonala się coraz więcej. Coraz więcej zwraca się uwagę na bezpieczeństwo, komfort, oszczędność czasu i energii. Przedstawiamy Wam kompleksową ofertę modułowych aparatów elektronicznych, które pomogą takie wymaganią rozwiązać i dają nam nowe możliwości w zakresie sterowania, nadzorowania lub zabezpieczenia domu, mieszkania, biura i rozwiązań przemysłowych. Modułowe aparaty elektroniczne uzupełniają standartowe wyposażenie szafy rozdzielczej i produkowane są przedewszystkim w wykonaniu na szynę DIN. W ofercie można odnaleźć także aparaty w wykonaniu dla montażu do puszki instalacyjnej, które pozwalają rozwiązać sterowanie w istniejącej instalacji. Oferta obejmuje produkty dla zastosowań domowych ale i przemysłowych, gdzie niektóre aparaty wzajemnie uzupełniają się. Mamy już 15 lat doświadczeń w tej branży, co wykorzystaliśmy w rozwoju nowych produktów. Dzięki własnemu rozwoju dynamicznie reagujemy na potrzeby rynku i naszych klientów. Na podstawie czego staramy się modifikować istniejące produkty lub projektować nowe rozwiązania. Wszystkie produkty spełniają oprócz wymagań wg norm, ale certyfikowane są w niezależnych laboratoriach na całym Świecie. GSM sterowanie i sygnalizacja GD-04 "DAVID" GD-04 „David“ nowość GD-04 „David“ Ilość wyjść Wejście 4 Ilość wyjść Wyjście 2 Prąd znamionowy Napájecí nepětí 5A Moduł zapasowy GD-04, za pomocą którego DAVID uzyska zdolność pracy około 12-24 godz. GD-04D DTMF moduł GD-04D, za pomocą którego można sterować wyjściem Davida i to przedzwonieniem lub wprowadzeniem kodu z komórki. GD-04P Przełącze GD-04P, do podłączenia Davida z USB portem dla ustawień GDLink. 11÷13 V DC PRZEKAŹNIK sterowany poprzez GSM - dwa wyjścia (X i Y), które można zastosować jako: - Włącznik sterowany SMS-em - Przekaźnik sterowany dzwonkem - Sygnalizacja na komorkę 6 GD-04A Sygnalizacja na komórkę - 4 zaciski wejściowe (A-D) mogą informować załączenie lub rozłączenie za pomocą SMS. Funkcje Davida można ustawić: Poprzez formularz na stronie internetowej Komputerem z programem GD Link Za pomocą wiadomości SMS GD-04R Moduł radiowy DG-04R pozwala aktywować wejścia (A-D) za pomocą bezprzewodowych przycisków i detektorów z OASIS. M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE HIGROSTATY HIgro termostat Higrostat USS MODUŁY Czujniki do termostatów Moduły do ster. i sygnalizacji USS-ZM, USS-00 až USS-15 Włóż sam ► nowość Funkcje Wilgotność relatywna Wilgotność relatywna Ilość wyjść Ilość wyjść Prąd znamionowy Prąd znamionowy Napięcie zasilania RHT-1 RHV-1 hygro-termostat higro-termostat zvlhčuje, nawilża, odvlhčuje wysusza 50 - 90% 0 - 90% 1x zwierny (AgSnO2) 1x zwierny (AgSnO2) 16A/AC1,10A/24V DC 12A / AC1 24 - 230 V AC/DC AC 230 V / 50..60 Hz Higro-termostat do nadzorowania i regulacji temperatury w zakresie 0..+60 °C i relatywnej wilgotności w zakresie 50-90%. Czujnik wbudowany jest w aparacie, przeznaczoy jest dla pomiaru w szafach. Podstawowy higrostat do nadzorowania relatywnej wilgotności. Wykonanie przeznaczone na zewnątrz z IP65, obudowa dla montażu natynkowego, zdejmowalna przednia płytka obudowy bez potrzeby odkręcania. TC, TZ, PT TC: 0..+70°C. TZ: -40..+125°C. PT100: -30..+200°C. Czujniki są typu NTC. TC-zastosowany kabel CYSY 2Dx0.5mm. TZ-zastosowany kabel VO3SS-F 2Dx0.5mm z izolacją silikonową. PT100-silikon ekrTAKwany 2x0.22mm2. Przeznaczone do załączania, sterowania i sygnalizacji pomocniczych i siłowych obwodów. USS = do podstawowego modułu można włożyć różne typy elementów do sygnalizacji i załączania. Elementy dostarczane są oddzielnie i poszczególne konfiguracje realizuje sobie użytkownik. AUTOMATY ZMIERZCHOWE Automat zmierzchowy USS-ZM - moduł podstawowy USS-01- Łącznik USS-02 - Przełącznik USS-03 - Przełącznik z pozycją środkową USS-04 - Łącznik + przycisk z pozycją środkową USS-05 - Przełączny pryicisk z pozycją środkową USS-06 - Przycisk zwierny / rozwierny USS-07-09 - Łącznik z ośw. USS-07-09 - Łącznik z ośw. USS-10-15 - Sygnał LED (czerwona, zielona, niebieska PRZEKAŹNIKI BISTABILNE Automat zmierzchowy Automat zmierzchowy i z zegarem sterującym ośietleniowy Przekaźnik bistabilny Przekaźnik bistabilny świecznikowy nowość Ilość funkcji SOU-1 SOU-2 SOU-3 MR-41 MR-42 - - - 1 2 Opóźnienie 0 - 2 min 0 - 10 min 0/1min /2 min - - Ilość wyjść 1x przełączny (AgSnO2) 1x przełączny (AgSnO2) 1x zwierny (AgSnO2) 1x przełączny (AgSnO2) 2x przełączny (AgSnO2) Prąd znamionowy 16 A / AC1 8 A / AC1 12 A / AC1 16 A / AC1 16 A / AC1 Napięcie zasilania 230 V AC/DC 12 - 240V AC 230 V /50-60 Hz AC 230 V /50-60 Hz AC 230 V, AC/DC 12-240 V Ac 230 V, AC/DC 12-240 V Służy do sterowania oświetlenia na podstawie poziomu natężenia oświetlenia. Ustawialny poziom oświetlenia w dwóch zakresach: 1-100 Lx i 100-5000Lx. Opóźnienie czasowe 0-2min. Funkcja automatu zmierzchowego i zegaru sterującego (kombinacja SOU-1 i SHT-1). Ustawialny poziom natężenia 1-50000Lx Służy do sterowania oswietlenia na podstawie odczytu natężenie oświetlenia. Wykoanie przeznaczone na zewnątrz z IP65. Wbudowany czujnik. 2 aparaty w jednym: automat zmierzchowy i włącznik oświetlenia. Przekaźnik bistabilny sterowany za pomocą przycisków z kilku miejsc. Przekaźnik pamięta sobie stan i po zaniku napięcia zasilania, tzn. że wyjście po odłączeniu napięcia zasilania odłączy ale po powrocie zasilania powróci do stanu przed zanikem. 7 M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE PRZEKAŹNIKI POMOCNICZE Przekaźniki pomocnicze VS116K VS116U Przekaźniki pomocnicze VS308U VS308K Przekaźniki pomocnicze VS316/24 VS316/230 Przekaźniki pomocnicPrzekaźniki ze do patice pomocnicze do patice 750 782 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 A1 - A2 AC 230 V AC/DC 12-240 V AC 230 V AC/DC12-240V AC/DC 24 V AC 230 V AC (6,12,24,120,230 V) AC (6,12,24,120,230 V) Zaciski zasilania A1 - A3 - A1 - A3 - - - - - Napięcie zasilania AC/DC 24 V - AC/DC 24 V - - - DC (6,12,24,48,110 V) DC (6,12,24,48,110 V) Zaciski zasilania Napięcie zasilania Ilość wyjść 1x przełączny (AgSnO2) 3x przełączny (AgNi) 3x przełączny (AgSnO2) 3x przełączny (AgSnO2) 4x przełączny (AgSnO2) 16A/AC1 8A / AC1 16A/AC1 16 A 8A Prąd znamionowy Służy do wzmocnienia lub poszerzenia wyjść. Możliwość wyboru koloru diody LED do sygnalizacji stanu wyjścia: czerwona, zielona, żółta, niebieska lub biała. Wbudowana jest dioda ochronna i człon RC. VS316.24 lub VS316/230 pozwala załączać różne fazy lub napięcie 3-fazowe. Służy do załączania większej mocy (obciążenia) jak jest pojemność wyjścia. Pomocnicze styki do sterowania oświetlenia, sygnalizacji, bojlery, ... sygnalizacja mechaniczna, sygnalizacja LED, bezkadmiowy pozłocony styk, rączka do ręcznego załączania. ŚCIEMNIACZE Ściemniacz Ściemniacz Ściemniacz nowość Ilość wyjść Ściemniacz nowość DIM-5 DIM-14 DIM-15 DIM-6 DIM-6-3M-P SMR-S SMR-U 1 x triak 2xMOSFET 2 x MOSFET 4 x MOSFET 2 x MOSFET 1xtriak 2xMOSFET Prąd znamionowy 2A 2A 10 A 5A - Napięcie zasilania AC 230V / 50 HZ AC 230 V /50-60Hz AC 230 V /50 Hz AC 230 V /50 Hz 230 V AC Zatížení R -10- 500 VA R - 500 VA LED R - 2000 VA R - 1000 VA R -10-300 VA R - 500 VA L -10-250 VA L - 500 VA Energooszczędne świetlówki L - 2000 VA L - 1000 VA L -10-150 VA L - 500 VA - C - 500 VA - C - 2000 VA C - 1000 VA - C - 500 VA Ściemniacz można sterować kilkoma sposobami: przycisk, potencjometr zewn., sygnał analogowy 0-10V. Modułowo poszerzalny do 10 kVA. Poszerzalny moduł do DIM-6, wymagane podłączenie do DIM-6. Przeznaczony do ściemniania żarówek i oświetleń halogenowych z transformatorem indukcyjnym. Możliwość równoleglego łączenia przycisków. 8 Moduł poszerzalny do DIM-6 Przenaczony do ściemniania ściemnialnych oświetleń LED z zasilaniem 230V i świetlówek energooszczędnych przeznaczonych do ściemniania. Płynna regulacja oświetlenia za pomocą przycisku. Przyciskem sterowane ściemniacze do puszki instalacyjnej. Służy do sterowania ośw. żarówkowych, możwliwość sterowania z kilku miejsc. M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE TERMOSTATY MODUŁOWE Termostaty podstawowe Termostaty podstawowe Podwójny termostat Wielofunkcyjny termostat Kontrola temperatury uzwojenia silnika TER-3 A, B, C, D, G, H TER-3 E, F TER-4 TER-9 TER-7 Nadzorowane zakresy -30..+10, 0..40, 30..70 , 0..60,15+45°C 0..+60°C -40+110°C -40.. +110°C - Czujnik / Typ zewn., NTC,mimo TER-3G(PT100) zewn., NTC wbud. zewn., NTC zewn., NTC zewn., PTC 2x przeł. (AgSnO2) 2 x przełączny 2x przeł. (AgNi) 1x zwierny (AgSnO2) 1x zwierny (AgSnO2) Prąd znamionowy 16A/AC1 10A/24 V DC 16A/AC1 10A/24 V DC 16A/AC1 8A/AC1 8A/AC1 Napięcie zasilania AC/DC 24-240V AC/DC 24 - 240 V AC 230, AC/DC 24 V AC 230, AC/DC 24 V AC 230, AC/DC 24 V Podstawowy termostat do nadzorowania i regulacji temperatury w zakresie -30..+70 °C. Możliwośćustawienia funkcji "ogrzewanie"/"chłodzenie" (ustawia sie za pomocą przełącznika DIP). Ustawialna histereza (czułość). Podstawowy termostat do nadzorowania i regulacji temperatury w zakresie 0..+60 °C. TER-3E: - wybór z zewn. czujników temperatury TER-3F:- czujnik jest w wypoisażeniu aparatu. Podwójny termostat do nadzorowania i regulacji temperatury w zakresie -40..+110 °C. 2 wejścia dla czujnika temperatury NTC. 2 niezależne wyjścia 16A. Cyfrowy termostat - 6 funkcji i wbudowany zegar sterujący. 2 termostaty w 1, 2 wejścia dla czujnika temperatury, w wyjścia. Funkcja: 2 niezależne termostaty, zależny termostat, termostat dyferencyjny,... Kontroluje temperature uzwojenia silnika. Jako czujnik temperatury stosuje się PTC wbudowany w uzwojeniach silników. RESET stanu błedu: a) przycisk na panelu przednim b) styk zewnętrzny Ilość wyjść TERMOSTATY POKOJOWE I ZEWNĘTRZNE Termostaty pokojowe analogowe Termostaty pokojowe cyfrowe Dwupoziomowe termostat, IP65 Jednopoziomowe termostat, IP65 Zewnętrzny termostat, IP65 nowość ATR ATF,ATC Thermo AT (ATR, ATF, ATC) Temperatura/Histereza Czujnik / Typ Ilość wyjść +5..+40°C +5..+50°C wewn. zewn. / wewn. DTR DTF,DTC Thermo DT (DTR, DTF, DTC) TEV-1 TEV-2 TEV-3 TEV-4 +5..+50°C -20 +20°C +5..+35°C -20+20°C -30+60°C wewn. DTF-zewn./DTC-wewn. i zewn.. wewn. NTC wewn. wewn. 1 x przełączny (AgNi) 1 x przełączny (AgNi) 1 x zwierny 1 x zwierny 1 x zwierny Prąd znamionowy 16A/250 V 4000VA / AC1 16A/250 V 4000VA / AC1 16 A 16 A 12 A Napięcie zasilania AC 230 V AC 230 V 230 V AC 230 V AC 230 V AC ATR - termostat pokojowy z zakresem temperatury +5..+40 °C. ATF - termostat podłogowy z zakresem temp. +5..+50 °C. ATC - kombinowany termostat z czujnikiem pokojowym i podłogowym. DTR - termostat pokojowy DTF - termostat podłogowy DTC - kombinowany termostat z czujnikiem pokojowym i podłogowym. DTF, DTC - zewn, czujnik. Dwupoziomowy termostat z funkcją "OKNO", tzn. że wyjście załączone jest jeżeli jest mierzona temperatura w zakresie pomiędzy ustawionymi wartościami (ustawione w zakresie -20..+20 °C). Jednopoziomowy termostat z możliwością sterowania termperatury w ustawialnym zakresie. Stosuje się do regulacji ogrzewania (lub sterowania chłodzenia) w ekstremalnych środowiskach. Podstawowy termostat do nadzorowania i regulacji temperatury na zewnątrz i w ekstr. środowisku. Dwie przełączem ustawialne funkcje: ogrzewanie i chłodzenie. 9 M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE PRZEKAŹNIKI CZASOWE Jednofunkcyjny przekaźnik czasowy CRM-81J Dwustopniowy przekaźnik czasowy Opóźniony rozruch gwiazda / trójkąt CRM-2T CRM-2T 24-480 Przekaźnik cykliczny asymetryczny CRM-82TO SJR-2 3 funkcje 2 funkcje 2 funkcje 1 funkcje 2 funkcje Zakresy czasowe 0.1 - 10 h (6 zakresów) 0.1 - 10 min. (4 zakresów) 0.1 - 10 dni (8 zakresów) 0.1 s - 100 dni (10zakresów) 0.1 - 10 dni (10 zakresów) Ilość wyjść 1x przeł. 3x przeł. 2x przełączny 2x przełączny 2x przeł. 2x przeł. Prąd znamionowy 16 A/AC1 8A 8 A / AC1 16A / AC1 16A/AC1 3A/AC1 Napięcie zasilania AC 230 V/AC/DC (12-240V) AC/DC (12-240V) AC 230 V/AC/DC (12-240V) AC 230 V/AC/AD 24-480 V Jednofunkcyjny i jednoczasowy przekaźnik. Zalecane do rozwiązań gdzie dokładnie wiadomo funkcję i czas. ZR - opóźniony START ZN - opóźniony STOP BL - miganie 1:1 Odliczanie czasu przekaź. następuje po odłączeniu zasilania i po ustawionym czasie odłączy styki. 2 funkcje: a - opóźniony STOP po zaniku zasilania e - opóźniony START Służy do stopniowego załączania wyjścia. 2 funkcje czasowe: 2x opóźniony start, 2x wyjście przekąźnikowe. Ustawialny czas 0.1 s do 10 dni. Przeznaczony do opóźnionego rozruchu gwiazda/ trójkąt. Czas t1 (gwiazda) ustawialny czas od 0.1 s do 100 dni. Czas t2 (opóź.) pomiędzy /Δ - Zakresy czasowe 0.1 s- 1 s. Ilość funkcji CRM-83J Opóźniony STOP po odłączeniu zasilania CRM-2H 1x przeł. 16A/AC1 AC 230 V, AC/DC (12-24V) Asymetryczna praca cykliczna z ustawialnym czasem załączenia/rozłączenia. 2 funkcje czasowe: 1) praca zaczynająca od impulsu. 2) praca zaczynająca od przerwy. WIELOFUNKCYJNE PRZEKAŹNIKI CZASOWE Wielofunkcyjne przekaźniki czasowe CRM-61 Ilość funkcji Zakresy czasowe Ilość wyjść 6 funkcji 0.1 s - 10 h 1x przeł. Prąd znamionowy 8A/AC1 Napięcie zasilania AC 24-240 V, DC 24 V Zastosowanie dla urz. el. , do sterowania ośw., ogrzewaniem, silników, pomop, itd....6 funkcji. Komfortowe i przeglądowe ustawienie funkcji i zakresów czasowych za pomocą przeł. obrot. 10 Wielofunkcyjne przekaźniki czasowe CRM-91H CRM-93H Wielof. czasówki z wyj. bezstykowym Wielof.prz.czasowy Przek.cykliczny asym. z zewn.potencjometrem z zewnętrz. potencjom. CRM-9S CRM-91HE CRM-2HE 10 funkcje 10 funkcje 10 funkcje 2 funkcje 0.1 - 10 dni 0.1 - 10 dni 0.1 - 10 dni 0.1 - 100 dni 1x przeł. 1x przeł. 1x przeł. 1x przeł. 3x przeł. 16A/AC1 8A/AC1 AC 230 V, AC/DC (12-240V) triak - 0,7 A 16A/AC1 16A/AC1 AC (12-240V) AC/DC (12-240V) AC/DC (12-240V) Wielofunkcyjny przekaźnik czasowy dla uniwersalnego wykorzystania w automatyzacji, sterowaniu i regulacji lub w instalacjach domowych. 10 funkcji, 10 zakresów czasowych, uniwersalne napięcie zasilania, styki 16A lub 3x8A. Komfortowe i przeglądowe ustawienie funkcji i zakresów czasowych za pomocą przeł. obrot. CRM-9S: bezstykowe wyjście. Przekaźniki czasowe z możliwością sterowania czasu za pomocą zewnętrznego potencjometra. CRM-91HE: wielofunkcyjny przekaźnik czasowy. Ustawialny czas w zakresie od 0.1 s do 10 dni. CRM-2HE: asymetryczna praca cykliczna. M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE CYFROWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE Zegar sterujący z programem tygodniowym Ilość funkcji Zakresy czasowe Ilość wyjść Prąd znamionowy Napięcie zasilania Zegar sterujący z programem rocznym WIELOF. PRZEKAŹNIKI CZASOWE Programowalny przekaźnik czasowy SHT-1 SHT-1/2 SHT-3 SHT-2/3 PDR-2A PDR-2B 1 kanał 2 kanały 1 kanał 2 kanały 16 funkcji 10 funkcji min. krok 1s 1x przeł. 2x przeł. 16A/AC1 16A/AC1 AC 230 V, AC/DC (12-240V) min. krok 1s 0.01 s - 100 h 1x przeł. 2x przeł. 2x przeł. 2x przeł. 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 AC 230 V, AC/DC (12-240V) Służy do sterowania różnych urządzeń w zależności od realnego czasu, z programem tygodniowym, dziennym i rocznym. Automatyczna zmiana czasu letniego i zimowego. Plombowalna płytka czołowa aparatu. 100 miejsc pamięciowych, podświetlony wyświetlacz LCD. Zapasowe zasilanie dla zachowania czasu 3lata. AC 230 V, AC/DC (12-240V) PDR-2A: - 20 miejsc pamięciowych dla czasów PDR-2B: - 2 PRZEKAŹNIKI CZASOWE w jednym aparacie PRZEKAŹNIKI DO GNIAZDA Przekazniki czasowe do gniazda Zakresy czasowe SMR-H SMR-B 10 funkcji 10 funkcji 0.1 s - 10 dni 0.1 s -10 dni 1x triak. 1x triak 1x zwierny - 16 A AC 230 V AC 230 V Przeznaczone dla montażu do puszki instalacyjnej, pod włącznik do istniejącej elektroinstalacji. SMR-T: 3-przew. podłączenie, pracuje bez podłączenia“ZERA“, moc wyjściowa: 10-160 VA, niemożna zastosować dla świetlówek i energooszczędnych św.. SMR-H: 4-przew. podłączenie, moc wyjściowa:0-200 VA, niemożna zastosować dla świetlówek i energooszczędnych św. SMR-B: 4-przew. podłączenie, pozwala załączanie świetlówek. AUTOMATY SCHODOWE Automat schodowy Programowalny automat schodowy Automat schodowy ze ściemnianiem PRM-2H CRM-4 CRM-42 DIM-2 10 funkcje 2 funkcje 3 funkcje 3 funkcje 2 funkcje 0.1-10 dni 0.1-10 dni 0.5 -10 min 0.5 -10 min 0 s - 20 min. 2x przeł. 1x przeł. 1x przeł. 1 x triak PRM-92H Ilość wyjść 1x przeł. 2x przeł. Prąd znamionowy 16A/AC1 8A/AC1 Napięcie zasilania SMR-T Przekaźnik do puszki Asymetryczna praca cykliczna PRM-91H Ilość funkcji Przekaźnik do puszki AC/DC (12-240V) 8A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 2A AC/DC (12-240V) AC 230 V AC 230 V AC 230 V Służy do opóźnionego wyłączenia oświetlenia, korytarzu, wejściu. Steruje się za pomocą przycisku lub za pomocą kilku przycisków ( równolegle połączonych). Inteligentne automat schodowy jako CRM-4, ale z dodatkową funkcją „PROG“ gdzie x-ilość naciśnięć oznacza x-krotność ustawienia czasu wybranego przełącznikiem na panelu aparatu. Regulacja: - długość rozjaśniania1-40s - délka ściemniania 1-40s - czas świecenia 0s-20min - poziom natężenia ośw., na który ma włączyć się ośw. - 10-100% Przekaźniki czasowe w wykonaniu do gniazda - 11/8 pinowe. Wykonanie do gniazda pozwala na szybką wzmianę, zamianę starszych modeli innych producentów. W wykonaniu PLUG-IN, montaż do puszki. 11 M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE PRZEKAŹNIKI NAPIĘCIOWE - 1 fazowe V Przekaźnik napięciowy, Przekaźnik napięciowy, Przekaźnik napięciowy, Przekaźnik napięciowy, Przekaźnik napięciowy, 1 fazowy, AC 1 fazowy, AC 1 fazowy, AC/DC 1 fazowy, AC/DC 1 fazowy, AC HRN-63 HRN-33 Ilość wyjść 1x przełączny (AgNi) HRN-35 HRN-67 HRN-37 1x przeł. dla każdego poz. (AgNi) 1x przełączny (AgNi) HRN-64 HRN-34 1x przełączny (AgNi) HRN-41 HRN-42 2x przełączny (AgNi) 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 1 fazowych 1 fazowych 1 fazowych 1 fazowych 1 fazowych Nadz. napięcie (MAKS) 40 - 276 V 40 - 276 V 24 - 150 V Napięcie zasilania AC 48 - 276 V AC 48 - 276 V AC 48 - 276 V / AC 24 - 150 V DC 6 - 30 V Służy do nadzorowania urządzeń ze względu na tolerancję napięcia zasilania Umin / Umaks. Ustawialna zwłoka czasowa 0-10 s. Funkcje jak w HRN-33, posiada niezależny wyjściowy przekaźnik dla każdego progu napięć. Nadzoruje napięcie w zakresie AC 24 -150 V. Niezależne nadzorowanie poziomu Umin / Umaks. Ustawialna zwłoka czasowa 0-10 s. Funkcje jak w HRN-33, ale z zakresem progu nadzorowanego napięcia DC 6 - 30 V. Ten zakres przeznaczony jest dla nadzorowania obwodów bateriowych (12, 24 V). Prąd znamionowy Nadzorow. obw. 160-276 V 18 - 30 V 10 - 50 V, 32 - 160 V, 100 - 500 V AC 230 V, AC 400 V - AC/DC 24 V Przekaźnik do nadzorowania 1-f. napięć DC i AC w 3 zakresach, HRN-41: funkcja “HISTEREZA” i HRN-42: funkcja “OKNO”, funkcja “PAMIĘĆ” / “RESET” PRZEKAŹNIKI NAPIĘCIOWE - 3 fazove V Przekaźnik do kontroli Przekaźnik do kontroli zaniku i kolejności fazy Umin / Umaks HRN-55N HRN-55 Ilość wyjść 1x przełączny (AgNi) HRN-57N HRN-57 1x przełączny (AgNi) Przekaźnik do kontroli Przekaźnik do kontroli Umin / Umaks zaniku i kolejności fazy HRN-54N HRN-54 1x przełączny (AgNi) HRN-56, 1 M HRN-56, 3 M 1x przełączny (AgNi) Przekaźnik do kompleksowej kontroli HRN-43N HRN-43 2x przełączny (AgNi) Prąd znamionowy 8A 8A 8A 8A 16 A Nadzorowanie obwodów 3 fazowych 3 fazowych 3 fazowych 3 fazowych 3 fazowych Nadz. napięcie (MAKS) Napięcie zasilania - - z nadzorowanego HRN-55 - zasilanie ze wszystkich faz, tzn. że przy zaniku jednej z faz funkcja przekaźnika nie zostanie zmieniona HRN-55N - zasilanie L1-N, tzn. że przekaźnik nadzoruje również zanik przewodu zerowego 12 105 - 125 % Un - - z nadzorowanego z nadzorowanego z nadzorowanego Służy do nadzorowania napięć w szafie rozdzielczej, ochrony aparatów i urządzeń. Ustawialny górny i dolny próg napięcia, na podstawie którego odłącza styki przekaźnika. Służy do kontroli napięcia, kolejności i zaniku fazy, ochrony aparatów i urządzeń. Możliwość ustawienia górnego i dolnego progu napięcia, przy którym rozłączy styk przekaźnika. Zwłoka czasowa 0,1-10s. Przekaźnik kontroluje zanik i kolejność faz w obwodach: 3x120V 3x208V 3x240V 3x400V 3x480V 3x575V 3x400V/240-480V 3x400/230V/138-276V AC 230 V, AC 400 V Nadzoruje i kontroluje w sieciach 3-fazowych: - napięcie w dwóch progach (Umin i Umaks) - asymetria faz - kolejność faz - zanik fazy M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE PRZEKAŹNIKI PRĄDOWE A Przekaźnik prądowy, (0.1 - 16 A) PRI-51 PRI-52 Przekaźnik prądowy, (.. do 20 A) PRI-32 Przekaźnik prądowy AC/DC OKNO Histereza PRI-41 PRI-42 Przekładnik prądowy Przekaźnik do kontroli COS SR COS-1 - 2x przełączny (AgNi) 1x przełączny (AgNi) 1x przełączny (AgNi) 1x przełączny (AgNi) Prąd znamionowy 8A 8A 16 A - 16 A Nadzorowanie obwodów 1 fazowych 1 fazowych 1 fazowych 1 fazowych 3 fazowych 4-16 A, 1.25 - 5A, 0.4 - 1.6 A 0-5A cos-φ 0,1 - 0,99 - AC 230 V, 400 V , DC 24 V Przeznaczone do poszerzenia zakresu nadzorowanego prądu dla PRI-51. Pierwotny prąd: 50, 100, 150, 200. 250, 300, 400, 600 A Przekaźnik nadzoruje w sieci 3-faz. i 1-faz. przesunięcie fazowe pomiędzy prądem i napięciem cos-φ przekaźnik przeznaczony jest do nadzorowania przeciążenia / odciążenia. Ilość wyjść Nadzor. prąd (MAKS) 0,1 - 16 A 0,5-25A 1-20 A Napięcie zasilania AC 24-240 V, DC 24 V AC 230 V AC 24-240 V, DC 24 V AC 230, AC/DC 24 V Służy do nadzorowania przepływu prądu w systemach ogrzewania, kontrola poboru prądu silników jednofazowych ... płynne ustawienie nadzorowanego prądu 1 - 20 A za pomocą potencjometra. Służy do nadzorowania Imax/Imin AC/DC (maszyn, silników...), kontrola zużycia, zdalna diagnostyka urządzenia (zwarcie, zwiększony pobór prądu...). Służy do nadzorowania przepływu prądu, kontrola poboru prądu AC 5 zakresów: AC 0.1-1A, AC 0.2-2A, AC 0.5-5A, AC 0.8-8A, AC 1.6-16A AUTOMATY ZALANIA Funkcje Ilość wyjść Prąd znamionowy Czułość Napięcie zasilania Hladinový spínač Hladinový spínač Hladinový komplet Vícestupňový hladinový spínač HRH-1 HRH-5 HRH-4 HRH-6 4 2 2 2 2x przełączny (AgNi) 1x przełączny (AgNi) 4x zwierny (AgNi) 1x przełączny (AgNi) 16A 8A 25A 10A 5 - 100 kΩ 5 - 100 kΩ 5 - 100 kΩ 5 - 100 kΩ AC 110 V, 230 V, 400 V AC/DC 24-240 V AC 230 V, AC 24 V DC 12-240 V, AC 230 V Kontrola poziomu cieczy w studniach, zbiornikach, basenach,... 2 niezależne automaty zalania z nadzorowaniem jednego poziomu. Funkcje dopompowywania/odpompowywania. Służy do kontroli 1 poziomu cieczy w studniach, cysternach, zbiornikach , basenach, ... lub 2 przełączalnych poziomów. Komplet zawiera przekaźnik kontroli zalania HRH-5 i stycznik VS425. Ochrona obudowy IP55. Aparat nadzoruje 5 poziomów za pomocą 6-ciu sond (jedna wspólna sonda). Sygnalizacja poziomu cieczy za pomocą 6-ciu diod LED na panelu aparatu. Hladinové sondy 1M 1N SHR SHR 2 SHR 3 SHR-sondy przeznaczone do wykrycia zalania. SHR-2-służą do detekcji poziomów w studniach, ybiornikach SHR-3- dla zastosowania wykrycia zalania poziomu w zbiornikach pod ciśnieniem. Akcesoria do automatów: SHR-1-M sonda mosiężna SHR-1-N sonda nierdzewna SHR-2 sonda nierdzewna w PCV SHR-3 sonda z gwintem M18x1.5 13 M O D U Ł O W E A PA R AT Y ELEKTRONICZNE ZASILACZE AC DC Zasilacze PS (10 W) Zasilacze PS (30 W) PS-10-12 PS-10-24 PS-30-12 PS-30-24 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 12 V DC 0.42 A/10 W 2.5 A /30 W 1.25 A/30 W 8.4 A/100 W 0.84 A/10 W Maks. obciążenie Zasilacze PS (30 W) Zasilacze DR (60 W) nowość nowość Napięcie wyjściowe Zasilacze PS (100 W) PS-100-12 PS-100-24 PS-30-R DR-60-12 DR-60-24 24 V DC 12-24 V DC 12 V DC 24 V DC 4.2 A/100 W 2.5-1.2A /30W 4.5 A/54 W 2.5 A/60 W 1 3 6 3 4,5 +/-2% +/-2% +/-2% +/-3% +/-2% AC 230 V / 50..60 Hz AC 230 V / 50..60 Hz AC 230 V / 50..60 Hz AC 230 V / 50..60 Hz 88-264 V AC/47-63 Hz /124-370 V DC Ilość modułów Tolerancja wyj. napięcia Napięcie zasilania PS-10: impulsowe stabilizowane zasilacze, wykonanie 1-modułowe PS-30: impulsowe stabilizowane zasilacze, wykonanie 3-modułowe PS-100: impulsowe stabilizowane zasilacze, wykonanie 6-modułowe Prąd na wyjściu ograniczony jest zabezpieczeniem, po przekroczeniu maks. prądu dojdzie do odłączenia wyjścia i po krótkim czasie ponownie załączy wyjście. Ochrona przeciw przegrazaniu - po przekroczeniu temperatury odłączy wyjście, po ochłodzeniu ponownie załączy wyjście. TRANSFORMATORE TRANSFORMATORYPENTRU DZWONKOWE SONERII AC DC Napięcie wyjściowe Transformatory Transformatoare Transformatoryde dzwonkowe ZTR (8 VA) putere dzwonkowe seria ZTR (8 VA) Zasilacz impulsowy. Wej. napięcie (Uprim) w szerokim zakresie 100-240 V AC. Elektroniczna ochrona przeciw zwarciu,przeciążeniu i przepięciu. SURSE DE PUTERE ZASILACZE Zasilacze ZNP (11 VA) Zasilacze ZNP (11 VA) Zasilacze (10 VA) ZNP-10-12 ZNP-10-12 ZNP-10-24 ZSR-30 ZTR-8-8 ZTR-8-8 ZTR-8-12 ZTR-8-12 ZTR-15-12 AC 8 V AC 12 V AC 4 AC V, 84V, V 12 V DC12VDC nestab. 12 V nestab. DC24V nestab. DC 24 V nestab. DC 5-24 V stab. / DC 24 V nestab. 8 VA 44V V 55VA-8V VA-8 V 10VA-12V 10 VA-12 V15VA 15 VA 10VA 11VA 11 VA 10 VA Ilość modułów 2 2 3 3 3 Tolerancja wyj. napięcia - - - - +/- 5% AC 230 V / 50 Hz 230 V//50 50Hz AC 230V Hz AC 230 V /50-60 Hz AC 230 V /50-60 Hz Maks. obciążenie Napięcie zasilania Przeznaczony dla ogólnego użycia - np. dla zasilania dzwonków, zamków drzwiowych. Uniwersalny zasilacz z wyjściem AC. 14 Przeznaczony dla Pentru uz general – cum ogólnego użycia - np. ar fi sursă pentru sonerii dla zasilania dzwonków, sau uşi cu blocaj electric. zamków drzwiowych. Protecţie impotriva Uniwersalny zasilacz z scurtcircuitului, terminale wyjściem AC. duble de ieşire. Zasilacz z napięciem bez możliwości regulacji. Zabezpieczenie przeciw zwarciu i przeciążeniu za pomocą bezpiecznika. AC i DC napięcie wyjściowe: 12 V / 10 VA, niestabilizowane. Zasilacz z napięciem bez możliwości regulacji. Zabezpieczenie przeciw zwarciu i przeciążeniu za pomocą bezpiecznika. AC i DC napięcie wyjściowe: 24 V / 10 VA, niestabilizowane. AC 230 V /50-60 Hz Zasilacz z regulacją napięcia zasilania. Zasilanie aparatów i urządzeń bezpiecznym napięciem z galwanicznym oddzieleniem od sieci. A PA R AT U R A Ł Ą C Z E N I O WA I Z A B E Z P I E C Z E N I O WA STYCZNIKI INSTALACYJNE Ilość biegunów Obciążalność Konfiguracja styków Zasilanie cewki Stycznik 1-modułowy Stycznik 1-modułowy Stycznik 3-modułowy Stycznik 4,5-modułowy VS120 VS220 VS425 1 2 4 20 A 20 A 25 A 40 A 63 A 20 A 40, 31, 22, 04 40, 31, 22 40, 31 VS440 Miniaturowy stycznik VS463 VS420 4 10, 01 20, 11, 02 40, 31, 22, 04 AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V AC/DC 24 V, 48 V, 110V, 230 V AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V 4 AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V AC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V Stosują się dla sterowania urządzeniami elektrycznymi, zwłaszcza obciążeń rezystancyjnych oraz trójfazowych silników asynchronnych IP 20 - do styczników są na zamówienie dostarczane osłony. IP 40 dla wszystkich zacisków stycznika. Mocowanie na szynę DIN albo na panel. STYCZNIKI INSTALACYJNE STYCZNIKI INSTALACYJNE Stycznik ze sterowaniem ręcznym 1: przełączeniem z AUTO na pozycję 1 styki zwierne są zwarte i styki rozwierne są rozwarte. Taki stan jest do momentu podania impulsu na cewkę stycznika. VSM220 VSM425 2 4 Obciążalność 20 A 25 A Konfiguracja styków 20, 11, 02 40, 31, 22, 04 AC 12 V, 24 V, 42 V, 48V, 110 V, 127 V, 230 V AC 12 V, 24 V, 42 V, 48V, 110 V, 127 V, 230V Ilość biegunów Zasilanie cewki Specjalna wersja stycznikówe, która ma poza podstawową funkcją także sterowanie ręczne. Stosuje się do łączenia urządzeń akumulacyjnych (piece, bojlery). Do styczników VSM220, VSM425 można podłączyć styki pomocnicze VSK-11 i VSK-20 AUTO: standartowa funkcja stycznika bez sterowania ręcznego 0: Styki są na trwało rozwarte (styk zwierny) lub ywarte (stk rozwierny) bez względu na napięcie. Optyczny wskaźnik stanu włączenia - wyłączone. 15 A PA R AT U R A Ł ĄC Z E N I O WA I Z A B E Z P I E C Z E N I O WA WYŁĄCZNIKI NADPRĄDOWE Prąd znamionowy 0.5 - 63A MCB10 Prąd znamionowy 0.5 - 63A MCB10 Akcesoria do MCB10 styki pomocnicze Prąd znamionowy 80 - 125 A ETIMAT10 Prąd znamionowy 80 - 125 A ETIMAT10 MCB10 - 1p. MCB10-2.p PS MCB ETIMAT10 - 1p. ETIMAT10 - 3p. Znamionowe napięcie 230/400V AC, maks. 60 V DC 230/400V AC, maks. 60 V DC - 230/400 V AC, 60 V DC 230/400 V AC, 60 V DC Prąd znamionowy 0,5 - 63 A 0,5 - 63 A 6 A (230 V AC), 1 A (110 V DC) 80, 100 i 125 A 80, 100 i 125 A Znamionowa częstotliwość 50/60 Hz 50/60 Hz - 50/60 Hz 50/60 Hz 0,5 - 40 A: 10 kA, 15 kA 50 - 63 A 6 kA, 10 kA 0,5 - 40 A: 10 kA, 15 kA 50 - 63 A 6 kA, 10 kA 1 kA z bezpiecznikiem ochronnym 20 A charakterystyka C, D charakterystyka C, D Stosowane są w instalacjach mieszkalnych, komercyjnych oraz przemysłowych do 63 A 230/400 V AC.Przeznaczone dla zabezpieczenia kabli i przewodów przeciw obiążeniu i zwarciu. Sygnalizacja rzeczywistego położenia styków: „WŁĄCZ/WYŁĄCZ“ (ON/OFF) na wyłączniku. Stosowane są w instalacjach mieszkalnych, komercyjnych oraz przemysłowych do 63 A 230/400 V AC.Przeznaczone dla zabezpieczenia kabli i przewodów przeciw obiążeniu i zwarciu. Sygnalizacja rzeczywistego położenia styków: „WŁĄCZ/WYŁĄCZ“ (ON/OFF) na wyłączniku. PS MCB jest stykiem pomocniczym, który służy do zdalnej sygnalizacji stanu wyłącznika naprądowego MCB-10, do którego jest zamocowany. PS MCB może być zamocowany i dodatkowo. Mocowanie jest bezpieczne ze względu. Charakterystyka wyzwalania C: In= 80,100 A 20 kA In= 125 A 15 kA D: In = 80 A 20 kA In = 100 A 15 kA Możliwość łatwego zamocowania styków pomocniczych. Charakterystyka wyzwalania C: In= 80,100 A 20 kA In= 125 A 15 kA D: In = 80 A 20 kA In = 100 A 15 kA Możliwość łatwego zamocowania styków pomocniczych. Zkratová odolnost WYŁĄCZNIKI NADPRĄDOWE WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWO-PRĄDOWE Akcesoria do MCB10 - izolowana szyna zbiorcza Wył.różnicowo-prądowe RCB-2 Wył.różnicowo-prądowe RCB-4 Kombinowane wyłączniki RMCB Akcesoria do RCB - styki pomocnicze Izolovaná sběrnice RCB-2 RCB-4 RMCB PS RCB Znamionowe napięcie - ~230 V AC 230/400 V AC 230 V AC - Prąd znamionowy - 16 A, 25 A, 40 A, 63 A, 80 A, 100 A 16 A, 25 A, 40 A, 63 A, 80 A, 100 A 6 - 40 A 1 A (110 V DC), AC 12 Znamionowa częstotliwość - 0.03 A, 0.1A, 0.3 A, 0.5 A 0.03 A, 0.1A, 0.3 A, 0.5 A 50 Hz - Zkratová odolnost - 10 kA 10 kA 10 kA 1 kA z bezpiecznikiem 20 A RCB-2 stosują się jako zabezpieczenie instalacji pod napięciem przeciw pośredniemu dotyku. Dalej jako zabezpieczenie przed pozostałym nap. na uziemnionych częściach, które pojawiają się przy awariach w instalacji. Typ A - czuły na prąd zmienny i stały pulsujący, Typ AC - czyły na prąd zmienny różnicowy, Typ S - przeznaczony dla selektywnego łączenia wyłączników przeciw-porażeniowych oraz dla ograniczenia ilości nieżądanych RMCB jest to wyłącznik przeciw-porażeniowy w kombinacji z wyłącznikiem nadprądowym, który jest ze względu na działanie niezależny od napięcia sieci. 16 Styki pomocnicze PS RCB stosuje się do zdalnej sygnalizacji zadziałania włącznika lub do obwodu kontrolnego. Styki pomocnicze PS RCB mocuje się na wyłączniki przeciw-porażeniowe RCB. WŁĄCZNIKI I GNIAZDA WYKONANIA W SERII LOGUS90 BASE - plastik 1 - 5 krotne TBR = śnieżno biała TMR = kość słoniowa AQUARELLA - metalic 1 - 5 krotne TGE = lodowo biała TPE = perłowa TIS = szara TAL = aluminiowa (plast s metalickým nástřikem) CRYSTAL - szkło METALLO - metal 1 - 4 krotne TCG = szkło / lodowa TCP = szkło / perłowa TCS = szkło / szara TCA = szkło / aluminiowa 1 - 4 krotne TIA = inox / aluminiowa TUS = aluminium / szara TQS = nikiel / szara TOP = złoto / perłowa TRS = chrom / szara TTP = tytan / perłowa ARBORE - drewno 1 - 4 krotne TFP = buk / perłowa TJP = czereśnia / perłowa TNA = orzech / aluminiowa TMS = mahoń / szara PETRA - marmur 1 - 4 krotne TGG = marmur / lodowa TGP = marmur / perłowa TGS = marmur / szara TGA = marmur / alumin. Interaktywny symulator wyboru z serii LOGUS90 i dobranie kolorystyki podkładu na www.logus90.pl LOGUS90 - Mechanizmy MEC21 - wybór ze 150 typów! Mechanizmy i aparaty ▪ łącznik ▪ łącznik z zamkiem ▪ przełączniki ▪ łączniki obrotowe ▪ łączniki do ściemniania Centralny sterownik do żaluzji Gniazda ▪ przyciski ▪ łącznik z sznurkiem ▪ łącznik do żaluzji ▪ łącznik do żaluzji z czujnikiem IR Łącznik dwubiegunowy ▪ cyfrowy zegar sterujący ▪ detektor ruchu ▪ łącznik kartowy ▪ Jazz Light Sound systemaudio systemowe jednostki Detektor ruchu Gniazdo ▪ standartowe ▪ Schuko, EURO-USA ▪ ceramiczne ▪ komputerowe Cat 5, Cat 6 ▪ R, TV, SAT, komputerowe ▪ telefoniczne Łącznik kartowy Łącznik obrotowy Pokaz aparatów MEC21 (z serii LOGUS90) Mechanizmy MEC21, wyprodukowane są ze specjalnych materiałów niepalnych, które dzięki swojej stałości i elastyczności zapewniają dużą wytrzymałość włąćznika. Wykonanie plastikowe zapewnia bezpieczną izolację od części przewodzących. Cały aparat jest komlekki i jego montaż jest łatwa i schybka bez potrzeby śrubokrętu. Głębokość mechanizmu jest 20mm z przeznaczenie do puszki instalacyjnej. Możliwość mocowania za pomocą śrub lub za pomocą rozpórek. Podwójne zaciski każdego biegunu pozwalają na podwójne podłączenie bez potrzeby dodatkowych zacisków. 21011: łącznik 1-biegunowy(1) 21101: Łącznik podwójny zmienny 21111: Gniazdo Kompleksową ofertę całej serii LOGUS90 można odnaleźć w"Przeglądowy katalog LOGUS90 ". Nr zamówienia można odnaleźć "Katalog techniczny LOGUS90 ". 17 WŁĄCZNIKI I GNIAZDA LOGUS90 - RAMKI I PŁYTKI MECHANIZMÓW ▪ Ramkę i płytkę można dzięki łatwemu zakliknięciu na předni straně pří stroje "nacvaknout" a tak jednoduše obměnit a přizpůsobit změnám interiéru. ▪ Ramki w serii LOGUS90 są w wszystkich wykonaniach 1-4 krotne. ▪ W wykonaniu BASE i AQUARELLA są 1 - 5 krotne. ▪ Umieszczenie ramki możliwe jest poziomowe lub pionowe dzięki symetrzycznym wymiarom. BR = śnieżno biała PE = perłowa MF = kość słoniowa AL = aluminiowa GE = lodowo biała IS = grafitowa PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA + MECHANIZM MEC21 nr zamówienia: 21. . . 21011 = łącznik 1biegunowy 21111 = gniazdo + Ramka nr zamówienia: 909. . Txx 90910 TBR = 1x ramka, plastik/śnieżno biała 90930 TCS = 3 x ramka, szkło/grafitowa = Płytka nr zamówienia: 90. . Txx 90601 TBR = płytka prosta, śnieżno biała 90652 TAL = płytka gniazda, aluminiowa. SYMULATOR: interaktywny wybór wyglądu Na stronie internetowej www.logus90.cz można odnaleźć przegląd wszystkich wyglądów z serii LOGUS90, gdzie można za pomocą symulatora ustawić różne kombinację ścian i włączników. 18 Komplet aparatu 21011, 90910 TBR 90601 TBR aparat, ramka, płytka S T E R O WA N I E BEZPRZEWODOWE Cały dom na jeden dotyk... System RF Touch jest członkiem naszego mieszkania, który nas miło zaskoczy nietylko wyglądem ale także i swojimy funkcjami i łatwą obsługą. Daje na oszczędności w ogrzewaniu, ściemnianiu oświetlenia i załączaniu urządzeń elektrycznych. Jest w pełni przygotowany spełnić nasze wyobrażenia o łatwości sterowania i możliwości umieszczenia. I to dzięki wzajemnej bezprzewodowej komunikacji pomiędzy jednostkami systemu. RF Touch Teplota Spínání p Rolety y Stmívání Vytápění Jeden dotyk steruje: • ogrzewaniem każdego pomieszczenia - czym oszczędzamy energią • urządzeniami elektrycznymi • sceny świetlne (podczas oglądania filmu lub czytaniu książki) • rolety, żaluzje, drzwi i bramy • to wszystko sterujemy bezprzewodowo • w serii LOGUS90 Z centralną jednostką jest wszystko pod kontrolą z jednego miejsca. Swój dom sterujemy dotykiem... Zdjęcie ilustracyjne RFSA-11B – Aktor do załąc- RFTC-10B Cyfrowy regulator temperatury • służy do załączania oświetleń, odbiorników i urz. elektrycznych RFTI-10B – bezprzewodowy czujnik temperatury Teplota • korekcja temperatury dla wybranej strefy • ustawienie temperatury z funkcją czasową • aktywacja „Trybu nocnego“ – reulacja temperatury teploty na ustawiony poziom • dzięki płaskiemu wykonaniu można aparat przymocować (naklejić) gdziekolwiek na ścianę Spínání p Rolety y Stmívání Vytápění • nadzoruje temperaturę w pomieszczeniu (taras, piwnica, balkon...) i wysyła informacje do jednostki centralnej • zasilany z baterii RFDA-71B Aktor do ściemniania • pozwala ustawić różne sceny świetlne wg życzeń • możliwość symulacji wschodu i zachodu słońca w zakresie 2s - 30min RFSTI-11G – Bezprzewodowy aktor do ogrzewania • w serii LOGUS90 • odczytuje temperaturę w strefie ya pomocą czujnika wbudowanego w aparacie lub można podłączyć zewn. czujnik temperatury i steruje ogrzew. RFSTI-11B – bezprzewodowy aktor do ogrzew. • mierzy temperaturę i jednocześnie załącza ogrzewanie lub klimatyzację • komunikacja jest bezprzewodowa RFJA-11B – Aktor do rolet • steruje żaluzje, rolety, markizy i bramy garażowe Switch Thermo Input 19 INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A Wasz dom Was lubi... INTELIGENTNÍ A KOMFORTNÍ ELEKTROINSTALACE INELS ■ System inteligentnej elektroinstalacji INELS steruje funkcje Waszego domu od regulacji ogrzewania i klimatyzacji, sterowania oświetleniem, roletami i innymi urządzeniami aż po zabezpieczenie domu i ochronę Waszego majątku. ■ Potrafi rozpoznać zmiany funkcji systemu w zależności od wymaganego trybu i odpowiednio o zmianach informować poprzez telefon komórkowy, PDA lub internet. ■ INELS jest zaprojektowany tak, żeby umiał zaspokoić małęe elektroinstalacje i rozwiązywać i sterowanie rozległych aplikacji wymagających kompleksową automatyzację. ■ INELS jest także możliwe wykorzystać jak dla domów rodzinnych, mieszkań, pomieszczeń biurowych i handlowych jak i dla rozległych budynków lub kompleksów budynków oraz dla strefy przemysłowej. ■ Od standartowej instalacji odróżnia się tak, że czujniky (włączniki, przełączniki, sensorz) i odbiorniki (przekaźniki, ściemniacze itd.) podłączone są równolegle do magistrali (2 żyły). Funkcje SYSTEMU Zdalny dostęp za pośrednictwem internetu, PDA lub wiadomości SMS. Regulacja ogrzewania i klimatyzacji w każdym pomieszczeniu (strefy) oddzielnie, regulacja temperatury w zależności od pogody. S T E R OWA N I E W E W N Ę T R Z U Łączniki grupowe WSB na ścianę Bezprzewodowe łączniki dla sterowania RF sygnałem Termostat pokojowy dla sterowania ogrzewaniem lub klimatyzacją Sterowanie zewnętrznymi roletami markizami lub także drzwiami garażowymi, bramamy, ... SOPHY jednostka dla sterowania głosem i pilotem IR System alarmowy Nadzorowanie ruchu, naruszenia objektu przed włamaniem. Prewencja powstania pożaru powstaniem gazu lub dymu. Uniwersalny pilot (IR) Symulacja obecności Automatyczne sterowanie roletamy w zależności od czasu, przypadkowe załączanie oświetlenia. Sterowanie oświetleniem Sceny świetlne w zależności od poziomu natężenia oświetlenia otoczenia, od ruchu lub czasu. Wielofukcyjna klawiatura integrowanego systemu alarmowego „Touch screen panel“ wyświetlacz dotykowy dla kompleksowego sterowania całym systemem za pomocą INELS Design and Manager (IDM). INELS DESIGNER & MANAGER Sterowanie centralne wybranych oświetleń, urządzeń, wyłączenie strefy gniazdek jednym naciśnięciem klawisza. Sterowanie urządzeń w zależności na czasie / temperaturze / poziome oświetlenia lub innych przedem ustawionych trybów można sterować jakimkolwiek urządzeniem, które są częścią systemu INELS . 20 Program dla kompleksowego przeglądu i sterowania wszystkimi urządzeniamy, które są częścią elektroinstalacji. IDM pozwala dodać i ustawić różne funkcje bardzo łatwym sposobem. Pozwala przedem ustawić tryb ogrzewania lub sterowania urządzeń w zaleźności od realnego czasu, temperatury lub na podstawie inych wydarzeń. INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A Zalety w porównianiu do konwencjonalnej elektroinstalacji DLA KLIENTA: Komfort ■ funkcje ściemniania (płynne rozjaśnienie/ ściemnianie, soft start, sceny świetlne) ■ sterowanie poprzez panel dotykowy (wbu dowany w ścianie, wizualizacja) ■ sterowanie standartowym pilotem (np. pilotem TV lub HIFI) ■ sterowanie głosem (jednostka Sophy, która reaguje na komędy głosowe) ■ regulacja temperatury wg ustawionego programu i to w każdym pokoju niezależnie (lub wg stref ) ■ możliwość sterowania poprzez telefon komórkowy i komputer, internet x+y Automatyzacja =z ■ automatyczne wykonywanie funkcji w zależności np. od czasu, temperatury, poziomu oświetlenia, ruchu osób, siły wiatru ■ możliwość wykonać kilka funkcji w zależności od komendy lub wydarzenia (np. przy zmroku INELS zwinie żaluzje, rozświeci oświetlenie, zwiększy temperaturę pomieszczenia i włączy telewizję …) ■ funkcje wejściowe/wyjściowe: po wprowad zeniu kodu (lub odczycie karty) na klawiaturze system automatycznie ustawi urządzenia wg autoryzacji użytkownika SMS Nadzór ■ system informuje o wydarzeniu za pomocą wiadomości SMS ■ kdziekolwiek na świecie, gdzie jest dostęp do internetu jest możliwość podłączenia się do domu i możliwość kontroli lub zmiany funkcji ■ integrowane funkcje systemu alarmowego mogą być podłączone do agencji ochrony Bezieczeństwo ■ alarm z różnymi funkcjami jest częścią systemu ■ system wyposażony jest własną klawiaturą, która może być obsługiwana kodem lub kartą ■ wszystkie ustawienia i dostępy blokowane są hasłami w kilku poziomach ■ ochrona domu podczas złej pogody (żaluzje przy silnym wiatrze), wydarzeniach (awarie w sieci, Umax, Umin, zanik fazy, kolej ność fazy, zatopienie, ogień, wilgotność) ■ bioinstalacja: wyłączenie niewykorzystanego obwodu (np. sypialnia podczas spania) ■ ustawienie idealnych warunków dla spania Waszych dzieci (stopniowe wyłączanie, tem peratura, nadzorowanie ruchu -babysiting) ■ dotykowe części czujników zasilane są bezpi ecznym napięciem 24V Oszczędność ■ regulacją ogrzewania / klimatyzacji ■ załączaniem wg czasu ■ regulacją oświetlenia (oszczędnoiść 10% energii elektrycznej) ■ zależnym załączaniem (np. przy zmroku, przy ustawionej temperaturze …) ■ blokowaniem wybranych urządzeń podczas wysokiej taryfy elektromierza ■ automatycznym wyłączaniem przy zapomi naniu (np. podczas nieobecności wyłączy oświetlenie) 11 12 1 2 10 3 9 8 4 7 6 5 Wygląd ■ Ineligentne rozwiązanie domu nowoczesnym wyglądem klawiszów, termostatów, czujni ków głosowych łączników i gniazd – wszystko w wykonaniu Elegant i Logus90 ■ z możliwością wyboru w różnych kolorach i wielokrotnych ramkach ekranem dotykowym – jako ulepszenie komfortu waszego domu ■ panel dotykowy łatwość wprowadzenia zmian i rozwoju ■ możliwość uzupełnienia lub zamiana jed nostki ■ możliwość zmiany funkcji poprzez PC i inter net (nie jest potrzebny wyjazd serwisu) wykorzystanie dla niepeł nosprawnych ■ sterowanie głosowe i zdalne dla osób niepeł nosprawnych ■ wiadomości dzwiękowe dla niewidomych (jednostka Sophy przekazuje przedem nagra ne wiadomości) ■ jedną komendą można wykonać kilka akcji ■ sterowanie komputerem z innego miejsca V. I. P. Socjalne ■ większy przestiż ■ nowoczesny dom o krok wprzód przed innymi ■ ochrona środowiska, oszczędność kosztów ■ rosnąca wartość domu – dobra inwestycja Szybkość i czas instalacji ■ mniejsza na podstawie topologii magis trałowej ■ jednostky są instalowane aż potem ustawiane Zalety w porównianiu do konwencjonalnej elektroinstalacji DLA INSTALATORA: Niejest potrzebne znać dokładne umieszczenie i funkcje urządzeń ■ instalację można rozpocząć łatwo i przygotować praktycznie uniwersalnie ■ magistrałowa instalacja po 2 przewodach (rozprowadzenie po całym domie) ■ jednostki mogą podłączać się później pod magistralę 11 12 1 2 10 3 9 8 4 7 6 5 Oszczędność czasu i kosz tów podczas montażu ■ nie jest wymagane prowadzić siłowe przewody dla sterowania ■ eliminacja błędów podczas instalacji (zamia na, brakujący przewód) .. .. Feksybilność ■ jednostki można kiedykolwiek stopniowo uzupełniać (np. przy rozbudowie domu) bez potrzeby prac rekonstrukcyjnych ■ jednostki można zamieniać (większa moc, większa ilość wejść/wyjść) ■ funkcje jednostek można łatwo zmienić w oprogramowaniu (i zdalnie) ... i inne ważne zalety ■ większa kwalifi kacja pracowników ■ większe możliwości na rynku, uzyskanie referencji ■ o krok w przód przed konkurencją, przygoto wanie na przyszłość ■ większy prestiż firmy Serwis ■ instalator może mieć zdalny dostęp poprzez internet ■ zdalne wykonywanie diagnostyki awarii lub zmiana programnu (np. update nowych funkcji) 21 INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A ZAKRES SYSTEMU INELS ■ INELS jest zaprojektowany tak, żeby umiał zaspokoić małe elektroinstalacje i rozwiązywać i sterowanie rozległych budynków wymagających kompleksową automatyzację. ■ Najwyższym poziomem w komfortowej elektroinstalacji INELS jest INELS Multimedia do komfortowego sterowania elektroinstalacji połączonej z kinem domowym i nagłosnieniem w wybranych pokojach. ■ INELS jest także możliwe wykorzystać jak dla domów rodzinnych, mieszkań, pomieszczeń biurowych i handlowych jak i dla rozległych budynków lub kompleksów budynków oraz dla strefy przemysłowej. ■ Celem jest zaproponować użytkownikowi inteligentną elektroinstalację wg życzeń za odpowiednią cenę. To możemy osiągnąć realizacją podstawowego częściowego rozwiązania, które można w razie potrzeby poszerzyć o kolejne elementy lub funkcje systemu. Początkowe koszty inteligentnej elektroinstalacji INELS wtedy niezawierają koszty za funkcje, elementy lub zakres który niewykorzysta.. ■ Takie rozwiązania proponują różne poziomy w systemie: INELS StarterKit, INELS, INELS & BMS (Buiding management system). INELS Multimedia Najwyższy poziom dla komfortowego sterowania całego systemu jest opcja INELS Multimedia. Zawiera serwer dla filmów, muziki, TV i zdjęć, centrale telefoniczną i wizualizację na wysokim poziomie i komfortowe sterowanie wszystkich technologii w domostwie. Od częściowego rozwiązania inteligentnej elektroinstalacji aż po kompleksową automatyzację budynków. . INELS INELS StarterKit “INELS StarterKit“ przedstawia samodzielne rozwiązanie części elektroinstalacji. System można wykorzystać dla sterowania niektórych części elektroinstalacji, np. do regulacji temperatury, oświetlenia, sterowanie rolet lub funkcji alarmowych. INELS StarterKit - częściowe rozwiązanie INELS & BMS INELS może zapewnić rozwiązania domów rodzinnych, mieszkań ale także większe budynki. INELS - instalacja z centralną jednostką CU2-01M CU2-01M “INELS & BMS“ przeznaczony jest dla dużych i technologicznie skomplikowanych rozwiązań w zakresie sterowania budynków, energii i rozprowadzenia ciepła lub chłodzenia, sterowania i monitorowania subsystemów autonomicznych w jednym BMS (building management system). INELS & BMS - instalacja z programowalną jedn. z możliwością wykorzystania jako PLC. Senzory CU2-01M I/O I/O I/O Aktory CU2-01M CU2-01M Senzory Senzory ... Aktory Senzory ... Aktory Aktory ... MI2-02M ... MI2-02M MI2-02M 22 MI2-02M INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A MULTIMEDIA, WIZUALIZACJA I KOMUNIKACJA Ethernet EST-2 panel dotykowy CU2-1M Centralna jednostka wifi Router PDA Odbiornik multimedialny z serwera i sterowanie domu z menu w TV Panel dotykowy INELS Multimedia server Pilot giroskopowy dla komfortowego sterowania całego systemu poprzez TV INELS Multimedia ■ System IMM odnajduje nowy kierunek w inteligentnej elektroinstalacji INELS. Zapewnia archiwum filmów, muzyki, telewizji i zdjęć, centralę telefo niczną i elegancką wizualizację. Komfortowe sterowanie ze wszystkimi technologiami domu. ■ Podstawą systemu jest INELS Multimedia serwer (IMM). Zaprojektowany jest jako port pomiędzy domostwem i Internetem. Posiada wbudowany firewall i DHCP server. Główną częścią IMM jest podwójne pole dyskowe, które chroni zapisane dane. Wprowadza do niego sygnał TV i służy także jako centrala tefoniczna ze wsparciem dla VoIP. INELS Multimedia serwer komunikuje się ze wszystkimi systemami domu, jak i z inteligentną elektro instalacją INELS. ■ System IMM zachowuje się dokładnie wg życzeń swoich użytkowników. Do tego służą tzw. scenariusze, które mogą być czasowe lub reagują na wydarzenia w domie. Scenariusze w systemie IMM można uruchamiać jakiekolwiek wydarzenie, np. po zakończeniu filmu włączy się oświetlenie lub przy wyłączeniu prądu włączy się oświetlenie awaryjne i wyłączą się niepotrzebne technologie w domu. Kolejną możliwością, jak sterować domem za pomocą systemu IMM, są tryby domu. Przełączeniem do innego trybu dojdzie do zmiany np. tryb spania i jednocześnie ustawią się inne reakcję na możliwe wydarzenia. 23 INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A CENTRALNA JEDNOSTKA „Serce i mózg systemu“ CU2-1M ózgiem m całego całego systemu i „łączem“ ca „łącz „ł ączem“ em pomiędzy po dzy oprogramowaniem oprogramowa oprogram ■ Jest mózgiem nika i pozostałymi zostałymi sensorami i aktorami podłączonymi do m użytkownika magistrali. 2 01M można ż bezpośrednio b ś d i podłączyć dł ćd i magistrale i l CIB ■ Do CU2-01M dwie CIB, przyczym na każdą magistralę można podłączyć 32 jednostek INELS dowolnego typu. ■ Kolejne jednostki można podłączyć za pomocą zewn. modułów MI202M, które podłączają się do CU2-01M na magistralę TCL2. ■ PSM - kontrola zasilania systemu - zasilanie z sieci i akumulatorów. ■ Przy zaniku zasilania wszystkie dane i zegar zapisane są w pamięci min. 72 godz. ■ Konektor RJ45 Ethernet portu znajduje się na panelu jednostki, szybkość przesyłu jest 10 lub 100 Mbps. ■ W CU2-01M można wykorzystać 4 bezpotecjałowe wej. dla podłączenia zewn. wejść (z klawiszy łączników/przełączników, czujników, detektorów i innych...). ■ CU2-01M posiada wyświetlacz, za pomocą którego jednostka wyświetla stan jednostki i przycisk funkcji - MODE, który jeżeli naciśniemy i przytrzymamy to jednostka wyświetli ustawienia sieciowe komunikacji - adres IP, maskę i bramę. ■ CU2-01M jest w wykonaniu 6-MODUŁOWYM z montażem do szafy, na szynę DIN EN60715. ■ Konfi guracja jednostki a tym i całego systemu wykonuje się poprzez port Ethernet, za pośrednictwem oprogr. INELS Designer and Manager (dalej IDM), przeznaczonego dla systemów operacyjnych MS Windows, XP i wyższych. ■ CU2-01M można zdalnie konfi gurować i sterować poprzez internet (jeżeli jest jednostką podłączoną do internetu poprzez sieć LAN). ■ Za pomocą wbudowanego webservera w CU2-01M można zdalnie obsługiwać funkcje użytkownika poprzez przeglądarkę internetową (PC, PDA). ■ I DM nam proponuje zaprogramować wiele funkcji. ■ Poprzez CU2-01M można zdalnie aktualizować fi rmware podłączonych jednostek do magistrali i MI2-02M. ■ Dostarczane oprogramowanie: - Tworzenie wizualizacji: IDM. - Parametryzacja, konfi guracja, sterowanie, nadzór: IDM. - Do dispozycji jest i oprogr. do wizualizacji SCADA HMI Reliance i OPC server. ■ Magistrale TCL2 mogą mieć długość maks. 300 m (kabel metalizowany – skrętka), obejmują dla niej zasady jak dla magistrali RS-485 (topologia szeregowa). JEDNOSTKI SYSTEMOWE Wyjście Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy Pomiar temperatury Zewn. master magistrali CIB GSM komunikator Separator Separator MI2-02M GSM2-01M BPS2-01M BPS2-02M PS-100 / INELS 2 x CIB - 1x 27 V DC 2 x 27 V DC 27.2 V DC / 3.7 A +12 V DC/ 0.3 A 27 V DC/25 mA 27 V DC / 250 mA 27 V DC/5 mA 27 V DC/15 mA 230 V AC - - - - - Separacja impedancji magistrali CIB od zasilania. 1 x CIB Separacja impedancji magistrali CIB od zasilania. 2 x CIB Zasilacz impulsowy do zasilania systemu INELS i systemów automatyzacji. Dla podłączenia wiecej jak 64 jednostek do CU2-01M 2 x CIB 1 x TCL 24 1 x RS 232 Dual-band EGSM 900 a GSM 1800. Dla komunikacji GSM w systemie INELS. Zasilacz INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A JEDNOSTKI DO PUSZKI INSTALACYJNEJ Ilość przycisków Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy Pomiar temperatury Wielofunkcyjna jednostka Wielofunkcyjna jednostka dotykowa Termoregulator analogowy Termoregulator cyfrowy Klawiatura SOPHY2/2L/G../E/ EST-2 IART2-1/E IDRT2-1/E KEY2-01M 2 DI - 2 DI/AI 4 DI/AI - 27 V DC/60 mA 27 V DC/150 mA 27 V DC/20 mA 27 V DC/20 mA 24 V DC/80 mA TAK - TAK TAK - Sterowanie głosem. Pomiar temperatury, poziomu natężenia oświetlenia. Nadajnik / odbiornik IR sygnału podczerwieni. 4 x DI Wbudowany czujnik, NTC SOPHY2L wersja bez sterowania głosowego. EST-2 dotykowy kolorowy wyświetlacz 3.5“ TFT z rozdzielczością 240x320 pixełów, 4:3, kolory 16.7M. Do każdego dotykowego przycisku można przypisać dowolne wydarzenie. Cyfrowe sterowanie strefy grzewczej / chłodzenia . Wbudowany czujnik temperatury, NTC. Do sterowania funkcji alarmowych. Sterowanie stref ogryewania / chłodzenia. Analogowe sterowanie strefy grzewczej / chłodzenia . Wbudowany czujnik temperatury, NTC. NATYNKOWE WŁĄCZNIKI SYSTEMOWE Wyjście Ilość przycisków Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy Pomiar temperatury 2 przyciskowe 4 przyciskowe 8 przyciskowe Čtečka karet Multifunkční teplotní ovladač WSB2-20/G../E WSB2-40/G../E WSB2-80/E WMR2-11/G../E WTC2-21/G../E - - - 8 A / AC 1 16 A / AC 1 4 DI 8 DI 2 DI 2 DI 27 V DC/25 mA 27 V DC/50 mA 27 V DC/50 mA TAK TAK TAK 2 DI 27 V DC/25 mA TAK Włączniki do magistrali CIB. Wbudowany czujnik temperatury, NTC. 27 V DC/25 mA TAK Włączniki do magistrali CIB.Wbudowany czujnik temperatury, NTC. Włączniki do magistrali CIB. Wbudowany czujnik temperatury, NTC. Włącznik i czytnik kart do magistrali CIB (karty lub breloki). Wbudowany czujnik temperatury, NTC. Włącznik, pomiar temperatury i bezposrednie wyjście do sterowania strefy grzewczej. Wbudowany czujnik temperatury, NTC. 25 INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A JEDNOSTKI WEJŚCIOWE Ilość wejść Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy Jednostka do wejść binarnych Jednostka do wejść binarnych Jednostka do wejść binarnych Jednostka do wejść binarnych IM2-20B IM2-40B IM2-80B IM2-140M TI2-40B 2 4 8 14 4 teplotní Wejściey 27 V DC /15 mA ( przy maks. obciąż. wyj.12 V DC 60 mA / IM2-20B, IM2-40B, 100 mA /IM2-80B Pomiar -temperatury Podłączenie urządzenia z bezpotencjałowym wyjściem (przycisk, włącznik, PIR detektor ruchu itd.). 27 V DC / 25 mA TAK TAK, wejście dla zewn. czujnika Podłączenie urządzenia z bezpotencjałowym wyjściem (przycisk, włącznik, PIR detektor ruchu itd.). Podłączenie urządzenia z bezpotencjałowym wyjściem (przycisk, włącznik, PIR detektor ruchu itd.). KONWERTERY Wyjście 27 V DC / 25 mA Jednostka do wejść czujnika temp. Podłączenie urządzenia z bezpotencjałowym wyjściem (przycisk, włącznik, PIR detektor ruchu itd.). Podłączenie maks. 4 czujników temperatury TC/TZ ze współnym zaciskiem GND. 4 x wejście na zewn. czujnik. OVLADAČE TERMOHLAVIC Konwerter cyfrowo - analogowy Konwerter cyfrowo - analogowy Konwerter analogowy - cyfrowy Jednostka do siłowników zaworów Jednostka do siłowników zaworów DAC2-04B DAC2-04M ADC2-40M HC2-01B/AC HC2-01B/DC - 24-230 V AC/DI 24 V DC /250 mA/0-10V/DI/AO 4 x 0 (1)-10 V / 10 mA 4 x 0 (1)-10 V / 10 mA - - 4 AI - - Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy 27 V DC/ 50 mA 27 V DC/ 50 mA 27 V DC/ 50 mA 27 V DC/ 20 mA 27 V DC/ 20 mA Pomiar temperatury TAK - - TAK TAK Do regulacji urządzeń za pomocą sygnału 0(1)-10 V. Do regulacji urządzeń za pomocą sygnału 0(1)-10 V. Podłączenie czujników analogowych które generują sygnał napięciowy lub prądowy. Do podłączenia pasywnych czujników rezystancyjnych. Do załączania siłowników 0/1 w zakresie 24-230 V AC. Do załączania siłowników 0/1 24 V DC lub do siłowników sterowanych za pomocą sygnału 0-10 V. Wejście 26 INTELIGENTNA E L E K T R O I N S TA L A C J A AKTORY DO ROLET AKTORY DO ZAŁĄCZANIA Aktory do załączania (2 wyjścia / 4 wyjścia) Aktory do załączania (12 wyjść) Aktory do załączania (1 wyjście / 2 wyjścia) Aktor do rolet (2 wyjścia) Roletový aktor (2 wyjścia - 1 roleta) SA2-01B SA2-02B SA2-012M SA2-02M SA2-04M JA2-02B/AC JA2-02B/DC 1 DO 2 DO 12 DO 2 DO 4 DO 2 DO 2 DO Prąd maks. 16 A/AC1 8 A /AC1 8 A/AC1 16 A / AC1 4A/AC3 1A Moc łączeniowa 4000 VA/ AC1,384W/DC 2000VA/ AC1,192W/DC 2000 VA/AC1, 240W/DC 4000 VA / AC1, 384 W/DC 1000 VA / AC3 - 27 V DC/40 mA 27 V DC/60 mA 27 V DC/60 mA 27 V DC/60 mA TAK TAK Wyjście Napięcie zasilania/ Prąd znamionowy Pomiar temperatury TAK Do załączania obciążeń i urządzeń za pomocą styku bezpotenciałowego. 230 V AC /50 mA Do załączania obciążeń i urządzeń za pomocą styku bezpotenciałowego. 27 V DC/ 55 mA 27 V DC/ 100mA NIE Do załączania obciążeń i urządzeń za pomocą styku bezpotenciałowego. Do sterowania napędów rolet, żaluzji, markiz, bram i drzwi... Steruje napędy które mają dwa kierunki. Steruje napędy z napięciem zasilania 24 V DC, gdzie kierunek jest sterowany zmianą biegunowości napięcia zasilania silnika. AKTORY DO ŚCIEMNIANIA Aktor do ściemniania (2 wyjścia) Aktor do ściemniania (1 wyjście) Aktor do ściemniania (1 wyjście) Aktor do ściemniania (1 wyjście) Aktor do ściemniania (2 wyjścia) DA2-22M LM2-11B DIM-6 DIM-6-3M-P LBC-02M 2 AO 1 AO 1 AO 1 AO 2 AO Maks. moc wyjścia: 2 x 500 VA 1 x 250 VA 1 x 2000 VA 1 x 1000 VA - Napięcie zasilania/ prąd znamionowy 27 V DC / 30 mA 27 V DC / 25 mA - - 27 V DC / 60 mA TAK TAK - - - Do ściemniania oświetleń RLC (automatyczna detekcja typu obciążenia). Do ściemniania oświetleń RLC (automatyczna detekcja typu obciążenia). Do ściemniania oświetleń RLC (automatyczna detekcja typu obciążenia). Moduł poszerzalny do ściemniacza DIM-6. Pozwala ściemniać większe obciążenia. Wyjście Pomiar temperatury Do sterowania stateczników elektronicznych w świetlówkach sterowalnych 1-10 V. 27 E L KO E P R u s s i a E L KO KO EP Poland ELKO EP E L KO E P S l o v a k i a E L KO O EP Hungary E L KO O EP Romania E L KO E P U k r a i n e ELKO EP Poland Sp. z o.o. Kossutha 11 | 40-844 KATOWICE | Polska tel. +48 32 727 79 15 | fax +48 32 245 15 87 | e-mail: [email protected] | www.elkoep.pl Vydáno 3/2009 | Změna parametrů vyhrazena | © Copyright ELKO EP, s.r.o. 2009 | I. vydání