Poland #23

BIULETYN
YOUR CHOICE,
YOUR SUCCESS
KOSMETYCZNY
Nr 23 - Październik 2008
W NUMERZE:
WPROWADZENIE
Seria MASSOCARE® z
COMERCIAL QUIMICA
MASSO
MASSOCARE® EMO:
Mieszanina emolientów
Wprowadzenie
Aby utrzymać stały wzrost, przemysł
kosmetyczny musi opracowywać lub
zmieniać swoje strategie marketingowe,
poszukując nowych klientów i opracowując
nowe produkty. W dzisiejszych czasach,
globalna sytuacja ekonomiczna oraz regulacje
dotyczące przemysłu wywierają coraz
silniejszy wpływ na sposoby opracowywania
nowości.
COMERCIAL QUIMICA MASSO jest dobrze
znanym członkiem wielkiej rodziny przemysłu
kosmetycznego. Od momentu powstania w
roku 1960, firma stara się być blisko potrzeb i
trendów rynkowych , by móc oferować swoim
klientom pożądane rozwiązania.
Początkowo firma skupiona była wyłącznie na
dystrybucji surowców kosmetycznych
pochodzących od znanych graczy
rynkowych.
W latach 90-tych XX wieku firma COMERCIAL QUIMICA MASSO poszła krok dalej w
zakresie usług oferowanych swoim klientom, uruchamiając laboratorium badawczorozwojowe, którego celem jest opracowywanie receptur kosmetycznych. W
2003 uruchomiona została pilotażowa instalacja produkcyjna, by móc oferować
klientom pomoc w testach produkcji receptur w skali większej niż laboratoryjna.
MASSOCARE® MILK:
Koncentraty emulsji
W roku 2008 czynimy kolejny milowy krok w historii naszej firmy: wprowadzenie
własnej serii surowców MASSOCARE® oraz gotowych rozwiązań dla
kosmetyków. Wszystkie produkty MASSOCARE® zostały opracowane przez nasze
laboratorium w celu uproszczenia procedur posługiwania się niektórymi surowcami i
produkcji określonych receptur.
W poprzednich biuletynach przedstawiliśmy już Państwu dwa produkty z serii
MASSOCARE®: MASSOCARE® WIPE (skoncentrowana emulsja do chusteczek
nasączanych) oraz MASSOCARE® B72L (łatwy w użyciu Steareth-2).
Niniejsze wydanie jest poświęcone najnowszym produktom naszej flagowej serii:
MASSOCARE® PEG30
PHS L:
łatwy w użyciu emulgator
W/O
•
MASSOCARE® EMO (mieszanina emolientów),
•
MASSOCARE® MILK (koncentraty do kremo-żeli, lotionów i spray’ów)
•
MASSOCARE® PEG30 PHS L (ciekła wersja PEG-30 Dipolyhydroxystearate).
Nasza firma COMERCIAL QUIMICA MASSO nieustannie doskonali swoją strategię
czego rezultatem jest obrany przez nas priorytet: być blisko naszych klientów,
wsłuchując się w ich potrzeby i problemy a potem pomagając w ich rozwiązaniu. Taki
jest właśnie cel serii MASSOCARE®. Produkty te są rezultatem wspólnej pracy:
Państwa i naszej. To Państwa sugestie były pierwszym krokiem w kierunku
stworzenia tej serii i za to chcemy serdecznie podziękować. Mamy nadzieję, że
nasza odpowiedź na Państwa potrzeby, w postaci surowców MASSOCARE®,
pozwoli Państwu osiągnąć nowe cele i odnieść sukces.
Jose M. Garcia - FCR Manager
MASSOCARE® EMO: Mieszanina emolientów
Emolienty to składniki fazy olejowej receptur kosmetycznych, które zapewniają ochronę skóry i zapobiegają jej
suchości. Są to kluczowe komponenty w produkcji wielu kosmetyków, odpowiadające za własności nawilżające,
ochronne, kondycjonujące i zmiękczające preparatu kosmetycznego. Własności emoliencyjne końcowego wyrobu
to wypadkowa połączenia różnych emolientów, wybranych w celu osiągnięcia zamierzonego efektu.
Dobór właściwych emolientów to trudne zadanie. Aby wybrać odpowiednie składniki i dobrać ich optymalne
ilości, należy wziąć pod uwagę wiele parametrów , m. innymi
•
Sensoryka: rozprowadzanie na skórze, połysk, tłustość, wchłanianie…
•
Testy kliniczne : nawilżanie, substantywność do skóry, nadające elastyczność skórze…
•
Fizyczność: kompatybilność, lepkość, współczynnik rozprowadzania, polarność….
Laboratorium naszej firmy COMERCIAL QUIMICA MASSO wykonało wiele pracy w celu stworzenia mieszanin
emolientów przeznaczonych do określonych zastosowań. Zarówno pojedyncze składniki jak i ich mieszaniny
dobrano biorąc pod uwagę powyższe kluczowe parametry. Praca ta zaowocowała stworzeniem serii
MASSOCARE® EMO -> 8 mieszanin zoptymalizowanych pod kątem zastosowań w określonych
recepturach kosmetycznych.
PRODUKTY DO PIELĘGNACJI TWARZY
MASSOCARE® EMO D1
Caprylic/capric Triglyceride,
Isohexadecane, Pentaerythrityl Tetraisostearate
Nawilżająca, ochronna, tworzy
film, szybko się wchłania,
lekkie odczucie na skórze
MASSOCARE® EMO D2
Caprylic/capric Triglyceride,
Hydrogenated Polyisobutene,
Pentaerythrityl Tetraisostearate
Nawilżająca, ochronna, tworzy
film, doskonale się
rozprowadza, “bogate”
odczucie na skórze
MASSOCARE® EMO N1
Triethylhexanoin, Isopropyl
Isostearate, Isohexadecane
Nawilżająca, pielęgnująca,
„suche” odczucie na skórze
MASSOCARE® EMO N2
Triethylhexanoin, Isopropyl
Isostearate, Hydrogenated
Polyisobutene
Nawilżająca, pielęgnująca,
Lekkie odczucie na skórze
SKÓRA
SUCHA
SKÓRA
NORMALNA
SKÓRA
TŁUSTA
Bez olejów, ochronna, bardzo
Cyclopentasiloxane, Dimetlekkie odczucie na skórze,
MASSOCARE® EMO OF1 hicone, Dimethiconol, Phenyl”suche” odczucie po
trimethicone
zastosowaniu
Cyclopentasiloxane, Dimethiconol, Phenyltrimethicone
Bez olejów, bardzo lekkie
odczucie na skórze, aksamitne
odczucie po zastosowaniu
MASSOCARE® EMO
SUN1
Triethylhexanoin, Ethylhexyl
Palmitate, Pentaerythrityl Tetraisostearate
Doskonale się rozprowadza,
tworzy film ochronny, idealna
do filtrów chemicznych
MASSOCARE® EMO
SUN2
Triethylhexanoin, Ethylhexyl
Stearate, Pentaerythrityl Tetraisostearate, Perfluoroethoxymethoxy Difluorome-thyl
Distearamide
Doskonale się rozprowadza,
tworzy film ochronny, idealna
do filtrów chemicznych i/lub
mineralnych
MASSOCARE® EMO OF2
PRODUKTY PRZECIWSŁONECZNE
PRZECIWSŁONECZNE
Zastosowanie produktów MASSOCARE® EMO ma wiele zalet:
•
•
•
•
Zmniejszenie ilości badań przy nowych produktach, gdyż nie trzeba testować wielu pojedynczych
emolientów
Uproszczenie magazynowania surowców i procesu produkcji, ponieważ jest mniej pojedynczych
składników
Uproszczona logistyka – zmniejszenie ilości zamawianych surowców
Redukcja kosztów
Prosimy o kontakt z naszym biurem w celu uzyskania szczegółowych informacji o powyższych produktach.
MASSOCARE® MILK: Koncentraty emulsji
Tworzenie od podstaw nowego produktu kosmetycznego nie zawsze jest łatwe, zwykle z powodu ograniczeń
czasowych, personelu lub limitu kosztu receptury. Firma COMERCIAL QUIMICA MASSO S.A. za cel stawia sobie
uproszczenie pracy technologów w momencie, gdy napotykają wymienione przeszkody. Mamy zaszczyt ogłosić
wprowadzenie nowej serii – MASSOCARE® MILK: skoncentrowanych emulsji o/w do kremo-żeli, lotionów i
produktów w spray’u.
MASSOCARE® MILK to praktycznie gotowe produkty. Dodając wodę, konserwant i zapach uzyskuje się produkty
o miłym odczuciu na skórze, znakomitych własnościach emoliencyjnych, nawilżających i ochronnych. Oczywiście
można pójść krok dalej: MASSOCARE® MILK to uniwersalne bazy, kompatybilne z szerokim spektrum
substancji aktywnych, służące jako nośnik tego, co Państwo chcą wprowadzić. I są oszczędnym rozwiązaniem!
Obecnie dostępne są 3 produkty serii MASSOCARE® MILK:
MASSOCARE® MILK 1
Caprylic/capric Triglyceride, Glycerin,
Polyperfluoroethoxymethoxy Difluoroethyl PEG Phosphate
MASSOCARE® MILK 2
Isohexadecane, Triethylhexanoin, Glycerin, Polyperfluoroethoxymethoxy Difluoroethyl PEG Phosphate
MASSOCARE® MILK 3
Caprylic/capric Triglyceride, Triethylhexanoin, Glycerin,
Polyperfluoroethoxymethoxy Difluoroethyl PEG Phosphate
Składniki każdego koncentratu zostały tak dobrane, by zapewnić podstawowe własności produktu końcowego.
Wszystkie zawierają glicerynę, mającą własności nawilżające, oraz Polyperfluoroethoxymethoxy Difluoroethyl PEG Phosphate jako emulgator. Wpływ tych składników na receptury obrazuje poniższa tabela:
Składnik
Funkcja
Własności sensoryczne
Gliceryna
Nawilża
Chroni przed suchością
Nawilżenie
Polyperfluoroethoxymethoxy
Difluoroethyl PEG Phosphate
Emulgator
Składnik ochronny
Kondycjoner
Tworzy film
Redukcja kleistości i
oleistości
Różnice pomiędzy surowcami MASSOCARE® MILK wynikają z doboru emolientów; pożądane końcowe
własności oraz rodzaj substancji aktywnych które mają być dodane, będą kluczowe przy wyborze jednego z tych
trzech koncentratów. Główne własności każdego emolientu zostały przedstawione w tabeli poniżej:
Składnik
Funkcja
Własności sensoryczne
Caprylic/capric
Triglyceride
Emolient
Dobrze się rozprowadza
Szybko się wchłania
Gładkie odczucie po
zastosowaniu
Isohexadecane
Emolient
Tworzy nieokluzyjny film
Dobrze się rozprowadza
Lekkie odczucie na skórze
Triethylhexanoin
Emolient
Daje długotrwałą ochronę
Medium dyspergujące dla
pigmentów I innych
składników stałych
Lekkie i naturalne odczucie
Doskonale się rozprowadza
Redukuje kleistość i “świecenie”
skóry
Z chęcią pomożemy Państwu w:
•
wyborze najlepszego surowca MASSOCARE® MILK do planowanego produktu
•
stworzeniu receptury pozwalającej uzyskać unikalny kosmetyk
Czekamy na Państwa pytania!
MASSOCARE® PEG30 PHS L:
łatwy w użyciu emulgator W/O
COMERCIAL QUIMICA MASSO, S A
ODDZIAŁ W POLSCE
ul. Ostrobramska 101
04-041 Warszawa
Tel: + 48 22 4656 550 Fax: + 48 22 4656 552 e
-mail: [email protected]
ww.cqmasso.com/fcr
PARTNERZY:
ARCH PC, Anglia
Cosmocil® CQ
BIOFLAVON, Rosja
Kompleks bioflawonoidów
CAREGEN, Korea
Składniki aktywne
DESERT OIL, Izrael
Olej jojoba
IBR, Izrael
Składniki aktywne
POWER PAPER, Izrael
PEG-30 Dipolyhydroxystearate
to doskonale znany i uznany
polimeryczny emulgator w/o
(niejonowy, HLB=5-6). Może być
używany do kremów, lotionów i
emulsji w spray’u. Może być
łączony z dowolnym typem oleju
i pozwala na uzyskanie produktów
o dużej zawartości wody.
PEG-30 Dipolyhydroxystearate
daje bardzo stabilne emulsje,
zwłaszcza w wysokiej temperaturze. Ma dobre własności
sensoryczne, emulsje w/o oparte
o
P E G - 3 0
Dipolyhydroxystearate dają
niewiarygodnie lekkie odczucie
na skórze. Można je przygotować
w procesie na pół-zimno, co
pozwala na oszczędność czasu i
kosztów. Jedynym ograniczeniem
jest postać, w jakiej występuje:
woskowe ciało stałe, trudne w
przechowywaniu i dozowaniu.
Polyglyceryl-3 Diisostearate to polimeryczny emulgator w/o (niejonowy,
HLB=5-6) oraz substantywny emolient, idealny do receptur z pigmentami.
Jest to produkt ciekły.
Światowy lider w kosmetyce
pielęgnacyjnej włosów i ciała
MASSOCARE® PEG30 PHS L (INCI: PEG-30 Dipolyhydroxystearate,
Isostearic Acid, Polyglyceryl-3-Diisostearate) to synergistycze połączenie
wymienionych polimerycznych emulgatorów w/o.
MASSOCARE® PEG30 PHS L to:
•
znakomity emulgator w/o
•
gotowy do użycia, w postaci ciekłej
SOLVAY SOLEXIS, Włochy
•
umożliwia emulgowanie na zimno
•
pozwala na dużą zawartość wody
SOLUTIA, Belgia
•
może być stosowany z wieloma olejami
Turpinal
•
zapewnia własności emoliencyjne gotowemu produktowi
•
otrzymane emulsje mają następujące własności :
Płatki mikroelektryczne
RHODIA, Francja
Perfluoropolietery
SONIAM, Francja
◊
bardzo lekkie/nietłuste odczucie na skórze
Oleje i ekstrakty roślinne ECOCERT
◊
szeroki zakres lepkości: od gęstych kremów po produkty w
sprayu
znakomitą stabilność
TAGRA, Izrael
Mikrokapsułkowane substancje
aktywne
TENSACHEM, Belgia
Środki powierzchniowo-czynne,
systemy detergentowe
UNIQEMA, Anglia
Oleochemikalia
◊
Używając MASSOCARE® PEG30 PHS L technolog może uwydatnić zalety
związane z PEG-30 Dipolyhydroxystearate i jednocześnie uniknąć słabych
stron tego surowca. Jeszcze raz należy podkreślić, że główne zalety w
porównaniu do PEG-30 Dipolyhydroxystearate to:
•
możliwość prowadzenia procesu całkowicie na zimno
•
gotowa do użycia, ciekła postać
Nietrudno jest wywnioskować, że przekłada się to na redukcję kosztów energii
(brak grzania) oraz posługiwanie się produktem (skrócenie czasu dozowania)
Próbki MASSOCARE® PEG30 PHS L są gotowe i czekają na Państwa!