śycie uczniów w krajach partnerskich projektu Comeniusa
Transkrypt
śycie uczniów w krajach partnerskich projektu Comeniusa
śycie uczniów w krajach partnerskich projektu Comeniusa Zawsze czuliśmy się głęboko pokrzywdzeni, słysząc, Ŝe nasi niemieccy koledzy – zamiast chodzić jak my do szkoły – mają dwa tygodnie wakacji w październiku. Z Hiszpanami mogliśmy się skontaktować dopiero po 15 września, bo wcześniej byli jeszcze na wakacjach! Gdzie tu sprawiedliwość? A licealiści belgijscy wcale nie muszą zdawać matury! Postanowiliśmy porównać, jak wygląda rok szkolny w Belgii, Francji, Hiszpanii i w Polsce, korzystając z tego, Ŝe z tymi właśnie krajami współpracujemy w ramach projektu Comeniusa. Mieliśmy bowiem przeczucie, Ŝe polscy uczniowie są najbardziej obciąŜeni pracą w szkole. Pytania, zgodnie z tym, co ich najbardziej interesuje, ułoŜyli nasi uczniowie. JuŜ na wstępie okazało się, Ŝe tylko my rozpoczynamy edukację w wieku siedmiu lat: w innych krajach obowiązek szkolny obejmuje dzieci od szóstego roku Ŝycia. U nas teŜ tak ma być juŜ wkrótce. W Belgii po 6 latach szkoły podstawowej jest 6 lat szkoły średniej, w Hiszpanii po 6 latach szkoły podstawowej - 4 lata szkoły średniej, a później albo dwa lata przygotowujące do matury, albo 1 semestr szkoły zawodowej. Francuzi mają 5 lat szkoły podstawowej, 4 lata gimnazjum i 3 lata liceum. Wszyscy kończą szkołę średnią mając 18 lat. Początek roku szkolnego jest, podobnie jak u nas, 1 września, z wyjątkiem wspomnianej Hiszpanii. Nic dziwnego, o tej porze roku jest tam piękna, słoneczna pogoda. Tylko u nas lekcje rozpoczynają się o 7.10, co wszyscy uznali za nieludzka godzinę i trwają do 16-17. Francuzi jednak mają przerwę na dejeuner od 12.00 do 13.30, a Belgowie w środy maja lekcje tylko do południa. Godzina zajęć lekcyjnych trwa wszędzie 50-55 minut, tylko u nas 45, po których mamy przerwę, a Belgowie nie mają jej wcale. Liczba uczniów w klasie teŜ jest róŜna: w Belgii 20 osób (w szkole zawodowej i technikum tylko 15), w Hiszpanii 25 a we Francji od 15 do 30. Maturę zdają uczniowie w Hiszpanii i Francji, natomiast w Belgii muszą zdawać egzaminy pod koniec kaŜdego roku, by po zakończeniu cyklu edukacyjnego otrzymać świadectwo ukończenia szkoły średniej. Nie wyróŜniamy się szczególnie pod względem ilości godzin nauczanego języka obcego: Belgowie mają tygodniowo 4 godziny języka niderlandzkiego i 4 angielskiego, Hiszpanie średnio po 3 godziny angielskiego i francuskiego a Francuzi – 3 godziny angielskiego i 2 hiszpańskiego. W czasie projektu językiem komunikacji jest dla uczniów angielski i, powiedzmy szczerzemigowo-opisowy. Ciekawa jest skala ocen: w Belgii oceny procentowe (zaliczone powyŜej 55%), w Hiszpanii od 1 do 10 (1-4 niedostateczny, 9-10 celujący), we Francji 0-20. śaden z krajów nie ma plusów ani minusów, uznaliśmy, Ŝe ocena jest bardziej obiektywna przy większej skali ocen. Tylko we Francji jest szkolna stołówka, uczniowie i nauczyciele korzystają z niej w czasie południowej przerwy, posiłek kosztuje 3,20 euro. W pozostałych szkołach, podobnie jak u nas, jest sklepik, w którym uczniowie zaopatrują się w kanapki, napoje i słodycze. Nigdzie nie obowiązują mundurki, za to przestrzega się zakazu noszenia w widocznym miejscu tatuaŜy, piercingów, zbyt krótkich spódniczek lub zbyt duŜych dekoltów i niedbałego stroju. UŜywanie sprzętu elektronicznego (telefony komórkowe, MP3, Ipod, jest wszędzie zabronione w czasie zajęć, nie wolno teŜ palić na terenie szkoły. Ciekawe, co nasi uczniowie powiedzieliby na taki zapis w statucie szkoły: uczeń belgijski moŜe być usunięty ze szkoły, jeśli ma 20 godzin nieusprawiedliwionych, po przekroczeniu 24 godzin nie zalicza roku. Z kolei we Francji uczeń, który nie usprawiedliwił swojej nieobecności, musi zostać w szkole w środę po południu i uczyć się pod nadzorem nauczyciela. Oceńcie sami, gdzie jest „gorzej”. No i problem, od którego wszystko się zaczęło: dni wolne od nauki. Policzcie, kto ma ich najwięcej: Belgowie- 1 tydzień od 1 listopada, 2 tygodnie na BoŜe Narodzenie, 1 tydzień w czasie karnawału, 2 tygodnie na Wielkanoc, a rok szkolny kończy się 30 czerwca. Hiszpanie- przypominamy, Ŝe rok szkolny rozpoczynają dopiero 15 września, w czasie BoŜego Narodzenia mają 18 dni wolnego, 2 dni w czasie karnawału, 10 dni na Wielkanoc. Francuzi- 13 dni ferii od 24 października do 5 listopada, 15 dni na BoŜe Narodzenie, 15 dni w lutym, 15 dni w kwietniu a wakacje rozpoczynają 2 lipca (to juŜ są dwa miesiące!). Wszyscy przyznali jednak zgodnie: uczyć się trzeba wszędzie. E.Pragłowska Szkolny koordynator projektu Comeniusa 2008-2010