docPanorama Osielska Nr 4 2013
download 
Reklamacja Transkrypt
Panorama Osielska Nr 4 2013
NR 4 / 115 / 2013 LIPIEC / SIERPIEŃ Panorama Osielska P i s z e m y d l a W a s o d 1 9 9 2 r o k u 50 lat razem – czytaj na stronie 5 www.gok-osielsko.eu www.gok-osielsko.eu 1 www.gok-osielsko.eu www.gok-osielsko.eu NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY/REKLAMA Osielskie pokrzywki tocyklistach”. Pozwólcie sobie na zachwyt nad opływowymi kształtami „wiertarki” (czyli ścigacza) lub barokowego cruisera (obrzydliwie drogie). Jeśli jesteście nałogowymi wrogami motocykli to jest wyjście. Łypnijcie zaciekawionym okiem na plecaczek (czyli pasażerki, w gwarze motocyklowej). Uwierzcie proszę motocykle to takie współczesne żaglowce, na których możesz zmagać się z wiatrem, deszczem jak prawdziwy mężczyzna. Bądźcie trochę hipisami. Motocykliści to ostatni wolni ludzie na drodze, a sterroryzowani przez wszechogarniający pośpiech warszawiaków, czy akwizytorów goniących zysk. Czy zauważyliście, że motocykliści pozdrawiają się na trasie uniesieniem ręki lub pomagają sobie w razie awarii maszyny. Sympatyczne prawda? A jakże zaskakujący jest widok warkocza amazonki na plecach skórzanej kurtki. Starajcie się polubić motocyklistów, a nagle wasze życie okaże się bardziej pogodne, po prostu piękniejsze. MM Parking zwany wyboistym Dlaczego pracownicy Urzędu Gminy i petenci chodzą zygzakiem? Wymusza to na nich kształt chodnika wiodący do tegoż urzędu, a przecież zygzak wydłuża drogę. Mamy w tym roku 251 dni roboczych łączna długość chodnika – zygzaka wynosi 34 metry. Gdyby był on w linii prostej, miałby 26,9 metra. Jeżeli pracownik Urzędu Gminy przychodzi do pracy i wraca z niej przez 251 dni roboczych to otrzymują liczbę 3 kilometrów 564 metrów, plus czas, który traci. No, ale nie narzekajmy dotychczas miejsc parkingowych było 30, a teraz 75! Posiadacze czterech kółek Kochani posiadacze czterech kółek. Nie bądźcie specyficznego (czytaj podłego) rodzaju rasistami. Jeśli w koreczku mija was motocyklista nie zazdrośćcie mu używając do tego drzwi lub spryskiwaczy, ale zjedźcie lekko na bok jak to czynią Francuzi. I nie mędrkujcie przy tym o „złych mo- BANKSPÓBDZIELCZYWBYDGOSZCZYOddziaųwOsielsku www.bsbydgoszcz.pl ul.SzosaGdaŷska53 tel.:523240810eͲmail:[email protected] Oferujemym.in. 1. Kredyty na zakup i montaż kolektorów słonecznych z 45% dofinansowaniem NFOŚiGW. 2. Bankowość internetowa CBI (klienci instytucjonalni) oraz I-Bank (klienci indywidualni). 3. Rachunki JUNIOR dla osób małoletnich – bez opłaty za prowadzenie rachunku. 4. Karty kredytowe VISA. 5. Karty płatnicze - wypłata w ponad 4000 bankomatów w Polsce - bez prowizji. BANKOMAT24H Pismo redagowane w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury w Osielsku, 86-031 Osielsko, ul. Szosa Gdańska 57, tel. 52 38 13 567, fax 52 320 32 41 Redaguje zespół: Marek Manuszewski, Piotr Wizimirski, Maria Domańska, Ewa Sójka. Skład i druk: MULTIGRAF s.c. ELLERT, TOMCZUK, Bydgoszcz, tel./fax 52 340 41 37, www.multigrafdruk.pl Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść artykułów, które są podpisane nazwiskiem autora. Ponadto redakcja zastrzega sobie prawo do nie drukowania wszystkich nadesłanych materiałów. Materiały do następnego numeru „Panoramy” prosimy dostarczać do 20.09.2013 r. Gazetę Panorama Osielska można pobrać na stronach:http://www.gok-osielsko.eu/ (w zakładce do pobrania), http://www.osielsko.pl/ (w zakładce kultura) oraz http://www.powiat.bydgoski.pl/. Strony które warto odwiedzać: http://www.gok-osielsko.eu/, www.artgok.pl. Ponadto GOK Osielsko jest na facebook: facebook.com/GOK.OSIELSKO NR 4/2013 2 MIESZKAŃCY/REKLAMA K Ą C I K M E Latem jesteśmy znacznie bardziej aktywni ruchowo, to bardzo cieszy nasz organizm, szczególnie, gdy codzienne życie ogranicza nas do pędu od biurka do samochodu i z powrotem. Ale często zbyt gorliwie rzucamy się w wir sportów letnich lub wycieczek i doznajemy nagłych urazów kończyn, stawów, mięśni, więzadeł. Latem też częściej doznajemy kontuzji związanych z wypadkami komunikacyjnymi. Dzisiaj przybliżę Państwu postępowanie w przypadku urazu stawu barkowego. Jeśli uraz jest poważny i wymaga zabiegu operacyjnego, to jest ono zapewnione w pierwszej kolejności i co dalej? W przypadku, gdy doszło do uszkodzenia barku z urazem nerwu (brak prawidłowego poruszania palcami uszkodzonej kończyny, zaburzenia czucia w kończynie górne j i inne objawy ze strony całej kończyny górnej lub dłoni), to leczenie usprawniające rozpoczynamy jak najszybciej to możliwe. Pamiętajmy, że przy urazie stawu barkowego z uszkodzeniem struktur nerwowych cierpi cała kończyna górna, nawet funkcje manualne dłoni. Nasze zadanie rehabilitacyjne to nie tylko usprawnianie barku, ale także ograniczenie dysfunkcji całej kończyny górnej, której dotyczy uraz. Co robimy w pierwszej kolejności – staramy się biernie utrzymać ruchomość w stawach barkowym, łokciowym i nadgarstkowym, aby nie doszło do przykurczy torebek stawowych i ścięgien oraz aby opóźnić rozpad włókien mięśniowych. Stosujemy ćwiczenia bierne, masaż suchy, czasem wirowy. W niektórych przypadkach należy zastosować ortezę – aparat stabilizujący w odpowiednim położeniu staw barkowy, którą zdejmujemy do ćwiczeń. Najważniejsze, aby nie tylko terapeuta ćwiczył z pacjentem, ale aby nauczył pacjenta lub kogoś z rodziny prowadzić pewną grupę ćwiczeń w domu. W stawie barkowym i w drobnych stawach rąk dochodzi bowiem najszybciej do przykurczy stawowych. Można w dalszym etapie zastosować elektrostymulację, aby D Y Panorama Osielska C Z N Y opóźnić proces zaniku mięśni. Wówczas mają znaczenie zabiegi cieplne jak okłady suche, borowinowe, masaże, sollux. Mają one wpływ na regenerację nerwu i jakość odtwarzanego włókna oraz grubość osłonki mielinowej. Dlatego między zabiegami powinno się nosić otulacz na bark i kończynę, aby zbytnio nie ochładzać całej kończyny. Dalej dołączamy ćwiczenia czynne prowadzone najpierw pod kierunkiem fizjoterapeuty, gdyż pacjent musi nauczyć się dokonywać skurczu izolowanej grupy mięśni, potem ćwiczenia samo kontrolowane – biofeedbeck, który pacjent może stosować w domu. Można też zastosować ćwiczenia poizometrycznej relaksacji, która przynosi dobre rezultaty i uczy pacjenta do jakich granic może poruszać bezpiecznie kończyną. Jeśli na pierwszy plan wysuwa się ból wspomagamy się szerszą gamą zabiegów fizykoterapeutycznych (TENS, laser, jontoforeza z lekami przeciwzapalnymi). W przypadku, gdy doznaliśmy zwykłego stłuczenia stawu barkowego, bez urazu struktur nerwowych, wówczas możemy zastosować krioterapię, magnetoterapię lub ćwiczenia w odciążeniu. Jeśli uszkodzenie w stawie barkowym wymaga zaopatrzenia ortopedycznego – wspomnianej już ortezy, należy to zrobić jak najszybciej i stosować rehabilitację bądź jednocześnie nosząc ortezę (jeśli jest to technicznie możliwe), bądź natychmiast po jej usunięciu. Należy pamiętać, że obręcz barkowa jest należycie wzmacniana i przygotowywana do sportów letnich, jeśli np. systematycznie pływamy, jeździmy na rowerze lub ćwiczymy. Wówczas skutecznie sami sobie zmniejszamy urazowość, ale przecież nie wszystko można przewidzieć. Nurtujące Państwa pytania i propozycje tematów prosimy kierować na adres e-mali: [email protected] dr n. med. Iwona Adamczak specjalista rehabilitacji medycznej, balneologii i medycyny fizykalnej, Klinika Zdrówko 3 NR 4/2013 Panorama Osielska NR 4/2013 REKLAMA 4 WYDARZENIA Panorama Osielska 50 lat razem Dnia 26 czerwca 2013 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku miała miejsce szczególnie podniosła uroczystość. Swoją 64-tą rocznicę ślubu świętowali państwo Maria i Stanisław Papke z Osielska, natomiast 50-tą rocznicę – złote gody celebrowało aż 7 par zamieszkujących gminę Osielsko: Jadwiga i Zbigniew Ceglarscy z Niemcza, Halina i Jan Gumińscy z Maksymilianowa, Wiesława i Stefan Mądrzy z Jarużyna, Henryka i Antoni Krygiel z Maksymilianowa, Marianna i Józef Kozłowscy z Maksymilianowa, Krystyna i Konrad Ciechańscy z Osielska oraz Krystyna i Włodzimierz Szlajf z Niw. Jubilaci wraz z rodziną zebrali się w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Osielsku na specjalne zaproszenie pana Wójta Wojciecha Sypniewskiego oraz pani Violetty Dąbrowskiej z Urzędu Stanu Cywilnego w Osielsku. Wójt w imieniu Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego wręczył swoim gościom odznaczenia honorujące długotrwałe pożycie małżeńskie. Po części oficjalnej wszyscy zebrani zaśpiewali dla jubilatów „sto lat’’, następnie zasiedli wspólnie do stołów, korzystając z poczęstunku przygotowanego przez gospodarzy uroczystości. Ozdobą wydarzenia był występ młodzieży ze Studia Piosenki GOK. Kamil Ściesiński Zmysłowe Niemcy „Zmysłowe Niemcy” to nazwa integracyjnych warsztatów dla gimnazjalistów z gminy Osielsko. 5 czerwca w Gimnazjum nr 1 im. Janusza Korczaka w Żołędowie odbyło się warsztatowe spotkanie uczniów tej szkoły oraz Gimnazjum nr 2 w Osielsku. We wspólnej zabawie młodzież poznawała Niemcy za pomocą zmysłów i to dosłownie. W pięciu specjalnie przygotowanych salach 19 uczniów obu szkół wraz z opiekunami Małgorzatą Grabowską, Justyną Badurą oraz Anną Wideł poznawało przy pomocy wzroku, dotyku, słuchu, węchu oraz smaku to, co charakterystyczne dla naszych sąsiadów zza Odry. Kulminacyjnym punktem spotkania była degustacja przygotowanych przez uczniów z Żołędowa typowych dań i deserów z kuchni niemieckiej, których nazwy w oryginale brzmią Semmelknödel, Kartoffelslat, Rote Grütze i Schwarzwälder Kirschtorte. Warsztaty dały możliwość poznania cech sąsiadującego z Polską kraju w nietypowy sposób i przybliżyły młodzieży najzwyklejszą i najbardziej codzienną sferę życia Niemców. MG, ES 5 NR 4/2013 Panorama Osielska WYDARZENIA/KULTURA Dworki, pałace, parki W GOK Osielsko odbył się wernisaż grupy plastycznej prowadzonej przez Pana Waldemara Malaka. Obserwacje astronomiczne – Świetlica Niemcz Odkryj urodę Wisły Na początku wakacji w Gminnym Ośrodku Kultury mieszkańcy gminy oraz turyści mieli możliwość podziwiania wystawy fotograficznej autorstwa pana Adama Biegańskiego pt. „Odkryj urodę Wisły” prezentującej piękno królowej polskich rzek. Pan Adam, na co dzień pracownik Urzędu Gminy w Osielsku, postanowił podzielić się swoją twórczością prezentując fotografie w wielkim formacie. Jego zdjęcia pokazują min. nadwiślańskie pejzaże, naturę rzeki, a także jej otoczenie, jak chociażby bliskie nam nadwiślańskie miasto Toruń. Wystawa ta cieszyła się sporym zainteresowaniem ze strony mieszkańców, którzy byli pod wrażeniem umiejętności autora i jego wrażliwości estetycznej. Kamil Ściesiński NR 4/2013 6 W Świetlicy Pod Wierzbami kolejny raz gościliśmy miłośnika astronomii pana Romualda Graula z Międzyszkolnego Klubu Astronomicznego w Borównie. Tym razem pogoda w pełni dopisała i uczestnicy spotkania zobaczyli plamy na słońcu przez teleskop z filtrem. Wrażenia były imponujące. KULTURA Biwak Panorama Osielska Bańki mydlane w rozmiarze XXL na tarasie GOK W Bożenkowie w Gminnej Bazie Wypoczynkowej czyli dawnej stanicy harcerskiej znów zawitali harcerze. Ci którzy znają to miejsce wiedzą, że dawniej była to baza harcerska gdzie odbywały się obozy harcerskie do dziś wiszą tam dwie gabloty z pamiątkami harcerskimi z lat minionych, ostatnie zapiski i zdjęcia z gablot dotyczą roku 1993. W miniony weekend na stanicę zawitali harcerze i zuchy z Maksymilianowa. Biwak był podsumowaniem roku harcerskiego oraz realizowanego projektu „Jestem harcerzem, jestem ok.!” W trakcie biwaku była okazja poćwiczenia orientacji w lesie W ciepłe czerwcowe popołudnie dzieci z kółka plastycznego GOK w Osielsku i posługiwania się mapą i kompasem, (gdyby nie telefony komórkowe niektórzy pewnie błądzili by do dzisiaj). Harcerze sami przygotowywali posiłki, własnoręcznie wyszywali sprawności które zdobyli. Na niedzielny piknik rodzinny na który zaprosiliśmy rodziców przygotowaliśmy sałatki, i potrawy oraz liczne konkursy. Niektórzy rodzice z łezką w okuwspominali swoje obozy w Bożenkowie. Rok harcerski 2012/2013 podsumowaliśmy jako bardzo udany, dziękujemy wszystkim, którzy nasz wspierają. Z harcerskim pozdrowieniem Czuwaj. Zainspirowani tablicami w Bożenkowie szukamy osób oraz pamiątek po byłych drużynach harcerskich działających na terenie naszej gminy. Z góry dziękujemy za informacje. poznały tajniki tworzenia ogromnych baniek mydlanych. Każdy mógł stworzyć swoją ogromną bańkę mydlaną i wysłać ją w siną dal... wszystkim sprawiło to mnóstwo radości. ES Klubu Seniora Osielsko Czerwcowe spotkanie seniorów z Osielska było wyjątkowo uroczyste. Uczciliśmy 85 urodziny pani Leokadii Tarkowskiej i pani Eugenii Norkus. Jubilatkom wręczono piękne storczyki, zaśpiewano „sto lat” i degustowano tort. Na spotkaniu przyjęliśmy do naszego grona kolejnych seniorów: panią Jolantę Wróblewską i pana Józefa Buszka. Ustaliliśmy również miejsce i termin pierwszej tegorocznej wycieczki. S.Z. Wakacyjne nocowanie Noc z horrorami postanowili spędzić uczestnicy zajęć świetlicowych w Jarużynie. Pod okiem opiekuna dzieci spędziły czas na oglądaniu filmów i rozmowach do białego rana. Agnieszka Olszewska 7 NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY Kącik samorządowca Niechciany czy niewykorzystany sposób komunikacji władzy z jej elektoratem? blicznego. Rodzi się więc jak najbardziej słuszne pytanie, czy jest to wyniki niewiedzy, braku dobrej woli, a może troski o finanse publiczne, własnej nieomylności, czy też może już przejaw braku szacunku do elektoratu? Odpowiedź na tak postawione pytanie pozostawiam otwarte, niech to będzie taka mała autorska społeczna konsultacja. Wierzę, że każdy z członków Wspólnoty Osielska posiada świadomość, iż Gmina Osielsko jest naszym wspólnym dobrem i w naszym interesie jest wzajemna troska o jej prawidłowy byt, który nie będzie możliwy do osiągnięcia bez wzajemnej wymiany informacji, poglądów, kierunków rozwoju, co może się urzeczywistniać między innymi przy wydatnej pomocy instytucji konsultacji społecznych. Ufność ta nie jest bezpodstawna, gdyż Rada Sołecka wraz ze swoim Sołtysem, widząc potrzebę konsultacji w sprawie spożytkowania Funduszu Sołeckiego wprowadziła quasi konsultacje społeczne w tym zakresie. Więcej informacji na ten temat można odnaleźć w zakładce „aktualności” portalu sołeckiego pod adresem www.solectwo_osielsko.republika.pl. Korzystając z okazji zachęcam do udziału we wspólnym ustalaniu wydatków mieszkańców Sołectwa Osielsko na 2014, jak i organizowaniu podobnych akcji w innych jednostkach pomocniczych Gminy Osielsko. Pozytywny oddźwięk tej inicjatywy umocni naszą Wspólnotę, a obecnej władzy może uświadomi potrzebę ciągłego dialogu w ważnych sprawach naszej lokalnej społeczności. Przecież nie można lekceważyć zasadniczego i najważniejszego elementu wspólnoty samorządowej jaki stanowią jej mieszkańcy. Nic o nas bez nas!!! Krzysztof Lewandowski Doktorant w Zakładzie Prawa Samorządu Terytorialnego Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego [email protected] Konsultacje społeczne to jedna z instytucji demokracji bezpośredniej. Polega na wyrażeniu przez członków zbiorowości, takiej jak Nasza Gmina, opinii w określonej sprawie. Dzięki niej tworzy się dwustronna, zachodząca z inicjatywy władzy i jej administracji relacja pomiędzy nią a społeczeństwem. Powstały układ nie wymusza przy tym organów władzy do postępowania w sposób z góry założony, zgodny z wynikiem konsultacji, a jedynie może stanowić pomoc w odnalezieniu „złotego środka publicznego” z jednej strony, oraz wyraz pośredniej władzy elektoratu z drugiej. Już z istoty konsultacji społecznych widać, iż jest to bardzo istotny sposób nawiązywania komunikacji, więzi pomiędzy władzą publiczna a jej elektoratem. Niestety nie wiadomo czemu stosowany tylko w przypadkach obligatoryjnych określonych w przypadku samorządu gminnego w jego ustawie ustrojowej i innych ustawach. W praktyce niemal całkowicie pomijany, czy nawet lekceważony w przypadkach fakultatywnych, jednak jak wskazuje ustawodawca zawsze istotnych z punktu widzenia dobra publicznego, na przykład gminnego. Z ubolewaniem należy stwierdzić fakt, iż w naszej Małej Ojczyźnie Osielsku, która jest wiodącą gminą w kraju, władza gminna wybiórczo korzysta z konsultacji społecznych w istotnych sprawach publicznych na obszarze wspólnoty samorządowej. Potwierdzenia tego stanu rzeczy dostarcza nam obserwacja życia publicznego, ostatnio Rajcy zlikwidowali Straż Gminną, nie poddając konsultacjom społecznym, tego istotnego z punku widzenia bezpieczeństwa, bez którego nie ma mowy o niezakłóconym rozwoju gminy, elementu porządku i bezpieczeństwa pu- Wycieczka Seniorów z Osielska ruchome elementy. Następnie udaliśmy się do pobliskiego parku, który dostarczył dawkę relaksu i energii przed dalszym zwiedzaniem. Kolejnym punktem wycieczki był Sopot, letnia stolica Polski, która jest także uzdrowiskiem. Pełna uroku stylowa architektura i zatopione w zieleni zaułki nadają miastu niepowtarzalny charakter. Wolny czas upłynął na plażowaniu, spacerach i degustowaniu wyśmienitych nadmorskich przysmaków. Sylwia Rykała-Zawadzka Korzystając z uroków lata i pięknej słonecznej pogody Seniorzy z Osielska udali się na pierwszą tegoroczną wycieczkę nad Bałtyk. Pierwszym etapem wycieczki była gdańska Oliwa, gdzie zwiedziliśmy słynną Katedrę wybudowaną w XIII wieku. Prawdziwy podziw wzbudziło jej przepiękne i przebogate wnętrze oraz koncert organowy, gdzie uwagę przyciągał nie tylko osobliwy dźwięk, ale też konstrukcja instrumentu, na którą składają się liczne NR 4/2013 8 MIESZKAŃCY/KULTURA Panorama Osielska łam się w hafcie krzyżykowym i decoupage. Czytelnicy śledzą moje postępy w nauce nowych technik rękodzielniczych. Odwiedzam inne blogi, które są dla mnie źródłem inspiracji oraz motywują do tworzenia nowych prac. Dzięki blogowaniu poznałam wiele wspaniałych osób, które tak jak ja zajmują się rękodziełem. Wspólnie z zaprzyjaźnionymi blogerkami organizujemy spotkania, na których dzielimy się swoją wiedzą. W przyszłości chciałabym otworzyć pracownię artystyczną. Na początku lipca dzięki uprzejmości p. Agnieszki Olszewskiej ze świetlicy w Jarużynie miałam okazję spróbować swoich sił jako instruktor. Poprowadziłam warsztaty dla dzieci z szycia maskotek. Pokazałam uczestnikom, że szycie maskotek nie jest trudne i może być świetną zabawą. Jeśli ktoś ma ochotę obejrzeć moje prace oraz śledzić moją przygodę z rękodziełem to zapraszam na stronę: www.marrika91.blogspot.com To jest mój numer: 696761226 Najłatwiejszy kontakt ze mną jest przez drogę mailową (u mnie jest bardzo słaby zasięg). Pozdrawiam, Katarzyna Żernicka Blogerki sa wśród nas! Pracownia Marrika91 Od redakcji: Mijasz wysoką dziewczynę w swojej miejscowości. Nawet nie wiesz co kryje jej wnętrze. Uważasz ją za małomówną, może nawet nieśmiałą. Tymczasem jest sposób by poznać jej wewnętrzny świat. ODKRYJ JEJ BLOGA! Swoją przygodę z rękodziełem zaczęłam 5 lat temu. Moją pierwszą pracą były kolczyki wykonane z czerwonych szklanych koralików. Z dumą prezentowałam rodzinie i znajomym moją samodzielnie zrobioną biżuterię. Po jakimś czasie zaczęło brakować mi miejsca, w którym mogłabym pokazać swoje dzieła większej ilości osób. Bloga założyłam dwa lata temu. Pierwszy wpis pojawił się 1 września 2011 roku. Od tego czasu opublikowałam ponad 150 wpisów. Blog stał się dla mnie nie tylko galerią prac, ale również miejscem, w którym dzielę się swoimi radościami, przemyśleniami oraz proszę o poradę moich czytelników. Na blogu prezentuję swoje prace, które często biorą udział w konkursach. Na początku szlifowałam swoje umiejętności podczas robienia biżuterii oraz szycia maskotek. Dzięki miejscu w sieci poznałam nowe dziedziny rękodzieła. Rok temu zakocha- Firma IGD obecnie poszukuje dla swojego klienta pracowników niepełnosprawnych na stanowisko: TELEMARKETER/TELESPRZEDAWCA/TELEANKIETER miejsce pracy: PRACA ZDALNA (w domu) » Zadania w zależności od aktualnego zlecenia: » podtrzymywanie relacji z potencjalnymi i obecnymi klientami w celu określenia potrzeb (B2B) » udzielanie klientom informacji o produkcie lub usłudze » przeprowadzanie ankiet » umawianie spotkań » miękka windykacja (przypominanie kontrahentom o terminie płatności faktur) Wymagania- warunki koniecznie: » aktualne orzeczenie o stopniu niepełnosprawności » wyraźna mowa oraz dobry słuch » sprawny komputer oraz kablowe łącze internetowe (system używany do dzwonienia nie działa z Internetem radiowym i mobilnym) » znajomość obsługi komputera, znajomość MS Office (Word i Excel w stopniu dobrym) w Oferujemy: » Zatrudnienie na umowę o pracę (na początku na okres próbny z możliwością przedłużenia umowy) » Wynagrodzenie 1600 zł brutto » elastyczny system pracy wyłącznie w dni robocze » » » p racodawca zapewnia system do połączeń telefonicznych przez Internet szkolenie oraz merytoryczną opiekę koordynatora wsparcie techniczne informatyków wsparcie doradców zawodowych oraz możliwość rozwoju w firmie Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie CV oraz skan lub zdjęcie orzeczenia o niepełnosprawności – aplikacje niepełne nie będą brane pod uwagę!. Zgłoszenia z wpisanym TELEMARKETER/IGD/13 w tytule proszę wysyłać na adres : [email protected] IGD Sp. Z o.o. Dział Rekrutacji Ul. Solec 81B lok 49A, 00-382 Warszawa Tel. Kontaktowy: 222288013 Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez IGD Sp. z o.o. Warszawie przy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacyjnego, zgodnie z przepisami ustawy z 29.08.1997 o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) Przyjmuję do wiadomości, że przysługuje mi prawo wglądu do treści moich danych oraz ich poprawiania.“ 9 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Półkolonie w GOK Osielsko W dniach od 22 do 26 lipca w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku odbyły się półkolonie dla dzieci z Osielska. Dla uczestników został przygotowany ciekawy i zróżnicowany plan zajęć. Pierwszego dnia dzieci wraz z opiekunami udały się do miasteczka westernowego w okolicach Grudziądza. Miejsce to okazało się być przepełnione atrakcjami rodem z dzikiego zachodu, co napełniło półkolonistów radością i pozwoliło im patrzeć z optymizmem na kolejne dni. Drugiego dnia w programie znalazło się miejsce na odwiedzenie Family Parku, gdzie dzieci spędziły na zabawie ponad 4 godziny. Środa rozpoczęła się od zajęć w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku, gdzie pod okiem instruktorów przeprowadzono ciekawe konkursy oraz zajęcia plastyczne. Tego dnia do GOK-u przybyli także policjanci z komendy miejskiej w Bydgoszczy, którzy poprowadzili wykład na temat bez- pieczeństwa podczas wakacji. Największą ciekawostką dla dzieci okazała się możliwość poznania od środka policyjnego radiowozu. Czwartek upłynął pod znakiem zajęć sportowych, które zostały przeprowadzone na obiektach GOSiR-u w Osielsku. Tego dnia odbyły się również zajęcia sztuki Origami. Ostatniego dnia zajęć zgodnie z programem, dzieci udały się do kina na film pt. „Minionki rozrabiają’’. Opiekunami półkolonii byli Justyna Baranowska i Piotr Wizimirski. Kamil Ściesiński NR 4/2013 10 KULTURA Panorama Osielska Kwiatowe witraże u Seniorów z Osielska Letnie spotkanie uczestników Klubu Seniora działającego w Osielsku upłynęło w miłej i wesołej atmosferze. Przywoływaliśmy wspomnienia z wycieczki do Sopotu, planowaliśmy kolejną i oglądaliśmy pamiątkowe fotografie. W drugiej części spotkania panie zapoznały się z techniką malowania witraży. Największą popularnością cieszyły się kwiaty, a szczególnie słoneczniki. Witraże wyszły śliczne i na pewno będą piękną ozdobą w domach utalentowanych seniorek. S. Z. Koło Malucha w Żołędowie Kino dla wytrwałych W piękny słoneczny dzień dzieci z Koła Malucha w Żołędowie wybrały się na spacer. Maszerując zawędrowały na plac zabaw który dostarczył im wiele radości. Maluchy z uśmiechami na twarzach bawiły się na terenie placu zabaw korzystając ze wszystkich jego atrakcji. Pogoda sprzyjała do spędzania czasu na świeżym powietrzu dlatego dzieci bardzo niechętnie wracały z powrotem do świetlicy. IM W tym roku Dzień Dziecka w Jarużynie był zorganizowany inaczej niż w latach poprzednich. Nie było konkurencji sportowych, za to był wyjazd do kina. Dzieci, które uczęszczają na zajęcia świetlicowe przez cały rok zdobywały punkty za udział. Ich wkład w życie świetlicy został nagrodzony wyjaz- dem. Do wyboru były dwa filmy: Iron Man 3 oraz Tajemnice Zielonego Królestwa. Filmy trwały dość długo na szczęście nikt nie zasnął z nudy. Uczestnicy wracali do swoich domów wieczorem, humor jednak dopisywał im do samego końca. Agnieszka Olszewska 11 NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY Urodziny w klubie seniora Jarużyn Uprzejmie informujemy, że w prowadzonym przez STAROSTWO POWIATOWE W BYDGOSZCZY BIURZE RZECZY ZNALEZIONYCH Podczas majowego spotkania seniorów w Jarużynie swoje imieniny obchodzili: pan Leon Lutostański oraz pan Jan Bobak. Świętowanie imienin, urodzin oraz ważnych rocznic stało się tradycją tego koła. W trakcie spotkania seniorzy w chwili obecnej znajdują się: · rower górski z napisem CRX koloru srebrno – szarego z wybitym numerem ramy – znaleziony w marcu 2011 roku, · rower górski marki Kross G-100 z wybitym numerem ramy – znaleziony w kwietniu 2012 roku, · walizka podróżna z rzeczami osobistymi – znaleziona 13 maja 2013 r. przy ul. Jeździeckiej - Konopnickiej w miejscowości Niemcz k. Bydgoszczy. mieli okazję porozmawiać przy kawie i poczęstunku, wymienić swoje poglądy na tematy lokalne, a także te bardziej odległe. Jubilatom, zgodnie ze zwyczajem odśpiewano „sto lat”, życząc im zdrowia i szczęścia, a także dalszej działalności w jarużyńskim klubie seniora. Kamil Ściesiński W sprawie oględzin oraz ewentualnego odbioru znalezionego sprzętu – należy kontaktować się z pracownikiem Starostwa – panem M. Jabłońskim pod nr telefonu 52 58-25-455 lub 510-054-772. Twórczy wtorek w Niemczu... wakacyjne t-shirty zmalowane Nadeszły wakacje, za nami już prawie 2 miesiące wypoczynku. Wiele osób wyjechało na wakacyjne wojaże. Dla tych, którzy zostali Świetlica Pod Wierzbami w Niemczu organizowała różne zajęcia. Tematem jednych z ostatnich zajęć było własnoręczne ozdabianie bawełnianych koszulek. Zmalować swój własny, oryginalny t-shirt to fantastyczna sprawa. Zarówno ci duzi jaki i mali miłośnicy własnoręcznego ozdabiania koszulek wykonali na swojej odzieży fantastyczne i niepowtarzalne dzieła sztuki. Wymalowane przez uczestników zajęć bluzki z pewnością przyprawią wszystkich o kolorowy zawrót głowy. Farby i pastele używane podczas naszych zajęć to produkty przeznaczone do profesjonalnego zdobienia tkanin, dzięki temu wzory na koszulkach będą długo cieszyć oko właściciela. Ewa Sójka NR 4/2013 12 REKLAMA Panorama Osielska EXPRESS LUNCH KEBAB Z DROBIU I WOŁOWINY KUBEK WŁOSKI KUBEK KEBAB ROLO FRYTKI Godz. otwarcia: Pon - Sob: 9.00 - 21.00 Nd:12.00 - 19.00 U nas EXPRESSOWO najesz się do syta! ul. Szosa Gdańska 56, OSIELSKO, „Polo-Market” tel. kontaktowy: 52 381 34 12 Dowóz na terenie Osielska WIODĄCY PRODUCENT STOLARKI z PCV NA RYNKU OD 14 LAT TANIO Lepszych okien nie ma OFERUJEMY: Okna PCV Okna drewniane Okna dachowe „ROTO” Nawiewniki - mechanikę samochodową - wymianę opon Rolety Roletki materiałowe Parapety P. W. „MAZUR”, Osielsko, ul. Centralna 2 Tel./fax (52) 381-30-22, tel. kom. 605 66-87-45 [email protected] MONTAŻ INSTALACJI GAZOWEJ AUTO MYJNIA OSIELSKO, UL. WIATRAKOWA 4 TEL. 52 324 02 59 TEL. KOM. 512 372 581 przy „POLO markecie” 13 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Warsztaty Origami w Jarużynie Warsztaty rękodzielnicze w Świetlicy Pod Wierzbami w Niemczu Kompozycje z kółek były tematem przewodnim warsztatów plastycznych zorganizowanych w Jarużynie. Dzieci w różnym wieku poznawały tajniki techniki origami płaskiego. Instruktor świetlicy dawał wskazówki i odpowiadał na pytania. Czas płynął w miłej atmosferze. Efektem spotkania były kolorowe prace wykonane z dbałością o każdy szczegół. AO Tematem przewodnim warsztatów rękodzielniczych w Świetlicy Pod Wierzbami w Niemczu był decoupage. Zebrane Panie własnoręcznie dekorowały szklane butelki i słoiki, wazony, drewniane szkatułki. Jedna z obecnych na zajęciach Pań pięknie ozdobiła również swoją starą lampę naftową. Wszystkie kobiety były bardzo zadowolone z efektów swojej pracy – było na co popatrzeć! Dziękuję wszystkim za obecność i już dziś zapraszam na kolejne warsztaty. Ewa Sójka Warsztaty szycia pacynek Warsztaty szycia maskotek w Jarużynie Dzieci z Jarużyna uczęszczające na zajęcia świetlicowe mogły poznać tajniki szycia pacynek. Wystarczy kawałek materiału i odrobina dziecięcej wyobraźni by powstać mogła kukiełka. Młodszym dzieciom przydała się pomoc mamy, starsze szyły pod okiem opiekuna. Po ponad 2 godzinnej zabawie dzieci rozeszły się do domów z własnoręcznie wykonanymi pacynkami. W gorące letnie popołudnie w jarużyńskiej świetlicy dzieci wraz z mamami brały udział w warsztatach szycia maskotek. Młodsze dzieci szyły najprostsze schematy, starsze natomiast skupiły się na bardziej zaawansowanych formach. Wymagały one dużego skupienia i wytrwałości. Po kilku godzinach dobrej zabawy dzieci wróciły do domów z własnymi pluszakami. Na prośbę uczestników, niebawem odbędą się kolejne warsztaty. Agnieszka Olszewska Agnieszka Olszewska NR 4/2013 14 KULTURA Panorama Osielska Tydzień odkrywców w Świetlicy Pod Wierzbami w Niemczu Grupa młodych odkrywców ze świetlicy w Niemczu... jak przystało prawdziwym odkrywcom codziennie poznawała i zwiedzała nowe, nieznane miejsca. W pierwszym dniu półkolonii, jeszcze przed wyjazdem do Stadniny Jarużyn, dzieci spotkały się z policjantami z Ogniwa Prewencji Kryminalnej Nieletnich i Patologii KP Śródmieście w Bydgoszczy. Policjanci przeprowadzili bardzo interesujące spotkanie warsztatowe n/t bezpieczeństwa dzieci w czasie wakacji. Po prelekcji przyszedł czas na pierwszą wycieczkę do Stadniny w Jarużenie. Stadnina w Jarużynie jest jedną z największych w woj. kujawsko-pomorskim, usytuowana jest ona z dala od zgiełku miasta, otoczona lasami Doliny Dolnej Wisły. Odkrywcy z Niemcza podczas zabytkiem architektury hydrotechnicznej wzorowanym na antycznych rzymskich budowlach – akweduktem będącym skrzyżowaniem dwóch cieków wodnych – Czerskiej Strugi i Wielkiego Kanału Brdy. Po przejściu pod Wielkim Kanałem Brdy można było wejść na wieżę widokową, aby popatrzeć na akwedukt z „lotu ptaka” i podziwiać najbliższą okolicę. Wprawne oczy młodych odkrywców wyparzyły nawet ukryty pomiędzy wzgórzami drewniany wiatrak. Po zejściu z wieży uczestnicy wyprawy z ochotą moczyli nogi na pobliskiej plaży i gonili motyle na łąkach przy Czerskiej Strudze. Nieopodal w sklepiku można było kupić ręcznie wykonane upominki, przewodniki i mapy związane w akweduktem, Borami Tucholskimi i Kaszubami. Po tych atrakcjach przyszła pora na obiad w Zajeździe Fojutowo, a po obiedzie był czas na korzystanie z ogromnego placu zabaw. tej wycieczki zdobyli podstawową wiedzę o koniach i jeździectwie (poznali maści końskie, chody końskie, najczęstsze choroby końskie i sposoby ich zapobiegania). Zwiedzili również siodlarnię i paszarnię. Podczas tej wycieczki każde dziecko miało możliwość przejażdżki na koniu lub kucyku. Na zakończenie pobytu w stajni wszyscy wspólnie upiekli kiełbaski przy ognisku oraz grali w gry zespołowe. Kolejny dzień półkolonii przyniósł młodym odkrywcom z Niemcza możliwość zwiedzenia i przejścia unikatowym W środę 10 lipca, w samym Family Parku młodzi odkrywcy spotkali się z profesorem Ciekawskim, który w bardzo obrazowy sposób wytłumaczył i pokazał im wiele doświadczeń z dziedziny chemii, fizyki i pogranicza magii. Dzieci mogły również same wykonywać eksperymenty w sali doświadczeń. Po porcji wiedzy praktycznej z chemii i fizyki zdobytej w pracowni profesora Ciekawskiego dzieci oddały się bez reszty beztroskiej zabawie w sali zabaw, na kręglach i na torze gokartowym. Nadszedł najważniejszy i najbardziej wyczekiwany przez półkolonistów dzień Tygodnia Odkrywców – Rejs statkiem 15 NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY „Zgłowięda” po Zalewie Koronowskim. Rejs pozwolił młodym odkrywcom na zapoznanie się z problematyką ochrony zbiorników i cieków wodnych przed eutrofizacją oraz ukazał kolejny sposób na nowe wspaniałe hobby jakim są sporty wodne i spędzanie wolnego czasu w otoczeniu przyrody. Każdy kto chciał wcielić się w rolę kapitana mógł ująć ster w swoje ręce, nałożyć kapitańska czapkę i sterować „Zgłowiędą” poprzez fale Zalewu Koronowskiego. Po rejsie wszyscy wspólnie zjedli z apetytem obiad na pobliskiej przystani w Pieczyskach. Ostatniego dnia półkolonii, w piątek, uczestnicy wzięli udział w warsztatach plastycznych. W trakcie warsztatów każdy odkrywca ozdobił miękką pianką prawdziwy zegarek – budzik. Powstały niepowtarzalne dzieła sztuki zegarmistrzowskiej. Po zajęciach plastycznych przyszedł czas na podsumowanie Tygodnia Odkrywców. Każdy młody odkrywca zaliczył specjalny test otrzymując w zamian certyfikat – kartę ID na podnoszącej bezpieczeństwo na drodze odblaskowej smyczy. Sprawna organizacja i zapewnienie funduszy na tak dużą ilość wycieczek wyjazdowych było możliwe dzięki Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Osielsku oraz Gminnej Komisji ds. Profilaktyki w Osielsku – dziękujemy! Świetlica Pod Wierzbami w Niemczu Ewa Sójka, Sylwia Rykała-Zawadzka „Święto Kwitnącej Jabłoni” – to zakończenie programu „Owoce w szkole” „Owoce w szkole” – to dostawa owoców i warzyw dla dzieci z klas I–III. W roku szkolnym 2012/2013 dostawcą owoców i warzyw dla uczniów Szkoły Podstawowej w Maksymilianowie był pan Klimkiewicz z Wtelna. Program miał na celu promowanie zdrowego, pełnego w witaminy, odżywiania najmłodszych dzieci. Na zakończenie tegorocznego programu uczniowie z naszej szkoły zostali zaproszeni do sadu pana Klimkiewicza na „Święto Kwitnącej Jabłoni”. Był to piękny majowy dzień pełen niespodzianek: stoły zastawione owocami i warzywami, konkursy, zabawy, spotkanie NR 4/2013 z policjantami i pokaz tresury psa, nagrody i upominki, a na zakończenie pyszna i zdrowa zupa pomidorowa! Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Maksymilianowie wraz z opiekunami serdecznie dziękują za wspaniałą zabawę. Danuta Zielińska 16 KULTURA Panorama Osielska Nasi mniejsi bracia W czerwcu, w Kole Malucha „Maksiu” dzieci zgłębiały wiedzę tyczącą zwierząt domowych. Radości było co nie miara, bo temat był wyjątkowy i interesujący. W naszym Kole przyjmowaliśmy niecodziennych gości. Był szczeniak Kropek i dwa króliki Piskuś i Śnieżek. Dzieci zachowywały się jak najlepsi gospodarze. Ponadto zgłębialiśmy wiedzę teoretyczną na tematy zwierząt domowych. Wykonaliśmy wiele pięknych prac plastycznych i nauczyliśmy się wiersza pt. „Piesek”. Wszelkie zabawy ruchowe również związane były z tematem. Wszystko po to by zapamiętać, że zwierzęta tak jak my zasługują na należyty szacunek i właściwe traktowanie. Magdalena Szeliga Mali odkrywcy Piknikiem rozpoczęły się jedne z letnich zajęć w „bożenkowskiej” świetlicy. Opiekun wraz z grupą dzieci wybrał się na polankę niedaleko świetlicy, aby tam dzieci na kocyku, mogły zjeść swoje pyszności, które przyniosły ze sobą. W przerwie między posiłkami był czas na gry i zabawy. Następnie grupa wybrała się na wielkie poszukiwania skarbów. I tak jak Robinson Crusoe przemierzała ścieżki wśród drzew, krzewów i zarośli, aby odkryć coś niezwykłego. Faktycznie „eksploratorzy” znaleźli przepiękny strumień, który przypominał górski potok. Wyprawa miłośników przygód zakończyła się pogryzieniami przez komary i powrotem do świetlicy. Dzieci z opiekunem ustalili następnej termin ekspedycji w celu odkrywania nowych miejsc w Bożenkowie. HK Zajęcia komputerowe – Świetlica Bożenkowo W Bożenkowie odbyły się warsztaty komputerowe dla osób 50+. Uczestnicy zajęć pod okiem Latarnika Polski Cyfrowej poznali tajnikami obsługi komputera i Internetu. Wszyscy chętnie przeglądali strony internetowe. Hania Kątna 17 NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY Jagodowa Stajenka „Jagodowa Stajenka”, a tam – Somalia, Milan i Werdell to trzy konie, które pomagają dzieciom i dorosłym przezwyciężać swoje trudności dnia codziennego, a jednocześnie dają nowe możliwości, a innych uczą i bawią. To niezwykłe konie, przynoszą ludziom zdrowie, naukę, wsparcie, wrażenia, aktywność, przyjemność, radość i relaks. Jagodowa Stajenka to miejsce, w którym prowadzimy hipoterapię i psychopedagogiczną jazdę konną dla dzieci od roku do 10 lat. W ramach hipoterapii prowadzimy fizjoterapię na koniu dla dzieci i dorosłych z różnymi zaburzeniami fizycznymi i psychicznymi, natomiast psychopedagogiczna jazda konna to nauka i zabawa dla dzieci zdrowych lub mających problemy adaptacyjne w grupie np. są nieśmiałe lub nadpobudliwe. Miejsce magiczne, urokliwe i spokojne – tak określają naszą stajenkę rodzice i opiekunowie naszych podopiecznych. Główny cel jaki sobie założyłyśmy to pomoc w usprawnianiu osób niepełnosprawnych za pomocą terapii z koniem, a jednocześnie udostępnienie dzieciom możliwości zdobycia nowych doświadczeń w przyjaznym i ciekawym środowisku. Współpracujemy z przedszkolami oraz fundacjami, a naszymi pacjentami są nie tylko dzieci. Prowadzimy zajęcia dla warsztatów terapii zajęciowej, podczas których nasi beneficjenci uczą się jak opiekować się końmi. W naszym ośrodku preferujemy pracę indywidualną. Dla każdego uczestnika dobieramy i stosujemy indywidualny program pracy. Różne jest tempo w jakim czynią oni postępy. Niektórzy wymagają wielu powtórzeń i długotrwałego utrwalania ćwiczonego elementu, inni uczą się szybko. Jedną z ważnych możliwości na której się skupiamy, to szansa zwiększania motywacji do życia i walki z własna chorobą lub słabościami. A takie mają zdrowi i chorzy. Z naszych obserwacji wynika, że większość pacjentów i uczestników trafia do nas z zaburzeniami motywacji do działania. Prawdopodobnie jest to wynik stosowanego u nas tradycyjnego systemu rehabilitacji i edukacji, który polega na nużących, mało atrakcyjnych zadaniach, a czasami bolesnych ćwiczeniach. Przeprowadzane są one w atmosferze ogólnego zniechęcenia i zniecierpliwienia. Dlatego najbardziej skutecznym sposobem usprawniania będzie pokazanie atrakcyjnego i niezbyt odległego celu, realizacja którego jest ciekawa i przyjemna. Hipoterapia i psychopedagogiczna jazda konna w pełni to umożliwiają. Każdy traktowany jest w sposób wyjątkowy i dostosowany do możliwości. NR 4/2013 Bezpieczeństwo w naszej pracy jest sprawą szczególnie ważną. Z uwagi na specyfikę naszych uczestników wymogi bezpieczeństwa musza być szczególnie ostre. Dotyczą one doboru koni, sprzętu, miejsca pracy i podłoża, asekuracji i stroju. Warunkiem bezpiecznej hipoterapii jest też dokładne rozpoznanie lekarskie schorzenia. Zgodnie z Kanonami Polskiej Hipoterapii nie wolno nam przyjąć pacjenta dla którego ćwiczenia mogą stanowić zagrożenie zdrowia lub życia. To lekarz przedstawia wskazanie na tą formę terapii (rehabilitacja, psychoterapia) i ocenia ewentualne przeciwwskazania do niektórych ćwiczeń. Istotną sprawą jest możliwość długofalowości oddziaływań hipoterapii, bowiem chcąc nauczyć pacjenta niepełnosprawnego prostych, ale precyzyjnych ruchów czy określonych czynności musimy mieć z nim kontakt przez dłuższy czas. Dlatego w miarę możliwości naszych i pacjentów dążymy do tego aby przynajmniej część z nich mogła wpisać hipoterapię i psychopedagogiczną jazdę konną na stałe do swojego życia przez dłuższy czas. Zapraszamy ich wtedy raz w tygodniu, w trudniejszych przypadkach dwa razy, z zapewnieniem, że mogą korzystać z jazd w naszym ośrodku tak długo, jak będzie to możliwe. Zapraszamy na zajęcia przy koniu, do przeżycia wspólnej przygody na końskim grzbiecie! Koszt zajęć: – hipoterapia 35 zł – 30 min. – psychopedagogiczna jazda konna 35 zł – 30 min. – imprezy okolicznościowe np. dzień dziecka, urodziny, piknik, uzgadniane każdorazowo Miejsce zajęć: Jagodowa Stajenka – Jagodowo, ul. Letnia Kadra: Katarzyna Piekut – Kaluba – fizjoterapeuta, hipoterapeuta, pasjonatka koni. Właścicielka Jagodowej Stajenki, nastawiona na pracę z osobami niepełnosprawnymi ruchowo i intelektualnie. Prowadzi również psychopedagogiczną jazdę konną dla małych dzieci. Z końmi wychowuje się od 4 roku życia, posiada duże doświadczenie w obejściu związanym z końmi. Moje motto to „wspólna ciągła praca pomaga osiągać najbardziej odległe cele!” Małgorzata Górniewicz – pedagog, hipoterapeuta, instruktor jazdy konnej, instruktor gimnastyki korekcyjnej, I st. integracji sensorycznej, pomysłodawca Jagodowej Stajenki i jej mentor, od 1995roku zawodowo i społecznie związana z hipoterapią, praktyk i teoretyk, od roku 2000 aktywny członek Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Hipoterapeutycznego, od 2006 prezes Oddziału Kujawsko-Pomorskiego PTHip, koordynator wielu projektów hipoterapeutycznych dla przedszkoli i organizacji pozarządowych, szkoleniowiec uczelni wyższych w zakresie hipoterapii, organizator i realizator kursów hipoterapeutycznych. Hipoterapia to moja pasja. 18 KULTURA Półkolonie – Świetlica Niwy-Wilcze W dniach od 28 czerwca do 3 lipca odbyły się półkolonie w świetlicy Niwy-Wilcze. Zajęcia przygotowano specjalnie z myślą o dzieciach w wieku od 7 do 10 lat. Cały tydzień został atrakcyjnie zorganizowany. Prowadzone były m. in. zajęcia plastyczne rozwijające wyobraźnię i wrażliwość na piękno Panorama Osielska sztuki. Uczestnicy podczas zajęć mieli okazję bawić się podczas konkursu karaoke. W planie półkolonii znalazło się również miejsce na wyjazd do Borówna, gdzie dzieci mogły wypoczywać na plaży, korzystając z pięknej, słonecznej pogody. Podsumowaniem wspólnie spędzonego tygodnia było ognisko (w którym można było upiec kiełbaskę), a także zabawa w podchody, prowadzona w pobliskich lasach. Kącik pasjonatów literackich Läckberg vs. Marklund czyli pisarsko-kryminalna rywalizacja po Szwedzku Ostatnimi laty jesteśmy wprost zasypywani skandynawskimi powieściami. Któż z nas nie słyszał o „Millenium” Stiega Larssona, nie wspominając o bestsellerach Autorstwa tytułowych bohaterek felietonu. Być może taki urodzaj autorski w pewnym zakresie jest wynikiem długich i zimnych wieczorów półwyspu skandynawskiego. Prawda jednak jest zgoła odmienna i poniekąd prozaiczna, a wręcz banalna, zwłaszcza w Szwecji, której związek literatów powszechnie organizuje kursy pisania dla przyszłych powieściopisarzy. Mnogość autorów szwedzkiej literatury jest dzięki temu naprawdę imponująca. Wśród współcześnie tworzących pisarzy szwedzkich, w literaturze szczególne miejsce zajmują dwie kobiety: Camilla Läckberg i Liza Marklund. Swoją wysoką pozycję autorki zawdzięczają za sprawą wykreowanych przez nie sag kryminalnych, które zdobyły tytuł bestsellerów światowych i niejednokrotnie zostały sfilmowane, ze skutkiem niemal tak doskonałym jak pierwowzór książkowy. Camilla Läckberg napisała sagę, której główną bohaterką jest pisarka Erika Falck, akcja powieści umiejscowiona została w rodzimej miejscowości Autorki- Fjällbacka. Natomiast, Liza Marklund stworzyła serię powieści o dziennikarce z zacięciem detektywistycznym Annice Bengtzon. W ramach o Camilly Läckberg powstały do tej pory następujące tytuły: „Księżniczka z lodu”, „Kaznodzieja”, „Kamieniarz”, „Ofiara los”, „Niemiecki bękart”, „Syrenka”, „Latarnik”, „Fabrykantka aniołków”. Można do tej sagi zaliczyć także opowiadania z 2012 roku „Zamieć śnieżna i woń migdałów”, jednak w tej powieści głównym bohaterem nie jest kobieta, którą znamy z poprzednich powieści, tylko policjant z komisariatu z Fjällbaki, oraz „Ofiara los”, której bohaterem jest mąż głównej postaci poprzednich książek. Natomiast Liza Marklund do chwili obecnej napisała następujące powieści, której główną bohaterką jest dziennikarka Annika Bengtzon: „Studio sex”, „Zamachowiec”, „Raj”, „Prime time”, „Czerwona Wilczyca”, „Testament Nobla”, „Dożywocie”, „Miejsce w Słońcu”, „Granice”. Niezwykle trudno jest wskazać, która z Autorek wygrywa rywalizację. Obie mają doskonały warsztat pisarski, wprowadzają czytelnika w swoisty stan, który nie pozwala oderwać się od treści powieści, narastający dramatyzm akcji, którego stajemy się niemal uczestnikiem, jest znakiem firmowym obu pisarek. Mogąc dokonać subiektywnej oceny rywalizację, wygrywa ją ze wskazaniem Camilla Läckberg. Według mojej opinii jej powieści mają „to coś”, trudno określić co, ale czytając właśnie tak do odczuwamy. Pomimo tego z całą odpowiedzialnością mogę stwierdzić, iż powieści dwóch Autorek nie są stratą czasu dla czytającego, stanowią doskonałą rozrywkę, choćby na czas długich letnich podróży, choćby po Skandynawii. Zapraszam do lektury, wyrób sobie własną opinię. AL 19 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Wspomnienia po festynie w Maksymilianowie 15 czerwca odbył się XVI festyn charytatywny w Maksymilianowie, zorganizowany przez: Parafialny Zespół Caritas przy parafii Św. Maksymiliana Marii Kolbe w Maksymilianowie, Gimnazjum nr 1 w Żołędowie, SP w Maksymilianowie, GOK Osielsko oraz Świetlicę w Maksymilianowie. Festyn rozpoczął się Mszą polową o godz. 15. Organizatorzy zapewnili uczestnikom wiele atrakcji min. gry i zabawy dla najmłodszych, występy artystyczne dzieci i młodzieży z Gminy Osielsko, pokaz zumby i karate. NR 4/2013 20 KULTURA Panorama Osielska IV festyn Jarużynka Już po raz czwarty mieliśmy okazję spotkać się na festynie w Jarużynie. W sobotnie, lipcowe popołudnie zobaczyć można było: występy podopiecznych Joanny KanabajNowak oraz studia GOK, pokaz zumby oraz karate. Pokaz fitness zaprezentował Mariusz Lewandowski – zdobywca III Miejsca w Mistrzostwach Europy w Fitness. Atrakcją wieczoru był występ Macieja Krystkowiaka – Finalisty programu Must Be the Music. Ponadto zagrał zespół ATROCK’S – RISUS, zaśpiewała też Natalia Gilewska. Zabawa taneczna trwała do drugiej nad ranem. Organizatorami festynu byli: Sołtys z Radą Sołecką, Radny Jarużyna, Gminny Ośrodek Kultury w Osielsku, Świetlica w Jarużynie. Agnieszka Olszewska 21 NR 4/2013 P a nora Pano Panorama rama ma O Osielska sii ell sk ska ka WYDARZENIA/REKLAMA W Y DAMIESZKAŃCY RZENIA/REKLAMA Psycholog radzi „Do szkoły by się szło…” Kiedy piszę ten artykuł jest jeszcze środek wakacji. Jednak z doświadczenia wiem, że z początkiem sierpnia, markety zacznie zalewać fala promocji na wszystkie przybory i mniej lub bardziej potrzebne gadżety szkolne. Zacznie się wtedy gorączka przygotowań do rozpoczęcia roku szkolnego. Szczególnie mocno ten okres będą przeżywali rodzice dzieci, które przekroczą próg szkoły po raz pierwszy. O dziwo, często jest tak, że to właśnie rodzice bardziej przeżywają rozpoczęcie nauki w szkole przez ich pociechy niż sami zainteresowani, czyli dzieciaki. Z tym, jak my, jako rodzice, będziemy interpretowali zdarzenie, jakim jest rozpoczęcie kolejnego etapu edukacyjnego, bardzo mocno związane są nasze wcześniejsze doświadczenia. Jeśli mamy negatywne doświadczenia z nauki w szkole, to łatwiej nam przyjdzie aktywacja tych schematów, czyli krótko mówiąc „czarnowidztwo”. Jeśli rodzice są przekonani o tym, że szkoła jest miejscem zagrażającym, to dziecko również będzie interpretowało nawet neutralne zdarzenia w szkole jako coś złego i niebezpiecznego. Może to doprowadzić w efekcie do silnych reakcji lękowych, łącznie ze zgłaszanymi problemami somatycznymi – biegunki, bóle brzucha, głowy. „Palec i główka” to nie zawsze szkolna wymówka, to przede wszystkim sygnał, że należy zainteresować się przyczynami zaistniałego stanu rzeczy. Chciałbym również wspomnieć o szczególnie ważnej dla rodziców kwestii, jaką jest rozpoczynanie edukacji szkolnej w wieku 6 lat. Obecnie trwa spór – jedni chcą „ratować maluchów”, inni widzą sześciolatki w ławce szkolnej. Obie strony wymieniają się argumentami, przytaczają wiele wyników badań i ankiet. Ja chciałbym zwrócić uwagę na kontekst społeczno-rozwojowy całej sprawy. Sześciolatki potrafią szokować dorosłych swoimi wiadomościami i rozwojem poznawczym, jednak nie zawsze idzie to w parze z pozostałymi sferami rozwoju. Bardzo istotny jest tutaj rozwój samodzielności i nabywania poczucia kompetencji, czyli przekonania dziecka, że „potrafię to zrobić”. Rodzic bardzo przywiązuje wagę, żeby pociecha potrafiła czytać, liczyć, ale pomija np. umiejętność wiązania butów czy samodzielność w zakresie ubierania się. Często spotykam się z rodzicami, wskazującymi na „obniżone poczucie własnej wartości” ich dziecka. Drodzy rodzice, nic tak nie buduje poczucia wartości malucha, jak możliwość pochwalenia się przed mamą czy tatą, że samodzielnie zawiązało buty lub nauczyło się składać ładnie ubranie. To są te kompetencje, które też kształtują poczucie sprawczości dziecka, mającego przekonanie o własnej skuteczności w kształtowaniu rzeczywistości wokół siebie. Na koniec chciałbym podać kilka rad dla rodziców, którzy posyłają swoje pociechy po raz pierwszy do szkoły: 1. Miłość to nie wyręczanie. Wspieraj swoje dziecko i motywuj je do samodzielności i osiągania sukcesów, nawet tych z pozoru błahych. 2. Towarzysz mu w poznawaniu świata i stwarzaj ku temu okazje. 3. Pokaż dziecku, że szkoła to tak naprawdę wielka przygoda, którą ono dopiero rozpoczyna. 4. Dbaj o kontakty z rówieśnikami – bardzo ważna kwestia. W dobie internetu mamy tendencje do zamykania się w czterech ścianach. Stwarzaj możliwości swojemu dziecku do kontaktów z dziećmi z klasy. Nawiąż znajomość z rodzicami innych uczniów w klasie i organizujcie wspólne inicjatywy, np. wspólne wyjścia na basen czy do kina. 5. Nie przedłużaj pożegnań. Nikt ich nie lubi, a dla dziecka będzie to szczególnie trudne, ponieważ widząc „rozpaczającego” rodzica nagle i ono zacznie czuć się osamotnione. Pomachaj mu ręką, uśmiechnij się i życz mu dnia pełnego przygód. Zapraszam też do dzielenia się własnymi doświadczeniami oraz zadawania pytań na adres mailowy [email protected] www.artgok.pl to adres portalu dla plastyków skupionych w „Grupie Plastycznej” przy GOK w Osielsku. NR 4/2013 22 REKLAMA Panorama Osielska Oferta Gminnego Ośrodka Kultury w Osielsku 2013–2014 Studio piosenki – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 16 lat – tel. 52 3813 – 567 Nauka gry na gitarze – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży – opiekun Jerzy Łoziński – tel. 606 991 957. Nauka gry na pianinie i keyboardzie – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży– opiekun Hanna Erdmann – tel. 519 894 453. Formacja taneczna – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży w wieku od 6 lat – opiekun Agnieszka Sikorska – tel. 796 999 004. Karate – Stowarzyszenia Sportowego „YAMABUSHI”: zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży w wieku od 8 lat – trener – Andrzej Jankowski – tel. 781-336-380. Fitness – zajęcia skierowane do dorosłych – opiekun Wioletta Pryłowska – tel. 501 467 797. Kółko plastyczne – zajęcia skierowane do dzieci w wieku od 6 lat – opiekun Ewa Sójka – tel. 606 250 420. Koło plastyczne – grupa dorośli – opiekun Waldemar Malak tel. 606 320 377. Zajęcia szachowe – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 12 lat – opiekun Magdalena Olędzka – tel. 693 454 533. Klub Seniora – opiekun Sylwia Rykała Zawadzka – tel. 692 312 390. Koło modelarskie – zajęcia skierowane do dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 12 lat – opiekun Krzysztof Kuniec – tel. 52 3813 567. Zumba – zajęcia skierowane do dorosłych – prowadząca zajęcia Monika Rosołowska – tel. 608 654 166. Koło malucha – zajęcia skierowane do dzieci w wieku 3 do 5 lat – tel. 52 38 13 567. Uniwersytet III wieku – zajęcia skierowane do osób w wieku +50 (zajęcia organizowane przy udziale WSG Bydgoszcz) – tel. 52 3813 – 567. Zajęcia komputerowe dla osób + 50 – tel. 52 3813 – 567 Więcej informacji na stronie internetowej GOK Osielsko: www.gok-osielsko.eu Szukaj nas na: facebook.com/GOK.OSIELSKO 23 NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY Jestem nauczycielką języka niemieckiego. Na co dzień pracuję z mniej lub bardziej ruchliwymi młodymi ludźmi. Od tego, na ile uda mi się ich zainteresować „AlahateineKatze“ zależy, czy kiedyś będą znali język niemiecki. Czy będą mogli pisać na fejsie i rozmawiać na Skype z Niemcami, wykorzystać „koniec języka za przewodnika“ w podróży. Kiedyś może w pracy. Język ma być narzędziem otwierającym kolejne drzwi do świata. Zdaję sobie sprawę z tego jak dużo ode mnie zależy, więc mam powody by doskonalić moje umiejętności (proszę nie doszukiwać się manii wielkości ☺). Z tego względu w marcu tego roku wzięłam udział w językowo-metodycznym kursie szkoleniowym zorganizowanym w Hamburgu, w Niemczech przez Fundację Comenius, której głównym celem jest umożliwianie stałego kształcenia. Kurs sfinansowała fundacja Kapitał Ludzki w ramach Szkolenia Szkolnych Kadr Edukacyjnych. W spotkaniu brali udział nauczyciele z różnych krajów europejskich. Przedstawiono nam nowoczesne metody nauczania języka niemieckiego. Część z nich znam i stosuję w pracy, inne stanowią godną zainteresowania nowość, którą wypróbuję w najbliższej przyszłości z moimi uczniami. Na pewno na moich lekcjach będzie więcej ruchu – jako uczestniczka zajęć przekonałam się, że ruch wzmaga koncentrację i poprawia skuteczność uczenia się. Kontakt z nowymi ludźmi, nowe, świeże pomysły zachęcają do zmian. Umożliwiają też spojrzenie z perspektywy na własną, dotychczasową pracę. A to jak pracuję, ile mam zapału, cierpliwości i pomysłów wpływa na to, ile zapału będą mieć uczniowie. Ważne były treści szkolenia, ale ludzie, których się poznało, wymiana doświadczeń, informacji (i śmiechu ) - bezcenne. Wiadomo, że nie każdy może opłacić tego typu szkolenie z własnej kieszeni. Dlatego warto szukać informacji o Funduszach europejskich. Czy to w internecie, ogłoszeniach czy dowiadywać się z „poczty pantoflowej“. Udział w każdym szkoleniu umożliwia poznanie sposobów pracy w innych krajach, nowych miejsc, własny rozwój. Szczerze zachęcam. Dana Lendle Bezpieczeństwo na drodze i podczas zabaw Świetlica w Żołędowie – Dyskoteka Uczniowie klas I – III Szkoły Podstawowej w Maksymilianowie uczestniczyli w prowadzonych przez Jolantę Tadrowską zajęciach z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej w ramach realizowanego programu „Ratujemy i uczymy ratować”. 21 czerwca cała społeczność szkolna brała udział w apelu „Bezpieczne wakacje 2013”. Dzieci z klasy I a pod kierunkiem wychowawcy przygotowały i przedstawiły program artystyczny, w którym przypomniały zasady zachowania się na drodze, w lesie, w górach i nad wodą. Piosenki śpiewane przez pierwszoklasistów wprowadziły uczestników spotkania w radosny wakacyjny nastrój. Podczas apelu wręczono również dyplomy i nagrody uczniom klas I – III, którzy osiągnęli najlepsze wyniki w szkolnym konkursie wiedzy o bezpieczeństwie ruchu drogowego. Laureatami konkursu zostali: Filip Zalewski – I a, Jakub Szeszuła i Bartosz Buca – I b, Juliana Swendrak i Wojciech Węglarz – II a, Marcin Lewandowski – II b, Zuzanna Górecka i Ewa Piaskowska – III a Wyróżnienia otrzymali: Mikołaj Wolski i Wojciech Lewandowski – I a, Emilia Bałażyk i Aleksandra Jeżewska – I b, Eliza Jaskulska, Wiktoria Rydzyńska i Przemysław Janik – II b, Piotr Lewandowski, Mikołaj Lewandowski i Norbert Zakrzewski – III a, Weronika Deżakowska i Jakub Daszkiewicz – III b Gratulujemy! Jolanta Tadrowska Jolanta Rymaszewska Jedną z atrakcji tegorocznych wakacji była dyskoteka, zorganizowana w piątkowe popołudnie. 19 lipca spora gromadka dzieci i młodzieży bawiła się przy super muzyce do ostatnich chwil imprezy. W trakcie dyskoteki instruktorka świetlicy zaproponowała kilka zabaw i konkursów. Atmosfera była bardzo gorąca, dlatego najlepszą nagrodą w konkursach okazała się zwykła butelka „oranżady”. Joanna Kanabaj Nowak Jestem… NR 4/2013 24 MIESZKAŃCY/REKLAMA Jednym śladem Wracając z kolejnej rowerowej wycieczki z obgryzioną nogawką spodni (noga na szczęście cała) po zejściu z bicykla natychmiast podbiegłem do kalendarza rozwieszonego na ścianie w garażu by jakoś sobie wytłumaczyć to co zaszło. Wielka liczba na kalendarzu nie pozostawiała jednak wątpliwości jest 2013 rok – czyli dawno już rozpoczęła się druga dekada XXI wieku. Jakby tego było mało, nad równymi rzędami tygodni uszeregowanymi w miesiące, widniała mapa będąca ilustracją kalendarza. Mapa informowała jednoznacznie, że żyjemy w Europie – kontynencie o najwyższym rozwoju cywilizacyjnym na świecie (sic!). A jednak i miejsce i czas spotkania z przemiłym czworonogiem – sprawcą utraty części garderoby przeczyły powyższemu. Być może w naszej gminie(a podejrzewam, niestety, że i w innych gminach naszego kraju) nikt nie wytłumaczył Panorama Osielska podwórkowym burkom, dostojnym dogom i puchatym kanapowcom, że bieganie za rowerzystami i obgryzanie im nogawek jest już od pewnego czasu passé. A może powinni o to zadbać właściciele? Może i powinni ale pewnie nie potrafią, nie mają czasu czy bagatelizują obgryzanie nogawek cyklistom lub po prostu nie mają świadomości o istnieniu tego niecnego procederu. Podobnie jak nie zauważają, że ich pupile podczas spacerów wypróżniają się na pielęgnowane przez innych mieszkańców trawniki przylegające do posesji. Niby wiadomo, że trzeba sprzątnąć, ale chyba nikt tego nie robi. Przynajmniej w okolicy, w której mieszkam – nowa dzielnica, piękne domy, wszyscy kulturalni, wykształceni, obyci. A jednak co dwa tygodnie zbiera się małe wiaderko odchodów przed moim płotem. Ale to już zupełnie inny temat. Temat – rzeka. A nawet na dwie rzeki. MS SERWIS, UBEZPIECZENIA OKRĘKOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ul. Szosa Gdańska 23, Osielsko k. Bydgoszczy tel. (52) 381 – 31 – 01 Świadczymy usługi serwisowe z zakresu: - silniki, układy napędowe -elektromechanika - naprawa zawieszenia - układy kierownicze - układy wydechowe - układy hamulcowe - blacharstwo, lakiernictwo - serwis opon (wymiana, wyważanie) - przeglądy wszystkich typów pojazdów - ubezpieczenia komunikacyjne i majątkowe PODSTAWOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW ul. Marszałka Focha 30, Bydgoszcz tel. (52) 583-56-47 WWW.GORZYCKI.INFO 25 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Piknikowanie na trawie – festyn w Niemczu NR 4/2013 26 REKLAMA P a nora Pano Panorama rama ma O Osielska sii ell sk ska ka KORA OGRODOWA SOSNOWA, WORKOWANA 80 l tel. 604 34 34 13 tel. 668 17 55 99 Klinika Zdrówko s.c. Iwona Adamczak, Rafał Adamczak Niemcz, Al. Mickiewicza 23 Zaprasza do Poradni Ginekologiczno-Położniczej (prowadzenie ciąży, USG, leczenie niepłodności), Rehabilitacyjnej (niemowlęta, dzieci, dorośli). Profesjonalne masaże i indywidualnie dobrane ćwiczenia dla dorosłych i dzieci (w tym przy muzyce). Czynne: poniedziałek - piątek. 8.00 -21.00 sobota 9.00-16.00, tel. 52 375 25 07 27 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Seniorzy z Wilcza na wycieczce W czerwcu Klub Seniora działający przy świetlicy NiwyWilcze udał się na wycieczkę. Punktem docelowym był Ciechocinek. W czasie zwiedzania słynnych tężni, mieliśmy szczęście spotkać idola członkiń klubu – gwiazdę zespołu muzyki romskiej – Don Vasyla. Po pamiątkowym zdjęciu, panie poprosiły o autografy. W drodze powrotnej udaliśmy się do Torunia, gdzie oprócz próby podparcia Krzywej Wieży, odwiedziliśmy Kopernika. Po degustacji pysznych toruńskich pierników zakończyliśmy naszą wiosenną wycieczkę. Grażyna Grzechowiak Seniorzy z Bożenkowa i Maksymilianowa w Sopocie 16 lipca 2013 roku odbyła się wycieczka klubu seniora z Maksymilianowa oraz seniorów z Bożenkowa do Sopotu. Autokar wyruszył z Maksymilianowa około godziny 6.00. Zgodnie z życzeniem uczestników w programie wycieczki znalazła się gdańska starówka, na której to seniorzy mogli odpocząć po podróży i skorzystać z usług jednej z miejscowych kawiarni. Po zwiedzeniu Gdańska przyszedł czas na punkt docelowy – plażę w Sopocie, która przywitała seniorów ładną pogodą i wieloma atrakcjami takimi jak: molo w Sopocie, rejs statkiem... Hanna Kątna, Daniel Kossakowski NR 4/2013 28 REKLAMA Panorama Osielska Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Krajowe i Zagraniczne www.dylewscy.pl e-mail: [email protected] tel. kom. 602-26-34-72 Plac Piastowski 9 85-012 Bydgoszcz 52 322 29 16, 52 345 64 87 Piwnika Ponurego 1D - Fordon 85-791 Bydgoszcz 52 342 95 16 W imieniu naszych klientów załatwiamy wszystkie formalności w URZĘDACH, BIURACH PARAFIALNYCH I NA CMENTARZACH Organizujemy i obsługujemy kompleksowo: - pogrzeby na cmentarzach parafialnych i komunalnych w Bydgoszczy i okolicy - kremacje w Bydgoszczy - pogrzeby wyznaniowe i świeckie - transport zwłok na terenie miasta, kraju i zagranicy. Posiadamy: - duży wybór trumien od 650 zł brutto - duży wybór urn od 200 zł brutto - szeroką ofertę wieńców i wiązanek z bezpłatną dostawą. Kredytujemy pogrzeby z zasiłku ZUS, KRUS, wojsko, policja. 29 NR 4/2013 Panorama Osielska KULTURA Świetlica Maksmilianowo Seniorzy na wycieczce w Sopocie W lipcu odbyła się wycieczka klubu seniora z Maksymilianowa oraz seniorów z Bożenkowa do Sopotu. Autokar wyruszył z Maksymilianowa około 6 rano. Zgodnie z życzeniem uczestników w programie wycieczki znalazła się gdańska starówka, na której to seniorzy mogli odpocząć Letnie warsztaty teatralne W dniach od 8 do 12 lipca w świetlicy w Maksymilianowie odbyły się warsztaty teatralne dla dzieci z kółka teatralnego. Pierwszego dnia, gościem uczestniczących w warsztatach dzieci był aktor Teatru Polskiego w Bydgoszczy pan Michał Czachor, który poprowadził zajęcia z emisji głosu, a także za- po podróży i skorzystać z usług jednej z miejscowych kawiarni. Po zwiedzeniu Gdańska przyszedł czas na punkt docelowy – plażę w Sopocie, która przywitała seniorów ładną pogodą i wieloma atrakcjami z sopockim molo na czele. Zdaniem uczestników dzień pełen Słońca, odpoczynku w zdrowym morskim powietrzu, okazał się być świetnym pomysłem na spędzenie wolnego czasu, oderwanie się od codzienności. bawy służące szlifowaniu talentu aktorskiego dla młodych adeptów. Drugiego dnia, młodzi aktorzy ćwiczyli dykcję i emisję głosu pod opieką pani instruktor Joanny Kanabaj-Nowak instruktora ze świetlicy w Żołędowie. W środę odbyły się zajęcia prowadzone przez panią Katarzynę Ronę, a ich głównym tematem był ruch sceniczny i jego rola w sztuce teatralnej. Zgodnie z planem zajęć, w czwartek uczestnicy warsztatów wraz z opiekunem panem Danielem Kossakowskim udali się do kina na film pt. „Tajemnica zielonego królestwa’’, który to wywarł na nich spore wrażenie i z pewnością pozostanie na długo w ich pamięci. Na ostatnich zajęciach dzieci, pod kierunkiem pana Daniela Kossakowskiego ćwiczyły scenki z tematem oraz etiudy z wyrazów. Warsztaty ceramiczne u garncarza Na początku wakacji odbyła się jednodniowa wycieczka do Garncarza. Pojechały na nią wszystkie dzieci należące do koła plastycznego, działającego w Świetlicy w Maksymilianowie. Wyjazd był sfinansowany przez „Pracownię Talentów” Fundacji Tesco Dzieciom. Wycieczkę rozpoczęliśmy od plażowania na Pieczyskach. Po błogim lenistwie na plaży i wodnych szaleństwach w jeziorze, przyszedł czas na punkt kulminacyjny naszej wakacyjnej wycieczki, czyli odwiedziny Garncarza. Gdy przybyliśmy na miejsce, Pan Tomasz Poraziński (garncarz) przywitał się z nami i zaprosił nas do pracowni ceramicznej. Zaczął opowiadać o historii garncarstwa, o metodach lepienia naczyń i ich wypale. Następnie zademonstrował jak się lepi naczynia na ręcznym kole garncarskim. Po części teoretycznej nadeszła pora na spróbowanie własnych sil w garncarstwie. Każdy z uczestników dostał kawałek gliny i pod okiem garncarza, stworzył piękne świeczniki oraz aniołki. Lepienie z gliny sprawiło ogromną radość i dodały wiary we własne możliwości. NR 4/2013 Wszyscy zabrali swoje dzieła, które będą miłą pamiątką uczestnictwa w warsztatach ceramicznych u Garncarza w Koronowie. 30 KULTURA Panorama Osielska Wszystko dla milusińskich Drugi czerwca to dzień, którego z pewnością nie zapomną najmniejsi mieszkańcy Osielska. Zespół Szkół w Osielsku, Rada Rodziców, Rada Sołecka Osielsko, UKS „Dęby Osielsko”, Parafia Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i Gminny Ośrodek Kultury przygotowały Dzień Dziecka. Festyn miał miejsce na terenie przy parafii i rozpoczął się koncelebrowaną mszą świętą. Na scenie wystąpiła muzycznie uzdolniona młodzież ze Studia piosenki, Świetlicy w Żołędowie, debiutował grający ostrego rocka zespół Timeless. Dla koneserów muzyki na saksofonie i keyboardzie zagrał Marian Łukuć. Wśród niezliczonych atrakcji warto wymienić darmowego „dmuchańca” dla setki dzieci, pyszne ciastka dla młodzieży do lat 12. Oblegane były: trampoli- na, konkurs rysunkowy, kino 7D. Dorośli mogli zapoznać się z bogata ofertą dilerów Opel, Chevrolet i Hyundai. Na zakończenie organizatorzy solennie zapewnili, że za rok ponownie najmłodsi mogą liczyć na kolejny im dedykowany festyn. MM Wycieczka seniorów z Niemcza Na swoją pierwszą letnią wycieczkę Seniorzy z Niemcza wyruszyli w rejony wielkopolski. Pierwszym punktem czerwcowej wyprawy był Kórnik, gdzie zobaczyliśmy słynny zamek Działyńskich i Zamoyskich. Przewodnik pokazał nam przepiękne wnętrza, wspaniałe kolekcje i opowiadał ciekawe historie o właścicielach zamku. Jednym z najbardziej charakterystycznych eksponatów, które mogliśmy obejrzeć był portret słynnej Białej Damy, która swym wdziękiem zauroczyła wszystkich panów. Następnie udaliśmy się do Rogalina, gdzie można było obejrzeć rzymską świątynię w podziemiach której spoczywa m.in. prezydent RP na uchodźstwie – Edward Raczyński. Rezydencja Raczyńskich wraz z otoczeniem stanowi jeden z najpiękniejszych zespołów pałacowo-parkowych w Polsce. Z Rogalina udaliśmy się do Puszczykowa, gdzie zwiedziliśmy mieszkanie Arkadego Fidlera, które obecnie stanowi muzeum „Pod Totemem”. Zobaczyliśmy tam eksponaty przywiezione z licznych podróży Fidlera z Ameryki, Afryki, Azji oraz Piramidę – miejsce 31 niezwykłej mocy. Seniorzy pełni wrażeń wracali do domu i z niecierpliwością czekają na kolejną wycieczkę. S.Z. NR 4/2013 Panorama Osielska MIESZKAŃCY Zjazd Bożenek Czerwiec i Bożenkowo to nic innego jak „Zjazd Bożen”. Już po raz VI panie o imieniu Bożena, Bożenna przemaszerowały ulicami Bożenkowa do pamiątkowej tablicy, mieszczącej na ścianie sklepu Pani Iwony Ratusznej. Bożenki tam zaprezentowały swoje stroje, po czym w niebo wypuściły czerwone balony i wróciły na teren harcówki, gdzie otrzymały kluczu do bram Bożenkowa. W części artystycznej zaprezentowały się dzieci ze Studia Piosenki GOK oraz Natalia Gilewska. Stałym akcentem Zjazdu Bożen są ułani z 26 Pułku Ułanów Wielkopolskich. Panowie w mundurach przygotowali konkursy, przy których Bożenki świetnie się bawiły. Dużym zainteresowaniem cieszył się pokaz fitness Mariusza Lewandowskiego, który swoją sylwetką i układem zachwycił wszystkie kobiety, oczywiście nie obyło się bez bisów. Kolejnym stałym elementem zjazdu byli harleyowcy, którzy oferowali przejażdżkę na swoich motocyklach. Wspólny wyjazd – U3W Słuchacze U3W z Osielska wybrali się do Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy, gdzie wysłuchali wykładu dr M. Chamota „Polska Lista Zabytków”. Wykład zakończono zwiedzaniem Muzeum Fotografii przy WSG. Następnie wszyscy udali się, mikrobusem do Ostro- NR 4/2013 W dalszej części Bożenki miały okazję spróbować swych sił w strzelaniu z wiatrówki, tę atrakcję przygotowały grupy strzeleckie „Wataha” oraz LOK. Inną atrakcją były warsztaty decupage prowadzonych przez instruktor Hanię Kątną, uczestniczki tych zajęć były zachwycone. Po części artystycznej wszystkie panie bawiły się przy grze zespołu muzycznego. Niezawodnym prowadzącym był Daniel Kossakowski, instruktor z Maksymilianowa, który swoim humorem i konkursami rozgrzewał Bożenki do zabawy. Program artystyczny przygotowała Hanna Kątna instruktor z Bożenkowa. mecka, gdzie pani przewodnik oprowadziła nas po Pałacu w Ostromecku. Było tam wiele instrumentów muzycznych ustawionych w pięknych i przestronnych salach koncertowych. Pałac otoczony był zadbanym parkiem. Zwiedzający zachwycali się kunsztownym zdobieniom na ścianach pałacu, które przywróciło pierwotny blask zabytkowi. Na koniec wycieczki zjedliśmy smaczny obiad w restauracji pałacowej. Podczas całej wycieczki towarzyszyła i oprowadzała nas pani Karolina Dołhun pracownik WSG w Bydgoszczy, której bardzo dziękujemy za przekazanie wielu ciekawych informacji na temat Pałacu. Podczas zwiedzania spotkaliśmy grupę uczestników U3W z Pakości, z którą spędziliśmy wspólnie czas, wymieniając doświadczenia. Nawiązała się między nami przyjaźń. Był to bardzo udany wyjazd – wszyscy wrócili bardzo zadowoleni. Koordynatorem Filii U3W jest pan Piotr Wizimirski, któremu również dziękujemy za współpracę. Słuchaczka U3W Krystyna Lachowska 32 SPORT/MIESZKAŃCY Sezon piłkarski Panorama Osielska jednak po rundzie jesiennej została osłabiona kontuzjami i odejściem paru piłkarzy. Trzymamy kciuki i życzymy wielu sukcesów Dawidowi Porazińskiemu, który został wypożyczony do Wdy Świecie i doskonale daje sobie tam radę – wraz z drużyną Wdy świętował w ostatnią sobotę Mistrzostwo Ligi Wojewódzkiej. Juniorzy Młodsi po rozegrani 18-stu spotkań zajęli 9 miejsce w grupie. Drużyna liczyła tylko 14 zawodników, do tego miała problem z bramkarzami. Tegoroczny sezon był dobrym przetarciem i „ograniem się” zespołu. Królem strzelców został Aleksander Perlik – 9 bramek. Zdobywcami kolejnych byli: Kamil (4), Mateusz Luchowski (3), Hubert Komsta (3), Sebastian Piasecki (3), K. Paczkowski (2) oraz Patryk Lipiński, Karol Stachowicz, Dawid Bagadziński i Adam Wodnicki (zdobywca najpiękniejszej bramki sezonu!). Wszystkim zawodnikom należą się ogromne gratulacje za wolę walki! Podziękowania należą się trenerowi Panu Marianowi Krawczukowi za serce włożone w pracę z młodzieżą, kierownikom drużyn: p. Kindze, K. Nadolskiemu i R. Wolnemu za poświęcony czas, rodzicom za dowożenie na treningi i mecze oraz wsparcie i doping! Dziękujemy także zarządowi GLKS Osielsko i sponsorom. Na boisku w Żołędowie odbyło się zakończenie sezonu piłkarskiego 2012/13. Trener obu drużyn Pan Marian Krawczuk rozpoczął imprezę od podsumowana całego sezonu. Zawodnicy obu zespołów dali z siebie wszystko i ciężko pracowali na jak najlepsze wyniki. Trampkarze już trzeci z kolei sezon kończą na podium. W tym sezonie rozegrali 22 mecze, w których strzelili 125 bramek, a 30 stracili. Królem strzelców został Marcin Szulc – 31 bramek. Drugie miejsce zajął Dawid Nadolski (29 bramek – zdobywca setnej w sezonie). Trzecie miejsce – Karol Stachowicz (19), który został wybrany najlepszym zawodnikiem! Kolejne miejsca w klasyfikacji strzelców zajęli: Michał Megger (13), Marcin Drabiński (12), Dawid Poraziński (7), Adam Wodnicki (6), Daniel Bandyszewski (2), Jan Perlik (2) oraz Adrian Wolny, Kacper i Mikołaj Cichański. Do sukcesu drużyny przyczynili się także pozostali zawodnicy: Dawid Szopieraj, Jakub Kuś, Mateusz Streich, Kacper Leszczyński, Jan Tobolewski, Mateusz Kamiński, Kacper Snopkowski, Mikołaj Żabiński i Maciej Kaliszuk. Drużyna liczyła 18 zawodników, Zajęcia komputerowe Od stycznia w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku odbywają się zajęcia komputerowe, dla osób powyżej 50-tego roku życia prowadzone przez Latarnika. Obecnie trwa przerwa wakacyjna. Do czerwca w zajęciach uczestniczyła 6-cio osobowa grupa pragnąca poszerzyć swoje umiejętności w obsługiwaniu komputera. Zajęcia zostaną wznowione we wrześniu. Zapraszamy do zapisywania się na kurs w GOK-u w Osielsku. Zajęcia są bezpłatne. Kamil Ściesiński Pracownia Talentów W Świetlicy w Maksymilianowie w ramach programu grantowego „Pracowania Talentów” Fundacji Tesco Dzieciom odbywają się zajęcia plastyczne, podczas których dzieci poznają różne rodzaje technik plastycznych. Ponadto zaplanowane są również wyjazdy plenerowe z warsztatami. Cieszymy się, że dzięki wsparciu Fundacji możemy realizować zainteresowania dzieci. DK 33 NR 4/2013 Panorama Osielska SPORT Otwarte Mistrzostwa Wielkopolski oraz Międzywojewódzkie Mistrzostwa Młodzików Znakomicie zaprezentowała się 9-ka zawodników Klubu „YAMABUSHI” podczas Otwartych Mistrzostw Wielkopolski w Karate WKF, które odbyły się w dniu 8 czerwca br. w Pleszewie. W ostatnich zawodach w roku szkolnym 2012/2013 nasi wojownicy zdobyli łącznie 14 medali (4 złote, srebrne i 7 brązowych). Medalistami zostali: Złoto – Mistrzostwo Wielkopolski: Adam Gaca – kumite indywidualne chłopców 10–11 lat (-40 kg); Krzysztof Michalski – kata indywidualne chłopców 10–11 lat (białe pasy); Filip Kowalski – kata indywidualne chłopców 9 lat i młodsi (białe pasy); Julia Walus – kumite indywidualne dziewcząt 8–9 lat (-30 kg) Srebro – Wicemistrzostwo Wielkopolski: Dominik Wachowski – kumite indywidualne chłopców 10–11 lat (-40 kg); Bartosz Kraiński – kata indywidualne chłopców 9 lat i młodsi (białe pasy); Oliwier Loferski, Bartosz Kraiński, Filip Kowalski – kata drużynowe chłopców 11 lat i młodsi Brąz: Adam Gaca – kata indywidualne chłopców 10–11 lat; Martyna Cieślikiewicz – kata indywidualne dziewcząt 9 lat i młodsze; Krzysztof Michalski – kata indywidualne chłopców 10-11 lat; Jędrzej Rychter – kata indywidualne chłopców 10-11 lat (białe pasy); Martyna Cieślikiewicz – kata indywidualne dziewcząt 9 lat i młodsze (białe pasy); Oliwier Loferski – kata indywidualne chłopców 9 lat i młodsi; Adam Gaca, Dominik Wachowski, Krzysztof Michalski – kata drużynowe chłopców 10–11 lat. Tego samego dnia, również w Pleszewie odbyły się Międzywojewódzkie Mistrzostwa Młodzików (12–13 lat), w których wystartowało 7 – zawodników Klubu „YAMABUSHI”, którzy wzbogacili dzienny dorobek medalowy o kolejne cztery brązowe medale. Medalistami zostali: 1. Bartosz Kleniewski – kata indywidualne młodzików (+6. 1 kyu); 2. Jakub Lewandowski – kumite indywidualne młodzików (-40 kg); 3. Zuzanna Szczerba – kata indywidualne młodziczek (9.1 - 7.3 kyu); 4. Magdalena Niemyjska – kumite indywidualne młodziczek (-50 kg). WIELKIE GRATULACJE WSZYSTKIM STARTUJĄCYM ZAWODNIKOM (NIE TYLKO MEDALISTOM) ZA OSIĄGNIĘTE WYNIKI I DOBRE STARTY. NR 4/2013 34 SPORT Panorama Osielska Z działalności GOSiR Osielsko II Rodzinny Rajd Rowerowy Żołędowo-Niemcz W piękny majowy dzień na starcie przy ORLIKU w Żołędowie zgromadziło się 146 startujących w II Rodzinnym Rajdzie Rowerowym. Trasa, tak jak w zeszłym roku niedługa, a tempo spacerowe. Do rowerów przytroczone nad wyraz interesujące wehikuły do przewożenia dzieci. W środku tychże roześmiane buźki dzieciaków w kolorowych kaskach. Rozpiętość wieku naszych dzielnych kolarzy od kilku miesięcy do osiemdziesiątki. Przy dźwiękach muzyki wszyscy cało i zdrowo dotarli do celu, czyli do przedszkola „Dziecięcy Świat Montessori”, które wraz z GOSIR-em było organizatorem rajdu. Na dzielnych rajdowców czekały rozłożone na trawie koce piknikowe oraz grochówka, lody i napoje. Wśród uczestników rozlosowano nagrody. Była muzyka, dużo śmiechu i naprawdę świetnej zabawy. Serdecznie dziękujemy sponsorom za ufundowane nagrody, a wszystkich zapraszamy w przyszłym roku. Wakacje Już drugi raz w tym roku zorganizowaliśmy wakacyjne zajęcia sportowe. Pierwsze zajęcia odbyły się podczas zimowych ferii. Dzieciaki były tak zadowolone, że postanowiliśmy zrobić powtórkę w lecie. Zgłosiła się czterdziestka dzieci, które przez dwa tygodnie uczęszczały do GOSIR-u na sportowe wakacje. Był basen, wyjazdy na kręgle i do Bożenkowa. Codziennie inne atrakcje i zabawy, które nie pozwalały nudzić się ani chwili. Zajęcia zakończyły się piknikiem rodzinnym, na którym dzieci bawiły się wraz z rodzicami i dziadkami. Puchar Polski Pakość 2013 Puchar Pomorza Grudziądz 2013 WYNIKI: Anna Zdziebło Jerzy Appel Justna Kucharko Henryk Ściesiński Bernardyna Sumara Katarzyna Mróz 1 m / 5 km 2 m 5 km / m 65 2 m / 10 km 1 m 5 km / m 70 3 m 5 km / k 70 2 m 20 km / k 30 WYNIKI: Anna Zdziebło Iwona Ratuszna Jerzy Appel Bożena Smolińska Pillat Henryk Ściesiński Oliwia Uklejewska Bernardyna Sumara Katarzyna Mróz 35 1 m 5 KM/K18 2 m 5 KM/K50 1 m 5 KM/M65 3 m 5 KM/K65 3 m 5 KM/M70 1 m 5 KM/KDZ 3 m 5 KM/K70 1 m 20 KM/K30 Ewa Ostaszkiewicz NR 4/2013 Panorama Osielska SPORT TRENINGI KARATE Trener Andrzej Jankowski – III DAN Karate Shotokan, zaprasza na treningi KARATE, które od 6 lat odbywają się w Gminnym Ośrodku Kultury i Zespole Szkół w Osielsku. Dlaczego warto uprawiać karate Karate uczy dyscypliny i szacunku. Trening karate to nie tylko trening fizyczny i techniczny. Poprzez pokłon „rei” na początku i na końcu każdego treningu daje się wyraz szacunku trenerowi i współćwiczącym. Trener-sensei dba o to, by na „dojo” panowała atmosfera skupienia, koncentracji, wzajemnego szacunku i odpowiedzialności za partnera. Karate uczy spokoju i równowagi. Celem karate nie jest bowiem zwycięstwo nad przeciwnikiem, ale zwycięstwo nad własnymi słabościami. Karate usprawnia ciało. Wspomaga symetryczny rozwój obu stron ciała, zapobiega wadom postawy. Rozwija zwinność, gibkość i koordynację. Wszystkie wschodnie ćwiczenia, a najbardziej ćwiczenia rozciągające stosowane podczas treningu karate, są bardzo korzystne w profilaktyce i leczeniu skolioz. Obecnie na skoliozę, najtrudniejsze w korekcji trójpłaszczyznowe skrzywienie kręgosłupa choruje co dziesiąte dziecko w Polsce. Zapobiegające skoliozie ćwiczenia są więc szczególnie ważne dla dzieci w okresie ich szybkiego wzrostu: w wieku 6–8 lat i później 14–15 lat. Karate rozwija mózg. Trening ogólnorozwojowy i usprawniający obustronną koordynację ciała wpływa pozytywnie na rozwój funkcji mózgowych. Wielokrotnie powtarzane i doskonalone ruchy, mozolnie ćwiczone, złożone układa kata wspomagają rozwój poznawczy, powodują wzrost świadomości własnego ciała i poprawę pamięci. Karate jest dla każdego, bez względu na wiek. Rozpoczęta przygoda z karate może trwać całe życie. Nie ma górnej granicy wieku w którym można rozpocząć treningi, dlatego często razem z dziećmi na karate zapisują się również rodzice. Karate uczy stawiania sobie i osiągania celów. Systematyczny trening, dążenie do zdobycia coraz wyższych stopni w karate wymagają ogromnej systematyczności i zaangażowania. Wyrobione u dzieci nawyki wytrwałej pracy i pokonywania własnych ograniczeń w sporcie będą stanowić mocny fundament pod ich przyszłe sukcesy życiowe. Karate podnosi samoocenę. Sprawne, wysportowane ciało, a także uczucie zadowolenia z osiągniętych rezultatów na treningu są ogromnym, pozytywnym czynnikiem podnoszącym samoocenę i zwiększającym wiarę we własne możliwości również na innych polach. Karate eliminuje napięcie, podnosi odporność na stres. Żyjemy w czasach, w których każdy, również dzieci, NR 4/2013 jest narażony na stres. Nasze ciała zmuszone przez wiele godzin do siedzącej pozycji buntują się. Na napięciowe bóle głowy, kręgosłupa uskarżają się coraz częściej nawet uczniowie młodszych klas szkół podstawowych. Regularna aktywność fizyczna jest uznanym środkiem łagodzącym negatywne skutki stresu i lęku. Zalecana jest przez specjalistów jako najlepsza profilaktyka depresji, stanów lękowych czy uzależnień. Karate integruje dzieci, młodzież i dorosłych podczas wspólnych treningów. Zaspokaja potrzebę przynależności do grupy i akceptacji. Karate uczy samoobrony. Nie bez powodu ten punkt widnieje na tej liście na ostatnim miejscu. Jedna z zasad tej sztuki walki głosi, że walka nierozpoczęta jest walką wygraną. Podczas treningu dużo czasu poświęca się na uskutecznianie techniki bloków, ciosów i kopnięć. Zastosowanie tych technik karate jest dopuszczalne w obronie koniecznej. Warto jednak zaznaczyć, że osoba pewna siebie, sprawna, wyprostowana i patrząca rozmówcy prosto w oczy rzadko staje się obiektem zaczepek czy ataku ze strony agresorów. Osoby ćwiczące Karate pod okiem sensei Andrzeja Jankowskiego biorą udział w zawodach ogólnopolskich i międzynarodowych reprezentując Stowarzyszenie Sportowe „YAMABUSHI”. W okresie kilku lat zawodnicy Ci zdobyli ok. 1.500 medali. Jedynie w roku szkolnym 2012/2013 biorąc udział w 17 turniejach Karate zawodnicy reprezentujący Klub „YAMABUSHI” zdobyli łącznie 403 medale. Wszystkich chętnych zapraszam na treningi, które dla grup początkujących rozpoczynają się od dnia 4 września 2013 r. i planowane są w: • środy i w czwartki w godz. 16.15 – 17.15 – Gminny Ośrodek Kultury w Osielsku; • soboty – 10.00-11.00 – trening ogólnorozwojowy – Zespół Szkół w Osielsku; 11.00 – 12.00 – basen (Osielsko). Wszelkich informacji udziela trener Andrzej Jankowski – telefoniczne pod numerem 781-336-380 lub podczas treningów w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku w poniedziałki, środy i czwartki w godz. 16.15 – 18.15. Zapraszam dzieci, młodzież i dorosłych. Do zobaczenia na treningach. sensei Andrzej Jankowski – III DAN KARATE SHOTOKAN 36 SPORT Panorama Osielska XII Mistrzostwa Pomorza i Kujaw w Karate W Bydgoszczy odbyły się XII Mistrzostwa Pomorza i Kujaw w Karate WKF dzieci i młodzieży. Zawody te nie mogły odbyć się bez udziału zawodników Klubu Karate „YAMABUSHI”, którzy wśród 270 zawodników startujących z 18 Klubów Karate z terenu całej Polski, w klasyfikacji klubowej zajęli 2 miejsce. Zawodnicy Klubu „YAMABUSHI” osiągnęli wyśmienity wynik, zdobywając łącznie 35 medali, w tym 9 złotych, 11 srebrnych i 15 brązowych. Medalistami zawodów zostali: Złoto: Jakub Lewandowski – kumite indywidualne młodzików (-40 kg); Oskar Bujak – kata indywidualne chłopców 10 lat; Anna Górna – kata indywidualne dziewcząt 10 lat; Krzysztof Michalski – kata indywidualne chłopców 10 lat (białe pasy); Dionizy Kosmalski – kata indywidualne chłopców 9 lat (białe pasy); Oliwier Loferski – kata indywidualne chłopców 7 lat i młodsi (białe pasy); Igor Ignasiak – kata indywidualne chłopców 7 lat i młodsi; Martyna Cieślikiewicz – kata indywidualne dziewcząt 8 lat (białe pasy); Damian Buczkowski – kata indywidualne chłopców 12–15 lat (białe pasy) Srebro: Anna Górna – kumite indywidualne dziewcząt 10–11 lat (-30 kg); Aleksandra Małolepsza – kata indywidualne dziewcząt 11 lat; Gabriel Rychlewski – kata indywidualne chłopców 10 lat; Jędrzej Rychter – kata indywidualne chłopców 10 (białe pasy); Nadia Ignasiak – kata indywidualne dziewcząt 6 lat i młodsze (białe pasy); Aleksandra Kostusiak – kata indywidualne dziewcząt 12–15 lat (białe pasy); Oliwier Jankowski – kata indywidualne chłopców 7 lat i młodsi ( białe pasy); Oskar Jankowski – kata indywidulane chłopców 8 lat (białe pasy); Łukasz Maliszewski – kata indywidualne chłopców 12–15 lat (białe pasy); Adam Gaca, Dominik Wachowski, Krzysztof Michalski – kata drużynowe chłopców 10–11 lat; Bartosz Kleniewski, Jakub Lewandowski, Maciej Bandzarewicz – kata drużynowe chłopców 12–13 lat; Brąz: Oskar Bujak – kumite indywidualne chłopców 10–11 lat (-30 kg); Dominik Wachowski – kumite indywidualne chłopców 10–11 lat (-40 kg); Mirosław Szymański – kata indywidualne chłopców 9 lat; Aleksandra Górna – kata incdywidualne dziewcząt 11 lat; Aleksandra Małolepsza – kumite indywidualne dziewcząt 10–11 lat (+35 kg); Adam Gaca – kata indywidualne chłopców 10 lat; Jakub Kossmann – kata indywidualne chłopców 10 lat (białe pasy); Adam Skieresz – kata indywidualne chłopców 11 lat; Martyna Cieślikiewicz – kata indywidualne dziewcząt 8 lat; Agata Wasik – kata indywidualne dziewcząt 7 lat i młodsze (białe pasy); Kacper Golik – kata indywidualne chłopców 9 lat (białe pasy); Mikołaj Knach – kata indywidualne chłopców 8 lat (białe pasy); Oliwia Barczak – kata indywidualne kadetek; Oliwier Loferski, Oskar Bujak, Igor Ignasiak – kata drużynowe chłopców 9 lat 37 i młodsi; Jędrzej Rychter, Dionizy Kosmalski, Gabriel Rychlewski – kata drużynowe chłopców 10–11 lat. Wielkie gratulacje wszystkim wojownikom z KLUBU KARATE „YAMABUSHI”. Trener Andrzej Jankowski wraz z zawodnikami wszystkich zainteresowanych zaprasza na treningi Karate w Gminnym Ośrodku Kultury w Osielsku. Więcej informacji na stronie Klubu www.yamabushi-karate.pl lub telefonicznie 781-336-380. NR 4/2013 Panorama Osielska SPORT Turniej AtariGo w ZS Osielsko Gra Go nie jest w Polsce powszechnie znana, a szkoda. Swego czasu arcymistrz o wiele bardziej popularnej gry jaką są szachy Dr Edward Lasker powiedział: „Jeżeli szachy są królem gier, to Go jest ich cesarzem”. Zasady są niezwykle proste, a możliwości doskonalenia swych umiejętności nieograniczone. Do tej pory żaden program komputerowy nie jest w stanie stanąć do równej rywalizacji z człowiekiem, co niestety przydarzyło się już grze królewskiej. Badania nad tą grą w krajach gdzie jest bardziej popularna dowodzą, że gra bardzo stymuluje rozwój intelektualny i korzystnie wpływa na rozwój osobowości. Mi osobiście gra sprawia dużo satysfakcji i robię co mogę by stała się bardziej popularna. W czwartek 13 czerwca, w szkole w Osielsku stanęło do szlachetnej rywalizacji 30-stu młodych zawodników z trzech szkół podstawowych (Osielska, Złotorii i Białych Błot); w większości uczniów klas drugich, ale najmłodszy zawodnik jest uczniem zerówki, a najstarszy jest z klasy piątej. NR 4/2013 Oficjalnego otwarcia turnieju dokonał Dyrektor Szkoły pan Dariusz Jachowski wraz ze swym zastępcą panią Beatą Kasprzyk. Po krótkim powitaniu dzieci przystąpiły niezwłocznie do gry. Granie na małych planszach pozwoliło na rozegranie turnieju w systemie każdy z każdym. Gra musi się dzieciom podobać bo rozegranie 29 partii w ciągu niespełna 3 godzin to poważny wysiłek intelektualny, a nikt się nie skarżył... Podczas całej imprezy nie wystąpiły żadne poważne problemy wymagające interwencji sędziowskiej. Gra przebiegała sprawnie z dużym entuzjazmem i radością. 38 Na sukces imprezy złożył się wysiłek wielu osób: dyrekcji szkoły, która przychylnie przyjęła pomysł zorganizowana imprezy w murach naszej szkoły, pani Barbary Zielińskiej, z którą wspólnie prowadzą pozalekcyjne zajęcia dla dzieci z Go i Origami, pana Dominika Bleka, który aktywnie sędziował i opracował wyniki, sponsorów (rodzice, Logon SA, e-go.pl, AZET H&C SP. Z O.O.), którzy obficie zaopatrzyli bufet i zadbali o atrakcyjne nagrody dla zwycięzców i upominki dla każdego uczestnika, wielu innych osób, którzy różnymi miłymi gestami nam sprzyjali, a których trudno tu wymienić. Wszystkim Wam serdecznie w imieniu dzieci serdecznie dziękuje. Po rozdaniu nagród dzieci dopytywały się o termin kolejnego turnieju. Były to miłe memu sercu pytania świadczące o sukcesie imprezy. Liczę na to, że będą kolejne. Wojciech Szychowiak SPORT „Dęby Osielsko” W weekend 13–14 lipca 2013 roku UKS „Dęby Osielsko” grały 4 ostatnie spotkania rundy zasadniczej Ekstraligi 2013. Były to spotkania przełożone ze względu na opady deszczu. Tym razem pogoda dopisała i nie było żadnych problemów z rozegraniem spotkań. Do awansu do play-offów Osielszczanom wystarczyła tylko 1 wygrana. W sobotę Dęby grały z aktualnym Mistrzem Polski, BUKS Gepardami Żory. 2 poprzednie spotkania zakończyły się wygranymi Debów 5:3 i 7:0. Pierwsze spotkanie w sobotę Dęby wygrały również 7:0, a ze świetnej strony pokazał się 16-letni miotacz Dębów, Radosław Zajda, który zaliczył shutout, czyli mecz bez straty punktów. Osielsko dominowało w całym spotkaniu, zasłużenie wygrywając całe spotkanie. Osielsko zaczęło punktować w 3 zmianie, kiedy to zawodnicy zaliczyli 4 pełne obiegi. Najpierw po hicie Bartosza Teski do domu dostali się Paweł Sztejka i Szymon Szymański, a następnie po dalekim odbiciu Mateusza Macniaka obieg zaliczył wspomniany wcześniej Bartosz Teska oraz Paweł Decowski. 2 oczka w 4 zmianie dołożyli Adrian Kowalek oraz Paweł Sztejka, a ostatni punkt w meczu zdobył będący w tym meczu w znakomitej dyspozycji Mateusz Macniak (3 hity, w tym jeden dabel, 1 punkt oraz 2 asysty). Skład według kolejności w ataku: Paweł Sztejka (lewe zapole), Szymon Szymański (środkowe zapole), Marek Bebyn (2 baza), Paweł Decowski (1 baza), Bartosz Teska (łącznik), Mateusz Macniak (3 baza), Paweł Zagórski (DH), Piotr Kiciński (łapacz), Adrian Kowalek (prawe zapole) oraz Radosław Zajda jako miotacz. W 6 zmianie Mateusza Macniaka zastąpił Bruno Gajda, ponadto na ławce rezerwowych zasiedli Daniel Charchuła, Jakub Pochwała, Łukasz Snopek. Punkty i asysty: Paweł Sztejka (2 punkty, 1 asysta), Szymon Szymański (1, 0), Paweł Decowski (1, 0), Bartosz Teska (1, 2), Mateusz Macniak (1, 2) oraz Adrian Kowalek (1, 0) W drugim spotkaniu trener Łukasz Snopek wprowadził kilka zmian. Mecz na górce zaczął Szymon Szymański, ponadto na 3 bazie rozpoczął mecz Daniel Charchuła, a na 1 stanął Paweł Zagórski, a DH przypadł tym razem Pawłowi Decowskiemu. Jednak obraz meczu uległ zmianie. Żory już po pierwszej turze wyszły na prowadzenie 2:0. Jednak w 5 turze Dęby ruszyły do ataku i wyszły na jednopunktowe prowadzenie! Punkty po błędach obrony zdobyli kolejno Paweł Decowski oraz Paweł Zagórski, a Mateusz Macniak zaliczył pełny obieg po odbiciu bohatera pierwszego spotkania, Radka Zajdy. Niestety to był koniec pozytywnych emocji dla Dębów, ponieważ w dograniu tej samej tury Żorzanie zdobyli 3 punkty. Nie byłoby tego, gdyby nie skandaliczna decyzja sędziego głównego, który pokazał „safe” na bazie domowej w sytuacji, kiedy nie można było pokazać nic innego niż out. Widzieli to nawet zawodnicy WUKB Centaurów Warszawa, którzy oglądali ten mecz. Niesmak niestety pozostał, w szeregi Osielszczan wdarło się zdenerwowanie i gra się posypała. Ostatni obieg dla Gepardów został zdobyty w następnej zmianie i mecz zakończył się wynikiem 3:7. Skład według kolejności w ataku: Paweł Sztejka (lewe zapole), Marek Bebyn (łapacz), Bartosz Teska (łącznik), Paweł Decowski (DH), Paweł Zagórski (1 baza), Mateusz Macniak (2 baza), 39 Panorama Osielska Radosław Zajda (środkowe zapole), Adrian Kowalek (prawe zapole), Daniel Charchuła (3 baza) oraz Szymon Szymański jako miotacz. W 5 zmianie Łukasz Snopek zastąpił na górce Szymona Szymańskiego, a w 7 zmianie Bruno Gajda wszedł za Pawła Zagórskiego, Jakub Pochwała za Mateusza Macniaka, a Piotr Kiciński za Radka Zajdę. Punkty i asysty: Paweł Decowski (1 punkt, 0 asyst), Paweł Zagórski (1, 0), Mateusz Macniak (1, 0) oraz Radosław Zajda (0, 1) W niedzielę Dęby grały mecze w Rybniku z miejscową KS Silesią Rybnik. Mecze te nie miały żadnego znaczenia w kwestii awansu, mogły tylko zapewnić Dębom 3 lokatę w rundzie zasadniczej w przypadku co najmniej jednej wygranej z Rybnikiem lub dwóch porażek Gepardów z Centaurami. Pierwsze spotkanie toczyło się pod dyktando miotaczy. Świetne zawody rozgrywali Adrian Mularczyk z obozu rywali oraz Paweł Sztejka w Osielsku. Mecz rozstrzygnął się w ostatniej zmianie, kiedy to po dwóch hitach decydujący obieg zaliczył Artur Strzałka z Silesii, który wkrótce podpisze kontrakt z jednym z amerykańskich zespołów po campach MLB w Niemczech. Blisko objęcia prowadzenia w 7 zmianie byli goście z Osielska, jednak Radosław Zajda zatrzymał się na 3 bazie. Skład według kolejności w ataku: Szymon Szymański (środkowe zapole), Marek Bebyn (2 baza), Bartosz Teska (łącznik), Paweł Decowski (DH), Paweł Zagórski (1 baza), Mateusz Macniak (lewe zapole), Adrian Kowalek (prawe zapole), Bruno Gajda (3 baza), Piotr Kiciński (łapacz) oraz Paweł Sztejka jako miotacz. W 7 zmianie jako PinchHitter wszedł w miejsce Bruno Gajdy Łukasz Snopek, a po odbiciu na bazie jako PinchRunner zastąpił Go Radosław Zajda. W drugim spotkaniu trener Łukasz Snopek desygnował do gry 8 zawodników poniżej 20 roku życia. Jedynym „wyjadaczem” w drużynie był Szymon Szymański. Niestety młodzi zawodnicy nie wytrzymali presji, zwłaszcza 19-letni miotacz Dębów Bartosz Teska i mecz ułożył się pod dyktando gospodarzy już w pierwszej zmianie. Próby ratowania sytuacji poprzez zmiany nie zdały się na nic, ponieważ sędzia główny tego pojedynku podejmował mnóstwo niezrozumiałych dla Dębów decyzji, które skutkowały kolejnymi obiegami dla gospodarzy. Mecz zakończył się w 5 zmianie poprzez regulaminową 15-punktową przewagę 2:17. Była to okazja do gry dla młodych zawodników, którzy nie mieli zbyt wiele okazji do gry w Ekstralidze w tym sezonie. Po tym meczu można odnieść mieszane odczucia, jednakże mają jeszcze 2 miesiące, aby przekonać do siebie trenera Łukasza Snopka, aby dał Im kolejne szanse do gry. Skład według kolejności w ataku: Szymon Szymański (łącznik), Marek Bebyn (łapacz), Paweł Zagórski (1 baza), Bartosz Teska (miotacz), Radosław Zajda (środkowe zapole), Daniel Charchuła (prawe zapole), Jakub Pochwała (2 baza), Bruno Gajda (3 baza) oraz Adrian Kowalek (lewe zapole). W pierwszej zmianie Mateusz Macniak wszedł za Adriana Kowalka, ale na boisku zajął pozycję na górce miotacza, Bartosz Teska przesunął się na łącznika a Szymon Szymański powędrował na lewe zapole. W 4 zmianie Łukasz Snopek zmienił Szymona Szymańskiego, ale zajął miejsce na górce, a Mateusz Macniak powędrował na lewe zapole. W 5 zmianie Radka Zajdę zastąpił Piotr Kiciński. Ponadto na ławce rezerwowych zasiadł Paweł Decowski. Punkty i asysty: Marek Bebyn (1 punkt, 0 asyst), Paweł Decowski (0, 1) oraz Daniel Charchuła (1, 0). NR 4/2013 KULTURA/REKLAMA Panorama Osielska KREDYTY Z NISKIM OPROCENTOWANIEM Czas wakacji 22 lipca rozpoczęły się letnie półkolonie dla dzieci z Bożenkowa i Maksymilianowa. Zajęcia odbywały się od poniedziałku do piątku. Wyjazdy i zabawy w ciekawy sposób zagospodarowały czas uczestników. Program zajęć został przygotowany przez panią Hannę Kątną i pana Daniela Kossakowskiego - instruktorów kulturalnych z GOK-u w Osielsku. Podczas pierwszego dnia uczestnicy wybrali się do kina na film w 3D pt. „Uniwersytet Potworny”. Kolejną atrakcją był rejs tramwajem wodnym po Brdzie oraz wizyta na placu zabaw na Wyspie Młyńskiej. Drugi dzień upłynął półkolonistom na odpoczynku na plaży, pogoda była sprzyjająca, zachęcająca do korzystania z kąpieli słonecznej jak i wodnej. Kolejne dni były nie mniej atrakcyjne dla uczestników. Szczególnie w ich pamięci pozostanie wizyta w Miasteczku westernowym pod Grudziądzem, ognisko w którym można było upiec sobie kiełbaskę oraz wspólne nocowanie w Świetlicy w Maksymilianowie, podczas którego to wyświetlane były filmy na projektorze. KS NR 4/2013 40
