Nie tylko oszczędzają
Transkrypt
Nie tylko oszczędzają
ZLEWOZMYWAKI GRANITOWE InfoMarket KIZZ OZZY MEZZO kuchnia łazienka dodatki Numer 1 (2)/2015 wiosna-lato 10 LAT GWAR ANCJI BIZZY ISSN 2449-6235 w w w.i n f o m a r k e t.e d u.p l W numerze: Nowe zlewy i baterie Pobierz numer! Zlewozmywaki oraz baterie kuchenne potrafią zaskoczyć kolorem, kształtem, a także niezwykłymi funkcjami. str. 12 Wygodne systemy Nie tylko oszczędzają Coraz częściej wybierając szafki kuchenne zwracamy uwagę na ich wyposażenie. Ładne fronty to jedno, ale samodomykające zawiasy, narożne „karuzele” czy organizery biją design na głowę. str. 18 Producenci nowoczesnych baterii prześcigają się w pomysłach nie tylko nad zaskakującym designem, ale przede wszystkim nad ich ekonomicznością. Dotyczy to wszystkich modeli od umywalkowych po panele prysznicowe. Znak czasu! str. 28 r e k l a Fot. Deante Superpłytki Dlaczego płytki rektyfikowane są wciąż na topie? str. 34 m wwReklamacje.pl Zaawansowany system obsługi zgłoszeń reklamacyjnych a FRACERAM TRWAŁE PIĘKNO Zlewozmywaki ceramiczne FRANKE wykonane są z niezwykle odpornego materiału Fraceram. Codzienne użytkowanie nie pozostawiaja na nich żadnych śladów, jest to więc idealny materiał do zastosowania w kuchni. Wszystkie modele dostępne są w pięciu kolorach. www.franke.pl Gospodarka w liczbach 77 proc. – rodaków było przeciwnych wprowadzeniu euro (według badań GfK). 84 proc. – Polaków popiera (GFK) nasze członkostwo w Unii Europejskiej, odsetek zwolenników wzrósł od marca o 1 punkt procentowy. 1 mln euro – przeznaczają krajowe przedsiębiorstwa na działalność innowacyjną. W Unii średnie wydatki na ten sam cel sięgają 1,5 mln euro. 112,1 mln zł – przychody na tym poziomie odnotowała w I kwartale grupa kapitałowa Śnieżka. W stosunku Inteligentne toalety w natarciu Oj działo się, działo Wprawdzie tegoroczną wiosną „zawładnęły wybory prezydenckie, ale to nie znaczy, że nie działo się nic innego. Chyba największym zaskoczeniem była fuzja dobrze znanej (z 50-letnim stażem) polskiej marki Koło ze szwajcarskim Geberitem. Ale z drugiej strony takie działania nie dziwią, bo dyktuje je rynek, a konkretnie panująca na nim wolna konkurencja, a – jak wiadomo – mamy gospodarkę rynkową. Zatem, by zachować dobrą kondycję, nawet potentaci podejmują różne działania. W branży łazienkowej firm markowych nie brakuje, a jeśli dodać jeszcze do tego „zalew tzw. taniochy”, trzeba się nieźle natrudzić, by się utrzymać. Inną godną odnotowania sprawą była tocząca się od 10 lat(!) dyskusja nad elektroodpadami, tym razem konkretnie nad ustawą o ZSEE, która miała ujrzeć światło dzienne w ubiegłym roku w lutym. Teoretycznie problem dotyka głównie branży AGD, ale tak naprawdę coraz więcej urządzeń łazienkowych również naszpikowanych jest elektroniką, ale nie tylko o to chodzi. Gospodarka odpadami nie polega wyłącznie na zbiórce zużytych urządzeń, które mogą zaśmiecać nasze otoczenie, a przede wszystkim szkodzić środowisku. Proces obejmuje także odzyskiwanie wszelkiego rodzaju surowców, których zasoby w zastraszającym tempie się kurczą. A przecież mamy stalowe wanny, umywalki i brodziki, mosiężne korpusy baterii łazienkowych, szklane ścianki kabin prysznicowych – a to zaledwie kilka przykładów. Lista różnorodnych materiałów wykorzystywanych do produkcji wyposażenia łazienek jest zdecydowanie dłuższa. Podczas kolejnej konferencji poświęconej ZSEE jeden z uczestników powiedział, że rynek ZSEE ma w sobie ogromny potencjał, który mógłby uniezależnić wzrost gospodarczy od zapotrzebowania na surowce i pozwolić przejść z gospodarki liniowej na gospodarkę obiegu zamkniętego, wykorzystując odzyskane materiały. Jak policzono, ten potencjał w skali Europy wynosi ok. 250 mld euro. Dotyczyło to głównie AGD oraz świetlówek, ale gdyby dodać do tego jeszcze materiały odzyskiwane z urządzeń łazienkowych, kwota z pewnością byłaby wyższa. Swoją drogą, warto zastanowić się nad sensowną zbiórką również tych produktów, a dobrym do tego okresem jest lato. Dlaczego? Bo wakacje to czas domowych remontów. Dzieci jadą na wakacje, a rodzice – na drabiny. Ileż to sprzętów przy takiej okazji trafia do kontenerów z odpadami, w końcu przecież remont to nie tylko malowanie, ale bardzo często wymiana zniszczonych, a czasem tych, które się tylko znudziły albo są niemodne, urządzeń. Wprawdzie produkty łazienkowe w zasadzie rzadziej się psują niż AGD, to jednak presja designu działa tu znacznie silniej. Coraz częściej szukamy nowych, oszczędzających zużycie wody baterii czy paneli prysznicowych, wiele osób z tego powodu zamienia również wanny na kabiny. Jakby na to nie patrzeć, rynek surowców do odzysku na pewno się powiększy. Warto mieć tego świadomość. Urszula Bajorek redaktor prowadząca Dobra strategia daje wyniki Dowodem na to może być Grupa Ferro, której skonsolidowany zysk netto wzrósł o ponad 7,3 proc. w pierwszym kwartale 2015 r. i wyniósł 5,96 mln zł, wobec 5,55 mln zł uzyskanych w analogicznym okresie 2014 r. Przychody Grupy Ferro liczone kwartał do kwartału wzrosły o 7,5 proc. i osiągnęły w 2015 r. poziom 70,3 mln zł, wobec 65,4 mln zł wypracowanych rok wcześniej. Jak powiedziała m.in. Aneta Raczek, prezes zarządu Ferro – Podjęte z dobrym skutkiem działania aktywizujące sprzedaż na wszystkich 4 rynkach naszej działalności przyniosły wzrost przychodów grupy, który jest wypadkową wzrostów – w Polsce o 6,5 proc. i za granicą: w Czechach o 5 proc., na Słowacji o 6,2 proc. i w Rumunii, aż o 52 proc. Potwierdzeniem mocnej pozycji grupy Ferro w obszarze państw Europy Środkowo-Wschodniej są aktualne dane segmentowe w przekroju geograficznym i produktowym, które kształtują się następująco: rynek polski 45 proc., rynek czeski 30 proc., rumuński 11 proc. i słowacki 8 proc sprzedaży. W poprzednim numerze pisaliśmy o japońskich wynalazkach, czyli toaletach, które myją, suszą, „perfumują”, a nawet śpiewają. Europa pod tym względem nie chce być w tyle. Firmy naszego kontynentu też szczycą się inteligentymi miskami oraz deskami. Prezentowaliśmy już wynalazki Geberitu oraz Duravitu, teraz przyszedł czas na markę Villeroy & Boch i jej deskę sedesową z funkcją bidetu ViClean-L. O design zadbali Włosi (Daniel Debiasi i Federico Sandri ze studia Something z siedzibą w Londynie i Weronie), którzy odwzorowali deskę w formie liścia. Tymczasem pod delikatnym kształtem kryje się elektronika, ale wszelkie przewody, łącza i przyciski są „schowane”, więc nie zaburzają harmonii wystroju. Dzięki temu deska idealnie wkomponuje się we wnętrza nowoczesne, skandynawskie, a nawet rustykalne. Magazyn w wersji cyfrowej Przed korzystaniem z wersji cyfrowej zapoznaj się z ważnymi ikonkami z interaktywnego menu sterowania. Aby przenieść magazyn do smartfona lub tabletu, musisz zeskanować kod QR. Internet – strony, linki, łączenia Dane – słowniki, alfabety, informacje Lokalna strona WWW Przekierowanie Globalna strona WWW Inne informacje Wyślij e-mail Przypomnienie daty Linkowanie do Facebooka Akcja, promocja Linkowanie do Twittera Porady prawne Ściągnij plik Alfabet marek Dane teleadresowe Słownik pojęć Gdzie kupić Almanach jednostek InfoMarket kuchnia łazienka dodatki InfoMarket Sp. z o.o. Ul. Trylogii 2/16 01-982 Warszawa Tel. (22) 835 19 17 e-mail: [email protected] do analogicznego okresu roku minionego to dynamika rzędu 100,4 proc. 4928 – zgłoszeń z 56 krajów wpłynęło w tym roku na prestiżowy konkurs Red Dot Design. 218 – w tylu krajach świata, według raportu Grant Thornton, dostępne są polskie produkty. Wszystkie funkcje, jakie zapewnia ViClean-L, można dopasować do własnych potrzeb i preferencji za naciśnięciem jednego przycisku, a dzięki pilotowi zdalnego sterowania można to zrobić szybko i prosto. Czego możemy się po niej spodziewać? Kompleksowego mycia, podgrzewania siedziska, hydromasażu (oscylacyjnego lub pulsacyjnego). Deska ViClean-L wyposażona jest także w mechanizm wolnego opadania SoftClosing, co umożliwia bezgłośne podnoszenie i zamykanie pokrywy. A gdy chcemy skorzystać z łazienki w nocy, zintegrowane oświetlenie LED ułatwi nam to zadanie. Warto dodać, że jakość, design, komfort oraz funkcjonalność zostały docenione i przyniosły firmie nagrodę Plus X Award. Sterowanie – filmy, zdjęcia, programy Pokaż prezentację Wyświetl film Pokaz slajdów Powiększenie Benchmark* Statystyki* pełne najnowszych informacji z różnych branż Pierwszy ma rodzimy rodowód, jeszcze do niedawna gościł prawie w każdym polskim domu, drugi jest mocno zakorzeniony w Szwajcarii. Obydwa związane są z branżą łazienkową. Mowa o firmach Sanitec Koło oraz Geberit. Oficjalnie są razem od kwietnia tego roku, choć proces łączenia firm zaczął się zdecydowanie wcześniej. INFOMARKET AGD RTV IT FOTO LIGHT Numer 07 (75)/2015 lipiec W numerze: Zmywarki POBIERZ NUMER! Obie firmy działają od wielu lat i są rozpoznawalne w kraju oraz za granicą. Jeszcze do niedawna ceramika łazienkowa kojarzyła się w Polsce przede wszystkim z Kołem, a wszelkiego rodzaju stelaże z Geberitem. Można więc powiedzieć, że się uzupełniali. W międzyczasie obie marki poszerzyły swoją działalność, pozostając wciąż w łazienkowym kręgu. I tak od ponad 50 lat Koło dostarcza wysokiej jakości wyposażenie łazienek domowych i toalet publicznych. Od 1993 r. należy do międzynarodowej Grupy Sanitec, która jest największym w Europie producentem ceramiki łazienkowej. Obecnie w ofercie ma nadal przede wszystkim ceramikę łazienkową, ale od pewnego czasu uzupełniają ją nowoczesne modele wanien i brodzików akrylowych, kabin prysznicowych, stelaży podtynkowych oraz mebli łazienkowych. Produkty oferowane są pod markami Koło, Keramag i Keramag Design. Wyroby marki Sanitec Koło były wielokrotnie nagradzane za technologie i wzornictwo. Od wielu lat firma bierze udział i zgarnia nagrody w konkursach. Z kolei Grupa Geberit to europejski lider w produkcji zaawansowanych urządzeń sanitarnych. Firma ma obecnie przedstawicielstwa w 41 krajach. Produkty przeznaczone są do nowych budynków, jak również stosowane do renowacji i modernizacji. Ich zakres obejmuje: linię systemów sanitarnych (instalacje, spłuczki, baterie umywalkowe, systemy spłukiwania, syfony, toalety myjące) oraz systemy surowe (wodociągowe oraz kanalizacyjne). Główna siedziba znajduje się w Rapperswil-Jona w Szwajcarii. Oficjalny komunikat sygnowany przez prezesa zarządu Przemysława Powalacza podaje m.in., że w lutym tego roku zakończyła się transakcja kupna Grupy Sanitec przez koncern Geberit. Celem nadrzędnym przyświecającym fuzji było Jeśli dbamy o dłonie, zależy nam na czasie oraz lubimy czyste naczynia, a przy okazji jesteśmy miłośnikami najnowszych rozwiązań – kupmy i polecajmy zmywarkę. str. 24 Roboty i blendery Prezes zarządu Przemysław Powalacz Moda na gotowanie trwa. Polacy doceniają to, co oferują dobre restauracje, ale coraz częściej decydują się na samodzielne przygotowywanie dań. Dlatego też w ich kuchniach obowiązkowo powinny pojawić się urządzenia, które pomogą przeprowadzić „kuchenne rewolucje”. str. 50 Smart TV stworzenie firmy z kompleksową i bardzo konkurencyjną ofertą. – Cel ten chcemy osiągnąć dzięki połączeniu wiodących na rynku kompetencji w obszarze ceramiki i innych produktów wyposażenia łazienek (czyli „tego, co przed ścianą”) z know-how i doskonałymi, zaawansowanymi technicznie produktami firmy Geberit (czyli „z tym, co za ścianą”). Proces integracji obydwu spółek zajmie kilka najbliższych miesięcy. Stan obecny i planowane działania Jak czytamy dalej w komunikacie, od 7 kwietnia 2015 r. funkcjonuje nowa struktura zarządcza połączonej organizacji komercyjnej, której prezesem zarządu jest właśnie cytowany Przemysław Powalacz. Cały czas działają w Polsce jako dwie odrębne spółki, nie ulegają również zmianie warunki i zasady codziennej współpracy firm. Dopiero jesienią powstanie wspólna struktura sprzedażowa dla całego portfolio produktowego firm Geberit i Koło, oparta na kompetencjach i wiedzy zespołu. Nowa, w pełni zintegrowana spółka Geberit rozpocznie realizację wspólnych procesów sprzedażowych od stycznia 2016 r. W zespołach firm Geberit i Koło pracują bardzo doświadczeni ludzie i eksperci w swoich dziedzinach. – Jestem przekonany – dodaje P. Powalacz – że nowy układ organizacyjny pozwoli na optymalne wykorzystanie możliwości rynku w Polsce oraz zapewni synergię potencjałów obu organizacji. Pozwoli także na wprowadzenie nowatorskich rozwiązań w sferze obsługi rynku w poszczególnych jego segmentach. PIEKARNIKI PAROWE Urządzenia te pozwalają przygotować smaczne i jednocześnie zdrowe potrawy, a przy tym świetnie prezentują się w domowej kuchni. Przykładem nowych dokonań stylistycznych i zdobyczy funkcjonalnych mogą być choćby modele najnowszej linii Serie | 8 marki Bosch. str. 38, 46 R e k IM-R_07 2015.indb 1 INFOMARKET NARZĘDZIA DOM OGRÓD Numer 01 (03)/2015 wiosna Krzysztof Brzeziński Detal i salony Beata Szulc ISSN 2083-9030 w w w.i n f o m a r k e t.e d u.p l W numerze: PGN Tool Show POBIERZ NUMER! Początek lutego okazał się prawdziwym świętem branży narzędziowej. Zorganizowane w dniach 6–7 lutego 2015 r. przez Północną Grupę Narzędziową w Expo Arenie w Ostródzie I Targi Narzędzi PGN Tool Show zakończyły się dużym sukcesem. str. 16 R EK L A M A Diamentowa robota SZLIFIERKI KĄTOWE – NARZĘDZIA Z I(S)KRĄ Wbrew temu, co sugeruje nazwa, ich najpopularniejszym i podstawowym zastosowaniem jest nie tyle szlifowanie materiałów, ile ich przecinanie i cięcie. str. 30 str. 18 Księga4.indb 1 2015-03-20 11:21:20 InfoMarket Y poświęcony jest tematyce budow- lanej, ale przede wszystkim narzędziom wykorzystywanym w budownictwie, w domu i w ogrodach. AGD AKCESORIA DODATKI Numer 2 (02) jesień/zima 2014 r. ISSN 2083-9030 CENA: 6,99 zł www.infomarket.pl W numerze: LE DUVEL Ocjalnym dystrybutorem OXO Firma Le Duvel została ocjalnym dystrybutorem marki OXO w Polsce. W jej portfolio, obok setki akcesoriów z linii Good Grips, można znaleźć produkty takich marek jak Birkmann, Emile Henry, E-cloth, Jansen+co, Lekue, Lava Cooking, Microplane, Nuance Denmark, Nordic Ware, Prepara, Pulltex, Simplehuman, Tala. str. 8 FISSLER Wybiera ocjalnych przedstawicieli czytaj na str. 21 w tym VAT AGD Mój chemiczny świat Wagi kuchenne Chemia gospodarcza to obowiązkowe akcesoria w każdym domu. Proszki do prania, płyny do płukania oraz produkty do czyszczenia np. łazienek, to nieodzowne punkty listy zakupowej. Co warto wiedzieć o tych produktach i jak wygląda sytuacja na polskim rynku? Porcelana O porcelanie po raz pierwszy usłyszeliśmy dzięki znanemu podróżnikowi i odkrywcy tradycji i bogactwa Chin. To właśnie Marco Polo po raz pierwszy użył tej nazwy w swoim dzienniku. Z chińskimi naczyniami zetknął się podczas słynnych podróży w 2 połowie XIII wieku. str. 22 Serwis Deski do krojenia Szwajcarska rma Vinzer Corporation AG – właściciel marki Vinzer rozszerza zakres swojej działalności. str. 8 reklama Od kilkudziesięciu lat rma Brita specjalizuje się w ltracji wody. W jej ofercie można znaleźć m.in. dzbanki ltrujące, które dzięki specjalnym wkładom, redukują kamień, chlor oraz inne zanieczyszczenia typowe dla wody kranowej. Poprawiają jej smak, zapach, barwę oraz sprawiają, że jest zdrowsza i smaczniejsza. Termosy konferencyjne to produkty, które muszą charakteryzować się trwałością i rzetelnym wykonaniem. Linię tego typu akcesoriów ma w swojej ofercie rma Florina, która znana jest z wytwarzania produktów wysokiej jakości. str. 35 kanały sprzedaży HURT Wojciech Radelczuk finanse HR i administracja Tomasz Magdalena Dankowiakowski Janus Poradnik Garnki i patelnie grudzieñ 2013 r. Nr 45 (170)/2013 sierpieñ 2011 r. Nr 28(68)/2011 sierpieñ 2011 r. Nr 28(68)/2011 sierpieñ 2011 r. Nr 26(66)/2011 sierpieñ 2011 r. Nr 29(69)/2011 DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET Monitory Mo Mon n arn arn komputerowe kom m Kino K Ki in n Gar domowe nki Perfekcja w każdym detalu Gerpol to synonim dobrej jakości i precyzji wykonania, nasze produkty są eleganckie, ponadczasowe i wyprodukowane z najlepszych materiałów. Misją marki jest wprowadzenie elegancji i stylu w kategorii nakryć stołowych. Gerpol to praktyczne, bezpieczne i przyjazne produkty dla wszystkich amatorów kuchennych podbojów – od debiutanta do pasjonata. Połączenie najlepszych materiałów i pomysłowość polskich projektantów dają produkty w stylistyce od klasyki do nowoczesności. Zespół FNS Gerpol złożony jest z pasjonatów tej branży. Kierując się misją „tradycja jakości”, tworzymy luksusowe, trwałe produkty, przekazywane z pokolenia na pokolenie – mówi Julian Sobolewski, prezes rmy FNS Gerpol. DUPONT Teon® jest tylko jeden! Materiał został opatentowany pod nazwą Teon® i zarejestrowany jako znak towarowy już wiele lat temu. Ale od tamtych czasów przeżył wielką ewolucję, choć te dwie cechy: obojętność chemiczna (nie wchodzi w reakcje z innymi, nawet najbardziej agresywnymi substancjami) oraz niska energia powierzchniowa (nic do niego nie przywiera) i śliskość wciąż stanowią o jego wyjątkowości – mówi Jolanta Michalak, Teon® Consumer Finishes. INFOMARKET Monitory komputerowe ow we we i pat elnie IMG_2.indb 1 GERPOL 2/2014 SZKOLENIOWY IM-G DO MAGAZYNU poleca Kino K Ki n domowe Rynek chemii gospodarczej to stale rozwijający się sektor, w którym z każdym rokiem pojawia się coraz więcej nowości. Oferta producentów jest bardzo szeroka i obejmuje coraz to nowsze produkty różniące się np. przeznaczeniem i sposobem dozowania. Światowy rynek chemii gospodarczej szacowany jest na ponad 150 mld USD rocznie. W ostatnich 5 latach skumulowany roczny wskaźnik wzrostu tego rynku wyniósł 4 proc. Do 2014 r. wartość rynku środków chemii gospodarczej zwiększyła się do prawie 185 mld USD. sierpieñ 2011 r. Nr 26(66)/2011 DODATEK SZKOLENIOWY DO MAGAZYNU INFOMARKET DODATEK Oferta wag jest bogata i nie da się ukryć, że cieszą się one coraz większa popularnością. Przede wszystkim gwarantują dużą wygodę przygotowywania potraw – zwłaszcza ciast i różnego rodzaju wypieków. Co więcej, są bardzo wygodne w użyciu i wyposażone w rozwiązania, które sprawiają, że są to urządzenia wyjątkowe i zaawansowane. str. 18 Szkło W ostatnich miesiącach przeprowadzono szereg spotkań i szkoleń zmierzających do stworzenia bardziej profesjonalnej sieci przedstawicieli handlowych rmy Fissler. str. 8 VINZER Rozszerza zakres działalności DIY Zbigniew Gaczyński Tarcze diamentowe to narzędzia ścierne służące do przecinania materiałów budowlanych. Są niezastąpione nie tylko na placu budowy, ale również w przemyśle i zakładach produkcyjnych. R EK L A M A str. 47 Projekty i technologia Adrian Burzyk a 2015-06-25 14:18:26 Szeroko pojęte akcesoria kuchenne i domowe tworzą asortyment sieci sklepów Duka, które zachwycają nie tylko bogatą ofertą, ale też ciekawym wystrojem sprawiającym, że rmowe salony są miejscem wyjątkowym. Produkty Adam Pilich m Wrzesień 2014 r. to ważna data w historii rmy Aquaphor. To właśnie wtedy została uruchomiona nowa fabryka ltrów do wody zlokalizowana w mieście Narva w Estonii. str. 8 *Aplikacje dostępne na zamówienie Marketing a AQUAPHOR Otworzył nową fabrykę prezes zarządu Przemysław Powalacz E-learning* l Każdy producent ma w ofercie telewizory sygnowane przydomkiem „smart TV” z platformą do zarządzania multimediami. W tym roku zwiększa się liczba producentów TV, którzy stawiają na system Android. Do rmy Philips dołączyły rmy Sony i Sharp. str. 74 InfoMarket R – co miesiąc spora dawka nowości oraz nowinek technicznych z takich branż jak: AGD, RTV, Audio, Wideo oraz IT i Multimedia. str. 37 W przygotowaniu numeru wykorzystano materiały i opracowania prasowe firm. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść oraz przekaz reklam. Wydawnictwa InfoMarket mają charakter informacyjny i nie są ofertą handlową w rozumieniu prawa. Redakcja zastrzega sobie prawo do błędów wynikających z opracowania, interpretacji technicznej oraz składu i druku. InfoMarket nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego wykorzystania danych, opracowań oraz materiałów zamieszczonych w wydawnictwach spółki. ISSN 2083-9030 w w w.i n f o m a r k e t.e d u.p l Dlaczego giganci? Jak przebiegała integracja Badanie konsumenta* Nasze wydania Mariaż gigantów czytaj na str. 27 Już od dawna producenci akcesoriów kuchennych stawiają na design i wyjątkowość swoich produktów. Dotyczy to także desek do krojenia. Nie wystarczy, by deska była funkcjonalna, często musi być także wielofunkcyjna, innowacyjna i po prostu ładna. Chociaż wydaje się, że w wypadku tak „banalnego” produktu jest to niemożliwe, to wraz z zastosowaniem do produkcji nowych materiałów zwiększyły się możliwości również i w tej kwestii. str. 24 Gotowanie Naczynia żaroodporne Tak naprawdę im bardziej „wciągamy się” w gotowanie, tym więcej akcesoriów i dodatków potrzebujemy. Ukoronowaniem kuchennego wyposażenia są produkty do pieczenia, które charakteryzują się dużą różnorodnością i wyjątkowością – nawet w świecie garnków i patelni nie ma tylu ciekawych i niepowtarzalnych produktów. I o to właśnie chodzi. str. 26 Pojemniki Kosze na bieliznę Czasy koszy z tworzywa lub wikliny, które niczym się nie wyróżniały i we wszystkim były do siebie podobne na szczęście mamy już za sobą. Coraz częściej projektanci starają się „ożywić” domowe akcesoria, które do tej pory uznawane były za mało atrakcyjne pod względem wzornictwa. Ale nie tylko. Kosze stały się też zdecydowanie bardziej praktyczne, dzięki czemu łatwiej jest je dostosować do różnego rodzaju przestrzeni – zarówno tych mniejszych, jak i bardziej wymagających pod względem aranżacji wnętrza. str. 34 2014-12-11 17:20:51 InfoMarket G – magazyn informujący o wyposażeniu domu od pięknej zastawy, przez akcesoria kuchenne do produktów przydatnych przy sprzątaniu. Serwis krajowy Sanitec Koło Śnieżka Inspiracje z życia wzięte Nagrodyw trzech kategoriach Moda opanowała wszystkie dziedziny naszego życia, również materiały służące do wykończania wnętrz. Niedawno producent farb Śnieżka zaprezentował także swoje trendy kolorystyczne, które będą obowiązywały w tym roku. W XIV edycji konkursu „Łazienka – Wybór Roku” aż trzy produkty marki Sanitec Koło zostały nagrodzone. Wyniki ogłoszono podczas gali Forum Branży Łazienkowej. Autorką trendów jest dr Agata Kwiatkowska-Lubańska z Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Oto główne wytyczne dotyczące kolorystyki. „Natura ciszy” – nawiązanie do relaksu, wyciszenia, odpoczynku, w miejscach, w których czujemy się najlepiej, także we własnym domu. Ten trend obrazują tonacje szarości i zamglonych pasteli. Dobrze wyglądają zestawione z malowaną cegłą, kamieniem czy dodatkami w odcieniach granatu. „Miejska dżungla” – to wnętrza w odcieniach zieleni (limonkowej, szmaragdowej, oliwkowej). „Geometria koloru” – w tym przypadku do barw podstawowych czyli czerwonej, żółtej czy niebieskiej, dobieramy biel i czerń. Inspiracje można czerpać z dziedzictwa modernizmu i sztuki pop-artu. I jeszcze „Ciepłe klimaty”, które czerpią pomysły wprost z przyrody, z kultury ludowej. Są tu barwy ziemi: ochra, oranż czy terakota. Nowoczesna stylistyka trendów na 2015 rok wykorzystuje bogactwo kolorów farb z kolekcji Śnieżka Satynowa, Śnieżka Barwy Natury oraz Śnieżka Kuchnia-Łazienka. Franke Kuchnia jak nowa Pora zmian. Odświeżamy nie tylko własną garderobę, ale również wnętrza. Może to za sprawą coraz mocniej przyświecającego słońca, które bezlitośnie obnaża wszelkie niedoskonałości. Firma Franke przygotowała ofertę promocyjną pod hasłem „Projekt: Kuchnia doskonała”, a obejmuje ona zarówno AGD, jak też armaturę, a także sortowniki odpadów, młynki oraz środki czystości. Do wyboru są zatem: zlewozmywaki w różnych rozmiarach, kształtach i kolorach, wykonane z materiałów takich jak trwały Fragranit+ z technologią Sanitized, innowacyjny Tectonite, jak również z klasycznej stali szlachetnej. Co ważne, kupując zlewozmywak z Fragranitu+ otrzymamy gratis Magiczną Gąbkę, która niczym „gumka 6 myszka” wyciera zabrudzenia powstałe podczas użytkowania zlewu. W ofercie znajdują się również baterie, a wśród nich zarówno znane i cenione modele, jak też nowości: Active, Fluence Pull-Out, Masterchef, Meos Pull-Out czy Sinta. Warto w tym miejscu podkreślić, że wszystkie zlewozmywaki i baterie z oferty objęte są 15-letnią gwarancją. Oprócz zlewozmywaków są też mocno z nimi związane młynki oraz sortowniki odpadów Garbo oraz Trolley Vario. Kolejną pozycję w projekcie zajmują funkcjonalne, ciche i wydajne okapy. Producent oferuje aż 13 modeli – wyspowych, ściennych, do wbudowania w szafkę oraz szufladowych. I tu są również nowości, takie jak okap Evo czy Tunnel LED. Trzeba też wymienić środki czystości – wielofunkcyjną pastę Inox do czyszczenia produktów ze stali szlachetnej oraz Magiczną Gąbkę. Oferta ważna jest od 1 kwietnia 2015 r. aż do wyczerpania zapasów. Przykładowe ceny niektórych produktów: Bateria Masterchef, 2499 zł – cena promocyjna 1999 zł Zlewozmywak Maris MRG 61197 XL, 1399 zł – cena promocyjna 1199 zł Okap EVO (90 cm), 1999 zł – cena promocyjna 1499 zł Więcej informacji o produktach i marce Franke znajduje się na: www.franke.pl. Jury, w skład którego weszli dziennikarze, architekci oraz projektanci, oceniało walory użytkowe, estetyczne, innowacyjność oraz stosunek jakości produktów do ich ceny. I tak w kategoriach: BRW Dla ochrony środowiska Znany krajowy producent mebli, także kuchennych, firma Black Red White, podejmuje inicjatywy wspomagające ochronę środowiska naturalnego. Na początku tego roku firma przyjęła plan związany z wykorzystywaniem energii solarnej, a także modernizacją własnej infrastruktury energetycznej. Idąc dalej, przewiduje również szkolenia i kampanie informacyjne dla zwiększenia świadomości swoich pracowników. Bezpieczeństwo energetyczne BRW opiera się na planie remontów, modernizacji oraz rozbudowy obiektów energetycznych. Korzystanie z odnawialnych źródeł energii i modernizacja infrastruktury energetycznej, podobnie jak wspomniane szkolenia, wpisują się w nową politykę energetyczną, której jednym z nadrzędnych celów jest dbałość o środowisko naturalne. Ponadto spółka przeprowadza wewnętrzny audyt energetyczny instalacji: ogrzewania, oświetlenia, odpylania, sprężonego powietrza oraz wentylacyjno-klimatyzacyjnych. Systematycznie unowocześnia też zastosowane rozwiązania. W tym celu od ponad dekady korzysta z własnej – jednej z najnowocześniejszych w kraju – elektrociepłowni, w której utylizuje odpady poprodukcyjne. Elektrociepłownia pracuje całodobowo przez wszystkie dni w roku, produkując energię elektryczną i cieplną dla zakładów Black Red White, a jej nadwyżki sprzedaje lokalnym podmiotom zewnętrznym. Dotychczas firma realizowała swoją proekologiczną politykę energetyczną również przez regularne ograniczanie emisji dwutlenku węgla oraz segregację odpadów. Ceramika Paradyż Aż trzy tytuły micznych eksporterów województwa łódzkiego. Wyboru dokonała kapituła, w skład której weszli Najlepszy Eksporter, Eksportowy Produkt oraz Najdynamiczniejszy Eksporter Województwa Łódzkiego – kapituła konkursu „Orły eksportu” przyznała te tytuły Ceramice Paradyż. Konkurs „Orły eksportu” organizowany jest przed redakcję gazety „Rzeczpospolita” w celu promocji eksportu i zachęcenia rodzimych producentów do ekspansji na rynki zagraniczne. „Orły” wybierane są również regionalnie. Po Warszawie i Wrocławiu wybrano także największych i najbardziej dynawiosna, lato 2015 Serwis krajowy Jaga W Luminosferze kabiny prysznicowe zaszczytny tytuł „Wybór Roku 2015” przyznano kabinie Ultra z hartowanego szkła wzmocnionego powłoką SafeGuard, zapewniającą bezpieczeństwo użytkownikom; meble łazienkowe – zwyciężyła kolekcja mebli Twins, wykonanych z materiałów odpornych na wilgoć, której elementy można dowolnie łączyć; akcesoria łazienkowe – utytułowano przycisk do stelaża Cameleon, wyróżniający się minimalistyczną, nowoczesną formą, dostępny w 11 wariantach wykończenia, m.in. szklanym i drewnianym. Na zdjęciach znajdują się nagrodzone w konkursie produkty (od lewej) meble, akcesoria oraz kabina prysznicowa. Firma Jaga, belgijski producent grzejników, była jednym z uczestników spotkania z dobrym wzornictwem OKK!Design, które odbyło się w warszawskim salonie oświetlenia Luminosfera. OKK! Design to cykliczne spotkania (dwa razy w roku) poświęcone wzornictwu. Gromadzą one producentów, projektantów oraz osoby związane z biznesem i sztuką. To swoista platforma wymiany wiedzy i doświadczeń w zakresie tworzenia, projektowania produktów oraz ich praktycznego zastosowania. Tworzy też przestrzeń do nawiązywania kontaktów i wzajemnych inspiracji. W istotę ogrzewania wprowadziła gości dr Krystyna Łuczak-Surówka, historyk sztuki i krytyk designu. Zaproszeni goście mogli prześledzić Ceramika Paradyż Mecenas Polskiej Architektury 2014 Taki certyfikat przyznawany jest firmom wspierającym i promującym młodych projektantów, a Ceramika Paradyż, jako aktywny partner Stowarzyszenia Architektów Polskich, uczestniczy w ogólnopolskim programie edukacyjnym miesięcznika „Builder” pt. „Promujemy Polską Architekturę”. Na rozstrzygnięty w tym roku konkurs dla młodych architektów wpłynęło ponad 200 prac, a wzięło w nim udział blisko 1000 studentów i młodych projektantów. W ostatniej, drugiej edycji konkursu wyzwaniem dla uczestników było stworzenie trzech projektów koncepcyjnych: dla domu rodzinnego i osiedla mieszkaniowego wraz z otoczeniem oraz rewitalizacja okolic fortu Mokotów. Wyróżniono przedstawiciele władz publicznych, samorządowych, biznesu i redakcji „Rzeczpospolitej”. Patronat www.infomarket.edu.pl prace, które cechowały się pomysłowością i innowacyjnością, dbałością o detal oraz poprawnością stosowanych rozwiązań technologicznych i materiałowych. – Jako jeden z największych przedsiębiorców w branży czujemy współodpowiedzialność za przyszłość początkujących architektów i dlatego staramy się wpierać ich w twórczym rozwoju zawodowym – podkreślił Piotr Szkurłat, dyrektor strefy inwestycji w Ceramice Paradyż, członek kapituły konkursowej. na wybranych z historii przykładach sposoby „ujarzmiania” ciepła przez człowieka. To właśnie potrzeba ciepła była jedną z inspiracji Jana Kriekelsa (właściciela firmy Jaga) do rozpoczęcia produkcji grzejników. Produkty marki Jaga zdobyły wiele wyróżnień za wzornictwo (m.in. „Design Plus”, „Red Dot” czy „iF”) i stałe miejsce jako eksponaty w muzeach, galeriach oraz domach przyszłości, prezentujących innowacyjne rozwiązania. Podbiły też serca klientów, o czym świadczy ponad 10 mln ekologicznych wymienników ciepła Low-H2O sprzedanych przez firmę. KWC Baterie z tradycją Marka KWC liczy sobie ponad 140 lat i należy od 2013 r. do koncernu Franke, a teraz jej produkty są dostępne także na naszym rynku w wybranych studiach kuchennych na terenie kraju. Na pytanie, czym się wyróżniają baterie marki KWC, jest tylko jedna odpowiedź – za- awansowaną technologią, co szybko odczują użytkownicy. Przede wszystkim cechuje je łatwa regulacja, płynne ruchy i błyskawiczna zmiana temperatury oraz siły strumienia wody. Do tego trzeba jeszcze dodać oszczędność wody, jak również godne uwagi wzornictwo. Nie ma tu zbędnych detali ani ozdobników, ale perfekcyjnie proste linie, a wszystko dopracowane jest w najdrobniejszych szczegółach. honorowy nad konkursem objęły Ministerstwo Gospodarki oraz Minister Spraw Zagranicznych. 7 Serwis zagraniczny Grohe Franke Raźniej w grupie Kampania Make it Wonderful Firma zmienia layout poświęcony komunikacji z klientami, a zaprosiła do tego artystów z różnych stron świata, takich jak Victo Ngai z Hongkongu, Shan Jiang z Szanghaju czy Amaia Arrazola Otaduy z Vitorii w Hiszpanii, dla których inspiracją stały się sceny z codziennego życia. Teraz będzie to pełna humoru opowieść, która zaprasza do świata fantazji i pozwala na niecodzienne podejście do codziennych zadań Japońska firma LIXIL (jak podała pressoffice.pl) tworzy nowy pion biznesowy dla globalnych działań na rynku wyrobów sanitarnych. i przedmiotów. Humorystyczne rysunki wprowadzają nowy ton w komunikacji marki Franke i sprawiają, że urządzenia codziennego użytku nabierają szczególnego charakteru. Kampania pokazuje, jak bardzo Franke potrafi pobudzić kreatywność, i to nie tylko przy tworzeniu wyśmienitych dań. Każdy rysunek opowiada inną historię i związany jest z inną czynnością wykonywaną w kuchni. Uchwyca przyjemne momenty w ciągu dnia i pozwala zupełnie inaczej spojrzeć na urządzenia kuchenne. Zwraca też uwagę na to, że strefa gotowania to miejsce wyjątkowe, gdzie możemy na chwilę się zatrzymać po dniu pełnym wrażeń, porozmawiać, spędzić czas z najbliższymi, odprężyć się i zrelaksować. Geesa Kolekcja Tone z okazji jubileuszu W tym roku holenderska firma Geesa obchodzi 130-lecie istnienia i zarazem 85-lecie produkcji dodatków łazienkowych. Jej pierwsza mydelniczka trafiła na rynek w 1930 r. Kolekcja Tone stała się ukoronowaniem jubileuszu, zdobywając nagrodę „iF Design Award 2015” za wzornictwo. Ten międzynarodowy konkurs, zwany też „Oscarem designu”, liczy sobie 60 lat. W tym roku napłynęło ponad 4700 zgłoszeń z 53 krajów, a jury, w skład którego wszedł także polski projektant Tomasz Rygalik, wyłoniło ponad 1600 finalistów w pięciu kategoriach. Tegoroczna edycja konkursu odbyła się w Monachium. Design dodatków z kolekcji Tone charakteryzują prostota i elegancja. Akcesoria wykonane zostały z chromowanego zamaku 8 (rodzaj materiału), aluminium oraz stali nierdzewnej. Nowością w ofercie firmy Geesy są dodatki Tone Gold, czyli akcesoria w złotym wykończeniu – idealna propozycja do stylowych łazienek. Za proces odpowiedzialny był David J. Haines, szef grupy Grohe. Przewiduje się, że ruch ten wpłynie na poziom sprzedaży w wysokości około 6 mld dolarów. W ramach Grupy LIXIL Water Technology zarówno Grohe, American Standard Brands, Joyou, jak i LIXIL, Inax pozostaną nadal niezależnymi markami. Ta japońska firma z siedzibą w Tokio ogłosiła wprowadzenie nowego modelu operacyjnego, składającego się z czterech głównych jednostek technicznych. Decyzja ma związek z globalnymi planami rozwoju firmy. Najbardziej zauważalną zmianą było utworzenie grupy LIXIL Water Technology, która rozpoczęła działalność 1 kwietnia 2015 r., po uzyskaniu odpowiednich pozwoleń regulacyjnych i uchwaleniu wewnętrznych procedur korporacyjnych. David J. Haines, prezes i CEO grupy Grohe, objął również funkcję dyrektora generalnego grupy. Otrzymał wsparcie doświadczonego zespołu zarządzającego na rynku globalnym. Grupa LIXIL Water Technology utworzyła także cztery obszary sprzedaży – EMEA, rynek Japonii, obu Ameryk oraz Azji, za które odpowiadają poszczególne marki. – Decyzja ta wzmacnia naszą pozycję na globalnym rynku ceramiki sanitarnej oraz łączy wszystkie główne marki w najważniejszych regionach świata w potężny i wysoce wydajny organizm. Szczególnie chodzi tu o proces sprzedaży, produkcji, jak również badania i rozwój. Jesteśmy dumni, że możemy być nowym liderem na światowym rynku pod kierownictwem Davida J. Hainesa – powiedział Yoshiaki Fujimori, prezes i dyrektor generalny Grupy LIXIL. Warto dodać, że grupa LIXIL Water Technology stała się kluczowym graczem w branży sanitarnej, ponieważ składa się ze znanych i silnych marek oraz ma doskonałe rozeznanie na szybko zmieniającym się globalnym rynku – powiedział m.in. David J. Haines, obecny prezes i CEO Grupy Grohe oraz przyszły dyrektor generalny Grupy LIXIL Water Technology. – Szeroka i wyjątkowa oferta naszych produktów pozwala nam na świadczenie kompleksowych rozwiązań łazienkowych. Dzięki międzynarodowemu doświadczeniu naszej kadry zarządzającej będziemy prowadzić dochodową i zrównoważoną politykę wzrostu, a także integrować rozwiązania całej branży sanitarnej – dodał David J. Haines. Na zdjęciu David J. Haines prezes Grohe i CEO Grupy Grohe Benjamin Moore Produkt roku dla farby Natura W międzynarodowym rankingu „Product of the Year” wyróżnienie w kategorii „farby” zdobył ekologiczny produkt marki Benjamin Moore. W kolekcji, w obu wersjach kolorystycznych, znajdują się: mały haczyk, wieszak kąpielowy o długości 60 cm połączony z wieszakiem na ręcznik, wieszak pojedynczy, dozownik na mydło w płynie o pojemności 200 ml, haczyk podwójny, uchwyt na gąbki prysznicowe, haczyk pojedynczy, wieszak teleskopowy, szczotka do w.c., pojedynczy uchwyt na papier toaletowy w wersji z klapką i bez klapki, wieszaki o długości: 30, 45 oraz 60 cm, wieszak-ring, mydelniczka, kubek oraz półka łazienkowa. Wersję Tone Gold uzupełniają podwójny uchwyt na papier toaletowy bez klapki oraz podwójny uchwyt na papier toaletowy z klapką. W głosowaniu przeprowadzonym przez instytut TNS (lider w dziedzinie informacji marketingowej w ponad 80 krajach świata) w 40 krajach wzięło udział 40 000 konsumentów. To naprawdę duże wydarzenie dla firmy, gdyż w ten sposób wyróżniane są marki, które stawiają na wysoką jakość oraz na innowacje. Wręczenie odznaczeń odbyło się 11 lutego podczas uroczystej gali w Manhattan’s Edison Ballroom w Nowym Jorku. Trzeba przyznać, że to w pełni zasłużony laur, gdyż farby z ekologicznej linii Natura są wolne od szkodliwych lotnych związków organicznych, mają znikomy zapach i są antyalergiczne. Świetnie sprawdzają się w pokojach dziecięcych i sypialniach, nawet w żłobkach, przedszkolach i szpitalach. Warto wiedzieć, że Benjamin Moore & Co. to koncern z amerykańskimi korzeniami, którego początki sięgają 1883 r. W Polsce od 1999 r., oficjalnym jego partnerem oraz wyłącznym dystrybutorem jest firma B.M. Polska Sp. z o.o. wiosna, lato 2015 Zlewozmywak jak dzieło sztuki Zlewozmywak jak dzieło sztuki Made by BLANCO Zlewozmywak jak dzieło sztuki Made by BLANCO Made by BLANCO Doskonałe pod względem formy i koloru, każde centrum zlewozmywakowe BLANCO jest arcydziełem. Nowoczesne i ponadczasowe, zachwycające nawet po latach, dzięki praktycznym Doskonałe pod względem formy i koloru, każde centrum zlewozmywakowe BLANCO jest detalom ułatwiają wykonywanie codziennych prac kuchennych. Zlewozmywaki BLANCO ze stali arcydziełem. Nowoczesne i ponadczasowe, zachwycające nawet po latach, dzięki praktycznym ® szlachetnej, kompozytu SILGRANIT ceramiki w połączeniu z dopasowaną baterią są oznaką Doskonałe pod względem formy i lub koloru, każde centrum zlewozmywakowe BLANCO jest detalom ułatwiają wykonywanie codziennych prac kuchennych. Zlewozmywaki BLANCO ze stali dobrego smakuNowoczesne i spełnienia najwyższych wymagań. arcydziełem. i ponadczasowe, zachwycające nawet po latach, dzięki praktycznym szlachetnej, kompozytu SILGRANIT® lub ceramiki w połączeniu z dopasowaną baterią są oznaką detalom ułatwiają wykonywanie codziennych prac kuchennych. Zlewozmywaki BLANCO ze stali dobrego smaku i spełnienia najwyższych wymagań. szlachetnej, kompozytu SILGRANIT® lub ceramiki w połączeniu z dopasowaną baterią są oznaką Infolinia: dobrego smaku i spełnienia najwyższych wymagań. 0-801 BLANCO (25 26 26) Polub nas: Infolinia: E-mail: [email protected] www.facebook.com/comitor 0-801 BLANCO (25 26 26) Polub nas: Infolinia: E-mail: [email protected] www.facebook.com/comitor 0-801 BLANCO (25 26 26) Polub nas: E-mail: [email protected] www.facebook.com/comitor Wywiad Rozmowa z Magdaleną Wrońską-Shohag 90 lat jakości i doświadczenia Redakcja: W tym roku dystrybuowana przez Was marka Blanco celebrować będzie swoje 90-lecie. W zeszłym roku Comitor obchodził piękny jubileusz 20-lecia istnienia na polskim rynku. Lata 2014–2015 przejdą zatem u Was do historii! Magdalena Wrońska-Shohag: Na pewno są to symboliczne daty w naszej działalności i były miłą okazją do podsumowań i spotkania się z naszymi partnerami handlowymi z całej Polski. Tak naprawdę koncentrujemy się jednak na codziennej pracy, nie na fetowaniu. Z Blanco jesteście związani od początku działalności. Jako dziennikarka branżowa muszę odnotować inny ważny fakt: otóż mało kto wie, że Pani ojciec odegrał niezwykle ważną rolę we wprowadzeniu do Polski marek Bosch i Siemens. Proszę nam przybliżyć tę historię i początki spółki Comitor. Firma została założona przez mojego tatę w latach 70. XX w., jeszcze pod inną nazwą. To, że się rozwinęła i trwa do dzisiaj na stabilnej pozycji, jest jego ogromnym sukcesem. Pamiętajmy, że przed 1989 r. prywatni przedsiębiorcy byli traktowani jako wrogowie „systemu”, a każdy przejaw przedsiębiorczości był tępiony. W latach 80. XX w. sprowadzano do Polski urządzenia zagranicznych marek. Były one również sprzedawane w pewexach. Powstała wtedy konieczność zbudowania w Polsce sieci serwisowych tych marek. O serwisach fabrycznych producenta jeszcze wtedy nikt nie słyszał. Tata, z wykształcenia inżynier elektryk, znając również bardzo dobrze język niemiecki, nawiązał kontakt z producentami i stworzył ogólnopolską sieć serwisową takich marek jak między innymi Bosch i Siemens. Jego skuteczność i przedsiębiorczość zostały uwieńczone propozycją rozpoczęcia działalności jako importera, a następnie dyrektora pierwszej fabryki pralek Boscha i Siemensa w Polsce. W Waszej nazwie od początku pojawił się przydomek „importer kontraktowy”. Co w praktyce komunikujecie tym zapisem? 10 Oznacza to, że jesteśmy jedynym importerem marki Blanco w Polsce, który jest związany z producentem kontraktem i który nabywa produkty Blanco bezpośrednio z fabryki. Jako jedyni w Polsce udzielamy na nasze zlewozmywaki wieczystej gwarancji. W dzisiejszych czasach, w dobie Internetu, praktycznie każdy może sprzedawać towary z całego świata i z różnych źródeł, co sprawia, że konsument może otrzymać produkt wątpliwej jakości i nie zawsze zgodny z jego oczekiwaniami. Problemy mogą się również pojawić w wypadku roszczeń gwarancyjnych czy obsługi serwisowej. Określeniem „importer kontraktowy” sygnalizujemy, że nasza współpraca z producentami oparta jest na wieloletnim doświadczeniu, a jej warunki określone są w umowach, których przestrzegać muszą obydwie strony. Zakup u kontraktowego przedstawiciela gwarantuje konsumentowi pewność posiadania towaru najwyższej jakości i pełną obsługę serwisową gwarancyjną i pogwarancyjną na terenie całego kraju, wsparcie techniczne, a także oryginalne części zamienne w razie konieczności ich wymiany. A jak w Waszej ofercie znalazła się niemiecka marka Blanco? To jest dalszy ciąg naszej historii z niemieckimi markami. Zostaliśmy po prostu rekomendowani w Blanco jako firma skuteczna, aktywna i stabilna. Dlaczego właśnie ta firma i ta marka? Liczyło się jej doświadczenie, jakość, profil produkcji? Istotna była pozycja światowego lidera, a także model biznesowy przyjęty przez Blanco, który jest bardzo spójny z naszą kulturą organizacyjną. Blanco, tak jak Comitor, to firma rodzinna z bogatą tradycją, która przywiązuje dużą wagę do partnerskiej współpracy, zatem podobny sposób funkcjonowania naszych firm był również nie bez znaczenia. Fot. Comitor (x4) – członkiem zarządu, dyrektorem handlowym Działu Gospodarstwa Domowego w Comitor Sp. z o.o. zlewozmywaka, przez dopasowaną armaturę i akcesoria, aż do „inteligentnego” systemu segregacji odpadów. Na uwagę zasługuje również linia Blanco Steelart, która zachwyci wszystkich ceniących sobie indywidualność w kuchni. Drugi dział to Blanco Professional, który oferuje produkty do profesjonalnych kuchni. Jak przez wszystkie te lata układała Wam się współpraca? Współpraca układa nam się bardzo dobrze i nic nie zapowiada jej końca. Jest oparta na zdrowych, przejrzystych i etycznych zasadach. Poza tym znamy się już tyle lat, że zdążyliśmy się zaprzyjaźnić. Jak marka i pośrednio Państwo zamierzacie uczcić 90-lecie Blanco? Czy wprowadzicie, jak ma to często miejsce, specjalną linię jubileuszową? Firma Blanco co roku wprowadza na rynek wiele nowości, ale nie zostały one nazwane „jubileuszowymi”. Natomiast z tej okazji również wyprodukowana została specjalna limitowana seria stalowych nakładek na odpływ Blanco CapFlow z wytłoczonym jubileuszowym logo Blanco. Pamiątkowe nakładki podarowaliśmy naszym partnerom handlowym. Pomówmy przez chwilę o samej marce. Gdyby miała Pani dokonać krótkiego, encyklopedycznego wpisu o marce, jakie zawarłaby Pani w nim informacje? Niemiecka firma Blanco, czołowy na świecie producent najlepszej jakości zlewozmywaków ze stali szlachetnej, z kompozytu Silgranit PuraDur i z ceramiki oraz baterii i systemów segregacji odpadków. Czy Blanco to tylko zlewozmywaki i akcesoria? Czym jest owa jakość Blanco? Co odróżnia markę na rynku od jej konkurentów? Z jakich innowacji i technologii firma słynie? Blanco produkuje kompletne centra kuchenne najwyższej klasy. To perfekcyjnie do siebie dopasowane elementy, od nowatorskiego Blanco przez cały czas udoskonala swoje produkty i prowadzi prace badawczo-rozwojowe, posiada własne laboratorium wiosna, lato 2015 Wywiad i dział rozwoju, w którym wykwalifikowana kadra pracuje nad zagwarantowaniem najlepszych materiałów i produktów. Materiały, z których wykonane są zlewozmywaki, mają atesty niemieckich instytutów, są odporne na kwasy wykorzystywane w gospodarstwie domowym, światło słoneczne, wysokie temperatury. Mają niezwykłą wytrzymałość, są neutralne w kontakcie z żywnością i higieniczne. Silgranit PuraDur jest wzbogacony o opatentowaną formułę higienicznej ochrony Hygiene+Plus. Jest to ułatwiająca pielęgnację tarcza ochronna przeciwko zabrudzeniom i bakteriom. Większość zlewozmywaków Blanco wykonanych z ceramiki pokrytych jest powłoką PuraPlus, która zamyka mikroskopijne pory i wygładza powierzchnię zlewozmywaka. Powierzchnia o hydrofobowych właściwościach redukuje zatrzymywanie zanieczyszczeń, tworzenie się osadu wapiennego oraz powstawanie plam. Blanco wykazuje się odpowiedzialnością za wodę pitną, która jest postrzegana jako najważniejszy środek spożywczy. Wszystkie części baterii Blanco, które mają kontakt z wodą, zawierają wyłącznie dopuszczone materiały i są ciągle nadzorowane przez dobrowolnie przeprowadzane badania realizowane przez DVGW (Niemiecki Związek Gazowników i Wodociągowców). Warto również podkreślić fakt, że Blanco jest jedynym dostawcą, który sam produkuje zlewozmywaki z trzech różnych materiałów: kompozytu Silgranit PuraDur®, ceramiki i stali szlachetnej. Firma Comitor jest tak pewna jakości produktów marki Blanco, że nie obawia się udzielać na zlewozmywaki wieczystej gwarancji. rancją), WMF (zastawa stołowa z materiału Cromargan), Stölzle (krystaliczne szkło barmańskie), Contacto (drobny profesjonalny sprzęt kuchenny i cukierniczy), Menu Mobil (tace termoizolacyjne), Echtermann (armatura spożywczo-przemysłowa). Kiedy tak słucham Pani, to myślę, że Waszą wielką siłą jest współpraca z dobrymi i znanymi markami oraz solidnymi, sprawdzonymi dystrybutorami. Nie musicie się zatem bać konkurencji ze strony zalewu wszechobecnej dziś tandety? Jednak Blanco to nie jest jedyna marka, którą sprzedajecie. Wśród klientów macie także inne niemieckie firmy, a ostatnio współpracujecie również z Włochami – mam na myśli markę Best – uznanego producenta okapów. Bać nie, ale brać ją pod uwagę. Klient z lżejszym portfelem często kieruje się w stronę tańszych produktów. Rolą naszych handlowców i partnerów handlowych jest przekonać go, że kupując produkty Blanco, kupuje komfort użytkowania, piękny wygląd kuchni i bezpieczeństwo. Mamy dwóch dostawców, jeśli chodzi o technikę kuchenną: firmy Blanco i Best. Markę Best wprowadziliśmy na życzenie naszych klientów, aby uzupełnić ofertę i stać się jeszcze atrakcyjniejszym dostawcą. Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Urszula Bajorek Od lat Comitor jest uznanym i sprawdzonym partnerem dla studiów kuchennych. Czym jest dla Was ta współpraca? Jakie daje korzyści obu stronom? W celu zapewnienia najwyższego z możliwych poziomu doradztwa i pomocy klientom wyposażającym kuchnie stworzyliśmy program „Studio pod Patronatem Blanco”. W programie uczestniczą wyłącznie najlepsze, najbardziej profesjonalne studia kuchenne w Polsce, dysponujące odpowiednim doświadczeniem i kadrą. Dla studiów kuchennych objętych programem organizujemy szkolenia, konkursy, przygotowujemy specjalne akcje promocyjne i atrakcyjne warunki współpracy. My zyskujemy lojalnych partnerów handlowych, zatrudniających doświadczoną kadrę, która fachowo reprezentuje markę Blanco na terenie całej Polski. Skorzystanie z pomocy „Studia pod Patronatem Blanco” niesie ze sobą liczne korzyści również dla konsumentów: fachową pomoc profesjonalistów, wybór optymalnych produktów, znakomitą obsługę, dedykowaną ofertę produktową i oferty specjalne. Poza ofertą dla klientów indywidualnych macie również tę dla restauracji. Proszę nam ją pokrótce przybliżyć. W ofercie mamy również praktyczny i nowoczesny sprzęt oraz urządzenia gastronomiczne renomowanych europejskich producentów, które są doskonałym wyposażeniem restauracji, barów i cukierni, a także niezbędnym wyposażeniem firm cateringowych. Jesteśmy dystrybutorem takich marek jak Blanco Professional (pojemniki GN, termosy podgrzewane, systemy tacowe, wózki bankietowe, ciągi wydawcze), Dudson (porcelana gastronomiczna objęta wieczystą gwawww.infomarket.edu.pl 11 Zmywaj ładnie i wygodnie Fot. Villeroy & Boch Design, kolor, kształt Jeśli zmieniasz właśnie wystrój kuchni, robisz jej remont, a może tylko wymieniasz niektóre sprzęty – tu znajdziesz informacje, które pozwolą ci wybrać dobry zlewozmywak, a także nowoczesną lub klasyczną, za to oszczędzającą wodę baterię. W takich sytuacjach jak wymiana zlewozmywaka, wbrew pozorom, każdy szuka czegoś innego. Dla jednych ważny jest materiał – trwały, a także pasujący do wyposażenia kuchni (czyli kolor), dla innych wielkość. Są i tacy, którzy zwracają uwagę na nowe funkcje oraz udogodnienia. Chcemy, przedstawiając nowości różnych firm, ułatwić ten wybór. Bo jak już coś zmieniać, to tylko na lepsze. Dla wygody W wielu modelach zlewozmywaków ze stali szlachetnej marki Franke zastosowano innowacje, które zdecydowanie ułatwiają codzienne prace. Przycisk Easy Click – do zamykania i otwierania odpływu to higieniczne, proste i intuicyjne rozwiązanie, idealnie komponujące się ze zlewozmywakiem. Ukryty przelew to przede wszystkim łatwiejsze czyszczenie, a także element ozdobny. Został zaprojektowany tak, by komponował się z prostą linią modeli i podkreślał ich nowoczesny charakter. Natomiast kwadratowa maskownica odpływu sprawia, że zlewozmywak nabiera oryginalnego wyglądu, nie tracąc swoich właściwości 12 użytkowych. Franke ma jeszcze coś, tym razem dla niezdecydowanych – mowa o płaskich krawędziach Slim Top, które umożliwiają wybór mocowania: w blat lub na równi z nim. Możliwy jest, zatem klasyczny sposób polegający na wbudowaniu w blat roboczy. Płaska krawędź idealnie przylega do blatu i wystaje ponad jego poziom jedynie na kilka milimetrów, czyli na grubość stali. Ten sposób montażu nadaje się do wszystkich rodzajów blatów niezależnie od materiału. Montaż na równi z blatem zapewnia perfekcyjne wizualnie połączenie obu powierzchni. Zlewozmywak przytwierdza się w odpowiednio wyfrezowanym otworze oraz dodatkowo uszczelnia, aby zapewnić stabilne połączenie. Rozwiązanie polecane do blatów z kamienia naturalnego, z ceramiki lub blatów kompozytowych. Rozwiązanie Slim Top znajdziemy m.in. w modelach Centinox, Crystal oraz Sinos. Nie można nie wspomnieć o nowej marce Franke, czyli KWC, która produkuje nowoczesne baterie zlewozmywakowe. W jej bateriach kuchennych możliwe jest sensoryczne sterowanie temperaturą wody przez technologię czujników DDSA, którą zapewnia Tip Control (ma ją m.in. bateria Ono Touch Light Pro). Franke. Centinox 210-50 wiosna, lato 2015 www.infomarket.edu.pl rg Fot. Be Fot. De an te Fot. D eante blatu. Jego forma oparta jest na planie pięciokąta. W jego centralnym punkcie znajduje się głęboka, prostokątna komora, a obok niej dwa gładkie, lekko nachylone ociekacze oraz niewielka kieszeń do płukania warzyw i owoców. Taki kształt idealnie wpasuje się w nawet najtrudniejszy do zabudowania narożnik, zostawiając dookoła mnóstwo miejsca. Godna uwagi jest najnowsza bateria marki Berg o nazwie Black Hawk, wyposażona w aerator (marki Neoprel) z silikonowymi końcówkami, dzięki czemu łatwo można usuwać osad wamienny, oraz głowicę ceramiczną znanej marki Sedal z dwustopniowym trybem pracy, co pozwala na ekonomiczne użytkowanie baterii – pierwszy stopień otwarcia charakteryzuje się 75–80 proc. wielkością przepływu, co praktycznie wystarcza do wykonania czynności sanitarnych, drugi stopień to 100 proc. Zlewozmywak i-Sink 95 DX marki Teka jest połączeniem nowoczesnej technologii z ponadczasową klasyką. Dzięki elektronicznemu sterowaniu umieszczonemu w szklanej powierzchni zlewozmywaka można precyzyjnie sterować baterią kuchenną – zarówno temperaturą (17 ustawień), jak i mocą strumienia wody (5 poziomów). Dodatkowo o temperaturze wody poinformuje kolor panelu sterującego – niebieski oznacza wodę poniżej 34 °C, fioletowy 34–40 °C, zaś czerwony powyżej 40°C. I-Sink jest wykonany z czarnego hartowanego szkła i może być zamontowany zarówno w standardowym szeregu, jak i na wyspie kuchennej. Oprócz praktycznej okrągłej komory umieszczonej centralnie na szklanej powierzchni znajdują się dwa symetryczne ociekacze, które można wykorzystać również, jako dodatkowe miejsce do prac kuchennych. Natomiast bateria kuchenna OS 200 wyposażona zsostała w zaawansowany systemem filtrujący, co zapewnia w kranie wodę wolną od zanieczyszczeń i „zapachu”, która znakomicie nadaje się do picia lub gotowania. System filtrujący wręcz poprawia smak oraz zapach wody i neutralizuje smak chloru. Trwałość wkładu filtrującego wynosi 5800 l czystej wody lub rok. Co istotne, system zajmuje sosunkowo mało miejsca pod zlewozmywakiem, a wkład bardzo łatwo jest wymienić nawet samodzielnie. te Fot. Teka Ilość dotknięć wylewki odpowiada trzem poziomom temperatury, a każdy z nich oznaczony jest innym kolorem. Giętki wąż, czyli opatentowana funkcjonalność KWC – High Flex, ułatwi umycie nawet bardzo dużych naczyń i pozwoli wyczyścić trudno dostępne miejsca. Ochronę przed zbytnim przegrzaniem się wylewki zapewni Touch Control, natomiast o długą żywotność dba specjalna membrana uszczelniająca flexGuard. Na uwagę zasługują również innowacje zastosowane w sitkach. Sitko Jet Clean w modelach z funkcją prysznica zaprojektowano tak, by samo używanie zapobiegało osadzaniu się drobinek wapnia, które blokują przepływ wody. Technologia TAC, czyli Turn And Clean zapewnia łatwe czyszczenie sitka, natomiast TAL – Turn And Lock sprawia, że jeden ruch przełącza wodę ze zwykłego strumienia na prysznic Innowacyjnym rozwiązaniem dla kuchni, w której zlewozmywak umieszczono tuż pod oknem, jest bateria z linii Metalia 57 marki Ferro. Ma ona składaną obrotową wylewkę z blokadą, co umożliwia pełne otwarcie okna. Zaopatrzona została w regulator ceramiczny i pokryta chromowaną powłoką. Elegancka, o łagodnym opływowym kształcie doskonale zaprezentuje się w nowoczesnych i klasycznych kuchniach. Urządzenie ma 7-letnią gwarancję. Villeroy & Boch proponuje model zlewozmywaka NewWave. Ceramiczne produkty z tej linii pokryte są ze szkliwem CeramicPlus, które utrudnia odkładanie się brudu i ułatwia czyszczenie. Także model LagorPure pokrywa ułatwiające utrzymanie czystości szkliwo. Dzięki niemu wszystkie osady spływają z wodą po idealnie równej, pozbawionej porów powierzchni, więc nie trzeba czyścić zlewozmywaka mocnymi detergentami. Funkcjonalność LagorPure zwiększa gładki ociekacz – pozbawiony żłobień i lekko nachylony ku komorze głównej, ułatwiający utrzymanie porządku. Natomiast model Monumentum pozwala dobrze wykorzystać każdy centymetr roboczego an Fot. De o Fot. Sch ck Fot. V ill eroy & B o ch Fot. Fe rro Fot. Co mito r B lanco Fot. Fra nke Design, kolor, kształt 13 Design, kolor, kształt eu Fot. Alv s Fot. Co m ito r B la n co Fot. Be rg Fot. Teka Fot. A lveus A może w kolorze? 14 Jest w czym wybierać. Wszystko dzięki coraz popularniejszym nie tylko w kuchni kompozytom, a także za sprawą dodatku hartowanego szkła, które jest nie tylko trwałe, ale też może być bajecznie kolorowe. I tak firma Blanco w linii Blanco Sona (kompozyt Silgranit PuraDur) oferuje modele o różnych wymiarach (do szafek o szer. 45, 50, 60 oraz 80 cm) dostępne aż w dziewięciu kolorach. Kolorami oraz własnym kompozytem może się pochwalić Ferro, którego produkty zawdzięczają swój naturalny wygląd oraz walory użytkowe nowoczesnej technologii produkcji. Barwiony kamień kwarcowy, żywica i utwardzacz tworzą specjalną kompozycję odporną na zarysowania i drobne uszkodzenia mechaniczne. Technologia produkcji zlewozmywaków granitowych umożliwia otrzymanie nieomal dowolnych kształtów – w ofercie firmy występują m.in. kolekcje – Kizz, Ozzy i Mezzo, a w nich 6 modeli o kwadratowej i prostokątnej formie komór oraz zlewozmywak Bizzy z okrągłą komorą. Jest też duży wybór zlewozmywaków jedno- i półtorakomorowych, w wersji z ociekaczem lub bez niego, dostępnych w kolorach: piasek, grafit i biały. Bateria Teramo Led tej samej marki ma wyciągany z wylewki natrysk, a poza tym regulator strumienia podświetlany właśnie kolorowo. Firma Alveus ma trzy nowe linie, a wśród nich dwie bardzo oryginalne kolekcje: Karat oraz Wave, w których zlewozmywaki stalowe łączone są z hartowanym szkłem, odpornym na zarysowania i uderzenia, w żywych intensywnych kolorach. I tak Karat 30 o nowoczesnym wyglądzie jest wpuszczany. Może być żółty, czerwony, fioletowy lub mieć inną barwę oraz dowolny nadruk według projektu klienta (na zamówienie), co jest absolutną nowością na rynku. Podobne cechy mają również inne modele z tej linii. Kolorowe są także zlewy z rodziny Wave. Oczywiście, poszczególne zlewozmywaki różnią się liczbą komór. Firma Schock też może się pochwalić ciekawą kolorystyką. Produkty z serii Cristalite+Nemo N-100 mają bowiem niezwykle żywe kolory, których nazwy (sunflower i pepeermint green) mówią same za siebie. Warto dodać, że do tego firma proponuje idealnie pasujące barwami baterie SC200 z wyciąganymi wylewkami. Ich pierścienie są wykonane z tego samego materiału, co zlewozmywaki granitowe. Spośród wielu zalet wynikających z połączenia baterii z granitem należy przede wszystkim wymienić większą odporność na uderzenia i zadrapania. Tak oto Schock stworzył idealną parę urządzeń (bateria i zlewozmywak), która pasuje do siebie i materiałem, i kolorem. Firma Deante rozbudowała swoją ofertę o kolorowe (pięć najmodniejszych barw) baterie zlewozmywakowe, w ramach nowej linii Milin. Nowa linia baterii z wylewką „U”, a została zaprojektowana z myślą o wnętrzach utrzymanych w różnych stylach, charakteryzujących się wykorzystaniem barw, jako akcentów kształtujących przestrzeń. Klasyczna biel, ognista czerwień, soczysta zieleń, egzotyczny oranż i bananowy żółty pozwolą zarówno na harmonijne dostosowanie danego modelu do kolorystyki pomieszczenia, jak i na barwne kontrasty. Klasyka i nowoczesność Deante ma baterie do każdej stylizacji. Zwolennikom klasycznych kształtów proponuje baterię Narcyz z klasyczną wylewką wyposażoną w dwufunkcyjną słuchawkę, której lekkości Tolon 45 S (jednokomorowy) powinien być montowany nad szafką o szer. 45 cm, a półtorakomorowy Blanco Tolon 6 S – nad szafką o szer. 60 cm, podobnie jak Blanco Tolon XL 6 S z jedną przestronną komorą w rozmiarze XL. W tę stylistykę wpisuje się również model Blanco Jaron XL 6 S-IF, wykonany ze szlachetnej stali. Jego dwa symetrycznie rozmieszczone obszary robocze z komorą i ociekaczem łączy centralnie umieszczona listwa na baterię. Płaskie krawędzie IF tworzą wokół zlewozmywaka perfekcyjne obramowanie z delikatnie zaokrąglonymi narożnikami. Coraz większym powodzeniem cieszą się nowoczesne komory podwieszane, bowiem dzięki takiemu montażowi nie ma praktycznie żadnych szczelin, w których mogłyby się gromadzić resztki jedzenia. Marka Berg swoje granitowe komory Centro zabezpiecza dodatkowo za sprawą jonów srebra BioCote (zarejestrowany znak towarowy firmy BioCote Limited z siedzibą w Anglii), które zapewniają produktom stałą, „wbudowaną” ochronę przed bakteriami, pleśnią i grzybami. W tę kategorię wpisują się również modele marki Smeg: LMN1VBD oraz LPD116D. Obydwa są stalowe, wpuszczane w blat, z tym, że pierwszy z nich połączony jest dodatkowo Jedni od lat są wierni niezawodnej stali, inni sięgają po kompozyt, ale ceramika, a nawet szkło mają również swoich zwolenników, bo to już nie są te same materiały co przed laty. dodaje dźwignia z otworem, a firma dodaje… 7 lat gwarancji (jak zresztą swoim wszystkim nowym produktom). Model Aster jest propozycją dla miłośników zarówno minimalizmu, jak i klasyki. Bateria jest wyposażona w prostokątną wyciąganą wylewkę o okrągłym przekroju. Lekka dźwignia ułatwia precyzyjne ustawienie ciśnienia wypływającej wody. I jeszcze masywna Gardenia – idealna do kuchni nowoczesnych, wręcz industrialnych. Ceramiczne zlewozmywaki z linii Blanco Tolon są wpuszczane w blat i mają zdecydowanie nowoczesny wygląd, z podwyższoną krawędzią wokół całego zlewozmywaka. Dostępne są w kilku wersjach, zwykle z ociekaczami. Blanco z białym hartowanym szkłem. Nowoczesnym wyglądem może się pochwalić model Pure 50 marki Alveus. Jest wpuszczany na równi z blatem, ma płaskie krawędzie (płaska i gładka jest także powierzchnia ociekowa) i wykończenie satynowe. Do tego trzeba jeszcze dodać syfon z korkiem automatycznym oraz bogate wyposażenie dodatkowe, takiej jak: deska drewniana albo szklana, miska ociekowa i dozownik na płyn do mycia naczyń. Rodzina Pure składa się z sześciu różnych modeli. Jak widać, oferta markowych firm jest bardzo bogata i jest w czym wybierać, zwłaszcza że we wszystkich modelach „uroda” idzie w parze z nowoczesną technologią. Deante. Bateria Milin wiosna, lato 2015 INNOWACJE, PRECYZJA I ESTETYKA Szwajcarska marka baterii kuchennych KWC to ponad 140 lat tradycji, której siłą napędową jest bezkompromisowa jakość. Od 2013 roku marka KWC należy do Grupy FRANKE Więcej informacji o produktach: www.franke.pl Blat roboczy ma znaczenie Fot. Leo Torri W zbliżeniu Na nim przygotowujemy posiłki, wpuszczamy w niego zlewozmywak, montujemy na nim płytę i odstawiamy naczynia. Dosyć, żeby powiedzieć, że bez solidnego blatu trudno byłoby dobrze w kuchni funkcjonować. W łaśnie dlatego wybór blatu kuchennego wcale nie jest błahostką. Bo blat musi spełniać szereg wymogów. Powinien być mocny, odporny na uderzenia, nie plamić się i dawać się bez trudu utrzymać w czystości, nie odkształcać pod wpływem wysokiej temperatury, no i oczywiście powinien być estetyczny i pasować do wystroju kuchni. Z czego robi się blaty Materiałów jest wiele i każdy ma swoje zalety, ale czasem także wady, a przecież chcemy, by służył jak najdłużej i to w dobrym stanie. Wiele zależy od aranżacji wnętrza, gdyż nawet taki wcale nie mały detal powinien pasować do stylu szafek. Spójrzmy, zatem na cechy wybranych, najpopularniejszych materiałów. Płyta wiórowa, czyli blaty laminowane (postformingowe) – wśród tych wybór jest chyba największy, a robi się je ze wspominanych płyt pokrywanych laminatem. Postforming to technologia powlekania, która wiąże się zarówno z utwardzaniem wierzchniej warstwy, jak 16 również z wyoblaniem brzegów. Laminat staje się odporny na uszkodzenia mechaniczne oraz wysoką temperaturę (ok. 180 °C) i zarysowania (zależnie od wykończenia). Takie blaty są również łatwe do utrzymania w czystości. Mogą „udawać” drewno, kamień albo być kolorowe. Są matowe lub z połyskiem, jednak na tych ostatnich nie powinno się kroić produktów bez użycia deski, gdyż mogą zmatowieć lub pojawią się na nich zarysowania. Jedno jest pewne – te blaty są najtańsze. Drewno – kto go nie lubi? Jest nieustannie modne. Najczęściej są to gatunki liściaste (bo są twarde i odporniejsze od innych gatunków na wodę ze względu na zawartość olejków eterycznych): dąb, olcha, buk albo drewno egzotyczne, np. iroko czy mahoń. Blaty robi się zazwyczaj nie z jednego kawałka, ale z wielu, klejąc Blat Avario wykonany ze spieku kawrcowego o nazwie Neolith, doskonale komponuje się z nowoczesnym wystrojem. je. Dzięki temu nie wypaczają się, a także nie pękają. Oczywiście, wymagają specjalnego zabezpieczenia. Można je także impregnować olejem albo woskiem. Ich główną zaletą jest naturalne piękno drewna, wadą zaś to, że z czasem, zwłaszcza gdy zejdzie impregnat, mogą się plamić i łatwo je zarysować. Kamienie naturalne – są chętnie komponowane zwłaszcza z meblami utrzymanymi w stylu retro. Najlepiej, gdy są z granitu, gdyż ten jest bardzo odporny zarówno na uszkodzenia mechaniczne, zarysowania czy plamy z tłuszczu, o które w kuchni nietrudno, doskonale się też zagniata na nich ciasta. Poza tym są niezwykle efektowne. Równie pięknie prezentują się blaty marmurowe, ale te powinny być jednak zaimpregnowane, gdyż jako skała metamorficzna, powstała głównie z wapieni, Jachon. Neolith Avorio wiosna, lato 2015 W zbliżeniu marmur nie jest tak odporny na zarysowania i może się plamić. Blaty kamienne są jednak ciężkie i dosyć trudne w obróbce (dlatego trudno z nich wyczarować wymyślne kształty). Blat kamienny powinien mieć około trzech centymetrów grubości. Ich ceny są też zdecydowanie wyższe niż laminowanych, a nawet drewnianych. Kompozyty i konglomeraty – Stol Dom. Blat drewniany różnica między tymi dwoma materiałami jest trudna do zdefiniowania, tek z przyrządzanych potraw. Temu służą nawet dla producentów, choć pojawiają się specjalne listwy oraz silikony uszczelniające zdania, że konglomeraty „mają w sobie” i zabezpieczające te miejsca. Podobnie rzecz większy procent kamieni naturalnych, dzięsię ma przy wszelkich łączeniach – zlewu z ki czemu są twardsze niż kompozyty. Tak blatem czy płyty grzewczej (kuchni) z blatem. czy inaczej bazę tych materiałów stanowią Poza tym w wypadku blatów laminowanych mielone kamienie naturalne łączone żywiwymagane są wykończenia boków oraz ich cami np. poliestrowymi, epoksydowymi lub frontów, jeśli nie są postformingowe. Dbają spoiwem akrylowym. Ich skład oraz nazwa o to sami producenci, więc nie musimy się są różne, zależnie od producenta. Właśnie o to martwić. dzięki temu mają zalety kamieni naturalnych i pozbawione są ich wad, takich choćby Ważne wymiary jak duży ciężar czy ograniczona plastyczOczywiście, blaty w kuchni będą miały ność. Kompozyty bywają zatem odporne taką powierzchnię, na jaką możemy sobie na uderzenia i zarysowania, nie ulegają pozwolić ze względu na metraż kuchni, jak wodzie ani wysokim temperaturom, dają się też na rozstawienie szafek lub zabudowę. Są formować, mogą mieć ciekawą kolorystykę. jednak sytuacje optymalne z punktu widzenia Są ponadto bardzo łatwe do utrzymania w ergonomii pracy w kuchni, które warto brać czystości, nie wymagają impregnacji ani pod uwagę, urządzając pomieszczenie. Także specjalnych zabezpieczeń. Długo pozostają wysokości, na jakich się znajdą, powinny być w dobrym stanie. dopasowane do osób, które najczęściej w Spieki kwarcowe – należy do nich m.in. kuchni przebywają i przyrządzają posiłki – to Neolith (dystrybutorem w Polsce jest firsą jednak sytuacje indywidualne, a my chcema Jachon) w 100 procentach naturalny my pokazać te, które występują najczęściej. produkt, w skład którego wchodzi skaleń, I tak, jak radzą specjaliści od ergonomiczpiasek kwarcowy, glinka oraz tlenki minenej zabudowy, z uwagi na przygotowywanie ralne poddawane procesowi spiekania, posiłków blat powinien się znajdować ma trwającemu kilka godzin, Występuje w wysokości 89–91 cm, jeśli chcemy przy nim szerokiej gamie kolorów i wykończeń, Jest jadać – na ok. 75 cm, gdy zaś pełni funkcję lekki, nie wchłania wody i jest odporny na barku może być na wysokości do 110 cm plamy, na działanie promieni UV, wysokie (przy takim zwykle siadamy na hokerach, temperatury, nie zapala się w kontakcie z czyli wysokich stołkach). Wróćmy jednak do ogniem oraz nie wydziela dymu ani subprac kuchennych. Najważniejsza powierzchstancji toksycznych pod wpływem działania nia, czyli ta między zlewozmywakiem a płytą wysokich temperatur, odporny na zużycie, kuchenną, powinna mieć co najmniej 90 cm na zginanie, jest przyjazny dla środowiska i szerokości oraz 60 cm głębokości. Testy „wyłatwy do utrzymania w czystości. godnej pracy” przeprowadzili specjaliści z firPłytki ceramiczne – te spotyka się rzadko, my WFM Kuchnie. Wynika z nich, że praca na chociaż można nimi wykładać blaty kuchenpowierzchni o szerokości 90 cm oceniona zone. Na ich minus trzeba zaliczyć konieczność stała jako bardzo wygodna, natomiast praca fugowania, jak też mniejszą odporność na na szerokości 50 cm wymagała nieustającej uderzenia. Najtwardsze są gresy. zmiany aranżacji narzędzi czy składników lub Stal nierdzewna – tego typu blaty spotkaprzeniesienia większości wykorzystywanych my raczej w gastronomii niż w prywatnych rzeczy w inne miejsce. kuchniach. Jedno jest pewne zaletą takiej stali jest trwałość oraz to, że jest superhigieCiąg przykryty niczna i łatwa do utrzymania w czystości. Wykończenia Każdy blat powinien zostać odpowiednio wykończony. Jest to bardzo istotne i ze względu na estetykę wnętrza, jak i z uwagi na materiał. Między ciągiem szafek, na których położony jest blat, a ścianą nie powinna znaleźć się żadna szczelina, by nic nie wpadało za szafki – dotyczy to zarówno drobnych sprzętów, jak też okruchów czy innych reszwww.infomarket.edu.pl Blaty drewniane doskonle wkomponowują się we wnętrza z meblami klasycznymi, jak również z utrzymanymi w stylistyce retro. trów przerwę (mimo dokładnego dosunięcia jednej do drugiej), było w porządku. Teraz jest to nie do przyjęcia. Szafki stojące w ciągu przykrywa jeden blat, najczęściej bez żadnych przerw. Jest to zarówno estetyczne, jak również higieniczne, gdyż nic między nie się nie dostaje. Nawet wtedy, gdy nie chcemy zabudowy, przynajmniej dwie, trzy szafki przykrywa wspólny blat roboczy. Jest to wymóg nie tylko estetyczny, ale to również wygoda dla osób przyrządzających posiłki. Warto wspomnieć również o stylu. Nietrudno dziś dobrać blat do szafek kuchennych. Firmy produkujące meble czy zabudowy kuchenne zazwyczaj same je proponują, co nie znaczy, że nie możemy wybrać ich sami według własnego gustu. Na szczęście zdjęcie wierzchów (w wypadku szafek kupowanych osobno) oraz zastąpienie ich wspólnym blatem, gdy stoją jedna przy drugiej, nie jest problemem i można to zrobić nawet bez udziału fachowca. Jeśli cenimy sobie styl retro, skandynawski lub rustykalny, warto sięgnąć po blaty „udające” drewno naturalne lub kamień bądź o wykonane z naturalnych materiałów. Ci, którzy cenią nowoczesny wygląd, wybiorą coś bardziej kolorowego, a nawet kontrastującego kolorystycznie. Widzę, więc gotuję Dla blatu roboczego w kuchni dobra widoczność jest sprawą pierwszorzędną nawet w środku dnia, choćby dlatego, że ciągi szafek kuchennych często znajdują się po przeciwnej stronie niż okna albo są w ogóle z daleka od nich, np. w aneksach kuchennych, których wcale nie chcemy eksponować w wypadku kuchni otwartych na salon. Tymczasem nie trzeba być emerytem, by chcieć dobrze widzieć to, co przygotowujemy. Dlatego zazwyczaj tuż pod szafkami wiszącymi nad blatem umieszcza się oświetlenie, ostatnio najpopularniejsze LED-owe. Mogą być to listwy świetlne albo niewielkie źródła światła zamontowane tuż pod szafkami. Dzięki nim blat jest dobrze oświetlony, co jest nie tylko wygodne, gdyż ułatwia pracę, ale również estetyczne. estetycznie Kiedyś nikt o tym nie myślał, każda szafka miała „swój” blat i to, że po zestawieniu ich w szeregu mieliśmy co kilkadziesiąt centyme- Produkty marki Pfleiderer są niezwykle trwałe i mają bogatą kolorytykę. Nic dziwnego, że cieszą się niesłabnącą popularnością. Pfleiderer. Urban Concrete 17 Szafki kuchenne dobrze wyposażone Idealnie się otwierają i domykają, chociaż często wcale nie maja uchwytów, a ponadto niczego w nich nie trzeba szukać, bo wszystkie produkty mają swoje wyznaczone miejsca. N ie chodzi o jakieś specjalne meble przeznaczone do przechowywania. To na pozór zwykłe szafki, tyle że doskonale wykonane, zaopatrzone w nowoczesne zawiasy, a także w odpowiednie systemy, zwłaszcza tzw. organizery, ułatwiające przechowywanie różnych rzeczy i artykułów spożywczych. Mistrzowie drugiego planu Kiedy wybieramy meble do kuchni, patrzymy najpierw na formę, styl, kolor, materiał, z którego są wykonane, czyli w pierwszym momencie decyduje wygląd. Owszem, otwieramy szafki, zaglądamy do środka, ale jeszcze wtedy zastanawiamy się raczej nad tym, czy są dokładnie wykończone, czy zmieszczą się w wyznaczonym dla nich miejscu… Wtedy też mało kto myśli o „prawdziwych bohaterach drugiego planu” – o zawiasach, prowadnicach i dodatkowym wyposażeniu. A szkoda, bo to właśnie ma duży wpływ na wygodne użytkowanie – na to, czy trzeba będzie „nurkować” w szafce, by coś w niej znaleźć, czy drzwiczki będą trzaskały, a z czasem na szafce pojawią się uszkodzenia w związku z takim zamyka- 18 niem. Bywało, że za pięknymi drzwiczkami kryło się tylko „zwykłe pudło”. Oto co dziś oferują producenci systemów (prowadnic, zawiasów, podnośników) i wyposażenia m.in. mebli kuchennych. Lekko, cicho, bez oporu Tak otwierają się drzwiczki dzięki nowoczesnym zawiasom oraz systemom. W ten sam sposób również wysuwają się szuflady nawet z całą zawartością za sprawą doskonałych prowadnic. To ważne, kiedy się ma zajęte lub brudne (właśnie wyrabiamy ciasto) dłonie, a trzeba sięgnąć po kolejny produkt. Dzięki wspomaganiu otwierania Servo-Drive oraz podnośnikowi Aventos marki Blum wystarczy lekko nacisnąć front, by szuflada otworzyła się samoczynnie. Jest to bardzo pomocne zwłaszcza w szafkach wiszących. Nowością firmy Hettich (dla systemu szuflad ArciTech) jest system otwierania Push to open Silent, zintegrowany z systemem cichego zamykania. Otwieranie szuflady odbywa się przez delikatne naciśnięcie frontu. Innowacją, która podnosi komfort użytkowania szuflad ArciTech jest zgrany duet prowadnic Actro o profilu pryzmatycznym. To niespotykane PEKA. Extendo wiosna, lato 2015 Praktyczne i pomocne frontu. W systemie można dopasować siłę udźwigu do ciężaru frontu przez odpowiednie dobranie siłowników oraz ich regulację. Podnośnik często stosowany jest w szafkach np. z kuchenką mikrofalową. System tłumienia SoftStop gwarantuje wyhamowanie w końcowej fazie otwierania i zamykania. Godny uwagi jest FREEflap forte, gdyż może podnosić fronty o wadze do 27 kg. Zintegrowany ogranicznik wielopozycyjny gwarantuje, że front bezpiecznie zatrzyma się w dowolnym położeniu. Z kolei winda Pegasus (do górnej szafki) zapewnia swobodny dostęp do wszystkich umieszczonych w niej przedmiotów. Wszystko, co przechowywane jest na górnych półkach, może być w każdej chwili dostępne. Całą zawartość szafki opuszczamy bowiem na wysokość wzroku. Pozwala to optymalnie wykorzystać całe wnętrze. Szafkę górną można także wyposażyć w karuzelę – tzw. obrotnicę Arena. I jeszcze Duo – czyli proste systemy podnośników mechanicznych. Wyróżniają się możliwością dopasowania siły podnoszenia do ciężaru frontu. Mają zastosowanie m.in. w meblach kuchennych. Półki i szuflady HETTICH. ArciTech Fot. Blum Te pierwsze przybierają różne formy. Firma Elfa poleca np. kosze Mesh i półki systemu Elfa Classic albo rodzaj przezroczystych pojemników w kolorze białym z tego samego systemu. Są różnej wielkości oraz głębokości, wszystko do nich wstawimy i nie tylko wygodnie wysuniemy, ale też będziemy dokładnie widzieli zawartość bez potrzeby szukania czegokolwiek. dotąd na rynku rozwiązanie sprawia, że szuflada, nawet obciążona słoikami, puszkami czy naczyniami, prowadzi się niezwykle lekko i płynnie. Z kolei Quadro (tej samej marki), to popularne prowadnice stosowane w meblach kuchennych najwyższej jakości, gdyż zapewniają komfort użytkowania. Dostępne są w opcji z częściowym lub pełnym wysuwem, z samodociągiem, cichym domykaniem (Silent System) lub z funkcją Push to Open (naciśnij i otwórz). Mają wiele różnych długości oraz klas obciążenia. Prowadnice Quadro z łożyskiem kulkowym nie wymagają konserwacji, gdyż się samoczynnie oczyszczają. Mają doskonałą stabilność zarówno pionową, jak i boczną. Na dodatek ich montaż jest bardzo prosty (przez nasuwanie) i nie wymaga użycia narzędzi. Quadro stosuje się do szuflad o maksymalnym obciążeniu 25–50 kg. Należy wspomnieć o najnowszych zawiasach Sensys firmy Hettich. W zawiasie tym (w sposób niewidoczny) zintegrowano system cichego domykania, a także tzw. samodociąg (już od kąta 35°) – wystarczy lekkie pchnięcie, by drzwi same zamknęły się bezgłośnie. Peka oferuje mechanizm Ewiva – równoległego otwierania drzwiczek szafek wiszących z wyhamowaniem w dwóch kierunkach oraz nowoczesnym systemem mocowań i regulacji www.infomarket.edu.pl się do przodu, łatwo więc możemy sprawdzić zawartość i dotrzeć do tego, czego potrzebujemy. Może on być stosowany w szafkach o różnej szerokości (450, 500 i 600 mm), a produkowany jest w trzech wysokościach (800 – tylko przy szerokości 600 mm, 1100 i 1700 mm). Konstrukcja mocowana jest do prawego lub lewego boku. Ciężar stelaża przenoszony jest na korpus szafki i nie obciąża zawiasów. Ma system cichego domykania. Convoy to nowa linia wyciągów przeznaczona do szafek wysokich. Ich największą zaletą jest możliwość płynnego ustawienia poziomu każdej półki. Klasyczna konstrukcja została zastąpiona nowoczesną jednoprofilową ramą oraz odmiennie zaprojektowaną górną prowadnicą, przykrytą ostatnią półką. Delikatne pociągnięcie płynnie wysuwa wyciąg poza szafkę. Zintegrowany system hamowania pozwala ELFA. Lumi 7524-B Szuflady marki Hettich są odpowiedzią na potrzebę indywidualnego ich projektowania. ArciTech umożliwia dobór kolorystyczny boków – w odcieniach antracytu, srebra, bieli czy szampana, a mogą one być wysokie albo niskie, wykonane ze stali nierdzewnej oraz z kompozycji stali i szkła. Peka dużo uwagi poświęca wyposażeniu szafek w przeróżne systemy, jak również tzw. wyciągi. Oto niektóre z nich. Tandem daje nowe możliwości przechowywania żywności w wyciągu otwieranym jak lodówka. Podczas otwierania mechanizmu tylne półki przesuwają HETTICH. ArciTech 19 Praktyczne i pomocne do szafki z frontem na zawiasach, drzwiami przesuwnymi oraz w innych aranżacjach. Dzięki systemowi Dispensa możliwy jest dostęp do całej zawartości szafki za jednym ruchem ręki. Wyciąg zapewnia dużo miejsca na produkty suche i umożliwia optymalne wykorzystanie przestrzeni. Warto dodać, że większość firm ma ofercie także specjalne systemy do szafek, do których trafiają segregowane odpady. Narożnik idealnie zagospodarowany PEKA. Le Mans na ciche zamknięcie i otwarcie mechanizmu. Otwarcie frontu przy minimalnym kącie otwarcia 135° uruchamia serię płynnych ruchów, a system hamowania SoftStop Pro łagodnie zatrzymuje półki przed szafą. Użytkownik widzi całą zawartość z przodu i obu boków, ma też do niej błyskawiczny dostęp. Także we wnętrzu szafki wyciąg chowa się delikatnie i bezgłośnie. Półki mają płynnie regulowaną wysokość. Mogą być stosowane w szafkach o szerokości 600 mm. Convoy Centro może być stosowany w szafkach o szerokości 300, 400, 450, 500 i 600 mm. Convoy Lavido polega na tym, że otwieramy drzwiczki i za pomocą specjalnego uchwytu wysuwamy całą zawartość szafki. Może być stosowany Z szafkami narożnymi zawsze był problem, bo to zwykle najgłębsza szafka, więc jeżeli się do niej coś wstawi, to trzeba potem „nurkować”. Na szczęście są już dostępne specjalne systemy właśnie do narożników – i tych dolnych, i tych górnych. Firma Peka ma kilka takich systemów. Tak np. w Le Mans I znajdą miejsce garnki, a każdy z nich będzie łatwo dostępny, bowiem poszczególne półki wysuwają się oddzielnie na zewnątrz szafki. Magic-Corner Comfort pozwala na stuprocentowe wykorzystanie „ślepego” narożnika. Po otwarciu drzwiczek, pociągając za uchwyt ramy, wyciągamy przednie kosze, odchylając je w bok do kąta prostego. Tylne automatycznie przesuwają się na miejsce przednich. Innowacją jest możliwość wysunięcia tylnych koszy na zewnątrz na niezależnych prowadnicach z cichym domykaniem. W systemie Magic-Corner Standard front przymocowany jest do ramy i wyjeżdża wraz z przednimi koszami w trakcie otwierania szafki, jednocześnie tylne kosze przesuwają się w bok, co ułatwia korzystanie z trudno dostępnej części szafki narożnikowej. Ma on wbudowany system SoftStopp Plus, który pozwala cicho i delikatnie zamknąć szafkę. I jeszcze Revo 90 – owoczesny system, w którym front składa się do środka i obraca wraz z półkami. Mechanizm umożliwia kontrolowanie przebiegu ruchu we wszystkich fazach – od łagodnego otwarcia przez obrót do automatycznego zamknięcia. Dla porządku i wygody Jedni mówią na nie „organizery”, inni „wkłady”, tak czy inaczej chodzi o to, by każda niemal rzecz włożona do szuflady miała dla siebie wydzielone miejsce. Co to daje? Porządek oraz oszczędność czasu, bo niczego nie trzeba szukać. W ofercie firmy Blum znajdziemy głęboką szufladę Tandembox, w której można pionowo ustawić deski do krojenia. Orga-Line jest wkładem na butelki, które na pewno się nie przewrócą, zaś uchwyt o tej samej nazwie pozwoli wygodnie przechować 12 talerzy. Jednocześnie uchwyt zabezpiecza nakrycia przed przesuwaniem się w szufladzie i rozbiciem oraz umożliwia Szafki w… szafie To coraz chętniej wykorzystywane projekty, zwłaszcza w kuchniach połączonych z salonem. Elfa oferuje drzwi przesuwne i system przechowywania Alfa Classic. Po odsunięciu mamy wszystko, co niezbędne do przygotowania posiłków – od sztućców przez przyprawy, naczynia aż do garnków. Ładnie, schludnie i wygodnie. Szafy na wzór dawnych kredensów zamiast pojedynczych szafek i szuflad do przechowywania żywności i talerzy to pomysł marki Hettich, a pomaga w tym system InLine XL, który sprawia, że fronty po zamknięciu tworzą jedną płaszczyznę, co umożliwia przesuwanie skrzydeł drzwi przez lekkie pociągnięcie za zewnętrzną krawędź, co pozwala na tworzenie modnych frontów bez uchwytów. System można zastosować zarówno w wypadku drzwi płytowych, jak i z frontami z ramą aluminiową o maksymalnej wysokości do 2600 mm oraz o różnej szerokości (od 750 do 2000 mm) i grubości (od 16 do 25 mm). Duża wytrzymałość okucia pozwala na zastosowanie PEKA. Fortero HETTICH. ArciTech OrgaTray 570 ich wygodny transport na stół. Ambia-Line „uporządkuje” sztućce. Także Hettich ma w ofercie bardzo różnorodne wkłady do swoich szuflad z serii InnoTech oraz ArciTech. Wśród nich znajdują się m.in. przegrody do niskich szuflad, np. na sztućce, przyprawy czy przyrządy kuchenne; specjalne przegrody na chochle (w szufladach ArciTech) czy też boksy do przechowywania noży. W wypadku szuflad wysokich, do przechowywania produktów spożywczych, chemii gospodarczej czy naczyń, można wybrać np. system przegród OrgaStore. Specjalne stopery montowane są w otworach na dnie szuflady, dzięki czemu można je dopasować do przechowywanych w danym czasie przedmiotów. Wkłady Sky marki Peka to połączenie elementów stałych z ruchomymi przegródkami z możliwością docięcia krawędzi. Idealne na sztućce, podobnie jak Futura oraz Exzellent II. Firma oferuje również wkłady na talerze, które utrzymują je na miejscu. 20 nawet 60-kilogramowych obciążeń. Ważnym atrybutem jest tu Silent System, który spowalnia i wyhamowuje ruch drzwi. Wewnątrz szafy zbudowanej na systemie InLine XL można umieścić nie tylko półki czy szuflady, lecz także sprzęt AGD pod zabudowę. Peka odpowiada rozwiązaniem przestrzeni przechowywania o nazwie HAWA-Concepta, wykorzystującym systemy obrotowo-wsuwane, dzięki czemu drzwi można otworzyć w tradycyjny sposób ruchem obrotowym w zakresie 90°, a następnie wsunąć je do wnęki zbudowane między korpusami, aby zrobić więcej miejsca. Rozwiązanie jest polecane, zwłaszcza gdy otwierane tradycyjnie skrzydła mogłyby zaburzać estetykę lub ergonomię pomieszczenia. HAWA-Concepta może posłużyć do zakrycia części roboczej kuchni, zwłaszcza gdy mamy gości, i zamienić ten obszar w nowoczesną zabudowę. Dzięki chowanym drzwiom ochronimy też kuchenne bibeloty oraz produkty przed kurzem i działaniem światła słonecznego. wiosna, lato 2015 Fot. Teka Wynieś śmieci! Ileż to razy słyszeliśmy takie polecenie od rodziców, najczęściej właśnie wtedy, kiedy oglądaliśmy film w TV. Dziś niektórzy z nas robią to samo, czyli powtarzają to własnym pociechom. Ciekawe, że pozbywanie się odpadków jest jedną z kości niezgody w wielu rodzinach. O d pewnego czasu jednak wyrzucanie śmieci różni się od tego sprzed lat. Przede wszystkim dlatego, że odpadki zaczęliśmy segregować. No, może nie wszyscy i nie we wszystkich regionach, niemniej świadomość ograniczenia „zaśmiecania Ziemi” na pewno tkwi w mentalności wielu z nas. Można powiedzieć, że segregując to, co zbędne w kuchni i domu, musimy zadać sobie nieco trudu. Można go jednak zminimalizować, zaopatrując się w specjalne kosze z przegródkami, ale również wyposażając zlewozmywak w specjalny młynek. Warto wiedzieć, że pierwsze rozdrabniacze zawdzięczamy znanym z zamiłowania do wygodnego życia Amerykanom, którzy w latach 30. minionego wieku mieli je w swoich zlewozmywakach. Zresztą kinomani pamiętają, że „zagrały” w niejednym kryminale. 22 Dziś zarówno w USA, jak i w krajach Europy Zachodniej są w niemal każdym domu. My się jeszcze przed nimi „bronimy”, ale czy warto, skoro mają naprawdę sporo zalet? Podwójna oszczędność Powie ktoś, że młynek to dodatkowy wydatek. Owszem, za to wystarczy ponieść go raz na dłuższy czas, a pomoc będzie nieoceniona. Praktycznie odpada jeden pojemnik (jeden worek czy torba). A jeśli tak zestawić cenę młynka z liczbą kupowanych worków na odpady, to na pewno w dłuższym okresie koszty tych drugich przewyższą cenę urządzenia. Mało tego, trzeba też wziąć pod uwagę oszczędność czasu. Odpadki organiczne (stanowiące ok. 30 proc. wszystkich wyrzucanych śmieci), od których uwalnia nas rozdrabniacz, mamy praktycznie codziennie, więc wypada je na bieżąco wyrzucać, by się nie psuły w plastikowych workach, co sprzyja nie tylko rozwojowi bakterii, ale mówiąc wprost – także powstawaniu nieprzyjemnych zapachów, czego w kuchni nikt przecież nie chce. Zamiast zatem tracić codziennie czas na wyrzucanie takich śmieci, pozbywamy się śmieci bez potrzeby wychodzenia z domu. Co „mielimy”, a czego nie? Do młynka możemy wrzucać wszystkie miękkie odpadki organiczne, takie jak obierki warzyw oraz owoców, niewielkie kostki i chrząstki, zwłaszcza drobiowe, ości ryb, skorupki jaj, fusy od herbaty i kawy oraz resztki jedzenia, pozostające na talerzach czy w garnkach z poprzedniego dnia. Jeśli często gotujemy, a zwłaszcza gdy rodzina jest liczna, takich resztek na pewno nie brakuje. Zamiast wrzucać je do worków i… zbierać, pozbywamy się w momencie ich powstania. Nie wszystko jednak można bezpiecznie „przemielić”, by nie zniszczyć urządzenia. Dlatego producenci przestrzegają przed wrzucaniem wszelkich plastików, w tym także nawet małych torebek, sznurków czy kawałków szkła, a także kamieni (nawet małych), metalu oraz piasku. Nie należy również wlewać gorącego tłuszczu, pozostającego na patelni po smażeniu. Zresztą względy bezpieczeństwa dotyczą nie tylko samego urządzenia, ale także jego użytkowników. Dlatego producenci zalecają, by przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia dokładne zapoznać się z instrukcją, a także, by podłączenie do zasilania było uziemione. Ostrzegają również użytkowników przed: wiosna, lato 2015 Praktyczne i pomocne uruchamianiem i w ogóle zbliżaniem się dzieci do działającego młynka; wkładaniem palców do otworu rozdrabniacza; wyjmowaniem niepożądanych rzeczy, które wpadły do otworu, podczas pracy urządzenia – najpierw należy je odłączyć od energii elektrycznej; puszczaniem gorącej zamiast zimnej wody do spłukiwania zmielonych odpadów; wsypywaniem (wlewaniem) do otworu odpływowego toksycznych substancji chemicznych, takich jak, np. „Kret”. Budowa i działanie młynka Każdy rozdrabniacz składa się z kilku elementów: zespołu montażowego, części rozdrabniającej, zespołu odprowadzającego resztki do kanalizacji (wlot kanalizacji w ścianie powinien znajdować się minimum 5 cm poniżej otworu wylotowego się aż cztery rodzaje włączników: elektryczny, np. włącznik ścienny; bezprzewodowy – uruchamia się go pilotem; pneumatyczny – uruchamiany sprężonym powietrzem; korkowy (magnetyczny) – oferuje go tylko jedna firma, a wyróżnia się tym, że we wlocie młynka znajduje się magnes. Urządzenie zadziała tylko wtedy, gdy wlot młynka zatkamy korkiem, a przestanie działać, gdy go wyjmiemy. Ma to za zadanie ochronę dzieci przed ewentualnym urazem. Przed uruchomieniem młynka należy puścić strumień zimnej wody, która nie tylko pomaga wypłukać resztki, ale również chłodzi pracujące urządzenie. Odpady wrzucone do otworu odpływowego są rozdrabniane przez obracającą się tarczę ze stali nierdzewnej, a następnie wypłukiwane strumieniem bieżącej wody. Po Przekrój i schemat działania młynka Teka 1 2 3 4 5 6 Z młynkiem czy bez? Oto jest pytranie. Jedno jest pewne, ci co go mają w swoim zlewozmywaku nie wyobrażają sobie powrotu do... „gnijących” w kuchni resztek w koszu pod zlewem. 7 Franke. Włącznik Basso Franke. AP001 134.0276.838 www.infomarket.edu.pl zakończonej pracy młynek powinien jeszcze był włączony przez około 10 s. 8 UWAGA! Czas pracy urządzenia nie powinien być dłuższy niż pięć minut. Oczywiście, także w wypadku młynków można mówić o rozwiązaniach firmowych. I tak Elleci ma w swoich młynkach specjalny wirnik zamontowany na płytce przędzalniczej. Dzięki użyciu siły odśrodkowej siła zmielenia odpadów żywnościowych jest dużo większa. Pierścień mielenia rozbija resztki na bardzo drobne cząstki bez żadnego 1 kołnierz 2 elementy mocujące 3 komora mielenia 4 pierścień mielący 5 rozbijaki 6 tarcza obrotowa ze stali nierdzewnej 7 uzwojenie 8 wirnik TEKA. Włącznik Fot. Teka z młynka) oraz włącznika. Jego konstrukcja opiera się na kilkusetwatowym silniku, który jest zamontowany w obudowie wykonanej z tworzywa lub stali nierdzewnej. Są również modele wyposażone w system zabezpieczający silnik przed przeciążeniem, który sprawdza się m.in. wtedy, gdy do młynka „wpadnie coś”, co się w nim nie powinno znaleźć, np. łyżeczka. Silnik napędzany jest przez specjalną tarczę, odpowiedzialną za rozdrabnianie wrzucanych odpadów. Rozdrabniacz montuje się pomiędzy zlewozmywakiem a ujściem kanalizacyjnym. Warto wspomnieć, że w sprzedaży znajdują 23 Praktyczne i pomocne tyczny system eliminuje kontakt użytkownika z obwodem elektrycznym, jest zatem bezpieczny. Jak zaleca producent, włącznik należy zainstalować w otworze o średnicy 32 mm w blacie roboczym lub w zlewozmywaku, ale nie powinien być narażony na działanie środków chemicznych. Co ważne, urządzenia nie wykorzystują noży ani ostrzy, a rozdrabnianie odbywa się przez rozbijanie odpadków obrotowym kułakiem. Franke. TP-125 zagrożenia dla użytkownika. Napęd z silnikiem indukcyjnym i materiały, które tworzą młynek, sprawiają, że jego praca jest szczególnie cicha, a urządzenie nie wymaga żadnej konserwacji. Podłączenie młynka do rury odprowadzającej jest proste i bezpieczne. Silnik rozdrabniacza oferowanego przez firmę Pyramis (takie też ma InSinkErator) wyposażony jest w łożyska nasmarowane na cały okres eksploatacji. Charakteryzuje się też niewielkim zużyciem energii elektrycznej i cichą pracą. Urządzenie dzięki specjalnej konstrukcji może rozdrabniać wiele odpadków jednocześnie. Firma Franke proponuje młynki TP w trzech wariantach, różniące się mocą, oraz pneumatyczny włącznik Basso, montowany na blacie każdego typu zlewozmywaka. Opróżnienie młynków jest łatwe, szybkie i bezpieczne. Amerykańska firma InSinkErator (jej przedstawicielem jest Promat Warszawa) proponuje dwie linie produktów – serię M 45+, 55+ i 65+ oraz Evolution 100 i 200. W drugim wypadku urządzenia rozdrabniają resztki dwu- oraz trzystopniowo. Znaczy to, że tarcza rozdrabniająca ma dodatkowe elementy wspomagające proces (Evolution 100), a także dodatkowe nacięcia na tarczy i koronie rozdrabniającej (Evolution 200). Urządzenia mają włącznik pneumatyczny, który po wciśnięciu generuje ciśnienie w rurce łączącej go z rozdrabniaczem, uruchomiając go. Pneuma- Jeszcze przed zamontowaniem urządzenia trzeba sprawdzić wymiary instalacyjne, czyli wysokość rozdrabniacza, odległość od dolnej misy zlewozmywaka do linii środkowej otworu wlotowego (w wypadku zlewów ze stali nierdzewnej trzeba doliczyć 12 mm), szerokość rozdrabniacza, odległość od linii środkowej otworu wylotowego do końca rury odprowadzającej oraz odległość od pionowej linii środkowej rozdrabniacza do linii środkowej złącza syfonu kanalizacyjnego. Kolejny krok to rozłączenie spustu zlewozmywaka i rozebranie na części elementu mocującego rozdrabniacza oraz przyłączenie górnego elementu mocującego do zlewozmywaka. Trzeba pamiętać Fot. Teka Montaż młynka włożyć. Warto pamiętać też, że niektóre zlewozmywaki mają zabezpieczenie przed przelaniem. W takim wypadku młynek powinien być podłączony do wlotu przelewu, który znajduje się na rurze odpływowej. Rozdrabniacz należy podłączyć do sieci elektrycznej za pomocą uziemionego przewodu, a potem podłączyć rurę odpływową do rury kanalizacyjnej. Czym się kierować, kupując? TEKA. TR 23.1 też o oczyszczeniu rury odpływowej zlewu – w przeciwnym razie może ona ulec zapchaniu. Rozdrabniacze można montować zarówno w zlewozmywakach ze stali szlachetnej, jak i tych wykonanych z kompozytu. Niektórzy producenci zalecają, by zwrócić uwagę na to, aby zlewozmywak miał standardową średnicę odpływu 3½ cala. Inni wskazują na grubość zlewu – maksymalna grubość modelu, do którego chcemy młynek zamontować, wynosi 25 mm, przy grubszych przydaje się dodatkowa przedłużka (reduktor) oferowana przez InSinkErator. W niektórych instrukcjach montaż zaleca się do wszystkich zlewozmywaków ze średnicą otworu wlotowego 90–100 mm i grubości dna do 20 mm. Jak przy wielu innych urządzeniach kuchennych, tak i w przypadku młynka ważne jest to, jak często i dla ilu osób gotujemy, bo to w znaczący sposób wpływa na ilość odpadków każdego dnia. Niestety, smakosze „produkują” ich zdecydowanie więcej niż inni. Ma na to również wpływ ilość stołujących się osób. Kierując się tym, warto zwrócić uwagę na: pojemność komory – w większej można rozdrobnić szybciej i więcej odpadów; liczbę stopni rozdrabniana – na rynku dostępne są modele z jednym, dwoma i trzema stopniami, co wiąże się z szybkością rozdrabniania; PROMAT. InSinkErator 65+ Do czego się jeszcze przydaje ELLECI. 1000 top 24 moc – im rozdrabniacz ma większą moc, tym jest mocniejszy, a więc łatwiej i szybciej poradzi sobie z wrzuconymi resztkami; Rozdrabniacz może spełniać też dodatkową funkcję. Ścieki ze zmywarki do naczyń mogą być skierowane bezpośrednio do niego przez otwór wlotowy w górnej części rozdrabniacza. Po wewnętrznej stronie rury wlotowej znajduje się zaślepka wypychacza – jeżeli zostanie ona usunięta, nie będzie można jej już ponownie FRANKE. TP-75 głośność pracy – w wypadku kuchni otwartych na pokój dzienny może mieć to znaczenie, choćby dla osób przebywających w salonie; rodzaj włącznika – o jego typach pisaliśmy wcześniej; czas trwania gwarancji – wprawdzie prawidłowe korzystanie z urządzenia ma duże znaczenie dla prawidłowego działania, ale wszystko się może zdarzyć. Gwarancje w zależności od producenta są udzielane na okres od 2 do 6 lat; dostępność serwisu – ważne, gdy producentem jest firma zagraniczna. wiosna, lato 2015 Nie tylko dla wygody Fot. Cucine Lube WyspaZbliża Zastąpiła ognisko, wokół którego skupiała się niegdyś wspólnota. Dziś może to być rodzina albo nawet goście, bo wspólne gotowanie weszło do kanonów stylu życia. Wszystko zależy od tego, co się na niej znajduje. J ednak nie w każdej kuchni można wyspę urządzić. Takie bowiem, wydzielone stanowisko wymaga przestrzeni. Niemniej spotkamy ją zarówno w kuchni zamkniętej, jak też otwartej. Może zostać „zbudowana”, ale o tym warto pamiętać już na etapie projektowania domu, albo jej funkcję będzie pełnić specjalna szafka (takie ma w ofercie wiele firm produkujących meble Mebel Rust. R5 26 kuchenne). Kształt to zwykle prostokąt lub kwadrat, choć bywają w formie „nerki”, a także okrągłe. Wielkość zależy od metrażu wnętrza, a to, co chcemy na niej zmieścić, ściśle się z tym wiąże. wymiary – najlepiej, gdy ma powierzchnię 15 m2 lub więcej, ale może być też nieco mniejsze. Minimalne wymiary najprostszej wyspy wynoszą: 380 cm długości i 360 cm szerokości, co daje około 14 m2. Projektanci radzą, żeby minimalną długość kuchni ob- W kuchni zamkniętej Pomieszczenie, w którym zamierzamy urządzić wyspę, powinno mieć odpowiednie Mebel Rust. Torino wiosna, lato 2015 Nie tylko dla wygody rowy – przyda się zarówno w trakcie przygotowywania posiłków, jak też do opłukania naczyń po jedzeniu. Nad tak zagospodarowaną wyspą musi znaleźć się specjalny wyspowy wyciąg – powieszony nad nią, zamontowany bezpośrednio w suficie albo blatowy, tuż za płytą lub obok niej. Jednak wyspa może być tylko miejscem do jedzenia oraz służyć jako dodatkowy blat roboczy. W tej sytuacji nie trzeba montować na niej żadnych urządzeń, wystarczy, gdy z jednej strony ma półki (mogą być otwarte) na zastawę. Inna aranżacja obejmuje miejsce do jedzenia oraz zlewozmywak. Wariantów jest naprawdę wiele i teraz to one wyznaczają, jakie instalacje należy do wyspy podciągnąć. (4–5 proc.) w kierunku pionu. Istotna jest również odpowiednia instalacja elektryczna. Trzeba ją, bowiem będzie doprowadzić do piekarnika, zmywarki, młynka pod zlewem oraz do płyty kuchennej. Osobną kwestię stanowi pochłaniacz, zwłaszcza wyciąg. Ten drugi poza instalacją elektryczną potrzebuje również odprowadzenia powietrza do komina wentylacyjnego. Elastyczną rurę o średnicy ok. 10 cm można na szczęście ukryć w suficie podwieszonym. Poziomy odcinek przewodu wentylacyjnego nie powinien być zbyt długi (do 4–5 m) i w miarę możliwości bez zakrętów, najlepiej też, by był ułożony nie poziomo, a lekko w górę, w stronę komina. Nawet jeśli nie planujemy montowania na wyspie wspomnianych stałych urządzeń gospodarstwa domowego, warto pamiętać Zajc Kuchnie. Carre cam liczyć, dodając długość najprostszej wyspy (służącej, jako blat pomocniczy – 80 cm) oraz odległości od niej do ścian po obu stronach (czyli 2 × 120 cm), co da 320 cm. Jednak z uwagi na konieczność zmieszczenia lodówki i szafki niezbędne jest dodanie co najmniej z jednej strony ich głębokości – minimum 60 cm – i tak otrzymujemy minimalną długość kuchni – 380 cm. Identycznie postępujemy, obliczając szerokość wnętrza. Składają się na nie: szerokość wyspy – 60 cm + obejście 2 × 120 cm (po tej stronie, po której nie ma Wynik taki otrzymujemy, dodając długość wyspy (żeby blat roboczy na wyspie miał sens funkcjonalny, powinien mieć minimum 80 cm), odległość pomiędzy nią a szafkami (po 80 cm) oraz głębokość tych szafek (2 × 60 cm), co daje właśnie 360 cm. Natomiast przy zabudowie w kształcie litery „L” zyskamy 60 cm. Może też być taka sytuacja, że wyspę ulokujemy równolegle do krótszej ściany, przy której ulokowane będą niektóre szafki albo urządzenia, co zależy od tego, jak ma być zagospodarowana. Meble Wrzosowa. Symfonia Niezbędne instalacje Doprowadzenie wody i odprowadzenie ścieków, czyli instalacja wodno-kanalizacyjna będzie niezbędne, jeśli na wyspie znajdzie się zlewozmywak, a może zmywarka. Ta ostatnia będzie potrzebowała energii elektrycznej, podobnie jak płyta grzewcza, piekarnik oraz okap. Wodę doprowadzimy na wyspę bez większego problemu (w podłodze), gdyż rurki są stosunkowo cienkie i mogą być układane poziomo. Jeśli jednak tak wyposażona wyspa znajdzie się zbyt daleko od pionów instalacyjnych, odpływ kanalizacji od zlewozmywaka i zmywarki trzeba będzie przeprowadzić w podłodze, pamiętając, że rura odpływowa musi być ułożona ze spadkiem o gniazdach, które zawsze się przydają przy blacie roboczym. Najwięcej kłopotów tym, którzy lubią gotować „na ogniu”, więc chcą mieć na wyspie płytę gazową, przysporzy instalacja gazowa. Zgodnie z przepisami przewody gazowe nie mogą być „schowane” ani osłonięte. Znaczy to, że trzeba poprowadzić je po suficie, a więc będą widoczne, a to, niestety, psuje estetykę wnętrza. Wprawdzie fachowcy twierdzą, że można je umieścić w wentylowanym kanale w podłodze, ale jest to kosztowne i tak naprawdę nie zawsze możliwe. W takiej sytuacji może lepiej ograniczyć się do wspólnego jedzenia, a przyrządzanie potraw zorganizować w innym miejscu? Cucine Lube. Gallery 62 szafek, odległość tę można zmniejszyć do 100 cm), a do tego szafki, chociaż z jednej strony – 60 cm. Stąd minimalną szerokość pomieszczenia określa się na 360 cm. Większa wyspa z większą liczbą funkcji potrzebuje już większego metrażu. W kuchni otwartej Wyspa w takim wnętrzu stanowi najczęściej umowną granicę między salonem a kuchnią. W tym przypadku „rachunki” nieco się różnią i związane są z rodzajem zabudowy. Kuchnia otwarta z zabudową w kształcie litery „U”, w której chcemy umieścić wyspę, powinna mieć co najmniej 360 cm długości. www.infomarket.edu.pl Co na wyspie? Jest co najmniej kilka wariantów jej zagospodarowania. Trudno mówić o najbardziej typowym, bo jest to sprawa indywidualnych potrzeb i projektów. Oto przykładowe warianty. Płyta kuchenna i miejsca do jedzenia. Dzięki temu zarówno ci, którzy jedzą, jak też przygotowujący posiłki są zawsze razem. Oprócz tego od strony gotującego często jest (w szafce) miejsce na zastawę albo niezbędne naczynia, a w miejscu pod płytą można zamontować piekarnik. Jeśli wyspa jest duża, w tym samym blacie można umieścić zlewozmywak jednokomo- Meble Wrzosowa. Perla 27 Temat numeru i ekologiczne Fot. Axor Oszczędne Rzadko kiedy, odkręcając kran, uświadamiamy sobie, że aż 70 proc. obszaru naszej planety zajmuje woda, ale zaledwie 2,5 proc. stanowi woda słodka, a tylko nieco ponad 0,5 proc. nadaje się do picia. Z dania co do zasobów wody słodkiej są podzielone. Jedni twierdzą, że w związku ze zmieniającym się klimatem wciąż się kurczą. Inni natomiast, że wprawdzie pozostają na stałym poziomie, ale przybywa użytkowników. Tymczasem człowiek do przeżycia potrzebuje dziennie minimum 2–3 l, zaś do potrzeb komunalnych potrzeba minimum 20 l wody. Jeśli tylko te liczby pomnożymy przez 7 mld – tyle mniej więcej jest nas obecnie na świecie – dojdziemy do astronomicznych ilości… Tak więc oszczędzanie wody to nasz obowiązek, by zostało jej nieco dla przyszłych pokoleń. Struktura poboru wody na świecie nie jest jednolita, choćby z powodu zróżnicowanego klimatu – są kraje, które muszą nawadniać uprawy. U nas najwięcej wody zużywa przemysł – ponad 74 proc., ludność (gospodarstwa domowe) jest na drugim miejscu, pochłaniając ok. 15 proc., na trzecim zaś plasuje się rolnictwo i leśnictwo – ok. 11 proc. Nas interesuje przede wszystkim to, co możemy zrobić, by zaoszczędzić na rachunkach za wodę, tym bardziej że ma to ogromny wpływ na nasz domowy budżet, zwłaszcza że ceny wody (podobnie jak i innych mediów) ciągle 28 rosną. Średnio dziennie przeciętny Polak zużywa 110–125 l wody, w tym: kąpiel/mycie to ok. 33–35 proc.; spłukiwanie w.c. – 30 proc.; pranie – ok. 15–20 proc.; zmywanie – 8–10 proc.; sprzątanie – 6 proc.; picie i gotowanie – 3 proc. Nie tylko umywalkowe Sercem większości rodzajów baterii jest głowica. Obecnie montowane są głowice ceramiczne, zdecydowanie bardziej ekonomiczne niż te dawne, czyli bardziej zawodne stalowe. To ona w znacznym stopniu decyduje o długowieczności urządzenia. Często też właśnie na głowicach mocowane są pierścienie ograniczające wielkość strumienia – za ich sprawą trzeba pokonać specjalną blokadę, by popłynął większy. To ważne, gdy w domu są maluchy, które uwielbiają się chlapać. Niektóre modele mają natomiast przyciski na korpusie. Wciśnięte potrafią zdławić strumień nawet do połowy objętości. Może to też być dwustopniowa dźwignia – unosząc uchwyt baterii, uzyskamy tylko połowę przepływu wody, żeby zaś popłynął maksymalny strumień, musimy pokonać pewien wyraźnie odczuwalny opór. Tak naprawdę na każdej z wymienionych czynności możemy zaoszczędzić. Potrzebne jest jednak do tego odpowiednie, czyli nowoczesne, wyposażenie domu – od pralki i zmywarki począwszy, na bateriach skończywszy. I tym ostatnim właśnie przyjrzymy się dokładniej. To ma znaczenie Kupując baterie, zwracamy uwagę przede wszystkim na cenę i wygląd, a także na sposób mocowania. Często wcale nie myślimy o tym, czy produkt „jest oszczędny”. Tymczasem te najlepsze, najbardziej ekonomiczne modele są z reguły droższe, więc je z założenia pomijamy, a przecież ich cena może się szybko „zwrócić” właśnie w postaci niższych rachunków za wodę. Wszystko za sprawą kilku istotnych detali, w które są wyposażone. Deante. Mesteno wiosna, lato 2015 Temat numeru Ferro. Veneto Verdeline Teka. Formentera kaskada Podobnie działa blokada temperatury. Uruchamia się ją przez przyciśnięcie guzika, a wtedy ciepłota wody utrzymuje się na stałym, dogodnym dla nas poziomie. Nie tylko chroni to przed poparzeniem, np. najmłodszych, ale też zmniejsza straty (pobór droższej w końcu gorącej wody jest mniejszy). Do tego samego służy zresztą termostat, który pozwala z góry zaprogramować (ustawić) temperaturę wody, która za każdym razem po uruchomieniu baterii będzie płynęła tak samo ciepła. Zasada jego działania jest prosta – bardzo szybko miesza ciepłą i zimną wodę w takich proporcjach, by miała tyle stopni, ile chcemy (zalecana, optymalna temperatura wynosi 38 °C). Termostat skraca czas ustawienia temperatury do kilku sekund i utrzymuje ją na stałym, odpowiednim poziomie. Stosowanie baterii termostatycznych sprzyja więc oszczędnościom – zużycie wody zmniejsza się blisko o ok. 40 proc., a koszt energii nawet do 50 proc. (według wyliczeń marki Oras). Fotokomórka – jeśli armatura jest w nią wyposażona, to wiadomo – woda o stałej, zaprogramowanej temperaturze płynie tylko wtedy, gdy zbliżamy dłonie do wylewki, a kiedy je cofniemy, strumień zanika. Daje to oszczędności sięgające nawet 50 proc. Perlator – to rodzaj nakładki (sitka) w kształcie pierścienia, którą montuje się na końcu wylewki, kranu, prysznica itd. Zwiększa optycznie strumień wody przez znaczne jej napowietrzenie. Różne modele mogą mieć gwint zewnętrzny, który wkręca się do baterii, lub wewnętrzny, starszego typu, który nakręca się na wylewkę. Niektóre zamiast metalowej siateczki zakończone są elementami plastikowymi lub silikonowymi. Zakończenia silikonowe umożliwiają łatwiejsze usuwanie osadu wapiennego powstałego po przepływie wody przez perlator. Co ciekawe, wyposażone w niego są nawet baterie podające wodę kaskadowo. Dzięki niemu napowietrzony strumień staje się tak samo wydajny jak zdecydowanie większy, ale płynący z wylewki bez perlatora. Jego specjalna konstrukcja sprawia, że na wodę wywierane jest podciśnienie, zasysające powietrze z otoczenia i mieszające je z wodą. Dzięki niemu wodomierz chodzi wolniej. Oszczędność wody z perlatorem tradycyjnym to ok. 15 proc., z nowoczesnym nawet 40–80 proc. Podczas 30-sekundowego mycia rąk zużywamy około 4 l wody, łatwo, więc policzyć korzyści. Zależy to jednak od modelu, gdyż modele ze strumieniem igiełkowym nie napowietrzają, a jedynie ograniczają przepływ wody (też dobrze). Mieszacz – dzięki niemu nie musimy tracić czasu na każdorazowe ustawianie temperatury. Grohe. New Tempesta Cosmopolitan 160 Oras Eterna Deante. BDX 029P Roca. L90 Zielone światło – jesteś EKO! Możesz się jeszcze kąpać. Ferro. Cassino Verdeline Deante. BCM 021M www.infomarket.edu.pl Czerwone światło – Uważaj, marnujesz wodę! Woda zostanie wyłączona automatycznie. Teka. System Icon 29 Temat numeru Ferro. Cassino VerdeLine Plus Zanim został zastosowany w bateriach, musiało upłynąć nieco czasu, by wypływająca z kranu woda miała odpowiednią dla nas temperaturę i nie była zwyczajnie marnowana, zanim osiągnie ciepłotę, jaka nam odpowiada. Teraz wystarczy zrobić to raz, a potem tylko podnosić dźwignię. Wiąże się to bezpośrednio z liczbą uchwytów. Zamiana baterii dwuuchwytowej na jednouchwytową to dzięki mieszaczowi także oszczędność, umożliwia bowiem zmniejszenie przepływu wody o 25 proc. W baterii jednouchwytowej szybciej da się ustawić pożądaną temperaturę wypływającego strumienia. Konstrukcja mieszacza takiej baterii umożliwia utrzymywanie przez cały czas takiej samej proporcji mieszania wody zimnej i ciepłej – w tradycyjnej baterii dwuuchwytowej temperatura wody zmieszanej może się wahać w zależności od konstrukcji i stopnia zużycia głowic w zaworach wody zimnej oraz ciepłej. „Inteligentny” przycisk do baterii umywalkowej – tę gorącą jeszcze nowość wprowadziła ostatnio jedna ze znanych marek. Pozwala bez konieczności dotykania kranu uruchomić strumień wody. „Komunikuje” się on z elektronicznym systemem sterowania. Wystarczy kliknąć i woda leci, kolejny „klik” zamyka jej strumień. Jeśli zapomnimy „kliknąć”, by wyłączyć wypływ, elektroniczny system zrobi to za nas samodzielnie po 6 sekundach. Przycisk można przymocować w dowolnym miejscu, np. na brzegu umywalki, na szafce czy na blacie. Baterie markowe bywają również wyposażane w systemy czyszczące (najczęściej z osadu wapiennego, czyli tzw. kamienia), co w wypadku baterii jest niezwykle ważne, bo przedłuża ich trwałość. przyłącze dla zestawu prysznicowego z przełącznikiem. Dla oszczędzania istotne są także: mieszacz; ogranicznik strumienia wypływu wody; ogranicznik wypływu gorącej wody; termostat (przynajmniej w niektórych modelach); perlator (napowietrza wodę, bywa także w wylewkach ze strumieniem kaskadowym). Teka oszczędne perlatory głowicę (obecnie zwykle ceramiczną); korpus (najczęściej mosiężny); uchwyt lub uchwyty (rzadziej pokrętła) – często jest właśnie tylko jeden; 30 Panele, zestawy prysznicowe Bez nich nie może się udać żadna kąpiel, są jeszcze ważniejsze niż brodziki. Potrafią doskonale oszczędzać wodę, mimo że podczas kąpieli w kabinie i tak zużywamy jej mniej (na 10-minutowy prysznic potrzeba około 2040 l wody, na kąpiel w wannie pełnej wody ponad 100 l). Jak oszczędzają Trzy perlatory z systemem Anti-Scale ograniczające przepływ wody do 8 l/min. Wannowo-prysznicowe Są trochę jak swoista „łazienkowa biżuteria”, bo poza tym, że mają być oszczędne, trwałe i funkcjonalne, mają być również ładne. Wszystkie w zasadzie składają się z podobnych elementów. Powinny zatem mieć: innych trzeba je dokupić. Nowoczesne słuchawki mają zazwyczaj kilka strumieni wody – od mocnych niczym „bicz” po delikatne w formie łagodnego deszczyku. Główki mają wyłożone tworzywem ułatwiającym pozbywanie się nagromadzonego osadu wapiennego (wystarczy nacisnąć). Warto też wspomnieć o modelach elektronicznych baterii wannowo-natryskowych, wyposażonych w rodzaj pilota. Ustawia się nim dogodną temperaturę (nie wyższą niż 38 °C, żeby się nie poparzyć) oraz raz na jakiś czas uruchamia automatyczną dezynfekcję. Skoro mowa o „biżuterii”, nie można nie wspomnieć o designie. Oferta jest bardzo bogata. Dominują chromowane na srebro (mat lub połysk), są też złote oraz czarne, białe, a nawet czerwone. Formy i zdobienia mają przeróżne – od prostych niczym gałązka po łączone z kryształami i wzorzyste. Dlatego też baterie wannowo-prysznicowe bez trudu można dobrać zarówno do łazienki minimalistycznej, jak i do utrzymanej w stylu retro. W związku z niezwykłymi powłokami trzeba o nie dbać, używając delikatnych środków, najlepiej przecierać miękką gąbką nasączoną mydlaną wodą. Zniszczenie ozdobnej powierzchni jest w zasadzie nieodwracalne, a baterie „najbardziej wypasione” nie kosztują mało. Modele współpracujące z wanną można podzielić na dwa zasadnicze typy, gdy chodzi o montaż – ścienne oraz sztorcowe (w tym podłogowe do wanien wolnostojących). Ścienne zaś są nad- albo podtynkowe. Oba rodzaje mogą być jedno-, dwu-, trzy-, cztero- lub pięciootworowe. Wszystko zależy od tego, czy są z kolei jedno- czy dwuuchwytowe i czy są wyposażone w termostat. Niektóre baterie wyposażone są od razu w zestawy natryskowe (wąż plus słuchawka), do strumienia, może lekko nacisnąć blokadę i zwolnić ograniczenie. Pozwala to zmniejszyć zużycie wody nawet do ok. 12 l/min. Jeśli przyjmiemy, że prysznic trwa ok. 10 min., to przy blokadzie zużyjemy o ponad 30 l wody mniej. Jest jeszcze jeden sposób na oszczędzanie – zainstalowanie baterii termostatycznej. Wprawdzie są one droższe, ale oszczędzają wodę, zwłaszcza ciepłą, czyli droższą, co może szybko się zwrócić w postaci niższych rachunków. Termostat znajduje się wewnątrz baterii i odpowiada za mieszanie wody. W znajdującej się w kranie komorze mieszania mierzy on temperaturę wody dopływającej z instalacji i odpowiada za połączenie w odpowiedniej ilości wody ciepłej z zimną. Pozwala to dokładnie nastawić i utrzymać pożądaną temperaturę przez cały czas trwania kąpieli. Mało tego, dzieje się to zdecydowanie szybciej niż wtedy, gdy sami regulujemy sobie temperaturę. W najnowocześniejszych modelach baterii przepływ zimnej wody otwierany jest dopiero po osiągnięciu pożądanej temperatury ciepłego strumienia. Pozwala to oszczędzić wodę oraz energię do jej ogrzania. Warto zatem zainwestować w taki zestaw, by potem płacić mniejsze rachunki. Panele i zestawy mają także swój design. Można wybrać model retro z pokrętłami, np. w kolorze starego złota, albo coś na wskroś nowoczesnego, łączonego z drewnem i hartowanym szkłem. Prysznicowe główki mają dziś nawet rozmiary XXL i noszą nazwę deszczowni. Mogą być okrągłe albo kwadratowe, są także modele, które montuje się w suficie. Za to połączone z wężem ruchome słuchawki pozwalają wybrać rodzaj strumienia – od mocnego do rozproszonego niczym mgiełka. Na dodatek łatwo się je czyści z osadu wapiennego, gdyż zwykle robione są ze specjalnego silikonu, z którego łatwo „kamień” usunąć. Jakby tego było mało, panele bywają kolorowe, a nawet we wzory. Urządzenia „robią to” na różne sposoby. Mogą np. informować sygnałem dźwiękowym o długości kąpieli, kiedy upłynie jej optymalny czas. Są modele, Ferro. Doppio VerdeLine które mają również zamontowane różnego rodzaju ograniczniki (pierścienie) oddziałujące bądź to na wielkość strumienia wody, bądź na jej temperaturę. Są jeszcze dwie bardzo istotne kwestie związane z ekonomicznym zużyciem wody, na które warto zwrócić uwagę podczas wyboru zestawu prysznicowego, są to: poziom przepływu wody (nie powinien być zbyt duży) oraz ekoblokada. Kąpiel w kabinie nie wymaga bardzo silnego przepływu. Mniej zaawansowane baterie natryskowe charakteryzuje zużycie ok. 18–20 l/min, w modelach ekologicznych przepływ jest na poziomie ok. 16 l/min. Kolejnym ułatwieniem w oszczędzaniu są ekoblokady, które zwykle znajdują się w uchwytach armatury. Wstępnie ograniczają strumień wody, ustawiając go na optymalnym poziomie. Jeśli biorący tusz potrzebuje silniejszego wiosna, lato 2015 SYSTEMY PRYSZNICOWE SŁUCHAWKI PRYSZNICOWE 75631 75626 75625 75627 75629 SŁUCHAWKI PRYSZNICOWE specjalne dysze pozwalają łatwo usunąć osadzający się kamień przyjemna w dotyku, antypoślizgowa powłoka 75620 75621 75622 SŁUCHAWKA PRYSZNICOWA 3 funkcje natrysku 75623 ZESTAWY PRYSZNICOWE 75660 75661 ZESTAW PRYSZNICOWY Z DESZCZOWNICĄ GOCTA ZESTAW PRYSZNICOWY Z DESZCZOWNICĄ RIBON 75624 Fot. Teuco Guzzini S.p.A. Sorgente Wanny z posagiem Wielu producentów stawia sobie poprzeczkę coraz wyżej, nawet gdy chodzi o tak podstawowe wyposażenie łazienki, jakim jest wanna. I nie chodzi tylko o coraz odporniejsze materiały, powłoki ułatwiające czyszczenie czy designerskie kształty. O dkąd popularna łazienka została okrzyknięta przez projektantów domowym centrum wypoczynku, także znajdujące się w niej urządzenia zaczęły być wyposażane w dodatkowe funkcje i akcesoria. Skoro więc lubimy poleżeć w pianie, musimy mieć wygodnie – podgłówek (zagłówek), podnóżek, oparcia dla ramion. Melomani powinni móc posłuchać muzyki, najlepiej przy nastrojowym świetle, bibliofile potrzebują półki, by nie zmoczyć książki. A to jeszcze nie wszystko. Relaks, relaks, relaks… Wiele firm kładzie na niego szczególny nacisk. I tak charakterystycznym elementem wanny Starck (projekt Philippe’a Starcka dla marki Duravit) jest zintegrowany z nią zagłówek, który pozwala użytkownikowi wygodnie oprzeć plecy. Jeszcze dalej idzie model Naho, gdyż w pewnym sensie oferuje możliwość korzystania z floatingu (unoszenie się na wodzie z uczuciem nieważkości, pełny relaks). By to było możliwe, muszą być spełnione pewne warunki. Najważniejsze jest gwarantujące całkowite odprężenie ułożenie ciała, czyli możliwość wyciągnięcia się w wannie. Wygodę w tej pozycji zapewnia specjalny podgłówek. Projektanci z grupy EOOS (odpowiedzialni za Naho) inspirowali się drewnianymi podkładkami pod głowę stosowanymi niegdyś przez buszmenów w Etiopii po to, by podczas snu nie leżeć bezpośrednio na ziemi. 32 Wzorując się na nich, designerzy stworzyli idealnie wyprofilowaną podkładkę (jest dwuczęściowa), która delikatnie obejmuje kark kąpiącego się i utrzymuje jego głowę nad wodą. Jeśli ktoś ma ochotę zanurzyć uszy, może zdjąć dolną część. By nie „psuć” nastroju odprężenia, elementy techniczne, takie jak armatura, głowica kaskadowa i oświetlenie, ukryte są pod specjalną pokrywą. Z kolei delikatne, niebezpośrednie oświetlenie usatysfakcjonuje wszystkich. To dzięki szerokiemu oparciu i wygodnemu zagłówkowi można się doskonale zrelaksować w wannie Clarissa (Koło). Jej asymetryczna sylwetka pozwala na optymalne wykorzystanie przestrzeni łazienki, co jest dobrym rozwiązaniem do mniejszych pomieszczeń. W modelu Comfort Plus zamocowano z kolei podłokietniki i uchwyty, ułatwiające wchodzenie i wychodzenie z kąpieli. Szeroki rant i wygodne, ruchome siedzisko mogą być wykorzystane jako funkcjonalne półki. Kąpiel przy muzyce Gwarantuje ją wiele firm. Łazienkowy system audio Sound Wave można zainstalować w wielu modelach wanien Kaldewei. Składa się z on odbiornika, który może odtwarzać pliki audio ze smartfona, komputera, tabletu oraz innych urządzeń wyposażonych w funkcję Bluetooth. Wanna pełni w tym systemie funkcję rezonatora i niezależnie od tego, czy jest napełniona wodą czy pusta, zapewnia doskonałej jakości dźwięk. Dzięki systemowi Sound Wave można słuchać nie tylko doskonałej jakości muzyki, lecz również odbierać dźwięki całą powierzchnią ciała. Z kolei specjalnie stworzony moduł dźwiękowy gwarantuje doznania muzyczne, które możemy odbierać, kapiąc się w wannie Naho marki Duravit. Moduł może połączyć się przez Bluetooth z odtwarzaczem mp3 lub telefonem komórkowym, przy użyciu których wybiera się muzykę oraz jej głośność. Dzięki temu żadne elementy obsługi nie zaburzają wyglądu wanny. Sama wanna staje się rezonatorem. Dźwięk przenoszony jest przez przetwornik. Będąc wygodnie wyciągniętym w wodzie i słuchając spokojnej muzyki, można się idealnie wyciszyć. Nastrojowe oświetlenie Kaldewei wprowadziła na rynek trzy różne systemy oświetlenia: zintegrowane oświetlenie do wanien, zestaw oświetleniowy do wanien oraz innowacyjne, podświetlane dysze systemu hydromasażu Vivo Turbo. Obsługa wszystkich funkcji odbywa się za pomocą przycisku umieszczonego na rancie wanny. Amatorzy kąpieli, którzy nie chcą ograniczać się wyłącznie do jednej ustalonej kolorystyki, mogą wybrać opcję automatycznej zmiany barwy oświetlenia i obserwować fascynującą grę światła i kolorów, która dzięki wyjątkowym efektom pomaga stworzyć w łazience niepowtarzalny nastrój. W wannie Paiova (Duravit) poza systemami hydromasażu Air i Jet jest też moduł kolorowego światła, a wszystko umieszczone we wnętrzu wanny, by zapewnić kąpiącemu jeszcze większą przyjemność. Natomiast minibasen Faraway (Zucchetti. Kos) oprócz napowietrzenia ma także oświetlenie podwodne. Przyjemność we dwoje Grupa EOOS, projektując wannę Paiova (Duravit), wymyśliła, by kąpiący się we dwoje – zamiast siedzieć naprzeciwko, mogli odprężać się, będąc obok siebie, opierając głowy o wygodny zagłówek. Dzięki zaawansowanej technice produkcji z akrylu firmie udało się po raz pierwszy wytworzyć typową formę tego modelu z prostokątnego monobloku. Zamiast wanny z obudową i krawędzią w monolicie Paiova osłona sięga aż do podłoża, dzięki czemu powstaje jeden jednorodny element. W ten sposób powstała nowa wizualna jakość, a jednocześnie duża powierzchnia do postawienia różnych rzeczy oraz miejsce na armaturę łazienkową. O parze pomyślała również firma Teuco. W modelu Sorente zagłówki znalazły się po przeciwnych stronach wmontowanej w podłogę owalnej wanny, podobnie w narożnej View, która na dodatek jest przezroczysta. To jest praktyczne Elektroniczna armatura Comfort Select do wanien z linii Avantgarde oraz Ambiente (Kaldwei) wiosna, lato 2015 Nie tylko dla wygody umożliwia kontrolę wszystkich funkcji podczas kąpieli. Delikatne dotknięcie odpowiedniego symbolu na panelu sterującym pozwala otwierać i zamykać odpływ oraz regulować temperaturę wlewanej wody. Można również szybko i wygodnie przełączać między funkcją prysznica i kąpieli w wannie. Elektroniczny sterownik umożliwia precyzyjną regulację temperatury nalewanej do wanny wody z dokładnością do 0,5 °C. Po osiągnięciu wcześniej ustalonego maksymalnego poziomu napełnienia wanny armatura automatycznie odcina dopływ wody. pletnie wannę i tworzą wygodną powierzchnię do leżenia o maks. obciążeniu 150 kg. Podobny produkt, który może być praktycznym uzupełnieniem wanny, oferuje także firma Kaldewei. To przykrycie wykonane z wysokogatunkowego materiału i ręcznie wykończone. Zamocowane na wannie idealnie spełnia funkcję leżanki. Składa się z trzech niezależnych elementów, dzięki czemu mamy możliwość zamocowania np. tylko jednego KoŁo. Clarissa Kaldewei. Puro + Sound Wave Kaldewei. Puro z oświetleniem Pomaga to nie tylko zminimalizować ryzyko zalania czy oparzenia, ale przede wszystkim pozwala ograniczyć zużycie wody i energii. Firma Rocka w swoich modelach proponuje różne udogodnienia. I tak np. w wannie Swing po obu stronach są zainstalowane wygodne uchwyty, a w jednym z modeli z linii Hall znajdziemy wyprofilowane podparcie pod plecy oraz dodatkowo podgłówek. Sanplast Space ma wygodną półkę, np. na niezbędne kosmetyki, natomiast Altex i Altus zostały wyposażone w relingi, na których można powiesić ręczniki. Wannę Sundeck (Duravit) można z kolei zakryć wyściełaną pokrywą, co sprawia, że posłuży również jako powierzchnia do leżenia, przez wielu użytkowników wykorzystywana jest jako półka na akcesoria łazienkowe. Nowe, uniwersalne w charakterze półki. Przykrycia dostępne są w kolorach: antracyt, beż, karmin i czekolada. Quadrat (Zucchetti.Kos) to model z dwoma zbiornikami wyrównawczymi stanowiącymi jego integralną część. Wyposażony jest też w zmienne kolory światła, system napowietrzający oraz zintegrowany system filtracji. Woda pozostaje w obiegu zamkniętym, ale nie trzeba jej spuszczać, gdyż jest na bieżąco oczyszczana. Gdy do wanny wejdą dwie osoby poziom wody się obniży, jednak woda nie trafi do odpływu, tylko do zbiorników, więc gdy kąpiący się wyjdą – „wróci”. W ten sposób ciągle jest uzupełniana bez uruchomiania dodatkowych zbiorników zewnętrznych. Do wolnostojącego modelu Muse (tej samej firmy) można dostawić specjalnie skonstruowany stolik, na którym znajdą miejsce niezbędne kosmetyki. Duravit. Paiova Zucchetti. Kos. Quadrat Sanplast. WOW-kpl SPACE Nie wszystko w cenie pokrywy wanien wykonane są z dobrej jakości sztucznej skóry i dostępne w kolorze białym lub – dla większego kontrastu – antracytowym. Są elastyczne i składają się ze stabilnych elementów, które kładzie się po prostu na krawędzi wanny. Cztery pojedyncze elementy przykrywają komwww.infomarket.edu.pl Jak widać, udogodnień uprzyjemniających i ułatwiających kąpiel jest wiele. Jednakże nie wszystkie elementy dostajemy w zestawie z wanną, niektóre z nich trzeba dokupić, płacąc za nie dodatkowo. Jeśli jednak chcemy urządzić domowe spa, warto w nie zainwestować. Sanplast. WOW-lx-kpl ALT EX 33 W zbliżeniu Fot. Mebel Rust Płytkiidealne Mowa o grupie płytek rektyfikowanych. Mają te same cechy co wszystkie produkty ceramiczne – są materiałem naturalnym, trwałym, odpornym na temperaturę i wilgotność, a ich walory estetyczne są niezaprzeczalne. Jednak w odróżnieniu od innych charakteryzują się jeszcze jedenym plusem. 34 sowanie, wiercenie otworów czy cięcie po łuku. Inny sposób na uzyskanie płytek niemal idealnie równych to ich podwójny wypał. Zgodnie z nim każdy element trafia do pieca dwukrotnie. W rezultacie produkt finalny zawsze ma ten sam kaliber i choć nie ma obciętych brzegów, pod względem rozmiaru nie sprawia takich problemów jak zwykła płytka kalibrowana. Niestety, ta metoda jest dosyć kosztowna, więc niezbyt popularna. Co to daje? Otóż wiele, chociaż częściej zdają sobie z tego sprawę fachowcy niż my, którzy oczekujemy tylko pięknego efektu, bo właśnie im łatwiej go uzyskać, chociaż i tak muszą użyć niezwykłej precy- zji. Regularne krawędzie płytek rektyfikowanych sprawiają, że można je układać jedna przy drugiej, tworząc niemalże jednolite powierzchnie. To ważne, zwłaszcza gdy projekt zakłada zastosowanie różnych formatów (np. płytek dużych i mozaiki), bo jeśli wybierzemy mozaikę ciętą, łatwiej będzie ją połączyć z płytkami mającymi równie ostre brzegi. Z tęsknoty za drewnem Powie ktoś, że płytki tylko wyglądają jak drewno, ale nim nie są. To prawda, ale w pewnych sytuacjach, np. kontaktu z wodą czy dużego obciążenia ruchem, ceramika sprawdzi się zdecydowanie lepiej niż drewno, nawet najlepiej zaimpregnowane. Wyglądem do złudzenia przypominają stare, podniszczone prawdziwe deski i nie dość, że szturmem zdobywają serca klientów (tęsknota za tym co naturalne?), to także zawładnęły również producentami i projektantami. Płytki-deski są naprawdę „w deseczkę”, a pokazuje to np. oferta marki Aparici, w której znalazł się także gres szkliwiony rektyfikowany Lumber. To płytka, która wygląda jak stara malowana deska typu bielony dąb. Ma ona lekko strukturalne wykończenie powierzchni. Płytka podstawowa w kolekcji ma wymiary 15, 7 x 59, 2 cm, grubość 9 mm. Pozostałe elementy serii to: cokół (7, 3 x 59, 2 cm) oraz stopnice (ryflowana, prosta z noskiem i narożna z noskiem). Dzięki idealnie prostym krawędziom płytki można układać z minimalną fugą. Wszystkie elementy w kolekcji Lumber dostępne są w trzech atrakcyjnych kolorach: Ice Natural (naturalnie lodowy), Vestige Natural (ziemia), Dark Natural (naturalna ciemność). Co ważne płytki w 50 procentach wykonane są z materiałów pochodzących z recyklingu. Fot. Aporici N a pierwszy rzut oka typowe płytki ceramiczne mają niemal identyczne wymiary, choć im większy format, tym różnice mogą być większe. Dla tych o rozmiarze 60 × 60 cm norma dopuszcza nawet 3-milimetrową różnicę między elementami z jednej partii. Dotyczy to również niejednolitej grubości. Ze względu na sposób formowania przy brzegach bywają cieńsze. Otóż płytki, które po wypaleniu wyjmuje się z pieca, mogą się różnić wymiarami. Jest to normalny wynik samego procesu produkcyjnego. Dlatego po wypaleniu zazwyczaj się je sortuje w partie, dobierając te o maksymalnie zbliżonych wymiarach. Na tym polega kalibracja. Mimo to może się zdarzyć, że elementy z tego samego nawet opakowania nie będą identyczne i będą miały lekko zaokrąglone krawędzie. By takie płytki wyrównać, poddaje się je rektyfikacji, czyli mechanicznemu obcinaniu albo zeszlifowaniu brzegów. Dzięki temu wszystkie zyskują identyczny rozmiar z dokładnością do 0,2 mm, a ich boki (krawędzie) stają się przez to ostre i tworzą kąt prosty. Co ciekawe do rektyfikacji nadaje się każdy rodzaj płytek i wcale nie musi się to odbywać w fabryce. Można zlecić taką usługę firmom specjalizującym się w obróbce płytek. Najczęściej poza rektyfikacją wykonują one też fazowanie, uko- wiosna, lato 2015 W zbliżeniu Ceramika Tubądzin. Ashen Płaszczyzny powstałe z „kafelków” rektyfikowanych są bardziej jednolite, a ich krawędzie mniej widoczne. Dlatego też wyglądają ładniej i nowocześniej. Dzięki nim mamy wrażenie jednolitej tafli, co dodaje pomieszczeniu szyku i elegancji. Wybór tego rodzaju płytek jest też szczególnie uzasadniony, gdy zależy nam na podkreśleniu nowoczesnego charakteru wnętrza albo kiedy wykładamy nimi małą łazienkę i chcemy ją wizualnie powiększyć. Warto w tej sytuacji zdecydować się np. na wielkoformatowe płytki rektyfikowane w takim samym kolorze zarówno na podłodze, jak i na ścianach. Można je również komponować z ostrymi brzegami mozaiki ciętej, stosując różne formaty płytek. Technika bez zmian Zasady mocowania płytek rektyfikowanych są w zasadzie takie same jak w wypadku tradycyjnych, a jednak… Po pierwsze – dylatacje czyli przerwy. Ponieważ w zasadzie między tego typu płytkami nie ma przerw, a naprężenia z powodu na przykład rozszerzalności cieplnej i tak mogą wystąpić, bardzo ważne jest poprawne wykonanie dylatacji. Jeśli więc powierzchnie są duże, to powinny być podzielone – zarówno w warstwie podłoża, jak i kleju – na pola o powierzchni nie większej niż 9 m2 (maksymalnie zbliżone do kwadratu o boku 3 × 3 m). Do wypełniania przerw dylatacyjnych trzeba używać materiałów trwale elastycznych albo specjalnych listew. Po drugie – trzeba zachować pełne zespolenie płytki z klejem oraz z podłożem. Zapewni to jednakowe warunki pracy każdej płytce i da gwarancję większej przyczepności. Niezwykle ważne jest także równe podłoże, bo cóż z tego, że mamy bardzo równe płyt- ciąga to jednak za sobą ryzyko powstania pęknięć. Podłoże, na którym są układane, podlega przecież działaniu różnych sił i napięć. Jeśli więc będą położone ściśle, mogą się wzajemnie uszkadzać. Ponadto bardzo trudno będzie je wyodrębnić, jeśli np. któraś z nich po prostu pęknie. I właśnie z tego powodu bezspoinowe układanie płytek rektyfikowanych cieszy się mniejszą popularnością. Bezpieczniejszą metodą jest użycie fug, które niwelują napięcia podłoża czy ścian. Dzięki nim mamy większe szanse, że płytki nie ulegną niespodziewanym uszkodzeniom. Dlatego też mimo tego, że płytki rektyfikowane mają niemal idealne krawędzie, także do nich zaleca się zastosowanie fug, tyle że mogą być zdecydowanie węższe (minimum 1,5 mm). To dzięki temu płytki nie będą pękać pod wpływem działających w ścianach i podłodze sił, łatwiej też będzie „wyjąć” element w razie uszkodzenia. Dlaczego zatem mówi się, że płytki rektyfikowane produkowane są po to, aby móc kłaść je w ogóle bez fug? Okazuje się, że jest to jednak określenie umowne, gdyż zarówno producenci płytek, jak i wykonawcy oraz architekci radzą, żeby nawet te „idealne” układać z choćby najcieńszą spoiną. Uwaga! Zanim zdecydujemy się na kupno wybranej linii płytek należy dokładnie sprawdzić: czy wszystkie mają ten m sam kolor. ki, skoro na ścianie czy podłodze – „góry i doliny”. I w końcu rzecz niezwykle istotna – bardzo dokładne ich położenie. Z fugą czy bez? Ten, kto ma w mieszkaniu płytki ceramiczne, wie, że fugi z czasem się brudzą, tracą barwę (mogą być przecież kolorowe), a zwłaszcza te na ścianach nie są łatwe do oczyszczenia – gromadzi się w nich mydlany osad, a także kurz. W rezultacie stają po prostu brudne, nawet mimo częstego czyszczenia. Są dwie metody układania płytek rektyfikowanych: z użyciem fug i bezspoinowo. Druga metoda jest możliwa właśnie dzięki równym krawędziom i niemal idealnym wymiarom. Po- Jakie formaty Producenci stosują rektyfikację zazwyczaj tylko do wybranych kolekcji, co wynika m.in. z tego, że sam proces tej obróbki zwiększa koszty produkcji, więc musi się to przełożyć na cenę płytek. Rektyfikacji poddaje się najczęściej te płytki, które są przeznaczone do układania modularnego – w jednej kolekcji znajdziemy płytki Czym się wyróżniają? O zaletach płytek rektyfikowanych mówi Wojciech Włodarczyk, project manager firmy Ceramika Tubądzin Fot. Archiwum prywatne Niemal każda kolekcja płytek ceramicznych składa się z płytek bazowych oraz tzw. dekorów. Te ostatnie zazwyczaj wkomponowujemy w płytki bazowe według naszego uznania. Ich najważniejszym plusem jest precyzja wymiarowa. Rektyfikujemy je z dokładnością do 0,2 mm, umożliwia nam to wyeliminowanie różnic wymiarowych, wynikających z kalibracji płytek ceramicznych. Rektyfikacja daje również możliwość łączenia płytek z różnych kolekcji, a także pozwala na układanie wzorów zaprojektowanych modułowo (łączenie różnych formatów). Projektanci oraz architekci mają dzięki temu dużą swobodę w zakresie projektowania oraz aranżacji wnętrz. Takiej obróbce można poddać zarówno płytki ścienne, jak i podłogowe. o tym samym wzornictwie i kilku formatach. Modularność oznacza, że jest płytka w podstawowym formacie, np. 15 × 15 cm, a pozostałe są jego wielokrotnością (np. 15 × 30 cm, 30 × 30 cm, 45 × 45 cm). Uzupełnieniem kolekcji Skąd wysokie ceny? Składa się na to kilka powodów. Płytki rektyfikowane uznawane są za bardziej ekskluzywne, gdyż ich brzegi są regularne, a każda z nich ma identyczny rozmiar. Ich proces produkcji jest nieco bardziej skomplikowany niż ten, podczas którego powstają zwykłe płytki ceramiczne, gdyż wymagają poddania dodatkowemu szlifowaniu oraz mechanicznemu przycinaniu. Ponadto do wytworzenia płytek rektyfikowanych zużywa się o wiele więcej materiału. Dlatego też, jako produkt poddany dodatkowej obróbce, są zwykle droższe od tradycyjnych o ok. 20–50 proc. Ich produkcja www.infomarket.edu.pl Fot. Archiwum prywatne Dlaczego płytki rektyfikowane są droższe od tradycyjnych, mówi Renata Bartmańska, brand manager marek Cersanit i Opoczno. wymaga większego nakładu pracy, a tym samym jej czas jest nieco dłuższy. Ceramika Paradyż. Thorno Oto kolekcja, która do złudzenia przypomina naturalne drewno, ceramiczne deski mają nawet wyraźne słoje. Ceramika Paradyż, kolekcja Thorno. 35 W zbliżeniu mogą być listwy dekoracyjne, także mozaiki. Zazwyczaj płytki rektyfikowane są oferowane w większych formatach. Jeśli chodzi o płytki Opoczno. Sahara Beige ścienne to najbardziej popularny format rektyfikowany wynosi 30 x 60, naj– podwyższają, a także wizualnie poszerzają. częściej spotykany w przypadku gresów to 60 I tak np. prostokątne płytki położone pionowo x 60 i 30 x 60 i właśnie wśród gresów jest najpodwyższą małą łazienkę, zamocowane poziowiększy wybór płytek rektyfikowanych. mo poszerzą ją, a jeśli na trzech ścianach położymy poziomo jasne płytki, a na czwartej (krótJak je dobierać szej) ciemne, to przywrócimy proporcje wąskieDo niedawna jeszcze panowało przekonamu pomieszczeniu. Z reguły jednak do łazienek nie, że duże płytki najlepiej pasują do obszermałych zalecane są płytki w jasnych barwach. nych wnętrz, a mniejsze do małych. Mówiło się Duże formaty nie są natomiast przeznaczoteż, że małe formaty „szatkują” pomieszczenie, ne wyłącznie do salonów kąpielowych, ale zaa wielkoformatowe płytki je powiększają... Jedno nim zdecydujemy się położyć je w małej łazienjest pewne: dobrze dobrane wielkością oraz koce, musimy dokładnie przemyśleć ich układ, by lorem okładziny ceramiczne doskonale wnętrza maksymalnie ograniczyć konieczność ich cięmodelują, a także korygują ich niedoskonałości cia, bo w przeciwnym razie stracą swój wiel- koformatowy wygląd, a nawet proporcje. Architekci wnętrz nie zalecają też łączenia więcej niż dwóch różnych formatów. Odchodzą również od układania płytek od sufitu po podłogę. Coraz częściej proponują łączenie płytek ceramicznych np. z tynkami lub wodoodpornymi tapetami czy farbami, a nawet z odpowiednio zabezpieczonym drewnem. Czy płytki są w jednej grupie wymiarowej. Grupa wymiarowa to zakres tolerancji wymiarowej (różnica między dopuszczalnymi granicznymi wymiarami). Przy czym płytki ścienne nie mają grupy wymiarowej i ich wymiar nominalny jest równy roboczemu. Zgodnie z normą PN-EN 14411 tolerancje wymiarowe mogą wynosić maksymalnie plus/minus 0,5 proc. w stosunku do długości boku. Z kolei podłogowe mają trzy zakresy wymiarowe (opisane na opakowaniu, np. dla płytki w formacie 333x333 mm są to: 331,4 mm – 333,0 mm 332,2 mm – 333,8 mm 333,0 mm – 333,6 mm To ważne ponieważ płytki nawet tego samego typu, ale różniące się odcieniami czy o różnych grupach wymiarowych nie są traktowa ostatniej zależy m.in. od typu płytek, ich formatu, a także rodzaju podłoża. I tak np. przy montażu płytek wielkoformatowych najlepsze są zaprawy odkształcalne klasy C2/S1 lub C2/S2, które zapewniają trwałe i odporne na odkształcenia połączenie płytek z podłożem. Klej odgrywa tu rolę warstwy kompensującej naprężenia między dużą sztywną płaszczyzną płytki a podłożem, w którym często dochodzi do naprężeń, mogących uszkodzić połączenie. Do klejenia tego rodzaju płytek można też zastosować klej elastyczny, zwłaszcza gdy płytki są mocowane do podłoża gipsowego, a także w wypadku klejenia na posadzki z ogrzewaniem podłogowym. Jeżeli natomiast podłoże jest betonowe, wystarczy klej zwykły. Do łazienki, w której przecież płytki często mają kontakt z wodą, warto na podłogę dobrać takie z powłoką antypoślizgową. Trzeba podkreślić, że zdaniem wielu fachowców tak zwane bezfugowe układanie płytek praktycznie nie istnieje. Nawet bowiem w przypadku płytek rektyfikowanych, gdzie dopuszczalna dokładność przy przycinaniu wynosi ±0,1 mm, po ich ułożeniu zawsze pozostanie mikroszczelina. Jeżeli zatem nie damy fugi, z czasem w owej szczelinie osadzi się po prostu brud, zdecydowanie le- jak ten sam produkt i w związku z tym nie nadają się do położenia na tej samej powierzchni. Zanim położysz Dotyczy to każdego rodzaju płytek, zwłaszcza układanych w miejscach wyjątkowo narażonych na destrukcyjne działanie wody, np. na dwóch ścianach w kabinie prysznicowej narożnej czy na jej podłodze, gdy rezygnujemy z brodzika. Mowa o hydroizolacji, której zadaniem jest zabezpieczenie przed nadmiarem wilgoci. W wypadku wnętrz, a o nich mowa, stosuje się do tego celu specjalne już gotowe do położenia preparaty jednoskładnikowe. Kiedy podłoże jest zabezpieczone i suche, przed przyklejeniem płytek dobrze jest je zagruntować, czyli wetrzeć w nie cienką warstwę kleju. Robi się to, by zapewnić przyczepność zaprawy klejącej do podłoża. Dopiero potem rozprowadza się odpowiednią warstwę zaprawy klejącej. Dobór tej Ceramika Tubądzin piej jest więc użyć odpornej na grzyby i pleśnie spoiny, zwłaszcza że jest zwykle bardzo cienka, niemal niewidoczna i ma szerokość 1–1,5 mm. Poza tym, że uniemożliwi zbieranie się brudu, może zniwelować ewentualne niedoskonałości samych płytek. Dobrze jest zastosować elastyczną zaprawę spoinującą, by w sytuacji, gdy podłoże osiada (a to może się zdarzyć np. w bloku), nie doszło do pękania płytek. Poza tym płytki rektyfikowane, ułożone nawet przy zastosowaniu wspomnianej minimalnej fugi, i tak dają efekt jednolitej, płaskiej powierzchni, bo na ciętych krawędziach światło się nie załamuje. Najnowsze trendy Ceramika Paradyż. Thorno 36 Tego typu płytki ceramiczne idealnie nadają się do salonu, którego posadzka narażona jest na zniszczenie. Przyda się jeszcze ogrzewanie podłogowe. Jak wszystko dzisiaj, tak i płytki ceramiczne podlegają modzie, która się zmienia, co sezon, dwa. Nie znaczy to, oczywiście, że każdego roku powinniśmy kuć ściany czy podłogi… Jeśli jednak ktoś jest akurat przed remontem lub wykońwiosna, lato 2015 W zbliżeniu nych sezonów. Bo także w wypadku płytek ceramicznych jest zasada: to jest ładne, co się komu podoba... I warto się nią kierować. Gdy znudzi się kolor Stonowany kolorystycznie salon. Podłoga, fragment ściany, a nawet fotele i donice pozostają w podobnej gamie barw. Na zdjęciu płytki marki Villeroy & Boch, kolekcja X-Plan. Villeroy & Boch cza nowy dom, może wybrać taką kolekcje, która jest aktualnie najmodniejsza. Ostatnio „obowiązuje trend” nawiązujący do natury, a to dzięki wyjątkowemu naciskowi, jaki kładzie się dziś na ekologię. Wprawdzie był już wielokrotnie, ale za każdym razem pojawia się coś innego, choćby ze względu na stosowanie coraz to nowych technik zdobniczych, takich choćby jak teksturowanie (ogólnie rzecz ujmując, to technika grafiki trójwymiarowej). Wśród kolorów dominują zatem szarości, beże oraz brązy. Wynika to z mody na drewno, kamień oraz cement. Takie płytki mają R www.infomarket.edu.pl e je naśladować, zarówno kolorem, jak i… wzorem. Mamy zatem „kafelki” udające granit, kwarc czy „pokrojony na plastry” agat. Inne do złudzenia przypominają drewnianą podłogę (również z drewna egzotycznego). Nie dość, że mają słoje, to również są w formie desek. Potrafią udawać lekko zardzewiały metal, cegłę czy klasyczną japońską matę tatami. Jest również nieco wzorów kwiatowych i roślinnych, głównie w formie dekorów. Faktury, których w najmodniejszych kolekcjach wielu producentów płytek nie brakuje, dają na pewno doskonałe efekty wizualne, ale k warto pamiętać, że na takich płytkach zdecydowanie łatwiej pozostaje osad z mydła. A skoro tak, trudniej utrzymać je w czystości. Trzeba, więc wybierać między tym, co przyciąga wzrok a tym, co się łatwiej myje. Tak czy inaczej, jeśli nawet ktoś nie przepada za „naturalną kolorystyką”, i tak znajdzie coś dla siebie. A w razie czego można zdecydować się na coś z miniol a Może się tak zdarzyć, że akurat ten, który mamy w swojej łazience przestaje być modny i koniecznie chcemy szybkiej zmiany. W przypadku płytek ceramicznych oznacza to konieczność skucia powierzchni, ewentualnego wyrównania i ponownego położenia innych płytek, które wcześniej trzeba kupić. Nie jest to praca na jeden dzień, chyba, że w łazience mamy tylko niewielki pas pokryty ceramiką. Ale już od kilku lat są na rynku farby do malowania płytek ceramicznych (ściennych i podłogowych), a są one coraz doskonalsze. W swoich ofertach mają je różne firmy produkujące farby, a w związku z tym i techniki malowania mogą być nieco odmienne, dlatego bezwzględnie trzeba wczytać się dokładnie w instrukcję. Na pewno jednak trzeba najpierw powierzchnie dokładnie odkurzyć, a potem odtłuścić i można to zrobić wodą z płynem do mycia naczyń. Po wyschnięciu nakłada się farbę i trzeba odczekać kilka godzin, by znowu dobrze wyschła. Ilość warstw zwykle zależy od typu podłoża (ściany czy podłoga). Jedni producenci twierdzą, że w przypadku ścian w domowej łazience wystarczy zrobić to raz, inni proponują położyć dwie warstwy dla lepszego efektu albo dodatkowo nanieść jeszcze warstwę lakieru poliuretanowego. Niektórzy zalecają na odtłuszczone powierzchnie położyć najpierw farbę podkładową, nim zaczniemy malowanie zasadnicze. Tak czy inaczej jest to sposób na szybką zmianę. m a 37 Nowe technologie Fot. Tylö-Koperfam Ponoć, gdyby Finowi powiedzieć, że infrared to sauna – mógłby się poważnie obrazić. Jeśli chodzi o sauny, Finowie są naprawdę konserwatywni, w końcu mają je nawet i po dwie. O co w takim razie chodzi? Infrared sauna czy kabina? Z nawcy tematu twierdzą, że wbrew temu, co się potocznie mówi o tych urządzeniach, a raczej jak się je nazywa – infrared są przede wszystkim kabinami działającymi na podczerwień. Skąd zatem bierze się nazwa „sauna”? Stąd, że działanie obydwu urządzeń polega na oddziaływaniu ciepła, ale to jedyne podobieństwo. W tego typu kabinie ciało człowieka poddawane jest bezpośrednio promieniowaniu podczerwonemu o długości fal od 0,8 do 10 µm, co stanowi około 40 proc. promieniowania słonecznego. To tak jakbyśmy korzystali z działania słońca, ale bez udziału szkodliwych promieni UV. Warto wiedzieć, że promieniowanie podczerwone jest naturalnym, niewidocznym dla ludzkich oczu promieniowaniem elektromagnetycznym, którego największym naturalnym źródłem jest słońce. Podczerwień odpowiedzialna jest 38 za odczuwanie przez ludzi ciepła, dlatego też nazywa się je promieniowaniem cieplnym. Plusy i minusy W kabinach infrared na ciało nie oddziałuje rozgrzane powietrze i para wodna (jak w saunie), ale promieniowanie. Jest to bezpieczne dla układu sercowo-naczyniowego, co sprawia, że kąpiele te są dobre niemal dla każdego, niezależnie od wieku czy kondycji zdrowotnej. Nie występuje tu również zjawisko gorącego powietrza. I właśnie dlatego zwolennicy infrared przypisują kabinom szereg plusów, gdy chodzi o dobroczynny wpływ na organizm człowieka. I tak, gdy mowa o zaletach, to korzystając z tego typu kabiny, zależnie od temperatury oraz czasu przebywania w niej, możemy się pozbyć np.: napięcia mięśni (45–50 °C, ok. 30 min, co dwa dni); bólu głowy (45–50 °C, ok. 25 min, co dwa dni). Korzystanie z kabiny infrared pomaga też przy: odchudzaniu (45–55 °C, ok. 40 min, co dwa dni); reumatyzmie (45–50 °C, ok. 20 min, codziennie); zapaleniu oskrzeli (45–50 °C, ok. 25 min, co dwa dni); zwalczaniu cellulitu (45–50 °C, ok. 30 min, co dwa dni). Trzeba jednak zaznaczyć, że nie wszyscy skorzystają z takich dobrodziejstw w jednakowym stopniu, ponieważ w dużej mierze zależy to od organizmu i podane informacje są raczej orientacyjne. Nie można jednak pominąć informacji także o minusach. I, niestety, ich lista jest dosyć szczegółowa, co oznacza konieczność skonsultowania się z lekarzem. Wśród przeciwwskazań są m.in.: ostre urazy stawów; choroby płuc, nerek, wątroby; PPH Wandex. Kabina IR wiosna, lato 2015 Nowe technologie Na co zwrócić uwagę przy zakupie kabiny, radzi Konrad Koper z firmy Koperfam: promienie podczerwone wnikają głęboko w ciało, co wywołuje u wielu osób bardziej intensywne pocenie, a tym samym uwalnia toksyny i wpływa na wygląd, bez ponoszenia przy tym strat energetycznych. Panele grzewcze mogą być wbudowane w ścianki, ławkę, osłonę pod ławką i podłogę. Dla prywatnego użytkownika ważne jest, że kabiny infrared nie potrzebują dużo miejsca i są łatwe w montażu oraz w obsłudze. Kabina IR może być zamontowana praktycznie w każdym miejscu. Wystarczy niewielka przestrzeń, by ją postawić i podłączyć do energii elektrycznej. Co ważne eksploatacja jest stosunkowo tania. Firmowe rozwiązania nowotwory złośliwe; hemofilia i skłonności do krwotoków; grzybica skóry; pierwszy miesiąc po operacji lub zabiegu; ciąża lub jej podejrzenia. W szczególności przeciwwskazania stanowią implanty chirurgiczne, przyjmowanie preparatów farmakologicznych oraz stosowanie maści czy żeli. Firma Klafs, współpracująca w zakresie promienników IR z firmą Physioterm, oferuje np. nową technikę sterowania promiennikami, wyposażonymi w specjalne czujniki bezpieczeństwa SensoCare. Dzięki temu regulacja intensywności ciepła jest w pełni zautomatyzowana. Urządzenia marki Klafs, w których stosuje się podczerwień, zapewniają również bezdotykowy pomiar temperatury skóry w obszarze pleców, natomiast wybrana temperatura jest osiągana stopniowo, Fot. Tylö-Koperfam na jakość paneli grzewczych – te o dużej powierzchni dają efekt delikatnego ciepła, równomiernie rozchodzącego się we wszystkich kierunkach (nie ma gorących lub zimnych stref); rozmieszczenie paneli – powinny być umieszczone zarówno w ławkach, ściankach, jak i podłodze; wygląd kabiny – najlepiej, by jej wnętrze było wykonane z dobrej jakości drewna (np. jodły kanadyjskiej lub cedru), na zewnątrz może być wykończona w dowolny sposób, również tak, by pasowała do innych elementów wystroju; sterowanie – kabiny infrared muszą być wyposażone w oryginalne sterowanie. Idealnym rozwiązaniem jest możliwość sterowania zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz. Panel sterujący umożliwia włączanie i wyłączanie paneli grzewczych, regulację temperatury, sterowanie oświetleniem oraz radiem z CD. w delikatny sposób. Pomieszczenie ogrzewane jest przez promienniki do przyjemnej temperatury, z możliwością jej regulacji w granicach 24–40 °C. Cztery czujniki SensoCare mierzą bezdotykowo temperaturę skóry i uruchamiają automatycznie promienniki znajdujące się w oparciu dla pleców. Nagrzewanie obszaru pleców przynosi ulgę i odprężenie, dlatego też coraz popularniejsze stają się kabiny grzewcze na podczerwień. W kabinach infrared marki Tylö-Koperfam ciepło jest wytwarzane przez panele grzewcze typu CarbonFlex. Dzięki ich dużej powierzchni ciepło rozchodzi się równomiernie, a temperatura w kabinie jest komfortowa. Konstrukcja tych paneli oparta jest na sprawdzonej technologii, Tylö-Koperfam. TS infra Jak to działa? Zamiast tradycyjnych pieców (jak to jest w saunie) kabiny infrared wykorzystują nowoczesne promienniki podczerwieni, które wyposażone są w elementy grzejne z tradycyjnych grzałek elektrycznych lub z kwarcu albo z ceramiki. Źródłem ciepła jest piasek, ogrzany przez elektryczną cewkę oporową, która jest w nim zamknięta. Jest to ten sam rodzaj ciepła, którym cieszymy się podczas lata. Emitowane przez promienniki www.infomarket.edu.pl PPH Wandex. Kabina IR – sufit, koloroterapia PPH Wandex. Kabina IR gwarantującej wytrzymałość i bezpieczeństwo. Firma oferuje kabiny w szerokiej gamie modeli, przeważnie z miejscem dla 1 lub nawet 4 osób. Różnią się one kształtem, a wejście może być zlokalizowane we frontowej ściance lub w narożniku. Jak większość tego typu produktów nie wymagają fachowego montażu, dokonując wyboru, warto jednak zwrócić uwagę na system oraz dołączoną instrukcję. Bardzo wygodnym rozwiązaniem jest system ścianek łączonych na zatrzaski, dzięki czemu instalacja kabiny na podczerwień jest bardzo prosta i szybka. Przeważnie moduły ścianek są montowane do odpowiednio przygotowanych miejsc w elementach podłogi i sufitu. System paneli grzewczych oraz oświetlenia jest zasilany ze standardowego gniazdka elektrycznego, a poszczególne elementy sauny na podczerwień łączy się na zasadzie „plug & play”. Kabiny mogą być wyposażone we wbudowany zestaw stereo, oświetlenie z funkcją chromoterapii, sterowanej za pomocą panelu (można wybrać kolor oświetlenia odpowiadający nastrojowi lub wybrać funkcję zmieniających się kolorów w celu zmaksymalizowania efektu relaksacji i spokoju), a także w oświetlenie halogenowe wmontowane w sufit kabiny oraz na zewnątrz. 39 Materiały na lata C zym w takim razie mogą się wyróżniać wanny, umywalki czy brodziki poza designem czy niezwykłą kolorystyką? Czy w ogóle można o nich mówić, że są „oszczędne”? Okazuje się, że tak, a to za sprawą materiałów, z których zostały wykonane. Raz, a dobrze Łazienka należy do tych pomieszczeń, których wystroju większość z nas nie zmienia co sezon ani nawet co dwa, zwłaszcza gdy nie ma powodu. Dlatego jej wyposażenie jest zwykle dobrze przemyślane – to wnętrze musi być funkcjonalne i estetyczne. Owszem, zdarza się coś wymienić, ale zwykle są to drobne elementy. Mało kto pruje ściany i wyrzuca dobre sprzęty tylko dlatego, że akurat modna jest inna kolorystyka. Może dlatego większość produktów jest biała, bo ta barwa kojarzy się ze sterylnością. Kolorów można dodać łazience detalami, które bez większego uszczerbku dla budżetu dają się wymienić na nowe. Bywają awarie Wanna, brodzik czy umywalka to najważniejsze elementy wyposażenia, często dosyć kosztowne. Nie pozbywamy się ich więc bez ważnego powodu, chyba że naprawdę ulegną zniszczeniu. Wszystko zależy od tego, z czego są zrobione. Bywa jednak, że popularny akryl mocno się porysuje – najmłodsi użytkownicy naprawdę potrafią uszkodzić taki materiał. I choć 40 drobne rysy można zniwelować, to już głębokie mogą pozostać. Co natomiast zrobić, gdy pęknie ceramiczna umywalka? A przecież bywa, że coś nam spadnie z półki, i „nieszczęście” gotowe, bo ceramika nie tylko może pęknąć, ale co grosza, nawet się odłupać pod wpływem ciężkiego przedmiotu. Taki uszczerbek może się też przytrafić wannie stalowej emaliowanej, zwłaszcza niefirmowej. Poza odpryskiem, który naprawdę trudno uzupełnić mimo dostępnych na rynku specjalnych emalii, powierzchnia takiej wanny po latach użytkowania nosi ślady zarysowań, a często po prostu żółknie, a już na pewno traci połysk. Takie sprzęty trzeba wymienić na nowe, a to już wydatek, chyba że wyposażając nową łazienkę lub z konieczności remontując starą, wyłożymy nieco więcej pieniędzy na sprzęty z długoletnią, a nawet „dożywotnią” gwarancją. Są takie, robione z udoskonalonych materiałów. Projektanci, konstruktorzy i producenci wyposażenia łazienkowego coraz bardziej udoskonalają swoje produkty, by nawet te, w których nie ma elektroniki ograniczającej zużycie wody oraz energii elektrycznej, były dla klientów atrakcyjne pod względem ekonomicznym. mielonych skał, akrylu i w 50 proc. z żywicy poliestrowej. Jest opatentowanym produktem firmy R&D Centre of Nicos Internationals Italian. Początkowo stosowano go wyłącznie do produkcji narzędzi chirurgicznych, ale okazał się idealny do łazienek. Optycznie i w dotyku przypomina szlifowany kamień, bo jest też chłodny i idealnie gładki. Materiał ma też szereg innych zalet: jest hipoalergiczny i nietoksyczny; bardzo trwały; łatwy do utrzymania w czystości; Kompozyty, ale jakie! No właśnie, kompozyt popularnie określa się jako mieszankę mielonych naturalnych kamieni, minerałów, łączonych za pomocą żywic syntetycznych. Ich jakość, a nawet kolor zależy od proporcji użytych składników. Plusem takich kompozytów jest to, że zyskują cechy kamieni – np. trwałość i „tracą” ich wady – ciężar, kruchość. Cristalplant jest unikalnym, zaawansowanym technicznie materiałem kompozytowym, składającym się w 50 proc. z mieszanki minerałów, drobno Fot. Teuco Accademia Limited Edition, Studio Kampol Systemy, innowacje w razie zarysowania powierzchnię można bez problemu przywrócić do pierwotnego stanu dzięki detergentowi i gąbce z powierzchnią delikatnie ścierającą. Materiał ten daje projektantom swobodę w kształtowaniu form oraz pozwala na większą precyzję, gdy chodzi o wymiary produktów. Dlatego też idealnie nadaje się do produkcji umywalek oraz brodzików. W pierwszym wypadku pozwala na wykonanie niestandardowych wzorów, np. umywalek z przykrywami umożliwiającymi przekształcenie ich w toaletki. Z innych materiałów byłoby to niemożliwe, np. ceramika byłaby zbyt ciężka i krucha. Natomiast zrobiony z Cristalplantu brodzik będzie się wyróżniał aksamitną powierzchnią, a w razie potrzeby producent będzie mógł „przyciąć go” do konkretnego wymiaru. Zastosowanie takiej elastycznej mieszanki sprawdza się również przy produkcji wanien z jednego kawałka materiału. Brak łączeń na całej powierzchni i cienkie ranty dodają wannie delikatności i lekkości. Wanny o takiej formie nie można byłoby wykonać ani z akrylu (konieczność łączeń), ani z ceramiki (byłaby bardzo ciężka, a brzegi grubsze). Duralight jest kolejnym innowacyjnym kompozytem AMBIANCE BAIN. Water concept na bazie akrylu, opatentowanym przez włoską firmę Teuco. Robi się z niego wanny, brodziki oraz umywalki. Ma on niezwykłe właściwości, m.in.: wiosna, lato 2015 Systemy, innowacje nieblaknące kolory; odporność na plamy, zadrapania i pleśń; jest ciepły i przyjemny w dotyku, zwłaszcza w kontakcie z wodą; wykończenie powierzchni może mieć zarówno matowe, jak i błyszczące; nietoksyczność; higieniczność i łatwość w czyszczeniu; możliwość przywrócenia uszkodzonej powierzchni do idealnego stanu za pomocą delikatnie ściernego detergentu oraz gąbki. Jest praktycznie niezniszczalny, bo nawet większe uszkodzenie można naprawić bez śladu. Ponieważ Duralight jest w płynie, wystarczy zalać ubytek i poczekać aż wyschnie – nie tylko nie będzie różnicy w kolorze, ale też nie pozostanie ślad po naprawie. Corian – nie jest to co prawda „gorąca nowość”, ale materiał cieszy się wciąż, dzięki swoim cechom, niesłabnącym powodzeniem. To trwały, nieporowaty, jednorodny materiał (marki DuPont), składający się w ok. 1/3 z żywicy akrylowej, w ok. 2/3 z minerałów naturalnych (z trójwodzianu aluminium pozyskiwanego z boksytu, rudy zawierającej glin) oraz barwników. Na swoim koncie ma ważne, niezależne certyfikaty, dotyczące oddziaływania na środowisko (m.in. Greenguard, NAHB North American Builders Association, U.S. Green Building Council LEED Green Building Rating System, Scientific Certification Systems, Ecospecifier). Trzeba podkreślić, że DuPont Corian niemalże nie składuje odpadów poprodukcyjnych, choćby z uwagi na, ponowne wykorzystanie i recykling produktów ubocznych, jak też wspomnianych już odpadów. Jakie ma plusy? jest odporny na plamy i zabrudzenia, nieporowatość powoduje, że w materiał nie wnikają brud i bakterie, dlatego bardzo często wykorzystywany jest w sektorze medycznym i gastronomicznym; w temperaturze 165 °C staje się plastyczny i łatwo poddaje się kształtowaniu w trzech płaszczyznach; stwarza możliwość sublimacji, czyli trwałego nanoszenia obrazu na płaszczyznę. można go kleić bezszwowo tak, że nie widać miejsca łączenia; Jest trwały i może przyjmować przeróżne kolory. Co oprócz kompozytu? SaphirKeramik – po latach badań swój autorski materiał zaprezentowała firma Laufen. To niezwykły produkt, któremu bliżej do ceramiki niż do kompozytu, a jednak zyskał niezwykłe właściwości, chociażby możliwość formowania różnych kształtów. Do jego produkcji wykorzystano między innymi mieszankę korundu i surowców krzemionkowych. Tak powstał biały lśniący materiał, z którego można formować idealnie okrągłe (choć nie tylko) umywalki. Jego cechy to np.: twardość i plastyczność zarazem; odporność; higieniczność i łatwość w czyszczeniu; połysk; możliwość formowania cienkich ścianek; obniżenie kosztów produkcji. www.infomarket.edu.pl SMO – materiał antybakteryjny patent firmy Ambiance Bain, wszystkie elementy sanitarne i dekoracyjne takie jak umywalki, brodziki, blaty, półeczki, parawany czy ramy luster wykonane są z tego samego materiału Stal emaliowana – stal i szkło to dwa naturalne materiały o niezastąpionych własnościach. Stal to stabilność, duża odporność i plastyczność. Szkło z kolei wykazuje niebywałą odporność chemiczną i termiczną oraz zapewniając jednocześnie najlepsze wrażenia optyczne. Razem dają nierozerwalne połączenie, tworząc jeden materiał. Do produkcji emalii Kaldewei używa między innymi kalifornijskiego boraksu, kwarcu, skandynawskiego skalenia i sody. Atutem producenta jest własne laboratorium, w którym opracowuje się specjalną recepturę wytwarzania emalii. Od samego początku proces poddawany jest restrykcyjnej kontroli, która występuje na każdym etapie wytwarzania. Płynna emalia natryskiwana jest na stal, a następnie w największych piecach emalierskich świata poddawana wypalaniu w temperaturze 850 °C. Dzięki temu jej warstwa stapia się nierozerwalnie ze stalą, tworząc niezwykle trwałą szklistą powierzchnię – stal emaliowaną Kaldewei o grubości 3,5 mm, która ma niezwykłe właściwości. Jest odporna na: chemikalia – szklista powierzchnia emalii jest odporna na działanie kosmetycznych i medycznych dodatków kąpielowych, olejków i perfum, a także farb do włosów czy lakieru do paznokci; uderzenia – stal emaliowana o grubości 3,5 mm jest tak mocna, że żaden z powszechnie używanych w łazience przedmiotów nie może jej uszkodzić; wysokie temperatury – płonące i żarzące się przedmioty, np. papierosy czy świece, nie spowodują uszkodzeń powierzchni; promienie UV – emalia nie ulega działaniu światła oraz promieni UV, kolor nawet po 30 latach wygląda jak pierwszego dnia; zarysowania – powierzchnia emalii jest bardzo twarda – nawet twardsza niż metal – i dlatego trudno ją zarysować przy użyciu powszechnie stosowanych w łazience przyborów. Emalia jest też łatwa w pielęgnacji, a przy jest tym bardzo higieniczna (bakterie nie mają żadnych szans zadomowić się na szklistej pozbawionej porów emalii), do czyszczenia wystarczy miękka szmatka. Ponadto może być opcjonalnie wyposażona w powierzchnię uszlachetnioną, ułatwiającą utrzymanie produktów w czystości. Jest to specjalny rodzaj uszlachetnienia powierzchni, który emalia Kaldewei uzyskuje przy wypalaniu. W sensie fizycznym sprawia to, że napięcie powierzchniowe wody jest silniejsze niż siła przyciągania powierzchni wanny. Okrągłe krople wody nie znajdują oparcia i „perliście” toczą się w dół niczym szklane kulki po szybie, zbierając przy okazji prawie w całości zanieczyszczenia i osady. Właśnie z uwagi na ten niezwykły materiał, wytwarzany według własnej receptury, firma udziela na swoje produkty 30-letniej gwarancji. Kaldewei. Puro Teuco, Studio Kampol. Accademia Serafinart. Bucket & Spoon Teuco, Studio Kampol. Accademia Laufen. Living SaphirKeramik 41 Nowości GROHE. Słuchawki Power & Soul DEANTE. Baterie natryskowe Cascada Multibox Przełącz strumień Odpręż się w kabinie Masaż wodny odpręża mięśnie, relaksuje, poprawia przemianę materii, jednak nie trzeba w tym celu jechać do spa, bo bez trudu można zrobć go w domu samodzielnie. Oszczędzają wodę, są funkcjonalne, wygodne i proste w obsłudze, do tego mają nowoczesny wygląd. Produkowane są w wersji podtynkowej. Co będzie do tego potrzebne? Kabina prysznicowa oraz wąż ze słuchawką Power & Soul z kolekcji Natural Colors marki Grohe. Słuchawka ma na głowicy cztery przyciski, pozwalające wybrać odpowiednią opcję strumienia. Do wyboru są: Bokoma Spray (z efektem „oddychającego” prysznica), Rain (delikatny deszcz), Rain O2 (mocny deszcz) oraz Jet (silny, pobudzający strumień). Warto dodać, że słuchawki z tej serii wyposażone zostały w przełącznik One Click Showering, który pozwala na płynną zmianę strumienia. Wewnętrzna strona słuchawek wyłożona jest barwnym tworzywem w zgaszonych odcieniach ziemi. Kolekcja obejmuje dwa modele baterii: termostatyczny i tradycyjny – mieszaczowy, oba wykonane z chromowanego mosiądzu. Pierwszy umożliwia ustawienie preferowanej przez użytkownika stałej temperatury, co jest przydatne, gdy w domu są dzieci czy tez osoby starsze, które dzięki temu unikną przypadkowego zwiększenia temperatury powyżej 38 °C, a tym samym poparzenia. Ponadto ten model pozwala oszczędzać wodę, gdyż nie trzeba tracić czasu na ustawienie poziomu ciepła strumienia. Trzykrotny diverter (przełącznik funkcji) pozwala na dopasowanie trzech elementów natryskowych (poza słuchawką zintegrowaną z panelem baterii): dyszy, głowicy deszczowej lub dolnej wylewki wannowej. Drugim rozwiązaniem jest pionowa bateria mieszaczowa, gdzie temperaturę wody ustalamy za każdym razem, gdy uruchamiamy natrysk. Baterie Cascada Multibox mają formę prostokątnego panelu. Model termostatyczny montuje się horyzontalnie, a mieszaczowy – wertykalnie. Oba produkty zostały wyposażone w jednofunkcyjną słuchawkę, zintegrowaną z panelem baterii i chronioną przez system anti-calc, zapobiegający osadzaniu się kamienia i ułatwiający czyszczenie słuchawki, co pomaga w utrzymaniu estetycznego, eleganckiego wyglądu. TEKA. Intra Icon Design w łazience Kto się przyzwyczaił do białych umywalek z ceramiki lub kompozytu, na pewno zmieni zdanie pod wpływem tych modeli. Inspiracją dla projektantów tych modeli było wzornictwo skandynawskie, a to, jak wiadomo, charakteryzuje się prostotą i minimalizmem – żadnych zbędnych detali czy „ozdób”. Ale nie tylko forma zaskakuje. Niezwykłe jak na produkty do łazienek domowych jest tworzywo, czyli wysokiej jakości stal nierdzewna 18/10 szczotkowana, o grubości 0,9 mm. Tak się składa, że firma Teka ma wieloletnie doświadczenie w obróbce stali, a zastosowanie najlepszej jakości materiałów daje długoletnią gwarancję niezawodności produktów, w tym wypadku umywalek Intra Icon. Powierzchnia jest nierdzewna, odporna na wysokie temperatury oraz zarysowania, a przy okazji niezwykle higieniczna i łatwa w codziennej pielęgnacji. Dostępne są dwa modele umywalek Intra Icon – IC1 i IC3. Obydwa nadają się 42 zarówno do montażu na równi z blatem, jak i do podwieszenia pod nim. Różnią się sposobem montowania baterii. W Icon IC1 baterię montuje się albo w blacie, albo na ścianie. W wypadku Icon IC3 baterię mocuje się w umywalce w specjalnie do tego przygotowanym otworze. Oba modele sprzedawane są w zestawach z kompletem przelewowym i elementami mocującymi. wiosna, lato 2015 Nowości Blanco. Baterie Trima, Fontas i Sora Filtr nie jest potrzebny Obracana wylewka, oszczędność wody czy design, to za mało. Producenci wciąż zaskakują nas nowymi rozwiązaniami, ulepszając swoje produkty. Jeśli chcemy mieć w kuchni nowoczesną baterię, a takie właśnie oferuje firma Blanco, to możemy sobie darować nawet montowanie specjalnych filtrów uzdatniających wodę. Trima, Fontas i Sora to swoiste dwa w jednym. Dzięki nim możemy bez obaw pić wodę prosto z kranu, mają bowiem funkcję filtrowania, która w dodatku w żaden sposób nie wpływa ani na smak, ani też na zapach wody. Baterie wyposażone są w oddzielny dopływ wody uzdatnionej i nie ma obawy, że zmiesza się ona z tą z wodociągu. Łatwość obsługi zapewnia oddzielna regulacja obu typów strumieni. Za sprawą wylewki z podwójną funkcją nie ma potrzeby wycinania oddzielnego otworu w zlewozmywaku lub w blacie. Ciekawa stylistyka oraz kolorystyka i wykończenie sprawiają, że te urządzenia z funkcją filtrowania, wysoką wylewką z podwójną funkcją lub specjalnym regulatorem strumienia można dopasować do każdej stylistyki kuchni. Trima oraz Fontas sprawdzą się zwłaszcza w kuchni nowoczesnej, Sora zaś – w tradycyjnej. Warto zwrócić uwagę, że nowością w ofercie Blanco jest dwanaście modeli baterii łazienkowych. HERBEAU. Bel’Epoque Konsola Bel’Epoque Nie zawsze to, co nowe musi mieć nowoczesną formę. Najlepszym przykładem jest ta stylizowana konsola na ozdobnych nóżkach utrzymana we francuskim duchu. www.infomarket.edu.pl Okres Belle époque przypadł na schyłek XIX wieku i trwał do wybuchu I Wojny Światowej. To czas pięknych mebli, tkanin, bibelotów. Nadal wiele osób sięga po wzory z tamtej epoki, wyposażając swoje wnętrza i to w całkiem nowoczesnych domach. Niektórzy szukają takich mebli i sprzętów w antykwariatach, inni decydują się na repliki oraz urządzenia stylizowane na stare. Umywalka (z trzema otworami na baterię nablatową stojącą) oraz nogi Bel’Epoque wykonane są z białej porcelany sanitarnej. Po obu stronach baterii jest wystarczająco dużo miejsca, by móc ustawić niezbędne kosmetyki. Wiszące na ścianie nad konsolą lustro w białych ramach oraz niewielka szklana półeczka, a także efektowne kinkiety dopełniają całość. Produkt oferowany jest w dwóch długościach 90 oraz 107 cm. Producent (Herbeau) już zapowiada trzeci model o długości 120 cm. Przedstawicielem marki w Polsce jest firma Stepim. 43 Jaśnie(j) oświecona Fot. Osram Jak to działa Takim pomieszczeniem, które potrzebuje dobrego oświetlenia oraz szczególnie sprawnej i odpowiednio rozmieszczonej instalacji elektrycznej jest na pewno łazienka. Nie wystarczy jednak zainstalować zwykłe kinkiety czy żyrandol rodem z salonu, bo jest... ładny. Tu chodzi o nasze bezpieczeństwo. P owie ktoś, że przecież najważniejszy jest salon, bo tam zazwyczaj kwitnie życie domowe oraz towarzyskie – oglądamy telewizję, przyjmujemy gości, a każde z tych zdarzeń potrzebuje innego oświetlenia. Ktoś inny uważa, że nie, bo to sypialnia lub gabinet wymagają najlepszego oświetlenia, ponieważ w tych właśnie pomieszczeniach czytamy oraz pracujemy. A kuchnia? Przecież tu przyrządza się posiłki? I co ciekawe każdy ma rację. Tyle, że żadne z tych wnętrz (poza kuchnią), gdy są sztucznie oświetlone, czyli po zmroku, nie stwarza zagrożenia naszemu bezpieczeństwu, ani tym bardziej naszej… urodzie. strefy jak np. lustro, przy którym zwykle robimy makijaż, golimy się; dekoracyjne pozwala wyeksponować ładny detal we wnętrzu, wbrew pozorom w łazience też się przydaje. Co nam świeci? Żarówki tradycyjne powoli znikają z rynku, ale do wyboru mamy nowsze bardziej ekologiczne i ekonomiczne propozycje takie jak: Strefy zagrożenia w pomieszczeniach wyposażonych w wannę lub basen natryskowy. Rodzaje oświetlenia W łazience, podobnie jak i w innych pomieszczeniach, można je podzielić na: podstawowe (ogólne) które zastępuje światła dzienne, ma ono rozświetlić wnętrze, byśmy mogli się swobodnie poruszać; miejscowe zwane też kierunkowym lub roboczym uzupełnia podstawowe, w łazience jest przydatne, gdyż doświetla takie 44 świetlówki kompaktowe, światło wytwarzane jest przez luminofor (biały proszek naparowany na wewnętrzną ściankę rurki) i takie właśnie z powodzeniem zastępują tradycyjne żarówki, a są od nich pięć razy bardziej wydajne i zdecydowanie trwalsze; diody LED najbardziej trwałe źródła światła, zużywają znacznie mniej energii, a można je stosować w wielu miejscach. Diody dostępne są w postaci lamp LED, paneli oraz taśm. Są także niezwykle trwałe, nie zużywają się mimo częstego włączania i wyłączania. Uważa się je za najbardziej energooszczędne, mogą wytwarzać najlepsze dla oczu – ciepłobiałe światło; żarówki halogenowe – z tymi w łazience lepiej nie eksperymentować, wytwarzają światło białe, a jego intensywność nie maleje podczas użytkowania. Mogą działać nawet o połowę dłużej niż tradycyjne, choć krócej od świetlówek czy diod i nie są też tak energooszczędne. Specyfika łazienki źródło: rysunek z artykułu w Ekspercie Budowlanym 2/2009, Karol Kuczyński, „Bezpieczne instalacje elektryczne”. Literatura: Praca zbiorowa „Współczesne instalacje elektryczne w budownictwie jednorodzinnym – poradnik elektroinstalatora”, COSiW SEP, Warszawa 2006. Lifestylowe aranżacje pokazują przecież, że można w tym pomieszczeniu powiesić wiosna, lato 2015 Jak to działa To fakt, że w każdym wnętrzu, by móc się po nim swobodnie poruszać, potrzebne jest Markslöjd. 104864 oświetlenie ogólne, ale poza nim przydają się również dodatkowe źródła światła dla poszczególnych stref. I tak w salonie w strefie wypoczynku będzie to lampa podłogowa lub kinkiet powieszony nad fotelem, w którym zazwyczaj czytamy lub słuchamy muzyki. Tu zazwyczaj stoi telewizor, który należy Niektóre firmy, jak np. Antado proponują gotowe rozwiązania w postaci podświetlanych luster oraz szafek, przy czym te pierwsze zasługują na szczególną uwagę. Takie lustra mają co najmniej dwie zalety: po pierwsze odbita w nim twarz jest w nim równomiernie oświetlona, po drugie – dodają łazience „urody”. W ofercie firmy są modele z trzema wariantami światła: energooszczędnymi LED-ami, halogenowym oraz jarzeniowym. Oprócz tego różnią się też intensywnością oraz barwą oświetlenia (ciepłe-zimne), więc możemy wybrać dokładnie takie, jakie preferujemy. Lustra z diodami LED występują w różnych wariantach m.in.: w ramach ze szkła lakierowanego Lacobel, klasyczne bez ram obydwa z chłodnym światłem, jest też opcja LED-owa z oświetleniem punktowym i ciepłą barwą. Innym źródłem światła jest jarzeniowe (świetlówka). Lampy świetlówkowe umieszczone są w krótszych lub w dłuższych bokach szklanej tafli i mają moc odpowiednio 2x13 W lub 2x21 W. Mają barwę zbliżoną do światła dziennego. Trzecim źródłem światła są lampy halogenowe (G4) o mocy 10 W każda, które dają jasne, ciepłe, bezpośrednie światło. Wszystkie podświetlane lustra Antado cechują się stopniem ochrony IP44, co oznacza, że „mogą być narażone” na kontakt z wodą. Każde ma zewnętrzny wyłącznik, dzięki któremu – jeśli oświetlenie nie jest akurat potrzebne – można je wyłączyć. Fot. Antado Ważne strefy Podświetlane sprzęty Fot. Antado designerski żyrandol i będzie to wyglądało zjawiskowo. Niestety, często przy okazji takiej aranżacji nie wspomina się o tym, że dla naszej ochrony oświetlenie łazienki musi spełniać ściśle określone normy, gdy chodzi o rozmieszczenie i rodzaje lamp oraz ich opraw, więc najpierw powinno się pomyśleć właśnie o tym, a dopiero potem można mówić o designie. Lustro pionowe Fot. Antado Fot. Antado Lustro poziome Szafka lustrzana z oswietleniem Fot. Antado Fot. Antado Fot. Osram Podwietlana szafka w kolekcji Pacific www.infomarket.edu.pl Fot. Philips Fot. DuPont Corian Lustro w kolekcji Variete dyskretnie podświetlić od tyłu małą lampką, bo oglądanie telewizji w kompletnej ciemności źle wpływa na nasz wzrok. A jeśli w salonie jest strefa jadalniana (bo nie mamy osobnej jadalni) ze stołem, dobrze jest nad nim powiesić dużą lampę. Podobnie w kuchni – tu potrzebujemy specjalnego oświetlenia do strefy przyrządzania posiłków, w skład Podswietlane lustro z szafką z kolekcji Cherry której wchodzi blat roboczy. Dobrego światła potrzebuje także strefa gotowania, zwłaszcza że to w niej znajdują się właśnie urządzenia elektryczne, wymagające odpowiedniego zabezpieczenia. I tak dochodzimy do łazienki oraz jej stref, bo te podobnie jak strefa gotowania z kuchnią elektryczną w przeciwieństwie do wyróżnionych w innych 45 Jak to działa Morkslöjd. 100006 Mellerud spełniać normy bezpieczeństwa – czyli zastosowane tu oprawy powinny być wodoszczelne. Warto w tym miejscu wspomnieć, że oprawa to urządzenie służące do rozsyłania, filtrowania lub przekształcania światła emitowanego przez źródło światła, zawierające elementy do mocowania i zasilania. Jej zadaniem jest również zabezpieczenie źródła światła. W oprawie można zamocować jedno albo kilka źródeł światła, by za pomocą oprawki Osram. 488699 PW-LED Fot. Philips połączyć je z instalacją elektryczną i nadać kierunek strumieniowi. Oprawa zawiera też elementy, pozwalające na zmianę kierunku światła. Ważną jej funkcją jest też zabezpieczenie źródła światła przed uszkodzeniem. Budowa oprawy zależy Philips. 320653116 Osram. 490459 pomieszczeniach, wiążą się w szczególny sposób z bezpieczeństwem. Dla urody i wygody W łazience mówimy najczęściej o strefie kosmetycznej, w której znajduje się umywalka, a nad nią zwykle wisi lustro – i w tym przypadku ważne jest jak najlepsze rozmieszczenie oświetlenia, by robienie takich codziennych czynności jak makijaż, czy golenie się było najwygodniejsze. Warto wiedzieć, że gdy twarz oświetlona jest z góry, np. jedną lampą, mogą powstawać cienie. Jeśli mamy lustro wąskie lepiej jest podświetlić je z boku, szerokie panelem od góry. Ważne jest, by lustro oświetlone było symetrycznie, a światło nie oślepiało. Najlepiej więc zamontować kinkiety w odległości ok. 70 cm (jeden od drugiego) na wysokości wzorku, mniej więcej 150-160 cm od posadzki. Można również wybrać wspomniane panele z kilkoma zazwyczaj źródłami światła, a montuje się je nad lustrem. Nie bardzo sprawdzają się w tym przypadku typowe reflektorki halogenowe, które po włączeniu mocno się nagrzewają 46 i wystarczy odrobina wody, by pękły. W łazience możemy także mówić o „strefie higieny osobistej” z wanną lub kabiną, które powinny być oświetlone bez względu na to, czy łazienka ma okno czy też nie ma (w końcu kąpiemy się także wieczorem). Często jest także „strefa prania, a także suszenia” i musi znajdować się w ściśle określonym miejscu względem wanny czy kabiny. Ten wstępny podział wiąże się bezpośrednio z designem, z doborem kinkietów oraz lamp, pasujących do stylu wyposażenia, choć tak naprawdę jest to kwestia drugorzędna. Wiele osób nie zdaje sobie po prostu sprawy, że „uroda” łazienki to za mało, ważniejsze jest jednak bezpieczeństwo użytkowników. Oświetlenie skierowane na wannę lub natrysk trzeba wybierać ostrożnie, najlepiej skorzystać z rady fachowców, bo ze względów bezpieczeństwa w strefach bezpośrednio przy tych urządzeniach nie należy instalować żadnych urządzeń na napięcie sieciowe. Dla bezpieczeństwa W tym przypadku mówi się o zupełnie innych strefach. Oświetlenie łazienki musi od źródła światła i miejsca montażu. Zasadniczo oprawy dzieli się na: zamknięte (źródło światła jest osłonięte i trzeba otworzyć oprawę, by się do niego dostać); otwarte; wewnętrzne (tylko do budynków) i zewnętrzne (np. do ogrodów). Ale wróćmy do łazienki. Stopień ochrony IP określa szczelność oprawy pod względem wnikania ciał stałych oraz wody. Kod ten podaje się wraz z dwiema cyframi. Pierwsza oznacza stopień ochrony oprawy przed ciałami stałymi, druga przed wnikaniem wody. Oprawy do łazienki powinny mieć zabezpieczenie przed wnikaniem wody minimum IPX4 i powinny znajdować się w odległości przynajmniej 60 cm od wanny czy prysznica, a w tzw. strefie mokrej, czyli tuż koło wanny lub kabiny - nawet - IPX7. Co na to przepisy O bezpieczeństwie mówią przepisy normy PN-IEC 60364, szczegółowo określającej zasady wykonywania instalacji elektrycznych. Ta właśnie norma wyszczególnia strefy ochronne dla łazienek oraz określa przestrzeń między nimi w salonach kąpielowych, charakteryzujących się jednak znacznie większym metrażem niż tradycyjne łazienki. Są to więc zdecydowanie inne obszary niż te, o których pisaliśmy wyżej. Norma wyróżnia, zatem następujące strefy: 0 – odnosi się do przestrzeni wewnątrz wanny czy kabiny, więc osprzęt i sprzęt elektryczny, w tej strefie powinien mieć stopień ochrony przynajmniej IPX7; 1 – jest przestrzenią ograniczoną płaszczyznami - pionowa przebiega wzdłuż zewnętrznej krawędzi wanny czy brodzika lub w odległości 60 cm od tego drugiego. Pozioma zaś znajduje się na wysokości 2,25 m licząc od posadzki. W tej strefie sprzęt i osprzęt powinny mieć stopień ochrony IPX5; 2 – też jest ograniczona płaszczyznami pozioma przebiega identycznie (jak wyżej), pionowa natomiast znajduje się w odległości 60 cm na zewnątrz od pionowej ograniczającej strefę. Co do poziomu ochrony sprzętu i osprzętu to – w przypadku pomieszczeń użyteczności publicznej podlegają one ostrzejszym restrykcjom, niż te dla pomieszczeń prywatnych – tu sprzęt i osprzęt instalowany w drugiej strefie ochronności powinien wynosić nie mniej niż IPX5; 3 – płaszczyzna pozioma nadal znajduje się na wysokości 2,25 m od podłogi, pionowa przebiega 2,4 m na zewnątrz od płaszczyzny pionowej ograniczającej strefę 2, dla łazienek domowych wystarczy sprzęt i osprzęt o stopniu ochrony minimum IPX1. Warto też wiedzieć, że w strefach 0 i 1 przepisy nie pozwalają na instalowanie wyłączników i gniazd, poza podgrzewaczami wody, znajdującymi się tam na stałe. W strefie 2 muszą znajdować się oprawy bryzgoszczelne w II klasie ochronności, a w 3 mogą się znaleźć gniazda, wyłączniki oraz inne urządzenia elektryczne, pod warunkiem jednak, że są zasilane z obwodu zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym. Teraz design Wkroczył do łazienek już dawno i można go tam znaleźć zarówno wśród baterii, umywalek czy wanien, jak i misek w.c. Nie mógł, zatem ominąć również oświetlenia, zwłaszcza że polscy projektanci mają w tym nie mały udział. W kolekcji MyBath jest np. kolekcja podświetlanych płytek łazienkowych, którą spokojnie można uznać za oświetlenie dekoracyjne, choć jest także bardzo praktyczna. I tak linia Serafinart On&Off wykonana jest w całości z powierzchniowego materiału DuPont Corian, co ciekawe każdy może nadać jej swój własny „charakter”, wybierając obraz, kolor i światło. Panele skrywają obrazy, wyświetlane w dowolnie wybranym momencie. I tak może to być np. zegar lśniący nad lustrem bursztynowymi wskazówkami lub „osobisty nauczyciel” języka obcego, przypominający o zestawie nowych słówek do przyswojenia podczas porannej toalety. Jest to projekt autorstwa „Serafinart”, czyli duet sióstr Wioletty oraz Magdaleny Serafin. Z kolei Massive Design Linea to również panele ścienne, wykonane z materiału hi tech DuPont Corian, o wielkości 350x350mm, które dzięki odpowiedniej obróbce pozwalają na podświetlenie. Autorem tego projekt jest natomiast Przemysław „Mac” Stopa. wiosna, lato 2015 Seria Full Moon (moduł: gniazdo + włącznik dotykowy podwójny) Modułowy system włączników Estetyka Uniwersalność Wygoda Minimalistyczny styl doskonale podkreśla walory każdego wnętrza. Najwyższa jakość wykonania i szlachetny charakter szkła dodaje dyskretnej elegancji, natomiast delikatne podświetlenie ułatwi szukanie włącznika w ciemności. Modułowość systemu LIVOLO daje Ci pełną kontrolę - zestawiasz swój włącznik wg. wygądu oraz funkcji jaką ma spełniać w Twoim domu. System LIVOLO posiada bogatą funkcjonalność m. in. sterowanie dotykiem i zdalne, ściemnianie, oraz inne funkcje, które można samodzielnie zaprogramować. * E L E C T R I C * wybrane serie i modele więcej szczegółów: www.livolopolska.com Rozwiązania Rozwiązania Nie tylko płytki Wydawać by się mogło, że łazienka nie może się bez nich obyć, a jednak... Wprawdzie okres prosperity płytek ceramicznych wcale nie minął – producenci pokazują coraz ciekawsze kolekcje, jednak coraz rzadziej kładzie się je od sufitu do podłogi. A co z resztą ścian? N a pewno wiele osób jeszcze pamięta, że ściany łazienek w nowo oddawanych mieszkaniach wcale nie były wykończane „kafelkami”, bo ich zwyczajnie nie było. To znaczy były, ale jeszcze w końcu latach 80. ubiegłego wieku (raptem niecałe 30 lat temu) trzeba je było „wystać”, a stało się w kolejce do sprzedających je sklepów nawet całą noc, gdy ktoś uprał się, że chce mieć tę „odrobinę luksusu”. Co w takim razie było w łazienkach? A no lastryko na podłodze, a na ścianach zwykła farba plus tzw. lamperia czyli pas farby olejnej w strefie mokrej (przy wannie). Wprawdzie nie przepuszczała ona wody, przynajmniej przez pewien czas – potem pękała i się łuszczyła – ale również powietrza. Poza tym wyglądało to po prostu brzydko, bo i gama kolorystyczna tych farb nie była zbyt bogata. Dziś sprawy mają się zdecydowanie inaczej, płytki ceramiczne można kupić bez żadnego problemu, w różnych cenach, kolorach, wzorach, z dekorami lub bez. Więc jakby na przekór temu, że jest ich aż tak dużo, projektanci m.in. łazienek poza płytkami proponują również inne rozwiązania. Nie po sufit To jedna z zasad, która wprawdzie płytki akceptuje, ale każe je łączyć z innymi materiałami. Na przykład układa się je do wysokości 150 cm (licząc od podłogi), a resztę ścian oraz sufit maluje się farbą lub pokrywa specjalną tapetą. Można też kłaść je wyłącznie w strefie mokrej (wokół wanny, za umywalką, w kabinie), a resztę wnętrza również pomalować farbą. Można też zamiast tych materiałów stosować specjalnie zaimpregnowane drewno, ale i tak farba się przydaje, choćby na sufit. Jedno jest pewne, farby wróciły do łask w łazienkach i jest to powrót w pięknym stylu. Skąd ten trend Dekoral. AkrylitW cafe latte 48 farbą nie ma fug, w których zbiera się brud – nawet, gdy czyścimy ściany systematycznie no i zdecydowanie łatwiej jest zmienić kolorystykę łazienki. W przypadku płytek robimy coś, co z założenia musi przetrwać dłuuugie lata i czasem się to udaje, a czasem nie. Bywało bowiem, że „osiadanie” budynku w trakcie eksploatacji przez lokatorów sprawiało, że znajdujące się na ścianach płytki pękały. Gorzej, gdy trafił się partacz nie fachowiec i materiał wraz z „osiadaniem” po prostu spadał za ścian. Takich problemów farba To wcale nie jest moda. Stało się to dzięki temu, że producenci wprowadzili na rynek produkty Benjamin Moore. Aura Bath & Spa specjalnie przystosowane do wnętrz narażonych na destrukcyjne działanie nadmiernej wilgoci. A zarówno łazienki, jak również kuchnie do nich należą. Nowe produkty mają zdecydowanie lepsze parametry, są zdrowsze, charakteryzują się szerszą niż dawniej skalą barw, a poza tym ściany nimi pokryte wreszcie „mogą oddychać”. Także designerzy, sięgając po nowoczesne rozwiązania, chętnie z farb korzystają i proponują je klientom. Innym powodem znacznie bardziej prozaicznym jest to, że w łazience pomalowanej Tikkurila. Optiva SemiMatt 20 wiosna, lato 2015 wodną niż winylowa. Powierzchnie pomalowane farbami akrylowymi można często zmywać. Kryje tynk, cegłę, beton, tapetę (papierową, winylową, włókna szklanego, dostępna też w wersji odpornej na grzyby i bakterie; farba lateksowa – podobnie jak akrylowa ma w swoim składzie żywicę, tyle że w większych ilościach. I choć należy do grupy farb akrylowych, powstała dzięki niej powłoka lepiej kryje, pozwala ścianom „oddychać” i daje się wręcz szorować. Zawiera kauczuk, dlatego można nią malować nowe powierzchnie oraz wcześniej malowane. Dobrze kryje płytę wiórową, gipsowo-kartonową, MDF, beton, cegłę, tynk oraz drewno. Może dawać powłoki matowe lub z połyskiem. Szybko schnie, jest odporna na działanie promieni słonecznych. Niektóre firmy dodają do niej czyste srebro, które ma właściwości bakteriobójcze, gdy jest na powierzchni ścian; Firmowe narzędzia O tym, jakie narzędzia są niezbędne już pisaliśmy, kupić je można bez problemu w każdym markecie budowlanym. Jednak niektórzy producenci farb, jak np. Flügger, proponują od razu własne, które można nabyć od razu z farbami, np. w sklepie firmowym. Własne modele proponuje też Dekoral. farba akrylowa lateksowa – swoiste „dwa w jednym” czyli ma przepuszczalność akrylowej, a zarazem można ją szorować jak lateksową; farba lateksowa akrylowo-kompozytowa – opracowana została z wykorzystaniem nowoczesnej technologii enkapsulacji (daje odporność na zabrudzenia i plamy), jest bezpieczna dla zdrowia i środowiska (certyfikat Fot. Dekoral (2), Flügger (3) farba ceramiczna – jest to rodzaj farby Ecolabel, rekomendacja Polskiego Towarzystwa Alergologicznego, zero LZO), ma najwyższą odporność na zmywanie i szorowanie na mokro, doskonale nadaje się m.in. do łazienki; akrylowej z technologią ceramicznych mikrokuleczek, nadających jej wyjątkowych właściwości. Przede wszystkim zostawia na ścianie idealnie gładki „film”, co spra- Na rynku możemy spotkać wiele gatunków farb, ale nie wszystkie są wystarczająco odporne na wilgoć. Dlatego zawsze trzeba to sprawdzić jeszcze w sklepie i zapytać sprzedawcę o produkty wyspecjalizowane, unikniemy wtedy przykrych niespodzianek. To, że ścianę pomalowaną daną farbą można nawet szorować wcale nie znaczy, że przepuszcza ona parę wodną, a co za tym idzie, ściany nią pokryte mogą „oddychać”, a jak wiadomo, gdy nie oddychają naraża nas to na powstawanie wilgoci, tymczasem tzw. grzyb jest wręcz rakotwórczy. Najpopularniejsze obecnie preparaty do malowania ścian i sufitów to: farba akrylowa – ma w swoim składzie żywicę akrylową (w charakterze spoiwa), pokryta nią ściana zyskuje powłokę, która wprawdzie dobrze przepuszcza parę wodną, ale jeśli ściany mają sporo zarysowań, ta jest w stanie pokryć tylko te najpłytsze. Farby te są trwałe. Pomalowana nimi ściana „oddycha” i lepiej przepuszcza parę www.infomarket.edu.pl Fot. Śnieżka Jakie farby są dostępne Gustownie połączone To coraz popularniejsze wykończenie łazienki, czyli płytki wokół strefy mokrej oraz łazienkowa wyspecjalizowana farba na pozostałej powierzchni pomieszczenia. W tym przypadku do stylowo urządzonego w wnętrza idealnie pasują płytki typu marmur (mogą też być z naturalnego kamienia) oraz harmonizującej z nimi odcieniem („Deser waniliowy”) farby marki Dekoral przeznaczonej m.in. do łazienki. Z kolei zdjęcie numer trzy pokazuje, że takie łączenia (farby z płytkami) doskonale wyglądają również w aranżacjach na wskroś nowoczesnych. Na czwartym możemy zobaczyć wystrój z elementami w stylu retro oraz zestawienie farby (Tikkurila) z Fot. Raumplus nam oszczędza, a zmiana koloru to też żaden kłopot zmywamy (lub nie, zależnie od zaleceń producenta i stanu samej łazienki), a następnie nakładamy inną, bo akurat zmieniła się moda i np. niebieski „poszedł w odstawkę”. Zresztą bywa i tak, że chcąc zmienić wizualnie proporcje pomieszczenia dwie ściany malujemy kolorem ciemniejszym, a dwie jaśniejszym. Projektanci chętnie proponują takie rozwiązania jak połączenie salonu kąpielowego z sypialnią i jest to coraz popularniejsze. Taka aranżacja obydwu wnętrz ma jednak swoje wymagania. Obydwa w jakiś sposób muszą nawiązywać wystrojem, więc płytki na ścianach nie bardzo, by tu pasowały, za to ściany pomalowane tym samym odcieniem farby – owszem. Jednak czasem obydwa pomieszczenia trzeba odizolować, a wtedy idealne okazują się przesuwne drzwi i takie z kolei proponuje firma Raumplus, oferując swój najnowszy system S1500 Air. Pod tą nazwą kryją się wielkoformatowe skrzydła przesuwanych drzwi oraz montowane na stałe boczne panele. S1500 Air nadaje się idealnie do dyskretnego dzielenia pomieszczeń. Szklane wypełnienie gwarantuje przenikanie światła wnętrzami, dodaje też wnętrzu lekkości i ogranicza przenikanie dźwięków oraz zapachów. Fot. Tikkurila Fot. Dekoral Dziel i (u)rządź mozaiką ceramiczną. Ciekawie prezentuje się połączenie farby z drewnem tak jak w naturze zielona farba marki Śnieżka i brązowe impregnowane drewno. 49 Rozwiązania wia, że ta nie chłonie kurzu ani brudu (choć można ją szorować nawet z użycie mocnych detergentów) i długo wygląda jak nowa. Warto dodać, że wyróżnia się idealną przyczepnością oraz elastycznością. Pozwala to niwelować za jej pomocą pewne niedoskonałości, a nawet wyrównywać niezbyt gładkie ściany. Sama w sobie jest dosyć dekoracyjna, a to za sprawą bardzo delikatnego połysku. Niestety, są drogie. Fot. Dekoral Fot. Tikkurila Użyte farby Akrylowo-kompozytowa Lateksowa Fot. Beckers Fot. Tikkurila Flügger. Flutex 5 Lateksowa Akrylowo-kompozytowa Dekoral. Deser waniliowy Fot. Dekoral Fot. Benjamin Moor Cechy dodatkowe Lateksowo-akrylowa Lateksowa Fot. Dekoral Lateksowa Śnieżka. Satyna 908 S powinna być odpowiednio większa, by nie dokupować go w trakcie prac, gdyż może się zdarzyć, że odcień „właśnie się skończył”, a my jesteśmy dopiero w połowie roboty. Fot. Beckers Lateksowa Wymienione wyżej farby zwykle „nie chlapią”, są odporne na chemikalia, dobrze pokrywają malowane powierzchnie, mają bogatą kolorystykę i, co bardzo istotne, nie wywołują uczuleń. Do malowania pomieszczeń narażonych na wilgoć stosuje się najczęściej farby lateksowe-akrylowe, lateksowe oraz ceramiczne. Większość producentów linie produktów o podwyższonej odporności na wilgoć wyróżnia nazwą tupu Kuchnia i Łazienka lub tylko Łazienka, Kitchen & Bath, ale są też i takie, które mają również inne nazwy z podkreśleniem jednak na opakowaniu konkretnych cech litr, co znaczy, że każdą ścianę trzeba zmierzyć osobno i dodać do tego wymiary sufitu. Robimy tak, jeśli chcemy pomalować całą łazienkę, jeśli tylko jej fragment, też należy go dokładnie wymierzyć mnożąc wysokość przez szerokość, np. pasa, który zostanie pomalowany. Warto również spytać sprzedawcy ile razy konkretną powierzchnię powinno się daną farbą pomalować – czy pokryje już za pierwszym razem, czy też dobrze jest położyć dwie warstwy, bo wtedy ilość preparatu Fot. Benjamin Moor Fot. Benjamin Moor Barwa dużo może Fot. Flügger Akrylowa 50 Lateksowo-akrylowa preparatu – co nie pozostawia wątpliwości co do ich zastosowania i ułatwia wybór. Poza samymi farbami dostępne na rynku są również specjalne systemy w skład, których wchodzą: preparat izolujący przed wilgocią, tapeta z włókna szklanego oraz farba wykończeniowa i w takiej kolejności należy je stosować. Zanim kupisz Fot. Śnieżka Lateksowo-akrylowa Flügger. Interior Fix Primer Akrylowa specjalna Dobrze jest starannie się do tego przygotować, czyli: najpierw trzeba dokładnie wymierzyć pomieszczenie, wydajność farby podawana jest w metrach kwadratowych na Kolorystyka jest równie istotna i trzeba się nad nią dobrze zastanowić, najlepiej wspólnie, gdy domowników jest kilku, by podjąć zadowalającą wszystkich decyzję. Bardzo ważne jest to, jakie odcienie lubimy i, w których czujemy się najlepiej, mimo tego, że w łazience bywamy zwykle tylko dwa razy dziennie. Ponieważ jednak wiele z tych farb dostępna jest szerokiej gamie kolorystycznej zastanówmy się w jakiej barwie nie tylko nam, ale i naszej łazience „będzie najlepiej” bowiem kolor to „prawdziwy” naturalny projektant i od niego wiele zależy. Warto więc wiedzieć, że: małe wnętrze powiększymy wizualnie malując na jasny pastelowy kolor; ciemne barwy zarezerwowane są raczej do obszernych wnętrz typu salon kąpielowy; pomieszczenie stosunkowo niskie powinno mieć biały sufit – jego ściany zaś zdecydowanie ciemniejsze; bardzo wysokie wnętrze „obniżymy”, malując je w grube szerokie pasy (np. w dwóch odwiosna, lato 2015 Rozwiązania mocnymi akcentami czerwieni lub intensywnej żółci. W prowansalskim znajdziemy m.in. miętową zieleń i „rozmyty” róż. Do wnętrz klasycznych i tradycyjnych natomiast najlepiej pasują kolory ziemi - ciemne brązy, odcienie beżu, stonowane żółcie, a także pastelowe zielenie lub róże. Z kolei odmiany zieleni zestawione z beżami, jasnymi brązami i szarościami pasują idealnie do aranżacji w stylu eco. Orient preferuje ciemne fiolety i róże oraz poszarzałe zielenie, a nawet jasne brązy. Jeśli więc chcemy urządzić łazienkę stylowo warto skorzystać z tych podpowiedzi. Nie zapominajmy o oświetleniu Wybierz to, co lubisz Mimo wszystko jednak najważniejsze są nasze preferencje. To podobnie jak w modzie, nie trzeba bezmyślnie iść za nią, zwłaszcza że są kolory, których po prostu nie lubimy i źle w nich wyglądamy, takich wybierać nie należy, bo tylko popsujemy sobie humor, a w końcu kolorów na ścianach również nie zmieniamy co sezon. Lepiej postawić na barwy, które preferujemy, bo wówczas chętniej będziemy przebywać w pomieszczeniu. Mało tego, niektóre barwy w zbyt dużej masie (całe cztery ściany) wręcz negatywnie wpływają na nasze samopoczucie i np. zbyt ciemny odcień może działać przytłaczająco. Wydawać, by się mogło, że nie dotyczy to łazienki, bo to zazwyczaj tylko godzina, no może dwie w ciągu dnia. Gdyby jednak miała nas zniechęcać swoim wystrojem, to doprawdy strach pomyśleć – w końcu chodzi o higienę. Warto dopasować Nie należy zapominać o tym, że większość stylów wnętrzarskich wymaga użycia określonych kolorów. I tylko tych. Na przykład tak modny ostatnio styl skandynawski to dominacja bieli, jasnych szarości oraz pastelowych błękitów. Dosyć podobną kolorystykę znajdziemy w aranżacjach nowoczesnych, tyle że tam przełamana bywa Tikkurila. Luja Himmeä www.infomarket.edu.pl Ma ono duży wpływ na każdą aranżację. Ten sam kolor w świetle dziennym i w sztucznym (a łazienkę „oglądamy” zimą najczęściej w świetle elektrycznym, jeśli nawet ma okno) wygląda odmiennie. Trzeba zwrócić uwagę na to jeszcze przed zakupem farby. Jeśli nasze wnętrze, w tym przypadku łazienka, ma okno z wystawą wschodnią lub południową, możemy sobie pozwolić zarówno na barwy ciemniejsze, jak i na kolory jasne. Jeśli zaś znajduje się na stronie północnej, lepiej zdecydować się na odcienie pastelowe. Benjamin Moore. N322 Podobnie jest z oświetleniem sztucznym barwy ciepłe prezentują się lepiej w świetleniu żarowym, zaś chłodne w jasnym i zimnym neonowym. Odpowiednie narzędzia Ich wybór jest bardzo ważny, a najlepiej zrobić to na etapie przygotowań. Kupujemy narzędzia zazwyczaj razem z farbą, ale tylko wtedy, gdy malujemy sami, chociaż niektórzy fachowcy albo je mają, albo nie i to oni dyktują czym będzie się im lepiej pracowało. Tak czy inaczej warto mieć w domu: folie malarskie; taśmę papierową, która pozwoli zabezpieczyć okna i framugi oraz pacę, masę szpachlową lub gładź; pędzel lub wałek (wałki mają wielu zwolenników, przede wszystkim dlatego, że nie zostawiają smug, mimo to niewielki pędzel również się przydaje, by lepiej dotrzeć do trudno dostępnych miejsc); teleskop – na pewno przyda się do malowania sufitu, bo wydłuży zasięg ręki, od 1 do 3,5 m; wiaderko z kratką – do odsączania nadmiaru farby oraz plastikową tackę, na której będziemy odsączali farbę. Reklama cieniach tej samej barwy), tym też sposobem je poszerzymy; w tzw. „kiszce” (wąskie i długie pomieszczenie) dobrze jest nadać ścianie na przeciw wejścia kolor ciemniejszy niż reszcie; wnętrze „wydłużymy” malując odwrotnie czyli ścianę vis a vis wejścia zrobić jaśniejszą od pozostałych. 51 Stoi i zdobi Fot. Massive Design, Mybath.pl Design, kolor, kształt Umywalka wolnostojąca zwana podłogową wzięła swoją nazwę stąd, że nie musi się wiązać ani z blatem, ani z szafką, ani nawet ze ścianą, choć z tą ostatnią może. Taka umywalka to instytucja sama w sobie. 52 Po drugie – design. Takie urządzenia przypominają swoiste dzieła sztuki – tak ze względu na kształty, jak i z uwagi na materiały, z których są robione, m.in. kompozyty, kamienie naturalne, drewno. Po trzecie – styl wnętrza. Z uwagi na mnogość modeli oraz kolorów można je dopasować do każdej łazienki i wcale nie musi być w minimalistycznym stylu. Gdzie ją stawiamy? Oczywiście, tam, gdzie się będzie najlepiej prezentowała, a jeszcze lepiej w miejscu wskazanym przez architekta, urządzającego naszą wnętrza, w tym również łazienkę. Na szczęście umywalka wolnostojąca „nie zna” barier, a wskazuje na to już sama nazwa. Można ją, zatem montować w każdym miejscu łazienki, czyli również przy ścianie, choć poza baterią nic innego jej z nią nie łączy. Fot. Grupa Żoliborz dla DuPont Corian S pyta ktoś, co to takiego i po co komu taka fanaberia? Ale gdy zobaczy oryginalne kształty i materiały, zrozumie. Odkąd przestaliśmy traktować łazienkę wyłącznie, jako miejsce codziennej toalety, te nowoczesne rozwiązania zaczęły się cieszyć coraz większą popularnością. Można powiedzieć, że właśnie wśród umywalek znajdziemy najwięcej designerskich modeli. Nic dziwnego, bo wyróżniają się bogactwem form, kolorów oraz rozmiarów i same w sobie są wspaniałą dekoracją, którą można dopasować do każdej łazienkowej aranżacji. Umywalki te montuje się zazwyczaj bezpośrednio w podłodze, podłączając do instalacji wodno-kanalizacyjnej. W zasadzie nie wymagają dodatkowej obudowy ani podestów czy szafek. Nadają wnętrzu wyjątkowy ton. Poza tym są jeszcze przynajmniej trzy powody wyboru tego typu urządzeń. Po pierwsze – duża łazienka. A ta nie ogranicza nas w wyborze urządzeń superekonomicznych, gdy chodzi o wymiary. W salonie kąpielowym da się zainstalować niemal wszystko, co tylko sobie wymarzymy. Możemy, więc pozwolić sobie na ekstrawagancję, na jedną albo nawet dwie umywalki. Co z tego wynika, czyli armatura Lokalizacja ma wpływ na dobór odpowiedniej baterii. Jeśli umywalkę ustawimy bezpośrednio na podłodze przy ścianie, to może ją „obsługiwać” wiosna, lato 2015 Design, kolor, kształt www.infomarket.edu.pl ath.pl rz, Myb Żolibo rupa Fot. G Fot. Ma rm Fot. M mydelniczkę oraz kosmetyki. Nic dziwnego, skoro za ich formę biorą się najznamienitsi designerzy. Dlatego zdarza się model, który uformowany jest razem z półką lub blatem z jednego rodzaju materiału, ale nie tylko. Akurat nie mają jej Panta Rei (projekt Carlo Kolombo), wykonana z onyksu i piękna niczym biżuteria (w tym wypadku łazienkowa), czarny albo biały Twin (projekt Ludovica i Roberta Palombów) w wersji podłogowej z baterią stawianą z tyłu, ani Dot sygnowany przez Alessiego, choć na krawędzi tej umywalki można zamocować baterię, podobnie jak na StarckX – przypominającej wiadro stojące na postumencie (projekt Philippe Starck’a). A co powiedzieć o Le Aque (projekt Claudio Silvestrina dla marki Toscoquattro) – umywalce wydrążonej z kamienia pochodzącego z rezerwatu Indian w Arizonie? Patricia Urquiola proponuje z kolei między innymi Vieques (dla marki Agape) – wykonaną ze stali wykończonej wewnątrz na biało, a na zewnątrz ciemnoszaro. Przypomina fragment blaszanej rury. Na ran- n a rmo ri Umywalki wolnostojące to przede wszystkim urządzenia designerskie. W zasadzie każda ma swojego twórcę i jest sygnowana jego nazwiskiem. Ale też, jak przy każdym innym modelu można się przy nich ogolić czy zrobić makijaż, nawet, jeśli nie stoją przy ścianie, na której wiszą lustro oraz półka. Bardzo często są bowiem wyposażone „we własne” półki czy blaty, mają miejsce na o ri n One także są praktycze alomb ufen, P a Fot. O ra s Fot. Jandelle, Stepim Na ile te baterie różnią się od innych umywalkowych? W zasadzie niewiele, poza sposobem montażu w dwóch ostatnich sytuacjach. Niektóre z tych baterii mogą też być wyższe (zwłaszcza podłogowe, bo muszą wystawać nieco ponad umywalkę). Ważne jest jednak, że żadne rury ani syfony ich nie szpecą, bo wszystko jest ukryte w podłodze i ewentualnie częściowo też w ścianie. Natomiast tak, jak i pozostałe typy baterie też mają głowice ceramiczne, bardzo często również perlator (że nawet, gdy woda wypływa kaskadowo), mieszacz, jeden lub dwa uchwyty, czasem również czujnik ruchu i termostat. Kupuje się je z zestawem do szybkiego montażu. W tym wypadku to w zasadzie klasyka. Także i z wykończeniem jest podobnie – baterie bywają różne – od srebrzystych z połyskiem albo w macie przez czarne, białe po mode- le w odcieniach starego złota. Mogą też mieć podświetlany strumień wody, co jest nie tylko ozdobą, ale też „ostrzega” najmłodszych, że czerwony strumień to woda gorąca i można się oparzyć. Jak design, to design. Fot. La co, St Fot. Teu ud io Ka m po l Fot. Ro ca c Fot. Teu io o, Stud l Kampo Fot. Ka lde we i g ia, la Fot. Re zienk im illen ium .pl bateria w niej zamontowana czyli ścienna (także podtynkowa). Gdy z kolei umiejscowimy ją z dala od ścian, trzeba zdecydować się inny wariant. W tym wypadku do wyboru mamy baterie: sztorcowe (inaczej stojące) montowane na rancie umywalki (jeśli jest na nim miejsce oraz specjalny otwór lub trzy otwory, zależnie od typu baterii); mocowane (także sztorcowe) do tylnej ścianki umywalki (otwór nie będzie wówczas konieczny); podłogowe (stawia się je tuż obok umywalki, również na podłodze). W zależności od wybranego punktu pomieszczenia czasem trzeba do niego dociągać instalację wodno-kanalizacyjną. 53 cie ma małą półeczkę z teku. Pasująca do niej wanna przypomina stare, blaszane urządzenia. Monoroll zaprojektowany przez OkiSato Nendo (dla Ceramica Flaminia) udaje rulon grubego brystolu, tyle że z… ceramiki. Jedno jest pewne – kupujemy je również dla ozdoby łazienki. Nie można jednak nie wspomnieć o modelu Meg 11 (Galassia), który jest jednak zdecydowanie praktyczny. Wykonana z czarnej ceramiki umywalka ma po bokach zamocowane półki z lakierowanej też na czarno płyty MDF. Nieco miejsca na kosmetyki ma również George (projekt Michaela Schmidta dla Falrep Design) – ta umywalka to istne dzieło. Jest stylizowana i wygląda trochę jak szafka lub barek. To połączenie kilku materiałów połyskujących niczym polerowana stal nierdzewna i matowych: marmuru, egzotycznego drewna (do wyboru heban, wenge, dąb). Robi wrażenie. d Fot. K lu i Fot. K lu di Fot. Fe rro Materiały a konserwacja 54 Śmiało można powiedzieć, że umywalki wolnostojące robi się niemal ze wszystkiego, bo współczesne technologie na to pozwalają. Zresztą większość materiałów „już była”, tyle że nie tak doskonale wykończona i zabezpieczona przed bakteriami czy osadem mydlanym, zmory wszystkich łazienek. Ceramika – tu wybór modeli jest bardzo duży. Mogą być kolorowe i wzorzyste. Zwykle urządzenia mają powierzchnię zabezpieczoną (zwykle specjalną powłoką) przed pokrywaniem się osadem i są bardzo łatwe do czyszczenia. Kompozyt (w tym Corian, Cristalplant, Duralight) – jest coraz popularniejszy, a to dzięki najnowszym technologiom. Może przybierać przeróżne kształty i kolory. Jego pielęgnacja jest prosta. Czyści się go miękką szmatką z płynem do naczyń lub innym środkiem z neutralnym pH. Potem wystarczy urządzenie opłukać ciepłą wodą i wytrzeć. Nie należy stosować chemii żrącej i trzeba unikać kontaktu powierzchni lakierami do paznokci, zmywaczem do paznokci oraz rozpuszczalnikiem. Większość nowoczesnych kompozytów jest bardzo odporna, a w razie uszkodzeń można je w prosty sposób usunąć i to bez skazy. Akryl i inne tworzywa – są także popularne, zwłaszcza że wyroby z nich mogą być bardzo kolorowe i podświetlane. Zaleca się czyścić je środkami delikatnymi, dobrej jakości z użyciem miękkiej szmatki. Nie wolno stosować materiałów mających właściwości ścierne oraz detergentów. Kamień naturalny – musi być odpowiednio zabezpieczony, bo niektóre jego gatunki, np. marmur, „nie bardzo lubią” wodę. Dlatego warto spytać sprzedającego o dostosowane do konserwacji danego kamienia preparaty, które zwykle poleca producent. W przypadku kamieni trzeba brać pod uwagę, że wykonane z nich modele są ciężkie. Drewno – wykoFot. Kludi rzystywane do produkcji umywalek są zwykle specjalnie wyselekcjonowane i dobrze zabezpieczone gatunki, co gwarantuje trwałość i wodoodporność. Do codziennej pielęgnacji wystarczą mleczko do powierzchni delikatnych i miękka ściereczka. Szkło – umywalki robione bywają nawet ze szkła kryształowego, ale najczęściej wytwarzane są z bezpiecznego, odpornego na tłuczenie i zarysowania szkła sodowo-potasowego o grubości 19 mm i dodatkowo zabezpieczone specjalnym środkiem. Powłoka „odpycha wodę”, co zmniejsza odkładanie się osadu i ułatwia czyszczenie. Wystarczy przetrzeć je wodą mydlaną i wytrzeć. Stal – jest trwała, odporna na uszkodzenia i łatwa do utrzymania w czystości. Jednak ze względu na połyskliwe wykończenia lepiej nie traktować powierzchni środkami ścierającymi. Dostępne są specjalne preparaty czyszczące w postaci płynów. Po spłukaniu metal wymaga dokładnego wytarcia do sucha. W świecie kształtów W łazience przyzwyczajeni jesteśmy do klasyki – prostokąty, no może „miseczki”, czy- li banał. Umywalkami wolnostojącymi również rządzi geometria. Dużo tu ściętych stożków, idealnych walców czy prostopadłościanów, a także stylizowanych kolumn. Ktoś powie, że prostota. Owszem, ale z jakich materiałów – jeśli kolumna składa się z marmuru i piaskowca, to już robi wrażenie. Ale to nic. Aż trudno sobie wyobrazić, co jeszcze można wyczarować z materiałów, które raczej za elastyczne nie uchodzą. Na przykład Vire (Hidra) to umywalka ceramiczna, a wygląda jakby (poza misą) była wypleciona z cienkich rurek. Tao (Regia) zrobiona z Tecnoglassu wygląda jak stolik kawowy na ozdobnej wzorzystej nóżce. W „koronkach” specjalizuje się Marmorin – seria Prestige, a ich umywalka Flora do złudzenia przypomina kwiat, w kielichu, którego można umyć dłonie. Kalla (Mastelle Design) po prostu odtwarza kwiat kalii, choć zrobiona jest z Cristalplantu. Marmurowa Ciuri (Lithea) udaje natomiast liść. Bjhon (Agape) i seria Fusion (Wet) dosłownie mienią się kolorami od bieli przez cytrynową żółć, róż, zieleń, fiolet aż do czerni. Umywalka ceramiczna Cup (Art Ceram) wiernie odwzorowuje wysoką filiżankę z uchem, taką jak do cafe macchiato. Oferowana jest w dwóch wersjach kolorystycznych – z zewnątrz czarna z białym wnętrzem lub w całości biała. Tak zwane ucho służy w tym wypadku nie tylko do ozdoby, spełnia ono bowiem funkcję wieszaka na ręczniki. Kto nie chce myć się w filiżance, może to zrobić w… lampie – taka jest właśnie Light (Art Ceram) – klasyczna stojąca lampa, z abażurem w dodatku. Majestatyczną urodą zachwyca Motocup (Masma), łącząca w sobie drewno wenge z chromowanymi elementami. Za to rozbawi, zwłaszcza najmłodszych, Mons – to kolorowe umywalki-stworki z czujnikiem ruchu (projekt Teng Chuan Tey i Romualdo Faura Bernabe) zrobione z biodegradowalnego duralmondu (robiony ze sprasowanych łupin migdałów). Monumentalnymi rozmiarami i kolorem wabi Tender (Antonio Lupi), wykonana z jednego bloku Cristalplantu. Błękitna lub różowa (do wyboru) jest też umywalko-pralka (lub odwrotnie) LBL 16RO (Smeg) – ta jakby na przekór innym doskonale pasuje do małej łazienki. Fot. Massive Design, Mybath.pl Fot. De an te Fot. Be rg Design, kolor, kształt wiosna, lato 2015 czysta i pachnąca Fot. Kaldewei To się przyda Utrzymanie porządku w łazience to sprawa pierwszorzędna, tym istotniejsze jest to, abyśmy wiedzieli, jakich preparatów użyć do poszczególnych sprzętów oraz powierzchni, żeby lśniły czystością i nie uległy zniszczeniu. Ł azienka wymaga niezwykle starannej pielęgnacji przede wszystkim dlatego, że ma służyć utrzymaniu higieny całej rodziny i mówi się o niej, iż jest naszą wizytówką, ale również z tego powodu, że jest „wymagającym” wnętrzem, gdy chodzi o dobór tzw. chemii gospodarczej. tworzywa czy farby (emalii). Do tego trzeba jeszcze dodać powierzchnie luster, szkła oraz tworzyw, z których także wykonywane są drzwi kabin prysznicowych. A przecież w łazience może też być drewno. Tymczasem kurz dociera wszędzie, ale jest też coś gorszego – to wapienny osad zwany kamieniem. „Zawdzięczamy go” wodzie, a osadza się na wszystkim, co ma z wodą kontakt. Od ściany po baterię W tym pomieszczeniu mamy nagromadzenie wielu różnych materiałów. Ściany zwykle pokryte są płytkami ceramicznymi lub pomalowane GOLD DROP. Dix prof 500 kabiny prysznicowe 56 Trudne sprzątanie CIF. Citrus do okien specjalnymi farbami, a czasami na ścianach jest i jedno, i drugie. Bywa na nich także specjalna tapeta. Podłoga to zazwyczaj płytki bądź wykładzina elastyczna. Na pewno w łazience mamy urządzenia ceramiczne – umywalki, bidety, miski w.c. Wanny, przynajmniej w ostatnim czasie, robione są z akrylu lub innych nowoczesnych tworzyw. Często powierzchnie urządzeń sanitarnych pokrywają specjalne powłoki, które chronią przed osadzaniem się brudu oraz tworzeniem tzw. kamienia. Baterie – choć stalowe, najczęściej pokryte są warstwą delikatnego dosyć chromu albo jakiegoś specjalnego kolorowego Wydawać by się mogło, że to bardzo prosta czynność. Jakiś spray, ściereczka i gotowe, a HG. 321 060 129 do toalet BRAIT. Dramers płyn uniwersalny Oceanic środków jest przecież tak dużo… No właśnie, ale jakże często sięgamy „po przypadkowy” preparat „do łazienki”, a niestety, nie mamy zwyczaju czytać zaleceń na opakowaniach. Kupujemy, zatem „jakiś środek” i czyścimy nim wszystko, jak leci. A potem się dziwimy, że lśniąca bateria zaczęła być matowa albo w ogóle zeszła z niej powłoka? Najpierw mamy pretensję do producentów i dopiero na końcu do siebie, że użyliśmy niewłaściwego preparatu czy zbyt ostrego czyścika. Tyle, że często takie uszkodzenia są już nieodwracalne. Dlatego wiosna, lato 2015 To się przyda wspomniane preparaty z amoniakiem w kontakcie z wybielaczami zawierającymi chlor wywołują kłopoty z oddychaniem; poczciwa cytryna i chlorowy wybielacz mogą doprowadzić nawet do śmierci. LUDWIK. Do kabin prysznicowych Często wcale sobie z tego nie zdajemy sprawy aplikując jeden środek na drugi, bo np. rdza czy osad nie dają się usunąć. Na półkach sklepowych spotkamy przeróżne preparaty do czyszczenia. Co takiego możemy w składzie tych środków między innymi znaleźć? Są to np: Praktyczna para mopy – są przystosowane przede wszystkim do czyszczenia podłóg. Mają konstrukcję zbliżoną do odkurzacza pionowego. Mop wyposażony jest w zbiornik na wodę (oczywiście, im większy, tym lepszy), generator pary oraz nakładki zbierające brud, często także w regulację wytwarzania pary, co umożliwia dostosowanie jej ilości do sprzątanej powierzchni. czyściki wielofunkcyjne – bardzo przydatne są m.in. do sprzątania łazienki oraz w.c. Doskonale usuwają brud z różnych typów powierzchni, m.in. szkła, terakoty, glazury, ceramiki, porcelany. Można nimi czyścić np. sanitariaty, lustra, okna, fugi, blaty, ściany, kabiny prysznicowe, kaloryfery czy też armaturę. Warto jednak dowiedzieć się wcześniej, czy dana powierzchnia jest odporna na działanie wysokiej temperatury i wilgoci. Dzięki specjalnym wymiennym końcówkom można dotrzeć do najwęższej szczeliny. BLACK & DECKER. FSS1600 BLACK & DECKER FSM1620 Camry. CR7013 Ravanson. CP-7020 Hoover. SSNH 1000 Hoover. SSW 1700 Kärcher. Parownica SC 1.030 Kärcher. Parownica SC 3 Z uwagi na jej bakteriobójcze właściwości warto skorzystać z urządzeń parowych właśnie do czyszczenia łazienki. Przydadzą się zwłaszcza: aktywny tlen, który ułatwia usuwanie brudu; zarówno dobór odpowiednich środków pielęgnacyjnych, jak i „narzędzi” czyszczących jest w przypadku łazienki niezwykle istotny. Oczywiście są preparaty uniwersalne, które nie zrobią szkody, jednak ich uniwersalność wcale nie polega na tym, że można je stosować dosłownie do wszystkiego. One również są skuteczne tylko do określonych powierzchni. Warto, zatem dokładnie się zapoznać z ich działaniem, nim zaczniemy sprzątanie. ocet i ekstrakty cytrusowe, – gdyż odtłuszczają powierzchnie; Ważne informacje Przede wszystkim ważny jest skład preparatu, gdyż od niego zależy skuteczność czyszczenia i „bezpieczeństwo” urządzeń, a często nawet nas samych. Znane są przypadki ciężkiego zatrucia chemią gospodarcza wśród osób, które np. do mycia miski sedesowej stosowały – jeden po drugim – dwa preparaty o zróżnicowanym składzie. W efekcie powstał z ich „połączenia” silnie trujący związek. Oto przykłady: BRAIT. Dramers spray do mebli Multiclean chlor, podchloryn, amoniak, ponieważ mają działanie wybielające oraz dezynfekujące; ten sam środek po zetknięciu z preparatami do Szkła i metalu (z amoniakiem w składzie) mogą wywołać gaz, uszkadzający płuca; Wszystkie te składniki mają swoje uzasadnienie w sprzątaniu łazienki. Dzięki nim pozbywamy się tzw. kamienia, grzybów i Fot. Kärcher środek z wodorotlenkiem sodu (np. do przepychania rur) w reakcji ze zwykłą, ale gorącą wodą może poparzyć drogi oddechowe, a nawet spowodować utratę wzorku; www.infomarket.edu.pl soda oczyszczana – usuwa przebarwienia. 57 Fot. Kärcher To się przyda Domal. Power do usuwania kamienia pleśni, które łatwo wprowadzają się do wilgotnej łazienki, zwłaszcza gdy nie ma ona okna lub szwankuje w niej wentylacja. Dobre środki pomogą nam usunąć wszystkie brudy. żele – najczęściej są powierzchniowo czynne (dają się rozcieńczać) i służą do niwelowania mocniejszych zabrudzeń; radzą sobie z osadem wapiennym oraz rdzą, są przydatne do czyszczenia ceramiki sanitarnej; pianki – są również powierzchniowo czynne, dłużej trzymają się powierzchni; czyszczą szkło, płytki ceramiczne, a nawet eliminują kamień oraz rdzę, tyle że inne przeznaczone są do powierzchni ceramicznych, a inne do metalu; mleczka – to środki do delikatnego szorowania – usuwają plamy, wybielają, czyszczą, są dobre do ceramiki sanitarnej oraz stali; Gold Drop. Floor płyn uniwersalny Są na rynku Jak już to została powiedziane, preparatów w sklepach nie brakuje, mamy więc: płyny – w tradycyjnych butelkach (często zapachowe) – zwykle są to koncentraty, które dodaje się do wody, na ogół są przeznaczone do wielu rodzajów powierzchni, mogą też być w sprayu (można potem dokupić do nich tzw. wkład), do rozpylania bezpośrednio na czyszczone powierzchnie. Mogą odtłuszczać, jak też usuwać brud, kamień i rdzę; proszki – najlepsze do szorowania, można ich używać do ceramiki sanitarnej, czyszczą, a często też wybielają; pasty – te ostatnie rzadziej występują, ale ciągle są jeszcze w sprzedaży; 58 Aby uniknąć konieczności szorowania i stosowania mocnych preparatów wystarczy nie doprowadzać do mocnych zabrudzeń. Codzienne przecieranie ścianek kabin, wanien czy też ba- Do wanien z powodzeniem nadają się mleczka oraz pianki. Proszki z czasem mogą pozbawić ją połysku. W miskach w.c. można po wstępnym umyciu zostawić na dłużej trochę chloru lub specjalnego żelu, dzięki któremu pozbędziemy się np. osadu z wody. Baterie wyłącznie delikatnie przecieramy wilgotną szmatką. Słuchawki prysznicowe maja teraz specjalne silikonowe wkładki wokół otworków, z których płynie woda. Dzięki temu wystarczy delikatnie nacisnąć, by pozbyć się tego, co się wokół odłożyło. Do drewna, które zwykle jest odpowiednio zaimpregnowane, są specjalne mleczka, które radzą sobie z zabrudzeniami, nie niszcząc ich powierzchni. Myjki, czyściki, mopy Tu również mamy ogromny wybór gąbek oraz ściereczek mniej lub bardziej ostrych, a także dobrze zbierających wodę, co w łazience jest szczególnie istotne. Warto przy tym pamiętać, żeby delikatnych powierzchni chromowanych nie trzeć rodzajem druciaków. Podobnie, gdy chodzi o urządzenia sanitarne (zwłaszcza drzwi kabin natryskowych) z powłoką nanoszoną na ich powierzchnię. Do nich są przeznaczone delikatne, łagodne środki. Stosowanie bardziej agresywnych, a do tego szorstkich gąbek sprawi, że powłoka zniknie. Wprawdzie niektóre można aplikować ponownie, ale zwykle wiąże się to z dodatkowymi kosztami. zacieków. Podczas glansowania doskonale spisują się ręczniki kuchenne, gdyż w odróżnieniu od niektórych ściereczek, nie zostawiają po sobie żadnych śladów. Meble łazienkowe tolerują te same preparaty, co np. blaty kuchenne, wszystko zależy od tego, z czego są zrobione. magiczne gąbki – czyszczą w zasadzie niemal wszystkie powierzchnie poza lakierowanymi i nie potrzebują żadnych detergentów. Systematyczna pielęgnacja Presto. Chusteczki nawilżane terii nawet tylko wilgotną szmatką uchroni nas przed tym. Do codziennego sprzątania godne polecenia są zwłaszcza ściereczki nasączane, przeznaczone zarówno do różnych powierzchni, jak też do różnych pomieszczeń. Za ich pomocą można przetrzeć wszelkie łazienkowe półki, płytki ceramiczne oraz lustra, a nawet łazienkowe meble. Na dodatek zostawiają „po sobie” przyjemny zapach. Lepiej jednak stosować je zgodnie z przeznaczeniem, by np. „nie pomazać” lustra ściereczką natłuszczającą przeznaczoną do mebli, bo wprawdzie będzie czyste, lecz niezwykle trudno będzie je wyglansować. Ściereczki trzeba przechowywać szczelnie zamknięte, żeby nie wysychały. Warto też wspomnieć o czyszczeniu fug. Te na podłogach można oczyścić dość łatwo, ale ze ściennymi jest gorzej. Dlatego należy szukać takich preparatów (np. pianek), które Cif. Do stali dłużej pozostaną na pionowej powierzchni. Ale jeszcze lepiej użyć do tego czyścika parowego. Wysoka temperatura pary oraz cienka końcówka dotrą w najwęższą nawet szparkę. A kiedy brud spłynie wystarczy wytrzeć go szmatką nawet ze środkiem uniwersalnym. Co, do czego Technika i dobór środków to wbrew pozorom dwie bardzo ważne kwestie. Lustra oraz powierzchnie ceramiczne, jak też drzwi kabin dobrze jest spryskać wyspecjalizowanym środkiem czystości, a potem przecierać dobrą (chodzi o wchłanianie wilgoci) szmatką ruchami kolistymi. Da to nam gwarancję, że nie będzie widać Pralki, suszarki do odzieży ich obudowy często bywają pochlapane, choćby podczas mycia zębów. By usunąć takie zabrudzenia wystarczy szmatka i delikatny środek. Czyścić trzeba także szczotki do włosów oraz grzebienie. Przydaje się do tego np. stara szczoteczka do zębów, którą wymieniamy co najmniej raz na 2-3 miesiące. Czyszczenie syfonu Zapchany syfon można udrożnić klasyczną „gumą” lub używając specjalnych preparatów w płynie albo w granulkach. Działają bardzo silnie i dlatego należy przedsięwziąć środki ostrożności. Trzeba to zrobić wieczorem, gdy wszyscy się już umyli. Granulki wsypujemy (lub wlewamy płyn) do otworów odpływowych umywalek i do odpływu wanny, a następnie zamykamy je korkami. Środki muszą tam pozostać przez całą noc. Ważne jest, by nikt w tym czasie nie odkręcił wody. wiosna, lato 2015 INNOWACYJNA, PIĘKNA I KOMPLETNA KUCHNIA WYPOSAŻONA W PRODUKTY FRANKE System Kuchenny FRANKE to zestaw idealnie skomponowanych produktów do Twojej kuchni – zlewozmywak z baterią i dozownikiem, okap, płyta, piekarnik i sortownik odpadków. Więcej aranżacji na www.franke.pl