Instytucje Łącznikowe

Instytucje Łącznikowe
Kraj
Instytucja
Kolejność wg
Załącznika 4
Rozporządzenia
574/72
Institut National d'Assurance
Belgia
Maladie Invalidité (INAMI)211,
avenue de Tervuren
1150 Bruxelles 15
Tel. : 00.32.2.739.71.11
Fax : 00.32.2.739.77.11 / 739.72.91
http://inami.fgov.be
e-mail : [email protected]
Caisse de secours et de prévoyance
en faveur des marins
Maison Maritime - Olijftakstraat, 713
2060 Anvers 6
Tel. : 00.32.3. 220.74.11
Fax : 00.32.2.220.74.66
http://www.cspm.fgov.be
Zakres
-
choroba i macierzyństwo (ogólne)
inwalidztwo (ogólne)
zasiłek pogrzebowy (ogólne)
-
choroba i macierzyństwo (marynarze)
inwalidztwo (marynarze)
zasiłek pogrzebowy (marynarze)
1
Office de Sécurité Sociale d'Outre
Mer (O.S.S.O.M.)
Avenue Louise, 194
1050 Bruxelles 5
Tel. : 00.32.2.642.05.11
Fax : 00.32.2.642.05.59
http://socialsecurity.fgov.be/ossom
Fond national de retraite des
ouvriers-mineurs
Office National des Pensions
(O.N.P.)
Tour du Midi, n° 3 - Place Bara
1060 Bruxelles
Tel. : 00.32.2.529.21.11
Fax : 00.32.2.529.38.45
http://www.onprvp.fgov.be
e-mail : [email protected]
-
choroba i macierzyństwo (osoby objęte
zamorskim systemem ubezpieczeń
społ.; byli pracownicy Belgijskiego
Kongo i Rwanda-Urundi)
- inwalidztwo (osoby objęte zamorskim
systemem ubezpieczeń społ.; byli
pracownicy Belgijskiego Kongo i
Rwanda-Urundi)
- emerytury: w celu stosowania Art. 41
do 43 i 45 do 50 Rozporządzenia
wykonawczego (osoby objęte
zamorskim systemem ubezpieczeń
społ.; byli pracownicy Belgijskiego
Kongo i Rwanda-Urundi)
- emerytury i zasiłek pogrzebowy: w celu
stosowania Art. 45 (płacąca instytucja),
53 (1), 110 i 111 (1) i (2)
Rozporządzenia wykonawczego (osoby
objęte zamorskim systemem
ubezpieczeń społ.; byli pracownicy
Belgijskiego Kongo i Rwanda-Urundi)
- wypadki przy pracy
- zasiłek pogrzebowy (osoby objęte
zamorskim systemem ubezpieczeń
społ.; byli pracownicy Belgijskiego
Kongo i Rwanda-Urundi)
- świadczenia rodzinne (osoby objęte
zamorskim systemem ubezpieczeń
społ.; byli pracownicy Belgijskiego
Kongo i Rwanda-Urundi)
- inwalidztwo (górnicy)
-
-
emerytury, zasiłek pogrzebowy: w celu
stosowania Art. 41 do 43 i 45 do 50
Rozporządzenia wykonawczego
(pracownicy fizyczni, umysłowi,
górnicy i marynarze)
emerytury, zasiłek pogrzebowy: w celu
stosowania Art. 45 (płacąca instytucja),
53 (1), 110 i 11 (1) i (2)
Rozporządzenia wykonawczego
(pracownicy fizyczni, umysłowi,
górnicy, marynarze i osoby
samozatrudnione)
2
Dania
Institut National d'Assurances
Sociales pour Travailleurs
Indépendants (I.N.A.S.T.I.)
Place Jean Jacobs, 6
1000 Bruxelles
Tel. : 00.32.2.546.42.11
Fax : 00.32.2.511.21.53
http://www.inasti.be
e-mail : [email protected]
Fonds des Accidents du Travail
(F.A.T.)
Rue du Trône, 100
1050 Bruxelles
Tel. : 00.32.2.506.84.11
Fax : 00.32.2.506.84.15
http://socialsecurity.fgov.be/faofat
Ministère des affaires sociales et des
pensions
Rue de la Loi, 62
1040 Bruxelles
Tel. : 00.32.2.238.28.11
Fax : 00.32.2.230.38.95
Office National de l'Emploi
(O.N.E.)
Boulevard de l'Empereur, 7
1000 Bruxelles 1
Tel. : 00.32.2.515.41.11
Fax : 00.32.2.514.11.06
e-mail : [email protected]
http://www.onem.fgov.be
Pool des marins de la marine
merchande
Office National d'Allocations
Familiales pour Travailleurs Salariés
(O.N.A.F.T.S.)
Rue de Trèves, 70
1040 Bruxelles 4
Tel. : 00.32.2.237.20.00 / 237.21.11
Fax : 00.32.2.230.10.78
Indenrigs-og Sundhedsministeriet
(Ministry of Interior and Health)
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Tel. : 00.45.33.92.33.60
Fax : 00.45.33.93.15.63.
e-mail : [email protected]
http://www.im.dk
-
-
emerytury, zasiłek pogrzebowy: w celu
stosowania Art. 41 do 43 i 45 do 50
Rozporządzenia wykonawczego (osoby
samozatrudnione)
świadczenia rodzinne (osoby
samozatrudnione)
- wypadki przy pracy
- choroby zawodowe
- bezrobocie (ogólne)
- bezrobocie (marynarze)
- świadczenia rodzinne (pracownicy)
-
choroba, macierzyństwo i narodziny
dziecka świadczenia rzeczowe
zasiłek pogrzebowy
3
Den Sociale Sikringsstyrelse
(Social Security Institution)
Landemærket, 11
DK 1119 København K
Tel. : 00.45.33.95.50.00
Fax : 00.45.33.91.56.54
e-mail : [email protected]
http://www.dss.dk
Niemcy
Finansministeriet
(Ministry of Finance)
Christiansburg - Slotsplads,1
1218 København K
Tel. : 00.45.33.92.33.33
e-mail : [email protected]
http://www.fm.dk
Arbejdsskadestyrelsen
(National Office for Accidents at
Work and Occupational Diseases)
Aebelogade, 1
Postbox 3000
2100 København O
Tel. : 00.45.39.17.77.00
Fax : 00.45.39.17.77.11
e-mail : [email protected]
http://www.ask.dk
Arbejdsdirektoratet
(Directorate of Labour)
Finsensvej, 78
2000 Frederiksberg
Tel. : 00.45.38.10.60.11
Fax : 00.45.38.19.38.90
e-mail : [email protected]
http://www.dfa.dk
Deutsche Verbindungsstelle
Krankenversicherung - Ausland
(DVKA)
(German Liaison Centre foe
Sickness Insorance – Foreign)
Postfach 20 03 44
53134 Bonn
Tel. : 00.49.228.95.300
Fax : 00.49.228.95.30.602
e-mail : [email protected]
-
choroba, macierzyństwo i narodziny
dziecka świadczenia pieniężne
- emerytury, renty i świadczenia
podlegające ustawodawstwu o
emeryturach i rentach socjalnych
- świadczenia na rehabilitację
- świadczenia podlegające „loven om
Arbejdsmarkedets” (prawo o
dodatkowych emeryturach i rentach dla
osób zatrudnionych)
- świadczenia rodzinne
- emerytury, renty i świadczenia
podlegające ustawodawstwu o emeryturach
i rentach dla służby cywilnej
- świadczenia z tytułu wypadków przy
pracy i chorób zawodowych
- świadczenia z tytułu bezrobocia
- ubezpieczenie zdrowotne
4
Federation of Professional and
Trade Associations
Hauptverband der Gewerblichen
Berufsgenossenschaften e.V.
Deutsche Verbindungsstelle für
die Gesetzliche Unfallversicherung
Alte Heerstrasse, III
53754 Sankt Augustin
Tel. : 00.49.22.41.231.01
Fax : 00.49.22.41.231.13.33
Federation of German Pension
Insurance Institutions
Verband Deutscher
Rentenversicherungsträger (V.D.R.)
Eysseneckstraße, 55
60322 Frankfurt am Main
Tel. : 00.49.0.69.15.220
Fax : 00.49.0.69.15.22.320
e-mail : [email protected]
http://www.vdr.de
Regional Insurance Office of the
Rheinland-Pfalz
Landesversicherungsanstalt (L.V.A.)
Rheinland-Pfalz (Rhénanie
Palatinat)
Postfach 1580
Eichendorffstrasse, 4-6
67340 Speyer
Tel. : 00.49.62.32.170
Fax : 00.49.62.32.17.25.89 / 29.49
Regional Insurance Office of the
Rhine-Palatine
Landesversicherungsanstalt (L.V.A.)
Fur Das Saarland (Sarre)
Martin Luther Strasse, 2-4
66111 Saarbrücken
Tel. : 00.49.681.30.93.0
Fax : 00.49.681.30.93.1.99
Federal Insurance Office for Clerical
Staff
Bundesversicherungsanstalt für
Angestellte (B.F.A.)
Ruhrstraße, 2
10704 Berlin
Tel. : 00.49.30.865.1
Fax : 00.49.30.86.52.72.40
e-mail : [email protected]
http://www.bfa-berlin.de
- ubezpieczenie wypadkowe
- ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
pracowników fizycznych w celu
stosowania Artykułu 3 (2) Rozporządzenia
wykonawczego
- ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
pracowników fizycznych w celu
stosowania Artykułu 51 i 53 (1)
Rozporządzenia wykonawczego (sprawy z
Luksemburgiem)
- ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
pracowników fizycznych w celu
stosowania Artykułu 51 i 53 (1)
Rozporządzenia wykonawczego (sprawy z
Francją)
-
ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
pracowników umysłowych
ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
służby cywilnej
5
Hiszpania
Bundesknappschaft
Federal Insurance Fund for Miners
Pieperstrasse, 14-28
44789 Bochum
Tel. : 00.49.234.30.40
Fax : 00.49.234.30.452.05 / 462.05
National Association of Agricultural
Old-Age Funds)
Gesamtverband der
landwirtschaftlichen Alterskassen
Weißensteinstr. 70-72
34131 Kassel
Tel. : 00.49.561.93.590
Fax : 00.49.561.93.591.49
Regional Insurance Office of the
Saarland, Pension Insurance
Department for Workers in the Iron
and Steel Industry
Landesversicherungsanstalt Saarland
Abteilung Hüttenknappschaftliche –
Pensionversicherung
Martin Luther Strasse, 2-4
66111 Saarbrucken 3
Headquartrs of the Federal Labour
Institute
Hauptstelle der Bundesanstalt fur
Arbeit (B.A.)
Regensburger straße, 104
Postfach
90478 Nurnberg
Tel. : 00.49.911.179.0 / 179.53.61
Fax : 00.49.911.179.21.23 / 13.43
e-mail : [email protected]
http://www.arbeitsamt.de
Instituto Nacional de la Seguridad
Social
Padre Damian, 4
28036 Madrid
Tel. : 00.34.91.568.83.00
Fax : 00.34.91.563.29.08 / 30.27 /
20.85
http://www.seg-social.es/inss
Instituto Social de la Marina
(I.S.M.)
Calle Genova, 24
28004 Madrid
Tel. : 00.34.91.319.80.00 /
319.43.00
Fax : 00.34.91.319.90.34
http://www.seg-social.es/ism/
- ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
górników
- ubezpieczenie rentowe i emerytalne dla
rolników
- uzupełniające ubezpieczenie dla
pracowników przemysłu metalurgicznego
- świadczenia z tytułu bezrobocia i
rodzinne
- wszystkie systemy, które są częścią
systemu zabezpieczenia społecznego, z
wyjątkiem systemu dla marynarzy, służby
cywilnej, personelu wojskowego i
sądownictwa, i od wszystkich okoliczności
z wyjątkiem bezrobocia
- specjalny system dla marynarzy
dotyczący wszystkich okoliczności
6
Instituto Nacional de Empleo
(I.N.E.M.)
Calle Condesa de Venadito, 9
28027 Madrid
Tel. : 00.34.91.585.98.88
Fax : 00.34.91.377.58.81
http://www.inem.es
Instituto National de Servicios
Sociales
Dirección General de Costes de
Personal y Pensiones Públicas
Ministerio de Economía y Hacienda
Guzman Bueno, 139
Madrid
Francja
- świadczenia z tytułu bezrobocia, z
wyjątkiem marynarzy
- nieskładkowe emerytury i renty
inwalidzkie
- specjalny system dla służby cywilnej:
emerytury, zasiłek pogrzebowy (w tym
renty sieroce) i renty inwalidzkie
- specjalny system dla sądownictwa:
emerytury, zasiłek pogrzebowy (w tym
renty sieroce) i renty inwalidzkie
Mutualidad General de Funcionarios - specjalny system dla służby cywilnej: dla
Civiles del Estado, Servicios
przyznawania dodatków za poważne
Centrales
inwalidztwo i na dzieci niepełnosprawne
PO. Juan XXIII, 26
na utrzymaniu
Madrid
Dirección General de Personal
- specjalny system dla personelu
Ministerio de Defensa
wojskowego: emerytury, zasiłek
PO. Castellana, 124
pogrzebowy (w tym renty sieroce) i
Madrid
renty inwalidzkie
- specjalny system dla personelu
wojskowego: świadczenia rodzinne
Instituto Social de las Fuerzas
- specjalny system dla personelu
Armadas
wojskowego: dla przyznawania renty unit
PO. Extremadura
for service, świadczenia z tytułu
Madrid
poważnego inwalidztwa i świadczenia
rodzinnego na dzieci niepełnosprawne na
utrzymaniu
Mutualidad General Judicial
- specjalny system dla sądownictwa: dla
MQES. Duero, 7
przyznawania świadczenia z tytułu
Madrid
poważnego inwalidztwa i świadczenia na
dzieci niepełnosprawne na utrzymaniu
Centre des liraisons européennes et - ogólne
internationales de sécurité sociale
(anciennement CSSTM - Centre de
Sécurité Sociale des Travailleurs
Migrants)
11 rue de la tour des Dames - 75436
Paris cedex 09
Tel. : +33(0)1 45 26 33 41 - Fax :
+33(0)1 49 95 06 50
7
Grecja
Irlandia
Caisse Autonome Nationale de
la Sécurité Sociale dans les
Mines
77 avenue de Ségur
75714 PARIS
CEDEX 15
Tel.: 01 45 66 34 00
Fax: 01 45 66 35 91
Social Insurance Institute
Idruma Koinonikon Asphaliseon
(I.K.A.)8, Odos Constantinou
Socratous
10241 Athènes
Tel. : 00.30.210.674.11.40 / 94.93
Fax : 00.30.210.674.13.77
e-mail : [email protected]
http://www.ika.gr
Labour Employment Office
Organismos Apascholisis Ergatikou
Dynamikou (O.A.E.D.)(Office de
l'Emploi de la main d'oeuvre)
Direction A 6 - Section 3
BP 70017
16610 Glyphada
Tel. : 00.30.210.992.43.11 /
994.28.10
Fax : 00.30.210.993.73.01
Naftiko Apomachiko Tamio
(N.A.T.)
(Mariners’ Retirement Fund)
Rue Tis Ethnikis Antisstasseas, 1
Le Pirée
Tel. 00 30 210 417 89 22
General Accounts Office
Department of Health and Children
Hawkins House
Hawkins Street
Dublin 2
Tel. : 00.353.1.635.4000
Fax : 00.353.1.635.4001
http://www.doh.ie
Department of Social and Family
Affairs
College Road
Sligo
Tel. : 00.353.1.874.84.44
Fax : 00.353.1.704.34.17
http://www.welfare.ie
- specjalny system dla górników:
inwalidztwo, emerytury i zasiłek
pogrzebowy
- ogólne
- zasiłki dla bezrobotnych i rodzinne
- marynarze
- emeryci State pensioners
- świadczenia rzeczowe
-
świadczenia pieniężne: emerytury i
zasiłek pogrzebowy
świadczenia pieniężne: świadczenia
rodzinne
świadczenia pieniężne: renty
inwalidzkie i świadczenia
macierzyńskie
świadczenia pieniężne: inne
świadczenia pieniężne
8
Włochy
Luksemburg
Directorate-General of the National
Social Welfare Institution
Istituto nazionale della Previdenza
Sociale (I.N.P.S.)
Area delle Convenzioni
Internazionali
Via della Frezza 17
00187 Roma
http://www.inps.it
Union des Caisses de Maladie
125, route d'Esch
Boîte postale 1023
1010 Luxembourg
Tel. : 00.352.49.83.311
Fax : 00.352.49.83.32
Établissement d'assurance contre la
vieillesse et l'invalidité
125, route d'Esch
2977 Luxembourg
Tel. : 00.352.40.141.1
Fax : 00.352.49.53.33
Caisse de pension des employés
privés
1A, Boulevard du Prince Henri
2096 Luxembourg
Tel. : 00.352.22.41.41.1
Fax : 00.352.46.40.73
Caisse de pension des artisans, des
commerçants et des industriels
39, rue Glesener
1631 Luxembourg
Tel. : 00.352.40.52.02.1
Fax : 00.352.405.202.230
Caisse de pension agricole
2, rue du Fort Wallis
Centre Hermès - BP 1401
2969 Luxembourg
Tel. : 00.352.40.51.15.1
Fax : 00.352.48.56.85
Association d'assurance contre les
accidents
Section agricole et forestière
125, route d'Esch
2970 Luxembourg
Tel. : 00.352.40.141.1
Fax : 00.352.49.53.35
- dla przyznawania świadczeń: choroba,
macierzyństwo
- dla przyznawania świadczeń:
inwalidztwo, emerytury, zasiłek
pogrzebowy: pracownicy fizyczni
- dla przyznawania świadczeń:
inwalidztwo, emerytury, zasiłek
pogrzebowy: pracownicy umysłowi
- dla przyznawania świadczeń:
inwalidztwo, emerytury, zasiłek
pogrzebowy: osoby samozatrudnione w
rzemieślnictwie, handlu i produkcji
- dla przyznawania świadczeń:
inwalidztwo, emerytury, zasiłek
pogrzebowy: osoby samozatrudnione w
rolnictwie
- dla przyznawania świadczeń: wypadki
przy pracy i choroby zawodowe:
pracownicy i osoby samozatrudnione w
rolnictwie i leśnictwie
9
Holandia
Association d'assurance contre les
accidents
Section industrielle
125, route d'Esch
2976 Luxembourg
Tel. : 00.352.40.141.1
Fax : 00.352.49.53.35
Administration de l'emploi
10, Rue Bender
B.P. 2208
1022 Luxembourg
Tel. : 00.352.478.53.00
Fax : 00.352.46.45.19 / 40.61.40
http://www.etat.lu/ADEM/
Caisse Nationale des Prestations
Familiales
1 A, Boulevard du Prince Henri
BP 394
2013 Luxembourg
Tel. : 00.352.47.71.53.1
Fax : 00.352.477.153.328
Union des Caisses de Maladie
125, route d'Esch
Boîte Postale 1023
1010 Luxembourg
Inspection Générale de la Sécurité
Sociale
26, rue Zithe
BP 1308
1013 Luxembourg
Tel. : 00.352.478.1
Fax : 00.352.478.62.25
College voor Zorgverzekeringen
Postbus 324
1110 AH Diemen
Tel. : 00.31.20.797.85.55
Fax : 00.31.20.797.85.00
e-mail : [email protected]
http://www.cvz.nl
UWV
Postbus 58285
NL 1040 HG Amsterdam
http://www.gak.nl
Sociale Verzekeringsbank
Postbus 1100
1180 BH Amstelveen
Tel. : 00.31.20.656.56.59
Fax : 00.31.20.656.50.96
[email protected]
[email protected]
http://www.sbv.nl
- dla przyznawania świadczeń: wypadki
przy pracy i choroby zawodowe: wszystkie
inne przypadki ubezpieczenia
obowiązkowego lub dodatkowego
- dla przyznawania świadczeń: bezrobocie
- dla przyznawania świadczeń: świadczenia
rodzinne
- dla przyznawania świadczeń: zasiłek
pogrzebowy: dla celów stosowania
Artykułu 66 Rozporządzenia
- wszystkie pozostałe sprawy
- choroba, macierzyństwo: świadczenia
rzeczowe
- choroba, macierzyństwo: świadczenia
pieniężne
- emerytury, zasiłek pogrzebowy,
świadczenia rodzinne
10
Austria
Sociale Verzekeringsbank
Vestiging Breda
Postbus 90151
NL 4800 RC Breda
Fax : +31 76 548 5009
Tel. (emerytury i zasiłek
pogrzebowy): +31 76 548 5010
Tel (świadczenia rodzinne):
+31 76 548 5020
[email protected]
UWV GAK
international Department
Postbus 58285
NL 1040 HG Amsterdam
Tel. : +31 20 68 71 506
Fax : +31 20 68 72 650
http://www.gak.nl
Hauptverband der Österreichischen
Sozialversicherungsträger
(Main Association of Austrian
Insurance Institutions)
Kundmanngasse, 21
Postfach 600
1031 Wien
Tel. : 00.43.1.711.32.10.00
Fax : 00.43.1.711.32.37.79
e-mail : [email protected]
http://www.sozvers.at
Landesgeschäftsstelle Wien des
Arbeitsmarktservice
(Regional Office of the LabourMarket Service)
Wienerbergstraße, 15-19
1103 Wien
Tel. : 00.43.1.601.22
Fax : 00.43.1.602.46.13
Bundesministerium für Umwelt,
Jugend und Familie
(Federal Ministry of the
Environment, Youth and the Family)
Franz Josefs- Kai, 51
1010 Wien
Tel. : 00.43.1.534.75
Fax : 00.43.1.535.48.03
http://www.bmu.gv.at
- emerytury, zasiłek pogrzebowy,
świadczenia rodzinne: sprawy związane z
Polską
- inwalidztwo/ wypadki przy pracy/
choroby zawodowe/ bezrobocie
- choroba, wypadki i ubezpieczenie
emerytalne i rentowe
- ubezpieczenie od bezrobocia
- świadczenia rodzinne z wyjątkiem
Karenzgeld (zasiłek na urlop
wychowawczy)
11
Portugalia
Finlandia
Szwecja
Federal Ministry of Labour, Health
and Social Affairs
Bundesminister für Arbeit,
Gezundheit und Soziales
Stubenring, 1
1010 Wien
Tel. : 00.43.1.711.00
Fax : 00.43.1.715.82.56
http://www.bmags.gv.at
Department of International
Relations for Social Security
Departamento de Relações
Internacionais de Segurança Social
Rua da Junqueira, 112
1360-344 Lisboa
Tel. : 00.351.21.365.23.00
Fax : 00.351.21.365.24.98
e-mail : [email protected]
Kansaneläkelaitos
(Social Insurance Institution)
International Affairs Office
P.O. Box 72
00381 Helsinki
Tel. : 00.358.20.434.25.50
Fax : 00.358.20.434.25.02
e-mail :
[email protected]
http://www.kela.fi
Tapaturmavakuutuslaitosten Liito
(Federation of Accident Insurance
Institutions)
Bulevardi, 28
00120 Helsinki 12
Tel. : 00.358.9.68.04.01
Fax : 00.358.9.68.04.03.89
Riksförsäkringsverket
(National Social Insurance Board)
Adolf Fredriks Kyrkogata, 8
10351 Stockholm
Tel. : 00.46.8.786.90.00
Fax : 00.46.8.786.90.76
e-mail : [email protected]
http://www.rfv.se
Arbetsmarknadsstyrelsen
(National Labour Market Board)
Sundbybgsv. 9
17199 Solna
Tel. : 00.46.8.730.60.00
Fax : 00.46.8.735.57.09
http://www.arbsky.se
- Karenzgeld (zasiłek na urlop
wychowawczy)
- wszystkie sprawy z ustawodawstwem,
systemami i gałęziami zabezpieczenia
społecznego odnoszącego się do Artykułu
4 Rozporządzenia
- ubezpieczenie chorobowe i
macierzyńskie, narodowe emerytury,
świadczenia rodzinne, świadczenia dla
bezrobotnych i emerytury dla
zatrudnionych
- wypadki przy pracy, choroby zawodowe
- dla wszystkich okoliczności z wyjątkiem
bezrobocia
- świadczenia dla bezrobotnych
12
Wielka
Brytania
EOG
Norwegia
Szwajcaria
Inland Revenue
Child Benefit Office
PO Box 1
Newcastle upon Tyne
NE88 1AA
Tel: 44.191.2251640
Fax: 44.191.2251389
www.inlandrevenue.gov.uk
Inland Revenue
Tax Credit Office
Dorchester House
Great Victoria Street
Belfast
BT2 7WF
Tel: 44.28.90808316
Fax 44.28.90505554
www.inlandrevenue.gov.uk
Department for Work and Pensions
The Pension Service
International Pension Centre
Tyneview Park
Newcastle upon Tyne
NE98 1BA
Tel: 44.191.218.777
Fax: 44.191.218.3836
Email: [email protected]
Department for Social Development
Overseas Benefits Unit
Block 2
Castle Buildings
Belfast BT 3SP
Tel: 44.28.90.52.21.17
Rikstrygdeverket
Postboks 5200 Nydalen
N-0426 Oslo
Tel: 47.22.92.70.00
Fax: 47.22.92.7.70
Email: [email protected]
Germeinsame Einrichtung KVG
Common institution under the
Federal Sickness Insurance Act
Gibelinstrasse 25
4500 Solothurn
Tel. : 00.41.32.625.48.20
Fax : 00.41.32.625.48.29
www.kvg.org
email: info.kvg.org
-
świadczenia rodzinne (Child benefit &
Guardian allowance)
- świadczenia rodzinne (Child Tax Credit)
-
Anglia, Szkocja, Walia: wszystkie inne
zapytania
- Irlandia Północna: wszystkie inne
zapytania
- choroba i macierzyństwo
13
Liechtenstein
Swiss Compensation Fund
Avenue Edmond-Vaucher 18
1211 Genève 2
Tel. : 00.41.22.795.91.11
Fax : 00.41.22.795.15.01
www.ahv.ch
email: [email protected]
BVG Guarantee Fund
Postfach 5032
3001 Berne
Tel: 41.31.320.61.71
Fax 41.31.320.68.43
www.sfbvg.ch
Schweizerische
Unfallversicherungsanstalt
Flühmattstrasse, 1
6002 Lucerne
Tel. : 0848 830 830
Fax : 0848 830 831
www.suva.ch
- inwalidztwo, emerytury i zasiłek
pogrzebowy (OASI/II, 1-szy filar)
State Secretariat for Economic
Affairs
Bundesgasse 8
3003 Berne
Tel. : 00.41.31.322.56.56
Fax : 00.41.31.322.56.00
www.seco-admin.ch
e-mail : [email protected]
- bezrobocie
Bundesamt für Sozialversicherung
Effingerstrasse 20
3003 Berne
Tel. : 00.41.31.322.90.11
Fax : 00.41.31.322.78.80
http://www.ofas.admin.ch
Email: [email protected]
Liechtensteinische AHV - IV -FAK
Gerberweg, 5
9490 Vaduz
Tel. : 00.423.238.16.16
Fax : 00.423.238.16.00
www.ahv.li
Walter Kaufmenn, Stv. Direktor:
[email protected]
- świadczenia rodzinne
- inwalidztwo, emerytury i zasiłek
pogrzebowy (Plany Świadczeń
Zawodowych, 2-gi filar)
- wypadki i choroby zawodowe
- emerytury i renty (pierwszy filar, tj.
podstawowy system w przypadku
emerytury, renty rodzinnej i inwalidztwa) i
świadczenia rodzinne
14
Amt für Volkswirtschaft
Austrasse 15
9490 Vaduz
Tel. : 00.423.236.62.94
Fax : 00.423.236.74.20
Islandia
- emerytury i renty (drugi filar, tj.
dodatkowy system dla osób zatrudnionych
w przypadku emerytury, renty rodzinnej i
inwalidztwa), opieka zdrowotna, choroba
(świadczenia pieniężne), macierzyństwo,
urazy przy pracy (w tym choroby
zawodowe) i bezrobocie
Tryggingastofnun Ríkisins
- choroba, macierzyństwo, inwalidztwo
(Institut national de sécurité sociale) - emerytury i zasiłek pogrzebowy
Laugavegur, 114
- wypadki przy pracy i choroby
150 Reykjavík
zawodowe
Tel. : 00.354.560.44.00
- świadczenia rodzinne
Fax : 00.354.562.45.35
http://www.tr.is
Vinnumálastofnun
(Direction du travail)
Hafnarhúsinu vio Tryggvagötu
150 Reykjavík
Tel. : 00.354.515.48.00
Fax : 00.354.511.25.20
- bezrobocie
15