Tutaj - Powiat Janowski
Transkrypt
Tutaj - Powiat Janowski
Panorama Powiatu Janowskiego Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki Nr 2 (52) Marzec 2016 BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO W NUMERZE Komendant Kędra odszedł na emeryturę więcej str. 12 „Kiedy wydaje się, że wszystko się skończyło, wtedy dopiero wszystko się zaczyna” ks. Jan Twardowski Niech Zmartwychwstały Chrystus obdarzy nas darem miłości, wzajemnego zrozumienia i pokoju, niosąc sercu radość, nadzieję i wytchnienie. Błogosławionych Świąt Wielkanocnych mieszkańcom Powiatu Janowskiego - w imieniu Rady i Zarządu Powiatu oraz pracowników Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim życzą: Władysław Sowa Przewodniczący Rady Powiatu Antoni Kulpa Wicestarosta Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski Wywiad z Posłem Jerzym Bieleckim więcej str. 5 www.powiatjanowski.pl Wystawa fotograficzna w Ośrodku Edukacji więcej str. 10 Drodzy Diecezjanie „Zmartwychwstał już Chrystus, Pan mój i nadzieja, a miejscem spotkania będzie Galilea”. Słowa tej wielkanocnej sekwencji prowadzą nas do pustego grobu, który jest znakiem zwycięstwa Pana Jezusa nad śmiercią. Mówią o nim symboliczne groby Pańskie w naszych kościołach, a Galileą, gdzie jak apostołowie możemy spotkać Zmartwychwstałego, jest Eucharystia. Życzę Wam Najdrożsi, aby przeżywanie Świąt Wielkanocnych rozpaliło bezgranicznie ufność w Boże Miłosierdzie. Niech radość wielkanocnego poranka, ubogacona uczestnictwem w Rezurekcji i rodzinnymi spotkaniami, będzie stale obecna w Waszym życiu. Dzielmy się nią między sobą. Zaśpiewajmy paschalne „Alleluja” tym, którzy nie mogą wziąć udziału w celebracjach liturgicznych i zasiąść razem z nami przy stole. Pamiętajmy o prześladowanych chrześcijanach, wspierając ich modlitwą i ofiarami. Okazją ku temu jest zbiórka przeprowadzana podczas wielkopiątkowych nabożeństw, którą warto rozszerzyć na cały okres wielkanocny, pomagając w ten sposób naszym Siostrom i Braciom w ziemskiej Ojczyźnie Pana Jezusa oraz w Syrii i Iraku. Zmartwychwstały Chrystus zawsze nam towarzyszy w chwilach dobrych i złych. Rozpoznajmy Go jak uczniowie z Emaus, a nasze życie zostanie przemienione. + Krzysztof Nitkiewicz - Biskup Sandomierski Polskie Podziemie było fenomenem na skalę ogólnoeuropejską Po kilku miesiącach urzędowania… wywiad ze Starostą Grzegorzem Pyrzyną Od 21. listopada 2015 roku Grzegorz Pyrzyna pełni funkcję Starosty Powiatu Janowskiego. Fotel Starosty objął po Jerzym Bieleckim, który został Posłem Sejmu RP. Po kilku miesiącach urzędowania, Pyrzyna nie ukrywa, że najbardziej niepokoi go sytuacja w janowskim szpitalu (czytelników Panoramy również). WIĘCEJ na str. 2, 3 Polskie Państwo Podziemne było fenomenem na skalę ogólnoeuropejską. Druga konspiracja zaczęła się w 1944 roku, kiedy Armia Czerwona wkroczyła na tereny II Rzeczypospolitej, próbując wprowadzić nowe porządki. WIĘCEJ na str. 15 Andrzej Kraśnicki na zawodach w Lute Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski; foto: Alina Boś Można konkurować z najlepszymi... Uczniowie Liceum im. Bohaterów Porytowego Wzgórza odnieśli spektakularny sukces!!! Trójka z nich zakwalifikowała się do finału 62 Olimpiady Chemicznej. WIĘCEJ na str. 17 Andrzej Kraśnicki i Jarek Szabat W lutym fajne rzeczy dzieją się w Lutem - żartują sobie mieszkańcy wsi Lute w gminie Modliborzyce. Chodzi o Turniej Tenisa Stołowego o Puchar śp. Józefa Kudły - miejscowego nauczyciela i dyrektora szkoły w Potoczku, organizowany co roku (od siedmiu lat) przez Jana Klafkowskiego - mecenasa z Poznania, zięcia pana Kudły. WIĘCEJ na str. 14 „Wszystkie dzieci nasze są…” To ci dopiero była zabawa! Słowem, wdziękiem i polotem dzieci podbiły serca dorosłych, a mniej lub bardziej znane wiersze polubili wszyscy (choć najbardziej - samych wykonawców). Pięcio-, sześcio-, siedmio- i ośmiolatki - bawiąc się słowem, prezentowały teksty, pasujące do ich charakteru. WIĘCEJ na str. 13 Na zdjęciu (od lewej:) Michał Robak, Bartosz Kiszka i Jakub Płatek - uczniowie LO, Alicja Gąbka - Dyrektor szkoły, Piotr Jakubiec - nauczyciel chemii Madzia Sakłak Kamilka Ułanowska Hania Habit Panorama Powiatu Janowskiego Po kilku miesiącach urzędowania… - wywiad ze Starostą Grzegorzem Pyrzyną Cd. ze str. 1. W rozmowie, Starosta udzieli informacji nie tylko na temat służby zdrowia. Odpowie również na pytania, dotyczące funkcjonowania powiatu, działania urzędu i pracy radnych powiatowych. Jakie - zobaczmy. Przystopować zadłużenie szpitala Panie starosto, funkcjonowanie janowskiego szpitala spędza sen z powiek ze względu na rosnące zadłużenie. Jak pan ocenia kondycję finansową janowskiej lecznicy? Niestety, źle. Zadłużenie szpitala na koniec 2015 roku sięgnęło 21 mln zł, w tym obsługa zadłużenia w skali roku kształtuje się na poziomie miliona złotych. W strukturze zadłużenia znaczną cześć stanowią zobowiązania krótkoterminowe, w tym wymagalne, a to niestety, oznacza brak płynności finansowej szpitala. W kraju nie brakuje zadłużonych szpitali… Mnie nie interesują inne szpitale, mnie interesuje nasz szpital. Dyrekcja i pracownicy powinni zdać sobie sprawę z tego, że od jakości ich pracy i stosunku do pacjenta, zależy ich przyszłość w tej placówce. Pora się zastanowić, czy pracownikowi lepiej pracuje się w szpitalu publicznym czy sprywatyzowanym (niestety, zapaść finansowa może do tego doprowadzić). Czekamy na plan naprawczy szpitala, który ma przynieść efekty. Decyzje w tej sprawie podejmą osoby odpowiedzialne za szpital, tj. dyrekcja szpitala wespół z kierownikami oddziałów (ordynatorami) po konsultacji ze związkami zawodowymi. Zarząd Powiatu wymaga jakości pracy i dobrego wyniku finansowego, aby wreszcie zatrzymać zadłużenie placówki i rozpocząć spłatę zobowiązań. Jestem przeciwny prywatyzacji szpitala i zrobię wszystko, aby do tego nie doszło. Uważam, że wspólnymi siłami jesteśmy w stanie wyprowadzić szpital na prostą, ale musi być w tym działaniu determinacja dyrekcji, kierowników oddziałów i pozostałych pracowników. Jednym słowem, plan ma być czytelny i skuteczny, który zwiększy przychody i przyniesie oszczędności. Przy założeniu, że restrukturyzacja szpitala się powiedzie, kiedy nastąpiłaby spłata pierwszej raty zadłużenia? Gdyby w grudniu br. szpital zamknął rok bez straty i wzrostu zadłużenia oraz w 2017 r. wygospodarował pół miliona złotych (po wprowadzeniu planu naprawczego) to w IV kwartale 2017 r. można byłoby zacząć spłacać te długi. Wówczas drugie pół miliona zł dołożyłby powiat. Zatem, milion złotych (I ratę) z tych ponad 20 milionów zobowiązań, spłacilibyśmy do końca 2017 roku, a kolejne raty - w latach następnych. Podkreślam - pomoc finansowa powiatu na spłatę w/w zobowiązań uwarunkowana jest od wkładu własnego szpitala. Plan naprawczy szpitala to jedno, a czy widzi pan inne możliwości pomocy? Uważam, że szpitalowi powinny pomóc również „nasze” gminy, tak jak to się dzieje w innych częściach Polski, np. w powiecie wolsztyńskim, gdzie gminy współfinansują funkcjonowanie szpitala. W Radzie Społecznej Szpitala są burmistrzowie i wójtowie siedmiu gmin, których będziemy - wzorem innych samorządów powiatowych, prosić o wsparcie finansowe dla szpitala (być może w przeliczeniu na jednego mieszkańca), choć najbardziej musimy wymagać od siebie i od dyrekcji szpitala. Byłoby dobrze, gdyby gminy zechciały pomóc - chociażby w ciągu pięciu najbliższych lat. Czy reorganizacja szpitala oznacza łączenie oddziałów, tworzenie innych, itp.? W planach jest utworzenie oddziału neurologicznego z tzw. „udarówką” i Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego (ZOL-u) oraz przystosowanie hotelu na potrzeby administracji i poradni specjalistycznych, co oznacza remonty i zmiany adaptacyjne. I tak, na parterze szpitala powstanie ZOL. Trafią tam pacjenci, wymagający długotrwałej opieki, z oddziału wewnętrznego. W części oddziału wewnętrznego zostanie utworzony oddział neurologiczny z tzw. „udarówką”. Takie rozwiązania pozwolą szpitalowi ubiegać się o większe kontrakty z NFZ. Szpital planuje złożyć wniosek na termomodernizacje budynku szpitala i hotelu. Oczywiście, dopóki hotel nie zostanie wyremontowany, administracja i poradnie będą się mieścić w różnych miejscach szpitala. Lecznica będzie też składać wnioski o dofinansowanie ze środków unijnych budowy Szpitalnego Oddziału Ratunkowego wraz z lądowiskiem, a także na panele fotowoltaiczne i solary. Czy restrukturyzacja szpitala odbije się na etatach? Przede wszystkim nie wolno zatrudniać nowych pracowników, chyba że jest to bezwzględnie konieczne do funkcjonowania szpitala. Myślę, że odejdą z pracy osoby w wieku emerytalnym, ale o tym będzie decydować dyrekcja szpitala. Z tego, co wiem, planowane są przesunięcia pracowników między komórkami szpitala. Część osób znajdzie pracę w ZOL-u oraz na oddziale neurologicznym. W miejsce ordynatorów, wprowadzimy stanowiska lekarzy kierujących oddziałem, co pozwoli na skuteczne zarządzanie. Oszczędności rzędu 100 tys. zł rocznie osiągniemy po likwidacji funkcji zastępcy ordynatorów. Dyrektor przyjrzy się również szpitalnej administracji pod kątem merytorycznego przygotowania. Planujemy skierować część osób na szkolenia. W tej chwili, w szpitalu przeprowadzany jest audyt, który przedstawi rzeczową ocenę sytuacji szpitala, bo przecież wszystkim nam zależy, żeby zwiększyć przychody i mądrze zagospodarować personel szpitalny. Czy w tak trudnej sytuacji może dojść do sprzedaży części majątku szpitala? W żadnym wypadku. Nieruchomości szpitalne są bezpieczne, a żadna sprzedaż nie wchodzi w grę, bo byłoby to działanie sprzeczne z interesem publicznego szpitala. … a wynajem? Wynajem tak. Z dotychczasowymi najemcami, którym się kończy umowa, przedłużamy umowę na okres 10 lat, gwarantując im stabilizację pracy. Do tej pory, za wynajem jedni płacili więcej, drudzy mniej - teraz stawki dla wszystkich będą urynkowione, dostosowane do stawek najmu w Janowie. Wolne powierzchnie będziemy wynajmować, ale tylko tym najemcom, których działalność nie będzie konkurować z działalnością szpitala. Tym sposobem, zyski szpitala w tym zakresie powinny się znacznie zwiększyć. Swego czasu, wspominał pan o systemie motywacyjnym dla pracowników szpitala (premie, nagrody)… Myślę, że w szpitalu należy wprowadzić finansowy system motywowania pracowników, stosownie do włożonego wysiłku, czyli jakości pracy. Działaniu musi towarzyszyć właściwa komunikacja między przełożonymi i pracownikami. Przełożeni powinni pracownikom przydzielać stanowiska pracy, a więc i zadania, odpowiednie do ich kwalifikacji i umiejętności. Szpital musi też usprawnić system przesyłania informacji i prowadzenia dokumentacji medycznej. Trzeba zadbać o sprawny obieg dokumentów, a przede wszystkim - o właściwą organizację pracy, zarówno w szpitalu, jak i na izbie przyjęć. To dla pacjentów jest w tej chwili najważniejsze! Na pierwszej sesji w swoim wystąpieniu zwrócił pan uwagę na służbę zdrowia, a najbardziej na właściwe podejście do pacjenta… Chodzi o to, aby nie było znieczulicy, aby pacjent - od momentu przyjęcia do szpitala aż do wypisania, był traktowany podmiotowo jako osoba chora, wymagająca opieki, dobrego słowa i wsparcia psychicznego. Tylko tyle i aż tyle! Pobudzić przedsiębiorczość, tworzyć nowe miejsca pracy Na spotkaniu z przedsiębiorcami zaoferował im pan pomoc samorządu powiatowego… Tak, w formie wynajmu, dzierżawy lub zakupu nieruchomości powiatowych. Obecnie, mamy do sprzedania budynek „wodomistrzówki” na ulicy Lubelskiej. Polecamy także ofertę Urzędu Pracy w zakresie środków funduszu pracy i pośrednictwa pracy. Jest sens sprzedawać „wodomistrzówkę”, skoro brakuje obiektów na nowe strona 2 www.powiatjanowski.pl jednostki organizacyjne, a w „starych” jest coraz ciaśniej? To nie jest dobra lokalizacja ani dla Starostwa, ani dla jednostek organizacyjnych powiatu. Lepszym rozwiązaniem byłby zakup (o ile cena na to pozwoli) pomieszczeń po Banku Spółdzielczym. Wtedy byłoby więcej miejsca dla Wydziałów Starostwa. Niemniej jednak, jeżeli nie uzyskamy dobrej ceny za ,,wodomistrzówkę” to rozważymy jej zagospodarowanie. Na stronie powiatu pojawiła się zakładka, dotycząca terenów inwestycyjnych… Jest to informacja o obiektach i terenach inwestycyjnych, położonych na terenie powiatu i gmin powiatu janowskiego, które potencjalny inwestor, przedsiębiorca może wykorzystać pod działalność gospodarczą, czyli kupić, wynająć lub wydzierżawić. Tak naprawdę, to gminy posiadają tereny inwestycyjne, a my w tym zakresie mamy ograniczone możliwości. Własnością powiatu na ulicy Bialskiej jest budynek po dawnej „Stilanie”, w którym z pieniędzy unijnych planujemy utworzyć - na bazie wcześniejszej koncepcji, hale pod działalność gospodarczą. Pomieszczenia byłyby wynajmowane zainteresowanym przedsiębiorcom. Czy te działania przyniosą efekt? W ten sposób, m.in. chcemy pobudzić przedsiębiorczość, tworzyć nowe miejsca pracy, a więc zatrzymać młodych ludzi, którzy wyjeżdżają z kraju. Ostatnio rozmawiałem z absolwentem szkoły ponadgimnazjalnej, który powiedział, że prawie cała klasa pracuje za granicą. To oznacza, że jeżeli w ciągu najbliższych lat nie powstaną nowe miejsca pracy, to za 20 lat powiat będzie liczył nie 47 tys. mieszkańców, a 30. Teraz, całe rodziny wyjeżdżają do pracy za granicę. Niestety, nie lepiej jest i tym, którzy zostają, ponieważ o stałą pracę trudno. Część pracuje dorywczo, część jest na zasiłkach, a część stanowi ukryte bezrobocie na wsi. I dlatego, wszystkie siły i ręce na pokład, by powstrzymać ten eksodus, bo pracę mogą stracić obecnie pracujący (mowa np. o nauczycielach - nie ma dzieci, nie ma pracy). Co zatem może zrobić samorząd powiatowy dla poprawy sytuacji? Tutaj chodzi przede wszystkim o właściwe działania Rządu, „naszych” posłów i senatorów oraz lokalnych liderów: wójtów, burmistrzów, starostów. Musimy zrobić wszystko, żeby ściągnąć inwestorów. Zapowiadana droga ekspresowa S19 zwiększy atrakcyjność naszego terenu pod względem inwestycyjnym. Sprawny urząd, sprawny Zarząd, jednomyślna Rada Powiatu Stawia pan na sprawny urząd. Sporo się mówi o reorganizacji Starostwa, o tym, że zostanie powołany sekretarz. Taka decyzja leży w kompetencjach starosty, chociaż - jeżeli miałoby dojść do powołania sekretarza, to na pewno będzie to wspólna decyzja Zarządu Powiatu. Moim zdaniem, przydałby się dobry sekretarz w urzędzie. Dlaczego? A dlatego, że zapewniałby kontynuację pracy urzędu, przy kadencyjności starosty. Koordynowałby pracę poszczególnych wydziałów, a to przełożyłoby się na sprawność wydawania decyzji… …a to szwankuje? Szwankuje i szwankowało, bo są przypadki, gdy ludzie nie otrzymywali w porę odpowiedzi na swoje wnioski, pisma… …z powodu braku sekretarza? Miedzy innymi, teraz przychodzą z tym do starosty, starosta reaguje i odpowiedź następuje. Kiedy byłby ten sekretarz powołany? Po świętach… Nie znam starostwa powiatowego w Polsce, w którym by nie było sekretarza. Jeżeli podejmiemy taką decyzję, to będzie to pracownik Starostwa, któremu zmieni się zakres obowiązków. W urzędzie mówi się o reorganizacji wydziałów, przesunięciach personalnych… Na razie się sobie przyglądamy (śmiech). Sporo pan mówi o sprawnej administracji… Owszem. Urząd ma być sprawny, a decyzje podejmowane w sposób prawidłowy i - o ile to możliwe, korzystny dla petenta (oczywiście, zgodnie z prawem). A czy planowane są nowe zatrudnienia w urzędzie? W sposób naturalny pewne osoby przejdą na emeryturę, a w ich miejsce przyjdą inne. Co pan ceni w urzędniku, a czego pan nie toleruje? Cenię pracowitość i zaangażowanie, przeciwieństwa tych cech nie toleruję. Pracowitość będzie premiowana? Zawsze, przeciwieństwo - nie. Warto było zostać starostą, „Nie ma świątku, nie ma piątku…”. Ja lubię tę pracę. Z samorządem powiatowym jestem związany od 1998 roku, czyli od momentu jego powstania (z przerwą na jedną kadencję). Niemniej jednak, zarządzanie powiatem inaczej wygląda z pozycji radnego czy członka Zarządu, a inaczej z pozycji starosty. Gdzie pan widzi te różnice? Chodzi m.in. o odpowiedzialność nie tylko za własne decyzje, ale także Zarządu, a pośrednio i Rady Powiatu, która podejmuje uchwały w oparciu o nasze stanowisko. I w większości jednomyślnie… . Tak, dla mnie Rada Powiatu nie jest ciałem politycznym, a wspólnotą osób, która pracuje na rzecz dobra całego powiatu. Polityka ma tu znaczenie drugorzędne. Tu liczą się dobre pomysły i dobre rozwiązania w zakresie szpitala, oświaty, dróg, bezrobocia, itp. Ja nie mam monopolu na wiedzę i czasami mogę się mylić, a wspólnie - zawsze lepiej. Radni uczciwie pracują na rzecz mieszkańców - nie widzę tu politykierstwa, chociaż wiadomo, że każdy radny ciągnie w swoją stronę. Ja - będąc radnym z okręgu Potok Wielki - Modliborzyce, działałem na rzecz powiatu, choć najbardziej leżało mi dobro „moich” mieszkańców (śmiech) i tak jest z każdym radnym. A jak się człowiek sprawdzi, to poparcie będzie rosło z wyborów na wybory, a jak nie, to następnym razem głosów się nie uzyska. Teraz, jako starosta, staram się obejmować swoim działaniem wszystkie gminy naszego powiatu. „Pana strony” nie poczują się urażone? Nie powinny, bo to, co można było dla nich zrobić, zostało zrobione, a i w kolejnym rozdaniu są brani pod uwagę, podobnie, jak mieszkańcy innych gmin - w tej sprawie mamy porozumienie wójtów i burmistrzów, osiągnięte na Janowskim Konwencie Samorządowym. Pana „prawą ręką” jest Antoni Kulpa - Wicestarosta. Jest podział obowiązków między wami? Wicestarosta zajmuje się sprawami oświaty, geodezji, kultury, natomiast mój zakres obowiązków jest bardzo szeroki. Tak naprawdę - jako starosta, odpowiadam za wszystko, chociaż więcej uwagi poświęcam sprawom dróg, bezrobocia, pomocy społecznej i oczywiście szpitala. Jest coś, co „nowy” Zarząd robi lepiej niż poprzedni (śmiech)? To już ocenią mieszkańcy i pracownicy jednostek (śmiech), ale na pewno przyspieszyliśmy tempo pracy Zarządu w sensie organizacyjnym. Chodzi o to, żeby Zarząd sprawnie pracował i podejmował decyzje, które są w jego gestii. To oznacza, że pewne decyzje, które leżą w gestii naczelników wydziałów i dyrektorów jednostek organizacyjnych, mają być podejmowane przez nich, a nie przez Zarząd. To wynika z przepisów prawa, a po to dyrektor czy naczelnik ma upoważnienie do podejmowania samodzielnych decyzji, żeby je podejmować. Po prostu, eliminujemy w ten sposób zbędną biurokrację. Tak pana słucham… Każde słowo wyważone, odpowiedzi rozsądne - zawsze pan taki rozważny (śmiech)? Nie, ale pierwszy wywiad do gazety to poważna sprawa (śmiech). Cd. na str. 3 e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Cd. wywiadu ze str. 2. Prezydent Duda, Marta Kaczyńska, Rafał Romanowski…, kto jeszcze odwiedzi powiat janowski? W grudniu ubiegłego roku spotkał się pan z Rafałem Romanowskim Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Tak. Przekazałem mu postulaty rolników z powiatu janowskiego odnośnie uproszczenia programów, realizowanych przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Mowa była między innymi o programach rolno - środowiskowych w kontekście zwiększenia ich dostępności i opłacalności oraz o trudnej sytuacji rolników - braku opłacalności produkcji rolnej. Wiceminister stwierdził, że jest otwarty na sugestie rolników i prosił, by wszelkiego rodzaju spostrzeżenia kierować na adres Ministerstwa, tym bardziej, że Minister Jurgiel liczy na tego typu pomoc. Tak sobie myślę, że taki Podsekretarz Stanu to człowiek bardzo zapracowany i nie spotyka się na co dzień z wójtami, starostami, więc dlaczego znalazł czas dla pana? Podejrzewam, że jest to związane z tym, że w powiecie janowskim rządzi Prawo i Sprawiedliwość (śmiech) i że tutaj - w skali kraju, PiS miał i ma największe poparcie. Rok 2015 był bogaty w tego typu wizyty. Najpierw, odwiedził nas kandydat na Prezydenta - Andrzej Duda, potem - Prezydent Andrzej Duda, kilka miesięcy później Marta Kaczyńska, a ostatnio - Rafał Romanowski. Kto będzie następny? Zobaczymy (śmiech). Na pewno będzie to przedstawiciel Rządu - Wojewoda Lubelski Przemysław Czarnek, którego podczas spotkania zaprosiłem do naszego powiatu. Mam nadzieję, że współpraca z Lubelskim Urzędem Wojewódzkim będzie bardzo dobra. A czego dotyczyło spotkanie z Jerzym Kwiecińskim w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego? Z Wiceministrem Rozwoju - wspólnie z Posłem Jerzym Bieleckim i Burmistrzem Krzysztofem Kołtysiem, rozmawialiśmy o wytycznych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego (chodzi m.in. o poziom dofinansowania termomodernizacji budynków publicznych, terenów inwestycyjnych i odnawialnych źródeł energii). Mowa była też o poszukiwaniu inwestora strategicznego dla powiatu janowskiego. Jerzy Bielecki został Posłem na Sejm RP. Czy w związku z tym liczy pan na wsparcie z jego strony? Dobrze się stało, że dotychczasowy starosta został posłem. W obecnym Sejmie jest dużo samorządowców, którzy znają problemy lokalne, a poseł Bielecki nasze problemy i bolączki zna od podszewki. Wiadomo, że poseł pracuje na rzecz całego państwa, ale… … może być trochę stronniczy (śmiech) … względem naszego powiatu zawsze (śmiech), tym bardziej, że jako poseł sprawdził się w latach 2005-2007. Gdzie to było widoczne? A chociażby w tym, że z powodzeniem zabiegał o powstanie strefy ekonomicznej na Borownicy, w której działalność gospodarczą prowadzą inwestorzy (mamy nadzieję, że wkrótce dołączą do nich inni). W czym konkretnie mógłby pomóc Bielecki? Poseł generalnie pracuje w Sejmie nad stanowieniem prawa. Nam zależy na tym, aby poseł Bielecki pomógł nam znaleźć przedsiębiorców, którzy by chcieli tutaj zainwestować, tworząc nowe miejsca pracy. Z taką prośbą zwracamy się również do innych posłów z Lubelskiego, do prof. Mirosława Piotrowskiego - Eurodeputowanego i do Senatora Grzegorza Czeleja, aby - jak to się dzisiaj mówi, lobbowali w naszej sprawie (przed nimi - w dobrym tego słowa znaczeniu, wszystkie drzwi stoją otworem). Infrastruktura drogowa i oświata - co będzie realizowane, a co może zostać zrealizowane Infrastruktura drogowa to oczko w głowie samorządowców. Jak jest z tym u pana? Drogi są ważne, w tym roku otrzymamy środki finansowe na dwie inwestycje drogowe, tzw. „schetynówki”. W ramach zadania, zostanie zmodernizowanych ponad 7 km dróg powiatowych za kilka milionów zł. Chodzi o przebudowę ponad 5-kilometrowego odcinka drogi powiatowej z Janowa do Szklarni wraz z odcinkiem ulicy Turystycznej (od drogi krajowej do Świerdzowej). Zadanie zostanie zrealizowane przez Powiat Janowski w partnerstwie z janowskim Nadleśnictwem i gminą Janów Lubelski. Drugie zadanie to przebudowa drogi powiatowej Polichna Podlesie - Dąbrowica - Potok Stany o długości około 2 km. Inwestycja będzie zrealizowana przez Powiat Janowski i Gminę Potok Wielki. Obie inwestycje zostaną zrealizowane przy 25-procentowym wsparciu finansowym każdej ze stron i 50-procentowym dofinansowaniu z budżetu państwa. To w tym roku, a w przyszłości… Mamy ambitny plan przebudowy dróg powiatowych. Powiat wraz z gminami złożył wnioski na przebudowę ponad 50 km dróg powiatowych o łącznej wartości prawie 32 mln zł. Chodzi o środki z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na modernizację około 40 km dróg o wartości około 23 mln zł. Wspólnie z gminami ubiegamy się też o 6-milionowe wsparcie z Regionalnego Programu Operacyjnego na modernizację prawie 9 km dróg powiatowych. Do tego dochodzi rezerwa drogowa na ponad 2,5 mln zł na most na Maliniu w gminie Chrzanów wraz z nawierzchnią drogową o długości około 3 km. Jeśli wnioski otrzymają pozytywną ocenę, to inwestycje będą realizowane do 2018 roku. Państwo stawia na szkolnictwo zawodowe, powiat podobno też. W czym miałoby się to przejawiać? W doinwestowaniu szkolnictwa zawodowego chodzi przede wszystkim o poprawę stanu bazy dydaktycznej - warsztatów szkolnych w Zespole Szkół Technicznych i pracowni w Zespole Szkół. Drugie działanie to termomodernizacja warsztatów szkolnych ZST i solary dla dwóch jednostek organizacyjnych: Domu Pomocy Społecznej i Placówki „Promyk”. Wnioskodawcą w/w inwestycji będzie powiat janowski, natomiast wnioski na projekty tzw. „miękkie” będą składać nasze szkoły ponadgimnazjalne. Chciałby pan coś jeszcze dodać? Chcę wszystkim życzyć spokojnych, zdrowych i błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Dziękuję za rozmowę. To ja dziękuję i pozdrawiam czytelników Panoramy. Rozmawiała: Alina Boś (tekst autoryzowany) Dwie „schetynówki” na 2016 rok Jan Frania Ponad 7 km dróg powiatowych za kilka milionów złotych zostanie zmodernizowanych w ramach Programu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej, tzw. „schetynówek” - promesy (umowy) z rąk Przemysława Czarnka - Wojewody Lubelskiego odebrał 18 marca br. Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski. Obecnie, w Zarządzie Dróg Powiatowych trwa procedura wyłaniania wykonawców. Do przetargu na przebudowę ponad 5-kilometrowego odcinka drogi powiatowej z Janowa do Szklarni stanęło 10 oferentów, natomiast modernizacją 2-kilometrowego fragmentu drogi powiatowej Polichna Podlesie - Dąbrowica - Potok Stany zainteresowało się 9 firm. - Najwięcej ofert wpłynęło z Lubelskiego, Podkarpackiego i Świętokrzyskiego - informuje Grzegorz Rachwał z Zarządu Dróg Powiatowych. Obie inwestycje zostaną zrealizowane w tym roku. Alina Boś; foto: Donat Rola Wiceprezesem PGE Dystrybucja S.A. Promesę z rąk Przemysława Czarnka - Wojewody Lubelskiego odbiera Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego, został wiceprezesem spółki państwowej PGE Dystrybucja S.A. z siedzibą w Lublinie. Absolwent Wydziału Elektrycznego Politechniki Lubelskiej, pierwsze kroki w branży energetycznej stawiał w 1985 roku, zaczynając od pracy na stanowisku samodzielnego referenta technicznego w janowskim Rejonie Energetycznym. W 1992 roku został jego szefem. W 2013 roku - na skutek konsolidacji rejonów, objął stanowisko wicedyrektora Rejonu Energetycznego w Stalowej Woli. Na początku marca br. - decyzją Rady Nadzorczej, został jednym z pięciu wiceprezesów spółki (pozostali wiceprezesi to: Zbigniew Dżugaj, Andrzej Pruszkowski, Seweryn Kędra i Grzegorz Dolecki). Funkcję Prezesa pełni Wojciech Lutek. Jan Frania Frania od 1993 roku posiada uprawnienia, nadane przez właściwego ministra, do zasiadania w radach nadzorczych spółek Skarbu Państwa. Ukończył też studia podyplomowe na Uniwersytecie Warmińsko - Mazurskim w zakresie wyceny nieruchomości. Jest absolwentem 5-letniego Technikum Budowy Okrętów „Conradinum” - najstarszej szkoły średniej w Gdańsku. Dodajmy, że spółka dostarcza energię do ponad 5,3 mln odbiorców. Tekst; foto: Ala Boś PRZYSŁOWIA WIELKANOCNE Promesę podpisują: Barbara Fuszara - Skarbnik Powiatu, Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, Antoni Kulpa - Wicestarosta www.powiatjanowski.pl Gdy na dzwony wielkanocne pada, suchość nam przez całe lato włada. W Wielką Niedzielę pogoda ? duża w polu uroda. Ktokolwiek jarząbka na Wielkanoc jada, więźniem nie będzie. Pogodny dzień wielkanocny grochowi wielce pomocny. Zielone Boże Narodzenie, a Wielkanoc biała, w polu uciecha mała. Wielką Niedzielę pogoda, duża w polu uroda. W Wielki Piątek dobry zasiewu początek. Kto w Wielki Piątek sieje, ten się w żniwa śmieje. Kiedy w Wielki Piątek pada, suche lato deszczyk nam ten przepowiada. Jak w Wielki Piątek jest rosa, będzie obfity plon prosa. W Wielki Piątek, gdy deszcz hojnie doliny zleje, że dużo mleka będzie, są pewne nadzieje. Deszcz na Wielki Piątek napcha każdy kątek. Jeśli w Wielki Piątek deszcz kropi, radujcie się chłopi. Gdy Wielki Piątek ponury, Wielkanoc będzie bez chmury. Gdy w Palmową Niedzielę słońce świeci, będą pełne stodoły, beczki i sieci. Gdy na Zmartwychwstanie dżdżysto i chłody, do Zielonych Świątek więcej deszczu niż pogody. e-mail: [email protected] strona 3 Panorama Powiatu Janowskiego Stypendia Starosty przyznane Agata jest uczestniczką wielu konkursów i olimpiad; jest również zaangażowana w życie szkoły i środowiska uczniowskiego. Stypendium artystyczne otrzymało dwóch chłopców i jedna dziewczyna. Chodzi o Izabelę Gwizdal z klasy II Technikum Zawodowego Zespołu Szkół, Jakuba Małysza z kl. II Liceum Ogólnokształcącego oraz Damiana Gębali z klasy III Technikum Informatycznego Zespołu Szkół Technicznych. Izabela z ZS promuje carving - sztukę rzeźbienia w owocach i warzywach oraz sztukę baristy, czyli wybierania, parzenia i podawania dobrej kawy. Z kolei, Jakub z LO jest uczestnikiem wielu projektów, związanych z edukacją artystyczną i filmem. Odpowiada też za stronę techniczną apeli szkolnych. Zaangażowany na rzecz szkoły i środowiska uczniowskiego, osiąga dobre wyniki w nauce (jego średnia ocen za I semestr wynosi 4,0). Damian z ZST jest twórcą programu komputerowego, promującego szkołę, oraz uczestnikiem wielu konkursów informatycznych. Ma wysoką średnią ocen - 4,58 i aktywnie działa na rzecz szkoły i środowiska uczniowskiego. Dodajmy, że Przewodniczącym Komisji Stypendialnej był Józef Wieleba - radny powiatowy, członek Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sportu. Zarząd Powiatu w Komisji Stypendialnej reprezentował Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski, a Powiatowy Zespół Obsługi Szkół i Placówek Oświatowych - Wiesława Dyjach - szefowa jednostki. W skład Komisji weszła również Ewa Biernat - nauczyciel z ZS i Michał Kuźnicki - uczeń z LO. Kolejni uczniowie z trzech szkół ponadgimnazjalnych otrzymali stypendia Starosty Janowskiego. Tym razem, po 1800 zł otrzyma dziewięcioro uczniów (po 300 zł miesięcznie od marca do sierpnia br.), co daje kwotę ponad 16 tys. zł. Przypomnijmy, że stypendia przyznawane są uczniom na okres 6 miesięcy, i że Fundusz Stypendialny został utworzony decyzją radnych powiatowych w 2002 roku. Od tamtej pory, stypendia otrzymało - łącznie z obecnymi stypendystami, około 170 uczniów na łączną kwotę rzędu 225 tys. zł (oczywiście, przez lata zmieniały się kwoty stypendium i liczby stypendystów w danym półroczu). W tym roku, przyznano stypendia po raz 29. Spośród dziewięciorga stypendystów szkół ponadgimnazjalnych - szkół, dla których organem prowadzącym jest Powiat Janowski, czworo otrzyma stypendium naukowe, troje stypendium artystyczne, a dwie dziewczyny - stypendium w kategorii sportowej. Stypendium sportowe otrzyma Sylwia Lewandowska z klasy II Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza (LO) i Aneta Kiszka z klasy II Liceum Ogólnokształcącego Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa (ZS). Sylwia z LO „reprezentuje szkołę na różnych szczeblach zawodów sportowych. Jest uczestniczką Mistrzostw Polski w Kickboxingu, wicemistrzynią Mistrzostw Województwa Lubelskiego)”. Oprócz tego, osiąga bardzo dobre wyniki w nauce. Aneta z ZS jest członkiem Szkolnego Koła Ligi Obrony Kraju i uczestniczką wielu zawodów sportowych. Dwa stypendia naukowe przyznano dwojgu uczniom Zespołu Szkół Technicznych (ZST). Chodzi o Karolinę Pyć z klasy III Zasadniczej Szkoły Zawodowej, uczącej się w zawodzie sprzedawcy (średnia ocen za I semestr - 4,7), i o Łukasza Pizonia z klasy II Technikum Informatycznego - uczestnika wielu konkursów i warsztatów. Łukasz ma średnią ocen 5,07 i - podobnie, jak koleżanka, udziela się w życiu klasy i szkoły. Z Liceum Ogólnokształcącego stypendium naukowe otrzymał Piotr Liwak z klasy II, którego średnia ocen za I semestr wyniosła 5,38, czemu towarzyszyła wzorowa ocena z zachowania. Piotr również aktywnie uczestniczy w życiu szkoły i - co najważniejsze, jest uczestnikiem wielu konkursów matematycznych. Za szczególne osiągnięcia w nauce, stypendium naukowe otrzyma również Agata Adamek z klasy II Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół. Jej średnia ocen na koniec poprzedniego roku szkolnego wyniosła Komisja podczas obrad (od prawej: Michał Kuźnicki, Ewa Biernat, Antoni Kulpa, Józef Wieleba, Wiesława Dyjach, Inga 5,10, czemu towarzyszyła wzorowa ocena z zachowania. Piwińska - pracownik PZSiPO Zarząd Powiatu w Janowie Lubelskim informuje, iż na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim przy ul. Zamoyskiego 59 i ul. Wiejska 3 w dniach od 15 marca 2016 r. do 6 kwietnia 2016 r. został wywieszony wykaz dla nieruchomości zabudowanej, oznaczonej nr ewidencyjnym 911, KW Nr ZA1J/00002710/7, przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu. Przedmiotowa nieruchomość położona jest w Janowie Lubelskim przy ul. Sukienniczej 6. Osiem ton jabłek dla społeczności szkolnej w Potoczku Dwie tony jabłek rozdano od grudnia do końca lutego w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku. Do końca roku szkolnego pozostało jeszcze do skonsumowania 6 ton owocowej witaminy. - Na początku schodziło około 80 kg jabłek dziennie, później to się unormowało i wynosi 50 kg tłumaczy Dariusz Wolan - dyrektor szkoły. Z darmowej witaminy najczęściej korzystają uczniowie po zajęciach praktycznych. Niektórzy zabierają też jabłka do domu dla bliskich. I choć na początku był problem z ogryzkami, to teraz te kwestie są uregulowane. Trzeba przyznać, że jabłka są dorodne, okazałe, smaczne… - I zdrowe, lepsze od pączków - dopowiada żartobliwie Wolan. Przypomnijmy, że zapotrzebowanie na „embargowe” jabłka szkoła złożyła jesienią ubiegłego roku. Nowoczesna pracownia fryzjerska w Zespole Szkół Technicznych W Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim otwarto pracownię fryzjerską z trzema stanowiskami pracy. W nowoczesnej pracowni, przyszli fryzjerzy będą ćwiczyć umiejętności z zakresu strzyżenia, farbowania, układania i modelowania włosów. Pracownia wyposażona jest w różnego rodzaju akcesoria fryzjerskie, typowe dla salonu fryzjerskiego, jak również w nowoczesny sprzęt, którego inni mogą pozazdrościć. Chodzi o mikrokamerę do diagnozy skóry głowy i włosów, łączącą się bezprzewodowo z kilkunastostanowiskowym sprzętem komputerowym, oraz o wirtualny program fryzjerski, dobierający odpowiednią fryzurę i kolor włosów do kształtu i karnacji twarzy. - W ten sposób odpowiadamy na potrzeby absolwentów gimnazjów i wymogi rynku pracy - mówi Mariusz Wieleba - dyrektor szkoły. - Wykształcenie bez pracy niewiele znaczy i choć obecny rynek pracy jest trudny dla młodych ludzi, to w Janowie i okolicach dobre fryzjerki pracę znajdą zawsze - twierdzi Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski. Kulpa zwraca również uwagę na dobrą współpracę szkoły z rodzicami, czego odzwierciedleniem jest obecność na spotkaniu matek i rodzeństwa przyszłych fryzjerów. W nowoczesnej pracowni dobrze prezentuje się sprzęt fryzjerski, fryzury dziewczyn, a jeszcze lepiej ich wiedza chociażby w kwestii sauny fryzjerskiej. - To urządzenie ma za zadanie odżywić i nawilżyć włosy - fachowo informuje Gabrysia. O zaletach mikroskopu fryzjerskiego mówi ucząca zawodu Małgorzata Białek nauczycielka, która zaprojektowała pracownię. - Urządzenie powiększa obraz od 200 do 600 razy, pokazując, czy nasze włosy są zdrowe, czy też może rozdwojone, popękane, wymagające pomocy - tłumaczy. Symboliczną wstęgę - oprócz Dyrektora, Wicestarosty i nauczyciela zawodu, przecięła również Elżbieta Dębiec - wychowawczyni klasy. Dodajmy, że pracownia - wraz ze sprzętem komputerowym, kosztowała około 55 tys. zł (pieniądze pochodziły z rezerwy części oświatowej subwencji ogólnej). Dzięki temu, przyszli fryzjerzy w trakcie zajęć będą się mogli poczuć jak w prawdziwym salonie fryzjerskim, a - patrząc na ich wymyślne fryzury i podekscytowanie, można stwierdzić, że w tej pracowni będzie im się pracowało bardzo dobrze. I o to chodzi! Tekst; foto: Alina Boś strona 4 www.powiatjanowski.pl Podczas otwarcia pracowni fryzjerskiej w Zespole Szkół Technicznych e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Rodzina i jej wsparcie to inwestycja - nie koszt. Wywiad z Posłem Jerzym Bieleckim O budowie drogi ekspresowej S-19 i bloku energetycznego oraz pomocy Polakom za granicą rozmawiamy z Jerzym Bieleckim - Posłem na Sejm RP. Andrzej Duda - Prezydent RP, Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP Droga ekspresowa S 19. Aktualnie, prowadzona jest procedura przetargowa na wybór wykonawców „Bombarduje” pan tego ministra infrastruktury i budownictwa interpelacjami w sprawie budowy drogi ekspresowej S 19 w województwie lubelskim. Czego się pan dowiedział? Dla nas, najważniejszą drogą jest droga S 19 i nie mówię tu tylko o „ekspresówce” z Rzeszowa do Lublina, tylko o tym, żeby powstał taki transeuropejski korytarz transportowy, który ciągnąłby się od Salonik w Grecji - poprzez kraje Europy Południowej (w tym Polskę) w kierunku krajów skandynawskich. Wróćmy jednak do naszej „ekspresówki”… Aktualnie, prowadzona jest procedura przetargowa na wybór wykonawców. Przetarg podzielono na 3 części. Jeden dotyczy 19-kilometrowego odcinka drogi ekspresowej od węzła Kraśnik Południe do węzła Janów Lubelski Północ, drugi dotyczy obwodnicy Janowa Lubelskiego (o długości około 7 km), natomiast trzeci przetarg obejmuje budowę około 8kilometrowego odcinka drogi ekspresowej od węzła Janów Lubelski Południe do węzła Lasy Janowskie. Przewidywany termin zawarcia umów z wykonawcami to I i II kwartał 2017 roku. Realizacja tego odcinka przewidywana jest do 2020 roku. Mam nadzieję, że tak się stanie. Cieszy mnie też, za co nie omieszkałem podziękować ministrowi, ostatni odcinek budowy drogi S17 od Lublina do Warszawy. Czy w sprawie budowy „dziewiętnastki” rozmawiał pan z wojewodą? Jako parlamentarzyści z Lubelskiego, mamy regularne spotkania z Wojewodą Lubelskim Przemysławem Czarnkiem. Ostatnio, do zespołu dołączyli też niektórzy burmistrzowie. W sprawie budowy „dziewiętnastki” przyjęliśmy wspólne stanowisko, żeby nie tylko wspierać to zadanie, ale - o ile to możliwe, przyspieszyć jego realizację. Myślimy też o tym, by wszystkie nasze drogi ekspresowe ująć w programie budowy dróg krajowych na lata 2014-2023. Wspólnie z wojewodą, przyjęliśmy też stanowisko, odnośnie utworzenia specjalnej lubelskiej strefy ekonomicznej. Chodzi o to, żeby pozbierać mniejsze podstrefy (m.in. mielecką, tarnobrzeską, świętokrzyską, których Zarządy funkcjonują w innych województwach) i w Lublinie stworzyć jedną główną strefę ekonomiczną (oczywiście, Zarząd strefy były w Lublinie). Gdyby to się udało, były by większe szanse na przyciągnięcie inwestorów do naszego województwa, a „dziewiętnastka” by nam w tym pomogła. Mówił pan o infrastrukturze drogowej. Jest szansa na wąskotorówkę w naszych stronach? Gmina miała kiedyś przygotowaną koncepcję budowy kolejki od Szklarni do Porytowego Wzgórza na odcinku 6 km, ale w tym czasie realizowali ZOOM Natury i sobie odpuścili. Warto do tego wrócić? Tak, byłaby to fajna atrakcja turystyczna. Blok energetyczny. Polski węgiel czy gaz z Rosji Zdaniem Grzegorza Czeleja - Senatora RP, energia elektryczna w województwie lubelskim jest najdroższa w Polsce, ponieważ na Lubelszczyźnie nie ma elektrowni. Senator sugeruje, by wybudować blok energetyczny w oparciu o tani węgiel z Bogdanki, a nie elektrownię w Puławach, zasilaną gazem z Rosji. I to ma sens. Wybudować elektrownię w Puławach, ale prąd produkować z polskiego węgla, a nie - rosyjskiego gazu. Tym sposobem, pieniądze nie będą transferowane do Rosji (zostaną w kraju). Co na to ochrona środowiska z nowoczesnymi rozwiązaniami pozyskiwania energii elektrycznej, chociażby ze światła słonecznego? Prawda, jak zawsze, leży pośrodku. Naszym bogactwem jest węgiel i musimy go wykorzystać. Musimy zdecydować, z czego ten prąd będziemy produkować - albo będziemy go produkować z gazu rosyjskiego, albo będziemy budować francuską elektrownię atomową, albo będziemy kupować niemieckie wiatraki. Teraz jest pytanie, co dla nas jest najbardziej korzystne i czy będziemy napychać kieszenie wszystkim dookoła… Jeśli nie napychamy kieszeni wszystkim dookoła, to co robimy? Zabieramy się za węgiel. Oczywiście, obowiązują nas unijne dyrektywy, nasz rząd podpisuje zobowiązania, że np. 20 % prądu będziemy pozyskiwać ze źródeł odnawialnych. Dlatego musimy wspierać i fotowoltaikę, i inne sposoby wytwarzania energii z czystych źródeł, ale to nie znaczy, że energii nie możemy pozyskiwać z węgla, ponieważ są technologie, które polegają na gazyfikacji węgla, co idzie w parze z ekologią. Około 60 mln zł z budżetu państwa zostanie przeznaczonych na współpracę i pomoc dla Polaków za granicą (w tym roku)… To prawda. Pieniądze zostaną wydatkowane, m.in. na polonijne media, wsparcie środowisk polskich za granicą i na kontakty i więzi z Polską. To działanie leży w gestii Senatu, może przełoży się to na działania gospodarcze, może zaczną inwestować w Polsce… Zobaczymy. Pieniądze na wypłatę świadczeń wychowawczych są zabezpieczone w budżecie na 2016 rok, także samorządy mogą być spokojne. Program 500 plus to działanie priorytetowe Rządu, nakierowane na wzmocnienie rodziny. Poza tym, rodzina i jej wsparcie to inwestycja - nie koszt. Wszyscy mamy świadomość, że jest tragedia demograficzna i stąd też determinacja Rządu i naszego ugrupowania, żeby w pierwszej kolejności uruchomić działanie tego programu. Powtórzę pytanie - skąd pieniądze? Trzeba sukcesywnie zmieniać politykę i priorytety Rządu, a to wymaga czasu, pracy i pieniędzy. Nie wystarczy powiedzieć: „Wrzuciliśmy kartkę do urny 25 października i teraz ma się wszystko zmienić, na lepsze”. Nie ma tak… …ale wyborca ma prawo tak myśleć. Oczywiście, i ja to rozumiem, i my się staramy. Nie chcę składać pustych obietnic, ale sukcesywnie - jeśli będą rosły dochody - będziemy zwiększać wydatki związane z wdrażaniem naszego programu. To nie sztuka wpędzić państwo w kłopoty - to tak, jak z powiatem. Kiedy zostałem starostą, nigdy nie powiedziałem, że wszystko uda się zrobić. Czas był trudny, ale udało się zorganizować wiele fajnych inwestycji. I nie zrobiłem tego w ciągu roku. Dbałem o zwiększenie dochodów, a jednocześnie starałem się wykonać ważne inwestycje dla powiatu. Tu jest podobna sytuacja. Nie da się zrobić wszystkiego naraz. A powiaty mogą liczyć na zrozumienie i wsparcie? Na jednym z posiedzeń Sejmu poruszyłem kwestie finansowania powiatów, zwłaszcza powiatów ziemskich, które żyją właściwie na prowizorce budżetowej, które ciągle muszą prosić wójtów i burmistrzów o współfinansowanie, np. budowy dróg powiatowych. Ostatnio w tej sprawie wypowiadała się pani premier, która stwierdziła, że samorządom nie będą dawane nowe zadania bez pokrycia finansowego, tak jak to bywało do tej pory. A wcześniejsze zadania, cedowane na powiaty, będą właściwie finansowane? Myślę, że tak. Trzeba poprawić ściągalność podatków, żeby państwo było stać na zwiększenie wydatków. Bo to nie sztuka jest wydawać pieniądze, sztuką jest też poprawić dochody. Wszystko da się zrobić, tylko na wszystko trzeba czasu Cofniecie ustawę emerytalną? Oczywiście. I będziemy podnosić próg wolny od podatków, i wprowadzimy płacę minimalną 12 zł za godzinę. Dacie radę? Wszystko da się zrobić, tylko na wszystko trzeba czasu. Wiele osób nam zarzuca, zwłaszcza opozycja, że się nie da. Oczywiście, że się da, tylko trzeba przebudować system podatkowy. Jak pan wspomina nocne obrady sejmowe? Były męczące, ale taka był potrzeba. To wiązało się z tym, że pewne decyzje musiały być podjęte w tamtym roku, a czasu było bardzo mało, bo półtora miesiąca, w tym okres świąteczny. Teraz wszystko wróciło do normy. Ma pan biuro w Janowie, będą inne? Tak, może w Rykach. Trzeciego nie będzie? Tu i tak jest ciasno (śmiech). Prosił pan Kukiza i Lioroya o autografy? Nie miałem okazji (śmiech). Kiedyś wspominał pan o tym, że w budżecie państwa są zarezerwowane pieniądze na zakup szklanych urn wyborczych… . Czemu ma to służyć? To służy temu, żeby proces wyborczy był jak najbardziej przejrzysty. Dosłownie. A czy tym działaniom będzie towarzyszyła zmiana ordynacji wyborczej? Nic mi o tym nie wiadomo. A co pan sądzi o kadencyjności wójtów, burmistrzów? Jestem „za”. Ciągle się mówi o Lechu Wałęsie… . Aż go żal. Powinien przyznać się do błędu i powiedzieć: „Tak, byłem agentem SB. Miałem dzieci na utrzymaniu. Podpisałem jakieś papiery, ale później zmądrzałem, nabrałem charakteru i budowałem nową Polskę”. To tragiczna postać. Wałęsa otwiera kolejne działania, bo będą następne osoby, których przeszłość będzie wyciągana. Z tym trzeba się było rozliczyć w '92 roku i mielibyśmy teraz inną Polskę, a że nie zostało to rozliczone, to trzeba to zrobić teraz, bo nie wiadomo co, na kogo, kto ma, i kiedy może to wykorzystać, szantażując papierami. Więc gdyby przeszłość niektórych osób została odtajniona, to byłoby to dobre i dla nich, i dla nas. Jaka jest Beata Szydło? Ostatnio z nią rozmawiałem, składając jej życzenia na Boże Narodzenie. Zdziwiło mnie, że mówi do mnie po imieniu i że pamięta, że swego czasu zasiadaliśmy razem w jednej z komisji sejmowych. To było sympatyczne. Podoba mi się to, że wie o czym mówi, i że w rozmowie wykazuje szacunek dla drugiej osoby, podobnie jak Prezydent Andrzej Duda. A jaki jest Mateusz Morawiecki? Widać że jest bardzo zdeterminowany, zostawił bardzo dobrze płatną pracę na stanowisku prezesa banku. Myślę, że chce zrobić coś dobrego i będę trzymał za niego kciuki. O sobie może też pan tak powiedzieć? Tak, chociaż trudno nas porównywać, ale się postaram (śmiech). Czytelnikom Panoramy życzę zdrowych, pogodnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, i zapraszam do biura. Co nas tam dobrego spotka (śmiech)? Pomoc prawna i ja (śmiech). Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Alina Boś (tekst autoryzowany); To ja dziękuję. foto: nadesłano Program 500 plus to działanie priorytetowe Rządu, nakierowane na wzmocnienie rodziny Jest pan członkiem Komisji Cyfryzacji, Innowacyjności i Nowoczesnych Technologii, Komisji Finansów Publicznych i Komisji Infrastruktury oraz członkiem Podkomisji stałej do kontroli realizacji budżetu. Zapytam o Program 500 plus. Skąd samorządy wezmą pieniądze na każde drugie i następne dziecko? www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 5 Panorama Powiatu Janowskiego Coroczny konkurs na palmę wielkanocną rozstrzygnięty! Piotr Rogoża Małgorzata Malinowska Kolejny już rok, w Modliborzycach miał miejsce konkurs na palmę wielkanocną, organizowany i przeprowadzony przez Piotra Rogożę - Przewodniczącego Rady Miejskiej. Tradycyjna procesja przeszła z rynku do kościoła, prowadzona przez ks. kan. Marka Danka oraz ks. Patryka Kowalika. Podczas mszy św. proboszcz dokonał poświęcenia palm. Wybór faworytów, w dwóch kategoriach: na najwyższą oraz na najpiękniejszą palmę tradycyjną, Misterium Wielkanocne w „BARCE” Z dobrą nowiną i dziecięcą radością pospieszyli do mieszkańców Domu Pomocy Społecznej „BARKA” uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej w Godziszowie Drugim. 18 marca szóstoklasiści zaprezentowali, przygotowany pod kierunkiem nauczycielek: Aliny Kaproń i Magdaleny Ciupak, montaż słowno-muzyczny, zatytułowany „Misterium Wielkanocne”. Pensjonariusze z uwagą przyglądali się dramie i tańcom wykonywanym przez uczniów. Po przedstawieniu dzieci złożyły na ręce Justyny Maciaszek, wicedyrektor „BARKI” drobny upominek i miały okazję zapoznać się z mieszkańcami Domu. Pensjonariusze witali gości z uśmiechem na ustach. Dzieci odwiedziły również mieszkańców w ich pokojach, aby zaśpiewać im i złożyć serdeczne życzenia z okazji nadchodzących Świąt Wielkiej Nocy. Na zakończenie wizyty, grupa została zaproszona na poczęstunek i złożenie podpisów w księdze pamiątkowej. Życzenia pozostawione w księdze i ozdobione rysunkami podpisali wszyscy aktorzy. Pytani o wrażenia z odwiedzin w Domu Pomocy Społecznej mówili o swoim zadowoleniu . Okazali się wrażliwością i chęcią niesienia innym Dobrej Nowiny. W montażu słowno-muzycznym brali udział: Marta Baran, Piotr Baran, Magdalena Bożek, Dawid Ciupak, Justyna Kotuła, Kacper Oleszko, Martyna Sosnówka, Radosław Siwek. Tekst, foto: Monika Tyra należał do grona jury, w którego skład weszli: Małgorzata Malinowska, Katarzyna Pyć oraz Witold Kowalik - Burmistrz Modliborzyc. Burmistrz był także fundatorem nagród. Dla komisji znacznie łatwiejszy był wybór wygrywających palm w pierwszej z wymienionych kategorii. Zwycięzca Tomasz Babicki - zaprezentował „dzieło” mierzące 9 m. Na pozostałych miejscach uplasowały się: jako drudzy - Schola Modliborzyce, a na trzecim miejscu Aleksandra Wielgus. Wybór faworytów w drugiej kategorii stanowił dla komisji twardy orzech do zgryzienia. Wiele palm zasługiwało na wygraną, jednak na podium mogły stanąć tylko trzy. Po naradach, jury ogłosiło następujący werdykt: pierwsze miejsce i nagrodę główną zdobyli uczniowie klasy V „a” ze Szkoły Podstawowej w Modliborzycach, drugie miejsce należało do Dziennego Domu „Senior Wigor” z Modliborzyc, natomiast trzecie przypadło Przedszkolu Samorządowemu z Modliborzyc. Kończąc zmagania konkursowe, wręczono 8 wyróżnień, nagradzając zdobywców albumem „Powiat Janowski”. Wyróżnienia otrzymali: Szkoła Podstawowa w Wolicy, Stowarzyszenie Pszczelarzy, kl. II „b” z gimnazjum w Modliborzycach, Paweł Skwara, Emilia Stachurska, Oliwia Tylus, Arek Spryszak oraz Danuta Babicka. Komisja wręczyła także drobne upominki wszystkim dzieciom (i starszym), nie tylko uczestnikom rywalizacji konkursowej, które każdemu sprawiły wiele radości. Wszystkie palmy biorące udział w konkursie były piękne i kolorowe. Wiele z nich wymagało dużego nakładu pracy. Dekoracje z bibuły i naturalnych gałązek układano, nieraz, w ciekawe kształty. Gratulujemy zwycięzcom oraz wszystkim uczestnikom konkursu. Tekst; foto: Monika Tyra Niedziela Palmowa w kościele w Modliborzycach Janowski Taniec Uwielbienia po raz piąty Młodzież z gimnazjum w Godziszowie w „BARCE” Piąty raz z rzędu, dzieci, młodzież i dorośli w Niedzielę Wielkanocną 27 marca (po mszy rezurekcyjnej) zatańczą Taniec Uwielbienia na rynku w Janowie Lubelskim. Pomysł zrodził się w 2012 roku w parafii św. Jana Chrzciciela. Jest to jedna z nielicznych tego typu form modlitewnych w diecezji sandomierskiej i województwie lubelskim. Co roku, przyjeżdżają tu dziennikarze z lokalnych i krajowych stacji radiowych i telewizyjnych. W tym roku, przyjadą wcześniej - 27 marca, ponieważ zazwyczaj Wielkanoc wypada w kwietniu (jedynie w 2008 roku Niedzielę Wielkanocną obchodzono 23 marca). Dodajmy, że w następnych latach Święta Zmartwychwstania Pańskiego będziemy obchodzić w kwietniu. W 2017 roku pierwszy dzień Wielkanocy przypada 16 kwietnia, a w 2018 roku - 1 kwietnia. W roku 2019 Dzień Zmartwychwstania Pańskiego będziemy świętować w niedzielę 21 kwietnia, a w 2020 - 12 kwietnia. Alina Boś Na Święta Wielkiej Nocy dużo radości i dobroci od ludzi, szczęścia rodzinnego i wszelkiej pomyślności Mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzą: Pogody ducha, zdrowia i radości oraz wszelkiego dobra z okazji Świąt Wielkanocnych Mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzą: Policjanci i Pracownicy Komendy Powiatowej Policji w Janowie Lubelskim Strażacy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim Niech ten świąteczny czas będzie wypełniony radością, zadumą i nadzieją, niech będzie okresem wspólnego oczekiwania na Cud Zmartwychwstania. Najserdeczniejsze życzenia Wielkanocne Mieszkańcom Powiatu Janowskiego składa: Bogdan Pituch - Członek Prezydium NSZZ „Solidarność”, Region Ziemia Sandomierska Pełnych pokoju i radości Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, dobrego wypoczynku w gronie rodzinnym i przyjaciół oraz nadziei, optymizmu i wszelkiej pomyślności Mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzą: Członkowie Stowarzyszenia Przewoźników Regionu Janowskiego Zdrowych, wesołych Świąt Wielkanocnych oraz wszelkiej pomyślności, sukcesów i wytrwałości w realizacji planów dla beneficjentów LGD i mieszkańców Powiatu Janowskiego życzą: Najserdeczniejsze życzenia, zdrowych, radosnych i pogodnych Świąt Wielkanocnych mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzy Zarząd i Pracownicy Stowarzyszenia LGD „Leśny Krąg” Janowskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy „Humanus” Alleluja! Jezus zyje, już go dłuzyj grób nie kryje. Szczyre zycenio dlo cytelników Panoremy Powiatu Janowskiego składa „Jarzębina” strona 6 www.powiatjanowski.pl Niech Zmartwychwstały Chrystus wspiera nas swymi łaskami i da moc pokonywania codziennych trudności. Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i pełnych pokoju Świąt Wielkiej Nocy Czytelnikom Panoramy Powiatu Janowskiego życzą: Członkowie Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej Koła w Stalowej Woli: Zbigniew Markut, Mariusz Kowalik, Tadeusz Puchalski, Jan Rzekęć e-mail: [email protected] Życzenia dla Czytelników Panorama Powiatu Janowskiego W dniu Zmartwychwstania Pańskiego radosnych spotkań rodzinnych przy wielkanocnym stole, smacznego jajka oraz mokrego śmingusa-dyngusa życzy Krzysztof Hetman - Poseł do Parlamentu Europejskiego Radujmy się ze zwycięstwa Zmartwychwstałego Chrystusa. Niech radość Wielkanocy napełni Wasze serca nadzieją, spokojem i wiarą. Z okazji nadchodzących Świąt życzenia zdrowia, radości, błogosławieństwa Zmartwychwstałego Chrystusa oraz wesołego „Alleluja”. składa Mirosław Piotrowski - Poseł do PE Najserdeczniejsze życzenia zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, pełnych pokoju i wzajemnej życzliwości, smacznego jajka, mokrego dyngusa oraz wielu serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół. Wesołego „Alleluja” mieszkańcom Ziemi Janowskiej życzy Józef Zając - Senator RP Pełnych pokoju i radości Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, spędzonych w gronie najbliższych, wiary, miłości i nadziei na lepsze jutro mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzy Grzegorz Czelej - Senator RP Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości, radosnego nastroju, serdecznych spotkań w gronie bliskich i znajomych oraz wesołego Alleluja mieszkańcom Ziemi Janowskiej życzy Jan Łopata - Poseł na Sejm RP Niech Zmartwychwstały Chrystus napełni nasze serca miłością i pokojem, niech przemieni smutek w radość, a każdy płacz i zmartwienie w szczęście i nadzieję... Zdrowych, spokojnych Świąt Wielkiej Nocy mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzy Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP Pogody ducha, zdrowia i radości oraz wszelkiego dobra z okazji Świąt Wielkanocnych mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzy Piotr Rzetelski - Radny Województwa Lubelskiego Na nadchodzące Święta Wielkiej Nocy radości, miłości i wiary, płynących z tajemnicy Zmartwychwstania Pańskiego, aby wszyscy odczuli szczęście i nadzieję Nowego Życia. Najserdeczniejsze życzenia świąteczne Mieszkańcom Ziemi Janowskiej składa Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego Z okazji Świąt Zmartwychwstania Chrystusa proszę przyjąć najlepsze życzenia pokoju i wszelkiego błogosławieństwa. Niech radość wielkanocnego poranka przyniesie wytrwałość, siłę i odwagę do przezwyciężania codziennych trudności, a wiara, nadzieja i miłość będą wspierać budowanie dobrych relacji. Przemysław Czarnek - Wojewoda Lubelski Alleluja, biją dzwony, głosząc w świata wszystkie strony, że Zmartwychwstał Pan, Alleluja, Alleluja, Alleluja! Z okazji Świąt Wielkanocnych serdeczne życzenia, wielu radosnych chwil i miłych spotkań w gronie rodzinnym. Niech ten świąteczny czas sprawi, by w naszych sercach zagościła nadzieja, a Zmartwychwstanie Pańskie niech napełni nas miłością, pokojem i wiarą w lepsze jutro. Zdrowych, pogodnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości, radosnego, wiosennego nastroju i serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół oraz Wesołego Alleluja mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzy Zarząd Powiatowy Polskiego Stronnictwa Ludowego w Janowie Lubelskim Zarząd Komitetu Prawa i Sprawiedliwości w Janowie Lub. Wielkanoc to czas otuchy i nadziei. Czas odradzania się wiary w siłę Chrystusa i drugiego człowieka. Życzymy, aby Święta Wielkanocne przyniosły radość oraz wzajemną życzliwość. Niech Zmartwychwstanie napełni nas pokojem i wiarą, niech da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość. Członkowie Stowarzyszenia Porozumienie Inicjatyw Samorządowych Pełnych radości i nadziei Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, rodzinnego ciepła, miłych spotkań przy wielkanocnym stole oraz smacznego jajka Koło Platformy Obywatelskiej w Janowie Lubelskim www.powiatjanowski.pl Zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych, wiosennego optymizmu w życiu zawodowym i osobistym oraz pogodnej i serdecznej atmosfery w gronie rodziny i przyjaciół mieszkańcom Powiatu Janowskiego życzą Członkowie Wspólnoty Samorządowej „Jajkiem będziemy się dzielić wszyscy w domu z kolei, życzyć sobie pociechy, życzyć sobie nadziei...” Maria Konopnicka Zdrowych, spokojnych, pełnych rodzinnego ciepła i radości Świąt Wielkanocnych Czytelnikom Panoramy Powiatu Janowskiego życzy Redakcja e-mail: [email protected] strona 7 Panorama Powiatu Janowskiego Mieszkańcy powiatu wzięli sobie swoje zdrowie do serca Jeszcze tylko do końca kwietnia Powiat Janowski przy udziale szpitala w Janowie Lubelskim realizuje projekt pt. „Weź sobie zdrowie do serca program profilaktyki i promocji zdrowia w zakresie chorób układu krążenia w powiecie janowskim” finansowany ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014 w ramach Programu PL 13 ,,Ograniczanie społecznych nierówności w zdrowiu” oraz budżetu państwa. Celem projektu jest zmniejszenie zachorowalności na choroby układu krążenia w powiecie janowskim wśród osób w wieku 35-64 lata. Przebadano w kierunku tych chorób ponad 4000 mieszkańców powiatu z powyższej grupy wiekowej. W Punktach Porad: Mobilnym i Stacjonarnym wykonywane były bezpłatne badania mierzono wskaźnik BMI, poziom glukozy i cholesterolu, ciśnienie, wykonywano badanie EKG. Przeprowadzana była także ankieta zdrowotna, która w połączeniu z badaniami pozwalała na określenie ryzyka zachorowania na choroby układu krążenia. Pacjenci mogli skorzystać z porad dietetyka i instruktora rekreacji ruchowej. Zgodnie z oceną lekarską wybrani pacjenci byli kierowani do janowskiego szpitala na badania laboratoryjne i pierwszą wizytę lekarską, na której lekarz decydował o skierowaniu na badania pogłębione, takie jak: EKG wysiłkowe, echo serca, Doppler naczyń, holterowskie RR i EKG. Badania te odbywały się w janowskim szpitalu. W przypadku wyników odbiegających od normy lekarz kierował pacjentów na konsultację dietetyka i/lub zajęcia rekreacji ruchowej oraz w razie potrzeby na leczenie specjalistyczne poza Programem. Wszystkie osoby, które uczestniczyły w badaniach wezmą udział w losowaniu cennych nagród: rowerów i sprzętu AGD. Publiczne losowanie odbędzie się w kwietniu br. Regulamin loterii zostanie zamieszczony na stronie internetowej projektu www.zdrowiedoserca.pl. Zachęcamy do odwiedzania tej strony. W ramach projektu odbywała się szeroko zakrojona akcja związana z promowaniem zdrowego stylu życia i profilaktyki chorób układu krążenia. W ubiegłym roku odbyły się dwa seminaria, natomiast dla szerokiego ogółu mieszkańców powiatu zorganizowano w Janowie Lubelskim dwa pikniki zdrowotne (w czerwcu i sierpniu), w ramach których odbyły się m.in. rajdy rowerowe i biegi. Wydano broszurę informacyjną nt. profilaktyki chorób układu krążenia. W tym roku odbyło się szereg spotkań z mieszkańcami powiatu. Były to pogadanki zdrowotne prowadzone przez lekarza, dotyczące chorób układu krążenia i zapobiegania tym chorobom. Podczas pogadanek uczestnicy mieli możliwość degustacji zdrowych potraw. W ramach promocji zdrowego sposobu odżywiania powstała książka kucharska z przepisami mieszkańców powiatu - ,,Powiat Janowski od kuchni - kuchnia od serca i dla serca”. Zgłoszone przepisy zostały zweryfikowane i zmodyfikowane przez dietetyka w taki sposób, żeby stały się zdrową i dietetyczną wersją codziennych posiłków. Zarówno książka, jak i broszura Studentki kierunku pielęgniarstwa Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, uczestniczki obozu naukowego wraz z opiekunem, Panem Grzegorzem Nowickim informacyjna nt. profilaktyki chorób układu krążenia są dostępne w wersji elektronicznej na w/w stronie internetowej projektu, a w wersji papierowej na stanowisku rejestracji na badania uczestników programu, które funkcjonuje do końca kwietnia br. w pomieszczeniu ,,starej kaplicy” w szpitalu. W lutym i marcu odbyły się w Janowie dwa obozy naukowe studentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, który ściśle współpracuje ze Starostwem i szpitalem przy realizacji projektu. Studenci wydziałów: lekarskiego i pielęgniarskiego pod czujnym okiem opiekunów przyglądali się pracy lekarzy i pielęgniarek wykonujących badania pogłębione i konsultacje w szpitalu oraz badaniom pacjentów w Mobilnym Punkcie Porad. Zajmowali się także analizą zgromadzonej dotychczas dokumentacji medycznej (ankiet zdrowotnych) mieszkańców powiatu, którzy badali się w ramach projektu. Zebrane informację posłużą do opracowania publikacji podsumowującej Program. Studenci przygotowali również bardzo ciekawe warsztaty dla dzieci, które odbyły się w lutym w Janowskim Ośrodku Kultury oraz dodatkowo w marcu wzięli udział w zajęciach edukacyjnych dla młodzieży dotyczących profilaktyki chorób układu krążenia. W wolnym czasie poznawali uroki Janowa Lubelskiego. Noclegi i wyżywienie dla studentów zapewniło Schronisko Młodzieżowe przy Zespole Szkół Technicznych w Janowie lub. Tekst, foto: Grażyna Łysiak Projekt pt. „Weź sobie zdrowie do serca - program profilaktyki i promocji zdrowia w zakresie chorób układu krążenia w powiecie janowskim” korzysta z dofinansowania w kwocie 2 368 506 PLN pochodzącego z Norwegii i budżetu państwa. Seminarium podsumowujące połowę realizacji projektu Darmowa pomoc prawna Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim uprzejmie informuje, iż na terenie Powiatu Janowskiego od stycznia br. rozpoczęły działalność punkty nieodpłatnej pomocy prawnej. Dla kogo? Ustawa zakłada, że darmową pomoc prawną (na etapie przedsądowym) otrzymają: - młodzież do 26. roku życia; osoby, którym w okresie roku poprzedzającego zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy o pomocy społecznej; osoby, które ukończyły 65. lat; osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny; kombatanci, weterani, zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną. Co obejmuje? Pomoc prawna będzie polegała na: - poinformowaniu osoby uprawnionej o obowiązującym stanie prawnym, przysługujących jej uprawnieniach lub spoczywających na niej obowiązkach; wskazaniu osobie uprawnionej sposobu rozwiązania dotyczącego jej problemu prawnego; pomocy w sporządzeniu wymagającego wiedzy prawniczej projektu pisma w zakresie niezbędnym do udzielenia pomocy, z wyłączeniem pism procesowych w postępowaniach przygotowawczym lub sądowym i pism w postępowaniu sądowoadministracyjnym; sporządzeniu projektu pisma o zwolnienie od kosztów sądowych lub o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Jakiego zakresu prawa dotyczyć będzie nieodpłatna pomoc prawna? Uprawnieni będą mogli uzyskać informacje w zakresie: - prawa pracy; przygotowania do rozpoczęcia działalności gospodarczej; prawa cywilnego; spraw karnych; spraw administracyjnych; ubezpieczenia społecznego; spraw rodzinnych; prawa podatkowego z wyłączeniem spraw podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Pomoc nie będzie natomiast obejmowała spraw z zakresu prawa celnego, dewizowego, handlowego i działalności gospodarczej, z wyjątkiem przygotowywania do jej rozpoczęcia. Pomoc prawna będzie udzielana przez adwokatów i radców prawnych wskazanych przez Okręgową Radę Adwokacką i Okręgową Izbę Radców Prawnych. Punkt pomocy prawnej prowadzony bezpośrednio przez Starostwo Powiatowe, znajduje się w Janowie Lubelskim przy ul. Ogrodowej 20 (budynek internatu ZST) i czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do 13.00. strona 8 www.powiatjanowski.pl Pomoc prawna udzielana jest również w punkcie nieodpłatnych porad prawnych prowadzonym przez organizację pozarządową - Związek Młodzieży Wiejskiej z siedzibą w Warszawie przy ul. Chmielnej 6/6. Usytuowanie i harmonogram prowadzenia przez Związek Młodzieży Wiejskiej punktu nieodpłatnej pomocy prawnej na terenie Powiatu Janowskiego codziennie od poniedziałku do piątku l.p. nazwa usytuowanie jednostki lokalu udostępniającej lokal 1 Urząd Gminy Siedziba Batorz Urzędu Gminy pok. Nr 23 2 Urząd Gminy Siedziba Chrzanów Urzędu Gminy pok. Nr 14 Urząd Gminy Siedziba Godziszów Urzędu Gminy 3 pok. Nr 3 4 Urząd Gminy Siedziba Dzwola Urzędu Gminy pok. Nr 6 5 Urząd Gminy Siedziba Modliborzyce Urzędu Miejskiego pok. Nr 5 Urząd Gminy Siedziba 6 Potok Wielki Urzędu Gminy Dni tygodnia i godziny działania punktu Co drugi poniedziałek - od 9.00 do 13.00 (zamiennie z gminą Chrzanów) Co drugi poniedziałek - od 9.00 do 13.00 (zamiennie z Gminą Batorz) Wtorek od 9.00 do 13.00 Środa od 9.00 do 13.00 Czwartek od 9.00 do 13.00 Piątek od 9.00 do 13.00 Zainteresowani, spełniający kryteria ustawowe, mogą skorzystać z pomocy prawnej w każdym z punktów pomocy prawnej, bez względu na miejsce zamieszkania. e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego PiS dla kobiet na Dzień Kobiet Tradycji stało się zadość - z okazji Dnia Kobiet, dziewięciu panów z Prawa i Sprawiedliwości zgotowało owację 250 paniom, śpiewając gromkim głosem „Sto lat”. Śmiechu było co niemiara, a i komentarzy sporo. „Sto lat, sto lat, niech żyją, żyją nam…” - śpiewa pełnym głosem Jan Frania - Radny S e j m i k u Wo j e w ó d z t w a Od lewej: G. Pyrzyna, J. Frania, J. Zbytniewski Lubelskiego, Grzegorz Pyrzyna Starosta Janowski, Antoni Kulpa - Wicestarosta i Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu. Swoje możliwości wokalne pokazuje również Krzysztof Kołtyś - Burmistrza Janowa, Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz i Józef Zbytniewski - Wójt Godziszowa. Do muzycznej formy życzeń przyłączają się też kolejni panowie: Artur Pizoń - naczelnik jednego z wydziałów janowskiego Starostwa i Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP, który - w imieniu kolegów, składa życzenia świętującym paniom. Salwy śmiechu, a nieraz i łzy wzruszenia wywołują też „Listy do M. 2” - polska komedia romantyczna z 2015 roku w reżyserii Macieja Dejczera. Całości dopełniają różnokolorowe tulipany o zdobnej formie i sympatyczne pisanki, żeby nie powiedzieć „pis-ki”, które zadowolonym paniom wręczają równie zadowoleni panowie (wśród których jest również Paweł Golec i Michał Komacki). Dodajmy, że tego typu Dzień Kobiet w Janowskim Ośrodku Kultury przedstawiciele Prawa i Sprawiedliwości zorganizowali po raz drugi (w ubiegłym roku, spotkanie rozpoczęto od projekcji filmu „Bogowie”). A. Kulpa Kwiaty paniom wręczają (od prawej): P. Golec, J. Zbytniewski, M..Komacki Z kobietą nie ma żartów! Ponad sto kobiet z powiatu janowskiego uczestniczyło w spotkaniu, zorganizowanym z okazji Dnia Kobiet przez trzech radnych powiatowych: Stanisława Mazura, Janusza Lewandowskiego i Wiesława Dyjacha oraz Dariusza Wolana - Dyrektora Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku. I choć w trakcie spotkania, Mazur przedstawił historię tego święta, to ostatnia część jego wypowiedzi, okraszona aforyzmami i fraszkami, była najlepszym prezentem dla pań tego popołudnia. Okazuje się, że i radny chwilami bywa wobec kobiet bezradny. - …Mimo tak wielkiej płci naszej zalety, my rządzimy światem, a nami - kobiety… - powtarzał za Krasickim, wzbudzając salwy śmiechu na sali. A kobieta…, niby taka bezbronna, niby taka bojaźliwa, a potrafi być przewrotna, skuteczna, a nieraz złośliwa. - Co mężczyzna przez rok obmyślił, kobieta w jednym dniu obali żalił się, wykazując męską solidarność z Domestenosem. - Aż tak?! - pytały, krztusząc się ze śmiechu świętujące panie. Kwiaty paniom wręcza Dariusz Wolan i Janusz Lewandowski Kwiaty i pisanki wręczają (od lewej): W. Sowa, A. Pizoń, Cz. Krzysztoń Kwiaty wręczają (od lewej): K. Kołtyś, P. Golec, J. Bielecki Kwiaty wręczają (od lewej): G. Pyrzyna, K. Kołtyś - A nie?! Z kobietą nie ma żartów! W miłości czy w gniewie, co myśli - nikt nie zgadnie, co zrobi - nikt nie wie! - przekonywał, podpierając się znajomością z niejakim Aleksandrem Fredro. - To ciekawe! - kontynuowały dialog z prowadzącym siedzące z brzegu panie. - A największa krzywda, jaką znają dzieje, gdy krzywdy chcącej, krzywda się nie dzieje! - powtórzył wesoło za Sztaudyngerem, a sala kipiała ze śmiechu. W międzyczasie, panie popijały czerwone wino, próbowały wybornych tortów i kruchych ciast, słuchając o wierności pewnej damy, która „była wierna jak skała, lecz czasami kruszała” (Sztaudynger). Ogólną wesołość wzbudziła też Urszula Pachuta, która przedstawiła w krzywym zwierciadle stosunki męsko - damskie, ujęte w formie monologu nieżyjącej już poetki z Białej Janiny Drzazgi. Na koniec spotkania, wszystkie panie otrzymały tulipany, bo przecież „Kobieta i kwiat mają dni swoje, nie mają lat” (Sztaudynger). Dodajmy, że gościem spotkania była pisarka Małgorzata Sawicka, promująca książkę o Australii, a o stronę muzyczną popołudnia dla kobiet zadbał zespół „Cristal” z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku. Kwiaty paniom wręcza Stanisław Mazur i Wiesław Dyjach Kwiaty paniom wręcza Stanisław Mazur i Wiesław Dyjach Kwiaty paniom wręcza Dariusz Wolan i Janusz Lewandowski www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 9 Panorama Powiatu Janowskiego Wystawa fotograficzna w Ośrodku Edukacji Otwierający wystawę (od lewej): Bartłomiej Kosiarski i Wiesław Lipiec „Symfonia Natury” to t y t u ł w y s t a w y fotograficznej, którą otwarto 5 marca 2016 roku w Ośrodku Edukacji Ekologicznej „Lasy Janowskie”. Na kilkudziesięciu fotogramach autorstwa dwunastu fotografików, zrzeszonych w Okręgu Roztoczańsko Podkarpackim Związku Polskich Fotografów Przyrody, prezentowane są fotografie, wyróżnione w prestiżowych konkursach k r a j o w y c h i Ferie w Zakopanem Podczas ferii w Zakopanem międzynarodowych. - Niby wszystko wiemy, ale to dzięki wam stale dowiadujemy się czegoś nowego żartował, otwierając wystawę Bartłomiej Kosiarski - Zastępca Nadleśniczego. - To już dziewiąta wystawa, zorganizowana w Ośrodku Edukacji Ekologicznej, prezentująca prace najbardziej uzdolnionych członków naszego Okręgu. Pierwszym fotografem, który wykonuje świetne zdjęcia, jest Marcin Lenart. Bardzo dobre zdjęcia robi też Rafał Siek - to jego cykl diaporam, czyli obrazu, zsynchronizowanego z muzyką, zobaczymy po wernisażu mówił Wiesław Lipiec - leśnik, współorganizator wystawy, fotografujący polskie lasy. W gronie wziętych fotografików, prezentujących swoje prace, są też inne osoby. - Grzegorz Szkutnik, Inka Wieczeńska, Bartosz Dubiel, Leszek Wygachiewicz, Janusz Iwaszek, Remigiusz Gmyz, Michał Skałba, Robert Bijas, Mariusz Obszerny i Marian Pawęzka - wymienia Lipiec, po raz kolejny podkreślając, że prawdziwa fotografia to malowanie światłem (bez komputerowych modyfikacji), a prawdziwy fotograf to taki, który fotografuje nie szkodząc przyrodzie. Mówiąc o pasjonatach, którzy niezależnie od wieku i zawodu fotografują piękno polskiej przyrody, warto zauważyć, że coraz większym uznaniem cieszą się też fotografie Andrzeja Blachy z Janowa Lubelskiego - to m. in. o jego zdjęciach z bawiącymi się wilczkami mówili goście sobotniego spotkania. Tekst; foto: Alina Boś W dniach od 22 do 27 lutego 2016 roku uczniowie LO im. Bohaterów Porytowego Wzgórza dołączyli do dzieci i młodzieży z parafii św. Jana Chrzciciela w Janowie Lubelskim, by pod opieką Ks. Łukasza Wojciechowskiego, Ks. Sylwestra Utnika i s. Maksymilii Grzyśnik spędzić ferie w Zakopanem. Uczestnicy wyjazdu do Zakopanego brali udział w licznych atrakcjach, tj. jazda na łyżwach i na nartach, kulig z ogniskiem, kąpiel na termach w Białce Tatrzańskiej, spacer Doliną Kościeliską oraz pobyt na Gubałówce. Każdego dnia uczestniczyli we Mszy świętej w Sanktuarium Matki Bożej Objawiającej Cudowny Medalik na Olczy lub w Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej na Krzeptówkach. Bogu niech będą dzięki za śnieg, który obficie napadał w drugą noc naszego pobytu w górach, dzięki czemu warunki do szusowania były doskonałe. Szczególne wyrazy wdzięczności należą się naszym Księżom oraz Ks. Proboszczowi Jackowi Staszakowi, którzy dofinansowali nasz pobyt w Zakopanem. Niezapomniane chwile zapisujemy w sercach i czekamy na kolejny wyjazd. s. Maksymilia; foto: nadesłano Podczas wystawy (od prawej): Andrzej Blacha z synem, Marcin Lenart Podczas wystawy fotograficznej w Ośrodku Edukacji Ekologicznej Szachy - sport dla wszystkich Ponad 30. zawodników wzięło udział w rozgrywanych 28 lutego w Janowskim Ośrodku Kultury XIV Mistrzostwach Powiatu Janowskiego w szachach. W turnieju zorganizowanym przez Sekcję Szachową „Pegaz” i Janowski Ośrodek Kultury rywalizowali gracze doświadczeni i mniej doświadczeni, starsi i młodsi, najmłodszy uczestnik miał 6 lat, najstarszy - ponad 60. Siódma - finałowa runda rozgrywek przyniosła rozstrzygnięcia. I tak, w kategorii do lat 10 wygrał Jacek Gumienik, a Karol Latus triumfował w kategorii do lat 14. W tej samej kategorii wśród dziewcząt wygrała Natalia Krzysztoń. Natalia Powęska i Mateusz Powęska zwyciężyli w grupie do lat 18. Z kolei w kategorii „open”, w której były brane pod uwagę wyniki wszystkich zawodników bez podziałów na wiek, zwyciężył Franciszek Koczułap. Szachy są sportem (Międzynarodowy Komitet Olimpijski uznał je za dyscyplinę sportu) dla wszystkich, bo nie wymagają nakładów pieniędzy, jak chociażby pływanie czy tenis, są wolne od kontuzji i dopingu. A że grać w nie warto przekonywał Jan Swacha - sędzia, prowadzący niedzielne zmagania szachistów. - Szachy to sport, nauka i sztuka. Rozwijają wybobraźnię i logiczne myślenie, uczą tworzenia strategii, przewidywania ruchu przeciwnika i swojej odpowiedzi na ten ruch - mówił. Cieszy fakt, że większość uczestników mistrzostw to zawodnicy bardzo młodzi, bo Rozgrywki szachowe szachy - oprócz rozrywki intelektualnej - uczą odwagi, wytrwałości, cierpliwości i odpowiedzialności za własne decyzje, dzięki czemu kształcą w człowieku pozytywne cechy charakteru, co procentuje w przyszłości - podkreślał Swacha. Tekst; foto: Edyta Sołtys Pamiątkowa fotografia uczestników szachowych zmagań strona 10 www.powiatjanowski.pl strona 13 e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Wielkopostne śpiewanie „Stabat Mater” w Branwi W niedzielę, 14-ego lutego w zabytkowym kościele pw. św. Anny w Branwi odbył się Koncert Pieśni Wielkopostnych „Stabat Mater”, zorganizowany przez Gminną Bibliotekę Publiczną i Ośrodek Kultury w Dzwoli, Roztoczańskie Stowarzyszenie Miłośników Folkloru oraz miejscową parafię. W koncercie wystąpiły zespoły ludowe z gminy Dzwola: „Branwiacy”, „Jarzębina”, „Kocudzanki”, „Marianki”, „Roztoczanki” i „Wisienki”. Koncert, w którym uczestniczyło około 150. wiernych, odbył się pod patronatem honorowym Stanisława Rożka - Wójta Gminy Dzwola. Gościem honorowym był też Zdzisław Podkański - Radny Sejmiku Województwa Lubelskiego, od niedawna pełnomocnik Przemysława Czarnka - Wojewody Lubelskiego do spraw kultury ludowej i rękodzieła artystycznego. Przypomnijmy, że pierwszy tego typu koncert został zorganizowany 24 lutego 2013 roku z inicjatywy Ireny Krawiec - szefowej kocudzkiej „Jarzębiny” i ks. Bartosza Rachwała proboszcza parafii w Branwi. Tekst; foto: Alina Boś Wierni podczas nabożeństwa „Branwiacy” „Marianki” „Kocudzanki” „Roztoczanki” „Wisienki” „Jarzębina” Podczas koncertu pieśni wielkopostnych „Stabat Mater” w kościele pw. św. Anny w Branwi www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 11 Panorama Powiatu Janowskiego Komendant Kędra odszedł na emeryturę Zbigniew Kędra - Komendant Powiatowy Policji w Janowie Lubelskim przeszedł na emeryturę. W policji służył od 1990 roku, a janowską komendą kierował od 2011 roku. Na razie nie wiadomo, kto zostanie nowym szefem janowskiej policji. Na dzień dzisiejszy pełniącym obowiązki jest Janusz Kaniowski - Zastępca Komendanta. - Rzadko się zdarza, żeby ktoś doszedł do stopnia komendanta powiatowego, pracując w tej samej jednostce. Zbyszku, zaczynasz drugie życie. Masz wielu przyjaciół - pamiętaj o tym mówił odchodzący na emeryturę Jarosław Adamski z Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie. O pracy janowskiego policjanta ciepło wyrażał się też ks. kan. dr Jacek Beksiński. - Komendant Kędra wprowadził janowską Komendę Policji w nowe tysiąclecie. Służba policjanta jest niczym służba kapłańska - nigdy się nie kończy (nawet na emeryturze) - tłumaczył żartobliwie. - Dziękujemy za wieloletnią współpracę i witamy w gronie emerytów! - dodał Antoni Kulpa - Wicestarosta Janowski. W imieniu pracowników janowskiej Komendy, podziękowania za współpracę i życzliwość składali koledzy: podinsp. Piotr Sawa, mł. insp. Janusz Kaniowski i podinsp. Radosław Czuba. Sam Kędra nie krył wzruszenia, obiecując, że nie straci kontaktu ze współpracownikami. - W pracy różnie bywało, raz lepiej, raz gorzej, ale dobrze mi się tutaj z wami pracowało (jeśli kogoś uraziłem - z serca przepraszam). Dobrze współpracowało mu się również z Komendą Wojewódzką Policji w Lublinie, z przedstawicielami duchowieństwa, sądu, prokuratury, straży, nadleśnictwa, związków zawodowych i samorządów. - To była gra zespołowa, Lewandowski sam by tylu bramek nie strzelił - żartował. Na koniec spotkania, policyjną szablę oficerską z wygrawerowaną dedykacją ustępującemu komendantowi wręczył podinsp. Radosław Czuba. Tekst; foto: Alina Boś Tekst, foto: Alina Boś strona 12 www.powiatjanowski.pl e-mail: Panorama Powiatu Janowskiego „Wszystkie dzieci nasze są…” Dzieciaki doskonale poradziły sobie ze stresem, nie było dukania, trajkotania czy nadmiernej gestykulacji. Co ważne, każde z nich wiedziało, o czym mówi (w przeciwieństwie do niektórych dorosłych). Wiersze się nie powielały, a dowcip, humor i lekkość przekazu skutecznie odrywały od zgiełku zdarzeń dnia codziennego. Tutaj nikt nie łapał za słowa, jeśli już - to dzieci łapały ze serca, niosąc relaks i odprężenie, a niekiedy refleksję. Tego dnia, dumę odczuwała niejedna mama i niejeden tata, a i osoby postronne powtarzały w myślach za Jeżowską: „Wszystkie dzieci nasze są…”. A dzieci opowiadały barwne i mądre historie, które przydarzyć się mogą każdemu z nas . - Jestem dzisiaj zła jak osa! Złość mam w oczach i we włosach. Wyszłam z domu na podwórze, wpakowałam się w kałużę. Widać, że mi złość nie służy, skoro wpadłam do kałuży. Siedzę w błocie, patrzę wkoło, wcale nie jest mi wesoło… . Widzę, że się pobrudziłam, ale za to… złość zgubiłam! Pewnie w błocie gdzieś została, lecz… nie będę jej szukała! - mówiła Kamilka Ułanowska z Janowa. Jej przyjaciółka - Hania Habit podzieliła się prawdą, starą jak świat, że o gustach się nie dyskutuje. - Są wśród osób różne gusta i upodobania, jednym się podoba Krysia, innym znowu Hania przekonywała, kończąc sentencją, że kto „W życiu dobrze czyni, ten się też i dobrze czuje…”. Podczas konkursu, „w obronie skrzypiec, które żal mają do Polaków”, stanął Adrian Hawryło z Otrocza. - Skrzypce wcale nie skrzypią, śpiewają ładniej niż ptaki - o to skrzypiące imię żal mają do nas taki. A wszystko przez to imię - zgrzytliwe i skrzypiące… . Przyznaję skrzypcom rację i myślę sobie w duchu, że ten, kto je tak nazwał, kompletnie nie miał słuchu - tłumaczył Adrian, a sala pękała ze śmiechu. Dużo radości i humoru wniosły też inne dzieci, recytując różnego rodzaju wiersze, znane nam wszystkim. I choć konkurs recytatorski (z prawdziwego zdarzenia) z okazji Dnia Logopedy, połączony z dwoma konkursami plastycznymi, Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna w Janowie Lubelskim zorganizowała po raz pierwszy, to poranek z poezją okazał się strzałem w dziesiątkę, o czym świadczy zadowolenie uczestników, rodziców i nauczycieli. Spotkanie z humorem prowadziła Monika Oszust - pedagog, a nad sprawnym przebiegiem konkursu czuwała Anna Kuźnicka - logopeda, inicjatorka i organizatorka konkursu. Trudny orzech do zgryzienia miało jury: Jolanta Żytko i Magdalena Madras (psycholodzy), Elżbieta Szwed - psycholog i Magdalena Niekra - neurologopeda, Przewodnicząca Komisji. - Przy ocenie, bierzemy pod uwagę dykcję, poprawność artykulacji, umiejętności interpretacyjne i pamięciowe opanowanie tekstu - tłumaczyła. Sprawa nie była prosta ze względu na wysoki poziom uczestników i uważnie śledzących poczynania jury osób dorosłych, mających swoich faworytów. Ostatecznie, pierwsze miejsce zajęła Julia Jaworska ze Zdziłowic, drugie - Magdalena Sulowska z Chrzanowa, a trzecie - Kornelia Jabłońska z Potoka Wielkiego. Jury wyróżniło również Olgę Jargiło z Krzemienia i Adriana Hawryło z Otrocza. Dyplomy i nagrody otrzymali również pozostali uczestnicy: Magdalena Sakłak z Potoczka, Julia Prężyna z Białej, Kinga Kiszka z Dzwoli, Kamila Ułanowska, Hania Habit i Mariusz Kuśmierczyk z Janowa, Wiktoria Biała z Modliborzyc i Jakub Widz z Batorza. - Fajnie się dzieciom wiersze mówiło, a jeszcze fajniej się ich słuchało! - mówi spontanicznie jedna z pań. - A ileż tam było ekspresji, ile serca! - zauważa druga. - Dobrze byłoby, gdyby był ciąg dalszy… - zauważa inna. - Będą kolejne edycje konkursu (może z nagrodą publiczności) - zapowiada żartując Jarosław Lenart - Dyrektor Poradni. Tego dnia, rozstrzygnięto też dwa konkursy plastyczne. W jednym, pierwsze miejsce zajął Adrian Wielgus z Wierzchowisk, drugie - Ola Pudło z publicznego przedszkola w Janowie, III - Ola Bąk z Otrocza, wyróżnienia: Helenka Tylus z Białej i Milenka Ożóg z Łady. W drugim konkursie plastycznym jury najwyżej oceniło pracę Magdy Wołoszyn z Białej. Drugie miejsce przyznano Weronice Szatkowskiej z Potoka Wielkiego. Trzecie miejsce zajęła Roksana Kapka z Otrocza (wyróżnienia otrzymał Jakub Widz z Batorza i Artur Omiotek z Chrzanowa). Wspólne pamiątkowe zdjęcia zakończyły „spotkanie z poezją”. Sponsorzy: Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP, Krzysztof Kurasiewicz - radny miejski, Sławomir Dworak - radny powiatowy, Auto Kolor Zygmunt Tylus, Bat - Gaz Producent Kotłów i Pieców C.O. Piotr Habit, Inkom Piotr Łacko Janusz Weronika Król, PRIMA Hurtownia Artykułów Papierniczych Marek Szatkowska Rodziewicz, piekarnia państwa Małków, Bank BPH w Biłgoraju. Roksana Kapka Artur Omiotek Madzia Wołoszyn Julka Jaworska Olga Jargiło Madzia Sulowska Kornelka Jabłońska Adrian Hawryło Kinga Kiszka Mariusz Kuśmierczyk Wiktoria Biała Helenka Tylus Adrian Wielgus Milenka Ożóg Ola Bąk Kuba Widz Julka Prężyna Ola Pudło Tekst, foto: Alina Boś www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 13 Panorama Powiatu Janowskiego Andrzej Kraśnicki na zawodach w Lute Cd. ze str. 1. Turniej jest o tyle charakterystyczny, że dotyczy tylko i wyłącznie zawodników z miejscowości Lute - najczęściej są to uczniowie szkoły podstawowej, gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej oraz studenci. Oczywiście, sponsorem pucharów i nagród rzeczowo - finansowych jest mecenas Klafkowski. W Turnieju, od lat uczestniczy Andrzej Kraśnicki - Prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego, szef Związku Piłki Ręcznej w Polsce. - Co roku, uczestniczę w różnego rodzaju zawodach na najwyższym poziomie (poczynając od Igrzysk Olimpijskich po Mistrzostwa Świata czy Europy) i co roku odwiedzam Lute, żeby się dotlenić - żartuje Kraśnicki. - Jesteśmy dzisiaj w małej miejscowości, wśród wspaniałych ludzi, którzy lubią i kochają sport - nie mogło mnie tutaj nie być - dodaje żartobliwie. Kraśnicki sporo mówi o roli sportu wśród dzieci i młodzieży i o jego finansowaniu. Jak zaczęła się jego przygoda ze sportem? - Kiedyś grałem w reprezentacji Polski w piłkę ręczną, uprawiałem lekkoatletykę na poziomie reprezentacji, teraz - biegam, spaceruję, ale wybitnym sportowcem nie jestem - żartuje. - Dzisiaj spotykamy się w Lute i choć to mała miejscowość, to serce tutaj ogromne zauważa Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski, dziękując organizatorom i gratulując zwycięzcom. W trakcie spotkania, wszyscy uczestnicy konkursu dostają w nagrodę książki i koszulki sportowe, a najlepsi również nagrody finansowe. Nietypowy prezent - linoryty z podobizną, Od lewej: Jan Klafkowski, Andrzej Kraśnicki, Alina Ślusarska - sołtys wsi Lute dostają również dwaj rozweseleni panowie: Kraśnicki i Klafkowski. - Staraliśmy się uchwycić te cechy, które stanowią o sile waszego charakteru - mówi wesoło Piotr Rogoża - Przewodniczący Rady Miejskiej w Modliborzycach, a cała sala pęka ze śmiechu. Dodajmy, że w tym roku, Turniej zorganizowano w sobotę, 20 lutego. Tekst; foto: Alina Boś Uczestnicy konkursu Zwycięzcy konkursu Pamiątkowa fotografia Chrzanów. Kolej krzesełkowa z wieżą widokową jeszcze w tym roku Takiej atrakcji turystycznej nie tylko w powiecie janowskim, ale i województwie lubelskim nie było i nie ma - wszystko wskazuje na to, że w Chrzanowie powstanie kolej krzesełkowa wraz z wieżą widokową. Jest to najnowszy pomysł Piotra Rzetelskiego - Radnego Województwa Lubelskiego, właściciela stoku narciarskiego w Chrzanowie. Inwestycja pochłonie około 1,3 miliona euro. - Janów ma Zoom Natury i pływalnię - Chrzanów ma stok narciarski, a teraz będzie mieć kolej krzesełkową z wieżą widokową, a co?! - żartuje Rzetelski. - Nie mamy tu stawów i jezior, ale mamy potężną górę, piękne wzniesienia i wąwozy, pola i łąki, które z lotu ptaka tworzą niezapomniany widok - tłumaczy. Zdaniem Rzetelskiego, powiat musi być bardziej atrakcyjny turystycznie, aby przyciągnąć turystów z zewnątrz. - Ludzie, którzy przyjeżdżają na stok, oczekują od nas czegoś nowego, czegoś, co będzie atrakcją przez cały rok. I dlatego poszedłem dwubiegunowo: zimą narty, a o każdej porze roku - kolejka krzesełkowa i wieża widokowa. Ja do tej pory nie wiedziałem, że krajobrazy Chrzanowa z lotu ptaka są niczym panorama Połoniny Wetlińskiej jesienią - piękne, poszatkowane lasami i wąwozami, polami kwitnącego maku, lnu i rzepaku ludzie z zewnątrz są zauroczeni panoramą Chrzanowa. I dlatego postanowiłem wybudować kolejkę krzesełkową i wieżę widokową - tłumaczy. Według Rzetelskiego, inwestycja stanie się bodźcem do rozwoju agroturystyki niektórzy znajdą pracę, a niektórzy będą mogli wynajmować kwatery i zarabiać na chrzanowskich specjałach, typu pieróg, miód, ser czy olej lniany. Jego zdaniem, markę gminy trzeba kształtować na miejscu i na zewnątrz, chociażby w formie Dni Chrzanowa, np. w Sandomierzu czy Kazimierzu. Będzie to też olbrzymia promocja Chrzanowa, a więc i powiatu janowskiego w skali województwa i kraju. - W województwie lubelskim mamy 14 ośrodków narciarskich, ale ani jednej kolejki krzesełkowej, i właśnie w tym upatruję powodzenia. Zakładam, że 85% mieszkańców województwa lubelskiego nigdy nie jechało kolejką krzesełkową - tłumaczy Rzetelski. Radości z takiego obrotu sprawy nie kryje Czesław Jaworski - Wójt Gminy Chrzanów. - Będzie to druga Białka Tatrzańska, czynna przez cały rok, a jaka promocja gminy! mówi z zadowoleniem. Chrzanów, niby taka mała gmina, typowo rolnicza, a… mocno stawia na promocję i rozwój. - Zobowiązaliśmy się wybudować półkilometrowy odcinek dobrej drogi od stoku narciarskiego do drogi powiatowej za 200 tys. zł. Powstanie około 300 miejsc parkingowych (trwa wykup około 40 arów ziemi od okolicznych rolników), w planach jest oświetlenie ledowe - wylicza Jaworski, dodając, że takie działanie opłaci się i gminie i mieszkańcom. - Wzrosną wpływy z podatków, ludzie znajdą pracę, niektórzy będą sobie mogli dorobić, wynajmując kwatery - tłumaczy. Wieża widokowa będzie miała 25 metrów wysokości (odpowiednik 10-ego piętra). Tylko odważny zdecyduje się wejść. Po drodze, minie kilka tarasów, odpocznie, coś przekąsi, poogląda krajobrazy przez lunety obserwacyjne. Czy dojdzie do szczytu? Nie wiadomo, bo to strona 14 www.powiatjanowski.pl Panorama Chrzanowa jednak wysokość dziesiątego piętra. Wieżę w kształcie znicza olimpijskiego, przypominającego kulę, zwieńczy 10-metrowy, oświetlony nocami, biały krzyż. Będzie to punkt charakterystyczny - przy dobrej pogodzie, widoczny z wielu kilometrów. - Jest to ukłon w stronę mieszkańców Chrzanowa - ludzi mocnej wiary. Co roku, w pobliżu krzyża będzie się odprawiała msza święta (wcześniej, obiekt zostanie poświęcony) - tłumaczy Rzetelski. Inwestycję podzielono na dwa etapy. Pierwszy, mocno zaawansowany, który zakończy się w lipcu, to czas papierowej dokumentacji, podpisania umowy z firmą szwajcarską - wykonawcą zadania oraz budowa kolejki i wieży - wielotonowych konstrukcji o odpowiednich parametrach. Po dwóch miesiącach, kiedy beton wyschnie, nastąpi drugi etap zadania - „ciąg dalszy” wieży i montaż kolejki, produkowanej w Szwajcarii, oraz tysiące prób wytrzymałościowych, z potężnym obciążeniem. - Kolej ruszy jeszcze w tym roku - 10. grudnia jest datą ostateczną (jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem) - zapowiada Rzetelski. Jego zdaniem, kolejka będzie nie tylko „wypełniaczem turystycznym lata”, ale i miejscem do uprawiania jazdy terenowej na rowerach górskich. Rzetelski liczy też na obecność paralotniarzy i pozorujących walkę paintballarzy. Z czasem, oferta turystyczna Chrzanowa stanie się bardziej atrakcyjna również pod względem komunikacyjnym (chodzi o budowę S - 19 i S - 17), a i współpraca z biurami podróży też zrobi swoje. - Mam nadzieję, że zimy będą dłuższe, niż ostatnia (27-dniowa) - wzdycha Rzetelski. - Co tam zima! Teraz Chrzanów będzie w centrum uwagi przez cały rok! podsumowuje zadowolony Jaworski. Tekst; foto: Alina Boś (materiał autoryzowany) e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Polskie Podziemie było fenomenem na skalę ogólnoeuropejską Cd. ze str. 1. To spowodowało, że Polacy podjęli walkę z sowietami. - Mowa o Armii Krajowej, liczącej około 380 tys. zaprzysiężonych członków i Batalionach Chłopskich, liczących około 130 tys. osób. Trzecia organizacja - Narodowe Siły Zbrojne, które nie do końca były scalone czy podporządkowane Państwu Podziemnemu, liczyła około 70 tys. osób - mówił na spotkaniu z młodzieżą podczas Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych dr hab. Mirosław Szumiło z Uniwersytetu Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie. Do dzisiaj, żyje około 2,5 tys. Żołnierzy Wyklętych. Historycy szacują, że po stronie władzy komunistycznej zginęło około 12 tysięcy funkcjonariuszy różnych formacji i organizacji. - Po stronie Niezłomnych - 7 tysięcy poległych, 70 tysięcy aresztowanych, 5 tysięcy skazanych na karę śmierci (nie wszystkie wyroki śmierci zostały wykonane) - informuje Szumiło. Młodzież podczas wykładu Żołnierze Wy k l ę c i z a s w o j ą postawę płacili wysoką cenę. Prześladowani, mordowani, grzebani w bezimiennych mogiłach, mieli być wyparci z pamięci, ale… - Tak się nie stało, dzisiaj ich walka zakończyła się zwycięstwem, dzisiaj Polska jest wolna i niepodległa, choć niewielu z nich dożyło tej chwili. Dzisiaj ta pamięć się odradza. Ci, którzy byli nazywani bandytami i „zaplutymi karłami reakcji”, stają się bohaterami, wzorcami do naśladowania - mówił pracownik UMCS-u, współpracownik lubelskiego IPN-u. - Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych jest hołdem dla tych, którzy nie złożyli broni, kiedy sowieci weszli na tereny Polski, nie pogodzili się z tym, że obcy okupant narzuca im wrogą ideologię - mówił Józef Wieleba, nauczyciel historii w Liceum Ogólnokształcącym im. Bohaterów Porytowego Wzgórza, który wespół z Grzegorzem Pyrzyną - Starostą Janowskim zorganizował sesję naukową dla janowskiej młodzieży ponadgimnazjalnej. Podczas spotkania, panowie złożyli gratulacje Karolinie Sowie - uczennicy klasy IIb LO, która uzyskała wyróżnienie w V edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Żołnierze Wyklęci - Bohaterowie Niezłomni”. Zdaniem Szumiły, Lubelszczyzna jest jednym z regionów, gdzie podziemie było najaktywniejsze, gdzie najdłużej walczyli Żołnierze Wyklęci. - Oddział „Wołyniaka” działał głównie na Rzeszowszczyźnie, ale tu też bywał. Po śmierci „Wołyniaka”, od stycznia '47 roku nad częścią oddziałów w tej okolicy dowództwo objął Adam Kusz „Garbaty”. Oddział ukrywał się w Lasach Janowskich - nastawiony na przetrwanie, liczył, że dojdzie do III wojny światowej. Niestety, nadszedł rok 50, prowokacja, obława, ginie 5 partyzantów, w tym Adam Kusz (ich ciała do dzisiaj nie zostały odnalezione). Czterech wydostaje się z okrążenia i stara się kontynuować walkę. Dowódcą małej grupy jeszcze przez dwa lata jest Józef Kłyś „Rejonowy”- wcześniej komendant placówki AK w Wólce Ratajskiej. Trwają do listopada '52 roku, kiedy to Kłyś z jednym ze swoich podkomendnych, Stefanem Wojciechowskim, wpadają w zasadzkę we wsi Piłatka, gdzie zwabił ich agent UB o pseudonimie „Wąż”. Giną w nierównej walce z funkcjonariuszami UB (ich zwłoki pokazywane są na rynku w Janowie). W tym czasie, w leśnym bunkrze w okolicach Biłgoraja ukrywa się jeszcze jeden partyzant, żyjący do dzisiaj - Andrzej Kiszka, zwany „najdłużej ukrywającym się żołnierzem Armii Krajowej”. W grudniu 1961 roku, wydany przez znajomego, zostaje aresztowany. Dwa lata później ginie Józef Franczak, ps. „Lalek” - ostatni żołnierz polskiego podziemia antykomunistycznego i niepodległościowego tłumaczy Szumiło, a młodzież słucha i pyta… Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych kończy wieczorowa msza święta w intencji Niezłomnych w janowskim Sanktuarium, po czym - na rynku miasta, przed kamieniem, poświeconym „Żołnierzom Narodowych Sił Zbrojnych I-ego Pułku Legii Nadwiślańskiej Ziemi Lubelskiej, poległym w walce o wolną Polskę na Ziemi Janowskiej w latach 1941-1946” licznie zgromadzeni mieszkańcy Janowa i Powiatu składają wieńce, zapalają znicze… Dodajmy, że patronat honorowy nad uroczystościami objęli Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP oraz Grzegorz Czelej - Senator RP. Tekst; foto: Alina Boś Od lewej: Grzegorz Pyrzyna, Józef Wieleba, Karolina Sowa, Mirosław Szumiło Od lewej: Czesław Krzysztoń, Jan Frania, Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP, Grzegorz Pyrzyna, Antoni Kulpa, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu, Teresa Duda Młodzież podczas wykładu Harcerze przy kamieniu pamiątkowym na rynku Janowa Podczas nabożeństwa www.powiatjanowski.pl Podczas wykładu Na pierwszym planie (od lewej): Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz, Antoni Kulpa - Wicestarosta, Grzegorz Pyrzyna - Starosta, Jan Frania - Radny Województwa Lubelskiego, Paweł Golec e-mail: [email protected] strona 15 Panorama Powiatu Janowskiego Kolejny sukces Iwony Pudło w Konkursie Języka Włoskiego! W dniu 9 marca 2016 roku odbył się Finał Regionalnego Konkursu Języka Włoskiego, organizowany przez Instytut Filologii Romańskiej KUL w Lublinie. Pierwsze miejsce i tytuł laureata zdobyła Iwona Pudło - uczennica klasy III c Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim. Do etapu finałowego zakwalifikowało się 20 osób, licealiści z Lublina, Zamościa, Chełma, Rzeszowa i Janowa Lubelskiego. Były zadania z rozumienia tekstu czytanego, tekstu słuchanego, część leksykalno-gramatyczna, ale też pytania dotyczące cywilizacji i kultury Włoch. Wszystko w języku włoskim. - Zadania, które rozwiązywali licealiści, są na poziomie matury rozszerzonej z języka włoskiego - wyjaśnia dr Anna Kucharska, koordynator Regionalnego Konkursu Języka Włoskiego. Iwona Pudło Iwona - zdobywając tytuł „Najlepszej Italianistki” w regionie wśród uczniów szkół ponadgimnazjalnych, wygrała indeks Filologii Romańskiej KUL oraz liczne nagrody rzeczowe. Jest to kolejny sukces uczennicy naszej szkoły w Regionalnym Konkursie Języka Włoskiego w ostatnich trzech latach. W ubiegłym roku, pierwsze miejsce uzyskała również Iwona Pudło, a dwa lata wcześniej triumfowała Wiktoria Deliu-Żóraw. Grzegorz Mazur - nauczyciel języka francuskiego i włoskiego Lekcja otwarta dla gimnazjalistów w LO Jeśli ktoś myśli, że 10 marca 2016r. w pracowni chemicznej Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza uczniowie Publicznego Gimnazjum im. Jana Pawła II przygotowywali obiad - jest w błędzie! Owszem, były tam: jajka, mleko, ser, mięso a nawet rosół, ale posłużyły naszym gościom do badania za pomocą reakcji chemicznych składu poszczególnych produktów. Gimnazjaliści pod czujnym okiem p. Piotra Jakubca sprawdzali w wymienionych produktach obecność białka, które odgrywa bardzo ważną rolę w organizmie człowieka, budując nasze tkanki, narządy i uczestnicząc w wielu procesach. To już kolejna lekcja otwarta przygotowana dla gimnazjalistów. Dotychczas odbyły się zajęcia z geografii i języka angielskiego. W kwietniu zapraszamy na lekcję historii a w kolejnych miesiącach na lekcje wychowania fizycznego i języka polskiego. B. Góra Podczas lekcji otwartej w LO Nowe zawody w ZS CKR w Potoczku Dwa nowe kierunki kształcenia wprowadza Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku. Pierwszy dotyczy zawodu wędliniarza w zasadniczej szkole zawodowej, wprowadzany z myślą o uczniach, zainteresowanych pracą w branży mięsnej. Zajęcia teoretyczne, połączone z praktyczną nauką zawodu, odbywać się będą w pracowniach szkolnych i zakładach produkcyjnych, zajmujących się ubojem zwierząt i przetwórstwem mięsa. W ciągu trzech lat - prócz szkolenia praktycznego, uczniowie W zakładzie przetwórstwa mięsnego zdobędą solidną wiedzę teoretyczną, a w przyszłości? - Pracę. Prezes Zakładu Przetwórstwa Mięsa „Matthias” z Kolonii Zamek zapewnia, że są w stanie co roku przyjąć do pracy sześciu wykształconych rzeźników - informuje Dariusz Wolan - Dyrektor szkoły. Drugi zawód, w którym będą się mogli kształcić uczniowie technikum, to technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki. W ciągu czterech lat nauki, młodzież będzie się uczyć obsługi urządzeń i systemów elektronicznych oraz nawigacji satelitarnej, stosowanych w urządzeniach, maszynach i pojazdach rolniczych. W opinii Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, absolwent tego typu szkoły będzie przygotowany do kompleksowego posługiwania się nowoczesnym sprzętem rolniczym, również w branży, zajmującej się obrotem pojazdami, maszynami i urządzeniami rolniczymi, a co za tym idzie, zdobędzie wiedzę i umiejętności, wymagane na obecnym rynku pracy. Przypomnijmy, że w ubiegłym roku Ministerstwo - nowelizując rozporządzenie, zmieniło nazwę zawodu „technik mechanizacji rolnictwa” na „technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki”. Ponadto, w celu odbudowania polskich sportów konnych, wprowadziło do kształcenia zawodowego zawód jeźdźca. Zdaniem Ministra, w ciągu najbliższych lat rozwój jeździectwa i hodowli koni spowoduje wzrost zapotrzebowania na wykwalifikowaną kadrę, tym bardziej, że w kraju przybywa osób, których pasjonują konie i jeździectwo. Działania Ministerstwa uważnie obserwuje dyrekcja potockiej szkoły, w której jeszcze nie tak dawno hodowano konie. - Nadal mamy stajnie, nawet żłoby się zachowały. W nadchodzącym roku szkolnym nie, ale może w kolejnym uda nam się wprowadzić do kształcenia zawodowego zawód jeźdźca, do czego przekonywał nas - goszczący w naszej szkole na ogólnopolskiej konferencji, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Rafał Romanowski - informuje Wolan. Dodajmy, że we wrześniu szkoła planuje również uruchomić cztery kwalifikacyjne kursy zawodowe w zakresie prowadzenia produkcji rolniczej, organizacji i nadzorowania produkcji rolniczej, sporządzania potraw i napojów oraz organizacji i prowadzenia przedsiębiorstwa w agrobiznesie. Podczas zajęć praktycznych w ZS CKR w Potoczku W artykule wykorzystano informacje Ministerstwa Edukacji Narodowej. Alina Boś; foto: nadesłano Po fundusze unijne i krajowe sięgają w szkole w Potoczku O pieniądze unijne i krajowe na rozwój szkolnictwa i bazy dydaktycznej szkoły ubiega się kadra Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku. Priorytetem jest budowa warsztatów szkolnych, która pochłonie około 3 mln zł. Gdyby wszystko poszło zgodnie z planem, warsztaty byłyby połączone z halą sportową zadaszonym przejściem, łączącym w całość dwa duże obiekty szkolne. - Obecnie, przygotowujemy projekt pod budowę warsztatów zawodowych, kosztorys, itp. Warsztaty chcemy wybudować od podstaw, ponieważ stare budynki, objęte „kuratelą” konserwatora zabytków, nie są przystosowane do przechowywania nowoczesnych maszyn i urządzeń rolniczych - tłumaczy Dariusz Wolan - Dyrektor szkoły. W tym roku, szkoła zadba również o hydrofornię i oczyszczalnię. Myślą też o wymianie poszycia dachowego z eternitu na coś bardziej ekologicznego. Do tego dochodzą projekty miękkie, m.in. na wymianę międzynarodową - chodzi o dwa wyjazdy na praktyki do Niemiec dla 40 uczniów. - Wszyscy ci, którzy będą chcieli pojechać, pojadą (oczywiście, chodzi o uczniów klas starszych) - informuje Wolan. Projekty miękkie z Regionalnego Programu Operacyjnego to także darmowe kształcenie kursowe dla młodzieży szkolnej. Chodzi o dodatkowe kwalifikacje, a więc kursy, dające uprawnienia, m.in. spawacza i operatora wózków jezdniowych. Z kursów mogą korzystać uczniowie najstarszych klas, ale warunek jest jeden - każdy z nich musi mieć frekwencję minimum 80 procent (taki jest wymóg regulaminu). Młodzież bierze to pod uwagę, bo to się opłaca, tym bardziej, że kurs operatora kosztuje około 400 zł, a spawacza - w granicach 1500 zł (uczniowie płacą jedynie za egzamin). - My też jesteśmy zadowoleni, bo im wyższa frekwencja w szkole, tym większa wiedza w głowach na maturze i większa zdawalność na egzaminach zawodowych - wyjaśnia dyrektor. Wolan dodaje, że mając certyfikat ukończenia kursu spawacza, 25 absolwentów szkoły rolniczej znalazło pracę w Caterpillarze. Warto dodać, że niektóre wydatki szkoła pokrywa z własnego budżetu, m.in. zakup sprzętu sportowego do internatu (chodzi o stół bilardowy, który w marcu „dołączył” do dziesięciu stołów do gry w tenisa; uczniowie mogą też korzystać z siłowni sportowej oraz popularnych „piłkarzyków”). strona 16 www.powiatjanowski.pl Nie ma jak bilard e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Można konkurować z najlepszymi… Cd. ze str. 1. Nasi licealiści zdążyli nas już przyzwyczaić do sukcesów osiąganych w olimpiadzie i konkursach chemicznych, jednak w tym roku ich liczba powoduje, że nasza szkoła jest wymieniana wśród najlepszych w Polsce (!!!). Uczniami tymi są: Bartosz Kiszka z klasy IIA, Michał Robak z klasy IA i Jakub Płatek z klasy IIIA. Finaliści 62 Olimpiady Chemicznej otrzymują najwyższą ocenę - celującą z chemii na zakończenie nauki w klasie, do której uczęszczali. Ponadto zostają zwolnieni z pisemnego egzaminu maturalnego z chemii (otrzymują 100%) oraz uzyskują wstęp bez rekrutacji na wszystkie uczenie przyrodnicze w Polsce oraz większość Akademii Medycznych. O miejsca w finale olimpiady chemicznej walczą najlepsze szkoły w Polsce i tylko pięć z nich ma większą liczbę finalistów. Są to: XIV Liceum im. Stanisława Staszica z Warszawy (zajmujące 2 miejsce w rankingu liceów w Polsce), ZS UMK Gimnazjum i Liceum Akademickie z Torunia (3 miejsce w rankingu liceów), V Liceum im. A. Witkowskiego z Krakowa (5 miejsce w rankingu liceów), I Liceum im. M. Kopernika z Łodzi oraz V LO im. Ks. J. Poniatowskiego z Warszawy. Z liceum, które znajduje się na czele listy - XVIII Liceum ze Szczecina do finału wprowadziło tylko 2 uczniów. Na szczególne wyróżnienie zasłużył Bartosz Kiszka, który do finału zakwalifikował się już trzeci raz, stając się tym samym jednym z najbardziej utytułowanych chemików w Polsce. Z kolei najmłodszym naszym finalistą jest Michał Robak, który dopiero w tym roku rozpoczął przygodę z olimpiadą i od razu osiągnął ogromny sukces. Miejmy nadzieję, że będzie dalej się rozwijał i reprezentował naszą szkołę w kolejnych latach. Ostatni z naszych finalistów to uczeń klasy IIIA Jakub Płatek, który w tym roku kończy szkołę. Wierzymy, że sukcesy olimpijskie pozwolą zrealizować marzenia Jakuba związane z dalszą edukacją. Etap finałowy odbędzie się w dniach 1-2 kwietnia 2016 roku w Warszawie. Życzymy naszym uczniom zdobycia tytułu laureata. Uczniowie przygotowywali się do olimpiady pod kierunkiem naszego nauczyciela chemii - pana Piotra Jakubca. Komisja ds. Promocji Uczniowie LO (od lewej): Michał Robak, Jakub Płatek Podczas olimpiady chemicznej Finał Powiatowy „Szkolnej Ligi Strzeleckiej” W dniach 10 - 11 marca br. na strzelnicy pneumatycznej w Zespole Szkół im. Wincentego Witosa odbył się Finał Powiatowy Szkolnej Ligi Strzeleckiej z broni pneumatycznej. Do zawodów zaproszono 21 szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z terenu powiatu. W zawodach wzięło udział 12 drużyn. W klasyfikacji szkół ponadgimnazjalnych wygrała drużyna Zespołu Szkół im. W. Witosa w składzie: Bielak G., Rak A., Serwatka M. Miejsce drugie zajęła również drużyna z tej szkoły w składzie: Robak P., Kiszka A. i Kaproń M. Na miejscu trzecim uplasowała się drużyna Liceum Ogólnokształcącego w składzie: Małysz J., Miś P., Albiniak D. W klasyfikacjach indywidualnych szkół ponadgimnazjalnych wygrali uczniowie Zespołu Szkół i tak w klasyfikacji karabinu pneumatycznego zwyciężyła Bielak Gabriela, a w pistolecie pneumatycznym - Kaproń Marek. Drużynową klasyfikację szkół gimnazjalnych wygrało Gimnazjum z Godziszowa I w składzie: Małek B., Daśko D., Małek K. Miejsce drugie zajęło Gimnazjum z Potoka Wielkiego z drużyną w składzie: Tutka K., Łoszak J., Rodzeń K., a miejsce trzecie - Gimnazjum z Janowa Lubelskiego w składzie: Kiszka H., Szczepanik M., Kret K. Zwycięzcą klasyfikacji pistoletu pneumatycznego został Małek Krystian - uczeń z Godziszowa I, natomiast w klasyfikacji karabinu pneumatycznego - Łoszak Jakub z Potoka Wielkiego. Podsumowania zawodów oraz wręczenia pucharów i medali dokonał Wicestarosta Antoni Kulpa i Wicedyrektor - Małgorzata Łukasz. Zawody zostały sfinansowane ze środków Powiatu Janowskiego. Do zawodów wojewódzkich awansowali zwycięzcy poszczególnych klasyfikacji drużynowych (szczegółowe informacje o zawodach oraz galeria fotograficzna - www.szkolne-kolo-lok.za.pl oraz www.sportcd.za.pl). Uczestnicy „Szkolnej Ligi Strzeleckiej” z opiekunem Uczestnicy „Szkolnej Ligi Strzeleckiej” Uczestnicy „Szkolnej Ligi Strzeleckiej” z opiekunem Cezary Dobrowolski - nauczyciel Zespołu Szkół; foto: nadesłano www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 17 Panorama Powiatu Janowskiego Bezpieczna Wielkanoc Przed nami okres przedświątecznej gorączki zakupów, biegania po sklepach, a potem czas Świąt Wielkanocnych, w czasie których odwiedzamy rodziny, najbliższych i wyjeżdżamy by odpocząć. Zaaferowani tym wszystkim często zapominamy o najważniejszym: o szeroko pojętym bezpieczeństwie. Aby nadchodzące Święta Wielkanocne były bezpieczne i upłynęły nam spokojnie bądźmy uważni i ostrożni. Oto kilka rad, które mogą sprawić, ze nie padniemy ofiarą złodziei i bezpiecznie dotrzemy do swoich rodzin. Wszędzie tam, gdzie jest tłok - w centrach handlowych, na bazarach i w środkach komunikacji publicznej – zachowajmy szczególną ostrożność. W miejscach tych notuje się najwięcej kradzieży. Kieszonkowcy najczęściej wykorzystują tłok i nasze rozkojarzenie. Nie przechowujmy dokumentów i pieniędzy w tylnych kieszeniach spodni, w zewnętrznych kieszeniach płaszcza, czy kurtki. Zwróćmy uwagę na podręczne torby, nie pozostawiajmy ich bez opieki. Policjanci apelują, aby Panie trzymały torebki z dokumentami pod pachą, co uniemożliwi jej wyrwanie lub odcięcie paska torebki. Pamiętajmy, że wybierając gotówkę z bankomatu powinniśmy zasłonić drugą ręką wpisywany przez nas PIN. Dodatkowo wybierajmy takie bankomaty, które są dobrze oświetlone i nie stoją na uboczu. Jeśli zdecydujemy się pobrać większą gotówkę warto, by ktoś zaufany nam towarzyszył. Nie trzymajmy tych pieniędzy w jednym miejscu. Rozdzielmy je. Nawet jeżeli padniemy łupem kieszonkowca, to nie stracimy całej kwoty. Na ulicach naszych miast w okresie przedświątecznym pojawi się więcej policjantów. W szczególności będą oni kontrolować dworce, przystanki, a także okolice centrów handlowych. Oprócz tych umundurowanych nad naszym bezpieczeństwem czuwać będą również nieumundurowani funkcjonariusze. Jeśli wybieramy się do rodziny na święta pamiętajmy, by odpowiednio zabezpieczyć swoje mieszkanie. Kiedy my świętujemy, może dojść do kradzieży. Dlatego też na osiedlach w całej Polsce pojawi się więcej patroli policyjnych, które będą sprawdzać czy mieszkania pod naszą nieobecność nie padają łupem złodziei. Pamiętajmy, aby zabezpieczyć kurki z gazem, wodą, dokładnie zamknąć drzwi i okna. Wychodząc z domu, nie zostawiajmy śladów wskazujących na nieobecność domowników, np. korespondencji w skrzynce pocztowej, okien zasłoniętych w ciągu dnia. Jeżeli istnieje taka możliwość, poprośmy sąsiadów, aby zerkali na nasze mieszkania i reagowali, kiedy zauważą coś niepokojącego. Podczas podróży środkami komunikacji publicznej pilnujmy naszych bagaży oraz najcenniejszych rzeczy, jakie przewozimy. W miejscach takich jak dworce czy przystanki zwracajmy szczególną uwagę na bagaże pozostawione bez opieki. Za każdym razem, gdy taki zauważymy, reagujmy i informujmy o tym służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo. W przypadku, gdy będziemy w posiadaniu większej ilości gotówki, nie trzymajmy jej w jednym miejscu i zawsze starajmy się ją chować w wewnętrznych kieszeniach naszego odzienia. Wielu z nas, aby spotkać się z najbliższymi, spędzi w drodze setki kilometrów. Jeżeli zaś wyruszamy w podróż własnym samochodem pamiętajmy, aby odpowiednio wcześniej sprawdzić stan naszego auta. W ten sposób unikniemy niebezpiecznych sytuacji na drodze spowodowanych usterkami pojazdu. Przede wszystkim każdy kierowca powinien wziąć sobie głęboko do serca zasadę, że wolniej oznacza bezpieczniej. Ponadto pasy bezpieczeństwa powinien mieć zapięte każdy pasażer, a dzieci powinny być przewożone w fotelikach. Ogromne niebezpieczeństwo stwarzają pijani kierowcy. Jazda samochodem pod wpływem alkoholu to kompletny brak odpowiedzialności. Nawet niewielka jego ilość w naszym organizmie wpływa na naszą koncentrację i refleks. Nie zapominajmy, że drogi to nie miejsce na brawurę. Dlatego lepiej zdjąć nogę z gazu, czasem dojechać na miejsce kilka minut później, ale szczęśliwie i bezpiecznie, by cieszyć się świąteczną atmosferą. Podczas postojów, na przykład na stacjach benzynowych, kiedy oddalamy się od samochodu, upewnijmy się, że jest on w odpowiedni sposób zabezpieczony. Starajmy się z jak największym zaangażowaniem unikać sytuacji, kiedy możemy paść ofiarami rabunku lub innych przestępstw. Warto również pamiętać o zabezpieczeniu samochodu. Parkujmy w miejscu do tego wyznaczonym, dobrze oświetlonym i najlepiej strzeżonym. Nie zostawiajmy bagażu i innych przedmiotów w widocznych miejscach wewnątrz pojazdu, a najlepiej zabierzmy je ze sobą. Śmigus-dyngus Zachowania osób niewłaściwie obchodzących zwyczaje wielkanocne, a przede wszystkim „śmigus-dyngus” np. wylewanie na przechodniów z wielopiętrowych budynków nadmiernych ilości wody lub zanieczyszczeń oraz rzucanie z wiaduktów na przejeżdżające samochody worków foliowych wypełnionych wodą, powodować mogą naruszenie nietykalności cielesnej, uszkodzenie ciała, zniszczenie mienia lub naruszenie miru domowego podczas bezprawnego wtargnięcia do mieszkania bez zgody właściciela. Sprawcy w wyniku swojego nieodpowiedzialnego zachowania mogą ponieść odpowiedzialność karną za naruszenie przepisów. odzice powinni nauczyć dzieci, że „Lany Poniedziałek” to tradycja polewania wodą, w której należy zachować umiar i kulturę. Zlewanie wodą przypadkowych przechodniów może narazić nas na straty materialne – gdy zostanie zniszczona np. droga odzież. Polewanie nie powinno odbywać się na ulicach, gdyż bardzo często dzieci w ferworze zabawy wybiegają na jezdnię łamiąc wszelkie przepisy ruchu drogowego, a mokra nawierzchnia może okazać się przykrą w skutkach niespodzianką dla nadjeżdżających samochodów. Policjanci przestrzegają amatorów zbiorowego i natarczywego oblewania o konsekwencjach prawnych za wszelkie chuligańskie incydenty. Podczas Świąt Wielkanocnych nad bezpieczeństwem czuwać będzie zwiększona liczba funkcjonariuszy. Jeżeli cokolwiek wyda się nam niepokojące, zarówno kiedy poczujemy się zagrożeni, jak i w razie ujawnienia kradzieży, nie wahajmy się zwrócić o pomoc. Takie przypadki należy zgłaszać znajdującym się w pobliżu policjantom lub dzwoniąc pod numer 112 lub 997. Policjanci będą sprawdzać każdy tego typu sygnał! www.lubelska.policja.gov.pl Policjanci zlikwidowali nielegalną wytwórnię papierosów Funkcjonariusze janowskiej Policji zajmujący się zwalczaniem przestępczości gospodarczej realizując własne ustalenia weszli na jedną z posesji w gm. Janów Lubelski. Z ustaleń policjantów wynikało, że właściciel posesji zajmuje się produkcją papierosów. Podczas przeszukania budynków policjanci ujawnili ponad 400 kilogramów tytoniowego suszu. Zabezpieczono ponadto papierosowe gilzy, tytoniową krajankę i nabijarkę do tytoniu. Uszczuplenie należności podatkowych na szkodę Skarbu Państwa wynosi ponad 300 tys. zł. Zgodnie z kodeksem karno-skarbowym za czyn ten grozić może kara grzywny i przepadek zabezpieczonego mienia. Odpowiedzą za niszczenie mienia Dnia 21 marca, czterej sprawcy pod wpływem alkoholu zniszczyli drzewka, znaki drogowe i poprzewracali kosze. Wartość strat oszacowano na 2,5 tys. złotych. Do zdarzenia doszło na jednej z ulic w Janowie Lubelskim. O zdarzeniu powiadomił kierowca, który przejeżdżał przez miasto. Zgodnie z kodeksem karnym, za zniszczenie mienia grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. Zatrzymani - mieszkańcy gminy Janów Lubelski są w wieku 17-18 lat. Zderzenie dwóch pojazdów w Borownicy Dnia 10 marca rano, przed godz. 9.00, w Borownicy na drodze krajowej K19 doszło do wypadku drogowego. Wstępne ustalenia wskazują, że kierujący samochodem marki Iveco 49-letni mieszkaniec gminy Janów Lubelski nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu i doprowadził do zderzenia z seatem. Kierujący busem oraz pasażerka z seata zostali przewiezieni do szpitala. Kierujący został wypisany do domu, jedna osoba pozostała w szpitalu. Kierującemu seatem nic się nie stało. Funkcjonariusze ustalili, że kierujący byli trzeźwi. Policjanci ustalają okoliczności tego wypadku. www.lubelska.policja.gov.pl CHCESZ DOROBIĆ DO PENSJI, EMERYTURY LUB RENTY ? BLISKO DOMU - GODZINY PRACY USTALASZ SAM DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ 533-340-404 Powiat Janowski LOSOWANIE NAGRÓD 15 kwietnia 2016 roku o godz. 10:00 w sali nr 303 (III piętro) Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim przy ul. Zamoyskiego 59 odbędzie się losowanie nagród LOTERII PROMOCYJNEJ dla uczestników badań w punktach porad, w ramach projektu ,,Weź sobie zdrowie do serca - program profilaktyki i promocji zdrowia w zakresie chorób układu krążenia w powiecie janowskim” Przekaż 1 % podatku Zarząd Stowarzyszenia Przyjaciół Domu Pomocy Społecznej „NASZ DOM” w Janowie Lubelskim zwraca się z gorącą prośbą do Ludzi Wielkiego Serca o przekazanie 1% podatku na rzecz naszego Stowarzyszenia. Liczy się każda złotówka! Te z pozoru drobne kwoty, ale przekazywane przez wiele osób, stworzą możliwość pełniejszej realizacji naszych zadań statutowych. Wystarczy tylko w odpowiednią rubrykę zeznania podatkowego wpisać nr KRS 0000210756 i podać nazwę Stowarzyszenie „NASZ DOM”.Serdecznie dziękujemy Wszystkim Darczyńcom, którzy dotychczas przekazali 1% swojego podatku na rzecz Stowarzyszenia „NASZ DOM”. Jednocześnie prosimy o dalsze wsparcie w postaci 1 % podatku. Zarząd Stowarzyszenia „NASZ DOM” strona 18 www.powiatjanowski.pl e-mail: Gotujemy z Mistrzami w Krakowie! Sylwia Jaworska - uczennica klasy IV Technikum Żywienia i Usług Gastronomicznych Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa odkrywała smaki Polskiej Wielkanocy podczas XVII Małopolskiego Konkursu Szkół Gastronomicznych, który odbył się w dniach 4 - 5 marca 2016 r. w Zespole Szkół nr 1 w Krakowie. Zmagania uczestników konkursu obserwował Robert Sowa - kucharz, restaurator i autorytet w dziedzinie sztuki kulinarnej, znany z programów Sylwia Jaworska i Monika Kozak radiowych i telewizyjnych. Sylwia wzięła udział w warsztatach kulinarnych, przeprowadzonych przez Roberta Sowę, podczas których zobaczyła nowe rozwiązania sztuki kulinarnej z zastosowaniem przypraw firmy Prymat. Uczennica otrzymała certyfikat uczestnictwa w szkoleniu gastronomicznym. Uczestnikami konkursu byli uczniowie z różnych regionów Polski oraz drużyny zagraniczne. Udział w konkursie pomaga młodym ludziom w zdobywaniu cennego doświadczenia oraz w rozwoju kariery. Oferuje również możliwość poszerzenia kulinarnych horyzontów, odkrywa i promuje talenty. Ideą konkursu jest propagowanie różnorodności potraw i napojów oraz tradycji kulinarnych. Uczennica podczas konkursu wykonała wielkanocną terrinę, zaserwowaną na lustrze, udekorowaną pięknie rzeżuchą oraz elementami carvingu z jabłka i jajka. Poziom konkursu był bardzo wysoki - na 44 uczestników, Sylwia zajęła 20 miejsce. Uczennicy Sylwii gratulujemy i dziękujemy za wzięcie udziału w tak prestiżowym konkursie życząc dalszych sukcesów kulinarnych. Monika Kozak - opiekun; foto: nadesłano Panorama Powiatu Janowskiego Justyna Wójcik z LO laureatką konkursu niemieckiego W dniu 10. marca odbył się w Lublinie finał III edycji konkursu, organizowanego przez Katolicki Uniwersytet Lubelski pod nazwą „An der KUL ist Deutsch cool”. Wzięło w nim udział ponad 500 uczniów ze szkół ponadgimnazjalnych z województwa lubelskiego. Do ścisłego finału dostało się tylko 22 uczestników, w tym reprezentantka Liceum Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim - Justyna Wójcik z klasy III e. Justyna zajęła 3 miejsce w konkursie i została jego laureatką. Od organizatorów otrzymała dyplom oraz cenne nagrody książkowe. Kilka tygodni wcześniej, Justyna odniosła inny sukces, biorąc udział w etapie okręgowym 39 Olimpiady Języka Niemieckiego. Gratulujemy Justynie sukcesu i życzymy, aby nadal rozwijała swoje umiejętności w Justyna Wójcik dziedzinie języka niemieckiego podczas i Dariusz Wiechnik studiów na uczelni. Dariusz Wiechnik – - opiekun opiekun; foto: nadesłano Sylwia w towarzystwie znanych kucharzy Sylwia „w swoim żywiole” Studenci z AIESEC w ZS CKR w Potoczku Vinicjus Almeida z Brazylii i Juliana Briceag z Rumunii (w środku) wśród społeczności szkolnej ZS CKR w Potoczku Takich gości i takich zajęć językowych to jeszcze w Potoczku, w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego, nie było. Na przełomie lutego i marca, Juliana Briceag z Rumunii i Vinicjus Almeida z Brazylii - wolontariusze, zrzeszeni w międzynarodowej organizacji studenckiej AIESEC, przeprowadzili tygodniowe warsztaty edukacyjne dla młodzieży potockiej szkoły. Komunikacja odbywała się w języku angielskim. - Są bardzo przyjacielscy i otwarci. Na zajęciach prezentują swoje kraje, zwracając uwagę na wielokulturowość i tolerancję - mówi Andrzej Olszyński - Wicedyrektor szkoły. Tematyka zajęć dotyczy kultury, muzyki, tradycji i zwyczajów, a nawet kuchni. Uwagę uczniów zwracają brazylijskie naleśniki z tapioki, otrzymywanej z manioku. - Tapioka była podstawowym pożywieniem rdzennych Indian - informuje Vinicjus, wywołując ogólną dyskusję na temat naleśników, które goszczą również i na polskich stołach. Tym razem, to Vinicjus uczy się polskiego, łamiąc sobie język na „perełkach” typu „dżem, marmolada, twaróg czy też bita śmietana”. Śmiechu przy tym jest co niemiara, a i komentarzy sporo, i to zarówno ze strony prowadzącego, jak i młodzieży (w razie niejasności, do akcji „wkracza” Agnieszka Kozioł - nauczyciel języka angielskiego). Student stosunków międzynarodowych na uniwersytecie w Sao Paulo dowiaduje się też, że w Polsce jada się naleśniki na słodko i na ostro. Co mu u nas najbardziej smakuje? - Pierogi - odpowiada ze śmiechem. Co mu się w Polsce najbardziej podoba? - Śnieg. Pierwszy raz w życiu go dotknąłem komentuje wesoło. Co mu najbardziej utkwiło w pamięci z wizyty w naszym kraju? - Obóz koncentracyjny na Majdanku i Porytowe Wzgórze w Lasach Janowskich. Zapytany o system kształcenia, zwraca uwagę na różnice w szkolnictwie polskim i brazylijskim. - System kształcenia w Polsce jest o wiele lepszy niż w Brazylii. Uważam, że Polacy przykładają większą wagę do edukacji niż Brazylijczycy, co widać chociażby po tej szkole - mówi, zwracając uwagę na bazę dydaktyczną i pracownię gastronomiczną, w której gotuje wspólnie z uczniami i Lilianą. Vini - jak go nazwała pieszczotliwie młodzież, zaskoczony jest też i tym, że młodzież uczestniczy w zajęciach praktycznych, które dla niego są na tyle interesujące, że razem z Lilianą próbuje spawania i nauki jazdy na ciągniku - oczywiście, pod okiem nauczycieli. Zdanie Vinicjusa popiera też Juliana. - Widać, że w Polsce inwestuje się w edukację. W Rumunii jest dużo gorzej, a o takiej hali sportowej, jak ta tutaj, czy projektorach w klasach można tylko pomarzyć - tłumaczy. I choć studiuje prawo na uniwersytecie w Bukareszcie, to w przyszłości chciałaby pracować w administracji szkolnej, by pozyskiwać fundusze na rozwój szkolnictwa i budowę infrastruktury sportowej w Rumunii. Vinicjus natomiast chciałby robić to, co potrafi najlepiej, czyli uczyć języka angielskiego. Studenci ciepło wyrażają się też o nieco młodszych kolegach z Potoczka, zwracając uwagę, m.in. na Jarka, Klaudię i Sebastiana. Juliana podkreśla, że przez Internet pokazała nasze strony swoim kolegom z Rumunii i być może przyjadą tutaj całą paczką w przyszłym roku. Zadowolenia z wizyty obcokrajowców nie kryje Dariusz Wolan - Dyrektor szkoły. Tego typu zajęcia wpływają motywująco na młodzież, czego przykładem jest jeden z uczniów, który stwierdził, że musi się wziąć za naukę angielskiego, bo choć rozumie słowo pisane, to z mówieniem idzie mu nie najlepiej - mówi Wolan. Dyrektor dodaje również, że młodzież, ucząca się rosyjskiego, nie miała problemów z rozmową z Lilianą. Okazuje się, że tego typu wizyty czy też wyjazdy na praktykę zagraniczną mają ogromny wpływ na wybór języka na egzaminie maturalnym. - Dają kopa do nauki - po ubiegłorocznych praktykach w Niemczech, uczniowie uczą się niemieckiego, jak nigdy dotąd informuje Wolan. Alina Boś; foto: Krzysztof Jabłoński Społeczność Zespołu Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Rolniczego w Potoczku wraz z młodzieżą AIESEC www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 19 Panorama Powiatu Janowskiego PRZEKAŻ 1% PODATKU DLA SYLWII POWRÓZEK Zwracamy się z gorącą prośba do ludzi dobrej woli o wsparcie finansowe w leczeniu oraz rehabilitacji Sylwii Powrózek. Sylwia jest dziesięcioletnią dziewczynką, mieszkanką Godziszowa Pierwszego, która urodziła się z wadą wątroby. Pomimo intensywnego leczenia oraz zastosowania wielu zabiegów operacyjnych, w tym przeszczepu wątroby, nastąpiły komplikacje. Koszty leczenia i rehabilitacji są ogromne, dlatego bardzo prosimy o wsparcie. Jeżeli zechcą Państwo pomóc Sylwii można: 1. Przekazać darowiznę na ten cel na konto; BANK PEKAO SANR KONTA: 33 1240 2786 1111 0010 5670 9561 z dopiskiem „Darowizna dla Sylwii Powrózek”. 2. Przekazać 1% podatku odprowadzanego do Urzędu Skarbowego. Uzupełniając roczne rozliczenie o dane: Nr KRS Caritas Diecezji Sandomierskiej 0000213751 oraz „informacje dodatkowe” w formularzu PIT o dopisek „Darowizna dla Sylwii Powrózek Za okazaną życzliwość i wsparcie finansowe serdeczne podziękowania. Jednocześnie informujemy: - osoby fizyczne zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt. 9b ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, darowizny na ten cel mogą odliczyć do wysokości 6% od dochodu. - osoby prawne zgodnie z art. 18 ust. 1 pkt. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, darowizny na ten cel mogą odliczyć od podstawy opodatkowania do 10% dochodu. strona 20 www.powiatjanowski.pl e-mail: Panorama Powiatu Janowskiego www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] strona 21 Panorama Powiatu Janowskiego Niebieska e-skrzynka Program opiera się na wykorzystaniu internetowej poczty e-mail. W dobie powszechnej informatyzacji, coraz więcej osób prywatnych oraz szkół posiada dostęp do Internetu. „Niebieska eskrzynka” ma na celu swobodny, nieskrępowany dostęp dzieci i młodzieży do instytucji zajmujących się problematyką patologii społecznych. W przypadku zagrożenia dla życia i zdrowia, pozwoli to na natychmiastową reakcję odpowiednich służb, a zgłoszenia będą na bieżąco monitorowane, dzięki czemu żadna wiadomość nie pozostanie bez reakcji Policji. Każda osoba, która wykorzysta ten adres w sposób złośliwy lub dla żartu, albo wywoła fałszywy alarm, naraża się na odpowiedzialność karną. [email protected] Informacja Związek Banków Polskich od kilku lat prowadzi kampanię informacyjną systemu DOKUMENTY ZASTRZEŻONE. System ten chroni osoby, które utraciły swoje dokumenty tożsamości. Ogranicza możliwości ich późniejszego wykorzystania do celów przestępczych popełnianych w imieniu i na szkodę osoby, która dokumenty utraciła. Więcej informacji na temat kampanii znajdują się na stronie: www.dokumentyzastrzezone.pl W przypadku skradzionych lub zagubionych kart płatniczych aby je zastrzec wystarczy zadzwonić po numer telefonu (+48) 828 828 828. strona 22 www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected] Panorama Powiatu Janowskiego Wydawca: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów Lubelski. Adres Redakcji: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów Lubelski; II piętro, pok. 206; tel.: 015 8725450, 8720309, fax: 015 8720559, w w w. p o w i a t j a n o w s k i . p l , e - m a i l : [email protected] Zespół Redakcyjny: Alina Boś - red. nacz., Grzegorz Krzysztoń, Edyta Sołtys, Monika Tyra. Skład: Edyta Sołtys, Daniel Ożóg. Korekta: Alina Boś, Monika Tyra. Druk: „Echo Media” Tarnobrzeg. Nakład: 4000 egz. Tekstów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Anonimów nie publikujemy. Redakcja zastrzega sobie prawo przeredagowań, skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Kontakt w celu zamieszczania reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych pod nr tel.: (015) 8725450, 8720309. Cennik reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych: 1 strona - 450 zł; 1/2 strony - 225 zł; 1/4 strony - 112,50 zł; 1/8 strony - 56,25 zł; Cena dołączenia wkładki do każdego egzemplarza gazety wynosi 0,10 zł. Cena reklamy, ogłoszenia, tekstu sponsorowanego, zamieszczonej (- ego) na ostatniej stronie wzrasta o 25%. Do wszystkich cen należy doliczyć 23% VAT. Przy zamówieniu reklam i ogłoszeń do 6 kolejnych numerów Zamawiającemu przysługuje zniżka w wysokości 15 %, a przy zamówieniu do 12 kolejnych numerów - w wysokości 25%. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i wygląd reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych. Tańszy prąd - zanim podpiszemy, przeczytajmy W ostatnim czasie na terenie powiatu mają miejsce przypadki podpisywanych umów na tańszy prąd. W większości przypadków firmy te działają legalnie, ale mogą również pojawić się oszuści. Zanim podpiszemy umowę, pamiętajmy o ważnych wskazówkach: - sprawdźmy nazwę firmy i tożsamość przedstawiciela, który pojawił się w naszym domu, informacje zweryfikujmy w firmie, którą ma reprezentować; - dowiedzmy się jakie dokładnie warunki oferuje sprzedawca. Dopytujmy o wszystkie szczegóły „Nie umiera ten, kto pozostaje w sercach budzące wątpliwości; - nie podpisujmy umowy bliskich…” bez dokładnego przeczytania jej treści. Panu Zenonowi Zyśko Umówmy się na podpis później, aby spokojnie - Członkowi Zarządu Powiatu w Janowie Lub. przeczytać dokument; - podpisując umowę powinniśmy otrzymać swój egzemplarz wyrazy głębokiego żalu i współczucia dokumentu oraz wzór odstąpienia od umowy; z powodu śmierci Matki mamy 14 dni na odstąpienie od umowy składają: podpisanej poza lokalem sprzedawcy - bez Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski podawania przyczyn i bez ponoszenia wraz z Członkami Zarządu Powiatu, jakichkolwiek konsekwencji; - w przypadku, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady gdy minął 14-dniowy termin, nadal możemy się Powiatu, Radni Rady Powiatu uchylić od skutków umowy, jeśli podczas podpisywania zostaliśmy wprowadzeni w błąd. oraz pracownicy Starostwa KPP Janów Lubelski i jednostek organizacyjnych „Można odejść na zawsze, by stale być blisko...” Rodzinie śp. Kazimiery Kowalik z Branwi wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „Nie wszystek umrę...” Rodzinie śp. Edwarda Żurawia - Prezesa OSP w Stojeszynie wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „Nawet jeśli niebo zmęczyło się błękitem, nie gaś nigdy płomienia nadziei...” „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą…” Rodzinie śp. ANNY CZAJKA wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: właściciele i pracownicy PPHU ODEON Panu Krzysztofowi Cierpiatce wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Brata składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „Można odejść na zawsze, by stale być blisko…” „Nie wielkością znicza i nie kolorem kwiatów mierz pamięć o zmarłych, serce pamięta..., reszta to tylko dodatki...” Panu Jarosławowi Lalikowi wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składają: bliscy, znajomi i przyjaciele Panu Henrykowi Rążewskiemu Nadleśniczemu Nadleśnictwa Janów Lubelski wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składa: Jerzy Bielecki - Poseł na Sejm RP „Czas wszystko zabiera, bo zabrać jest w stanie! Lecz nigdy nie zabierze tego, co w sercu zostanie...” „Nie umiera ten, kto pozostaje w sercach bliskich…” Pani Jadwidze Matysek Nadleśniczemu Nadleśnictwa Janów Lubelski wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składają: Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski wraz z Członkami Zarządu Powiatu, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu, Radni Rady Powiatu oraz Pracownicy Starostwa i jednostek organizacyjnych wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składają: Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski wraz z Członkami Zarządu Powiatu, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu, Radni Rady Powiatu oraz Pracownicy Starostwa i jednostek organizacyjnych www.powiatjanowski.pl Panu Henrykowi Rążewskiemu - Mammobus w Twojej miejscowości Zadbaj o swoje zdrowie na wiosnę! Mammografia trwa jedynie kilka minut i polega na zrobieniu 4 zdjęć rentgenowskich dwóch projekcji każdej piersi. Pozwala na rozpoznanie i wykrycie tzw. zmian bezobjawowych (guzków oraz innych nieprawidłowości w piersi) w bardzo wczesnym etapie rozwoju - wtedy, kiedy nie są one wyczuwalne przez kobietę lub lekarza, co bardzo istotnie zwiększa szansę wyleczenia. „Mimo, iż mammografia to najskuteczniejsza metoda profilaktyki raka piersi, nadal mniej niż połowa kobiet poddała się bezpłatnemu badaniu w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi - mówi dr Małgorzata Cymerman z LUX MED Diagnostyka - Zachęcamy panie do profilaktyki związanej z rakiem piersi, gdyż jest to najczęściej występujący nowotwór złośliwy wśród Polek.” LUX MED Diagnostyka zaprasza panie na bezpłatne badania mammograficzne w mammobusie, które odbędą się: Godziszów – 5 kwietnia przy Gminnym Centrum Kultury i Promocji, Godziszów III 124A Modliborzyce – 6 kwietnia przy Urzędzie Miejskim, ul. Piłsudskiego 63 Potok Wielki – 6 kwietnia za Urzędem Gminy, Potok Wielki 117 Bezpłatna mammografia dla pań w wieku: - 50 - 69 lat. Badanie w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi jest bezpłatne, refundowane kobietom co 2 lata przez Narodowy Fundusz Zdrowia (lub co 12 miesięcy dla kobiet, które w ramach realizacji Programu otrzymały odpowiednie pisemne wskazanie). Nie jest wymagane skierowanie lekarskie; - 40 - 49 oraz 70 - 75 lat. Badania wykonywane są w ramach Projektu „Poprawa dostępności i jakości usług medycznych w ramach Populacyjnego Programu Wczesnego Wykrywania Raka Piersi” współfinansowanego z funduszy EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego. Wymagane jest skierowanie lekarskie od lekarza dowolnej specjalizacji. Więcej Informacji o badaniach oraz wzór skierowania na stronie: www.fundusze.mammo.pl Na badania w ramach obu programów prosimy o wcześniejszą rejestrację pod nr tel. 58 666 2 444 lub na http://www.mammo.pl/formularz. Call Center czynne jest 7 dni w tygodniu. „Są chwile i ludzie, których się nie zapomina...” Pani Barbarze Nazarewicz -Dyrektorowi Muzeum Regionalnego w Janowie Lubelskim wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składają: Grzegorz Pyrzyna - Starosta Janowski wraz z Członkami Zarządu Powiatu, Władysław Sowa - Przewodniczący Rady Powiatu, Radni Rady Powiatu oraz Pracownicy Starostwa i jednostek organizacyjnych "Kto znał wspomni, kto kochał nie zapomni..." Pani Barbarze Nazarewicz - Dyrektorowi Muzeum Regionalnego w Janowie Lubelskim wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchy z powodu śmierci MAMY składają Dyrekcja, Grono Pedagogiczne, Pracownicy Administracji i Obsługi oraz cała społeczność uczniowska Liceum im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w Janowie Lubelskim e-mail: [email protected] „Nie żyjemy, aby umierać..., ale umieramy, aby żyć wiecznie...” Panu Marianowi Maciosze wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Matki składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „Pamięć jest droższa od słów...” Rodzinie śp. Barbary Posłuszny z Kolonii Zamek wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „Śmierć jest pewna, a życie krótkie, znika ono jak dym...” Rodzinie śp. Czesławy Flis wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: bliscy, znajomi i przyjaciele „To nie był czas, to nie była pora...” Rodzinie śp. Anny Czajki z Kocudzy wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają: bliscy, znajomi, przyjaciele strona 23 Panorama Powiatu Janowskiego strona 24 www.powiatjanowski.pl e-mail: [email protected]
Podobne dokumenty
Stefania Suchora wyróżniona
Panorama Powiatu Janowskiego Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki Nr 5 (49) Październik 2015 WYDANIE PRZEDWYBORCZE
Bardziej szczegółowoAby pobrać wersję PDF kliknij
Panorama Powiatu Janowskiego Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki Nr 1(45) Luty - Marzec 2015
Bardziej szczegółowo