Nagonce na szpital mówią: dość!
Transkrypt
Nagonce na szpital mówią: dość!
21 października 2016 KUPON RABATOWY NA N A WYMIANĘ WYMIANĘ OPON OPON 21.10 - 04.11.2016 2 Nr 85 od 40zł PONEM C E NA Z K U MYJNIA GRATIS ! ttel. tel ell 3 e 32 26 642 42 3 38 81 18 8 5 504 04 8 852 52 6 677 77 Bezpłatny dwutygodnik OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW DAMBER Bolesław ul. Główna 67a Twoje lokalne centrum informacji Damber_nr85.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black OKNA PCV bramy U.G. KOZIOŁ sp.jw. nie Ponad 20 letnie doświadcze - uchylne - przesuwne - roletowe drzwi okna - stalowe - drewniane - PCV - aluminiowe www.oknakoziol.pl tel.(32) 307 08 72 [email protected] Okna_Koziol_SJ-78-1.indd 1 OLKUSZ ul. Szpitalna 44 (Stara Poczta) 2016-06-29 18:32:40 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black DUET O T AU TŁUMIKI KATALIZATORY STRUMIENICE WYMIANA NAPRAWA OLKUSZ, ul. Kruszcowa 21 602 302 134, 32 645 45 25 AutoDuet_SJ56.indd 1 2015-07-30 22:12:23 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black KLUCZE ul. Zawierciańska 4 100 zł RABATU! NA SOCZEWKI OKULAROWE TRANSITIONS tel. 501 506 547 www.optykokulistaklucze.pl optyk-klucze_SJ-84.indd 2 Salon czynny: pon-pt 10-17, sobota 9-13 2016-09-29 08:24:04 2016-10-19 10:14:06 Nagonce na szpital mówią: dość ! racownicy olkuskiego szpitala nie godzą się na permanentną nagonkę prowadzoną pod adresem instytucji, w której wykonują - codzienną, rzetelną, zgodnie z najlepszą wiedzą - pracę. 11 października 2016 roku wystosowali „LIST OTWARTY”, w którym czytamy: „Personel Nowego Szpitala w Olkuszu Sp. z o.o. (lekarze, pielęgniarki, personel pomocniczy) wyrażają głębokie zaniepokojenie mającą ostatnio miejsce nagonką medialną na Szpital w Olkuszu sprokurowaną przez Starostwo Powiatowe insynuując szereg nieprawidłowych działań Zarządu.” P “Działanie takie uderza bezpośrednio w wykonujących tu rzetelną, ciężką pracę lekarzy, pielęgniarek oraz pozostały personel podważając dobre imię Szpitala, co w konsekwencji będzie skutkować (i już skutkuje) odpływem pacjentów do innych jednostek ochrony zdrowia (głównie do Krakowa). Pacjent czytając kolejne prasowe doniesienia na temat Szpitala, okraszone tytułem “Olkuski szpital pod lupą prokuratora”, nie rozumiejąc zawiłości związanych z zarządzaniem, kieruje przede wszystkim swą niechęć oraz negatywne emocje w stronę zatrudnionego tu personelu. Działanie Starostwa budzi tym większe zdziwienie, iż będąc udziałowcem Spółki chce podważyć wizerunek Szpitala i doprowadzić do destrukcji nieźle funkcjonującej placówki. Uważamy, że w kwestiach wątpliwości związanych z poprawnością zarządzania, miejscem do ich rozwiewania jest stół rokowniczy obu udziałowców, a nie eskalujące straszenie medialne, angażowanie kolejnych instytucji (Najwyższa Izba Kontroli, Sejm Rzeczypospolitej) celem badania ewentualnych nieprawidłowości. Poprzez takie działanie, uderzające w wizerunek Szpitala, tracimy my Jego pracownicy, a w konsekwencji traci sam pacjent.” List podpisany przez Zarząd Nowego Szpitala oraz ordynatorów oddziałów i pielęgniarki oddziałowe został skierowany do Rady Powiatu w Olkuszu, do samorządów gmin ziemi olkuskiej, parlamen- tarzystów oraz lokalnych gazet. Był pierwszym od 6-lat publicznym stanowiskiem placówki, która dotąd zachowywała godną podkreślenia powściągliwość. Wybrzmiał mocno i odważnie. Zyskał miano istotnego głosu środowiska. Na ripostę ze strony starostwa powiatowego nie trzeba było długo czekać. Paweł Piasny ogłosił na łamach lokalnego tygodnika „artykuł sponsorowany”, w którym „utwardził” swoje dotychczasowe twarde stanowisko w sprawach wzajemnych relacji powiatowego samorządu oraz powiatowej lecznicy. W piśmie nie wspomniał słowem o współpracy na linii starostwo - szpital dla dobra pacjentów, natomiast zapowiedział walkę. Winien wiedzieć, że każda wojna przynosi ofiary. Przypominamy, że rokrocznie szpital wpłaca do budżetu Powiatu w Olkuszu około 1,2 mln złotych z pieniędzy otrzymywanych w ramach kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. Przez kilka minionych lat uzbierało się już ładnych kilka milionów. Z kolei starostwo olkuskie nie świadczy żadnej pomocy finansowej na rzecz szpitala i jego pacjentów. To ewenement w skali województwa małopolskiego! Twarde stanowisko starosty zaowocowało licznymi komentarzami na internetowych forach. Wiele z nich trudno uznać za sprzyjające obecnej władzy. wiele wymaga sprawdzenia. Będziemy dociekać! Jerzy Nagawiecki 2 www.serwisjurajski.pl Kronika Intermag z Olkusza laureatem ! policyjna Rekordowa liczba wypadków Od ostatniego wydania „Serwisu” z 7 października br. na drogach powiatu olkuskiego doszło do kilkunastu poważnych zdarzeń drogowych. Najpierw, 5 października na olkuskiej ul. Mazaniec zderzyły się 2 samochody osobowe. Kierujący Oplem Astrą stracił panowanie nad pojazdem na łuku drogi, zjechał na przeciwległy pas i zderzył się z Toyotą Auris, którą kierował 59-letni mieszkaniec Bukowna. W wyniku tego zdarzenia ranni zostali: kierowca Toyoty i jego pasażerka oraz 2 pasażerów Opla. Kierowca Opla 36-letni olkuszanin uciekł z miejsca wypadku. Następnie, 10 października doszło do 4 wypadków jednego dnia. Rankiem w Jangrocie zderzyły się Opel Astra i VW Polo. Ranną została kierująca VW. Około godz. 14.00 na ul. Żwirki i Wigury w Wolbromiu, na skutek utraty panowania nad pojazdem, kierowca Fiata Ducato zjechał na przeciwległy pas i uderzył w osobowego Mercedesa. Do szpitala trafiły podróżujące Mercedesem dzieci w wieku 3 i 4 lat. W tym samym czasie w Olkuszu na ul. 29 listopada zderzyły się ze sobą Peugeot oraz dwa pojazdy marki Renault. Z kolei tuż przed godz. 20, na skrzyżowaniu ul. Legionów Polskich z ul. Ks. Gajewskiego w Olkuszu, kierujący autobusem potrącił 65-latka. Kierowca autobusu był trzeźwy, zaś 65-latek miał aż 2 promile alkoholu w organizmie. W nocy 14 października w Pazurku, 36-letnia kierująca Oplem Astrą, chcąc uniknąć zderzenia z dzikiem wpadła do rowu. Natomiast rano 17 października w Zimnodole zderzyły się ze sobą 3 auta. Kierująca Toyotą nie zachowała ostrożności podczas wyprzedzania i uderzyła w Audi. W skutek tego kierowca Audi stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w Seata, który wpadł do rowu (na zdjęciu). Do szpitala przewieziono kierowcę oraz dwie pasażerki Seata. Również 17 października w Bogucinie Małym 49-letni kierowca Renault Clio uderzył w ogrodzenie. Na skutek dachowania zmarł na miejscu. Wytwórnia Sprzętu Elektroenergetycznego AKTYWIZACJA Spółdzielnia Pracy, INTERMAG z Olkusza i SYNTHOS S.A. – to laureaci Małopolskiej Nagrody Gospodarczej 2016, przyznawanej od 2009 roku najprężniej działającym małopolskim przedsiębiorstwom. Specjalne wyróżnienia otrzymali: Janusz Filipiak oraz Andrzej Wiśniowski (na zdjęciu poniżej). Tegorocznym zwycięzcom nagrody, podczas gali zorganizowanej 17 października br. w trakcie Małopolskiego Festiwalu Innowacji, gratulował marszałek województwa małopolskiego Jacek Krupa. Laureatów nagrody, wzorem poprzednich lat, wskazała Małopolska Rada Gospodarcza, czyli grono ekspertów skupiające przedstawicieli regionalnych środowisk biznesowych i naukowych. Wspierają oni działania samorządu swoją wiedzą i doświadczeniem w sferze gospodarki. Stąd wśród laureatów nagrody corocznie znajdują się liderzy przedsiębiorczości z regionu, a firmy, którymi kierują z powodzeniem radzą sobie nie tylko na krajowym rynku, ale nierzadko są też znaczącymi graczami poza granicami państwa. Nagrodę przyznano w trzech kategoriach: mały, średni i duży przedsiębiorca. O zwycięstwo w tegorocznej edycji walczyło w sumie 27 firm. Wśród średnich przedsiębiorców wyróżniono olkuski INTERMAG, jednego z największych producentów nawozów i biostymulatorów w Małopolsce. Firma kładzie też duży nacisk na innowacje stosowane w produkcji, co potwierdzają przyznane nagrody: GAZELA BIZNESU w XVI edycji rankingu najbardziej dynamicznych małych i średnich firm 2015, Diament Forbes 2015, złoty medal na MTP Gardenia 2011 dla długo działającego nawozu HORTIFORM MAX. Laureaci Nagrody otrzymali statuetkę Małopolskiej Nagrody Gospodarczej i będą mieli prawo do używania we wszelkich materiałach firmowych i reklamowych tytułu „Laureat Małopolskiej Nagrody Gospodarczej 2016 w kategorii Mały / Średni / Duży Przedsiębiorca”, a ich kandydatura zostanie zgłoszona do „Nagrody Gospodarczej Prezydenta RP”. Zlokalizowany w Olkuszu, przy al. 1000-lecia, INTERMAG Sp. z o.o., już od 30 lat wspiera polskich rolników i ogrodników w uzyskiwaniu coraz wyższej efektywności w produkcji roślinnej oraz hodowli zwierząt. Firma zaliczana jest do największych producentów nawozów i biostymulatorów, a także produktów Stanisław Stach odznaczony Brązowym Medalem Zasłużony Kulturze – Gloria Artis w dziedzinie sztuk wizualnych alnych -leciem (plastyka), nadawanym przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wyróżnienie zbiegło się z 15-leciem rzyszyyła działalności Galerii Sztuki Współczesnej Biuro Wystaw Artystycznych w Olkuszu. Uroczystości w BWA towarzyszyła brnym podniosła atmosfera oraz satysfakcja twórców Galerii Sztuki, którzy w ciągu 15 lat zdołali zbudować w Srebrnym Grodzie prężną, oryginalną i emanującą rozmachem twórczym placówkę kultury sławiącą ziemię olkuską.. Niestety nie wszyscy jeszcze o tym wiedzą. Przypomnijmy zatem, że GSW BWA prowadzi działalność w trzech obszarach. Główną misją placówki jest prezentowanie polskiej i zagranicznej sztuki współczesnej podczas wystaw czasowych. W 15-leciu zaprezentowano widowni ok. 250 wystaw indywidualnych i zbiorowych. W Olkuszu prezentowano dorobek: Jana Tarasina, Franciszka Maśluszczaka, Janusza Trzebiatowskiego, Andrzeja Bednarczyka, Renaty Bonczar, Stanisława Rodzińskiego, Grzegorza Sztwiertni, Jacka Sroki, Jana Pamuły, Stanisława Tabisza oraz członków środowiska olkuskiego. Poczesne miejsce wśród imprez cyklicznych zajmuje Międzynarodowy Plener Malarski “Srebrne Miasto Olkusz”. Jego obfity plon oglądamy na dorocznych wystawach zimowych. Warto również wspomnieć o organizowanym tutaj Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Kolaż-Asamblaż”, cieszącym się obfitym zainteresowaniem. Dumą BWA są jej zbiory liczące obecnie ok. 400 dzieł pozyskanych w ramach plenerów malarskich i organizowanych wystaw. Drugim ważnym nurtem zainteresowań placówki stała się działalność promocyjna i edukacyjna. BWA organizuje spotkania z ciekawymi ludźmi, uznanymi pisarzami, poetami, reportażystami, dziennikarzami. Organizowany dorocznie ogólnopolski Konkurs Poetycki im. K. Ratonia jest ważną formą popularyzowania poezji współczesnej, wspieraniem twórców z dorobkiem i młodych talentów oraz propagowaniem poezji ambitnej, trudnej. W tutejszej Galerii gościli m.in.: Ewa Lipska, Marcin Świetlicki, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Andrzej Stasiuk, Jacek Podsiadło, Jacek Hugo-Bader… Katalog spotkań autorskich posiada 120 pozycji. Z sali BWA nierzadko dobiega dobra muzyka – kolejna sfera z katalogu propozycji kulturalnych Galerii. Wielkim zainteresowaniem cieszą się: Festiwal Sztuki i Muzyki Sakralnej, Zaduszki Jazzowe, Jazz Kolędy, recitale. W minionym 15-leciu doliczono się 70 koncertów. Dyrektor placówki Stanisław Stach zawsze z zakłopotaniem odpowiada na pytania dotyczące BWA. Problem wynika z nieprzystawalności ambitnych realizacji kaloryczność 27 MJ 540 zł za tonę! INTER-KUK_nr83.indd 1 Jerzy Nagawiecki Wynajmij 9-osobowego BUSa na wyjazdy świąteczne, ferie, wyjazdy narciarskie w góry, imprezy sportowe i okolicznościowe, wyjazdy integracyjne. tte egra eg e grrra g acy ccyj yyjn yjjjn jne ne e.. Wynajem krótko i długoterminowy, no owy ow wy, y, bez limitu kilometrów. Najwyższa jakość w niskiej cenie. nie iie. e. BOLESŁAW ul.Główna 31 tel. 604 919 706 lub 535 192 850 WYMIANA BUTLI STALOWYCH NA BUTLE NANO GRATIS + REDUKTOR NA SZYBKOZŁĄCZE ZA 1 ZŁ! ORZECH II galerii do pozyskiwanych na ten cel środków. Dojmującą nieadekwatność nie sposób akceptować. Artyście Stanisławowi marzą się bowiem przedsięwzięcia ciekawe, różnorakie, wabiące publiczność, promujące Olkusz jako ośrodek kulturze sprzyjający. Jednak, aby realizować zamiary, potrzeba kasy. A tej jest ciągle nazbyt mało. Od 2001 roku olkuska Galeria funkcjonowała jako filia Małopolskiego Biura Wystaw Artystycznych z siedzibą w Nowym Sączu. Wymuszone zmiany organizacyjne nastąpiły 1 stycznia 2010 roku, kiedy to olkuska BWA stała się wspólną instytucją kultury miasta i powiatu. Na początku minionej dekady placówkę udało się postawić na trzech finansowych filarach. Najważniejsze wsparcie szło z budżetu Województwa Małopolskiego, po 160 tys. przekazywał budżet Powiatu i MiG. Było nieźle. Obecnie jest gorzej. Dotacje zjechały do poziomu 100 tys. zł. Udało się natomiast skonstruować czwarty finansowy filar. Stanowią go sponsorzy, których przybywa. Są nimi: ZGH „Bolesław” i ZGH-owskie spółki, wolbromskie FTT, olkuski PWiK, firma „Akcept”, Zakład Szklarski “LUKS”, hotel „Victoria”, Catering, „Marlibo”. – Dostrzegam reakcję łańcuchową ludzi otwartych na nasze potrzeby – komentuje Stanisław Stach. – Płynąca od nich pomoc przysparza optymizmu, pozwala nam żyć. O olkuskim BWA, wizjach i planach placówki, o niebanalnym artyście Stanisławie Stachu, o pisarskich i dziennikarskich dokonaniach Olgerda Dziechciarza można by rozprawiać bez końca. Przyjdzie na to czas i miejsce w kolejnych wydaniach „Serwisu”. Kończąc niniejszy, nieco „jubileuszowy” tekst, życzymy Galerii Sztuki Współczesnej rozwoju, twórczej i kreatywnej pracy, sukcesów. Pod adresem decydentów składamy petycje o hojniejsze wsparcie. Licznemu kręgowi odbiorców życzymy doznań niebanalnych, uniesień, wzruszeń… I do zobaczenia na ul. Szpitalnej! 9-OSOBOWY OPEL VIVARO INTER-KUK PROMOCJA: Jerzy Nagawiecki Jubileusz 15-lecia BWA! SKŁAD OPAŁU GROSZEK WĘGIEL MIAŁ prozdrowotnych dla zwierząt w Europie Środkowo-Wschodniej. Rozwija działalność w ponad 25 krajach na całym świecie, a nawozy tutaj produkowane są stosowane obecnie na ponad 5 mln hektarów upraw. INTERMAG konsekwentnie inwestuje w rozwój nowych technologii, czerpiąc inspirację z rozwiązań, które wymyśliła sama natura miliony lat temu. Gratulujemy wyróżnienia! SOSNA - 120 zł/mp BRZOZA - 135 zł/mp BUK I DĄB - 150 zł/mp GRAB - 165 zł/mp tel. 577-769-884 www.wynajmij-mi-busa.pl p pl email: [email protected] busa@wp b @ p.pl pl W sprzedaży również brykiet drzewny oraz stemple budowlane 2016-09-12 23:33:14 BusWynajem_SJ84.indd 1 2016-09-26 09:33:00 3 www.serwisjurajski.pl Biegiem Oddział Opieki Paliatywnej wersja nowoczesna! przez powiat PiS bardzo W Nowym Szpitalu w Olkuszu trwa gruntowna modernizacja Oddziału Opieki Paliatywnej. Od czerwca 2016 roku funkcję ordynatora pełni lek. med. Ewa Stasikowska-Dudka (na zdjęciu obok). Specjalista medycyny paliatywnej rozumie doskonale potrzeby oddziału, ma ambicje przeobrazić go w nowoczesną strukturę odpowiadającą na potrzeby pacjentów zgodnie ze standardami drugiej dekady XXI wieku. Powoli się udaje. Kibicujemy jej poczynaniom! Pani doktor. Mało kto wie, że w olkuskim szpitalu istnieje Oddział Opieki Paliatywnej... - To prawda, a jeśli już zna nasz oddział to najczęściej przez pobyt osób bliskich, które tutaj przebywały i… odeszły. Toteż doskonale rozumie, że miejsce to może się mu nie najlepiej kojarzyć. Wszyscy kiedyś umrzemy... - Ale nie wszyscy o tym myślą. A jeśli już nadchodzą problemy, ciężka, nieuleczalna choroba, to na pytanie czego tak naprawdę się boimy odpowiedź najczęściej brzmi – bólu. Obawiamy się cierpienia? - Właśnie tak. Jednak niepotrzebnie. Dzisiaj bowiem posiadamy wiele nowoczesnych metod leczniczych, które pozwalają nad bólem panować. Czyli nie tylko przysłowiowa morfina? - Oczywiście, że nie. Przed laty, kiedy przyszedł lekarz z morfiną, rodzina otrzymywała jasny sygnał, nał, że koniec jest bliski. Dziś morfina jest nadal obecna na w medycynie paliatywnej, to niejako podstawa, ale… e… Czyli terapia narkotykami? - Absolutnie nie. Wycofujemy się z takiego nazew-nictwa. Nie jesteśmy przecież dilerami narkotyków. Podajemy natomiast chorym leki opioidowe. Posiadają najróżniejsze postacie: choćby plastrów uwalniających substancję, działające do 72 godzin. To wygodny i skuteczny sposób aplikacji leku. Znika obawa zapomnienia przyjęcia odpowiedniej dawki, w odpowiednim czasie, problem nieakceptowania tabletek przez organizm: np. torsje, wymioty… Rozmawiamy o walce z bólem, jednak medycynę paliatywną trudno sprowadzić tylko do walki z fizycznym cierpieniem. - Nowoczesna opieka paliatywna jest działem medycyny nakierowanym na nieuleczalnie chorych pacjentów, którzy nie reagują na leczenie przyczynowe, znajdującymi się w okresie terminalnym. Dążymy do osiągnięcia możliwie najlepszej jakości ich życia oraz życia ich rodzin. W naszym oddziale patrzymy na pacjentów kompleksowo. Na równie priorytetowe działania składają się: opanowanie bólu i innych objawów somatycznych oraz problemów psychologicznych, socjalnych i duchowych. Toteż w skład zespołu terapeutycznego wchodzi nie tylko lekarz i pielęgniarka, ale także kapelan, fizjoterapeuta i psycholog. Zajmujecie się przede wszystkim ludźmi z chorobami nowotworowymi, którym pozostało niewiele życia? - 90 proc. z nich to pacjenci onkologiczni, terminalni, jednak w tej dziedzinie następują istotne zmiany. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) w roku 2002 wydała zalecenie, by opiekę paliatywną wprowadzać równolegle z terapią przeciwnowotworową, gdy występują problemy, którym my możemy zaradzić. Czyli kiedy ktoś jest podawany chemioterapii, czy ra- dioterapii i występują u niego równolegle trudne do opanowania objawy związane z samą chorobą oraz jej leczeniem, to wówczas medycyna paliatywna wychodzi naprzeciw. W naszym oddziale hospitalizujemy osoby, które są naświetlane, mające objawy popromienne, aby zmniejszyć objawy towarzyszące leczeniu. Współpracujemy w tej mierze z Dziennym Oddziałem Chemioterapii Onkologicznej, znajdującym się na parterze pawilonu, w którym na III-piętrze jest zlokalizowany Oddział Opieki Paliatywnej. Pacjent poddawany chemioterapii po kolejnych naświetlaniach czuje się niekiedy tak źle, że nie kwalifikuje się do powrotu do domu. Wówczas zostaje skierowany do naszego oddziału. Czy wiesz że... Słowo opieka paliatywna wywodzi się z łac. pallium czyli płaszcz - który chroni przed zimnem i wiatrem, a kojarzy się z łagodzeniem cierpień. Kiedy powstał oddział, którym pani kieruje? - W 1998 roku, założony przez dr Joanne Ostrowską. Był prowadzony na wysokim poziomie, zgodnie ze standardami oraz wytycznymi organizacji międzynarodowych. Po odejściu dr Ostrowskiej na emeryturę powierzono go szefowej chemioterapii, głównie z uwagi na bliskość miejsca. Jednak przy całym szacunku dla jej wysiłku, wyniki nie mogły być zadowalające, gdyż nie posiadała koniecznej wiedzy i doświadczenia w tej dziedzinie. Jest to bowiem specjalizacja dynamiczne się rozwijająca, zmieniająca, pełna co rusz nowych medykamentów. Od kiedy kieruje pani Oddziałem Opieki Paliatywnej Nowego Szpitala w Olkuszu? - Krótko, od czerwca br. Jestem sosnowiczanką, obecnie mieszkam w Sławkowie. Pracuję w zawodzie 21 lat, wcześniej w szpitalach w Będzinie i Czeladzi, od 16 lat w oddziałach opieki paliatywnej. Od 2010 roku posiadam specjalizację lekarza opieki paliatywnej – dyplom nr. 280, wcześniej uzyskałam specjalizację z chorób wewnętrznych. W jaki sposób znalazła się pani w Olkuszu? - Moje dzieci postanowiły podjąć naukę w tutejszym gimnazjum i zaproponowały, bym również ja związała się zawodowo z Olkuszem. Jest Pani z tego zadowolona? - Tak. Zastałam 7-łóżkowy oddział, za mały na tutejsze potrzeby. 18 lat temu wystarczał, teraz nie. Podjęłam więc energiczne działania na rzecz jego powiększenia oraz modernizacji. Dyrekcja szpitala dostrzegła moje zaangażowanie i przystała na moje dba o swoich plany. Warto pamiętać, że jeszcze dwa lata temu na III piętrze naszego pawilonu mieściła się neurologia, która przeniosła się w nowe miejsce. Pozostały zagracone pomieszczenia. Toteż rozpoczęłam prace od wielkiego sprzątania. Następnie przystąpiliśmy do remontu sal. Teraz nastał czas wyposażania w nowe specjalistyczne łóżka, szafki, pościel… Wkrótce zakończymy działania i zgłosimy do Narodowego Funduszu Zdrowia 10-łóżkowy Oddział Opieki Paliatywnej. Już dziś dotychczasowe pokoje są odnowione, przy każdym z nich sanitariaty i łazienki na należytym poziomie dostosowane do potrzeb pacjentów. Jest też osobny sanitariat dla odwiedzających. Docelowo będziemy dysponować czterema salami 2-osobowymi oraz dwoma tzw. jedynkami. W środku przestronnego kuluaru, obok dyżurki planujemy zorganizować świetlicę z telewizorem. Pacjenci czekają? - Skala schorzeń nowotworowych i co za tym idzie wyzwań stojąca przed medycyną paliatywną rośnie z roku na rok wraz z wydłużaniem się ludzkiego życia. Jednak bardzo bym nie chciała, aby ten Oddział Opieki Paliatywnej kojarzono ze starością, niedołężnością, dewiacją. 40 procent pacjentów nie przekracza 60-roku życia. Często są to młodzi ludzie. To nie geriatria, tylko miejsce ludzi ciężko chorych w różnym wieku, gdzie śmiertelność wynosi 55 proc. Potrzeby są ogromne? - Trafiają do nas pacjenci nie tylko z interny. Zdarza się nierzadko, że na stół chirurgiczny trafia człowiek z rozsianym procesem nowotworowym, któremu nie można wiele pomóc. Trzy, cztery dni po operacji chcą go wypisać do domu. Wiadomość o stanie zdrowia bliskiej osoby spada na nieprzygotowaną rodzinę jak grom z jasnego nieba. Pacjent cierpi, ma niezagojone rany pooperacyjne. W takiej sytuacji jedynym miejscem gdzie chory powinien trafić jest oddział paliatywny. Tutaj otrzyma należną pomoc, właściwy dobór leków, a bliscy stojący w obliczu problemów związanych z zagrażającą życiu chorobą zyskają czas na edukację: jak podać leki, jak opatrzyć ranę, na zorganizowanie niezbędnego wyposażenia oraz na potrzebną w takich sytuacjach refleksję. O tym też nie należy zapominać. W opiece paliatywnej zawsze przychodzi czas, gdy trzeba wprowadzić jeszcze jeden cel: przygotować chorego i jego rodzinę do umierania. - Te tematy nie stanowią tutaj tabu. Wiele rozmawiamy zarówno z pacjentami jak i ich rodzinami. Mamy dla nich czas. I to sobie ludzie cenią. Potwierdzeniem docierające często zwrotne informacje. Niemała w tym zasługa doświadczonej oddziałowej ekipy, znakomicie przygotowanej przed dr. Ostrowska. Nie wiem co się stanie, kiedy panie odejdą na emerytury. Narybku na razie brakuje. Dziękuję za rozmowę. Jerzy Nagawiecki Dobrze być członkiem Prawa i Sprawiedliwości. Partia dba o swoich. Działaczom oferuje intratne posady. Zazdrośników zatem nie brakuje. Także w olkuskim powiecie przykładów awansów „dobrej zmiany” nie brakuje. O nominacji radnego powiatowego i kandydata na burmistrza Olkusza Łukasza Kmity na dyrektora oddziału regionalnego Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Krakowie głośno było jeszcze w lutym br. Niedługo później inny powiatowy radny wybrany z list Prawa i Sprawiedliwości, Łukasz Piątek (na zdjęciu poniżej), otrzymał posadę zastępcy dyrektora Małopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Krakowie. Wcześniej był specjalistą ds. controlingu. Pan Łukasz (rocznik 1981), w roku 2003, uzyskał mandat radnego Rady Miejskiej w Olkuszu. Miejsca w Radzie ustąpił mu Dariusz Rzepka, powołany wówczas na funkcję wiceburmistrza Srebrnego Grodu. Na tym nie koniec etatów dla PiS-owskiej młodzieży. O kolejnych posadach dowiadujemy się od Czytelników „Serwisu Jurajskiego”. Oto radny olkuski Michał Mrówka, lat 31, wcześniej inspektor ds. ochrony i zabezpieczeń w jednym z banków, trafił do olkuskiego oddziału ARiMR. Nieźle płatna praca na miejscu to jest to! Kolejny młody olkuski rajca Wojciech Ozdoba, lat 27, w oświadczeniu majątkowym złożonym 27 kwietnia 2016 r. deklaruje się jako student, otrzymał posadę w gminie Gołcza w powiecie miechowskim. Jest specjalistą - doradcą ds. energii odnawialnej. Od 10 miesięcy po Polsce rozlewa się niespotykana dotąd skala korupcji politycznej, kolesiostwa i nepotyzmu. Organizacje i stowarzyszenia tropią przypadki ludzi, którzy dostali swoje stanowiska przede wszystkim ze względu na swoje powiązania polityczne w PiS, a nie kompetencje. Czy opisane powyżej przypadki należą do tej kategorii “Misiewiczów” – ocenę pozostawiam Czytelnikom. (JN) ATRAKCYJNE CENY! PROFESJONALNA OBSŁUGA! ZAPRASZAMY VIP AUTO SERWIS OSOBOWE - DOSTAWCZE - TIR PROMOCJE ! Kasowanie błędów 20zł ABS AIRBAG CHECK, INNE Diagnostyka i programowanie czujników ciśnienia TPMS Wymiana opon od 30 zł Opony zimowe NOWE z gwarancją R13 od 110zł szt. z montażem R14 od 130zł szt. z montażem R15 od 155zł szt. z montażem R16 od 155zł szt. z montażem W oczekiwaniu na naprawę - kawa GRATIS! KOLONIA, ul. Bolesławska 117 Auto-Serwis_nr85_1.indd 1 SKLEP MOTORYZACYJNY - AKCESORIA I CHEMIA - TARCZE I KLOCKI - FILTRY I OLEJE - AKUMULATORY - ZAWIESZENIE - ROZRZĄDY - SPRZĘGŁA - ŻARÓWKI - INNE… LASKI KATOWICE 94 VIP Auto Serwis OLKUSZ KU USZ Z CZ ZMA A KARCZMA BIDA Akceptujemy płatności kartą płatniczą tel. 788 994 461 www.autoserwis.boleslaw.net 2016-10-19 21:36:51 4 www.serwisjurajski.pl KS Olkusz wygrywa mecz za meczem! Rywalizacja w krakowsko-olkuskiej „okręgówce” przebiega pod znakiem dominacji zespołów zrzeszonych w Podokręgu Piłki Nożnej w Olkuszu. Apetyty na awans do IV ligi wykazują zarówno KS Olkusz jak i Przebój z Wolbromia. Najgroźniejszych rywali mają w krakowskich zespołach: Grębałowiance i Prądniczance. W górnych rejonach tabeli zapowiada się zacięta walka, oby także zespoły z dołu tabeli poszły tym tropem i zaczęły gromadzić punkty. Poniżej prezentujemy wyniki ostatniej serii gier V ligii, “A” oraz “B” klasy. Było kilka niespodzianek! PILICZANKA – SOKÓŁ KOCMYRZÓW 1-4 (0-3) V LIGA GRĘBAŁOWIANKA – KS OLKUSZ 0-2 (0-0) Gole: Jedynak 66, Kańczuga 90+2 (karny). Olkusz idzie jak burza! Bezpośrednia konfrontacja podopiecznych trenerów Tomasza Bernasa (gospodarze) oraz Romana Madeja (przyjezdni) okazała się być bardziej łaskawa dla lidera – KS Olkusz. Goście wygrali 2-0 i umocnili się na fotelu lidera. Mecz na szczycie wzbudził duże zainteresowanie. Olkuszanie objęli prowadzenie w 66 min. meczu po celnej „główce” Jedynaka. Drugi gol padł z rzutu karnego w doliczonym czasie gry, po przypadkowym faulu Hanka. Kańczuga pewnie pokonał bramkarza Ligarę. KS Olkusz: Jończyk – Zysk, Kańczuga, Pajęcki (88 Skołucki), Nowak – Czechowski (73 Czapnik), Gajowiec, Mrożek, Szczypciak, Tumiłowicz – Jedynak (88 Dudzik). Sędziował: Tomasz Żelazny z Krakowa. Żółte kartki: Lis – Nowak, Czechowski. PRZEMSZA KLUCZE - ZIELEŃCZANKA 4-2 (2-1) Gole: Kasprzyk 33 (karny) oraz 62, G.Majcherkiewicz 39, Śliwka 71 - Katarzyński 2,49. Mecz rozpoczął się od prowadzenia przyjezdnych już w 2 min. spotkania! Przemsza zdołała jednak jeszcze w pierwszej odsłonie wyjść na prowadzenie po strzałach niezawodnych: Kasprzyka i Majcherkiewicza. Zieleńczanka na początku drugiej połowy zdołała wprawdzie doprowadzić do remisu, lecz na kolejne gole nie było już ją stać. Natomiast gospodarze atakowali z pasją. Na wyróżnienie zasługuje mocny strzał Kasprzyka (62 min.) z narożnika pola karnego, po którym piłka trafiła do siatki gości. Przemsza: Draba - Smętek, G.Jurczyk (30 J.Wołkiewicz), Guguła, Kocjan - Sadzawicki, Mól, Ziębiński (34 Słaboń), G.Majcherkiewicz (90 Osuch) – Kasprzyk (89 Kazek) – Śliwka. Sędziował: Tomasz Piróg z Krakowa. Żółte kartki: Kasprzyk, G.Majcherkiewicz - Kaczkowski, Rozwadowski. Gole: Piętosa 73 - Zawrzykraj 7 oraz 21, Murzyn 27, Białkowski 65. Sędziował: Dawid Kozioł z Krakowa. Żółte kartki: Tokarski, Grabowski, Jajkiewicz – Hałat. PRZEBÓJ WOLBROM – MGHKS BUKOWNO 2-1 (0-1) Gole: Cupiał 57 (wolny), Barczyk 70 - Karkos 20. Sylwester Cupiał wiecznie żywy! Obydwa gole w ważnym derbowym pojedynku dla WKS-u padły po akcjach z jego udziałem. Pierwsze trafienie Cupiał wykonał po rzucie wolnym. Ten sposób zdobywania goli staje się jego specjalnością. W drugiej bramce udział pana Sylwestra był niemal równie znaczący. Piłka po precyzyjnej centrze dotarła do Barczyka, a ten głową uderzył piłkę do bramki. Dla pełnego zilustrowania przebiegu spotkania należy dodać, iż pierwszą połowę meczu wygrali przyjezdni po golu uzyskanym przez Karkosa. Przebój: Fira – Osuch (46 Szczepanik), Sz. Kulawik, Osmenda, Porębski (80 Mączka) – Knap, Tondos (46 Barczyk), Cupiał, Raczyński, K. Kulawik – Maciąg (70 Pałka). MGHKS: Tomak – Flakiewicz, Szatan, Szczepanik, Karkos (46 Skubis) – Poczęsny, Pietraszewski, Głowacki, Czech, Sioła – Tryfanów (70 Piegzik). Sędziował: Piotr Kaczmarek z Krakowa. Żółta kartka: Czech. LEŚNIK GORENICE – SPÓJNIA OSIEK 1-3 (1-0) Gole: Matras 30 – Spurna 57, Sokołowski 60 oraz Barczyk 75. Outsider tabeli, Leśnik, zachował się jak zwykle. Przegrał kolejny mecz mimo, iż do przerwy wynik brzmiał 1-0 dla zespołu z Gorenic. Po zmianie stron Spójnia zdołała odmienić losy pojedynku. Po kolejnej przegranej sytuacja Leśnika w tabeli robi się... gorąca! Z dziesięciu rozegranych pojedynków jedenastka z Gorenic zdołała wygrać jeden, w pozostałych 9. meczach schodziła z boiska pokonana. Czas na zmiany! Leśnik: Chwałka – Byczek, Baran, Szymczyk, Mandecki – Szewczyk, Cudejko, Kot (85 Ścigaj), Matras (77 Walusiak), Andrzejczyk – Bąbka (46 Wróblewski). Spójnia: K. Półtorak – D. Duda, P. Duda, Kasprzyk, Maćkowski (89 Śliwka), Żak, Żmudka (46 Sokołowski), Nawara (46 Latos), Barczyk, Wiśniewski, Spruna (90 Siudut). Sędziował: Kamil Januszek z Olkusza. Czerwona kartka: Baran – 63 min (za dwie żółte). Żółte kartki: Byczek, Cudejko – Spruna. POGOŃ MIECHÓW – ORZEŁ IWANOWICE 2-2 (0-1) Gole: Maniak 56, Radziszewski 65 - Kubiak 35, Byrski 85 (karny). Sędziowała: Katarzyna Rumian z Krakowa. Żółte kartki: Dudek – Kazanowski. Prądniczanka Kraków – Błękitni Modlnica 2-1 (1-0) AKTUALNA TABELA V LIGI PPN w OLKUSZU Nazwa Liczba meczów 1. KS Olkusz 2. Prądniczanka 3. WKS Przebój 4. Grębałowianka 5. Przemsza Klucze 6. Sokół 7. Orzeł 8. Spójnia 9. Piliczanka 10. Błękitni 11. Zieleńczanka 12. Bukowno 13. Pogoń 14. Leśnik 10 10 10 10 10 9 9 10 10 10 10 10 10 10 Punkty Bramki 25 23 21 21 19 18 13 13 13 12 10 6 5 3 29–19 26–10 26–15 18–11 26–16 26–14 20–16 19–22 15–20 22–32 20–23 12–26 12–24 6–29 W najbliższą sobotę, 22 października br., zagrają: Spójnia Osiek - Grębałowianka godz. 11, Orzeł Iwanowice - Przemsza Klucze godz. 11, Błękitni Modlnica - Leśnik Gorenice godz. 15, MGHKS Bukowno - Prądniczanka godz.15, Sokół Kocmyrzów - Przebój Wolbrom godz. 15, Zieleńczanka - Piliczanka godz. 15, KS Olkusz - Pogoń Miechów godz. 15. KLASA A Promień konsekwentnie gromadzi punkty i lideruje „A” klasowej tabeli. Zespół z Przegini marzy o awansie i konsekwentnie do niego zmierza. W 10. meczach zgromadził 25 pkt. Po przeciwnej stronie tabeli znajduje się Strumyk zaledwie z 3 pkt! • Centuria Chechło – Promień Przeginia 2-4 (1-2) Gole: Bębnowski 40 oraz 50 - Stach 3, P. Żmuda 6, Nowak 75, Baraniak 89; • Wielmożanka– Przebój II Wolbrom 8-1 (4-0) Gole : M. Gądek 5, K. Ferdek 2, G. Przybek; • Ospel Wierbka– Strumyk Zarzecze 5-0 (3-0) Gole: K. Ziaja 2, Tkacz, Gacek, Koniec; • Strażak Przybysławice – Trzy Korony Żarnowiec 5-1 • Laskowianka – Dłubnia Jangrot 4-0 • Piliczanka II– Błysk Zederman 1-2 • Legion Bydlin– Unia Duda Jaroszowiec 2-1 • Prądnik Sułoszowa– Olimpia Łobzów 2-4 W sobotę 22 października zmierzą się: Unia Jaroszowiec - Prądnik Sułoszowa godz. 15, Błysk Zederman-Legion Bydlin godz. 13, Wielmożanka-Piliczanka II godz.15:30, Trzy Korony Żarnowiec - Ospel Wierbka godz.15:30, Olimpia Łobzów- Laskowianka godz.15:30. W niedzielę 23 października: Dłubnia Jangrot / Trzyciąż - Strażak Przybysławice godz. 12, Przebój II Wolbrom - Promień Przeginia godz. 15, Strumyk Zarzecze - Centuria Chechło godz. 15. KLASA B W 9. serii gier trzy czołowe drużyny tabeli wygrały swoje mecze i umocniły pozycje w tabeli. Oto uzyskane wyniki - grupa II: Sokół Gołaczewy– Hetman Dłużec 2-3, Nidzica Słaboszów – Czapla Czaple Małe 0-10, Błękitni Falniów – Orzeł Kwaśniów 2-1, Trzy Buki Wierzchowisko – Cobra Wężerów 3-1, Błyskawica Kolbark – Victoria Smroków 2-2. Jerzy Nagawiecki SKŁAD MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Euro-Mar Kolbark [email protected] JESTEŚMY AUTORYZOWANYM DYSTRYBUTOREM NARZĘDZI FIRMY: PROMOCJA Tynk Silikonowy od 114,99 zł/25kg Klej Mapei P Adesilex P9 Klej Glazurnik 39,90 zł 3 17,90 zł 794-119-909 Tynki CERESIT Silikonowy CT74 Akrylowy CT60 Farby zewnętrzne i wewnętrzne : Śnieżka, Tikurilla, Dekoral, Sempre MIESZALNIA TYNKÓW I FARB CERESIT ZATRUDNIMY FACHOWCÓW DO DOCIEPLEŃ KONTAKT W SKLEPIE KOLBARK, ul. Świętokrzyska Euromar_SJ81.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 2016-08-16 10:31:06 5 www.serwisjurajski.pl Sukces Akcji Krwiodawstwa w Bukownie Ponad 17,5 litrów krwi – oto plon Akcji Krwiodawstwa przeprowadzonej 16 października br. w filii Miejsko Gminnego Centrum Medycznego WOL-MED w Bukownie. Gotowość oddania krwi zgłosiły tego dnia 132 osoby. Zarejestrowanych jako potencjalni dawcy krwi zostało 85 osób, jednakże lekarze specjaliści do ofiarowania cząstki siebie dopuścili tylko 39 z nich. Akcja krwiodawstwa w Bukownie, połączona z rejestracją niespokrewnionych dawców szpiku, została zorganizowana z myślą o chorej na białaczkę 9-letniej Amelii Zając. Przedsięwzięcie zainicjowali strażacy (znajomi i przyjaciele) druha Krzysztofa, taty Amelki i prezesa OSP w Bukownie Mieście. O pomoc w przeprowadzeniu akcji zwrócili się do posłanki i lekarza Lidii Gądek, która zadbała o komfortowe, profesjonalne warunki lokalowe oraz wspomogła akcję finansowo i logistycznie. Amelka od miesiąca jest pod fachową opieką specjalistów z Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Katowicach. Do tej pory miała już 5 chemioterapii. Rozpoznanie choroby zszokowało rodziców dziewczynki, która nigdy wcześniej nie miewała problemów ze zdrowiem. Wszystko zaczęło się od bólu nadgarstka. Po jakimś czasie doszły kolejne objawy w postaci senności i braku apetytu. Ból stawał się tak duży, że dziewczynka trafiła do szpitala. Już w trakcie pierwszego pobytu zaobserwowano u niej niski poziom białych krwinek. Kiedy ten zaczął rosnąć i osiągnął typowy dla zdrowego człowieka pułap, została wypisana do domu. Amelka wróciła do szkoły ze stosunkowo dobrym samopoczuciem. Troskliwym rodzicom nie dawały jednak spokoju spostrzeżenia ze szpitala. Co trzy dni zlecali wykonywanie córce pogłębionych badań krwi. Na ich podstawie, dopiero lekarz pediatra z Bukowna zdiagnozował białaczkę, kierując jednocześnie dziewczynkę do Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Katowicach. Amelka kocha śpiewać. Bierze udział w zajęciach miejscowego kółka wokalnego, występuje na koncertach szczebla gminnego i powiatowego. Jest świadoma tego, że jest ciężko chora. Dzielnie to znosi. Jak mówi jej tata, jedyne z czym nie może się pogodzić to utrata pięknej fryzury. Długie włosy zapuszczała od urodzenia i ma je do pasa, a teraz obawia się, że na skutek chemioterapii wypadną. W szpitalu uczestniczy w lekcjach, ponieważ przez 3 najbliższe miesiące nie będzie chodzić do szkoły. Aktualnie wszystko ma się ku dobremu. Organizm dobrze reaguje na leki. Nie bez znaczenia jest też fakt, że dzięki uporowi rodziców białaczka została dość szybko wykryta. W najbliższym czasie będzie wiadomo co dalej. Obecnie Amelka nie potrzebuje przeszczepu szpiku. W każdej chwili jednak, może być potrzebna transfuzja krwi. Dlatego kompletnie nie dziwi fakt, że mimo deszczowej pogody, w niedzielę 16 października br. do filii Centrum Medycznego WOL-MED w Bukownie przybywały tłumy chętnych oddać swoją krew. Łącznie zgłosiło się 132 osoby. Spośród nich do wywiadu lekarskiego zakwalifikowanych zostało 85 osób. Powody wykluczeń były różne, począwszy od pobytu w krajach z tzw. obszaru malarycznego, po wykonanie tatuażu lub zabiegu depilacji w ostatnich tygodniach przed akcją. Pozytywny wynik wywiadu oraz badań przeprowadzonych przez lekarzy z Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Krakowie, pozwalający oddać krew, otrzymało 39 osób. W tym wypadku najczęstszym powodem odrzuceń były towarzyszące jesiennej aurze infekcje. Każdy dawca ofiarował 450 ml krwi. Łączny plon akcji wyniósł zatem nieco ponad 17,5 litrów daru życia. Jak zgodnie podkreślali lekarze i pielęgniarki z RCKiK ilość zebranej krwi to wielki sukces. Efekt akcji w Bukownie imponuje tym bardziej, iż 2 tygodnie wcześniej podobna zbiórka przeprowadzona w jednej z wolbromskich fabryk przyniosła 10 litrów krwi, natomiast odbywająca się dzień wcześniej 15 października zbiórka w kluczewskim gimnazjum im. Jana Pawła II około 2,5 litrów krwi. „Bardzo dziękuję wszystkim, którzy pomogli przeprowadzić Akcję Krwiodawstwa w Bukownie. Szczególne podziękowania kieruję do Strażaków Ochotników oraz do wszystkich osób, które przybyły do Filii Centrum Medycznego WOL-MED z zamia- rem oddania krwi. Niestety, z uwagi na bardzo restrykcyjne wymogi dotyczące oddawania krwi, aż dwie trzecie osób przybyłych na akcję nie mogło ofiarować cząstki siebie. Bardzo liczę na to, że zarówno zebrana krew, jak i zarejestrowany szpik pomogą wyzdrowieć Amelce lub przysłużą się innym osobom pozostającym w bezpośrednim zagrożeniu życia. Trzymamy za Amelkę w kciuki z całych sił i jeśli będzie trzeba jej pomóc na inne sposoby, to na SALON N I GABINET OKULISTYCZNY OKULISTYCZN okulary korekcyjne RABAT 40 ZŁ NA OKULAR i przeciwsłoneczne POWYŻEJ 149 ZŁ Y DLA DOROSŁYC H PRZY soczewki kontaktowe RECEPTY OKUL REALIZACJI AROWEJ Z NASZEGO GA pełne badanie BINETU okulistyczne dzieci i dorosłych OLKUSZ, al. 1000 - lecia 18 tel. 784 820 130 Vis-Optica_SJ66.indd 2 2016-01-13 21:21:05 pewno to zrobimy” - mówił zadowolony koordynator Akcji Krwiodawstwa w Bukownie Tomasz Bargieł, dyrektor Biura Poselskiego Lidii Gądek. Wespół z nim jednakowo duży wysiłek organizatorski podjęli druhowie Adrian Dąbek, Ewa i Mateusz Piekarek oraz Mateusz Śmietana. Akcja krwiodawstwa w Bukownie nie zostałaby przeprowadzona tak sprawnie gdyby nie drobne wsparcie osób dobrej woli. Organizatorzy składają ukłony w stronę Centrum Medycznego WOL-MED za udostępnienie profesjonalnego zaplecza medycznego, posłance Lidii Gądek, burmistrzowi Miasta Bukowno Mirosławowi Gajdziszewskiemu i firmie BOL-TECH Sp. z o.o. za sfinansowanie m.in. druku ogłoszeń i dyplomów, a także Intermarche Bukowno za słodkie przekąski dla uczestników akcji. Jerzy Nagawiecki 6 www.serwisjurajski.pl ZAKŁAD POGRZEBOWY mgr Zbigniew Kwinta mg Własna chłodnia Zasiłek pogrzebowy wy wypłacany przed pogrzebem To już 105 lat MZPN ! SPRZEDAŻ MONTAŻ NAPRAWA SERWIS MARKOWE SZYBY Bogucin Duży 100 tel. 32 643 06 07 SAMOCHODOWE 502 354 332 e-mail: [email protected] 32 642 86 56 663 747 609 Telefon całodobowy: OLKUSZ, ul. Szpitalna 14 AUTO-SZYBY tel. kontaktowe: DORABIANIE NAPRAWA APR A APRAWA RAWA Biuro Rachunkowe AutoSzyby_SJ_46.indd 1 2016-02-19 22:19:11 LU UCZY KODOWANIE KLUCZY Zakłady_pogrzebowe_SJ-69.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black doradztwo podatkowe 2015-02-28 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black PILOTÓW, KART SAMOCHODOWYCH HO ODOWYCH Teresa Odias Bukowno, ul. Wodąca 65 tel: 32 6422-033; 604 - 987-146 24 h Awaryjne otwieranie samochodów i mieszkań Naprawa zamków stacyjek Ostrzenie sitek, noży OLKUSZ tel. 508 5 W czwartek, 6 października 2016 roku, odbyła się gala jubileuszowa 105-lecia narodzin Małopolskiego Związku Piłki Nożnej, na którą przybyło wielu znamienitych gości, w tym delegacje Podokręgu Piłki Nożnej w Olkuszu. Uroczystości rozpoczęła msza święta w Katedrze na Wawelu koncelebrowana przez ks. kardynała Stanisława Dziwisza. Ks. kardynał Stanisław Dziwisz w homilii wspomniał o sporcie, a głównie o piłce nożnej. 662 66 62 339 Po mszy św. nastąpił przemarsz ze sztandarami do Filharmonii Krakowskiej, gdzie gości powitał prezes Małopolskiego Związku Piłki Nożnej - red. 23:05:51 Ryszard Niemiec. Następnie prof. Józef Lipiec przewodniczący Polskiej Akademii Olimpijskiej - w barwnym wystąpieniu nakreślił rys historyczny piłkarstwa na ziemiach galicyjskich. W drugiej części najbardziej zasłużeni ludzie futbolu zostali wyróżnieni odznaczeniami państwowymi przez Wojewodę Małopolski Józefa Pilcha, odznaczeniami samorządowymi przez Prezydenta Mias- Manager/Redaktor DorabianieKluczy_SJ46.indd 1 2015-03-01 00:07:46 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 2015-03-01 01:05:32 CV i list motywacyjny prześlij na adres: [email protected] DOCIEPLENIA 500 365 033 NATRYSK PIANKI PUR Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black Kasa na podziemia Gmina Olkusz złożyła właśnie wniosek na dofinansowanie projektu „Utworzenie multimedialnej trasy turystycznej w podziemiach ratusza w Olkuszu” do Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Intensywne działania władz miasta w kierunku pozyskania funduszy zewnętrznych na ten cel to dla Olkusza szansa na uatrakcyjnienie oferty turystycznej, ale również edukacyjnej miasta i regionu. Projekt przewiduje urządzenie w podziemiach ratusza nowoczesnej, multimedialnej trasy turystycznej, gdzie będą prezentowane najcenniejsze znaleziska archeologiczne i w ciekawy dla odbiorcy sposób zostanie przedstawiona historia Srebrnego Miasta oraz samego ratusza. W ramach projektu planuje się również poddać konserwacji 277 odnalezionych tutaj zabytków ruchomych. Jeśli projekt zyska akceptację i otrzyma dofinansowanie, to prace nad jego realizacją powinny się rozpocząć latem przyszłego roku oraz zakończyć w czerwcu 2019 roku. Wstępne koszty oszacowano na 4,9 mln zł, z czego prawie 2 mln zł ma pochodzić z dofinansowania w ramach Regionalnego Pro- SZYMON CHŁOSTA Docieplenia_SChlosta_SJ72.indd 1 Michał Turski ul. K.K.Wielkiego 24 2 (Sk (S (Skarbek) k b k) Poszukuje osoby na stanowisko: TeresaOdjas_SJ46.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black ta Krakowa prof. Jacka Majchrowskiego, a także odznakami PZPN i MZPN. W gronie wyróżnionych medalem „HONORIS GRATIA” (odznaczenie nadawane przez Prezydenta Miasta Krakowa) znalazł się przedstawiciel ziemi olkuskiej red. Jerzy Nagawiecki. Podczas uroczystości tytuł „Honorowego Członka MZPN” przyznano prezesowi Podokręgu PN w Olkuszu Bolesławowi ŚCIEPURZE. Gratulacje! gramu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Odkrycie podziemi olkuskiego ratusza było nie lada sensacją. Został wybudowany na początku XV wieku. Był większy niż ratusz w Krakowie i co więcej uznaje się, że był jedną z większych tego typu budowli w całej Rzeczpospolitej. W ratuszu gościli dostojni goście odwiedzający miasto. Rozbiórka zniszczonego budynku ratusza zakończyła się w 1825 roku, a w 1905 roku na tym miejscu wybudowano ceglaną, neogotycką wieżę ciśnień rozebraną w latach 60. XX wieku. Jerzy Nagawiecki 2016-04-01 22:04:19 SIAT-METAL DARIUSZ KIECA PRODUKCJA, SPRZEDAŻ, MONTAŻ OGRODZEŃ siatki, panele, słupki siatki hodowlane zgrzewane, leśne siatki ocynkowane i powlekane siatki zbrojeniowe bramy i furtki druty kolczaste akcesoria do montażu ogrodzenia łupane JONIEC podmurówki betonowe Trzyciąż 109 (Magazyn Podchybie 16) tel. 506 378 033 509 680 171 SZYBKI CZAS REALIZACJI ! PPHU SIAT-METAL . TRZYCIAZ , 109 [email protected] [email protected] WWW.OGRODZENIAKIECA.PL SiatMetal_SJ_53.indd 1 2015-06-18 03:21:44 7 www.serwisjurajski.pl GALERIA WNĘTRZ www.galeriaprestige.com.pl OKNA DRZWI ROLETY WYCENY PANELE tel. SCHODY KUCHNIE NOWOCZESNE 530 222 221 120 modeli drzwi na żywo 500 wzorów paneli Nowe stoisko w Galerii PROJEKTOWANIE tel. 537 773 666 Bolesław k. Olkusza, ul. Laskowska 71a OknaPrestige_SJ-84.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 2016-10-06 00:49:40 KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE DROBNE A.M. Kostulski WYNAJEM POWIERZCHNI BIUROWYCH Wypłacamy zasiłek pogrzebowy przed pogrzebem Chłodnia gratis tel. 32 643 01 59 OLKUSZ, ul. Szpitalna 22 32 643 17 65 604 249 478 608 559 224 Serwis Jurajski 2015-03-01 Michał Turski Zakłady_pogrzebowe_SJ-44.indd 2 Redaktor naczelny: Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black Redakcja: Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 29 Wydawca i skład: PROMO Michał Turski Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu Reklama: tel. 602 262 936 Interwencje: tel. 602 240 866 Kolonia ul. Bolesławska 117, Tel. 604 505 542 GABINET PSYCHOLOGICZNY Joanna Paprocka oferuje specjalistyczną diagnozę i terapię dzieci i dorosłych. Wolbrom Rynek 19, Tel. 510 120 408. 00:01:18 PRACA ! Zatrudnię pomocnika do remontów i dociepleń budynków. Tel. 604 120 623. FIZJOTERAPIA Janusz Kocjan, mgr fizjoterapii, w trakcie studiów doktoranckich (dr n.med.) Rehabilitacja dzieci i dorosłych. McKenzie, Terapia Manualna, Ćwiczenia, Masaż. Olkusz, K.K.Wielkiego 54A, Tel. 885 628 627 www.rehabilitacjaolkusz.wix.com/januszkocjan OKREGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW , AKUMULATORY BOSCH GIGAWATT 45 Ah- 159 zł, 56 Ah- 199 zł, 60 Ah- 209 zł, 72-74 Ah- 239 zł. DAMBE R Bolesław ul. Główna 67a tel. 32 642 38 18 lub 504 852 677 PROMOCYJNE PR ROMOCYJNE CENY OPON NOWYCH i BIEŻNIKOWANYCH Części samochodowe WYMIANA OPON od 40zł ! Klimatyzacja od 80zł Prostowanie felg od 30zł Geometria kół i wulkanizacja MYJNIA BEZDOTYKOWA 24h ! Damber_SJ_72.indd 1 2016-04-07 01:25:55 90 8 www.serwisjurajski.pl 14,99 1 kg 13,99 1 kg SCHAB WIEPRZOWY %(=.2¥&, BOCZEK WIEPRZOWY %(=.2¥&, RGSRQLHG]LDïNXGRĂURG\ SDěG]LHUQLND od czwartku do niedzieli SDěG]LHUQLND ZYSK 15,99 .$5&=(.:22:< 1 %(=.2¥&, kg % 0,39 Delikatna pszenna bułka o złocistej, 1 szt. %8.$ ¥1,$'$1,2:$ J]ïJ chrupiącej skórce. od czwartku do niedzieli SDěG]LHUQLND Pyszna pszenna bułka o delikatnym miękiszu, ZYSK udekorowana serem Gouda i zapieczona. 0,99 28% 1 szt. DELICJA SEROWA J]ïJ 12,99 1 kg 19,99 1 kg .,(%$6$72586.$ =:$61(-:}'=$51, 1,09 21% Delikatne pieczywo doskonałe na śniadanie /,67$6./(3:=2)(57k352'8.7:=:$61(-:}'=$51, '267}31$1$67521,(ZZZLQWHUPDUFKHSO ZZZLQWHUPDUFKHSO RIHUWDZDĝQDRGF]ZDUWNXSDěG]LHUQLNDGRĂURG\SDěG]LHUQLND ZYSK 32/}':,&$2626,2:$ =:$61(-:}'=$51, RIHUWDZDĝQDRGF]ZDUWNXSDěG]LHUQLNDGRĂURG\SDěG]LHUQLND CHLEB POWSZEDNI /$/255$,1( J]ïNJ 1 szt. ZZZLQWHUPDUFKHSO ZYSK 1,99 20% ZYSK 1,49 1 szt. WATERRR .8%8¥ ľZ\EUDQHURG]DMH PO]ïO 1,99 1 ]ï 2VRERPGRODWDONRKROXQLHVSU]HGDMHP\ ZYSK % 1 szt. NAPÓJ .8%8¥*2 ľURG]DMH PO]ïO 1 szt. PIWO ľ%XGZHLVHU ľ6WDURSUDPHQ ľ%HUQDUG O]ïO butelka zwrotna RABAT NALICZANY PRZY KASIE TV TV 2,99 % 1,69 reklama reklama ZYSK NAPÓJ .8%8¥3/$< ľZ\EUDQHURG]DMH PO]ïO POMELO 1 szt. 1 szt. TYLKO TERAZ, TYLKO W ZYSK 2,99 od od 1 ]ï 1 szt. ľ SOK 100% ľPXOWLZLWDPLQD ľ NEKTAR ľPXOWLZLWDPLQD ]PDJQH]HP 7<0%$5. O ZYSK % 1,99 1 szt. NAPÓJ TYMBARK ľZ\EUDQHURG]DMH O ZYSK 2,99 21% 1 szt. SOK 7<0%$5. ľMDEïNRZ\ O RIHUWDZDĝQDRGF]ZDUWNXSDěG]LHUQLNDGRĂURG\SDěG]LHUQLND Intermarche_SJ85.indd 1 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black ZZZLQWHUPDUFKHSO BUKOWNO ul. Szkolna 2 Pon – sob 6.30 – 21.30, Niedziela 9 – 20 2016-10-19 11:11:03