Załącznik 1 WYKAZ DOKUMENTÓW W ZAKŁADACH
Transkrypt
Załącznik 1 WYKAZ DOKUMENTÓW W ZAKŁADACH
I =DáF]QLN :<.$='2.80(17Ï::=$.à$'$&+.$51<&+,$5(6=7$&+/('&=<&+ W POLSCE =$:,(5$-&<&+,1)250$&-('27<&=&(5($/,=$&-,35$:,:2/12&,26Ï%:1,&+35=(%<:$-&<&+ Lp. Nazwa dokumentu *G]LHXNRJRV]XNDü" &]HJRV]XNDü" • • aresztowania 1. Akta osobowe &] üÄ$´ ']LDá(ZLGHQFML– kierownik lub inny IXQNFMRQDULXV]G]LDáX • • • jednostki i poza terenem jednostki • penitencjarnymi • • II Lp. 2. Nazwa dokumentu Akta osobowe ']LDá3HQLWHQFMDUQ\– &] üÄ%´ Kierownik, wychowawcy, psycholog • • • • decyzji wobec osadzonych • Konsultacje psychologiczne i orzeczenia psychologicznopenitencjarne • * odbywania kary • Podstawa karania i nagradzania osadzonych • • • * („przepustki”) • zwolnienie • odbywania kary • Pomoc osadzonym w przypadku trudnej sytuacji materialnej rodziny, w znalezieniu pracy i miejsca zamieszkania po zwolnieniu • Udzielona pomoc materialna i rzeczowa zwalnianym osadzonym III Lp. 3. Nazwa dokumentu Akta osobowe &] üÄ&´ 4. 5. 6. .VL JDJáówna osadzonych .VL*NDUXFKXRVDG]RQ\FK .VL JDUR]PLHV]F]HQLD tymczasowo aresztowanych – „skorowidz ruchomy” *G]LHXNRJRV]XNDü" Inspektor (instruktor) ds. zatrudnienia osadzonych ']LDá(ZLGHQFML– kierownik lub inny funkcjonariusz ']LDá(ZLGHQFML– kierownik lub inny funkcjonariusz jw. &]HJRV]XNDü" • Czas i przebieg zatrudnienia osadzonych w trakcie odbywania • * • urlopów wypoczynkowych zatrudnionym osadzonym, podstawa wycofania z zatrudnienia • • ! • " • Data i powód opuszczenia jednostki penitencjarnej • Podstawa czasowego pobytu osadzonego w jednostce penitencjarnej • Zaludnienie jednostki penitencjarnej w danym dniu • # $% & • ' • • aresztowanych poprzez odpowiednie rozmieszczenie 7. Rejestr korespondencji XU] dowej dostarczanej osadzonym jw. • ( IV Lp. *G]LHXNRJRV]XNDü" Nazwa dokumentu &]HJRV]XNDü" 8. .DUWDHZLGHQFMLZLG]H jw. • Wykorzystane przez osadzonych widzenia na terenie jednostki penitencjarnej 9. .DOHQGDU]]ZROQLH tymczasowo aresztowanych, skazanych i ukaranych jw. • • 10. 11. 12. 13. :\ND]SRPLHV]F]HZ jednostce penitencjarnej =DU]G]HQLH1U&==. 0LQLVWUD6SUDZLHGOLZRFL] dn. 02.01.1996r. w sprawie ustalenia wykazu i przeznaczenia jednostek penitencjarnych ']LHQQLNSUyELVNDUJ osadzonych .VL*ND]GURZLDRVDG]RQHJR jw. • ) • Wyznaczenie celi dyscyplinarnej (izolacyjnej), celi • – * jw. Sekretariat =HVSRORQ\=DNáDG2SLHNL=GURZRWQHM jednostki penitencjarnej (tzw. ÄDPEXODWRULXP´OXESRSURVWXÄVáX*ED zdrowia”, w jednostcHPR*HE\üWH* V]SLWDOZL ]LHQQ\ penitencjarnej penitencjarnej • ( • • Informacje o stanie zdrowia osadzonych • Informacje o leczeniu, poradach ambulatoryjnych, konsultacjach • ) * ch w czasie pobytu w jednostce penitencjarnej V Lp. 14. Nazwa dokumentu Orzeczenie psychologicznopenitencjarne *G]LHXNRJRV]XNDü" Psycholog, akta osobowe –F] üÄ%´ &]HJRV]XNDü" • ' – zawiera dane osobowe skazanego i wskazania lekarskie do • '' – • ''' – zawiera psychologiczna c * * • '* – • * – zwiera wskazania i zalecenia w zakresie klasyfikacji nauczania i zatrudnienia • 15. Karta identyfikacyjna 2GG]LDáRZ\']LDáX2FKURQ\ % + iejszej % * wymiar kary 16. 17. Dokumentacja osadzonych VSUDZLDMF\FKWUXGQRFL wychowawcze (fakultatywnie -QLHMHVWRERZL]NRZDZH wszystkich jednostkach) 2GG]LDáRZ\']LDáX2FKURQ\ .VL*NDUR]NáDGXVáX*E\ ']LDá2FKURQ\– Dowódca zmiany • Zawiera wniosek wychowawcy lub psychologa o zaliczeniu do „trudnych wychowawczo” • Wykaz skazanych zaliczonych do kategorii tzw. „trudnych” • Karta skazanego „trudnego” (dane osobowe, data zakwalifikowania do „trudnych”, przyczyny zakwalifikowania, , -& • ! * usz * VI Lp. Nazwa dokumentu *G]LHXNRJRV]XNDü" &]HJRV]XNDü" 18. .VL*NDSU]HELHJXVáX*E\ GRZyGF\]PLDQ\NVL*ND NRQWUROLSHáQLHQLDVáX*E\ RGG]LDáRZHJR 'RZyGFD=PLDQ\RGG]LDáRZ\ • ( nia *% + * * 19. .VL*NDUXFKXRVDG]RQ\FK 2GG]LDáRZ\ • Dokumentacja ruchu osadzonych, % • Przyczyna stosowania, czas stosowania, kontrole zachowania, , wyniki badania lekarskiego w czasie stosowania i po zaprzestaniu, opinia lekarza * * % * * *lenia 20. 3URWRNRá\VWRVRZDQLDURGNyZ .LHURZQLN']LDáX2FKURQ\ SU]\PXVXEH]SRUHGQLHJR 21. Dokumentacja z SURZDG]RQ\FKSRVW SRZD Z\MDQLDMF\FKGRW\F]F\FK QSSRELüEyMHNLLQQ\FK QDG]Z\F]DMQ\FK]GDU]H .LHURZQLN']LDáX2FKURQ\OXELQQH miejsce ustalone przez kierownika jednostki • $ & 22. .VL*NDZ\GDQHMEURQL 'RZyGFD=PLDQ\']LDá\2FKURQ\ • " $#./ * %& * odbioru (czytelny podpis) 23. .VL*NDZ\GDQ\FKNOXF]\ specjalnych 'RZyGFD=PLDQ\']LDáX2FKURQ\ • 24. .VL*ND]JáDV]DMF\FKVL GR lekarza i na zabiegi 2GG]LDáRZ\lub Dowódca Zmiany • 25. .VL*NDGRU F]HLNRQWUROL ]DZDUWRFLSDF]HN 2GG]LDáRZ\ • Ewidencja osadzonych doprowadzanych do ambulatorium oraz innych specjalistycznych pracowni " osadzonego VII Lp. Nazwa dokumentu *G]LHXNRJRV]XNDü" &]HJRV]XNDü" 26. Przepustka dla osadzonych NRQZRMRZDQ\FKSR]DREU E =.$ Dowódca Zmiany, bramowy • 0 * * 27. Rejestr wykonywanych kar dyscyplinarnych 2GG]LDáRZ\ • Dane osobowe, podgrupa, rodzaj kary, data ukarania, okres wykonywania 28. Zatwierdzone przez Dyrektora 'RZyGFD=PLDQ\RGG]LDáRZ\ jednostki plany • * 29. Karta skazanego niebezpiecznego • " % ,+- 2GG]LDáRZ\']LDáX2FKURQ\ dokonanej weryfikacji PYTANIA BADAWCZE1 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA • • • !"# "$% $&&# '$( )#*+ $,-./.' -!)"0$&& 1.1. Usytuowanie, otoczenie, krótki rys historyczny, stan techniczny budynków i * • • • &"/$% &$ ',"*-/$ 1-) 2)*.13( 1$*" $ &$'&.4 Usytuowanie architektoniczne – otoczenie. Stan techniczny budynku/budynków: rok budowy, ostatni remont, stan tynków, &5# ( $/* ( ! $&( $ )" )* )*( -) -)"' ")*+'( .5 !*" 2 +!$-*( / -)*+3( +' ewakuacyjne, plan ewakuacyjny. • • • • • • • +/"& -" !')# ( +!$-*( ", !')# -"5 2", 12 $-$, sali). Liczba toalet, tzw. oczek (na ile osób), liczba umywalek, wanien, natrysków (na ile $-#,3( +-)$% !$1-( .*& &" !$-!* +5( -ygnalizacja alarmowa. + !$1-5 )+5 '-) 5$ !*+ )$%6 " 7( tlica, biblioteka dla pacjentów, palarnia. Sale tera! ' $ '( 5 +!$-*4 C+ $&,+ ' - 5 ' 6 Pomieszczenia personelu, gabinety lekarskie i zab/$ ( &+*.* !" /*( +!$-*( !$1-4 Czy jest pomieszczenie do modlitwy, kaplica? 0DWHULDá WHQ SU]HGVWDZLD ]ELyU ]DJDGQLH ZRNyá NWyU\FK SURZDG]RQR Z\ZLDG\ L REVHUZDFMH Z RGZLHG]DQ\FK SODFyZNDFK =DUyZQR IRUPD SRV]F]HJyOQ\FK S\WD MDN L NROHMQRü LFK ]DGDZDQLD ]PLHQLDá\ VL Z ]DOH*QRFL RG WHJR NWR E\á UR]PyZF 1LHNWyUH S\WDQLD ]DGDZDQR ZV]\VWNLP UR]PyZFRP QS S\WDQLH R NRQWDNW\ ]HZQ WU]QH LQQH V]F]HJyáRZH Z\EUDQHM RVRELH QS G\UHNWRUD SODFyZNL S\WDQR R NáRSRW\ ] SHUVRQHOHP 3R ND*G\P ] SXQNWyZ w nawiasie podano, w jaki sposób zbierano informacje, tzn. poszczególne kategorie rozmówców i/lub obserwacje ZáDVQH DQDOL] GRNXPHQWyZ 5R]PRZ\ SURZDG]RQR LQG\ZLGXDOQLH L QD RVREQRFL ]RE =DáF]QLN . 1 1.2. • ))+-)+ !*-$".8 ", "*+( !" /*( !-+5$"$/# ( terapeutów, !*$ # -$'"+5( !" /*+( -"$ +5( +5 $-#, )*.&$+5 !*.'+5 !')14 • + - !*$,"1+ !*-$"16 1.3. • , !')# ( !* )+ - !$,+).4 • Tryb umieszczenia w szpitalu; stosowanie przymusu. • "$% !*+' % /$&( , /$&+ trybie art. 22, 23, 24, 28, 29 Ustawy o ochronie • • &*$ !-+5/$4 + - $-$,+ .1-$ &+' -&. */$6 Pacjenci przewlekle chorzy. Zasady doboru pacjentów do o&&# ( -"4 2. WARUNKI LECZENIA I POBYTU 2.1. +*+ – & -) *+ $ 2) 4 -& &$ $) $-$, 3( "$% !$-# w /. &( "$*+$% '$% !$-# ( &)+ &" 5$*+54 &"4 • $-) ! &$ '& !$'# !$ +$+1 /$&1 !$-# 4 • ) !$"( * # ( ' -)$ - 1( &$-) !$% &$ *$&# 5/+( &$-) !$%( ) $% $*+-) .*& -)*+54 • + !') 1 1'- - $' *+6 + 1$* - $,$& 1 &+-!$$ %6 • 2.2. • • • • $,$& !$*.- - !$ $&&" !$ 1 2 '5 -&5( to decyduje). + !') 1 &$-) ! &$ .,*( !-( ,.)# 6 & &+ *$& '$1+5 2' - -&+( $/*34 $*-!$&' 2+ '-) -*+ !$)$ -!)".( ' $&,+ - &$* korespondencji, czy korespondencja bywa kontrolowana – )$ $ )+1 &+&.'( ' )$ - odbywa). "9$+ 2+ )"9$+0.)$1)+ - &$-) ! $&&"( -!)".( '5 -&5 1$* $*+-)% )"9$.( + $-$,+ & $ &$ !')# 1$/ , !*$,"1. - -$))$ %( + '-) 1$*" $% *$1 :, &# ;34 • + ,+ ' -!)". ' $*/'( -)+).' 2*/."*( -!$*&+34 • 2.3. ! , ne) • "9' !*-$". "*-/$ 2-!'"'( 1$*" $% -) podyplomowego). • $-) ! &$ "*+ +5 -!'"$( &$-) !$% ,& -!'"-)++5 2)$ !634 • "$1 !')1 $!.' - "*6 &./$ !*.' $ -)$!6 " $-#, &+*.*.'6 • "$1 !')1 $!.' - !" /*6 &./$ !*.' $ -)$!6 " $-#, • • • • &+*.*.'6 + '-) +-)*' ", !*-$". "*-/$ !" /*-/$6 + !*-$" '-) !*-$"$+ ' -!$-#, -)$-$ % !*+1.- ,!$*&6 Zaopatrz " !$&-) $ -!'"-)+ 2)$ .!.'( )$ !634 $-) !$% '&$*$ /$ -!* ).( $&*+ $5*$'( -! !*$9")+ personelu. • • + - !*$ &$ ' 9$*1+ )*! !$ 9*1$"$/ 2'6 )$ !*$ &634 !*+ "*+( !" /*6 Co jest szczeg#" .*" 2.4. " • • /."1+ 2$ */.".'( )$ &+ ' .-)"63 $1. !') 1$* - !$-**+%( '*" .' - !$*+ &$+ *.1 " pobytu? • 3. *$&.*+ !$-) !$ -+).'5 :)*.&+5;8 $&&" - !')( *&* )!4 "## $%&!'( # 3.1. rozmowy z pacjent • -)$ - & +).' -!)"( /& $&,+ ' - *$!* + -&$ ( + !' 5 .-)6 • &$ $)*$" "/"$ .1- *.# !*,+ 2-!* $& przebiegu kontroli, zalecenia pokontrolne). • • • • .& - -!#!* -&16 + "* *.'+ $&&1 !*$ & *'-)* $-#, !*+' )+5 &$ -!)"6 + *$ -!)" '-) !$ &1+ $ !*+' . , /$&+6 + !*$ &$ '-) &$.1)' &$)+ -)$-$ !*+1.-. 2karty unieruchomienia, zawiadomienia kierownika szpitala o zastosowaniu przymusu • ,!$*&/$36 Opinie lekarzy o ustawie psychiatrycznej – czy pomaga w pracy? 3.2. % • Czy pacjenci wykonuj !* * -!)"( !*-$".< + '-) $ +/*&6 • Czy praca jest stosowana jako kara? 3.3. ) pacjentami) • + !*-$" *$1 $ -!* 5 !')# 5 *$& $,$ innych pacjentów? • + !') 1$* , &# !$*$1 % $& &'+1 "., !* )"9$6 • + ,& "*- $&,+ ' - $,$ +5 $-#,6 • + ,/ !" /+' $&,+ ' - !* 1 + !.,"6 3.4. ) pacjentami) • + !') 1 - !& 21*+).*( *)( -36 • + - $-$,+ , &$5$&# 6 • + !') 1$* - $,$& &+-!$$ % - $1 ! &16 • + !' 1' - *+ $&&"6 • $ 1$/ 1% -$,( $ $&&' &$ &!$+).6 • + !' $- ' $!)+( :/;6 • )$ ' *& 1')1 $-#, ., -$ $"$+5 "., &$"+5 &$ samodzielnych decyzji? 3.5. ) • -)$ -)$-$ + '-) !*+1.- ,!$*&6 + !*-$" '-) !*-$"$+ ' -!$-#, -)$-$ % !*+1.- ,!$*& 2)$ -$"( &+634 • + !') -!$) - /*-' !*-$". 2*+( $,*(" -$ ( /*$(,+( ,36 • =!-) $ $-$,-) "*+ !" /*4 +/"' "*1$ 4 $*" $ !$*$.1 - 2)"9$+ )!434 • ,! ,.&+# ( $&&# -" !*& -1$ $"+1 $&&"1 2*)+( &* bez klamek itp.). 3.6. * entami) • Czy pacjent wie dlaczego przebywa w szpitalu, na co choruje, jak jest leczony (czy zna + "# ( )." -.) .,$ "( + ' &./$ '- , & • • • • • szpitalu?). Czy zna swoje prawa? Dokumentacja medyczna pacjenta (kto ma do n' &$-) !( + !') 1 /"& - &$.1)' ( + !' !*$-" $ .&$-) ! 1 -' &$.1)'634 Kto i w jaki sposób informuje pacjenta? $-) ! &$ 7 !*-+4 Czy personel posiada identyfikatory? 3.7. + • + -)' -1$*& !')# ( + 1 !+ &+' &$)+ !')# 2'" tak, to jakie?). 3.8. ) • + &$ -!)" !*+5$& -&6 • + !*,+ ' 1 $-$,+ /$ + * *+1-$)$" + 1$/ • - $,$& !*)+$ % - $' *"/ 6 Czy istnieje przymus praktyk religijnych? 3.9. • *"$ - !* +,$*6 3.10. Zakaz dyskryminacji (roz • • !*-$" * - &$ !')# 6 + - $-$,+ /$*' )*)$ !* !*-$" "., +5 !')# !$ $&. .,#-) ( !*$ *"/'+5( & +5 5$ ( !*$ !$")++5 lub innych przyczyn? -ach. * eniu ! "* * # * – =DáF]QLN 35=<.à$'2:<./8&=.2'2:$1,$ '2%8'2:$1,$%$=<'$1<&+$57<.8àÏ:35$62:<&+ GRW35$:&=à2:,(.$ 3U]\NáDG]DSLVXNRGXDUW\NXáX 001 / 110399 / GW / E,O / 02 / IV nazwa gazety /jakie prawa?/ grupa instytucja /czyje prawa?/ Instrukcja kodowa: Nazwa gazety: Gazeta Wyborcza Symbol kodu: GW Rzeczpospolita RZ )\FLH ZY Super Ekspres SE Dziennik Polski DP Trybuna TR Gazeta Krakowska GK Angora AN NIE NI Polityka PO Gazeta Polska GP Wprost WP ......................1 Listy poszczególnych kategorii moJ ]RVWDü RWZDUWH QD X]XSHáQLHQLH SR]\FML NWyUHM QLH SU]HZLG]LHOLP\ L NWyUD PR*H VL SRMDZLü Z WUDNFLH NRGRZDQLD 1 3UDZDF]áRZLHND 0L G]\QDURGRZ\3DNW3UDZ2E\ZDWHOVNLFKL3ROLW\F]Q\FK Symbol kodu: 3UDZRGR*ycia /art. 6/ A Zakaz stosowania tortur i okrutnego, nieludzkiego DOERSRQL*DMFHJRWUDktowania lub karania /art. 7/ Zakaz niewolQLFWZDLSRGGDVWZDDUW B Zakaz pracy przymusowej /art.8, ust.3/ D 3UDZRGRZROQRFLLEH]SLHF]HVtwa osobistego /art.9 i 11/ E 3UDZRGRVZRERGQHJRSRUXV]DQLDVL i wyboru miejsca zamieszkania /art.12/ F Ochrona cudzoziemców przed wydaleniem /art.13/ G Prawo do sprawiedliwego i publicznego SURFHVXVGRZHJRDUW H =DND]G]LDáDQLD wstecz prawa karnego /art.15/ I 3UDZRGRX]QDZDQLDSRGPLRWRZRFLSUDZQHMDUW J Prawo do prywatQRFLDUW K :ROQRüP\OL, sumienia i wyznania /art.18/ L :ROQRüVáRZDDUWL M :ROQRüzgromadzHLVWRZDU]\V]HDUt.21 i 22/ N 3UDZRGR]DZDUFLD]ZL]NXPDá*HVNLHJRL]DáR*HQLDURG]LQ\DUW3/ O 3UDZRG]LHFNDGRWDNLFKURGNyZRFKURQ\ MDNLFKZ\PDJDVWDWXVPDáROHWQLHJR /art.24/ Prawa puEOLF]QHZW\PSUDZRGRVW SXGRVáX*E\SXEOLF]QHMDUW P Zakaz dyskryminacji /art.26/ S 6]F]HJyOQHSUDZDPQLHMV]RFLHWQLF]Q\FKreliJLMQ\FKLM ]\NRZ\FKDUW T 1LHZ\VW SXMH*DGQH]Z\PLHQLRQ\FKZ\*HMSUaw Z C R Kategorie grup /socjalne, etniczne, religijne, profesjonalne, itd./, do których QDOH*RVRE\NWyU\FKSUDZDQDUXV]RQR Symbol kodu: 0QLHMV]RüUHOLJLMQD 0QLHMV]RüQDURGRZD MQLHMV]RüVHNVXDOQD Kobiety Dzieci, nieletni 8FKRG(F\FXG]R]LHPF\ Narkomani Inwalidzi Pacjenci Dziennikarze Bezdomni Osoby biedne Nosiciele wirusa HIV, chorzy na AIDS Poborowi Studenci, uczniowie 2EURF\SUDZF]áRZLHND .................................. Wszyscy na danym terenie 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 2UJDQ\ZáDG]\LQVW\WXFMHRUJDQL]DFMHodpowiedzialne za naruszenia praw: Symbol kodu: I II III IV V VI VII VIII Parlament Prezydent 5]G0LQLVWHUVWZD Lokalna adminLVWUDFMDSDVWZRZD :áDG]DVDPRU]GRZD Prokuratura Policja 6G\ ...................... 99 021,25,1*35=(675=(*$1,$35$:&=à2:,(.$ W SZPITALACH PSYCHIATRYCZNYCH =DáF]QLN LISTA DYSPOZYCJI DO WYWIADU I. WYWIAD Z DYREKTOREM SZPITALA A. 5R]PRZDZVW SQD 1. . 2. Pracy i Polityki Socjalnej. 3. Naszym celem jest ocena warunków przebywania w szpitalach psychiatrycznych z punktu . 4. * . 5. ! " * # waniu. 6. ! $ # $ personelem. B. Wywiad: I. WARUNKI FIZYCZNE SZPITALA %" # $& " $$ $ ! "' 1. 2. 3. 4. Usytuowanie Architektura ( ! "*ek 5. 6. 7. 8. Warunki hospitalizacji Sanitariaty ogólne Jadalnia Gabinety lekarskie i zabiegowe - * - warunki badania, przeprowadzania zabiegów, udzielania informacji (zapewnienie 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ' & & $& & $ ) !& *& +$$& " ! $ , & +, *$ )** ! $, Inne pomieszczenia dla personelu Sala TV, czytelnia prasy Kuchnia Pralnia Pomieszczenia gospodarcze ,,.217$.7<=(:175=1(3$&-(17Ï: 1. 2. 3. 4. 5. Odwiedziny rodzin i znajomych Korespondencja Telefony ! $ $ , i poza nimi $ ! $ ) $& , III. OPIEKA MEDYCZNA 1. " " ) #",& ! specjalistycznych 2. ) $$& -, 3. ( ! "& " $ 4. Liczba pacjentów, którymi opi$ 5. Inne formy terapii – + IV. REGULAMINY 1. 2. 3. 4. 5. 6. $$ % $& * * $ $# $# )#& *& & , " $$ ! )+#*, ! ! $ * $$ " V. DOKUMENTACJA PACJENTA 1. Co zawiera 2. % 3. $& * n VI. TRYB UMIESZCZENIA PACJENTA W SZPITALU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. $ Bez zgody w trybie art. 23 (Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego) Bez zgody w trybie art. 24 $ . /0 $ karnego - ** + - $ $" ! ) - przebiegu kontroli, zalecenia pokontrolne) # # – miejsce, uczestnictwo pacjentów zasady doboru pa" " * $ # VII. SWOBODA PACJENTA DECYDOWANIA O SOBIE 1. !" 2. !" " 3. 1* – papierosy, kawa, alkohol 4. Higiena osobista 5. 2$ & VIII. PRACA PRZYMU62:$DUW(XURSHMVNLHM.RQZHQFML3UDZ&]áRZLHND 1. 2. 3. 4. 5. $ Czy ta praca jest sprawiedliwe wynagradzania $ Czy praca jest stosowana jako kara $ $ IX. PRAWO D26'8–35$:2'26.87(&=1(*252'.$2':2à$:&=(*2 (art. 6 i art. 13 EKPC) 1. * "* & " $ + # $! warunkami leczenia i pobytu? 2. $ & - X. PRAWO DO PRYW$712&,DUW(.3& 1. 2. 3. 4. 5. # " # ! # " ! " * ! + $ # do pacjentów i pisane przez nich listy? ! ! ! # "! ! ! 3$! 4- ;,:2/12û0</,680,(1,$,:<=1$1,$DUW(.3& 1. ) $#, # 2. $ ! * - ! * - 3. Czy istnieje przymus praktyk religijnych? XII. PRAWO DO INFORMACJI (art. 10 EKPC) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Czy pacjent wie, dlaczego przebywa w szpitalu, na co choruje? Czy wie, jakie leki przyjmuje? Czy zna rokowanie i ewentualne skutki uboczne leczenia? $ !* $- Czy zna swoje prawa; kto i w jaki sposób go o tym informuje? 56& & - ;,,,:2/12û672:$5=<6=$1,$6,DUW(.3& 1. "2. " ),- XIV. ZAKAZ DYSKRYMINACJI 1. ! a. przez personel b. przez innych pacjentów $' $!"& #& # #& #& # & * & # - ;935$:$:<%25&=(DUW3URWRNRáXGRGDWNRZHJRQU(.3& 1. ! "- OCENA OGÓLNA 1. * * cele? 2. *! *- 8:$*$3URVLP\RXGRVW SQLHQLHQDVW SXMF\FKGRNXPHQWyZ 1. $ 2. 7 "! # 3. $ $$ ! . II. WYWIAD Z LEKARZEM A. RozmowDZVW SQD 1. 2 + ) & + ", 2. " $$ )$ + & * "& ! specjalistycznych, liczba i kwalifikacje personelu, inne) 3. $* & ! " dnego lekarza 4. Szczepienia WZW 5. Warunki pracy 6. $*! 7. 1 * " "8 ! 8 # 8 !" socjalnych pacjentów 8. ** & & $ . B. Wywiad I. OPIEKA MEDYCZNA 1. " " ) #",& ! specjalistycznych 2. ) $$& -, 3. Inne formy terapii – poza przyjmowaniem leków (psychoterapia indywidualna, grupowa, , 4. ( ! "& " $ 5. ( ! "& " $ II. DOKUMENTACJA PACJENTA 1. Co zawiera 2. % 3. $ & ** mian III. TRYB UMIESZCZENIA PACJENTA W SZPITALU 1. )& , ! " #' - - $ - bez zgody w trybie art. 23 (Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego) - bez zgody w trybie art. 24 - - $ zinnego, art. 29 - $ 2. ** + 3. $ $" ! ) przebiegu kontroli, zalecenia pokontrolne) 4. 5# # – miejsce, uczestnictwo pacjentów 5. !$ " " * $ # ,935$&$35=<0862:$DUW(XURSHMVNLHM.RQZHQFML3UDZ&]áRZLHND 1. 2. 3. 4. 5. $ - Czy praca ta jest sprawiedliwie wynagradzana? Czy pacjen $ Czy praca jest stosowana jako kara? $ $- 935$:2:à$612&,DUW3URWRNRáXGRGDWNRZHJR(.3& 1. ) +& "& $+,2. )$& & ,3. ! * ) !*& $ *,- 9,:2/12û,%(=3,(&=(67:2262%,67(art. 5 EKPC) 1. * ! $ * $ & # * & do miasta, kina, znajomych? Czy wymagana jest zgoda? Czyja? 2. 9 # !$& - 9,,:2/12û0</,680,(1,$,:<=1$1,$DUW(.3& 1. ) $#, # 2. $ ! * - ! * - 3. Czy istnieje przymus praktyk religijnych? VIII. PRAWO DO INFORMACJI (art. 10 EKPC) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Czy pacjent wie, dlaczego przebywa w szpitalu i na co choruje? Czy wie jakie leki przyjmuje? Czy zna rokowanie i ewentualne skutki uboczne? & $ ! !* $- Czy zna swoje prawa; kto i w jaki sposób go o tym informuje? 56& & - IX. ZAKAZ DYSKRYMINACJI 1. ! a. przez personel b. przez innych pacjentów $' $!"& #& # #& #& # & * & # - OCENA OGÓLNA 1. &RXáDWZLDSUDF LUHDOL]DFM celów? 2. &RQDOH*DáRE\]PLHQLü" III. WYWIAD=3,(/*1,$5. A. 5R]PRZDZVW SQD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 + ) & + "& ! * *$ , ( !* $ ) ! " , " !$ pracowniami $$ ! * $ Szczepienia ochronne Warunki socjalne ** B. Wywiad I. WARUNKI FIZYCZNE 1. Personel - & & $& & $ ) !& *& +$$& " problemy personelu i z personelem) 2. Gabinety lekarskie i zabiegowe - * - warunki badania, przeprowadzania zabiegów, udzielania informacji (zapewnienie 3. & +, *$ )** ! $, ,,.217$.7<=(:175=1(3$&-(17Ï: 1. 2. 3. 4. 5. Odwiedziny rodzin i znajomych Korespondencja Telefony ! $ $ , i poza nimi & $ ! $ )$& , III. OPIEKA MEDYCZNA 1. " " ) #",& ! specjalistycznych 2. ) $$& , 3. ( ! "& " $ 4. Liczba pacjentów, którymi $ 5. Inne formy terapii – + ,923,(.$3,(/*1$&<-1$ 1. Mycie, karmienie, ubieranie, podawanie leków 2. ) * * 3. ! # ) – salowe) V. REGULAMINY 1. 2. 3. 4. 5. 6. $$ % $& * * $ $# $# )#& *& & , " $$ ! )+#* $, ! ! personelu * $$ " VI. SWOBODA PACJENTÓW DECYDOWANIA O SOBIE !" 1. !" " 2. 3. 1* – papierosy, kawa, alkohol 4. Higiena osobista 5. 2$ & VII. TORTURY (art. 3(XURSHMVNLHM.RQZHQFML3UDZ&]áRZLHND 1. $ # # " ! $& $ ! "& " $$ ! )+#* $, " ! # 2. 3. 4. Stosowanie leków jako kary (bolesne zastrzyki) VIII. PRACA PRZYMUSOWA (art. 4 EKPC) 1. 2. 3. 4. 5. $ - Czy praca ta jest sprawiedliwie wynagradzana? $ - Czy praca jest stosowana jako kara? Czy pacjenci pracuj $- ,;35$:2:à$612&,DUW3URWRNRáXGRGDWNRZHJRQU(.3& 1. ) +& "& $+,2. )$& & ,3. ! * ) !*& $ *,- ;35$:2'235<:$712&,DUW(.3& 1. 2. 3. 4. 5. # " # ! # " ! " * ! $! +? $ # do pacjentów i pisane przez nich listy? ! ! ! # "! ! ! 3$! 4- ;,:2/12û0</,680,(1,$,:<=1$1,$DUW(.3&) 1. ) $#, # 2. $ ! * - ! * - 3. Czy istnieje przymus praktyk religijnych? XII. PRAWO DO INFORMACJI (art. 10 EKPC) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Czy pacjent wie, dlaczego przebywa w szpitalu, na co choruje? Czy wie, jakie leki przyjmuje? Czy zna rokowanie i ewentualne skutki uboczne leczenia? & $ $- Czy zna swoje prawa; kto i w jaki sposób go informuje? 56& & - XIII. ZAKAZ DYSKRYMINACJI 1. ! a. przez personel c. przez innych pacjentów z powodu: $!"& #& # #& #& # & * & # przyczyn? OCENA OGÓLNA 1. Co jest dobre? 2. * *- IV. WYWIAD Z PACJENTEM I. WARUNKI FIZYCZNE SZPITALA 1. Usytuowanie - * !* miasta, osiedla (dojazd) - )& ",8 ** $ 2. Architektura - stan fizyczny budynków - ogrzewanie - - - instalacje alarmowe 3. ( ! "* )* & , 4. Warunki hospitalizacji - liczba osób w salach - liczb " # ! - * - & "& * # - * " # # )& !"& & , - sanitariaty przy salach 5. Sanitariaty ogólne - ! "! # oalety - ! "! # - # $- ! )* ! !$& , - * - * 6. Jadalnia - *& * & - " ) 3-do”) - " - *& * 7. Gabinety lekarskie i zabiegowe - * 8. *$ 9. Inne pomieszczenia dla personelu 10. 11. Sala TV, czytelnia prasy 12. Kuchnia 13. Pralnia 14. Pomieszczenia gospodarcze II. PERSONEL 1. $* & & $ & " #& terapeutów? 2. $ " )& * & & $ & , III. .217$.7<=(:175=1(3$&JENTÓW 1. : & * * #2. * : * * - 3. * ! * +$- 4. * # * & & # – $ !( & $ * - 5. & $ ! $ )$& ,6. $ $ $ - IV. OPIEKA MEDYCZNA 1. " " ) #", 2. Zaopatrzenie w leki internistyc ) $$& -, 3. 1 # $ # )#& & ., 23,(.$3,(/*1$&<-1$ V. 1. Mycie, karmienie, ubieranie, podawanie leków 2. ) *& * VI. REGULAMINY 1. 2. 3. 4. VII. $$ Kto i jak je u& * * $ $ )$$#& +,& & $ & & ! *& *- DOKUMENTACJA PACJENTA 1. Co zawiera 2. % 3. $ & * * - VIII. SWOBODA PACJENTA DECYDOWANIA O SOBIE 1. !" 2. !" " 3. 1* – papierosy, kawa, alkohol 4. Higiena osobista 5. 2$ & ,;*2'12û 1. ni/Pana - poprawnie - po imieniu - w trzeciej osobie - & ! : * 2. :3. & $ :$ $! 4. $ : $ $5. Czy bywa Pani/Pan traktowany protekcjonalnie jak marudne dziecko? X. TORTURY (art. 3 (XURSHMVNLHM.RQZHQFML3UDZ&]áRZLHND) 1. : $ ' - !(# " - $& !(# " - * - - bicia 2. $& #$ wobec Pani/Pana agresywnie - & $* !(# " - * - & - ! $ "* $ XI. PRACA PRZYMUSOWA (art. 4 EKPC) 1. 2. 3. 4. $ - Czy praca ta jest sprawiedliwie wynagradzana? $ - Czy praca jest stosowana jako kara? ;,,35$:2:à$612&,DUW3URWRNRáXGRGDWNRZHJRQU(.3& 1. : ) +& "& $+,2. Czy ma Pani/Pan )$& & ,3. * : ! * - ;,,,:2/12û,%(=3,(&=(67:2262%,67( 1. * : ! $ * # $& & # * spacer, do miast& & #8 $ * – kto? Od czego to 2. *9 : !$& - ;,935$:2'26'8 (art. 6 EKPC) 1. * : **& $ :$ $ $! ! - 2. !& tego wynika? 3. * : * $ # $ administracji? 4. !& - ;935$:2'235<:$712&,DUW(.3& 1. # : ! h pacjentów? 2. * : ! " * ! $! telefon? 3. $ # : 4. ! ! ! # "!5. ! ! 3$! 46. : + & " *& - ;9,:2/12û0</,680,(1,$,:<=1$1,$DUW(.3& 1. 2. 3. 4. 5. $ & " * : ! * * : $ * . * * : * * $ & : # ) $#, # $ ! * - ! * - XVII. PRAWO DO INFORMACJI (art. 10 EKPC) 1. 2. 3. 4. Czy wie Pani/Pan dlaczego przebywa w szpitalu, na co choruje? Czy wie Pani/Pan jakie leki przyjmuje? : $ $ ! $ : # +# poza przyjmowaniem leków )# $& $& , : "* $ - 5. 6. Czy zna Pani/Pan swoje prawa? 7. : 8. 56& & - XVIII. :2/12û672:$5=<6=(1,$6,DUW(.3& 1. $ "2. " ),- XIX. ZAKAZ DYSKRYMINACJI 1. $ ! a. przez personel b. przez innych pacjentów z powodu: ubóstwa, p #& # #& politycznych, # & * & # - ;;35$:$:<%25&=(DUW3URWRNRáXGRGDWNRZHJRQU(.3& 1. J ! " OCENA OGÓLNA 1. !& !2. !& $*& *! *- =DáF]QLN 021,725,1*:$581.Ï:35$&<6'Ï:5(-212:<&+ ANKIETA POCZTOWA '/$6'=,(*26'85(-212:(*2 6]DQRZQL3DVWZR =ZUDFDP\ VL GR 3DVWZD ] RJURPQ SURE R Z\SHáQLHQLH QLQLHMV]HM DQNLHW\6WDQRZLRQDMHGHQ]HOHPHQWyZV]HUV]\FKEDGDGRW\F]F\FK warunków SUDF\ZVGDFK 2G ZLHOX ODW +HOVLVND )XQGDFMD 3UDZ &]áRZLHND VWDUD VL Z\URELü Z VSRáHF]HVWZLH V]DFXQHN GOD VGyZ L ]DVDG SDVWZD SUDZD ']LDáDOLP\ WH* ]DZV]HQDU]HF]Z\URELHQLDZáDFLZHMSR]\FMLWU]HFLHMZáadzy jako rzeczywistej VLá\ZáDGnHMNRQWURORZDüLUyZQRZD*\üLQQHkonstytucyjne ZáDG]H. -HVW RF]\ZLVWH *H WDN*H LQIUDVWUXNWXUD ZDUXQNL Z MDNLFK WU]HFLD ZáDG]D G]LDáDPDM]QDF]HQLHGODMHMSR]\FMLUROLLSUHVWL*X-HVWWH*QLHVWHW\SUDZG*H QLH ]DZV]H U]HWHOQLH SU]HGVWDZLD VL Z PHGLDFK D SU]H] WR NV]WDáWXMH Z VSRáHF]HVWZLH image VGX L V G]LyZ 6WG WH* WDN ZD*QH MHVW E\ ]HFKFLHOL 3DVWZR Z\SHáQLü L RGHVáDü DQNLHW QD QDV] DGUHV EG( RGGDü QDV]HPX obserwatorowi). Z wyrazami szacunku, PrRIGU(ZDà WRZVND 6G Rejonowy w ............................................ Wydziaá......................................... Funkcja:.................................................................................................... 1. 6WD*SUDF\ZVGRZQLFWZLHEH]DSOLNDFML 2. 3RZLHU]FKQLDSRNRMXSUDF\ZVG]ie w m2 ....................................... 3. /LF]EDV G]LyZZSRNRMX........................................ 4. 3URV] GRNáDGQLHZ\PLHQLüZ\SRVD*HQLHSRNRMX ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 5. 3URV] Z\PLHQLü jakie SXEOLNDWRU\ L W\WXá\ SUDVRZH (chodzi o Dziennik Ustaw, Monitor 3ROVNL SHULRG\NL SUDV IDFKRZ RU]HF]QLFWZR W\JRGQLNL SUDV FRG]LHQQ RWU]\PXM 3DVWZR GR Z\áF]QHM G\VSR]\FML czym G]LHO VL 3DVWZR Z UDPDFK SRNRMX V G]LRZVNLHJR a co jest GRVW SQH jedynie w bibliotece i MDN WD GRVW SQRü GH IDFWR Z\JOGD3URV] ]D]QDF]\ü,FRGRVWDM3DVWZR]RSy(QLHQLHP a. 'RZ\áF]Qej dyspozycji.................................................................................................. b. :UDPDFKSRNRMXV G]LRZVNLHJR...................................................................................... c. Biblioteka.......................................................................................................................... d. Uwagi................................................................................................................................ 6. 3URV] Z\PLHQLüW\WXá\SUDVRZH, któreSRZLQQL3DVWZRRWU]\P\ZDü– QLH]E GQHGR 3DVWZDSUDF\DGRNWyU\FKGRVW p jest w chwili obeFQHMQLHPR*OLZ\OXEXWUXGQLRQ\ a. ...................................................................................... b. ...................................................................................... c. ...................................................................................... d. ...................................................................................... e. ...................................................................................... 7. Prosimy o inIRUPDFM F]\SRVLDGD3DQLNRPSXWHUZVG]LHLMDNLHMHVWMHJRZ\SRVD*HQLH program edytorski, aktualne orzecznictwo, LEX, internet, inne (jakie) ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 8. Czy posiada Pan/i komputer/laptop w domu, zakupLRQ\SU]H]VGSU\ZDWQLHNWyU\ wykorzystuje Pan/i w pracy zawodowej? TAK / NIE 9. &]\ZVG]LH]QDMGXMHVL IDFKRZDELEOLRWHND" TAK/ NIE 3URV] RNUHOLüGRVW SQRüELEOLRWHNLF]\WHOQLZDUXQNLSUDF\JRG]LQ\SUDF\oddalenie od miejsca pracy, inne): ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 10. :RNUHVLHRVWDWQLHJRPLHVLFDVSUDZR]GDZF]HJRVSRU]G]LáDPHPliczba) X]DVDGQLH D3RWU]HEXM UHGQLRliczba minutQDVSRU]G]HQLHMHGQHJRX]DVDGQLHQLD 11. :RNUHVLHRVWDWQLHJRPLHVLFDVSUDZR]GDZF]HJRPLDáDm/em ........... (liczba) sesji z SU]HFL WQOLF]EVSUDZQDND*GHM 12. :RNUHVLHRVWDWQLHJRPLHVLFDVSUDZR]GDZF]HJRSHáQLáDPHPliczbaG\*XUyZ V G]LRZVNLFK :]DOH*QRFLRGZ\NRQ\ZDQHMSU]H]3DVWZDSUDF\, prosimy o odpowiednie informacje, np. V G]LyZZ\G]LDáyZZLHF]\VWR-NVL JRZ\FKUHMHVWURZ\FKSURVLP\RRGSRZLHG(QDS\WDQLD 13. :RNUHVLHRVWDWQLHJRPLHVLFDZ\GDáDPHP (liczba)SRVWDQRZLHGRNRQDáDPHP ZSLVyZGRNVLJZLHF]\VW\FKUHMHVWUXVSRU]G]LáDPHP .............. (liczba) projektów wpisów. Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 14. -HOLZFLJXRVWDWQLHJRPLHVLFD Z\NRQ\ZDáD3DQLMDNLHLQQHF]\QQRFL]DGDQLDSUDFH ZVG]LHQLH]ZL]DQH]RU]HNDQLHPLZ\SHáQLDQLHP]Z\Ná\FKRERZL]NyZSURV] MH Z\PLHQLüLSRGDüF]DVich realizacji. ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 15. W jakim zakresie – i czy w\VWDUF]DMF\P– wykorzystuje Pan/i pomoc pracowników VHNUHWDULDWyZVGRZ\FK aplikantów. ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 16. 2WU]\PXM Z\QDJURG]HQLHEUXWWRZOLF]DMFZV]HONLHPR*OLZHGRGDWNLZZ\VRNRFL ......................]á.&KFLDáE\PRWU]\P\ZDüZ\QDJURG]HQLHZZ\VRNRFL.......................]á EUXWWRNWyUHXZD*DáE\P]DJRG]LZHRGSRZLDGDMFHPHPXVWDWXVRZLVSRáHF]QHPXL ZDUWRFLPRMHMSUDF\ Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 17. ,QQHXZDJLGRW\F]FHFKDUDNWHUXSUDF\WUXGQRFLREFL*HQLD]DZRGRZHJRNáRSRWyZR charakterze materialnym, administracyjnym, organizacyjnym. Sugestie, jakie zmiany dobrze ZSá\Q á\E\QDZDUXQNLSUDF\FRMHVWQLH]E GQHRG]DUD]DFRPR*HSRF]HNDü. ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... -HVWHP\3DVWZXEDUG]RZG]L F]QL]DZ\SHáQLHQLHQLQLHMV]HMDQNLHW\ Pozostajemy z szacunkiem, +HOVLVND)XQGDFMD3UDZ&]áRZLHND =DáF]QLN 021,725,1*:$581.Ï:35$&<6'Ï:5(-212:<&+ KARTA OBSERWACYJNA I. SALA ROZPRAW 6G5HMRQRZ\Z .......................................... :\G]LDá.............................................................. NR sali: ............ 1. 3URV] QDU\VRZDüXSURV]F]RQ\SODQVDOLUR]SUDZSRGDMFMHMZ\PLDU\]D]QDF]DMF ZHMFLHRWZRU\RNLHQQHXV\WXRZDQLHVWRáXV G]LRZVNLHJR 2. Powierzchnia sali w m2 MHOL QLH PD PR*OLZRFL GRNáDGQHJR VSUDZG]HQLD EG( zmierzenia – szacunkowo): A PQLHMQL*ZSLVDüZP2)............................. B 15-30 m2 C 31-50 m2 D SRZ\*HMP2 3. /LF]EDPLHMVFGODSXEOLF]QRFL A brak miejsc B do 5 miejsc C od 6 do 15 miejsc D SRZ\*HMPLHMVF 4. Czy do sali przylega pokój narad? A tak B nie X uwagi:........................................................................................................ 5. &]\VDODPDÄSRPLHV]F]HQLHGODZLDGNyZ´" A tak B nie X uwagi:........................................................................................................ 6. -H*HOLQLHPDWRJG]LHRF]HNXMZLDGNRZLH" A na korytarzu z miejscami do siedzenia B na korytarzu bez miejsc do siedzenia C QDVFKRGDFKSU]HGVGHPLWS X uwagi:........................................................................................................ 7. &]\VDODPDLQVWDODFM QDJáDQLDMF" A PDLMHVWX*\ZDQD B PDDOHQLHVSUDZQOXEQLHX*\ZDQ C brak X uwagi:........................................................................................................ 8. &]\GRVDOLGRFLHUDMRGJáRV\]]HZQWU]]XOLF\]NRU\WDU]\"-DNLH" A QLHGRFLHUDM B KDáDV]XOLF\OXESRGZyUND C ]DNáyFHQLD]NRU\WDU]D D stukot maszyny do pisania X uwagi:........................................................................................................ 9. 3URV] RFHQLü DNXVW\N VDOL F]\ ] ND*GHJR PLHMVFD Z VDOL Vá\FKDü SU]HELHJ UR]SUDZ\ F]\ VWXNRW PDV]\Q\ GR SLVDQLD SURWRNRODQWD QLH ]DJáXV]D VáyZ V G]LHJR SRGDZDQ\FK GR SURWRNRáXLWSw skali: 1 EDUG]R]áD 2 3 4 5 bardzo dobra 3URV] RSLVDüZ\SRVD*HQLHVDOL(RGSRZLHGQLH]DNUHOLü) A jest telefon B MHVWPyZQLFDGODZLDGNyZ C MHVWEDULHUNDRGG]LHODMFDVNáDGV G]LRZVNLRGUHV]W\VDOL D MHVWSRGZ\*V]HQLHRGG]LHODMFHVNáDGV G]LRZVNLRGUHV]W\VDOL X uwagi:........................................................................................................ 10. Czy w sali jest wentylacja? A sprawna B niesprawna C brak X uwagi:........................................................................................................ 11. ,QQHXZDJLLVSRVWU]H*HQLDQSVWDQF]\VWRFLVDOLLWS ...................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................... , dnia .................. r. ............................................ SRGSLVPRQLWRUXMFHJR II. POMIESZCZENIE ARESZTANCKIE 6G5HMRQRZ\Z .......................................... :\G]LDá.............................................................. 1. 0LHMVFH SRáR*HQLD SRNRMX DUHV]WDQFNLHJR Z EXG\QNX VGX ] XZ]JO GQLHQLHP GURJL MDN DUHV]WDQFL SU]HE\ZDM SRG NRQZRMHP GRZLH]LHQL OXE GRSURZDG]HQL ] DUHV]WX GR SRNRMXRUD]GURJLMDNPXV]SU]HE\üGRSURZDG]DQLGRVDOUR]SUDZZ\G]LDáyZNDUQ\FK A droga doprowadzenia aresztanta do pokoju aresztanckiego jest ogólnie GRVW SQDGODSXEOLF]QRFLPR*OLZRüNRQWDNWX B droga oddzielna X uwagi:.................................................................................................................... 2. Powierzchnia pokoju w m2: ................... 3. 2ZLHWOHQLH A zabezpieczone B niezabezpieczone X inne, uwagi............................................................................................................ 4. Czy istnieje system wentylacji? A TAK B NIE X uwagi..................................................................................................................... 5. Czy jest sanitariat? A tak, oddzielny dla pokoju aresztanckiego B QLHNRU]\VWDM]LQQHJRVDQLWDULDWXZVG]LH 6. :\SRVD*HQLHVDQLWDULDWX(odpowieGQLH]DNUHOLü A jest umywalka B MHVWFLHSáDZRGD C VWDQF]\VWRFL]DGRZDODMF\ X inne, uwagi ........................................................................................................... 7. 6WDQF]\VWRFLSRNRMXDUHV]WDQFNLHJRZVNDOL 1 2 3 4 5 EDUG]R]á\ bardzo dobry X uwagi: .......................................................................................................................... 8. Czy pokój jest ogrzewany ? A tak B nie X inne, uwagi ........................................................................................................... 9. :\SRVD*HQLHSRNRMXDUHV]WDQFNLHJR A MHVWáDZDOXENU]HVáD B MHVWVWyá X inne, uwagi ........................................................................................................... 10. /LF]EDDUHV]WDQWyZSU]HE\ZDMF\FKZSRNRMXSRGF]DVZL]\W\ .................. 11. Uwagi ogólne: ....................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................... , dnia .................. r. .................................................. podpisPRQLWRUXMcego III. SEKRETARIAT 6G5HMRQRZ\Z .......................................... :\G]LDá.............................................................. 1. 0LHMVFHSRáR*HQLDLGRVW SQRüVHNUHWDULDWXZEXG\QNXVGX A áDWZRGRVW SQ\ B WUXGQRGRVW SQ\ X uwagi ................................................................................................................ 2. /LF]EDSRPLHV]F]HZVHNUHWDULDFLH ........................... 3. 3RZLHU]FKQLDáF]QDSRPLHV]F]HZP2 : .................... 4. Liczba aparatów telefonicznych ................................... a. OLF]EDNRFRZ\FKOLQLL.... b. liczba faksów.............................................................. 5. Liczba komputerów ....................................................... 6. Rodzaj oprogramowania A stare (TAG, ChWriter, Wperfect) B nowe (Windows 95 i nowsze) X uwagi ................................................................................................................ 7. Liczba maszyn do pisania w sekretariacie..................... 8. Stan techniczny maszyn do pisania A ]á\PHFKDQLF]QHSRZ\*HMODWX*\WNRZDQLD B SU]HFL WQ\QRZHPDV]\Q\GRODWX*\WNRZDQLD C GREU\HOHNWU\F]QH]SDPL FLQRZH X inne, uwagi ........................................................................................................... 9. /LF]EDSUDFRZQLNyZVHNUHWDULDWXRJyáHP..................... 10. :\VRNRüZ\QDJURG]HEUXWWRSUDFRZQLNyZVHNUHWDULDWX a. QDMZ\*V]H b. QDMQL*V]H 11. :\QDJURG]HQLH SR*GDQH JRG]LZH RGSRZLDGDMFH ZDUWRFL SUDF\ – ZHGáXJ pracowników 3URV] ZSLVDüQDMZ\*V]Z\PLHQLRQNZRW ....................... 12. :\VRNRüZ\QDJURG]HQLDEUXWWRNLHURZQLNDVHNUHWDULDWX ............................................. D:\QDJURG]HQLHSR*GDQH............................................................................ 13. 6WD*SUDF\NLHURZQLNDVHNUHWDULDWXZVGRZQLFWZLH ....................................................... 14. /LF]EDVSUDZZWRNXSU]\SDGDMFDQDSUDFRZQLNDVHNUHWDULDWX .................................. 15. /LF]EDSUDFRZQLNyZVHNUHWDULDWXSU]\SDGDMFDQDMHGQHJRV G]LHJRZZ\G]LDOH ................................. 16. Sposób przechowywania DNW L LFK GRVW SQRü GOD SUDFRZQLNyZ SURV] RSLVDü ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 17. 3URVLP\VSUDZG]LüMDNLHGRNXPHQW\DNWDVGRVW SQH ................................................................................................................................................. 18. /LF]EDPLHMVFGRSU]HJOGDQLDDNWZVHNUHWDULDFLHGODDGZRNDWyZSHáQRPRFQLNyZ petentów ......................... Uwagi: .................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. 19. 2FHQDIXQNFMRQDOQRFLSRPLHV]F]HVHNUHWDULDWXZVNDOi: 1 EDUG]R]áD 2 3 4 5 bardzo dobra Uwagi: .................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. 20. 2FHQDHVWHW\NLSRPLHV]F]HZVNDOL: 1 EDUG]R]áD 2 3 4 5 bardzo dobra Uwagi: .................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. 21. Godziny pracy sekretariatu a godziny przeznaczone na przyjmowanie petentów; GRVW SQRü GOD SHWHQWyZ LOH RVyE ]DMPXMH VL REVáXJ SHWHQWyZ Z MDNLP F]DVLH F]DV oczekiwania): ......................................................................................................................... Uwagi: .................................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ..................... , dnia ...................... r. ........................................................ podpisPRQLWRUXMFHJR =DáF]QLN 021,725,1*:$581.Ï:35$&<6'Ï:5(-212:<&+ 35=<.à$'.25(.7<1$5='=,$%$'$:&=(*2323,/27$)8 $.$57$2%6(5:$&<-1$35=('3,/27$(0 .DUWDEDGDQLDV\WXDFML6GX5HMRQRZHJRZ.......................................................................... dokonanego przez ............................................................. w dniach .......................................... 3RáR*HQLHVGX adres: ...................................................................................................................................................... -HOLSRV]F]HJyOQHZ\G]LDá\VGXPDMUy*QHDGUHV\OXESRGMHGQ\PDGUHVHPMHVWLFKNLOND ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... (numeULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáX (adres) ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáX (adres) ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUes) ,QIRUPDFMHZVW SQH 3URVLP\ R GRáF]HQLH RVWDWQLHM VWDW\VW\NL VGRZHM GRW\F]FHM OLF]E\ ]DWUXGQLRQ\FK OLF]E\ L URG]DMyZ ]DáDWZLDQ\FK VSUDZ LWG V WR ]Z\NáH VWDW\VW\NL VSUDZR]GDZF]H VGX opracowywane kwartalnie). 1. a. b. c. d. e. 6 G]LRZLH /LF]EDHWDWyZV G]LRZVNLFKZ6G]LH Liczba etatów obsadzonych ................................................. 6 G]LRZLHQDGáX*V]\FKQL*PLHVLFV]NROHQLDFK 6 G]LRZLHQDXUORSDFK]GURZRWQ\FK /LF]EDV G]LyZRGGHOHJRZDQ\FK 2. a. b. c. Kuratorzy zawodowi /LF]EDNXUDWRUyZURG]LQQ\FKZ6G]LH /LF]EDNXUDWRUyZGODRVyEGRURVá\FKZ6G]LH àF]QDOLF]EDNXUDWRUyZZ6G]LH........................ Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 3. 'DQHGRW\F]FHZáDFLZRFLPLHMVFRZHM6GX a. 3URV] XVWDOLüLSRGDü(UyGáRRNUHODMFHOLF]E PLHV]NDFyZ]REV]DUXZáDFLZRFLVGX /gmina, kilka gmin/ ....................................................................................................................................................... b. 3URV] RNUHOLüQDMZL NV]RGOHJáRüOLF]RQV]ODNLHPNRPXQLNDF\MQ\PSRPL G]\VGHP DPLHMVFHP]DPLHV]NDQLDZREV]DU]HZáDFLZRFLVGXNP c. 3URV] VFKDUDNWHU\]RZDü ZDUXQNL NRPXQLNDF\MQH QD REV]DU]H ZáDFLZRFL VGX PR*OLZRüGRMD]GXGRVGX]REV]DUXMHJRZáDFLZRFLQSZRSDUFLXRS\WDQLHNOLHQWyZ ZVG]LHV G]LyZLWG ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... d. 8ZDJLGRW\F]FHWHMNZHVWLLQSPR*OLZRüX]\VNDQLDLQIRUPDFMLRVSRVRELHGRMHFKDQLD GR VGX Z\G]LDáX QD GZRUFDFK ]D]QDF]HQLH VGX UHMRQRZHJR QD SODQDFK GRVW SQ\FK dla przyjezdnych, liczbie koniecznych przesiadek itp.) ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 4. Parking 3URV] RSLVDü SRáR*HQLH UR]PLDU SDUNLQJyZ GOD SUDFRZQLNyZ VGX Z\G]LDáX SXEOLF]QRFL L ]DVDG\ GRW\F]FH NRU]\VWDQLD ] QLFK RGSáDWQH QLHRGSáDWQH GRVW SQH QD SRGVWDZLH SU]HSXVWNL NRPX SU]\VáXJXMH SU]HSXVWND F]\ V G]LRZLH PDM GRVW S PLHMVFD parkingRZHGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKLWS ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 5. *PDFK6GX 3URV] SU]HGVWDZLü ] LOX EXG\QNyZ VNáDGD VL JPDFK VGX NLHG\ ]RVWDá ]EXGRZDQ\ OXE DGDSWRZDQ\]HZQ WU]Q\Z\JOGEXG\QNXNLHG\E\áRVWDWQLRUHPRQWRZDQ\ ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 6. :HMFLDGRVGXZ\G]LDáX 3URV] SU]HGVWDZLü RSLV ZHMü GR VGX XZ]JO GQLDMF LFK OLF]E SU]H]QDF]HQLH F]\ V RGG]LHOQH GOD V G]LyZ RVNDU*RQ\FK SXEOLF]QRFL RUD] PR*OLZRü NRU]\VWDQLD ] QLFK SU]H]RVRE\QLHSHáQRVSUDZQH ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 7. 6SRVyE]DEH]SLHF]HQLDEXG\QNyZVGRZ\FKEH]SLHF]HVWZRLGRVW SQRü a. .WRFKURQLEXG\QHNVGXRGSRZLHGQLZHUVM ]D]QDF]\ü: - SROLFMDVGRZD - agencja ochrony, - VWUD*SU]HP\VáRZD - brak ochrony, - F]\SU]\ZHMFLX]QDMGXMHVL EUDPNDWDPRFLJXU]G]HQLHSU]HZLHWODMFH b. 3URV] RSLVDüVSRVyEVSUDZRZDQLDRFKURQ\LORüVWUD*QLNyZSROLFMDQWyZRFKURQLDU]\WDN SU]\ZHMFLXMDNQDSRV]F]HJyOQ\FKSL WUDFKLNRU\WDU]DFKF]\RGE\ZDVL NRQWUROD RVyE ZFKRG]F\FK GR VGX – MHOL WDN WR Z MDNL VSRVyE F]\ ]GDU]D VL OHJLW\PRZDQLH RVyE ZFKRG]F\FK F]\ SHáQLF\ VáX*E SRWUDIL XG]LHOLü SRGVWDZRZ\FK LQIRUPDFML godziny pracy ochrony itp.): ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... LQQHVSRVWU]H*HQLD....................................................................................................................... 8. Szatnia 3URV] SU]HGVWDZLü RSLV V]DWQL MHM XV\WXRZDQLH Z VWRVXQNX GR ZHMFLD GR EXG\QNX zasady korzystania RGSáDWQHQLHRGSáDWQH]REVáXJOXEEH] ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 9. Tablica informacyjna 3URV] SU]HGVWDZLü RSLV WDEOLF\ LQIRUPDF\MQHM MHM ]DNUHV SU]HGPLRWRZ\ L F]\WHOQRü SU]HMU]\VWRü QD]Z\ Z\G]LDáyZ VHNUHWDULDW\ ] QXPHUDPL SRNRMyZ JRG]LQ\ RWZDUFLD numery sal rozpraw, pokój prezesa i wiceprezesów, godziny przyjmowania petentów, kasa sGX ] JRG]LQDPL RWZDUFLD RSLV ZLQLHQ ]DZLHUDü WDN*H XZDJ R DNWXDOQRFL WDEOLF\ ]JRGQRFL WUHFL WDEOLF\ ]H VWDQHP U]HF]\ZLVW\P 3URV] R XZDJ QD WHPDW HZHQWXDOQHM PR*OLZRFLX]\VNDQLDQLH]E GQ\FKLQIRUPDFMLZRNLHQNXÄLQIRUPDFMD´LWS ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 10. Korytarze, schody, windy 3URV] SU]HGVWDZLüRSLV a. korytarzy SU]HVWU]HQQRü HVWHW\ND – NLHG\ RVWDWQLR RGQDZLDQH Z\SRVD*HQLH Z áDZNL NU]HVáD VWRá\ PLHMVFH GR QDSLVDQLD SLVPD R LOH Z VHNUHWDULDWDFK QLH PD WDNLFK PR*OLZRFLXVNRNLLVWRSQLH-QLHSHáQRVSUDZQLLWS ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... b. schodów IXQNFMRQDOQRüOLF]EDNODWHNVFKRGRZ\FKF]\Z\VWDUF]DMFDVWDQWHFKQLF]Q\ GRVWRVRZDQLHGODQLHSHáQRVSUDZQ\FKLWS ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... c. wind OLF]EDSU]\VWRVRZDQLHGODQLHSHáQRVSUDZQ\FKIXQNFMRQDOQRüVSUDZQRüLWS ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 11. Telefony publiczne Liczba i rodzaj telefonów (na kaUW\ PDJQHW\F]QH F]\ *HWRQ\" GRVW SQ\FK GOD SXEOLF]QRFL Z VG]LHRUD]LFKXV\WXRZDQLHNDELQ\PR*OLZRüNRU]\VWDQLD]WHOHIRQXZ sekretariatach): ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 12. .LRVN]SUDVSXQNWVSU]HGD*\NVL*HNSUDZQLF]\FK a. Czy istnieje: ........................................................... b. Godziny otwarcia : ................................................ c. 8ZDJLPL G]\LQQ\PL]DNUHVRIHUW\VSU]HGD*\ ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 13. Bufet a. Czy istnieje:............................................................. b. Godziny otwarcia:.................................................... c. 'RVW SQRü SR]LRP L ]DNUHV XVáXJ F]\ ND*G\ REHFQ\ Z VG]LH PR*H ] QLHJR NRU]\VWDü XV\WXRZDQLHGRVW SGODQLHSHáQRVSUDZQ\FK]DNUHVRIHUW\FHQ\LWS: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 14. Toalety ,ORüGRVW SQRüRGSáDWQRüVWDQF]\VWRFi itp.:......................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 15. Biuro podawcze a. *RG]LQ\ IDNW\F]QHJR RWZDUFLD ELXUD L PLHMVFH XV\WXRZDQLD Z EXG\QNX VGX Z\G]LDáX GRVW SGODQLHSHáQRVSUDZQ\FK: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... b. 5RG]DMLVSRVyEXG]LHODQLDLQIRUPDFMLSU]H]RVRE REVáXJXMFELXUR ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 16. .DVDVGX a. Godziny faktycznHJR RWZDUFLD NDV\ L PLHMVFH XV\WXRZDQLD Z EXG\QNX VGX GRVW S GOD QLHSHáQRVSUDZQ\FK: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... b. 5RG]DMLVSRVyEXG]LHODQLDLQIRUPDFMLSU]H]RVRE REVáXJXMFNDV ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 17. =QDF]NLVGRZHLVNDUERZH a. *G]LHZVG]LHPR*QDNXSLü]QDF]NLRSáDW\VNDUERZHMLVGRZHM ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... b. *RG]LQ\ SUDF\ SXQNWX VSU]HGD*\ &]\ JRG]LQ\ WH SRNU\ZDM VL ] JRG]LQDPL RWZDUFLD biura podawczego i godzinami pracy sekretariatów ): ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... Uwagi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 18. Sale rozpraw 3URV] SRGDüRJyOQOLF]E VDOUR]SUDZZJPDFKXVGX 3URV] Z\SHáQLü ]DáF]RQ NDUW VDOL UR]SUDZ VWDQRZLF]DáQUGRNZHVWLRQDULXV]D .DUWDGRW\F]\SRV]F]HJyOQ\FKVDOUR]SUDZ7U]HED]REDF]\ü– wszystkie –QDZáDVQHRF]\ Z\SHáQLDMFNDUW GODND*GHM]RVREna.) 19. 3RNRMHDUHV]WDQFNLHGRáNL /LF]EDSRNRLDUHV]WDQFNLFKZVG]LH 3URV] Z\SHáQLü ]DáF]RQ NDUW SRNRMX DUHV]WDQFNLHJR VWDQRZLF ]Dá QU GR NZHVWLRQDULXV]D .DUWD GRW\F]\ SRV]F]HJyOQ\FK SRNRL 7U]HED ]REDF]\ü – wszystkie – na ZáDVQHRF]\Z\SHáQLDMFNDUW GODND*GHJR]RVREQD 20. Pokoje kuratorskie a. /LF]EDSRNRLNXUDWRUVNLFKZVG]LH b. ,FKZ\SRVD*HQLH... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... c. &]\LVWQLHMHZVG]LHSRNyMVSRWNDNXUDWRUD]ÄSRGRSLHF]Q\PL´7$.1,( d. -DNLHMHVWMHJRZ\SRVD*HQLH ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... e. Powierzchnia pokoju w m2 ................................ f. :MDNLVSRVyE]DSHZQLDVL REVáXJ ELXURZNXUDWRURP ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 21. Wynagrodzenia kuratorów a. Otrzymywane .......................................................... b. 3R*GDQH.............. 8ZDJLNRFRZH : W\P PLHMVFX SURVLP\ R GRáF]HQLH ZV]HONLFK LQQ\FK LQIRUPDFML L ZQLRVNyZ NWyUH PRJ RND]DüVL LVWRWQH ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ..................... , dnia ...................... r. ......................................................... SRGSLVPRQLWRUXMFHJR B: KARTA OBSERWACYJNA 32.25(.&,(323,/27$8 .DUWDEDGDQLDV\WXDFML6GX5HMRQRZHJRZ.......................................................................... dokonanego przez ............................................................. w dniach .......................................... 3RáR*HQLHVGX adres: ...................................................................................................................................................... -HOLSRV]F]HJyOQHZ\G]LDá\VGXPDMUy*QHDGUHV\OXESRGMHGQ\P adresem jest ich kilka: ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUes) ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ................................................................ .................................................................................... QXPHULQD]ZDZ\G]LDáXDGUHV ,QIRUPDFMHZVW SQH 3URVLP\ R GRáF]HQLH RVWDWQLHM VWDW\VW\NL VGRZHM GRW\F]FHM OLF]E\ ]DWUXGQLRQ\FK OLF]E\ L rodzajów ]DáDWZLDQ\FK VSUDZ LWG V WR ]Z\NáH VWDW\VW\NL VSUDZR]GDZF]H VGX opracowywane kwartalnie). 1. a. b. c. d. e. 6 G]LRZLH /LF]EDHWDWyZV G]LRZVNLFKZ6G]LH Liczba etatów obsadzonych .............................................. , 6 G]LRZLHQDGáX*V]\FKQL*PLHVLFV]NROHQLDFK 6 G]LRZLHQDXUORSDFK]GURZRWQ\FK /LF]EDV G]LyZRGGHOHJRZDQ\FK. . 2. a. b. c. Kuratorzy zawodowi /LF]EDNXUDWRUyZURG]LQQ\FKZ6G]Le ........................... , /LF]EDNXUDWRUyZGODRVyEGRURVá\FKZ6G]LH àF]QDOLF]EDNXUDWRUyZZ6G]LH.............................. . 3. 'DQHGRW\F]FHZáDFLZRFLPLHMVFRZHM6GX a. 3URV] XVWDOLü OLF]E PLHV]NDFyZ ] REV]DUX ZáDFLZRFL VGX JPLQD NLOND gmin/....................................................................................................................................... b. 3URV] RNUHOLüQDMZL NV]RGOHJáRüOLF]RQV]ODNLHPNRPXQLNDF\MQ\PSRPL G]\VGHP DPLHMVFHP]DPLHV]NDQLDZREV]DU]HZáDFLZRFLVGXNP c. 3URV] VFKDUDNWHU\]RZDü ZDUXQNL NRPXQLNDF\MQH QD REV]DU]H ZáDFLZRFL VGX PR*OLZRüGRMD]GXGRVGX]REV]DUXMHJRZáDFLZRFLZRSDUFLXRS\WDQLHklientów w VG]LHV G]LyZLWGQSPR*OLZRüX]\VNDQLDLQIRUPDFMLRVSRVRELHGRMHFKDQLDGRVGX Z\G]LDáX QD GZRUFDFK ]D]QDF]HQLH VGX UHMRQRZHJR QD SODQDFK GRVW SQ\FK GOD przyjezdnych, liczbie koniecznych przesiadek itp.) ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 4. Parking 3URV] RSLVDüPR*OLZRFLSDUNRZDQLDSU]\VG]LH]DNUHODMFMHGHQOXENLOND]SRGDQ\FK wariantów: A 3DUNLQJRJyOQLHGRVW SQ\WDNGODSUDFRZQLNyZMDNNOLHQWyZVGX B 3DUNLQJW\ONRGODSUDFRZQLNyZVGXEUDNSDUNLQJXGODNOLHQWyZ C Parking dla pracowników VGXRVREQ\SDUNLQJGODNOLHQWyZ D %UDNPR*OLZRFLSDUNRZDQLDSU]\VG]LH E 1DSDUNLQJXGODNOLHQWyZVZ\]QDF]RQHRVREQHPLHMVFDGODQLHSHáQRVSUDZQ\FK F %UDNPR*OLZRFLSDUNRZDQLDSU]\VG]LH X inne........................................................................................................................... 5. *PDFK6GX 3URV] VFKDUDNWHU\]RZDüVWDQEXG\QNXVGX A VWDQ]DGRZDODMF\QLHZ\PDJDQDNáDGyZQLH]E GQ\FKGR]DFKRZDQLDSRGVWDZRZHM substancji budynku) B VWDQ Z\PDJDMF\ QDNáDGyZ QLH]E dnych do zachowania podstawowej substancji budynku (np. remont dachu, okien, instalacji itp.) Uwagi ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 6. :HMFLDGRVGXZ\G]LDáX 3URV] RSLVDüZHMFLDGRVGX]DNUHODMFMHGHQOXENLOND]SRGDQ\FKZDULDQWyZ A :VSyOQHZHMFLHGODSUDFRZQLNyZNOLHQWyZLDUHV]WDQWyZ B 2VREQHZHMFLHGODSUDFRZQLNyZ C 2VREQHZHMFLHGODDUHV]WDQWyZ D :HMFLHGODNOLHQWyZPDXGRJRGQLHQLDGODQLHSHáQRVSUDZQ\FK X inne................................................................................................................................... 7. 6SRVyE]DEH]SLHF]HQLDEXG\QNyZVGRZ\FKEH]SLHF]HVWZRLGRVW SQRü 3URV] QDSLVDü NWR FKURQL EXG\QHN VGX ]DNUHODMF MHGHQ OXE NLOND ] SRGDQ\FK wariantów: A SROLFMDVGRZD B agencja ochrony C VWUD*SU]HP\VáRZD E RFKURQD WHFKQLF]QD F]\ SU]\ ZHMFLX ]QDMGXMH VL EUDPND WDPRFLJ XU]G]HQLH SU]HZLHWODMFHLWS D brak ochrony X uwagi ................................................................................................................................ 8. Szatnia 3URV] SU]HGVWDZLü ]DVDG\ NRU]\VWDQLD ] V]DWQL ]DNUHODMF MHGHQ OXE NLOND ] SRGDQ\FK wariantów: A EH]SáDWna B SáDWQD C ]REVáXJ D brak X uwagi................................................................................................................................. 9. Tablica informacyjna 3URV] SU]HGVWDZLü RSLV WDEOLF\ LQIRUPDF\MQHM MHM ]DNUHV SU]HGPLRWRZ\ L F]\WHOQRü SU]HMU]\VWRü]DNUHODMFMHGHQOXENLOND]SRGDQ\FKZDULDQWyZ A ]JRGQD]HVWDQGDUGHPDNWXDOQD]DZLHUDMFDZV]\VWNLHQLH]E GQHLQIRUPDFMH B drobne uchybienia C QLH]JRGQD]HVWDQGDUGHPEá GQHOXEQLHDNWXDOQHLQIRUPDFMHEUDNLQIormacji RSRáR*HQLXVHNUHWDULDWyZRUD]JRG]LQDFKLFKRWZDUFLDLWS X uwagi................................................................................................................................. 10. Korytarze, schody, windy 3URV] SU]HGVWDZLüRSLV a. korytarzy, A Z\VWDUF]DMFRSU]HVWU]HQQH B Z\SRVD*RQHZPLHMVFDGRVLHG]HQLD C jest miejsce do napisania pisma X uwagi................................................................................................................................. b. schodów, A Z\VWDUF]DMFRV]HURNLHZ\JRGQH B GRVWRVRZDQHGODQLHSHáQRVSUDZQ\FKLOXG]LVWDUV]\FK C QLHZ\VWDUF]DMFHQS]DZ\VRNLHVFKRGNLEUDNSRU F]\LWS X uwagi................................................................................................................................. c. wind: A Z\VWDUF]DMFHOLF]EDIXQNFMRQDOQRüVSUDZQRüLWS B QLHZ\VWDUF]DMFHQLHVSUDZQHQLHGRVWRVRZDQHGODQLHSHáQRVSUDZQ\FKLWS C brak X uwagi................................................................................................................................. 11. Telefony publiczne 3URV] RSLVDü PR*OLZRü NRU]\VWDQLD ] WHOHIRQX SU]H] NOLHQWyZ ]DNUHODMF MHGHQ OXE kilka z podanych wariantów: A MHGHQDXWRPDWZEXG\QNXVGX B ZL FHMQL*MHGHQDXWRPDWZEXG\QNXVGX C LVWQLHMHPR*OLZRüNRU]\VWDQLD]WHOHIRQXZVHNUHWDULDWDFK D brak telefonu X uwagi................................................................................................................................. 12. .LRVN]SUDVSXQNWVSU]HGD*\NVL*HNSUDZQLF]\FK A NLRVN]SUDV B NLRVN]SUDVVSU]HGDMF\WH*OLWHUDWXU SUDZQLF] C SXQNWVSU]HGD*\OLWHUDWXU\SUDZQLF]HM D brak X uwagi................................................................................................................................. 13. Bufet A jest B brak C MHVWGRVWRVRZDQ\GODQLHSHáQRVSUDZQ\FK X uwagi................................................................................................................................. 14. Toalety dla klientów 3URV] ZSLVDüLORüWRDOHWSXEOLF]Q\FKZEXG\QNXVGXLRSLVDüLFK VWDQRUD]]DVDG\NRU]\VWDQLD]QLFK]DNUHODMFMHGHQOXENLOND]SRGDQ\FKZDULDQWyZ A SáDWQH B EH]SáDWQH C GRVWRVRZDQHGODQLHSHáQRVSUDZQ\FKPLQMHGQDZVG]LH) D QLHZ\VWDUF]DMFHSRGZ]JO GHPLORFLF]\VWRFLGRVW SQRFLLWS X uwagi................................................................................................................................. 15. Toalety dla personelu 3URV] ZSLVDüLORüWRDOHWGODSHUVRQHOXLRSLVDüLFKVWDQ]DNUHODMF jeden lub kilka z podanych wariantów: A Z\VWDUF]DMFHSRGZ]JO GHPLORFLF]\VWRFLGRVW SQRFLLWS B QLHZ\VWDUF]DMFH X uwagi................................................................................................................................. 16. Biuro podawcze A istnieje B EUDNSLVPDSU]\MPRZDQHVZVHNUHWDULDWDFKZ\G]LDáyZ C áDWZ\GRVW SGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK X uwagi................................................................................................................................. 17. .DVDVGX 3URV] RSLVDüSUDF NDV\]DNUHODMFMHGHQOXENLOND]SRGDQ\FKZDULDQWyZ A JRG]LQ\SUDF\NDV\SRNU\ZDMVL ]JRG]LQDPLRWZDUFLDELXUDSRGDZF]HJRi godzinami pracy sekretariatów B NDVDMHVWGRVW SQDGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK X uwagi..................................................................................................................... 18. =QDF]NLVGRZHLVNDUERZH A ZVG]LHMHVWSXQNWVSU]HGD*\]QDF]NyZRSáDW\VNDUERZHMLVGRZHM B JRG]LQ\ SUDF\ SXQNWX SRNU\ZDM VL ] JRG]LQDPL RWZDUFLD ELXUD SRGDZF]HJR i godzinami pracy sekretariatów C EUDNWDNLHJRSXQNWXZEXG\QNXVGX X uwagi................................................................................................................................. 19. Sale rozpraw 3URV] SRGDüRJyOQOLF]E VDOUR]SUDZZJPDFKXVGX 3URV] Z\SHáQLü ]DáF]RQ NDUW VDOL UR]SUDZ VWDQRZLF]DáQUGRNZHVWLRQDULXV]D Karta dotyczy SRV]F]HJyOQ\FK VDO UR]SUDZ 7U]HED MH ]REDF]\ü – wszystkie – QD ZáDVQH RF]\LZ\SHáQLüNDUW GODND*GHM]QLFK 20. 3RNRMHDUHV]WDQFNLHGRáNL /LF]EDSRNRLDUHV]WDQFNLFKZVG]LH 3URV] Z\SHáQLü ]DáF]RQ NDUW SRNRMX DUHV]WDQFNLHJR VWDQRZLF ]Dá QU GR NZHVWLRQDULXV]D.DUWDGRW\F]\SRV]F]HJyOQ\FKSRNRL7U]HEDMH]REDF]\ü– wszystkie – na ZáDVQHRF]\LZ\SHáQLüNDUW GODND*GHJR]QLFK 21. Pokoje kuratorskie a. /LF]EDSRNRLNXUDWRUVNLFKZVG]LH...... b. &]\LVWQLHMHZVG]LHSRNyMVSRWNDNXUDWRUD]ÄSRGRSLHF]Q\PL´ A tak B nie X uwagi................................................................................................................................. c. -DNLHMHVWMHJRZ\SRVD*HQLH A Z\VWDUF]DMFH B QLHZ\VWDUF]DMFH X uwagi................................................................................................................................. d. Jego powierzchnia w m2 ................... e. :MDNLVSRVyE]DSHZQLDVL REVáXJ ELXURZNXUDWRURP A EUDNREVáXJLELXURZHM B REVáXJDELXURZDZHZáDVQ\P]DNUHVLH C PR*OLZRüREVáXJLELXURZHM]]HZQWU]QSVHNUHWDULDW\Z\G]LDáyZ X uwagi................................................................................................................................. 22. Wynagrodzenia kuratorów a. Otrzymywane .................................................................... b. 3R*GDQH 8ZDJLNRFRZH : W\P PLHMVFX SURVLP\ R GRáF]HQLH ZV]HONLFK LQQ\FK LQIRUPDFML L ZQLRVNyZ NWyUH PRJ okD]DüVL LVWRWQH]HZ]JO GXQD]DGDQLHEDGDZF]HPRQLWRULQJX ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ..................... , dnia ...................... r. ......................................................... podpisPRQLWRUXMFHJR =DáF]QLN 35=<.à$'3/$18'=,$àANIA PRZY REALIZACJI MONITORINGU 3LORWD* Osoby odpowiedzialne Termin przeprowadzenia Beata 2. Przeprowadzenie EDGD Piotr 13-23.07.98 r. 3-22.08.98 r. 3. Opracowywanie raportu Krystyna 4. Rozpowszechnia- 5. Uwagi nie raportu 31.08.98 r. - 26.09.98 12.10.98 r. - 31.12.98 r. r. 3LORWD*%HDWD 1.1. Zabezpieczenie PDWHULDáRZH 1.2. Szkolenie ]HVSRáX SLORWD*Rwego 1.3. Badania SLORWD*RZH 1.4. Poprawienie QDU] G]L Osoba odpowiedzialna Termin Miejsce Tadeusz do 10.07.98 r. Siedziba Fundacji Beata 10.07.98 r. Siedziba Fundacji Beata 13-18.07.98 r. Uwagi Placówka w ............. Nikt nie posiada samochodu Placówka w ............. Placówka w ............. 18-23.07. =DEH]SLHF]HQLHPDWHULDáRZH7DGHXV] Zadania Osoba odpowiedzialna Termin do 8.07.98 r. Zakup w hurtowni Kasia - teczki - pisaki - koperty - znaczki Kserowanie ankiet i wzoru raportu Wojtek do 8.07.98 r. Opracowanie umów dla realizatorów i ich kserowanie Barbara Wojtek do 8.07.98 r. 9.07.98 r. ! Uwagi Poczta ITP. =DáF]QLN MONITORING:$581.Ï:35$&<6'Ï:5(-212:<&+:32/6&( LIST DO MINISTRA W SPRAWIE REALIZACJI MONITORINGU HeOVLVND)XQGDFMD3UDZ&]áRZLHND (adres, telefon) Warszawa, 15.05.1998 Szanowna Pani Minister Hanna Suchocka Ministerstwo SprawiedOLZRFL Aleje Ujazdowskie 11 00-950 Warszawa Szanowna Pani Minister, ! * zawsze e * " # * * $# % # znaczenie dla jej pozycji, roli * " * # * % & ' image ! -*# Chodzi o obserwa # % $ # & *' – % ( *# * * % ( cej sytuacji. % % % % % ) -administracyjne * # + # # * &* # '# # , przeprowadzane przez specjalnie wyszkolonych i dobranych absolwe ( - y % - . *liwe poparcie naszego programu. Mamy # * * . % . # * * - *% % ujemy specjalne szkolenie dla naszych ankieterówobserwatorów, by w s Z wyrazami szacunku,