andora armenia austria
Transkrypt
andora armenia austria
Wydawcy Karty EURO<26 z ró¿nych krajów stowarzyszeni s¹ w Europejskim Stowarzyszeniu Kart M³odzie¿owych (EYCA) z siedzib¹ w Bratys³awie. Powsta³o ono w 1992 roku, czyli znacznie póŸniej ni¿ pierwsze karty m³odzie¿owe. Dlatego Karty w niektórych krajach zwyczajowo, od momentu powstania nosz¹ swoje w³asne nazwy. Na przyk³ad Karta EURO<26 w Czechach nazywa siê Karta Mládeze, w Szkocji – Young Scot, w Holandii – Cultureel Jongeren Paspoort, w Hiszpanii – Carnet Joven. Nazwa EURO<26 pojawi³a siê w logo, wspólnym dla wszystkich Kart. Dlatego nie dziwcie siê, ¿e nazwa w ka¿dym kraju mo¿e brzmieæ inaczej ni¿ tylko samo EURO<26. We wszystkich krajach zni¿ki dla posiadaczy Kart z innych stron Europy s¹ honorowane na zasadzie wzajemnoœci. Ogó³em zni¿ek jest ponad 100 000. Trudno wiêc wydaæ Przewodnik z informacj¹ o wszystkich krajach. By³oby to kilka niez³ych tomów. St¹d wydawcy Karty w ka¿dym z krajów (zamieszczonych poni¿ej) zobowi¹zani s¹ przes³aæ na ¿yczenie swój przewodnik do posiadacza Karty EURO<26, który go zamówi – listownie, telefonicznie, faksem lub poczt¹ elektroniczn¹. Trzeba tylko zrobiæ to odpowiednio wczeœniej. Jeœli nie ma na to ju¿ czasu, warto przejrzeæ strony internetowe poszczególnych krajów (patrz poni¿ej) lub zadzwoniæ przed wyjazdem do danego wydawcy i dowiedzieæ siê, gdzie mo¿na dostaæ przewodnik bêd¹c ju¿ na miejscu. Zajrzyjcie koniecznie na stronê internetow¹ Europejskiego Stowarzyszenia Kart M³odzie¿owych – European Youth Card Association www.euro26.org. Na tej stronie mo¿na tak¿e zapoznaæ siê ze zni¿kami w zdecydowanej wiêkszoœci krajów, w których funkcjonuje Karta EURO<26. Podajemy przyk³adowe zni¿ki w poszczególnych krajach: ANDORA Nazwa Karty: Carnet Jove Andorra Centre Cultural La Llacuna C/Mossen Cinto Verdaguer 4-6, 2n pis Andorra la Vella tel. +376 864976 [email protected], www.carnetjove.ad MUZEA W poni¿szych muzeach 50% zni¿ki na wejœcie: Muzeum Perfum Muzeum Miniatur Siadristyi’s Muzeum Ikon Sant Jordi TEATRY Teatr Comunal: 50% Na bilety w przedsprzeda¿y. Claror Auditorium: 25% Na bilety w przedsprzeda¿y. GASTRONOMIA Burger King, Mc Donald’s, Pizza Hut, KFC, Pans&Company: 10% Na terenie ca³ego kraju. ZAKWATEROWANIE 10–25% zni¿ki w hotelach na terenie ca³ego kraju, miedzy innymi: Hostel Alberg Borda Jovell Av. del Jovell, s/n, Sispony [email protected] www.andornet.ad/bordajovell Hotel Cervol: 10% Na nocleg ze œniadaniem (oprócz szczytu sezonu). Andorra la Vella 46, Av. Santa Coloma, [email protected] www.naturhotels.com Hotel St. Gothard Ctra. General d'Arinsal Erts [email protected] www.sgothard.ad ARMENIA Nazwa Karty: EURO<26 Armenian Junior Chamber 19 Sayat Nova, 375001 Erywañ tel. +374 1532553 [email protected] www.euro26.am 16 TEATRY Teatr A. Spendaryan Erywañ,Tumanyan 54 Na przedstawienia baletowe i operê. GASTRONOMIA Elen: 5% Erywañ, Mashtots 9 Breez: 5% Erywañ, Nalbandyan 23 Hong Kong: 3% Erywañ, G. Lusavorchi 3 Cactus: 5% Erywañ, Mashtotsi 42 Mimino: 5% Erywañ, Alek Manoukyan 7 Yerevan Pandok: 10% Erywañ, Movses Khorenatsu 29a ZAKWATEROWANIE Hotel Golden Palace*****: 10% Erywañ, Azatutjan 2/2 tel. +374 10219999 www.goldenpalacehotel.am Hotel Ani Plaza: 10% Erywañ, Sajat-Nova 19 tel. +374 10589500 www.anihotel.com Hotel Aviatrans: 10% Erywañ, Abovjan 4 tel. +374 10567226 www.aviatrans.am Hotel Europa: 5% Erywañ, Hanrapetutjan 32/38 tel. +374 10566060 www.europehotel.am Hotel Hrazdan: 10% Erywañ, Dzorapi 72 tel. +374 10535332 www.hotelhrazdan.am Hotel Latar: 10% Erywañ, Silikyan 5/58, tel. +374 10319034 www.latar.am Hostel Envoy: 5–10% Erywañ, Pushkin 54 tel. +374 10539786 www.envoyhostel.com SKLEPY Cocana – Ubrania: 10% Erywañ, Abovyan 21 Papagallo – Buty: 15% Erywañ, Abovyan 6 Gian Franco Ferre: 15% Erywañ, CH Tashir Pink: 5–30% Erywañ, Tigran Mets 23 AUSTRIA Nazwa Karty: EURO<26 Jugendkarte Glockengasse 4d, A-5020 Salzburg tel. +43 662849291-54 [email protected], www.euro26.at MUZEA Kunsthalle Wien: bilet ulgowy Wiedeñ 1070, Museumsplatz 1, Treitlstr. 2 [email protected] www.kunsthallewien.at Muzeum Archeologiczne: bilet ulgowy Bad Deutsch Altenburg, Bagd. 40-46 www.carnuntum.co.at Muzeum Karykatur: bilet ulgowy Krems an Der Donau, Steiner Landstr. 3A www.karikaturmuseum.at KINA English Cinema Haydn Upgrading – lepsze miejsca po ni¿szej cenie. Wiedeñ 1060, Mariahilfer Str. 57 www.haydnkino.at GASTRONOMIA Restauracje Mc Donald’s w Regionie Dolnej Austrii – do ka¿dego Mc Zestawu donat gratis. Pizzerie Pizzamann: 10% Na wszystkie rodzaje pizzy przy zamówieniu powy¿ej 9 EUR. www.pizzamann.at ZAKWATEROWANIE Junges Hotels Annaberg – Jugendherberge Darmowa karta cz³onkowska dla osób poni¿ej 18. r.¿. Dla reszty posiadaczy EURO<26 – 10 zamiast 15 EUR za nocleg. Annarotte 77, 3222 Annaberg www.annaberg.noejhw.at Hotele Wombats City: 5% Na noclegi. Wiedeñ 1150, Grang. 6 [email protected] www.wombats.at SPORTY ZIMOWE Snowboard School Dachstein Tauern: 10% Na kursy narciarskie i wynajem sprzêtu. Schladming 8970, Ritter v. Gersdorff Str. 562 [email protected] www.blue-tomato.at Schi & Rennschule Hochficht: 10% Na kursy narciarskie i prywatne lekcje nauki jazdy na nartach. Puchenau 4048, Oleanderweg 4 Ski School Schruns: 10% Na kursy narciarskie i wynajem sprzêtu. Schruns 6780, Bahnhofstr. 1 Obertauern Snowboard School:10% Na kursy narciarskie i wynajem sprzêtu. Obertauern 5562, Schützpassage [email protected] www.blue-tomato.at Loferer Alm-Bahnen: 18% Na bilety 1- i 2-dniowe. 5090 Lofer 275 [email protected], www.ski-lofer.at Bergbahnen Dreilandereck Gesmbh & Co KG: 10% Seltschach, 9601 Arnoldstein [email protected] www.3laendereck.at Innsbrucker Nordkettenbahnen: 10% Innsbruck, Höhenstr. 145 [email protected], www.nordpark.com TRANSPORT Koleje Austriackie – wspólna karta z Öbb vorteilscard: do 50% www.oebb.at BELGIA – czêœæ flamandzka Nazwa Karty: Cultureel Jeugd Paspoort (CJP) Sainctelettesquare 19 B-1000 Bruksela tel. +32 22030200 [email protected], www.cjp.be MUZEA Muzeum Mody: 2 EUR zni¿ki Antwerpia, Nationalestr. 28 www.momu.be Muzeum Mody: wejœcie 1 EUR Hasselt, Gasthuisstr. 11 www.modemuseumhasselt.be Królewskie Muzeum Sztuk Piêknych: wejœcie 3,5 EUR Bruksela, Regentschapsstr. 3 www.fine-arts-museum.be Muzeum Sztuk Piêknych KMSKA: 2 EUR zni¿ki na wystawy sta³e Antwerpia, Plaatsnijderstr. 2 www.museum.antwerpen.be/kmska Muzeum Sztuki Wspó³czesnej SMAK: wejœcie 3,8 EUR Ghent, Citadelpark www.smak.be Muzeum Middelheim’a: darmowy audio przewodnik Antwerpia, Middelheimlaan 61 www.middelheimmuseum.be Muzeum Instrumentów Muzycznych: wejœcie 3,5 EUR Bruksela, Hofberg 2 www.mim.fgov.be Muzeum Czekolady Choco Story: wejœcie 5 EUR Brugia, Wijnzakstr. 2 www.choco-story.be Muzeum In Flanders Fields: wejœcie 5 EUR Ieper, Grote Mark 34 www.inflandersfields.be Muzeum Nauki Earth Explorer: 25% Ostend, Fortstr. 128B www.earthexplorer.be KLUBY Music Club Petrol: 2 EUR zni¿ki Antwerpia, d’Herbouvillekaai www.petrolclub.be ZAKWATEROWANIE Youth Hostel Van Gogh (CHAB): 10% Bruksela, Dwarsstr. 8 www.chab.be Hotel Koffieboontje: 10–20% 10% na noclegi sb-nd, 20% na noclegi pn-pt, 10% na wypo¿yczenie rowerów i skuterów. Brugia, Hallestr. 4 www.hotel-koffieboontje.be SKLEPY Sklepy Muzyczne Lemca: 20% Brugia, Hoogstr. 21 Bruksela, Albertinaplein 1-3 www.lemca.com SPORT I REKREACJA Park Wodny Oceade: zni¿ka 1 EUR Bruksela, Bruparck, Voetbal-en kampioenschapslaan BELGIA – czêœæ niemieckojêzyczna Nazwa Karty: EURO<26 Jugendburo Quartum Center Hutte 79-16, 4700 Eupen tel. +32 87560979 [email protected] www.euro26.be GASTRONOMIA Snack Bar „Der Grieche”: 0,50 EUR Eupen, Bergstr. 42 SPORT I REKREACJA Centrum sportowe Sport-und Freizeitzentrum Worriken: 10% Bütgenbach, Worriken 9 www.worriken.com Bowling 67: wypo¿yczenie obuwia gratis Lontzen, Neutralstr. 112 www.bowling67.be ZDROWIE I URODA Fryzjer Cutting Crew: ceny specjalne Eupen, Bergstr. 44 BIA£ORUŒ Nazwa Karty: EURO<26 Youth Card Center for Youth Information & Documentation (CYID) Naturalistau St. 6-4a, 220012 Miñsk tel. +375 172194711 [email protected] www.euro26.by MUZEA Muzeum Narodowe, wszystkie oddzia³y: 20% Miñsk, Lenina 20 Muzeum Historii Literatury Bia³oruskiej, wszystkie oddzia³y: 50% Miñsk, Bahdanovich 15 Bia³oruskie Muzeum Sztuki Ludowej w Miñsku: 10% Zamek Mirski, Kompleks Pa³acowo-Parkowy: 20% Muzeum – Dom Wañkowiczów, Miñsk: 20% Muzeum – Siedziba Mickiewiczów w Miñsku: 50% Muzeum S. Moniuszki: 50% Siedziba M.K. Ahiñskiego: 50% SKLEPY Galeria Sztuki Gal-Tvorchasc: 5% Upominki i dzie³a sztuki. Miñsk, Skrayna Ave. 47 SPORT I REKREACJA Centrum Fitness Zalataya Bagira: 20% Miñsk, F. Skaryna 37 ZDROWIE I URODA Salon Fryzjerski The Princess of Circus: 10% Miñsk, F. Skaryna 32 US£UGI Ramka – Fuji Film: 10% Miñsk, Kazlova 3-4 TRANSPORT Intaks – miêdzynarodowe przejazdy autokarowe: 15% tel. +375 152720357 [email protected] Agencja Turystyczna Altus Plus & Historyka Ngo: 15% Na wycieczkê „Œladami historii Bia³orusi”. Miñsk, Fabrycyjus 9, of.13 [email protected] Agencja Turystyczna Travel: 5–10% Na wycieczki po Bia³orusi. Miñsk, Kalwaryjskaja 1-102 tel. +375 292208066, 292104079 [email protected] BOŒNIA i HERCEGOWINA Trwaj¹ prace nad ponownym uruchomieniem projektu Karty EURO<26 w Boœni i Hercegowinie. Je¿eli otrzymamy informacje o zni¿kach w tym kraju przed wydaniem kolejnej edycji Przewodnika – bêdziemy informowaæ o nich w najbli¿szych numerach Magazynu EURO<26 oraz na stronie www.euro26.pl BU£GARIA Nazwa Karty: EURO<26 EURO<26 Bulgaria Foundation Ruen St. 2, 5300 Gabrovo tel. +359 668030058 [email protected] www.bgmim.org MUZEA Muzeum Morskie: wstêp bezp³atny Warna, 10 Nikola Vaptsarov 17 TEATRY Teatr Ivan Radoev: 50% Pleven, 155 Vasil Levski Str. Teatr Stoyan Buchvarov: 50% Warna, Pl. Nezavisimost Teatr Sulza i Smyah: 50% Sofia, 127 G.S.Rakovski Str. ZAKWATEROWANIE Grandhotel Veliko Tarnowo: 3% V. Tarnovo, 2 Aleksanar Penchev Str. SPORT I REKREACJA Kompleks sportowy Arena: ró¿ne zni¿ki Gabrovo, XII SOU kv. Trendafil Tenis Club: 20% Na naukê i zawody. Gabrovo, Bul. Aprilov 47 US£UGI Salony Kodak na terenie ca³ej Bu³garii: 5% produkty, 10% us³ugi TRANSPORT Autobusy: Przystanek Haskovo – wszystkie po³¹czenia: 15% Haskovo, Kiril 45, Metodi Ana Optik, Zagrzeb: 10% Na okulary. Jubiler Gjoni, Zagrzeb: 10% Butik Naftalina, Split: 15% Na kolekcje BAD+MAD. Butik Corsaro, Dubrownik: 15% Butik Divlja rua, Rovinj: 10% Ema Port, Slavonski Brod: 10% US£UGI Foto Centrum, Tresnjevka, Zagrzeb: 40% SPORT I REKREACJA Centrum Fitness California Gym, Split: 20% Studio Fitness S, Opatija: 20% Studio Fitness Central, Osijek: 10% TRANSPORT Koleje Chorwackie (Hrvatske Zeljeznice): 25% Na bilety II klasy, trasy powy¿ej 25 km. Jadrolinija: 25% Na bilety promowe. Nie dotyczy transferu pojazdów. Autotrans: 30% CHORWACJA CYPR Nazwa Karty: EURO<26 Hrvatska Croatian Youth Hostel Association Savska 5, 10 000 Zagrzeb tel. +38514829294 [email protected], www.euro26.hr MUZEA Muzeum Mimara (kolekcja œwiatowej s³awy mistrzów): wejœcie bezp³atne Zagrzeb, Rooseveltov 5 Galeria Strossmayerova: wejœcie bezp³atne Zagrzeb, N. Šubiæa Zrinskog 11 TEATRY HNK Ivana pl. Zajca, Rijeka (Chorwacki Teatr Narodowy, Rijeka): 50% Hrvatsko narodno kazaliste, Split (Chorwacki Teatr Narodowy, Split): 30% Dramsko kazaliste Gavella (Teatr Gavella, Zagreb): 40% GASTRONOMIA Restauracja Diplomat: 10–20% Zagrzeb,Frankopanska 22 Fast Food Pink Panther: 10% Osijek, Kapucinska 25 Restauracja w Hotelu Royal: 10% Osijek, Kapucinska 34 Restauracja Mili: 10% Opatija, Obala F. Supila 8 ZAKWATEROWANIE Agencja Turystyczna CRV Tours, Zagrzeb: 20% Na noclegi w Hotelu Zagrzeb w Karlobag i 10% na pozosta³e us³ugi. Hotele Suncani Hvar (9 hoteli), na wyspie Hvar: 20% SKLEPY Blau-Line (odzie¿), Zagrzeb: 20% Extreme, Zagrzeb: 10% Na sprzêt do uprawiania sportów ekstremalnych. Elle (odzie¿ damska), Zagrzeb: 10% Antykwariat Jesenski i Turk, Zagrzeb: 20% 18 Nazwa karty: Karta Neon Youth Board of Cyprus 6 Evgenias&Antoniou Theodotou, 1060 Nikozja P.O. Box 20282, 2150 Nikozja tel. +35722402612 [email protected], www.euro26.org.cy TEATRY Teatr Skala: 50% Larnaca, King Palace Square, Old Court Cypryjskie Stowarzyszenie Teatralne (4 teatry miejskie): 35% Nikozja, 4 Museum Str. Pattichio Municipal Theatre, Limasol Minucipal Theatre, Larnaca Markido Theatre, Paphos GASTRONOMIA Restauracja Kenny Rogers Roasters: 15% Nikozja, Lemesos Avenue 2 Restauracja w Hotelu RIMI: 10% Nikozja, Solonos 5 – Laiki Geitonia Panos Steak House: 10% Larnaka, Agkyras 7 Pizza Hut: 10% SKLEPY Marks & Spencer: 10% 4 You: 20% The House of Reebok (odzie¿ i obuwie sportowe): 15% Design Center Ltd (upominki): 20% Linea Moderna Gifts (upominki, art. papiernicze, zegarki etc.): 20% US£UGI Rescue Line Auto Service Ltd. (24-h pomoc drogowa i serwis samochodowy): 50% Nikozja, 169 Athalassas Ave., Office 202 tel. +357 22315798, 22315780, 22316245 CZECHY Nazwa karty: Karta Mladeze Sdruzeni Karty Mládeze CR Verdunska 37, 160 00 Praga 7 tel. + 420 233372240 [email protected], www.euro26.cz MUZEA Zamek Praski: 50% www.hrad.cz/en/ Galeria Praska: wejœcie za 5CZK www.citygalleryprague.cz Galeria Narodowa: 50% www.ngprague.cz/ Zamki w ca³ych Czechach: 50% lub bilet studencki. www.npu.cz TEATRY I KINA Teatr Narodowy w Pradze: 50% na wybrane spektakle. Zni¿ki w ponad 20 teatrach na terenie Czech. Multikina Palace: bilet studencki 5 kin w Pradze, 2 kina w Brnie. www.palacecinemas.cz FESTIWALE Vlcnov Folklore Festiwal: 50% Na bilet na festiwal folkloru „Ride of the Kings” w Vlcnov (p³d. Morawy). Festiwal odbywa siê w ostatni weekend maja. Wystawy sztuki ludowej, pokazy tañca ludowego, koncerty muzyki ludowej i in. Program i wiêcej informacji na stronie http://jizdakralu.vlcnov.cz KLUBY Rock Cafe: 9 CZK zni¿ki Praga, Narodni str. 220 Delta: 20% Disco Club Lavka: 50% Jazz Club Reduta: 10% Praga, Narodni str. 20 SKLEPY Vigoss Jeans: 7% www.vigossjeans.cz Hudy Sport: 5% Sklepy sportowe w ca³ym kraju. www.hudy.cz ETA, a.s.: 10% Na sprzêt AGD. Nie dotyczy promocji i czêœci zamiennych. 34 sklepy w ca³ym kraju. www.eta.cz Fair Trade: 5% Wiêcej informacji www.fairtrade.cz Jubiler Klenoty Aurum: 7-10% 35 sklepów w ca³ym kraju. www.klenotyaurum.cz Orange and Greek: 5-20% Na komputery, notebooki, kamery, us³ugi. 23 sklepy w calym kraju. www.og.cz Sklep Sportowy Subform: 5% 7 sklepów w Czechach. www.subform.cz Sklep Rowerowy Cyklosports: 5-20% KSIÊGARNIE Luxor, Paseka, Portal, Barvic a Nowotny: 5–10% na ksi¹¿ki, mapy, pocztówki. GASTRONOMIA Restauracja U Prokopu: 10% Na menu i napoje bezalkoholowe. Brno 602 00, Kotlarska 30 Restauracja Na Rozhrani: 15% Na menu i napoje bezalkoholowe. Praga 6, Srbska 7 Restauracja Egipska Faraon: 5% Na menu i napoje bezalkoholowe. 602 00 Brno-Kralovo pole,Veleslavinova 14 www.faraonegypt.cz ZAKWATEROWANIE Hostele Spus: 50 CZK zni¿ki za ka¿dy dzieñ pobytu. Strahov, Chaloupeckeho 9/1914, 160 00 Praga 6, tel. +42 220513419, pokoje 2-3 osob. w domach akademickich, czynny: 1.VII–20.IX. Ladvi, Davidkova 443/114, 180 00 Praga 8, tel. +42 283882573, pokoje 1– 7-osob., czynny ca³y rok. www.spushostels.cz Travellers’ Hostel: 10% Najs³ynniejszy hostel w Pradze, Cesky Krumlov, Trebic i Brnie www.travellers.cz PODRÓ¯E I TRANSPORT Studencka Agencja – zni¿ki na wyjazdy Au-pair, bilety lotnicze, europejskie przejazdy autokarowe. Wiêcej informacji: www.studentagency.cz Ravel Plus – Lufthansa City Center – 10% na promy do Skandynawii (DFO comp.), Wlk. Brytanii (Hoverspeed), Grecji i W³och (Superfast Ferries), 5% na inne. ESTONIA Nazwa Karty: EURO<26 European Movement Estonia Estonia pst 5a, Tallinn 10143 tel. +372 6419678 [email protected], www.euro26.ee MUZEA Muzeum Sztuki U¿ytkowej w Tallinnie: wstêp 15 EEK www.etdm.ee Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Pärnu: wstêp 15 EEK www.chaplin.ee Estoñskie Muzeum na œwie¿ym powietrzu: wstêp X–IV 20 EEK, V–IX 35 EEK Vabaohumuusemi tee 12, 13521 Tallinn www.evm.ee Muzeum Architektury Estoñskiej: wstêp wolny na wystawê sta³¹, 10 EEK na wystawy czasowe. Tallinn 10151, Ahtri 2 www.arhitektuurimuuseum.ee TEATRY Teatr VAT w Tallinnie: bilet studencki www.vatteater.ee Teatr Rakvere: 30% Na bilety. Rakvere 44314, Kreutzwaldi 2a www.rakvereteater.ee GASTRONOMIA Cafe Popular: 10% www.popular.ee Cafe Tao: 10% www.cafetao.ee Restauracja Lahke Madjar: 10% www.servitris.ee KLUBY Klub Mirage: 50% www.mirage.ee Klub Privilege: 50% Na comiesiêczny event. www.privilege.ee ZAKWATEROWANIE Motel Maria: 10% w lecie, 20% w zimie Pärnu 88109 Kopu küla, Tostamaa vald www.maria.ee Hostel Hommiku: 5–10% 5% w lecie, 10% w zimie. Pärnu 80010, Hommiku 17 www.hommikuhostel.ee Hotel Louna: 5–10% 5% w lecie, 10% w zimie. Pärnu 80010, Louna tn 2 www.eliisabet.ee/hostel Hotel Kongo: 10% Na zakwaterowanie i saunê. Haapsalu 90503, Kalda 19 www.kongohotel.ee SKLEPY Optyk Tallinna Optika: 10% www.opti.ee EDUKACJA TEA Language Training: 5% Na kursy jêzykowe. www.tea.ee Centrum Jêzykowe Multilingua: 10% Tallinn 10141, Pärnu mnt 16 www.multilingua.ee WYPO¯YCZALNIE Europcar Estonia: 10% Na wynajem samochodów. www.europcar.ee US£UGI Jajaa copycentre: 10–20% Na us³ugi ksero, bindowania i inne. www.jajaa.ee FINLANDIA Nazwa Karty: EURO<26 Finnish Youth Co-operation Allianssi Asemapäällikönkatu 1, 00520 Helsinki tel. + 358 207552610 [email protected], www.euro26.fi MUZEA Muzeum Kultury w Helsinkach: wejœcie 4 EUR Do 18 lat wstêp wolny. www.kulttuurienmuseo.fi Muzeum Sztuki Wspó³czesnej w Helsinkach: bilet studencki www.kiasma.fi Seurasaaren Muzeum na œwie¿ym powietrzu, Helsinki: wejœcie 3,50 EUR Do 18 lat wstêp wolny. www.seurasaari.fi Muzeum Narodowe w Helsinkach: wejœcie 3,50 EUR Do 18 lat wstêp wolny. www.kansallismuseo.fi Muzeum Fotografii w Helsinkach: wejœcie 2 EUR Do 18 lat wstêp wolny. www.fmp.fi GASTRONOMIA Restauracje Subway: 10% www.subway.fi SPORT I REKREACJA Merimaailma Wodne ¯ycie, Helsinki: bilet studencki www.sealifehelsinki.fi Royal Line. Jednodniowy rejs statkiem po Helsinkanch: 12,50 EUR www.royalline.fi Fiñskie Stowarzyszenie Hokeja na Lodzie: 10% Na turniej Karjala i inne miêdzynarodowe mecze. www.finhockey.fi ZAKWATEROWANIE Holete SRM: 2,50 EUR Od normalnej stawki za nocleg. www.srmnet.org TRANSPORT Europcar: wynajem na 1–4 dni 88,66 EUR/dzieñ, 8–13 dni 40,71 EUR/dzieñ, powy¿ej 14 dni 37,86 EUR/dzieñ. Weekend 158, 13 EUR. Bez limitu kilometrów. Kierowca musi mieæ 20 lat. www.europcar.fi Silja Line: 50% Od biletu normalnego na rejs turystyczny. www.silja.fi Tallink Finland Oy: 10% Od normalnego biletu na pok³adzie (Helsinki–Tallinn–Helsinki). www.tallink.fi FRANCJA Trwaj¹ prace nad ponownym uruchomieniem projektu Karty EURO<26 we Francji. Je¿eli otrzymamy informacje o zni¿kach w tym kraju przed wydaniem kolejnej edycji Przewodnika – bêdziemy informowaæ o nich w najbli¿szych numerach Magazynu EURO<26 oraz na stronie www.euro26.pl GRECJA Nazwa karty: EURO<26 Institute for Youth 417 Acharnon Str., 11143 Ateny tel. +30 2102599583 [email protected] www.kartaneon.gr, www.neagenia.gr TEATRY Ateñski Teatr Marionetek: 35% Na przedstawienie „Koppelia”. Ateny, Evmolpidon 39 www.athenianmarionettes.gr Chorotheatro Roes: 25% Na bilety. Ateny 11854, Lakhou 14-16 www.xorotheatroroes.gr Teatr Narodowy Grecji Pó³nocnej: 60% Thessaloniki 54621, Ethnikis Aminis 2 www.ntng.gr KINA Kina Odeon: 1 EUR na bilety www.odeon.gr ZAKWATEROWANIE Hotel Kinissi Palace: 15–50% 15% na noclegi, 50% na lunch w bufecie, saunê, jacuzzi i solarium. Thessaloniki www.kinissipalace.gr 19 SKLEPY Sklepy Muzyczne Filippos Nakas: 10% Nie dotyczy pianin. Tylko przy p³atnoœci gotówk¹. www.nakas.gr Kwiaciarnie Fleria: 5% www.fleria.gr SPORT I REKREACJA Si³ownie Gymnasium: 10% Na karnety. www.gymnasium.gr US£UGI Kafejki internetowe E-global: 20% www.e-global.gr CODZIENNOŒÆ Wypo¿yczalnia dvd/video Videorama: 10% www.videorama.gr TRANSPORT Rejsy statkami Skiros: 20% Skyros 34007 www.sne.gr GRUZJA Nazwa Karty: EURO<26 International Programs Participants Association of Georgia 1/37 Kazbegi Ave., 0160 Tbilisi tel. +995 77403009 [email protected] www.euro26.ge SKLEPY Zni¿ki w sklepach znajduj¹cych siê w Georgia Trading Center JTC, w Tbilisi, m.in.: Sklep odzie¿owy Vip Classic: 15–20% Sklep odzie¿owy Marlboro Classic: 15–20% Sklep odzie¿owy Hippo: 15% Candel Shop: 10% Sklep Meblowy: 5% Poster: 15% Sklep z plakatami. Tbilisi, Paliashvili st. 2 Gacc: 10% Tbilisi, Nicoladze St. 7 www.gaccgeaorgia.org CODZIENNOŒÆ Wypo¿yczalnia video/DVD Cinemax: 15% Tbilisi, Paliashvili st. 2 www.cinemax.ge EDUKACJA Szko³a Nauki Jazdy Azart: 10% Tbilisi, Chvachavdze Ave 1 PODRÓ¯E I TRANSPORT Wypo¿yczalnia JTS Trans: 50% Na wypo¿yczanie samochodów, motocykli, rowerów. Tbilisi, Gamrekeli St. 8 Biuro Podró¿y New East TG: 10-50% Tbilisi, Chvachavdze 27/29 HISZPANIA Nazwa karty: Carnet Joven Instituto de la Juventud José Ortega y Gasset 71, 28006 Madryt tel. +34 913637685 [email protected] www.injuve.mtas.es 20 MUZEA Muzeum Narodowe: 50% Na wstêp. Muzeum Guggenhaim’a w Bilbao: 50% Na wstêp. TEATRY Teatr Alcazar: 20% Madryt 28014, Alcalá 20 www.gruposmedia.com GASTRONOMIA Restauracje Mc Donald’s: 10% lub inne promocje. Restauracje Burger King: 10% Telepizza: 30% www.telepizza.es SPORT I REKREACJA Palenque Congresos S.A. y Auditorio de Sevilla: 10% Na wstêp na koncerty i wystêpy. Park rozrywki Port Aventura Funfair: 35% Na wstêp. ZAKWATEROWANIE Hotele sieci Sol-Melia: 10% Na noclegi. Hotele sieci Ibis: 10% Na noclegi. www.ibishotel.com TRANSPORT Hiszpañska Sieæ Kolejowa Renfe: 20% Na bilety. Dla posiadaczy do 26 lat. Szybka kolej Ave: 25% Na bilety. Dla posiadaczy do 26 lat. Rejsy statkami Transmediterranea: 20– 35% Na bilety. Avis Rent-a-Car: 30% www.avis.es Zni¿ki w wypo¿yczalniach samochodów Hertz www.hertz.com i Europcar www.europcar.es HOLANDIA Nazwa karty: Cultureel Jongeren Paspoort (CJP) Postbus 3572/Marnixstr. 317, 1001 AJ/ 1016 TB Amsterdam tel. +31 205210220 [email protected], www.cjp.nl MUZEA Muzeum Madame Tussaud’s: 3 EUR Na wejœcie. www.madametussaud.nl Dom Anny Frank: 4 EUR Na wejœcie. www.annefrankhuis.nl TEATRY Teatr Boom Chicago: 3,50 EUR www.boomchicago.nl KINA Wszystkie kina: 1 EUR zni¿ki Pn–czw. www.belbios.nl ROZRYWKA Festiwal De Parade: 50% www.deparade.nl Part Rozrywki Walibi World: 2,50 EUR Dla posiadacza Karty EURO<26 i 4 osób towarzysz¹cych. www.walibiworld.nl ZAKWATEROWANIE Hostele StayOkay: 10% Na noclegi. www.stayokay.nl SKLEPY America Today: 10% Na odzie¿. www.america-today.com VanLeest: 10% Na filmy, muzykê, gry i in., sb–czw www.vanleest.nl IRLANDIA Nazwa karty: European Youth Card (EYC) 19-21 Aston Quay, Dublin 2 tel. +353 16021600 [email protected], www.youthcard.ie Wiêkszoœæ zni¿ek dostêpnych jest za okazaniem specjalnych kuponów drukowanych w irlandzkim Przewodniku zni¿ek. Przewodnik dostêpy jest w biurach USIT – szczegó³owe adresy na stronach irlandzkiej karty oraz na: www.usitworld.ie MUZEA Dublin Tourism: 10% Na zwiedzanie nastêpuj¹cych obiektów: Dublin Writers Museum, Fry Model Railway, Muzeum Jamesa Joyce’a, Muzeum George B. Shaw’a. ZAKWATEROWANIE Hotele Kinley House Accommodation (Dublin, Cork, Galway): 10% Harding Hotel w Dublinie: 10% Choice Quality Hotel Group (20 obiektów na terenie ca³ej Irlandii): 20% Hotele IBIS i Minotel: specjalne ceny dla posiadaczy Karty SPORT I REKREACJA Dublin City Guided Bike Tours: 10% Na zorganizowane zwiedzanie Dublina na rowerze z Przewodnikiem. Zni¿ka tak¿e na wypo¿yczenie roweru. tel. +353 16790899 LIECHTENSTEIN Nazwa karty: EURO<26 Jugendkarte Spiegelstrasse 75, FL-9491 Ruggell tel. +41 76 3293393 [email protected], www.euro26.li MUZEA Muzeum Sztuki: wstêp 5 CHF Vaduz 370, Städtle 32 [email protected] www.kunstmuseum.li TEATRY Musikschule: 50% Na koncerty. Vaduz, St. Florinsgasse 1 Teatr TaK: 10 CHF wstêp na przedstawienia, 15 CHF wstêp na koncerty. Schaan 9494, Reberastrasse 10/12 [email protected], www.tak.li ZAKWATEROWANIE Alpenhotel: 10% Na noclegi. Malbun, Karlheinz Vögeli tel.+423 2631181 Hotel Galina: 10% Na noclegi. Malbun, Norman Vögeli tel.+423 2633424 [email protected], www.galina.li Hotel Gorfion-Familienhotel: 10% Na noclegi. Malbun, Klaudia Zechner Schwärzler tel. +423 2641883 [email protected], www.gorfion.li TRANSPORT Przewozy Autokarowe LBA: taryfa m³odzie¿owa na bilety Vaduz, Städtle 38, tel. +423 2366310 [email protected], www.lba.li WMA Touristik: 15% Na regularne rejsy autokarowe. Walter Marxer Autoreisen AG Mauren, Binzastrasse 68 tel. +423 3701560 [email protected], www.touristik.li LITWA Nazwa karty: EURO<26 Europos Jaunimo Pazymejimas LSYT, J. Basanaviciaus 30-13 LT-03224 Wilno tel. +370 5397397 [email protected] www.jaunimas.lt, www.euro26.lt GASTRONOMIA Restauracje Mc Donald’s w Wilnie i Kownie: 40% Na zestaw McChicken z frytkami, kawê i ciastko. CILI Bistro i CILI Pica na terenie ca³ej Litwy: 10% Na litewskie, chiñskie i w³oskie dania pn–pt do godz. 18. ZAKWATEROWANIE Hotel Mikotel: 45% Wilno, Pylimo 63 Hotel Baltpart: 50% Wilno, Ukmerges 363 www.baltpark.com Pensjonat Idabasar: 10% Wilno, Subaciaus 1 www.idabasar.lt Pensjonat Manolisa: 20–25% Wilno, Ligouines 5 www.hotelinvilnius.lt Hotel Takioji Neris: 25% Kowno, K. Donelaicio 27 Hotel Minotel: 25% Kowno, V. Kuzmos 8 Hotel Klaipeda: 10% K³ajpeda, N. Sodo 1 Hotel Gamanta: 15% Palanga, Plytu 7 Hotel Lineja: 10% Nida, Taikos SKLEPY United Colours of Benetton: 10% Na ubrania i akcesoria. APTEKI Apteki Lucerna: 5% na leki, 10% na pozosta³e produkty TRANSPORT Lithuanian Student and Youth Travel 30–40% na ubezpieczenie, 10–40% na bilety lotnicze. Wilno, J. Basanaviciaus 30-13 Kowno, E. Ozeskienes 27-10 K³ajpeda, J. Janonio Street 16-1 Eurolines Baltic International: do 12% Wilno, Sodu 22 (dworzec autobusowy) LUKSEMBURG Nazwa karty: Carte Jeunes EURO<26 Galerie Kons 26, Place de la Gare L-1616 Luksemburg tel. +352 26293200 [email protected], www.euro26.lu MUZEA Do muzeów pañstwowych wejœcie bezp³atne, pozosta³e oferuj¹ specjalne zni¿ki dla posiadaczy Karty EURO<26. TEATRY Théâtre Municipal d'Esch-Alzette-Galerie d’Art: bilet ulgowy Esch-Alzette 4276, rue Pasteur 11 KINA Wszystkie kina: bilet ulgowy www.cinema.lu ZAKWATEROWANIE Camping Martbusch: 10% Berdorf 6552, Beim Maartbesch 3 www.luxembourg.co.uk/camping.html Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises: 50% Na kartê cz³onkowsk¹. Luksemburg 1616, 26 Place de la Gare www.youthostels.lu SPORT I REKREACJA Minigolf de Troisvierges: 50% Na wejœcie. Aero-Club Dudelange: ró¿ne zni¿ki Dudelange 3596, 24 rue Léon Weirich TRANSPORT CFL – Soc. Nat. des Chemins de fer Luxembourgeois Darmowy transport roweru w trakcie podró¿y poci¹giem po kraju. Luksemburg 1018, 9 Place de la Gare www.cfl.lu £OTWA Nazwa karty: EURO<26 Jaunatnes Attistibas Fonds (JAF) Lacplesa iela, 29, LV-1011 Ryga tel. +371 7284818 [email protected], www.euro26.lv MUZEA Muzeum Etnograficzne: 50% Ryga 440, Brivibas Gatve www.virmus.com Muzeum Historyczne: 40% Ryga, Pils Sq. 3 www.history-museum.lv KLUBY Stenders: 50% Na koncerty. Kuldiga, Liepajas St.3 www.stendersbars.lv Pulse: 33% Na wejœcie. Ryga, Citadeles St. 2 www.klubspulse.lv GASTRONOMIA Pizzerie Lulu: 15% Ryga, Blaumana 5a Ryga, Brivibas Gatve 372 Ryga, Gertrudes 27 Ryga, Lielirbes 29 Ryga, Valdemara 145/2 www.lulu.lv Pizzerie Malilu: 10% Ryga, Kalku 12/14 Ryga, Brivibas Gatve 372 Ryga, Maskavas 357 SPORT I REKREACJA Krêgielnia Toss: 15% Ryga, Kengaraga 6 www.toss.lv ZAKWATEROWANIE Hotel Harmonija: 10% Tukums, Jana 3 www.harmonija.lv Hotel Sigulda: 10% Sigulda, Pils 6 www.hotelsigulda.lv Hostel Krimulda: 5% Sigulda, Mednieku 3 www.krimuldapils.lv Camping Gauja: 10% Rigas region, Dzirnupes 3, Carnikava, Siguli www.janisnaglis.lv/gauja SKLEPY Caramelles: 20% Ryga, Audeju 6 Ryga, Kr. Barona 63 Sklepy Obuwnicze Vigo: 12% Ryga, A.Caka 71 Ryga, A.Caka 30 Ryga, Kaleju 14/16 Ryga, Kalku 6 Ryga, Terbatas 68 Ibero: 10% Ryga, Brivibas 68 Ryga, Matisa 25 US£UGI Budget Car Rental: 10% Lotnisko w Rydze, www.budget.lv Wypo¿yczalnia Samochodów Noma.lv: 10% Ryga, Lielgabalu 4 www.noma.lv PODRÓ¯E I TRANSPORT Lina Autokarowa Ecolines: 15% Ryga, Caka 45, tel. +371 67274444 www.ecolines.lv Eurolines: 10% Ryga, Pragas 1 www.eurolines.lv Nordeka: 10% Przy zakupie biletu w autobusie. Ryga, Dzirciema 121, www.nordeka.lv MALTA Nazwa karty: Karta Zghazagh NSTS Student and Youth Travel 220, St. Paul Street, Valletta VLT07 tel. +356 25588000 [email protected], www.nsts.org 21 MUZEA Mdina Experience: 10% Na wstêp . Wyspa Gozo 360 Lm0.85 TEATRY Manoel Theatre: 50% Na bilety. GASTRONOMIA Burger King, KFC, Pizza Hut, TGI Friday’s, Nautico Club, Mc Donald’s, Hard Rock Cafe, Il-Kenur, Red Lobster: 10% Na terenie ca³ego kraju. ZAKWATEROWANIE W poni¿szych hotelach na wyspie Gozo 10% zni¿ki na noclegi: Hotele Marsalforn Hotel Cornocopia Hotel St. Patrick’s SKLEPY W poni¿szych sklepach Fashion Outlet 10% zni¿ki: Morgan, Crocker, Diesel, Levis, Kookai Ksiêgarnia Books Plus: 10% Salony Jubilerskie Sapphire: 10% SPORT I REKREACJA Baseny National Pool Complex: 20% Na wstêp. Centrum Nurkowania Luna: 20% MO£DAWIA Nazwa karty: EURO<26 P.O. Box 2966, MD-2071, Kiszyniów tel. +373 22220702 [email protected] www.euro26.md KINA Centrul Odeon: 20% Kiszyniów 55, str. M. Eminescu [email protected] Cinema Club: 25–30% Po godz. 18. Kiszyniów 8/1, str. Banulescu Bodoni [email protected] GASTRONOMIA Bar Karambolino: 10% Kiszyniów, M. Costin 7 Napilis Pizza: 5% Kiszyniów, Cosmonautilor 6 Kawiarnia Mon Cafe: 10% Kiszyniów, Stefan Cel Mare 64 Restauracja Sanatate: 5% Kiszyniów, Banulescu Bodoni 28 KLUBY Klub Nocny La Victor: wstêp wolny Kiszyniów, Banulescu Bodoni 28 ZAKWATEROWANIE Hotel Dacia: 10% Kiszyniów, 31 August 135 [email protected] NIEMCY Nazwa karty: EURO<26 SJAG Postfach 16 22 79606 Rheinfelden, tel. 0700 38762633 [email protected], www.euro26.de MUZEA Muzeum DDR: 40% Berlin 10178, Karl-Liebknecht-Str. 1 22 www.ddr-museum.de Muzeum Beethovena: 20% Bonn 53111, Bonngasse 24-26 www.beethoven-haus-bonn.de/ Muzeum w Hamburgu: 45% Hamburg 20355, Holstenwall 24 www.hamburgmuseum.de TEATRY Liedergalerie w Berlinie i Hamburgu: 30% Na bilety na musicale. KINA Movie Park: 20% Na wejœcie. Bottrop-Kirchhellen 46244, Warner-Allee 1 www.euro26.de/hier-kannst-du-was-erleben.html ZWIEDZANIE Wycieczki z przewodnikiem St. Pauli Landgang: 12% Hamburg SKLEPY Sklep Edukacyjny Apple – Komputery: 10–60% 10% na hardware Apple oprócz iPodów, 60% na software Apple. Trendy Bi¿uteria Rhomberg: 10% SPORT I REKREACJA D!’s Dance Club MOVES YA! – Szko³a tañca: 10% Na 3-miesiêczne karnety. TRANSPORT CityNightLine: 20% Wynajem samochodów Europcar: 18% PORTUGALIA Nazwa karty: Cartao Jovem Rua Lúcio Azevedo, nr. 27 1600-146 Lizbona tel. +351 217232100 [email protected] www.cartaojovem.pt MUZEA Muzea miejskie: zni¿ki lub wstêp wolny Muzea Portugalskiego Instytutu Muzeów: 60% Lizboñskie Oceanarium Park Expo’98: ceny specjalne TEATRY 25–50% zni¿ki w wiêkszoœci teatrów, np. Teatro Nacional de S. Luís e de D. Maria II, Teatro de Sao Joao. KINA Specjalne zni¿ki w: Lusomundo Cinemas, Castello Lopes, AMC i innych. GASTRONOMIA Mc Donald’s: 13,5% Na Super McMenu. ZAKWATEROWANIE Miejskie parki – campingi: 10–100% Portuguese Youth Hostels Network – sieæ hosteli m³odzie¿owych: 15% SPORT I REKREACJA Mecze pi³ki no¿nej organizowane przez Portugalsk¹ Federacjê Footballu (Federaçao Portuguesa de Futebol): 50% Mecze koszykówki organizowane przez Profesjonalna Ligê Koszykówki (Liga Profissional de Basquetebol): 50% TRANSPORT Poci¹gi regionalne i miêdzyregionalne: 30% Poci¹gi Intercidades: 20% Poci¹g Alfa Pendular: 50% Wt–czw kursuje miêdzy Lizbon¹ a Porto. Rede Expressos, Eva, Rodonorte, Joalto: 10–20% ROSJA Nazwa karty: EURO<26 Youth Card Russian Union of Youth 3/13 Maroseyka, 101990 Moskwa tel. +70952068919/8279 [email protected] www.euro26.org.ru MUZEA Muzeum Muzika i vrema: 20% Jaros³aw, Volgeskaia Naberegenaia str. 33a KINA Kino COSMOS: 25% Moskwa, Prospekt Mira str. 109 www.centerfilm.ru Mirage-Cinema: 50% Na bilety pn-czw, pt do 17, nd po 19. Sankt-Petersburg, Bolshoj Prospekt 5 Kino Rodina: 25% Na bilety po godz. 16. Tula, Prospekt Lenin 20 Kino Salut: 50% Stawropol, 50 let VLKS str. 1 GASTRONOMIA Restauracja Sushi-Chka: 5% Moskwa, Presnenskij Val str. 14/1 Restauracja Sushi Ru: 10% Astrachan, Savushkina str. 4 Cafe Pulp Fiction: 7% W³adywostok, Borodinskaia str. 9 DJ-Café Sahara: 10-20% Na menu. Stawropol, Prospect Oktabrskoj revolucyi 14 SPORT I REKREACJA Kompleks Rozrywkowy Samolet: 50% Na bilard. Moskwa, Presnenskij Val str. 14/1 www.samolet-bowling.ru Klub Bilardowy Dixi: 5% W³adywostok, Svetlanskaia str. 147 Centrum Rozrywkowe Pharaon: Bezp³atne wejœcie, 50% na grê w krêgle, 10% w barze i restauracji. Stawropol, Tuhachevskogo str. 13 ZAKWATEROWANIE Hotel Ekwator: 5-10% W³adywostok, Naberegenaia str. 20 Kompleks hotelowy Kontynent: 10% Stawropol, Dzerjinskogo str. 114 SKLEPY Salony Belii veter+: 10% Na p³yty CD, DVD, gry komputerowe i inne. Sieæ ksiêgarni Akademia: 5% Jubiler Sapfir: 5% RUMUNIA Nazwa karty: EURO<26 Associata EURO<26 Romania Regina Elisabeta bvd. 7-9, Chimexim entrance, 3rd district 030016, Bukareszt tel. +40 728777828 [email protected], www.euro26.ro MUZEA 50% zni¿ki dla posiadaczy karty w muzeach narodowych na terenie ca³ego kraju. TEATRY Teatr Casandra: bilet bezp³atny Bukareszt, Franceza 9 Teatr ¯ydowski: 60% Bukareszt, Barasch, no. 15 Teatrul National de Opera Ion Dacian: 60% Bukareszt, Nicolae Balcescu 1 ZAKWATEROWANIE Schroniska m³odzie¿owe: 10% SKLEPY Kwiaciarnie Iris: 10% Ksiêgarnie Carturesti: 5-10% 10% na ksi¹¿ki i w kawiarni, 5% na p³yty CD. Ksiêgarnie Humanitas: 10% Noi Galery: 10% Na ksi¹¿ki i p³yty CD. Trei Editing Agency: 25% Na ksi¹¿ki. SPORT I REKREACJA Centrum Nurkowe Carpatica: 7-10% PODRÓ¯E I TRANSPORT Eurolines: 15% na przejazdy, 10% na ubezpieczenie i wypo¿yczanie samochodów, 5% na na programy turystyczne. Zip Travel: specjalne ceny na bilety lotnicze. SAN MARINO Nazwa karty: Carta Giovani Carta Giovani c/o CSA Via G. Babboni 14-17 47899 Seravalle tel. +378 0549900759 [email protected] www.cartagiovani.sm MUZEA Muzea i zabytki administrowane przez Museo di Stato: wstêp wolny do nastêpuj¹cych miejsc: Musei di San Marino Palazzo Pubblico Museo di Stato Museo Pinacoteca San Francesco Museo delle Armi modernea tel. +378 0549882670 TEATRY I KINA Kina i teatry prowadzone przez Ufficio Attivita Sociali e Culturali: bilet ulgowy tel. +378 0549882452 GASTRONOMIA Bar Montebianco: 15% Borgo Maggiore, Via XXVIII Lugilo 146 Bar Flash di Guidi Michele: 10% Domagano, Via XXV Marzo 12/A ZAKWATEROWANIE Hotel Restaurant Cesare: 10% Via Salita della Rocca 7 Grand Hotel Di San Marino: 20% W hotelu i restauracji przy wczeœniejszej rezerwacji. San Marino 47890, Viale Onofri 31 Hosteria Da Lino: 10–15% 10% na pokoje pojedyncze i podwójne, 15% na „trójki”. Borgo Maggiore 47893, Piazza Grande 47 Hotel Ristorante Rossi: 20% Domagnano 47895, Via XXV Marzo 13 Hotel Ristorante La Grotta: 15% Na noclegi i wy¿ywienie. San Marino 47890, Contr. S. Croce 7 Hotel Quercia Antica, Via: 15% Na noclegi ze œniadaniem. San Marino 47890, Della Capanaccia 7A TRANSPORT Azienda Autonoma di Stato per i Servizi Pubblici Transport Service: tel. +378 0549887121 Cable railway: tel. +378 0549835590 20% na transport i przejazdy w granicach San Marino oraz na kolejkê linow¹ ³¹cz¹c¹ Borgo Maggiore z historycznym centrum San Marino. SERBIA Nazwa karty: EURO<26 Association Serbia Beogradska 23/I, 11000 Belgrad tel. +381 113035786 [email protected] www.euro26.org.yu TEATRY Teatr Narodowy: 40% 10–20% zni¿ki w teatrach na terenie ca³ego kraju. GASTRONOMIA Restauracje Mc Donald’s: kupony zni¿kowe Pizza Hut: 10% ZAKWATEROWANIE Hotel N: 50% Na noclegi. Belgrad, Bilkecka 53 Hotel Slavija: 30% Na noclegi. Belgrad 11000, Svetog Save 1 Hostel Licej: 10% Na noclegi. Belgrad, Venizelosova 31 TRANSPORT Serbskie koleje: 50% Linie lotnicze Montenegro 30–40% 30% na przeloty miêdzy Serbi¹ a Czarnogór¹, 40% na pozosta³e. Autobusy Lasta: 10–30% Autobusy Subotica Trans: 20% Autobusy Jedinstvo Vranje: 10% S£OWACJA Nazwa karty: Karta Mládeze CKM SYTS Vysoka 32, 81445 Bratys³awa tel. +42 1252731020 [email protected], www.euro26.sk TEATRY I KINA Kina Palace Cinemas: 30 Sk zni¿ki Bratys³awa 851 01, Einsteinova 20 Aupark www.palacecinemas.sk Teatr West: 50% Bratys³awa 911 06, Nam. SNP 14 www.divadlo-west.sk Teatr Narodowy: 50% Koszyce 042 77, Hlavna 58 www.sdke.sk GASTRONOMIA Restauracje Mc Donald´s w Bratys³awie i Banska Bystrica: ciastko gratis do ka¿dego zestawu Steak House: 10% Banska Bystrica 974 01, Nam. Stefana Moyzesa 2 ZAKWATEROWANIE Hotel Garni Doprastav**: 15% Na noclegi. Bratys³awa 82108, Kosicka 52 www.doprastav.sk SKLEPY Reserved: 20% Sklepy w: Banska Bystrica, Bratys³awie, Komarno, Koszycach, Nitra, Popradzie, Trencin, Zilina. Cropp Town: 20% Sklepy w: Banska Bystrica, Bratys³awie, Koszycach, Popradzie. www.kobabb.sk Alain Delon: 15% Sklepy w: Bratys³awie, Nitra, Zilina. www.alaindelon.sk Lamarc – Bielizna Damska: 20% Sklepy w: Bratys³awie, Dunajska Streda, Koszycach, Zilina. www.lamarcstyle.sk Levi’s: 10% Sklepy w Bratys³awie i Koszycach. 4YOU: 10% Na kolekcjê mêsk¹. Sklepy w: Bratys³awie, Dunajska Streda, Koszycach, Liptovsky Mikulas, Malacky, Prievidza, Senec, Sladkovicoco, Trnava, Zilina. Perfumerie Fann: 10% Na perfumy i kosmetyki. Sklepy w ca³ym kraju: www.fann.sk Optycy Mania: 10–15% Sklepy w: Levicie, Popradzie, Ruzomberok, Stara Lubovna, Trencin, Trnava, Banska Bystrica, Bratys³awie, Koszycach, Nitra, Zilina. www.maniashop.sk US£UGI Towarzystwo Ubezpieczeniowe Union: specjalna zni¿ka na ubezpieczenie turystyczne UNAL. www.union.sk SPORTY ZIMOWE 10–25% na karnety ca³odzienne w: Jasenská dolina, JASNÁ Nízke Tatry, Skicenter Martinské Hole, Skicenter Šachtièky, ORAVA SNOW, PARK SNOW Donovaly, Pezinská baba, SKI PARK Kubínska ho¾a, SKI PARK Ruzomberok, SNOWLAND Valèianska dolina, Snowparadise 23 Ve¾ká Raèa - Ošèadnica, Spišská Nová ves – Rittenberg, Tále Ski, TLD – Tatra cableways, VRÁTNA Free Time Zone. PODRÓ¯E I TRANSPORT Biura Podró¿y CKM 2000 Travel Zni¿ki na zakwaterowanie, bilety lotnicze, bilety autokarowe, zwiedzanie itp. www.ckm.sk S£OWENIA Nazwa karty: MOVIT EURO<26 MOVIT Gregorciceva 3, 1000 Ljubljana tel. +386 14265268 [email protected], www.euro26.si MUZEA Muzej novejše zgodovine Slovenije w Ljubljanie: 50% www.muzej-nz.si Zelezniški Muzej w Ljubljanie: 20% KINA Slovensko mladinsko gledališèe: bilet studencki www.mladinsko.org Kinodvor: 50% www.kinodvor.si ZAKWATEROWANIE Hotel Park: 10% Ljubljana, Tabor 9 www.hotelpark.si Kranjski kamp: 10% Kranj, Premantura, Hrvaška SPORT I REKREACJA Športno društvo Kitesfera: 10% www.kitesfera.com Rollbar, Karting center BTC: 10% Ljubljana, Šmartinska 152, hala 18 www.indoor-karting.com Adrenalinski park Tuhelj: 15% Tuheljske Toplice, Trziè www.korensports.hr SÈD Sava: 10–20% Na rafting, loty balonem, wspinaczkê, kajakarstwo i in. Ljubljana, Prijateljeva 2 www.drustvo-sava.si TRANSPORT Kolej S³oweñska: 30% Oprócz Zeleni vlak. Zni¿ka wa¿na jedynie ze specjaln¹ wspólna kart¹ wydawan¹ z Kolej¹ S³oweñsk¹ (SZ EURO<26). Zabytkowy poci¹g na trasie: Jesenice– Bled–Boh. Bistrica–Grahovo–Most na Soci. Poci¹g kursuje od po³owy VI do koñca IX. Wypo¿yczalnia samochodów Europcar: 10–15% www.europcar.si SZWAJCARIA Nazwa karty: Carte Jeunes EURO<26 Suisse Belpstrasse 49, Postfach 3000 Berno 14 tel. +41 313871200 [email protected], www.euro26.ch GASTRONOMIA Pizzerie Pizza Blitz – zni¿ki w 7 lokalach na terenie Szwajcarii (Baden, Bazylea, 24 Berno, Dietikon, Lozanna, Winterthur, Zurich). www.pizza-blitz.ch Restauracje Manana, Lausanne: 10% Restauracja Pizzeria Cavallo Bianca: 10% KLUBY Klub Bierhubeli w Berno: 5 CHF zni¿ki Klub Rohstofflager w Zurychu: 5 CHF zni¿ki ZAKWATEROWANIE Kempingi TCS: 15–25% 45 komfortowych kempingów w ca³ej Szwajcarii. Nie dotyczy op³at za elektrycznoœæ i podatków. Wysokoœæ zni¿ki uzale¿niona od sezonu. Adresy kempingów na www.campingtcs.ch SKLEPY The Body Shop: 10% SPORT I REKREACJA Skate-Park HS36 – Association de fievre: bezp³atne wejœcie SPORTY ZIMOWE Zni¿ki w oœrodkach narciarskich: Gstaad www.skigstaad.ch Flims Laax Falera www.alpenarena.ch Davos www.fun-mountain.ch Portes du Soleil www.portesdusoleil.com Saas-Fee www.saas-fee.ch/bergbahnen SZWECJA Nazwa karty: EURO<26 C.I.U. Ludvigsbergsgatan 22, 11823 Sztokholm tel. +4884622540 [email protected], www.euro26.se SprawdŸ zni¿ki na www.euro26.se TURCJA Nazwa karty: EURO<26 Youth Association for Habitat and Agenda 21 Ulus Mh. Okul Yolu Sk. No 13, 34340 Ortakoy/Besiktas Istambu³ tel. +902122653314/15 [email protected] [email protected] www.euro26.com.tr KINA Kino Moda: 25% Na bilety. Istambu³, Kadiköy Bahariye Cad. No. 37 [email protected] CineMajestic: 20% Istambu³, Beyoglu Ayhan Iºik No:10 GASTRONOMIA Bar Cici: 10% Istambu³, Ambarli Sea Coast Str. Avcilar www.cicinightclup.com Zin Cafe: 15% Istambu³, Merkez Mah. Marmara Cad. No:20/80 Avcilar www.avcilarda.com Dilek Patisserie: 10% Istambu³, Istiklal Cad. No:341 Beyoglu www.dilek.com.tr Kafé Pi: 15% Istambu³, Beyoglu, Küçükparmakkapi sok. Sinek Çikmazi, No:13 www.kafepi.com Fish Point: 10% Istambu³, Galata Köprüsü alti Eminönü www.baliknoktasi.com Restauracja Epope: 10% Istambu³, Degirmen sok. no:5 Ortaköy www.epoperestaurant.com ZAKWATEROWANIE Paris Hotel Hostel: 10% Isambu³, Çemberlitaº www.istanbulparishostel.com Hadrianus Hotel: 20% Antalya, Kaleiçi www.hadrianushotel.com Zeugma Hotel: 15% Istambu³, Sultanahmet www.zeugmahotel.com SKLEPY Ubrania Üçler: 10% www.uclergiyim.com Obuwie Joli Shoes: 15% Przy p³aceniu gotówk¹. Istambu³, Ebuziya Cad. No. 41 Bakirköy Ksiêgarnia 200: 10% www.200kitapevi.com EDUKACJA Centrum Naukowe Çagdaº: 15–25% Istambu³, Bakirköy Incirli cad. No:113 www.cagdasbilimler.com Centrum Jêzyków Obcych World: 20% Istambu³, Kadiköy www.dunyadillermerkezi.com TRANSPORT Autobusy Ulusoy Turizm: 15% Na bilety w ca³ej Turcji. www.ulusoy.com.tr UKRAINA Nazwa karty: EURO<26 EURO<26 Zarevo Ivana Mazepy 6, of. 6, Kijów 10, 01010 tel. +380 442885024 [email protected] www.euro26.org.ua MUZEA I GALERIE Park Narodowy Sophia Kijów: wstêp wolny 10% na wejœcie do Muzeum. Kijów, str. Volodymyrska, 24 www.sophia.org.ua Park Narodowy Kijów-Pechersk: 50% Na wejœcie i us³ugi przewodników. Kijów, str. Sichnevoho povstannia, 21, corp. 28 www.kplavra.kiev.ua Galeria Nef: 10% Kijów, str. Sichnevoho povstannia, 21, corp. 20 Muzeum Historyczne Dniepropetrovsk: 75% Na bilety. Dnipropetrovsk, pr. K. Marxa, 16-18 Historyczno-Kulturowy Rezerwat w Dubnie: 50% Na wstêp. Dubno, Rivnens’ka obl., vul. Zamkova Muzeum Kobzar: wstêp wolny Cherkasy, str. Baydy Vyshnevetskogo, 37 45-41-05 Regionalne Muzeum Sztuki Cherkasy: 50% Na wstêp na wystawy. Cherkasy, str. Khreschatyk, 259 Muzeum Tradycji Regionalnej – Cherkasy: 70% Na wstêp. Cherkasy, 1 Slavy Muzeum Tradycji Regionalnej – Vinnytsia: 50% Na wstêp. Vinnytsia, 1 Muzeyna sq Muzeum Tradycji Regionalnej – Volyn: wstêp wolny Lutsk, 20 Shopen str. TEATRY Regionalny Ukraiñski Teatr Muzyki i Dramatu Volyn im. Shevchenki: 10% Na bilety. ZAKWATEROWANIE Ukraiñskie Hostele: 5% Na noclegi. Kijów, 04212, Malynovskoho str., 1a www.hostel.org.ua, [email protected] SKLEPY Ltd Mkc: 4% Na sprzêt komputerowy. www.mks.ua, www.mks-shop.com Sklep internetowy Megamart: 3% Kijów, str. Darvina 6a PODRÓ¯E I TRANSPORT BP Coliseum: do 50% na bilety lotnicze, do 30% na ubezpieczenia Kijów, str. Mykhajlivska 15 of.8 www.studentland.com.ua Veres-Tour: 5% Na us³ugi turystyczne. Lutsk, 15 Voli Av. Suputnyk-Kirovohrad Ltd: 3% Na us³ugi turystyczne. Kiroyohrad, 1 Kirov sq. PCP Worksvit: 5% Na us³ugi turystyczne. Rivne, str. Chornovola 53 WÊGRY Nazwa karty: EURO<26 KHT Balazs Bela 18 1.em 116, 1094 Budapeszt tel. +3614136326 [email protected], www.euro26.hu MUZEA Közlekedési Múzeum, Budapeszt: 50% www.km.iif.hu KINA I TEATRY Merlin Színház, Budapeszt: 10% www.merlinszinhaz.hu GASTRONOMIA Bolero Café & Restaurant: 20% Budapeszt, 132 Huvosvolgui Restauracje Becsiszelet Vendegl: 10% ZAKWATEROWANIE Hostel Bakfark: 10% Budapeszt, Bakfark u. 1-3 Hostel Banki: 10% Budapeszt, Polomaniczky u. 8. Hostel Hill: 10% Budapeszt, Nemesi u. 5 Hostel Universal: 10% Budapeszt, Irinyi ut. 9-11 www.hostels.hu Camping Zugligeti Niche: 10% Budapeszt, Zugligeti ut. 101 Ifjúsági Tábor: 10% Debrecen 4020, Erdõspuszta Rencz Ifjúsági Szálló: 10% Fadd-Dombori 7133, Tavasz u 6. SPORT I REKREACJA Testharmónia Egyesület: 10% Budapeszt 1065, Lázár u. 9. Alex Body & Fitness Gym: 10% Szekszárd 7100, Wesselényi u. 16 WIELKA BRYTANIA Anglia Projekt Karty EURO<26 na terenie Anglii jest aktualnie w rekonstrukcji. Wszelkie informacje o zni¿kach bêdziemy anonsowaæ w najbli¿szych numerach Magazynu EURO<26 i na stronie: www.euro26.pl Szkocja Nazwa karty: Young Scot Rosebery House 9, Haymarket Terrace EH12 5EZ Edynburg tel. +44 1313132488 [email protected] www.youngscot.org MUZEA Muzea Historii Szkocji: 10% Na wstêp. www.historic-scotland.gov.uk Narodowe Dziedzictwo Szkocji: bilet ulgowy www.nts.org.uk TEATRY Eden Court Theatre and Cinema: bilet studencki Citizens Theatre: 1 GBP zni¿ki Cumbernauld Theatre Trust Ltd.: 10% KINA Kina Cineworld: bilet studencki www.cineworld.co.uk Dominion Cinema: 25% Filmhouse: bilet studencki Kina Odeon: specjalne ceny Vue Cinema: bilet studencki GASTRONOMIA O’Briens: 10% Na gastronomiê. www.obriensonline.com ZAKWATEROWANIE Scottish Youth Hostels Association: darmowa roczna Karta Cz³onkowska. www.syha.org.uk Smartcityhostels: 10% Na noclegi. www.smartcityhostels.com Belford Hostel: 5% SKLEPY Ksiêgarnie Borders: 5% Na ksi¹¿ki, p³yty CD i DVD. www.bordersstores.uk Topman: 10% Na ubrania w sklepach sieci. Nie dotyczy wyprzeda¿y. www.topman.co.uk Topshop: 10% W sklepach sieci. www.topshop.com SPORT I REKREACJA Wycieczki Haggis Adventures: 10% Zarezerwuj online. www.haggisadventures.com Park Rozrywki – Go Ape!: 20% Pn–pt, oprócz œwi¹t. www.goape.co.uk TRANSPORT Autobusy National Express: do 30% Zni¿ka niedostêpna na stronie internetowej i u kierowcy. www.nationalexpress.com Autokary Scottish Citylink: 20% www.citylink.co.uk Loganair Ltd.: bilety studenckie www.loganair.co.uk P & O Irish Sea: 10% Na rejsy z Troon/Caimryan. www.poirishsea.com McInnes Taxi & Minibus Hire: 15% Walia Nazwa karty: EURO<26 Canllaw Online Caerphilly Business Park Van Court, Van Road, CF83 3ED Caerphilly tel. +44 2920887868 [email protected] www.canllaw-online.com MUZEA Muzeum Ceredigion: 10% Na pami¹tki. Terrace Road, Aberystwyth, SY23 2AQ Muzeum Llangollen Motor: 50p Na wstêp. Llangollen LL20 8EE, Pentrefelin Model House Craft & Design Centre: 10% Na produkty ze sklepu i eksponaty z galerii. Llantrisant, CF72 8EB, Bull Ring, Centrum Technologii Alternatywnych: 1 GBP Na wejœcie. Machynlleth, SY20 9AZ Machynlleth SPORT I REKREACJA Krêgle Megabowl Cardiff Nd–czw do jednej gry druga gratis. Cardiff, CF23 9AE, 376 Newport Road Wodne Zoo Anglesey: bilet w cenie biletu grupowego Park tematyczny Greenwood Forest Park: 10% Gwynedd, LL56 4QN, Y Felinheli GASTRONOMIA 15% zni¿ki w poni¿szych pizzeriach Domino’s: Bridgend, 254 Quarella Road Caerphilly, Piccadilly Square Barry 17, Holton Road Pontypridd, Wain Bakery, Broadway Newport, 356 Chepstow Road Newport, Malpas Road Retail Development, Malpas Road 25 Cwmbran, 3 Caradoc Road Blackwood, High Street 20% zni¿ki w poni¿szych pizzeriach Domino’s: Cardiff, CF5 1GX, 206 Cowbridge Road East, Canton Cardiff, Roath, 62 Crwys Road Cardiff Bay, Mermaid Quay ZAKWATEROWANIE Pokoje Goœcinne Anchor: 10% Haverfordwest, Enville Road, Broad Haven www.anchorguesthouse.co.uk Hotel Ty Mawr: IV–X pn–czw 20%, pt– nd 10%, XI–III 20% Na noclegi ze œniadaniem. SKLEPY Moda Beach Buoys: 15% Haverfordwest, Pembrokeshire, SA62 3JR, 2 Marine Road, Broad Haven Chevron Clothing Ltd: 10% Wrexham LL13 8AD, 4 Henblas Street Oyster Clothing Ltd: 10% Cardiff, CF10 1BW, 28 Castle Arcade Moda Weird Fish Retail Ltd: 10% Nie dotyczy przecen i sklepu internetowego. Cardiff CF10 1AE, 21 Royal Arcade Bi¿uteria North Wales Coins Ltd: 10% Colwyn Bay LL29 8LG 1B Penrhyn Road Odzie¿ i artyku³y sportowe 7twenty: 10% North Wales LL15 1HF, 15 Clwyd Street, Ruthin, Denbighshire Rowery Tom Davies: 10% Cardiff, CF5 1HW, 312a Cowbridge Road East, Canton Top Sportswear & Equipment Ltd: 10% Swansea, SA9 1NT, 14 Station Road, Ystradgynlais SPORT I REKREACJA Centrum Pi³ki No¿nej Gôl Cardiff, CF11 8BR Lawrenny Avenue, Canton www.golcentres.co.uk 26 Fitness Klub Simone’s: karnety w cenach studenckich Monmouth, NP25 3BX 15 Church Street US£UGI Saks Hair & Beauty: 20% Pn–czw. Cardiff, CF10 1GL 11 St John Street [email protected] W£OCHY Nazwa karty: Carta Giovani Associazione Carta Giovani Via Albalonga 3, 00183 Rzym tel. +39 0664960345 [email protected] www.cartagiovani.it MUZEA Wiêkszoœæ muzeów na terenie ca³ych W³och podleg³ych Ministerstwu Kultury honoruje zni¿ki na wstêp dla posiadaczy Karty EURO<26. Szczegó³owa lista na stroniach: www.cartagiovani.it, www.euro26.org KINA Warner Village Cinemas: bilet ulgowy Pn–pt. www.cartagiovani.it GASTRONOMIA Mc Donald’s: 10–20% 10% przed godz. 18, 20% po godz. 18. Nie ³¹czy siê z innymi promocjami i jest dostêpna tylko w restauracjach wymienionych na stronach: www.cartagiovani.it www.euro26.org SPORT I REKREACJA Najwiêksze akwarium w Europie w Genui: 1 EUR zni¿ki na wstêp Area Porto Antico – Ponte Spinola – Genova [email protected] www.acquariodigenova.it Bioparco – park botaniczny w centrum Rzymu 2 EUR zni¿ki na wstêp oraz 10% na stoiskach z pami¹tkami. www.bioparco.it ZAKWATEROWANIE Hotel Al San Pietrino: 25% Zni¿ka poza sezonem 9.I–28.II, VIII i 9.X–20.XII. Rzym, Via Giovanni Bettolo 43 www.sanpietrino.it Babri Simin Tay: 20% Rzym, Via Gerolamo Cardano 122 Veb Consult Guesthouse: 10% Florencja, Via Snat’Egidio 12 www.veb.it/guesthouse.php SKLEPY Sklepy Optyczne Salmoiraghi & Vigano: 10–15% 15% na okulary korekcyjne i s³oneczne, 10% na roczne soczewki kontaktowe. www.salmoiraghivigano.it Sklepy Ethic: 10% Na odzie¿ damsk¹. Sklepy Bottega Verde: 5% Na artyku³y kosmetyczne. TRANSPORT FNME (Ferrovie Nord Milano) – regionalne linie kolejowe w Pó³nocnych W³oszech: 20% Na regularne po³¹czenia w regionie Lombardia. Autostradale linie autobusowe: 10% Na bilety na po³¹czenie Stazione Centrale z mediolañskim portem lotniczym Orio al Serio. US£UGI Tele 2 – International Phone Card – telefoniczne po³¹czenia miêdzynarodowe: do 80% Szczegó³owe informacje na stronie: www.cartagiovani.it