Pobierz PDF
Transkrypt
Pobierz PDF
ISSN 1897-9777 BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DZIELNICY BEMOWO M.ST. WARSZAWY www.bemowo.waw.pl www.facebook.com/bemowowarszawa nr 4/2013 Drugi sezon Bemowo Bike rozpoczęty str. 11 Śmieciowa rewolucja już od lipca str. 15 Plan dla Pełczyńskiego: nowe przedszkole, place zabaw, parkingi, Aleja Sportów Miejskich str. 6 BEMOWO NEWS • 04/2013 1 2 BEMOWO NEWS • 04/2013 pon. wt. Kwiecień 1 śr. czw. pt. so. nd. pon. wt. 3 6 2 4 5 8 śr. czw. pt. so. nd. pon. wt. śr. czw. pt. so. nd. pon. wt. śr. czw. pt. so. nd pon. wt. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Kalendarium 13 kwietnia, godz. 19 Spotkanie z pasją: „Opowieści z Andaluzji” FlamencoArte Miejsce: Art.Bem, obowiązują bezpłatne wejściówki 21 kwietnia, godz. 12.30 Spotkania Muzyczne dla dzieci: Zatańczmy flamenco Miejsce: sala przyparafialna kościoła pw. Bogurodzicy Maryi, ul. Powstańców Śląskich 67d, wstęp wolny Spis treści Kalendarium ........................ 3 KWIECIEŃ KWIECIEŃ KWIECIEŃ poniedziałki, godz. 8-18 wtorki-piątki, godz. 8-16 7 Muzea Świata: Luwr i Muzeum Orsay z Paryża. Prezentacja reprodukcji wybranych dzieł sztuki Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, hol na II i III piętrze, wstęp wolny 14 kwietnia, godz. 12-14 21 kwietnia, godz. 12.30 Warsztaty – scenografia teatralna i filmowa, aktor. Warsztaty plastyczne dla osób od 12 lat. Miejsce: Teatr GO, ul. Hery 23, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Proscenium Bemowo – na wesoło i naukowo! Spacery po Boernerowie Miejsce spotkania: przystanek Stare Bemowo 01 (ul. Radiowa/Rondo płk. Adameckiego), wstęp wolny. Organizator: Stowarzyszenie Przewodników Turystycznych „Złota Kaczka” 7 kwietnia, godz. 11 i 12.30 od 16 kwietnia 21 kwietnia, godz. 14-18 5, 12, 19, 26 kwietnia, godz. 17-19.30 Teatralny Poranek Bajkowy: „Para buch, koła w ruch, czyli kabaret na długiej przerwie” Miejsce: Art.Bem, sala koncertowa, bilety 10 zł 7 kwietnia, godz. 20 Spektakl „enVogue” na podstawie sztuki pt. „Vogue” Katarzyny Ostrowskiej Miejsce: Art.Bem, bilety 50 zł do nabycia w kasie (liczba miejsc ograniczona) 8, 15, 22, 29 kwietnia, godz. 17-19.30 Warsztaty – scenografia teatralna i filmowa, aktor. Warsztaty aktorskie dla osób od 18 lat Miejsce: Teatr GO, ul. Hery 23, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Proscenium 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 kwietnia (poniedziałki, czwartki), godz.18 Chór Bemcanto – bezpłatne, otwarte warsztaty wokalne (bez ograniczeń wiekowych) Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, wstęp wolny 10 kwietnia, godz. 14:30 Ścieżki pamięci, odc. 8: Obóz NKWD w Rembertowie oraz odc. 9: KL Warschau „Gęsiówka” Miejsce: Art.Bem, wstęp wolny 11 i 25 kwietnia, godz. 13.30-16 Projekt – sztuka dla każdego. Zajęcia malarskie i plastyczne (2,5 godz.), teatralne i filmowo-fotograficzne (2 godz.) Miejsce: Liceum Niepubliczne, ul. Powązkowska 90, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Amicus 11 kwietnia, godz. 17-19 „Szycie legend warszawskich”. Warsztaty czytelniczo-krawieckie dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat Miejsce: Czytelnia nr XVII, ul. Powstańców Śląskich 17, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Dom Kultury 12, 19, 26 kwietnia, godz. 19.15-22 1-5 maja, godz. 11-15 „Muza pomyślności”. Warsztaty teatralne dla młodzieży ze szkół ponadpodstawowych Miejsce: Art.Bem, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Teatru Akademickiego UW 12, 26 kwietnia, godz. 18-19.30 „33/66 Akademia Recenzentek”. Warsztaty poświęcone sztuce pisania recenzji teatralnych dla kobiet powyżej 33 lat Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo. Organizator: Fundacja Zielona Gęś imienia Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego Rekrutacja zespołów muzycznych – młodzieżowych, amatorskich – gimnazjalistów, licealistów i studentów – do projektu „Bemowskie Debiuty” Miejsce: Art.Bem, udział bezpłatny Organizator: Stowarzyszenie 16 Wersów; [email protected] 17 kwietnia, godz. 18 Wernisaż Anny Batte i Małgorzaty Wolskiej pt. „Muzyka formy”. Miejsce: Art.Bem, galeria na I piętrze, wstęp wolny. Wystawa potrwa do 13 maja 17 kwietnia, godz. 18.30 Filmowe środy – cykl spotkań z kinem festiwalowym: „Biała Noc”, reż. Frederic Cardin Miejsce: Klub Studencki „Karuzela”, ul. Konarskiego 85, wstęp wolny 17 kwietnia, godz. 20 Spotkania Muzyczne dla dzieci: Głosem wysokim, głosem niskim. Zaprasza BEMolek i spółka Miejsce: sala przyparafialna kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego, ul. Brygadzistów 31, wstęp wolny Muzea Świata: Luwr i Muzeum Orsay z Paryża. Prezentacja reprodukcji wybranych dzieł sztuki. Zwiedzanie indywidualne Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, hol na II i III piętrze, wstęp wolny 21 kwietnia, godz. 17 Bemowo Wspiera Talenty: „Komeda Komedzie... po raz 20!” Miejsce: Art.Bem, wstęp wolny 26 kwietnia, godz. 19 Tajemnice drzew. Tradycje, wierzenia, bajki i ciekawostki Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, zapisy od 13 kwietnia: warsztaty@ bemowo.waw.pl Teatralny Poranek Bajkowy: „Wędrówki Stasia”. Dla dzieci od 3 lat Miejsce: Art.Bem, bilety 10 zł 28 kwietnia, godz. 12-14 28 kwietnia, godz. 12.30 Spotkania Muzyczne dla dzieci: Wiosenny koncert Miejsce: sala widowiskowa Ośrodka Wychowawczo-Profilaktycznego MICHAEL, ul. Markiewicza 1, wstęp wolny 28 kwietnia godz. 14-18 Muzea Świata: Luwr i Muzeum Orsay z Paryża. Prezentacja reprodukcji wybranych dzieł sztuki. Zwiedzanie indywidualne Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, hol na II i III piętrze, wstęp wolny 28 kwietnia, godz. 18 Wieczór Szabatowy:„Podróż do tradycji, czyli żydowskie poznawanie świata” Miejsce: Art.Bem, bilety-cegiełki 10 zł 20 kwietnia, godz. 19 Bemowo wspiera talenty: koncert zespołu Miletone Miejsce: Art.Bem, sala koncertowa, wstęp wolny Art.Bem ............................... 16 Trzeźwo spojrzeć na świat ..... 18 Archiwalne zdjęcia Bemowa ............................ 18 Nie, bo nie – czyli terror mniejszości ....... 19 Historia Bemowa: Pałacyk z wyrokiem .............. 20 Patroni naszych ulic: Jerzy Waldorf ....................... 20 Mieszkańcy pytają – burmistrz odpowiada ......... 21 Wywiad „Bemowo News”: Wielkie serce małej Julki ....... 22 20 kwietnia, godz. 12 Bemowo Wspiera Talenty: koncert uczniów Akademii Muzyki pt. „Poważnie i mniej poważnie dla dzieci i dorosłych” Miejsce: Art.Bem, wstęp wolny Stop płaceniu za dłużników ... 12 Śmieciowa rewolucja już od lipca ......................... 15 Sobotnie udostępnianie zbiorów z biblioteki nr 119 Miejsce ul. Pełczyńskiego 28C, wstęp wolny Bemowo – na wesoło i naukowo! Spacery po Jelonkach Miejsce spotkania: obok kościoła pw. Bogurodzicy Maryi (Powstańców Śląskich 67a, dojście ul. Muszlową), wstęp wolny Organizator: Stowarzyszenie Przewodników Turystycznych„Złota Kaczka” 20 kwietnia godz.10–dziecimłodsze(5-8latz opiekunem) godz. 13 – dzieci starsze (9-12 lat) Drugi sezon Bemowo Bike rozpoczęty ........................... 11 27 kwietnia, godz. 10-15 18 kwietnia,godz. 17-19 Akademia dziennikarstwa i dyplomacji – warsztaty dziennikarsko-literackie z elementami protokołu dyplomatycznego dla młodzieży gimnazjalnej i licealnej z Bemowa Miejsce: Urząd Dzielnicy Bemowo, wstęp wolny. Organizator: Fundacja „Dobro Lokalne” Znamy lokalizacje siłowni plenerowych ............. 10 Wszystko o bezpieczeństwie, czyli debata z policją ............ 14 28 kwietnia , godz. 12 i 13 20, 27 kwietnia, godz. 10-13 Plan dla Pełczyńskiego: nowe przedszkole, place zabaw, parkingi, Aleja Sportów Miejskich ........ 6 Spotkanie z pasją: „Syria. Arabska wiosna, trzy miesiące po wybuchu okiem Cezarego Stępniaka” Miejsce: Art.Bem, wstęp wolny Bemowskie Spotkania Artystyczne w Krasnodworze: Koncert Sławomira Zygmunta pt. „Stachura i inni” Miejsce: Restauracja Krasnodwór, ul. Kocjona 70, bilety 40 zł „Szycie legend warszawskich”. Warsztaty czytelniczo-krawieckie dla dzieci w wieku od 5 do 12 lat Miejsce: Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży nr 119, ul. Pełczyńskiego 28c, wstęp wolny. Organizator: Fundacja Dom Kultury Fotofakty ............................. 4 Organizatorzy: Wydział Kultury, ul. Powstańców Śląskich 70, tel. (22) 533 78 25 Bemowskie Centrum Kultury Art.Bem, ul. Górczewska 201, tel. (22) 532 04 00 Przedsięwzięcie dofinansowane przez Dzielnicę Bemowo KSW – sport dla niegrzecznych chłopców . ............................. 23 Wydawca: Urząd Dzielnicy Bemowo m.st. Warszawy, ul. Powstańców Śląskich 70, 01-381 Warszawa, tel. centrali: 0 22 53 37 500. Redakcja: Wydział Promocji i Komunikacji Społecznej, tel. 0 22 53 37 970, e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Agata Sabała. Zdjęcia: Wojciech Traczyk. Projekt okładki: Rafał Kazanecki. Opracowanie graficzne i skład: Rafał Kazanecki Allegro Studio, druk: Centrum Usług Wspólnych, Nakład: 60 000 egz. Redakcja nie odpowiada za treści nadesłanych artykułów oraz zastrzega sobie prawo do skracania materiałów. BEMOWO NEWS • 04/2013 3 Fotofakty Spaceruj po zdrowie Ruszył nowy sezon spacerów nordic walking na Bemowie. Zajęcia odbywają się cyklicznie w soboty: pierwsza tura w godzinach 8.30-10, druga tura – 10-11.30. Ćwiczący spotykają się obok pływalni Studium Wychowania Fizycznego Wojskowej Akademii Technicznej przy ul. Kartezjusza 1. Laleczki przedszkolaków dla dzieci w Czadzie Dzieci z przedszkola 216 przy ul. Andriollego wraz z rodzinami wzięły udział w akcji Unicef-u ,,Wszystkie Kolory Świata II”. Dzieci poznawały kulturę różnych krajów, a w domach przygotowywały laleczki przedstawiające różne narodowości. Uszyto 29 lalek, między innymi z: Polski, Francji, Hiszpanii, Włoch, Szwecji, Grenlandii, Ameryki Płn. Każda była piękna, a małe przedszkolaki w ich zrobienie włożyły dużo serca. Na zakończenie akcji na terenie przedszkola zorganizowana Będzie szlaban przed urzędem dzielnicy Aby jak najlepiej dostosować zajęcia do możliwości i potrzeb uczestników, są one prowadzone na trzech różnych poziomach intensywności: Grupa rekreacja dla początkujących w nordic walking: nauczanie marszu techniką klasyczną, marsz w wolnym tempie (tętno: 100-110/min), ćwiczenia kształtujące siłę ramion, doskonalenie marszu techniką klasyczną. Grupa fitness dla początkujących i doświadczonych w nordic walking, marsz w średnim tempie (tętno: 110-130/min), kształtowanie wytrzymałości, ćwiczenia rozciągające, kształtujące gibkość. Grupa sport dla doświadczonych w nordic walking. Marsz i trucht w szybkim tempie (tętno: 130-150/min). Kije udostępniane uczestnikom posiadają certyfikat bezpieczeństwa. Uczestniczenie w zajęciach i udostępnienie kijów odbywa się bezpłatnie. 4 BEMOWO NEWS • 04/2013 Od przełomu maja i czerwca w dni powszednie parking za Urzędem Dzielnicy będzie czynny w określonych godzinach, ale nie będzie płatny. Powodem ogrodzenia parkingu jest to, że wiele osób traktowało go jak „park&ride” – zostawiali samochód i prze- Bemowski Klub Książki Bemowski Klub Książki powstał w Czytelni Naukowej nr XVII przy ul. Powstańców Śląskich 17. – To inicjatywa czytelników biblioteki, która będzie znakomitą okazją do podzielenia się swoją opinią na temat przeczytanej książki, ale także pretekstem do wyjścia została aukcja, podczas której rodzice mogli licytować unikatowe arcydzieła. Rodzice i dzieci z wielkim entuzjazmem licytowali laleczki. Każdy przedszkolak chciał kupić zabawkę, a zarazem przyczynić się do ratowania życia dzieci w Czadzie. Aukcja zakończyła się zebraniem dużej sumy i wielką radością dzieci oraz nadzieją, iż wykonane przez nie laleczki to nie ostatnia pomoc dla potrzebujących dzieci. siadali się do komunikacji miejskiej, a interesanci urzędu nie mieli gdzie zaparkować. Na początku planowano, że parking będzie bezpłatny przez pierwsze dwie godziny postoju. Jeżeli samochód stałby dłużej, wtedy właściciel musiałby opłacić kwit parkingowy. Jednak urząd nie może pobierać opłat od obywateli i zrezygnował z tego pomysłu. – Postanow i liśmy, że parking będzie otwarty w poniedziałki od godz. 8 do 18, a od wtorku do piątku między 8 a 16 – mówi Mariusz Gruza, rzecznik dzielnicy. – Wyeliminuje to samochody tych, którzy rano jadą do pracy i zostawiają samochody na cały dzień, bo pracę na ogół rozpoczynają o godz. 8. W ten sposób stworzy się miejsca dla ludzi załatwiających sprawy w naszym urzędzie. I tylko dla nich. Urzędnicy będą musieli sobie poszukać innych miejsc. Oni także muszą być w pracy przed otwarciem parkingu. Postawiliśmy na komfort mieszkańców. Nasi urzędnicy, jak wszyscy, będą mogli np. parkować na płatnym parkingu zarządzanym przez osiedle „Przyjaźń”. Wspomniany parking, z miejscami od strony Powstańców Śląskich i Konarskiego, jest płatny od początku roku – 3 zł za pierwszą godzinę i złotówkę za każdą kolejną. z domu, spotkania się z innymi pasjonatami książek i nawiązania nowych znajomości – mówi Joanna Braun z Biblioteki Publicznej na Bemowie. Spotkania będą odbywać się w każdy ostatni czwartek miesiąca. Uczestnicy będą dyskutować na temat wcześniej wybranej lektury, dzieląc się swoimi spostrzeżeniami i refleksjami. Zapoznają się również z ciekawymi wątkami biograficznymi autorów i okolicznościami powstania wybranych dzieł literackich. Pierwsze spotkanie 25 kwietnia o godz. 18. Tematem będzie książka Haliny Poświatowskiej „Opowieść dla przyjaciela”. Fotofakty PIT – rozlicz się z fiskusem W tym roku termin wysyłania PIT-ów upływa 30 kwietnia. Do tego czasu musimy też zapłacić podatek za 2012 rok. Warto zrobić to przez internet – szybko i bez wychodzenia z domu. Pamiętajmy też o przekazaniu naszego 1%. Kto ma problem z wypełnieniem PIT-u, może skorzystać z pomocy specjalistów od podatków, którzy będą dyżurować w naszym ratuszu. W czasie dyżuru mieszkańcy Bemowa będą mogli dowiedzieć się, jak złożyć e-PIT, otrzymać formularze zeznań podatkowych, uzyskać informacje pomocne do prawidłowego wypełnienia formularza, złożyć zeznanie podatkowe. Dyżury odbędą się w dni robocze do 29 kwietnia w godz. 16-19 oraz 30 kwietnia w godz. 16-24. Zeznania należy składać w urzędzie skarbowym odpowiednim do miejsca zamieszkania. Dla osób płacących podatki na Bemowie przeznaczony jest Urząd Skarbowy Warszawa-Bemowo przy ul. Białobrzeskiej 53a. W urzędzie dzielnicy znajduje się też całodobowy skarbomat, do którego płacący podatki na Bemowie mogą wrzucić swoje zeznanie. Każdy podatnik może zdecydować, na jaki cel przekaże jedną setną swojego podatku. Lista organizacji pożytku publicznego znajduje się na stronie www.baza.pozytek.gov.pl. Jest ich ponad siedem tysięcy. Najważniejsze to prawidłowo przepisać numer KRS organizacji do swojego zeznania. Nie trzeba niczego dodatkowo wpłacać, urząd skarbowy sam przekaże nasze pieniądze na wybrany cel. Jeśli nie jesteśmy zameldowani w miejscu, w którym mieszkamy, a np. w innym mieście czy dzielnicy, a chcemy, żeby nasze podatki trafiły do bemowskiej kasy, wystarczy, że w składanym formularzu podamy aktualny adres zamieszkania. Nie musimy być w tym miejscu zameldowani, liczy się to, gdzie faktycznie mieszkamy. Aktualizacji adresu można również dokonać w zgłoszeniu aktualizacyjnym ZAP-3. Wzór znajdziemy w internecie, ale jeśli po prostu wpiszemy nowy adres i złożymy PIT we właściwym urzędzie skarbowym, nie musimy go wypełniać. Popiersie węgierskiego poety w parku Górczewska Z okazji obchodów 165. rocznicy Wiosny Ludów na Bemowie stanęło popiersie Sándora Petőfiego, węgierskiego poety i adiutanta gen. Józefa Bema, patrona dzielnicy. Bemowo i Óbuda – najstarsza dzielnica Budapesztu – współpracują od 15 lat. W całym Budapeszcie można spotkać wiele pomników polskich bohaterów, m.in. monument upamiętniający gen. Józefa Bema. Jego postać jest szczególnie ważna w historii zarówno Polaków, jak i Węgrów. Teraz w parku Górczewska, niedaleko amfiteatru stanęło popiersie jego najbliższego współpracownika, poety, symbolu Wiosny Ludów – Sándora Petöfiego. Autorem rzeźby jest warszawski artysta Jerzy Teper, absolwent Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Rzeźby. Z inicjatywą ustawienia popiersia wyszła fundacja Kultura i Sztuka ponad Granicami. Inicjatywę wsparły też Węgierskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Ambasada Węgier w Polsce, a także władze Dzielnicy Bemowo. BEMOWO NEWS • 04/2013 5 Przestrzeń publiczna Plan dla Pełczyńskiego: nowe przedszkole, place zabaw, p To będzie jedna z wizytówek dzielnicy. Kwartał ulic Górczewska, Lazurowa, Trasa S8, Powstańców Śląskich, gdzie na razie stoją tylko bloki, zacznie tętnić miejskim życiem. T ereny przy ul. Pełczyńskiego, kiedyś niezagospodarowane, gdzie zbudowano jeden z pierwszych hipermarketów w Warszawie, od kilku lat stały się mekką deweloperów. Powstało tam wiele komercyjnych in6 BEMOWO NEWS • 04/2013 westycji mieszkaniowych, ale licznym mieszkańcom zaczęło brakować podstawowych usług publicznych, jak szkoły, przedszkola, place zabaw czy nawet parkingi. Z podobnymi problemami borykają się nowe osiedla w całej Warsza- wie. Najlepszym przykładem jest Miasteczko Wilanów, które kilka lat temu było wielkim polem z nowymi blokami, bez chodników, sklepów, zieleni. Choć Miasteczko zrealizowane jest prawie w całości, niektóre problemy pozostają ciągle nierozwiązane. Czego brakuje mieszkańcom ul. Pełczyńskiego? – Przede wszystkim przedszkola, bo w tej części dzielnicy jest naprawdę dużo młodych rodzin, i placu zabaw, bo nie ma gdzie się podziać Przestrzeń publiczna parkingi, Aleja Sportów Miejskich Aleja Sportów Miejskich ożywi ul. Pełczyńskiego; wizualizacja: architekt Michał Wądołowski z małym dzieckiem, nie mówiąc już o starszych – wylicza Katarzyna, mama 4-letniego Bartka. Nie lada problem mają też zmotoryzowani mieszkańcy. Ile trzeba się tu najeździć, żeby znaleźć miejsce parkin- gowe, wiedzą ci, którzy nie mają własnego miejsca w garażu. – Jestem za nowymi parkingami – mówi Krzysztof, mieszkaniec osiedla. Kolejnym problemem jest brak miejsc, gdzie starsi i młodsi mogliby spędzić wolny czas. – Pewnie, że chętnie pograłbym gdzieś w piłkę, nie wyjeżdżając stąd, ale nie ma gdzie. Powinny powstać miejsca, gdzie ludzie mogliby się spotykać i miło spędzić czas – marzy 19-letni Adrian. Spełniają się marzenia Dzielnica postanowiła zmienić okolicę ulicy Pełczyńskiego i stworzyć z niej jedną z wizytówek Bemowa. – Dla nas to ogromne wyzwanie, ale to miejsce tego bardzo potrzebuje i zrobimy BEMOWO NEWS • 04/2013 7 Przestrzeń publiczna wszystko, żeby mieszkańcom żyło się tu wygodniej – obiecuje Jarosław Dąbrowski, burmistrz dzielnicy. Mieszkańców czeka wiele zmian. Działka przemysłowa, gdzie kiedyś mieściła się baza ZDM, została przejęta pod budownictwo komunalne. Ta inwestycja niesie za sobą wiele plusów dla obecnych mieszkańców. – Dzielnica zdecydowała się na tę budowę z kilku powodów. Na parterze nowych budynków komunalnych będzie zlokalizowane przedszkole dla 200 maluchów. Chcąc zbudować placówkę w osobnym budynku, musielibyśmy wydać nawet około 10 mln zł, a tak, bez dodatkowych wydatków, otrzymamy placów- kę, która w tym rejonie jest bardzo potrzebna – argumentuje wiceburmistrz Krzysztof Zygrzak. Pierwsze maluchy z nowego przedszkola będą mogły korzystać już jesienią 2014 roku. Przy okazji budowy mieszkań komunalnych powstanie plac zabaw dla nowego przedszkola i dodatkowy, dostępny dla wszystkich mieszkańców. Cieszyć będą się także ci, którzy mają problemy z parkowaniem. – Prawo budowlane wymaga, aby na każde nowo budowane mieszkanie przypadało 1,5 miejsca parkingowego, a to oznacza, że powstaną nowe – naziemnie i podziemne – miejsca dla samochodów. Parkingi te zostaną udostępnione nie tyle lokatorom mieszkań komunalnych, co właśnie mieszkańcom okolicznych bloków – wylicza Krzysztof Zygrzak. W pierwszym etapie powstaną tylko dwa z czterech planowanych budynków komunalnych. Prace, które rozpoczną się na wiosnę, obejmą, oprócz budowy przedszkola, także całe zagospodarowanie terenu, czyli parkingi, place zabaw oraz zieleń. I choć budowa mieszkań komunalnych budzi kontrowersje, to niesie ze sobą dużo dobrego. Mieszkańcy zyskają to, na co czekali od dawna. Dzielnica chce zmienić charakter kwartału ulic Górczewska, Lazurowa, Trasa S8, Powstańców Śląskich i wy- Powstaną dwa place zabaw: jeden dla przedszkolaków, drugi – ogólnodostępny; wizualizacja: architekt Michał Wądołowski 8 BEMOWO NEWS • 04/2013 równać mieszkańcom straty, jakie ponosili przez lata z powodu braku infrastruktury. Aleja Sportów ożywi osiedle Sami mieszkańcy zdecydowali, że w okolicy ul. Pełczyńskiego powstanie największa inwestycja sportowo-rekreacyjna ostatnich lat. Pierwotnie Skwer Sportów Miejskich miał być wybudowany na terenie osiedla „Przyjaźń”. W ostatniej chwili okazało się, że do działki są roszczenia. Dlatego dzielnica zdecydowała się przeprowadzić ankietę, w której mieszkańcy wybrali nową lokalizację. Zagłosowało prawie 5,5 tys. osób. Za lokalizacją przy ul. Pełczyńskiego (między trasą S8, a hipermarketem Przestrzeń publiczna „Dzielnica chce zmienić charakter kwartału ulic Górczewska, Lazurowa, Trasa S8, Powstańców Śląskich i wyrównać mieszkańcom straty, jakie ponosili przez lata z powodu braku infrastruktury.” Tesco przy ul. Górczewskiej) było najwięcej mieszkańców: 4842 osoby. Mimo wielu prze- ciwności, jakie władze dzielnicy napotkały po drodze, Aleja Sportów Miejskich, bo tak ze względu na ukształtowanie terenu zmieniła się nazwa inwestycji, będzie gotowa już w listopadzie tego roku. Aleja Sportów Miejskich będzie miejscem łączącym pokolenia w aktywnym spędzaniu wolnego czasu. W jednym miejscu będą funkcjonować obok siebie atrakcje dla najmłodszych i starszych mieszkańców. To, co znajdzie się w tym miejscu, wybrali sami mieszkańcy podczas konsultacji społecznych, które odbyły się w czerwcu ubiegłego roku. – W ankiecie wzięło udział ponad 2 tys. mieszkańców – mówi Krzysztof Zygrzak, zastępca burmistrza Bemowa. O mały włos! Tej inwestycji mogło nie być Wywiad z Bohdanem Szułczyńskim, wiceburmistrzem Bemowa Skwer miał powstać na terenie osiedla „Przyjaźń”. Dlaczego zmieniono miejsce? Problemy pojawiły się, kiedy tuż przed rozpoczęciem inwestycji spadkobiercy byłych właścicieli terenu osiedla „Przyjaźń” zgłosili roszczenia do tej działki. To postawiło inwestycję pod wielkim znakiem zapytania, bo miasto nie może budować na terenie, który może mieć innego właściciela. Nie załamując rąk, przystąpiliśmy do działania. Przeprowadziliśmy konsultacje społeczne w sprawie innego miejsca dla skweru, a zaraz po wybraniu nowej lokalizacji przez mieszkańców rozpoczęliśmy przygotowywanie przetargu na nowy projekt i budowę przy ul. Pełczyńskiego. Chętnych, którzy chcieli przeprojektować skwer nie brakowało? Chętnych nie brakowało, ale pojawił się inny problem – presja czasu. Pieniądze przeznaczone na ten cel mogły przepaść, bo kończył się rok – To właśnie oni zdecydowali, co znajdzie się na naszym nowym skwerze. Wygrało kino plenerowe – zdobyło ponad pół tysiąca głosów, potem plac zabaw dla dorosłych i ścianka wspinaczkowa – wylicza. – Zarówno dzieci, jak i dorośli na pewno nie będą się nudzić. Zielono i aktywnie Architekci zaplanowali też niespodziankę: po obu stronach alei znajdą się dwa pasy zieleni, które nie tylko stworzą odprężający, ciekawy pejzaż, ale też zachęcą mieszkańców do sadzenia kwiatów i warzyw. – Pełczyńskiego dzięki tej inwestycji przybierze kształt budżetowy, więc bardzo szybko ogłosiliśmy przetarg na nowy projekt. Wszystko szło bardzo dobrze i już mieliśmy podpisywać umowę, kiedy jeden z wykonawców oprotestował przetarg. Odwołanie trafiło do Krajowej Izby Odwoławczej. Postępowania w KIO trwają miesiącami, a dzielnica musiała podpisać umowę przed końcem roku. Jak się to udało? Udało nam się doprowadzić do tego, że KIO w ciągu tygodnia rozpatrzyło odwołanie i w konsekwencji wydało pozytywne orzeczenie. To była dla nas ogromna presja, którą czuliśmy coraz bardziej. Ten projekt był dla nas priorytetem. Najważniejsze, że się udało. Dosłownie ostatniego dnia podpisaliśmy umowę i uratowaliśmy pieniądze na inwestycję. atrakcyjnej alei sportowej, która dzięki ciekawej i funkcjonalnej formie stanie się rozpoznawalnym celem spacerów, rekreacji na świeżym powietrzu i znajdzie się na celowniku sportowców z całej Warszawy i innych miast – opowiada Grzegorz Gądek, kierownik projektu Aleja Sportów Miejskich. – Będzie to żywy i bardzo mocny ładunek dla tej części dzielnicy. Przestrzeń, która będzie zachęcać do aktywnego spędzania czasu – dodaje Michał Wądołowski, architekt Alei Sportów Miejskich. fisz BEMOWO NEWS • 04/2013 9 Plebiscyt Znamy lokalizacje siłowni plenerowych Mieszkańcy zdecydowali, gdzie stanie sześć nowych siłowni plenerowych. Zostaną one zamontowane już w kwietniu. Dzielnica przygotowała prezent dla mieszkańców! Powstaną dodatkowe cztery place zabaw dla dorosłych. D o ostatniej chwili nie było wiadomo, która lokalizacja zwycięży w głosowaniu. Trwała zacięta walka. – Plebiscyt spotkał się z bardzo dużym odzewem naszych mieszkańców. Wzięło w nim udział ponad 2,5 tys. osób – mówi Jarosław Dąbrowski, burmistrz dzielnicy Bemowo. – To pokazuje sens organizowania takich akcji – przekonuje Dąbrowski. Pierwsze miejsce zajął teren naprzeciwko ratusza, który zdobył ponad 1,8 tys. głosów. – To fantastyczny pomysł, żeby takie siłownie były w całej dzielnicy – zachwala 68-letni pan Józef. – Jesteśmy z żoną emerytami i mieszkamy przy ul. Powstańców Śląskich. Głosowałem na lokalizację przy ratuszu, głosowały także moje wnuki. Na pewno będę ćwiczył, bo sport to zdrowie i pan doktor zalecał. Nie ma przegranych – Mamy także bardzo dobrą wiadomość dla osób, którym zależało na siłowniach w miejscach, które nie wygrały w plebiscycie – dodaje Dąbrowski. – Wyniki były bardzo wyrównane, dlatego postanowiliśmy wygospodarować pieniądze na kolejne cztery siłownie, tak by wszyscy byli zadowoleni. Jeżeli weźmiemy pod uwagę wielkość osiedli, to zainteresowanie lokalizacją siłowni na niewielkim osiedlu Groty, było wśród jego mieszkańców większe, 10 BEMOWO NEWS • 04/2013 niż na terenie SM Lazurowa. W związku z tym zapewniamy, że na Grotach, jak i w pozostałych dwóch „przegranych” lokalizacjach siłownie zostaną zamontowane najpóźniej po wakacjach – deklaruje burmistrz. Wyjątkiem jest lokalizacja przy ul. Szareckiego, gdzie mieszkańcy jednego z okolicznych bloków zorganizowali protest przeciwko ustawianiu w tym miejscu siłowni plenerowej. – Jest to dla nas sytuacja niezrozumiała, zwłaszcza że ta lokalizacja uzyskała ponad tysiąc głosów poparcia – mówi Krzysztof Zygrzak, wiceburmistrz dzielnicy. W związku z protestem dzielnica porozumiała się ze Spółdzielnią Mieszkaniową Wola co do wyboru innego miejsca i ostatecznie ustalono, że dziesiąta siłownia plenerowa powstanie w okolicy ul. Wolfkego 6 i Sołtana 2. Oficjalne otwarcie sześciu siłowni dzielnica zaplanowała na kwietniowe weekendy: 13-14, 20-21 i 27-28 kwietnia. Na pierwszych zajęciach pojawią się instruktorzy fitness, którzy pokażą, jak prawidłowo i efektywnie ćwiczyć na urządzeniach. Mieszkańcy będą mogli zadbać też o otoczenie nowych siłowni. Na każdej 7 3 9 2 6 10 1 8 4 5 Sportowcy nas rozgrzeją! Każda z siłowni będzie składać się z sześciu lub siedmiu urządzeń: do wyciskania na siedząco, tzw. narciarza, biegacza, twistera, wioślarza, orbitreka i jeźdźca konnego. – Korzystanie z plenerowych siłowni to same plusy, łączymy przyjemne z pożytecznym, bo dotleniamy organizm, spalamy zbędne kalorie, a wszystko w pięknych okolicznościach przyrody i za darmo, no i możemy przychodzić, kiedy chcemy – zachwala Katarzyna, instruktorka fitnesu. z imprez dzielnica planuje wspólne sadzenie krzewów, które odgrodzą „place zabaw” od ulic czy reszty terenu. – Zapraszamy całe rodziny – mówi Zygrzak. – Rozpoczęcie sezonu wiosennego od wspólnego, aktywnego spędzania czasu to bardzo dobry pomysł po długiej zimie. fisz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Teren przy skrzyżowaniu ul. Górczewskiej i Powstańców Śląskich vis-à-vis ratusza Fort Bema (plac zabaw) Skwer przy rondzie im. płk. Adameckiego Skwer przy Bibliotece Publicznej przy ul. Powstańców Śląskich 17 Teren SM Lazurowa przy skrzyżowaniu ul. Lazurowej i Sterniczej Teren SM Wola przy ul. Uniejowskiej ul. Żonierzy Wyklętych – otwarcie po wakacjach Park przy ul. Anieli Krzywoń (dawny teren PZL Wola) – otwarcie po wakacjach Teren SM Wola, ul. Wolfkego i Sołtana – otwarcie po wakacjach Osiedle Groty przy ul. Hubala-Dobrzańskiego – otwarcie po wakacjach Rowery miejskie Drugi sezon Bemowo Bike rozpoczęty Zagubiona wiosna opóźniła start sezonu rowerowego, ale bemowskie jednoślady wróciły w końcu na ulice. Dla stęsknionych za dwoma kółkami same dobre wiadomości: rowery będą teraz wyposażone w elektrozamki, na Bemowie przybyły dwie nowe stacje, a w całej Warszawie aż sto. Czas ruszać w drogę! O d kwietnia mamy już 13 stacji Bemowo Bike. Komercyjne wypożyczalnie zdecydowały się uruchomić Galeria Bemowo przy ul. Powstańców Śląskich i sklep przy ul. Wrocławskiej. Pierwsza komercyjna stacja zaczęła działać już w zeszłym roku przy Hali Wola. Są one ufundowane przez firmy, ale dla mieszkańców działają na takich samych zasadach, jak dzielnicowe. Bratni system Veturilo, w pełni połączony z Bemowo Bike, też poszerza swoje granice. Zawita do trzech kolejnych dzielnic: na Białołękę (cztery stacje przy rondzie Ligi Morskiej i Rzecznej, urzędzie dzielnicy, skrzyżowaniu ul. Magicznej ze Skarbka z Gór, przy ul. Myśliborskiej przy trasie mostu Północnego); na Żoliborzu (trzy stacje przy ul. Potockiej przy OSiR, ul. Słowackiego przy ul. Filareckiej i ul. Broniewskie- go przy ul. Włościańskiej); na Targówku (sześć stacji, m.in.: przy Urzędzie Dzielnicy, Domu Kultury Zacisze, na skrzyżowaniu ul. Rembielińskiej z Kondratowicza oraz na rondzie Żaba). Nowych stacji przybędzie też w Śródmieściu i na Pradze. „W tym roku w całej Warszawie będą aż 144 stacje z ponad 2,3 tys. rowerów.” Klik i gotowe Tegoroczną nowością jest system wypożyczania i zwrotów rowerów. Jednoślady będą przypinane za pomocą elektrozamków. Elektrozamek to nic innego, jak elektryczna blokada, która będzie otwierana lub zamykana przez system. Uniemożliwi to odpięcie roweru bez wcze- W tym roku twarzą warszawskiego Veturilo będzie Zofia Klepacka – reprezentantka Polski w windsurfingu, brązowa medalistka XXX letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie śniejszego zarejestrowania jego wypożyczenia w terminalu. Elektrozamki są zamontowane na każdej stacji, każdy rower zaś jest wyposażony w element, na którym zamyka się blokada. Rower zostanie automatycznie zwolniony z elektrozamka po podaniu numeru telefonu, kodu PIN (lub po przyłożeniu zarejestrowanej wcześniej Warszawskiej Karty Miejskiej) oraz numeru roweru. W przypadku zwrotu nie będzie trzeba nawet podchodzić do terminalu. Wystarczy, że ustawimy rower tak, by elektrozamek zamknął się na elemencie mocującym przy rowerze, a system sam odnotuje zwrot pojazdu. Linki zostają Rowery nadal będą wyposażone w linki z zamkiem szyfrowym (czterocyfrowy kod zostanie wyświetlony na ekranie terminalu w czasie wypożyczenia). Będzie można z nich korzystać np. w czasie postoju poza stacją, kiedy osoba wypożyczająca będzie chciała wstąpić do sklepu czy kawiarni. Za pomocą linki będzie można również zwracać rowery. Ale tylko w dwóch przypadkach! W pierwszym – kiedy terminal będzie nieczynny (brak prądu, uszkodzenie itp.). W drugim – kiedy stacja będzie pełna i wszystkie stojaki z elektrozamkami będą zajęte. asab To nie prima aprilis – 1 kwietnia rowery przysypał śnieg BEMOWO NEWS • 04/2013 11 Mieszkania komunalne Stop płaceniu za dłużników Ponad sto tysięcy długu, wyrok eksmisyjny sprzed dwudziestu lat, a uciążliwy lokator nadal zajmuje mieszkanie. Powód? Brak lokali socjalnych, do których można by eksmitować dłużników. Na Bemowie problem pomoże rozwiązać budownictwo modułowe. N a Bemowie na przeniesienie do lokalu socjalnego czeka 120 osób. Rekordzista od 1992 roku! Czym różnią się one od mieszkań komunalnych? O komunałki mogą ubiegać się osoby o niskim dochodzie, ale niezadłużone, spełniające określone warunki. Po ostatniej podwyżce czynsz za takie mieszkanie wynosi na Bemowie 7-8 zł, czyli jest porównywalny do płaconego za mieszkania spółdzielcze czy własnościowe. Mieszkania te są więc przeznaczone dla osób, które stać na opłaty, ale nie mogą sobie pozwolić na kredyt czy wynajmowanie. Lokale socjalne mają niższy standard (5 nie 6 m2 na osobę, nie muszą mieć wydzielonej kuchni czy łazienki, ta może znajdować się nawet poza mieszkaniem), są tanie (jedynie 1,45 zł czynszu za m2) i kieruje do nich m.in. sąd po uprawomocnie- niu się wyroku eksmisyjnego dla dłużników niepłacących za mieszkanie komunalne, spółdzielcze czy deweloperskie, zakłócających spokój, uciążliwych lokatorów. Takich mieszkań jest w dzielnicy 15, w dodatku wszystkie zajęte. W efekcie dłużnicy mieszkają bez płacenia czynszu, a długi rosną. Niechlubny rekord przypada mieszkańcowi Bemowa – 160 tys. zł. A odszkodowanie dla właścicieli mieszkań płaci dzielnica. Dlaczego? Ponieważ zgodnie z prawem to ona ma obowiązek zapewnić lokal socjalny. W ubiegłym roku Bemowo wydało na to 220 tys. złotych! Są to pieniądze z naszych podatków. Lokale komunalne mają wyższy standard i są przyznawane właściwie dożywotnio. Takich pomieszczeń jest w dzielnicy dwieście, ale nie ma systemu weryfikacji, który określiłby po kilku Ustawienie takich domów rozważają też inne miasta. Fot. pszczyna.naszemiasto.pl 12 BEMOWO NEWS • 04/2013 latach, czy taka pomoc komuś się jeszcze należy, czy już nie. – To niesprawiedliwe – mówi Krzysztof Zygrzak, zastępca burmistrza Bemowa. – 90 proc. społeczeństwa radzi sobie samodzielnie. Biorą kredyty mieszkaniowe Przykładowy dom modułowy; wizualizacja www.weldom.pl na 30 lat, nie proszą o pomoc. Tymczasem elektryczną, sanitariaty, ogrzeprawo pozwala przyznawać wanie. Wszystko będzie zgodmieszkania komunalne na całe ne z przepisami prawa budowżycie, to przecież kilkusetty- lanego – dodaje. sięczny prezent. ElementarPierwsze dwa staną w Mona uczciwość wymaga tego, rach do jesieni. Do nich nie trażeby budować lokale socjal- fią rodziny z dziećmi. Takie ne, zapewnić najbardziej po- mieszkania socjalne funkcjotrzebującym dach nad głową nują np. w Bydgoszczy. Bemoi przestać płacić horrendalne wo planuje też wynajmować odszkodowania dla właścicieli pomieszczenia od komercyjzadłużonych mieszkań. nych podmiotów, np. hoteli. – Chcielibyśmy rozwiązać problem wyroków eksmiTo nie blaszak Władze Bemowa wymy- syjnych do końca kadencji śliły, by w Morach postawić – mówi Krzysztof Zygrzak. dwa mieszkania socjalne budowane w systemie modułoKomunalne dla wybranych wym. To projekt pilotażowy, który będzie kosztował 60 tys. Niebawem rozpocznie się zł, czyli ułamek kwoty, którą budowa bloków komunalnych trzeba by wydać na wybudo- przy ul. Pełczyńskiego (więcej wanie bloków socjalnych. na str. 6-9). Powstanie tam – Przykleimy je do istnieją- 200 mieszkań. Będą do nich cej zabudowy – wyjaśnia wice- kierowane osoby niepełnoburmistrz Zygrzak. – Nie ma sprawne, dorośli wychowanmowy o budowaniu gett. Jeśli kowie domów dziecka oraz lopilotaż zda egzamin, modułów katorzy istniejących mieszkań będzie więcej, ale będą one komunalnych, którzy regurozsypane po całej dzielnicy. larnie płacą czynsz i nie spraNie są to blaszaki, jakie budo- wiają problemów. Dotychczas wano 20 lat temu. Mają raczej zajmowane przez nich lokale przypominać kontenerowe zostaną przekształcone na sobudynki dla przedszkoli. Choć cjalne. Dzięki temu zabiegowi będą to mieszkania o niskim liczba lokali socjalnych wzrostandardzie, to zostaną wy- śnie, a dzielnica zaoszczędzi posażone we wszystko, co jest na odszkodowaniach. potrzebne do życia: instalację dako Mieszkania komunalne BEMOWO NEWS • 04/2013 13 Bezpieczeństwo Wszystko o bezpieczeństwie, czyli debata z policją Fotoradary, nietrzeźwi i zakłócający spokój, wandale.Takie problemy związane z bezpieczeństwem najbardziej dotykają mieszkańców Bemowa. Mogli o nie zapytać miejskich urzędników, policjantów i strażników miejskich na debacie poświęconej bezpieczeństwu w dzielnicy. Pierwszy efekt już jest – udało się ująć podpalacza misia. W marcowej debacie, która odbyła się w Art.Bemie, wzięły udział najważniejsze w mieście osoby odpowiedzialne za bezpieczeństwo w Warszawie: Jacek Kozłowski, wojewoda mazowiecki, Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy, Ewa Gawor, dyrektor Biura Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego, nadinsp. Mirosław Schossler, komendant stołeczny policji, insp. Krzysztof Krzyżanowski, komendant rejonowy Komendy Warszawa IV, Zbigniew Leszczyński, komendant Straży Miejskiej, Artur Jakubiak, naczelnik IV oddziału terenowego Straży Miejskiej, Jarosław Dąbrowski, burmistrz Bemowa. Mieszkańcy mieli możliwość zadawania pytań w czasie spotkania, wypełniania ankiet oraz indywidualnych rozmów z przedstawicielami urzędu i policjantami. Na Bemowie czujemy się dobrze Miasto przeprowadziło ankietę wśród mieszkańców na temat poczucia bezpieczeństwa. – Ponad 80 proc. badanych odpowiedziało, że czuje się na Bemowie bezpiecznie – mówi Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy. – To dobry wynik, ale chcielibyśmy, żeby jeszcze się poprawił. W całej Warszawie to ponad 70 proc., czyli Bemowo wypada na tle miasta bardzo dobrze. Podczas spotkania mieszkańcy zgłosili wiele postulatów. Dotyczyły one rozszerzenia sieci monitoringu, likwidacji całodobowych sklepów monopolowych na osiedlach, fotoradarów oraz konieczności zwiększenia liczby patroli. – To państwo powinni nam zwracać uwagę, co ma znaczenie dla podtrzymania waszego poczucia bezpieczeństwa, jak również wskazywać, co my możemy poprawić – mówił nadinspektor Mirosław Schossler z Komendy Stołecznej Policji. „W tym roku urząd miasta na dofinansowanie policji i straży miejskiej ma przeznaczyć 15 mln zł.” Jak wynika z danych policji, na Bemowie spada liczba przestępstw, a rośnie ich wykrywalność. W zeszłym roku spadła też liczba skradzionych samochodów, a coraz więcej z nich udaje się odzyskać. Straż na pijanych i rozrabiających Artur Jakubik ze Straży Miejskiej przedstawił, z jakimi problemami służba najczęściej spotyka się na Bemowie. Najwięcej interwencji dotyczyło niewłaściwego parkowania. Drugi problem to spożywanie alkoholu w niedozwolonych miejscach, a trzeci – zakłócanie spokoju. – Osoby będące pod wpływem alkoholu mogą nie tylko same powodować wykroczenia, ale często stają się ofiarami pobić – zwrócił uwagę naczelnik miejscowej straży miejskiej. – W ubiegłym roku aż 2 tys. zdarzeń dotyczyło osób spożywających alkohol w miejscach zabronionych. Problem ten nasila się w piątkowy i sobotni wieczór i występuje najczęściej w rejonie ulic Człuchowskiej, Puszczy Solskiej i Sucharskiego. Podpalacz złapany Jednym z pytań, które padły na debacie, było pytanie Debata na temat bezpieczeństwa odbyła się w Art.Bemie 5 marca 14 BEMOWO NEWS • 04/2013 Tyle zostało z bemowskiego misia po spotkaniu z papierosem wandala o misia, który spłonął drugi raz, tym razem na monitorowanym terenie Art.Bemu. Policja obiecała mieszkańcom, że sprawa ta zostanie potraktowana priorytetowo. Pomimo że mijał już termin i sprawa była bliska przedawnienia, policjanci zmobilizowali się i schwytali podpalacza. Sprawdzono monitoring, rozpuszczono wici, szukano, szperano, aż trafiono na Wojciecha Z. 33-letni mieszkaniec Woli był mocno zdziwiony, gdy zapukali do niego policjanci i zaprosili do złożenia wizyty na Żytniej. Podpalacz powiedział, że miś w ogóle nie przypominał misia, a jako esteta ceni sobie sztukę realistyczną, więc był wzburzony słusznym – w swoim mniemaniu – gniewem. – Rzuciłem w niego papierosem – powiedział. Mężczyźnie został postawiony zarzut niszczenia mienia. Wcześniej był już karany za podobne przestępstwa. Teraz grozi mu kara do 5 lat pozbawienia wolności. Wiadomo jednak, że 33-latek nie stał za wcześniejszym spaleniem barejowskiego rekwizytu – gdy miś płonął na gliniankach, siedział akurat w więzieniu. asab Ekologia Śmieciowa rewolucja już od lipca Już 1 lipca zmieni się sposób gospodarowania odpadami w Warszawie. Zamiast prywatnych przedsiębiorstw oczyszczania za wywóz śmieci odpowiedzialne będą samorządy. Bemowscy radni PO apelują o obniżenie opłat. Z a wywóz śmieci z naszych osiedli odpowiedzialni są właściciele i zarządcy nieruchomości. Zatrudniali do tego prywatne firmy, które żeby zyskać więcej klientów, zaniżały stawki. W praktyce okazywało się, że kontenery były opróżniane z opóźnieniem, a przy śmietniku rosła cuchnąca góra odpadów. Wszystko zmieni się od 1 lipca. Za wywóz odpadów będzie odpowiadać miasto. Właściciele nieruchomości muszą pamiętać, by odpowiednio wcześniej wypowiedzieć dotychczasowe umowy z firmami odbierającymi śmieci. –Reforma dotyczy całej Polski – mówi Piotr Karczewski, Do zielonego pojemnika lub worka będziemy wrzucać butelki i słoiki szklane po napojach i żywności; butelki po napojach alkoholowych; szklane butelki po sokach, szklane opakowania po kosmetykach. Do czarnego pojemnika lub worka wrzucamy: zabrudzone opakowania plastikowe, porcelanę, talerze, zabawki, opakowania po dezodorantach, styropian opakowaniowy, gumę, popiół węglowy, pampersy, artykuły higieniczne (patyczki higieniczne, wata, itp.), potłuczone szyby, śmieci uliczne. pełnomocnik prezydenta stolicy ds. gospodarki odpadami. Spotkał się on z bemowskimi radnymi i mieszkańcami na sesji poświęconej nowym zasadom odbierania śmieci. – 85 proc. odpadów trafia teraz na składowiska. Według nowych zasad odpady będą dokładniej segregowane, żeby odzyskać więcej surowców wtórnych. Wszystko o opłatach W całej Warszawie ceny za wywóz śmieci będą takie same. Co miesiąc opłata za wywóz posegregowanych śmieci będzie wynosić: za jednoosobowe gospodarstwo domowe – 19,50 zł, dwuosobowe – 37 zł, trzyosobowe – 48 zł, zaś za czteroosobowe i liczniejsze – 56 zł. Właściciele budynków jednorodzinnych zapłacą 89 zł. Osoby niesegregujące odpadów zapłacą 40 proc. wyższą stawkę. Według bemowskich radnych stawki ustalone przez Urząd Miasta są zbyt wysokie, szczególnie w porównaniu do obowiązujacych w sąsied- nich gminach. Z inicjatywy radnych Platformy Obywatelskiej, Rada Dzielnicy przyjęła stanowisko wzywające miasto do obniżenia opłat. Jak segregować? Od lipca będziemy mieć do dyspozycji trzy kolory pojemników lub worków: czerwony, zielony i czarny. W ramce wyjaśniamy, co powinno trafić do którego pojemnika. Właściciele domów jednorodzinnych oraz spółdzielnie mieszkaniowe i zarządcy wspólnot w imieniu mieszkańców muszą złożyć w Urzędzie Dzielnicy do 31 maja deklarację o liczbie lokatorów. W deklaracji, jaką składamy, zobowiązujemy się, że będziemy segregować odpady, więc jeśli tego nie zrobimy, musimy się liczyć z wyższymi opłatami lub nawet karami. Pamiętajmy, że dzięki segregowaniu nie tylko mniej płacimy, ale także dbamy o środowisko. Wszystkie informacje można znaleźć na stronie internetowej www.czysta.um.warszawa.pl Przemysław Burkiewicz Do czerwonego pojemnika lub worka będziemy wrzucać gazety, książki, zeszyty, papierowe torby; papier, kartony i tekturę, tworzywo sztuczne np. nakrętki z butelek, zużyte długopisy, puste butelki plastikowe, plastikowe opakowania po żywności; folię i torebki z tworzyw sztucznych, puszki. BEMOWO NEWS • 04/2013 15 Opowieści z Andaluzji STUDIO FOTOGRAFICZNE O zaletach naszego studia i komforcie pracy świadczy coraz liczniejsza grupa fotografów współpracujących z nami na stałe. Cenią sobie spokój, dobrą lokalizację, elastyczne godziny i wygodne warunki pracy oraz doskonałą ofertę cenową. Studio wynajmujemy zarówno profesjonalistom, jak i początkującym fotografom realizującym swoje pierwsze projekty. Większość profesjonalnych zdjęć portretowych, które wykonujemy na potrzeby naszego centrum, powstaje właśnie tutaj. Godziny otwarcia studia fotograficznego: codziennie od 8.00 do 22.00 Kontakt: Maciej Dutkiewicz, [email protected], tel. 22 53 20 437 STUDIO NAGRAŃ Bemowskie Spotkania Artystyczne w Krasnodworze: Spektakl „Opowieści z Andaluzji” w reżyserii i z choreografią Nadii Mazur to magiczna podróż w świat miniony, świat odległy, nieco zapomniany. To zachwycający obraz Andaluzji, ale nie tej, którą znamy: skąpanej w słońcu, z corridą i fiestą. Snuć będziemy opowieści – urywane, niedokończone, fragmentaryczne, by pokazać jak w kalejdoskopie wielokulturowy koloryt południa Hiszpanii. W postaci spektaklu wcielą się zawodowi tancerze i adepci Akademii FlamencoArte – niemal pięćdziesiąt indywidualności, które w grupowych i solowych cho- 16 reografiach przedstawią złożoność regionu – tygla kultur arabskich, mauretańskich, chrześcijańskich i żydowskich. Jak w takich okolicznościach wygląda codzienne życie, wybory, przyszłość? Taneczno-słowna opowieść niech trwa. Spotkanie z pasją: „Opowieści z Andaluzji” 13 kwietnia (sobota), godz. 19:00 Miejsce: Sala Koncertowa Bemowskiego Centrum Kultury, bezpłatne wejściówki do odebrania w kasie BCK (liczba miejsc ograniczona) Studio Art.Bem to miejsce, w którym profesjonalnie zajmiemy się Twoją muzyką. Oferujemy możliwość rejestracji i edycji dźwięku oraz wykonujemy miks i mastering. Jesteśmy otwarci na każdy gatunek muzyczny, specjalizujemy się w realizacji projektów nietypowych. Rejestrujemy zarówno pojedynczych muzyków, jak i całe zespoły. Dysponujemy profesjonalnym sprzętem studyjnym takich firm, jak: Neve, Avalon, Apogee, Neumann, Oktava, Beyerdynamic, AKG, Shure, Sennheiser, Joemeek, ADAM Audio, Mackie. Ponadto do nagrań można wykorzystać wzmacniacze i głośniki gitarowe/basowe takich firm, jak: Marshall, Mesa, Ashdown, Hartke, Vox. Dysponujemy cyfrowym pianinem Yamaha Clavinova. Na miejscu znajduje się również zestaw perkusyjny Yamaha StageCustom. Godziny otwarcia studia nagrań: codziennie od 8.00 do 22.00 Kontakt: Ewa Tyburczy, [email protected], tel. 22 5320411 Koncert Sławomira Zygmunta pt. „Stachura i inni" Muzyk, autor i kompozytor z kręgu piosenki literackiej, folkowej i poetyckiej, a także dziennikarz. Na koncert Sławomira Zygmunta pt. „Stachura i inni” złożą się piosenki Edwarda Stachury (z płyty „16 x Edward Stachura”), Cohena, duetu Simon & Garfunkel oraz utwory autorskie z ostatniego, zbierającego świetne recenzje albumu „Kiedy idę ulicą”. Jest on dowodem jego licznych muzycznych fascynacji, zwłaszcza balladą spod znaku Cata Stevensa i Boba Dylana. Sławomir Zygmunt nie jest jednak kopistą: jego utwory mają oryginalny, liryczny, czasem zadziorny i uwodzicielski styl. Skutecznie wymykają się szablonom i schematom. To muzyka pełna ciepła, ale nie rozleniwiającego ciepełka, chwytliwa, ale bez narzucania się, po prostu szczera, pełnymi garściami czerpiąca z tradycji, ale daleka od schematyzmu. Od klasycznej ballady miłosnej „A jeśli mnie pokochasz” poprzez przewrotne muzyczne żarty „Mała zakochana Chinka” BEMOWO NEWS • 04/2013 oraz „Niezasłużenie uwielbiany” aż po świetne stylizacje bluesowe, jak „Blues o okrutnej sanitariuszce”. Sławomir Zygmunt, z natury optymista, to jednak bystry obserwator, potrafi uderzyć w bardziej gorzkie tony, ale celnie łagodzi je jak w cieszącej się już zasłużoną popularnością „Balladzie o Kazimierzu Dolnym”. Sławomirowi Zygmuntowi podczas występu będzie towarzyszył Krzysztof Domański, grający na drugiej gitarze. Jest to utalentowany instrumentalista grający z powodzeniem zarówno muzykę rockową, bluesową, jak i folkową. Bemowskie Spotkania Artystyczne w Krasnodworze: Koncert Sławomira Zygmunta pt. „Stachura i inni” 17 kwietnia (środa), godz. 20:00 Miejsce: Restauracja Krasnodwór, ul. Kocjona 70, bilety 40 zł, do nabycia w kasie BCK oraz w Restauracji Krasnodwór. Telefoniczna rezerwacja biletów: 22 666 94 84 lub 22 532 04 06 Teatralny Poranek Bajkowy: „Wędrówki Stasia” Nieistotne, czy jesteś solistą, sześcioosobową kapelą rockową lub po prostu chcesz poćwiczyć sam Przedstawienie marionetkowe w konwencji teatrzyku domowego. Zabawna i pouczająca historia o dobrym i odważnym chłopcu, który dzięki magicznemu podarunkowi chce zmienić świat na lepszy. Fabuła zaczerpnięta z opowieści ludowej przenosi najmłodszych do świata baśniowej przypowieści. Spektakl przeznaczony dla dzieci w wieku od 3 lat. Sala Prób Art.Bem Teatralny Poranek Bajkowy: „Wędrówki Stasia” 28 kwietnia (niedziela), godz. 12:00 (pierwszy spektakl), godz. 13:00 (drugi spektakl) Miejsce: Sala Koncertowa Bemowskiego Centrum Kultury, bilety 10 zł do nabycia w kasie BCK Wieczór Szabatowy: „Podróż do tradycji, czyli żydowskie poznawanie świata” Nasza sala prób da Ci możliwość rozwijania swoich talentów i muzycznych ambicji w komfortowych i przyjaznych warunkach. Zapraszamy do Sali Prób Art.Bem w Bemowskim Centrum Kultury, koszt najmu wynosi 30 zł za godzinę. W wyposażeniu sali jest perkusja z talerzami, dwa piece gitarowe, piec basowy, keyboard oraz mikser, dostępne są też dwa mikrofony z kablami. Szczegółowy spis sprzętu, jaki znajduje się w sali prób, zamieszczony jest na stronie www.artbem.pl. Godziny otwarcia sali prób: codziennie od 8.00 do 22.00 Kontakt: Ewa Tyburczy tel. 22 5320411 [email protected] Kolejny Wieczór Szabatowy to rodzaj spotkania z kulturą żydowską w ujęciu niestandardowym. „Podróż” od początku istnienia społeczności żydowskiej stanowi ważny jej składnik rozwoju i ma duże znaczenie dla lokalnych społeczności żyjących na całym świecie. W tradycji i kulturze żydowskiej poznawanie nowych miejsc wpisane jest w dziejowy charakter istnienia narodu wybra- nego, a liczne przypowieści związane z tym faktem stanowią doskonałą podstawę do poznawania tradycji i kultury żydowskiej. To właśnie dzięki niestandardowej formie narracji uczestnik wieczorów szabatowych może przeżyć zaskakującą podróż po meandrach dziedzictwa i tradycji kultury jidysz. Podczas najbliższego wieczoru zobaczą Państwo żydowskie umiłowanie do poznania drugiego człowieka bez względu na jego charakter i pocho- dzenie oraz do tzw. edukacji społecznej będącej elementem zrozumienia współczesnego świata. Wieczór Szabatowy: „Podróż do tradycji, czyli żydowskie poznawanie świata” 28 kwietnia (niedziela), godz. 18:00 Miejsce: Sala Koncertowa Bemowskiego Centrum Kultury, bilety cegiełki 10 zł (liczba miejsc ograniczona) do nabycia w kasie BCK BEMOWO NEWS • 04/2013 17 Służba zdrowia Trzeźwo spojrzeć na świat Obraz lekko zamazany, w głowie szumi, język się plącze... ale na rauszu życie wydaje się łatwiejsze. Gdy weekendowa impreza przeciąga się na cały tydzień, a bez drinka nie możemy zasnąć, czas szukać pomocy. Z nałogu pomogą wyjść w Bemowskim Stowarzyszeniu Trzeźwościowym „Reduta“. J edno piwo codziennie przed snem czy ćwiartka wódki okazjonalnie na imprezie? Kiedy picie staje się problemem? Jeśli nie możemy sobie poradzić bez codziennego kieliszka, nawet jeśli się nie upijamy, kiedy na naszym piciu zaczyna cierpieć rodzina, praca, przyjaciele, warto powiedzieć sobie „stop”. Każdy, kto próbował samodzielnie walczyć z nałogiem, wie, że nie jest to łatwe. Dlatego są miejsca, w których można szukać wsparcia. Bemowskie Stowarzyszenie Trzeźwościowe „Reduta” ul. Synów Pułku 6 tel.: 22 665 08 00, 504 204 365 e-mail: [email protected] Bemowskie Stowarzyszenie Trzeźwościowe „Reduta” od kilkunastu lat prowadzi Maryla Mazurek. Pełni funkcję kierownika punktu konsultacyjnego dla osób uzależnionych i ich rodzin. Służy pomocą wszystkim, wspiera, wyjaśnia. „Reduta” to grupy wsparcia, które pracują z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi. – Z niepokojem obserwuję, że problem alkoholizmu nasila się i to wśród coraz młodszych. Im się wydaje, że piwo to nie alkohol – mówi Maryla Mazurek. – Wolność, która przemawia przez młodych, zdaje się wołać: jestem silniejszy niż piwo, mogę pić, ile chcę, a potem przestać. I to jest pierwszy stopień do uzależnienia, bo na alkohol nie ma mocnych. W „Reducie” pomagamy każdemu, kto tego chce, bo na siłę nic się nie da zrobić – dodaje. Do bemowskiego ośrodka po pomoc przychodzą alkoholicy, ich małżonkowie, dzieci, matki, rodzeństwo. Każdy przypadek jest inny, każdy potrzebuje innej terapii. Niektórym wystarczą dwa lata systematycznej pomocy w wychodzeniu z nałogu, inny potrzebuje więcej czasu na „wytrzeźwienie”. – Alkoholikiem jest się przez całe życie. My podajemy stare domki, zamiast budynków Shiraz – pole. Nie było Lidla, a ulica Górczewska zwężała się już od tego skrzyżowania w stronę Babic. Widoczny w oddali billboard reklamuje jeden z pierwszych hipermarketów w Warszawie – Hit. Problem całych rodzin Archiwalne zdjęcia Bemowa Rok 2002. Skrzyżowanie ulic Górczewskiej i Powstańców Śląskich, widok z ratusza. W miejscu osiedla J.W. Construction 18 BEMOWO NEWS • 04/2013 sposoby na to, by nie brnąć dalej chorobę – opowiada Maryla Mazurek. Wyjazdy i spotkania W Stowarzyszeniu jest kilka grup, które pomagają w walce z nałogiem: są zajęcia grupowe, indywidualne, warsztaty rodzinne i integracja. – To bardzo ważny element terapii, ponieważ kiedy człowiek odstawia alkohol, zaczyna robić coś innego niż do tej pory. Na nowo odkrywa świat – opisuje Mazurek. W ośrodku organizowane są rajdy, spacery z kijkami, wszystko, co pokazuje, że oprócz kieliszka są inne atrakcje. – Kiedyś pojechaliśmy z grupą do Zakopanego. Jeden z naszych podopiecznych, Jacek powiedział mi: „Wiesz Maryla, ja wielokrotnie byłem w Zakopanem i dotąd znałem tylko knajpy. Teraz pierwszy raz w życiu jestem tu trzeźwy i zobaczyłem nasze piękne góry. To niesamowite”. Mam setki takich opowieści – mówi kierowniczka Stowarzyszenia. – Najbardziej urzekła mnie historia Wiesi, która kilka miesięcy temu powiedziała mi, że dziękuje Bogu za swoje życie, bo gdyby mąż nie pił, to ona nie znalazłaby się w „Reducie” i nie zobaczyłaby pierwszy raz w życiu polskiego morza – dodaje ze wzruszeniem Mazurek. W ośrodku można także skorzystać z pomocy psychologia i terapeuty, a wszystkie spotkania są bezpłatne. dako Społeczeństwo Nie, bo nie! – czyli terror mniejszości Siłownia plenerowa – będzie hałas. Dojazd do dużego osiedla – niebezpiecznie. Obwodnica miasta – za głośno. Niektórym trudno dogodzić. Telefony, skargi, notoryczne listy protestacyjne – oto metody w walce o swój, niekiedy osobliwie pojmowany interes. Pojedynczy malkontenci próbują torpedować pomysły, które mają służyć wszystkim. B emowo jest dzielnicą otwartą na dialog z mieszkańcami. Na stronie internetowej można bezpośrednio zadać pytanie burmistrzowi. Tygodniowo do skrzynki mailowej wpływa kilkadziesiąt wiadomości. – Ktoś prosi o budowę placu zabaw, inny pyta, kiedy powstanie ścieżka rowerowa, ktoś inny sugeruje zmianę trasy autobusu – wylicza Jarosław Dąbrowski, burmistrz dzielnicy. Zdarzają się jednak osoby, którym z zasady nic się nie podoba. Kiedy w czasie remontu pasów startowych na lotnisku Chopina nad Bemowiem latało więcej samolotów, urząd był zasypywany skargami na hałas. Pewien oburzony mieszkaniec długo tłumaczył, że w cywilizowanym świecie nie buduje się lotnisk tak blisko miasta i to na Okęciu należy… rozebrać. Jedna z mieszkanek domaga się, żeby zmienić organizację ruchu ulicy Ebro na Boernerowie. Ebro jest dwukierunkowa, a ona żąda, by ulicę zrobić jednokierunkową. – Ta pani ciągle zasypuje nas mailami i telefonami – mówi Bohdan Szułczyński, zastępca burmistrza dzielnicy odpowiedzialny za sprawy drogowe. – Nie liczy się dla niej zdanie zdecydowanej większości sąsiadów, czy też opinia rodziców dowożących dzieci do pobliskiej szkoły. Merytoryczne argumenty także pozostają bez znaczenia. Cóż z tego, że poza ulicą Kaliskiego to właśnie Ebro jest najszersza w rejonie i łączy Boernerowo z resztą dzielnicy? Mieszkańcy i rodzice mogą być jednak spokojni. Nie ma możliwości żadnych eksperymentów komunikacyjnych kosztem ogółu, tylko dlatego, że jedna osoba uparcie sobie tego życzy. Sami wybrali, teraz narzekają Ostatnio kontrowersje wzbudziły nawet siłownie plenerowe. Urzędnicy specjalnie najpierw zapytali mieszkańców, gdzie chcieliby ćwiczyć, później z podanych lokalizacji wybrali dziesięć najpopularniejszych i poddali pod głosowanie. I choć inicjatywa ma służyć mieszkańcom, a w szczególności seniorom, niektórzy od razu zaczęli protestować. Dwie starsze panie Prawie 2 tys. osób chce siłowni w tym miejscu, a jedna protestuje uparły się, że siłownia na osiedlu to hałas, a koło Lidla – zagrodzenie drogi do budowanego kościoła, choć w rzeczywistości wcale z nią nie koliduje. Argumenty były przeróżne i miały jedną wspólną cechę – absurdalność. Dziwnym trafem wysnuto teorię, że pod budowę siłowni zlikwidowana zostanie wybudowana niedawno asfaltowa droga, prowadząca dawnym, skośnym biegiem Górczewskiej. „Jeśli projekt popierają tysiące mieszkańców, nie możemy z niego rezygnować, bo jedna osoba jest niezadowolona.” – Przeciwniczki odgrażały się, że będą organizować sąsiadów, protestować, zbierać głosy przeciw, a nawet… zniszczą siłownię, jeśli powstanie w miejscu, które im nie odpowiada – opowiada Krzysztof Zygrzak, zastępca burmistrza Bemowa. – Co ciekawe, ta lokalizacja wygrała plebiscyt, uzyskując ponad 1800 głosów. Jeśli projekt popiera tylu mieszkańców, nie możemy z niego rezygnować, bo jedna osoba jest niezadowolona. Pewien rodzic dziecka był oburzony projektami, którymi dzielnica chce aktywizować seniorów. – Emeryci mają pieniądze, kilka tysięcy emerytury, mogą sobie kupić karnet na siłownię, bo ich na to stać. Nie płacą podatków. A ja muszę za moje dziecko płacić – mówił. I nie trafiały do niego żadne argumenty o tym, że nie zna wysokości emerytur, a osób starszych nie można pomijać i dyskryminować. Nie ulegniemy malkontentom Do burmistrza piszą też ludzie, którzy domagają się np. ograniczenia ruchu na trasie S8, której otwarcie znacznie zmniejszyło korki na Bemowie. Osobna kategoria to autorzy chcący zaistnieć na łamach „Bemowo News”, pomimo że ich wiersze to rymy częstochowskie. Pewien inżynier domagał się opublikowania wywiadu ze sobą, napisał nawet skargę na opieszałość redakcji do burmistrza. Problem w tym, że przeprowadził go sam ze sobą. – Nadal będziemy rozmawiać z mieszkańcami, wsłuchiwać się w ich opinie. Jednak w demokracji liczy się zdanie większości i nie możemy pozwolić, by pojedynczy, skrajny głos blokował sprawy ważne dla bemowian – deklaruje Jarosław Dąbrowski. Przemysław Burkiewicz BEMOWO NEWS • 04/2013 19 Historia Bemowa Patroni ulic Jerzy Waldorff (1910-1999) Jerzy Waldorff to legendarna postać. Ekscentryk, erudyta, dziennikarz, społecznik. Miliony Polaków słuchały jego radiowych audycji poświęconych muzyce, a z czasem przed telewizorami zasiadały rzesze widzów, by zobaczyć kolejny felieton znanego dziennikarza, który na wizji występował zawsze w towarzystwie swojego jamnika Puzona. Jego prawdziwe nazwisko to Jerzy Preyss. Urodził się 4 maja 1910 roku w Warszawie. Matka pochodziła z rodziny Szustrów (właścicieli połowy Mokotowa) zaś ojciec był ziemianinem. Choć urodził się w stolicy, dzieciństwo spędził w Poznańskiem. W latach trzydziestych pracował jako recenzent muzyczny „Kuriera Porannego”. Anegdota głosi, że jako kierownik działu kultury wyręczał redakcyjnego gońca, by móc osobiście odebrać rękopisy od Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Jeszcze przed wojną napisał książkę „Sztuka pod dyktaturą” o zasłudze faszystów dla rozwoju kultury Włoch. Po 1945 roku było mu to wielokrotnie wypominane. Jerzy Waldorff po wojnie pracował m.in. w dziale miejskim „Expressu Wieczornego”, redagował też krakowski „Przekrój”, współpracował z Polskim Radiem i Telewizją. Stworzył muzeum Karola Szymanowskiego w Zakopanem, a w 1974 roku Społeczny Komitet na rzecz Ochrony Starych Powązek. Co roku 1 listopada wraz ze znanymi osobistościami kultury i sztuki kwestował, zbierając fundusze na rzecz renowacji zabytkowych nagrobków. Jerzy Waldorff zmarł 29 grudnia 1999 roku, a w 2009 roku został patronem bezimiennego odgałęzienia Powązkowskiej prowadzącego na Fort Bema. Przem Pałacyk z wyrokiem Gospodarstwa wzdłuż ul. Lazurowej, brukowana kocimi łbami ul. Górczewska, kapliczka, sklep na rogu, solidny dwór Szelenbaumów, a dookoła pola i łąki. Tak wyglądały północne Jelonki jeszcze w latach siedemdziesiątych. Do dziś zachował się tylko dwór, który i tak jest spisany na straty – w przyszłości zostanie rozebrany pod budowę ulicy Nowolazurowej. P ałacyk przy ul. Lazurowej 127 (dawniej 1) został wzniesiony w 1921 roku. Gdy przed wieloma laty rozmawiałem z właścicielem domu, panem Romanem Szelenbaumem, opowiadał mi: – Urodziłem się tu, wychowałem, mieszkałem całe życie. Ten dom wznieśli moi dziadkowie. Był najnowocześniejszy i najładniejszy w okolicy. Jeszcze czterdzieści lat temu okolica wyglądała zupełnie inaczej. W miejscu bloków na Jelonkach rozciągały się pola i łąki. Sprzed bramy domu państwa Szelenbaumów widać było zabudowania osiedla „Przyjaźń” i gmach straży pożarnej. Po drugiej stronie ul. Lazurowej mieszkał niejaki Kłódkiewicz. Dziś w tym miejscu jest chodnik. A skrzyżowanie Górczewskiej i Lazurowej wyglądało jak scenografia filmu o małym miasteczku. Obie ulice brukowane były polnymi kamieniami, czyli tzw. kocimi łbami. Przy ul. Górczewskiej 251, w parterowym budynku o ściętym narożniku, mieścił się sklep spożywczy. Prowadził go pan Majle. Pałacyk przy Lazurowej 127 20 BEMOWO NEWS • 04/2013 Niemcy w domu W czasie okupacji dworek przy ul. Lazurowej zajął Wehrmacht. Niemieccy żołnierze zbudowali kanalizację i wodociąg. Pan Roman Szelenbaum opowiadał mi, że hitlerowscy żołnierze bardzo często się myli. – Którejś wojennej Wigilii zaprosili moją babcię z córką, czyli moją mamą, na wieczerzę. Częstowali je nawet wojskową czekoladą. Czy w podzięce za tak łagodne potraktowanie przez wrogów pani Aleksandra Szelenbaum ufundowała drewniany krzyż przy ul. Górczewskiej, u wylotu dzisiejszej ul. Klemensiewicza? Tego nie wiemy, ale odrestaurowany i zadbany krucyfiks stoi tam do dziś i jest bezcennym, niemym świadkiem tamtych czasów. Nad Sztucę na ryby Pośród pól dzisiejszych Jelonek Północnych, na terenie parku, istniało oczko wodne. Znajdowało się na osi ulicy Szwankowskiego (dawna Grzelszczaka). Mieszkańcy nazywali staw Sztucą. Czy była to nazwa zwyczajowa? A może pochodziła od czyjegoś nazwiska? Redakcja prosi o kon- takt osoby mogące coś na ten temat wiedzieć. Sztuca, tak samo jak Zielony Staw i staw Jeziorzec (nad tym ostatnim wznosił się opisywany już w „Bemowo News” pałacyk bankiera Jana Blocha) cieszyły się popularnością wśród wędkarzy. Jakie okazy ryb pływały w Sztucy? Zapewne okonki, jakie ja sam przed wieloma laty łowiłem w Jeziorzcu. Wyrok z opóźnieniem Tuż przed posesją Szelenbaumów poszerzana aktualnie ulica Lazurowa zwęża się. Jest jednak kwestią czasu, aż spychacze rozjadą zabytkowy budynek. W przyszłości w miejscu uroczego dworku ma pobiec dwupasmowa arteria nazywana roboczo „Nowolazurową”. – Przyszedł geodeta i zaznaczył, jak ma przebiegać trasa. Gdyby mogło zostać cokolwiek, ocalałaby tylko kuchnia – mówi Roman Szelenbaum. Przemysław Burkiewicz Wyjaśnienie W artykule„Ulica premiera, ministra, żony marszałka” (nr 1/2013) błędnie podaliśmy przedwojenne nazwy bemowskich ulic. Za pomyłkę przepraszamy i podajemy prawidłowe nazwy. Polskiej Organizacji Wojskowej – dziś Sobczaka, Boernera – Kunickiego, al. Prystora – dziś Westerplatte, Pocztowa – dziś Bawełniana, Sienkiewicza – dziś Szeligowska, Poniatowskiego – Sternicza, Parkowa – Szczotkarska, Narutowicza – Gabriela, Matejki – Drogomilska, pl. Sobieskiego – pl. Kasztelański, Traugutta – Kopalniana, Kaszubska – Klubczorska, Wyspiańskiego – Legendy, Langiewicza – Rotundy, Lelewela – Wybickiego, al. Wolności – Borowej Góry, Mierosławskiego – Kontuszowa, Bałtycka – Szlifierska, Odolańska – Siodlarska, Zakopiańska – Dębicka, Żeromskiego – Człuchowska. Pytania do burmistrza Mieszkańcy pytają – burmistrz odpowiada W swoich listach mieszkańcy najczęściej zwracają się z pytaniami i wątpliwościami na temat budowy ul. Coopera, toalet w amfiteatrze i planowanej likwidacji autobusów na Bemowie. Na pytania odpowiada burmistrz Jarosław Dąbrowski. Zapytam krótko i wprost o budowę ulicy Coopera: kiedy powstanie ta droga? Mieszkańcy tracą już cierpliwość. Na mocy porozumienia zawartego z Urzędem Dzielnicy Bemowo przedmiotową ulicę wybuduje deweloper, czyli firma J.W. Construction. Pod koniec 2012 roku zostało wydane pozwolenie na budowę ul. Coopera. Inwestor zgodnie z umową musi zakończyć prace w ciągu ośmiu miesięcy od dnia uzyskania pozwolenia na budowę. Termin ten upływa w połowie czerwca. Informuję jednocześnie, że w przypadku niedotrzymania tego terminu inwestor zostanie obciążony karami umownymi. Chciałbym także zapewnić, że jesteśmy w stałym kontakcie z przedstawicielami dewelopera i otrzymaliśmy zapewnienie, że wszystkie prace zostaną wykonane w terminie, a rozpoczną się pod koniec kwietnia. Mam pytanie, a właściwie prośbę związaną z toaletami w parku Górczewska. Jedyna znajduje się w amfiteatrze i jest „Zadaj pytanie burmistrzowi” to specjalny formularz zamieszczony na stronie internetowej www.bemowo.waw. pl. Wystarczy podać swój e-mail (można oczywiście też imię i nazwisko) i wpisać swoje pytanie w okienku na stronie. Odpowiedzi wysyłane są e-mailem. Oczywiście do burmistrza można pisać też zwykłe listy lub e-maile na adres burmistrz@bemowo. waw.pl. zamknięta na klucz, a osoby, która mogłaby ją otworzyć, nie można znaleźć. To duża niedogodność, czy można by coś z tym zrobić? Problem ten został już rozwiązany. Wspólnie z Bemowskim Centrum Kultury ustaliliśmy, że toalety znajdujące się na terenie amfiteatru będą bezpłatne, dostępne dla wszystkich i nie będą zamykane na klucz. Jestem przekonany, że takie rozwiązanie usatysfakcjonuje zarówno osoby korzystające z pobliskiego placu zabaw, linarium, czy też siłowni plenerowej, jak i osoby spacerujące po parku. Z przerażeniem czytam o planach likwidacji autobusów na Bemowie. 410 i 422 umożliwiają mieszkańcom dojazd w okolice Zachęty i do Wilanowa. Czy dzielnica zamierza zgodzić się na likwidowanie kolejnych autobusów w dzielnicy? Brońmy 410 i 422 jak E-2! W związku z planowanymi przez Zarząd Transportu Miejskiego zmianami w układzie linii autobusowych chciałbym poin- Burmistrz Jarosław Dąbrowski odpowie na każde pytanie formować, że dzielnica będzie w stałym kontakcie z przedstawicielami ZTM i dołoży wszelkich starań, aby oferta komunikacyjna dla mieszkańców Bemowa nie straciła na atrakcyjności. W przypadku planowanej likwidacji linii przyspieszonej 410 priorytetem dla Bemowa będzie zapewnienie szybkiej i wygodnej komunikacji miejskiej między osiedlem Groty a pętlą na Starym Bemowie. Obecnie z autobusu 410 korzysta bardzo wielu uczniów uczęszczających do szkoły przy ul. Thomméego. W związku z tym będziemy chcieli zaproponować Zarządowi Transportu Miejskiego uruchomienie nowego połączenia autobusowego, które kursowałoby pomiędzy osiedlem Groty a pętlą Stare Bemowo. Dzięki temu rozwiązaniu uczniowie będą mieli możliwość dojazdu do szkoły, a mieszkańcy tej części Bemowa uzyskają połączenie z liniami, które mają pętle na Starym Bemowie. Sytuacja linii 422 jest bardziej skomplikowana, gdyż musimy poznać szczegółowy i kompleksowy plan układu komunikacyjnego w tej części Bemowa po zakończeniu remontu ul. Górczewskiej. Dzielnica będzie chciała jak najszybciej uzyskać te informacje od ZTM i po zapoznaniu się z przyszłą siatką połączeń będziemy podejmować konkretne decyzje w tej sprawie. Chciałbym jednak podkreślić, że mieszkańcy Jelonek muszą mieć zapewnione szybkie połączenie z centrum miasta, a to gwarantuje obecność linii przyspieszonej. BEMOWO NEWS • 04/2013 21 Wywiad „Bemowo News“ Wielkie serce małej Julki Nie ma jeszcze ma 12 lat, a serce większe i bardziej wrażliwe niż niejeden dorosły. Julia Wojciechowska, uczennica VI klasy Szkoły Podstawowej nr 301 zdobyła serce burmistrza i pieniądze na zieloną szkołę dla klasowej koleżanki. Jeden list napisany odręcznie przez Julkę spowodował lawinę dobrych uczynków. Bemowo News: Czy ktoś ci kiedyś powiedział, że masz dobre serduszko? Julia Wojciechowska: Ostatnio usłyszałam to od pana burmistrza Jarosława Dąbrowskiego. Skąd przyszło ci do głowy, żeby napisać list do władz dzielnicy? Podczas rozmowy z moją klasową koleżanką Asią dowiedziałam się, że dom dziecka, w którym mieszka, nie może sfinansować jej wyjazdu na zieloną szkołę. To nasz ostatni wyjazd w podstawówce, z wieloma atrakcjami. Bardzo chciałam, żeby Asi tam nie zabrakło. Zaczęłam myśleć, jak zebrać pieniądze dla koleżanki. Wiele osób pisze prośby do burmistrza. Ty jednak ujęłaś wszystkich tym, że nie prosiłaś dla siebie i zaproponowałaś, że chcesz pieniądze dla koleżanki zarobić, a nie dostać. Pisałam ten list z mamą i to ona podsunęła mi taki pomysł, a ja się na niego zgodziłam. 22 BEMOWO NEWS • 04/2013 Czy twoja koleżanka wiedziała, że chcesz zebrać dla niej pieniądze? Napisałam list w tajemnicy, potem spotkałam się z burmistrzem. Opowiedziałam całą historię. Potem Joasia dostała oficjalne zaproszenie do urzędu. Przyjechała na umówioną godzinę, a my z rodzicami schowaliśmy się za filarem, żeby nas nie zauważyła. To była ogromna niespodzianka. Wtedy dowiedziała się o liście. Pytała, dlaczego nic jej nie powiedziałam. Bardzo mi się podobało, kiedy pan Jarosław Dąbrowski wręczył jej taki wielki, zielony talon na zieloną szkołę. Domyślam się, że radości nie było końca. Tak, naprawdę strasznie się cieszyła i nie mogła wydobyć z siebie słowa. Podobnie jak ja. Obie byłyśmy wzruszone. To moja bliska koleżanka i naprawdę cieszyłam się, że udało mi się to zorganizować. Tak naprawdę dzięki tej całej akcji zyskała nie tylko Asia, ale i wszyscy wychowankowie jej domu dziecka. Na gwiazdkę dostali tablety, a pan burmistrz obiecał mi, że wszyst- „Pomyślałam sobie, że niezbyt ładnie jest prosić o pomoc, nie dając nic w zamian. Zaproponowałam więc burmistrzowi, że posprzątam jakiś teren zielony albo odśnieżę wskazane miejsce.“ kie dzieci z tego domu dziecka pojadą na zieloną szkołę. Chciałabym podziękować panu burmistrzowi za reakcję i pomoc. Bardzo dziękuję, że pomyślał też o mnie, chociaż wcale nie musiał tego robić. Dostałam dyplom i aparat fotograficzny, jestem bardzo szczęśliwa. Nie liczyłam na prezenty, chciałam tylko pomóc koleżance. Skąd w takiej młodej osobie chęć niesienia pomocy innym? Na co dzień pomagam, ponieważ moja mama mnie tym zaraziła. Od dziecka oddaje rzeczy uboższym dzieciom. W szkole udało mi się zorganizować akcję „Wiosenne pomaganie”. Zebraliśmy sporo darów dla Towarzystwa Przyjaciół Dzieci przy ul. Synów Pułku 2. Co czujesz, kiedy komuś pomagasz? Radość, bo przyjemnie jest się dzielić. Wystarczy spojrzeć na te radosne miny dzieci, które dostają zabawki i rzeczy. One się cieszą z każdego daru, nawet jeśli zabawki Julia dostała dyplom i prezent od burmistrza i ubrania nie są zupełnie nowe. To właśnie powoduje, że dalej chcę pomagać. A jak się skończyła historia z twoją propozycją sprzątania w urzędzie? Burmistrz powiedział, że jestem niepełnoletnia, więc pracować mi nie pozwoli. Zresztą na razie i tak bym nie mogła, bo właśnie złamałam palec (śmiech). Czas pomyśleć o zielonej szkole. Kiedy i dokąd ten wyjazd? Jedziemy w maju na pięć dni do miejscowości Serwy na Mazurach. To będzie bardzo atrakcyjna wycieczka. Będziemy jeździć na rowerach, pływać kajakami, chodzić po parku linowym. Nie wyobrażam sobie tego wyjazdu bez Asi. dako Wywiad „Bemowo News“ KSW – sport dla niegrzecznych chłopców? Wiek: 30 lat, wzrost: 187 cm, waga: od 93 do 100 kg. Jan Błachowicz, polski zawodnik mieszanych sztuk walki (MMA) wagi półciężkiej, utytułowany grappler i zawodnik boksu tajskiego. Mieszka na Bemowie. Po marcowej wygranej na Torwarze burmistrz Bemowa wręczył mistrzowi hełm, bo Janek chce… zostać strażakiem. Bemowo News: Czy zawody KSW to sport dla niegrzecznych chłopców? Jan Błachowicz: Nie. Ja jestem grzeczny i większość moich kolegów to także grzeczni chłopcy. Inaczej powiem: w życiu jestem grzeczny, a na ringu trzeba być niegrzecznym. Trzeba to oddzielić. Tylko jak to pogodzić? Na co dzień dr Jekyll na ringu pan Hyde? Dokładnie tak. Wchodzę na ring i przełączam się na tryb bojowy. Jak wygląda przygotowanie do walki? Osiem tygodni przed walką cały tryb życia podporządkowuję treningom. Najważniejsze są regularne posiłki i drzemki. Rano jest trening, potem obiad i drzemka, a wieczorem drugi trening. Tak pięć dni w tygodniu. W sobotę mam jeden trening, a w niedzielę zawsze korzystam z odnowy biologicznej. Staram się także jeść zdrowo, omijam fastfoody. Czasami, wiadomo trzeba sobie zrobić dzień dziecka, ale nie za często. Przyjmuję suplementy diety i białko. Raz byłem na diecie, ale o mało tego zdrowiem nie przypłaciłem. Czasem po prostu muszę zjeść kiełbasę z grilla i wtedy czuję moc. Czego przed walką robić nie wolno? Tuż przed walką odpadają mocno zakrapiane spotkania. Ja nie uprawiam seksu tydzień przed walką. Naprawdę? Myślałam, że to jakieś mity. Naprawdę. Wyrazy współczucia dla dziewczyny. Spokojnie, tydzień wytrzyma, też musi trochę pocierpieć. Przed walką potrzebuję wypoczywać, trenować i wypoczywać. Kiedy odkrył pan w sobie zamiłowanie do walk? Ciągnęło pana do podwórkowych, szkolnych bijatyk? Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie. Zawsze była jakaś rywalizacja między kolegami. Sprawdzaliśmy, kto jest silnieszy, sprawniejszy i na pewno miało to wpływ na to, że poświęciłem się walkom. Jednak dziś biję się ramach sportu, nie dla rozrywki. Jest bezpiecznie i przyjemnie. Chce mi Pan powiedzieć, że z tak kontaktowego sportu można czerpać radość i satysfakcję? Z każdego sportu można czerpać radość, ponieważ po każdym treningu wytwarzają się endorfiny – hormony szczęścia, wtedy jestem zadowolony i lepiej się czuję. Przyjemniej żyje się człowiekowi, który nie męczy się, wchodząc na trzecie piętro. Ogólne samopoczucie jest lepsze. Tytuły, puchary, zwycięstwa – trudno je zliczyć. Która z walk była dla pana najważniejsza? Wszystkie walki traktuję bardzo poważnie, ale najważniejszą, która kosztowała mnie najwięcej zdrowia psychicznego i wysiłku, to był rewanż po przegranej z Thierrym Sokoudjou 27 listopada 2011 roku. Jak się pan pozbierał po porażce? To on pokazał mi, gdzie jest moje miejsce, kiedy przegrałem. Zmieniłem jednego z trenerów i kilka rzeczy w przygotowaniach oraz samą motywację. Po porażce zadałem sobie pytanie, czy to jest kres moich możliwości. Dostałem motywacyjnego kopa od rywala i w ten sposób go pokonałem. Wszak to nie jest zwykłe mordobicie, tu liczy się m.in. prędkość i obserwacja. Trzeba rozebrać przeciwnika na części pierwsze. Dla kogo jest ten sport? Moim zdaniem w tym sporcie każdy znajdzie coś dla siebie. Są elementy stójki, zapasów, obaleń i parteru. Sam trening nie odbywa się wyłącznie na macie, w jego skład wchodzą lekka atletyka i ciężary. To jest trening od podstaw: praca, nauka, która na początku sprawia trudności, ale potem po miesiącu, dwóch, trzech daje ogromną przyjemność. Jakie ma pan plany na przyszłość? Chciałbym walczyć jeszcze dwa razy w tym roku. Moją walkę na KSW zaplanowano Janek Błachowicz na gali KSW 16 marca na Torwarze na grudzień. Szykowała się zbyt długa przerwa, więc szukam walk za granicą. W najbliższym czasie chciałbym polecieć na ciepłą wyspę i odpoczywać. Po ostatniej walce dostał pan od burmistrza Bemowa hełm strażacki. Walczy pan też z ogniem? Jeszcze nie, ale właśnie się przymierzam. Przede mną jeszcze kursy przygotowawcze i mam nadzieję, że jeszcze w tym roku przywdzieję mundur strażaka. To dobry zawód, bo pozwala nadal czynnie zawodowo startować w MMA i nie blokuje mnie za biurkiem. Nie potrafię siedzieć w miejscu i nic nie robić. Poza tym fajnie jest pomagać ludziom, którzy tej pomocy potrzebują. Oj ciągnie pana do niebezpieczeństwa. Jestem uzależniony od adrenaliny. A gdzie będzie jednostka? Mam nadzieję, że właśnie na Bemowie. dako BEMOWO NEWS • 04/2013 23 3 – 20 KWIETNIA Tajemnice drzew. Tradycje, wierzenia, bajki i ciekawostki. WARSZTAT ZABAWA PLASTYCZNA. Zapisy od 13.04 4 – 18 MAJA Dawne zabawy i zabawki, czyli jak i czym bawiły się dzieci w dawnych czasach. WARSZTAT ZABAWA PLASTYCZNA. POKAZ SLAJDÓW. Zapisy od 11.05 5 – 22 CZERWCA Zabawki optyczne. Każdy warsztat będzie składać się z dwóch tur zajęć: godz. 10.00 – dla dzieci młodszych (5-8 lat + opiekun) godz. 13.00 – dla dzieci starszych (9 - 12 lat) Zajęcia bezpłatne, zapisy na [email protected] WARSZTAT TWORZENIE ZABAWEK, DZIĘKI KTÓRYM DZIECI POZNAJĄ TAJEMNICE RUCHOMYCH OBRAZÓW. Zapisy od 15.06 6 – 21 WRZEŚNIA Sowa mądra głowa? WARSZTAT Zajęcia odbywają się w sali sesji ratusza Dzielnicy Bemowo ul. Powstańców Śląskich 70 – SYMBOLIKA PTAKÓW W KULTURZE LUDOWEJ. MAGIA, WIERZENIA, ZWYCZAJE. ZABAWA PLASTYCZNA. Zapisy od 14.09 7 – 19 PAŹDZIERNIKA Duchy, duszki czyli o demonologii ludowej. WARSZTAT WIERZENIA, ZWYCZAJE, OPOWIEŚCI. ZABAWA PLASTYCZNA. Zapisy od 12.10 8 – 23 LISTOPADA Chleb i wiara w jego moc. WARSZTAT RODZAJE PIECZYWA POWSZEDNIEGO I OBRZĘDOWEGO ORAZ REKWIZYTY I ZWYCZAJE ZWIĄZANE Z PIECZENIEM CHLEBA. ZABAWA PLASTYCZNA. Zapisy od 16.11 9 - 14 GRUDNIA Boże Narodzenie w Polsce i na świecie. WARSZTAT ZABAWA PLASTYCZNA. POKAZ SLAJDÓW. Zapisy od 07.12 24 BEMOWO NEWS • 04/2013 KOORDYNACJA: WYDZIAŁ KULTURY DZIELNICY BEMOWO www.bemowo.waw.pl [email protected] 22 533 78 25 Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian programowych.