Pobierz katalog - Carolina Toyota Wola

Wyobraź sobie to, co wydaje Ci się niemożliwe. Pomyśl o rzeczach, które czekają
na Twoje odkrycie. Popatrz przed siebie bez ograniczeń. Poczuj, że wszystko jest
w Twoim zasięgu, jeśli tylko spróbujesz to zdobyć.
Legendarny Land Cruiser od ponad 60 lat imponuje niezrównaną wytrzymałością,
która teraz pozwoli Ci smakować życie w jeszcze pełniejszy sposób. Innowacje
technologiczne będą Cię prowadzić tam, gdzie chcesz, bez względu na rodzaj
nawierzchni, a odświeżona stylistyka i większy komfort spotęgują niepowtarzalne
wrażenia płynące z jazdy.
Stylistyka
Nowa elegancka sylwetka
to potężny grill przedni,
imponujące lampy LED i tylne
lampy zespolone.
2
4x4
Bez względu na to, czy
przemierzasz miasta, czy
bezdroża, zaawansowana
technologia napędu 4x4
zawsze Ci pomoże.
Komfort
Podróżuj komfortowo dzięki
przestronnemu wnętrzu
i najnowszym technologiom.
Legenda
Od ponad 60 lat nie do
powstrzymania w ponad
150 krajach całego świata.
3
Spróbuj spojrzeć na sylwetkę Land Cruisera jak na mieszankę najlepszych smaków przygód,
przyprawioną zdecydowanym charakterem nadwozia, z nutą elegancji oraz oryginalności każdego
szczegółu. Delektuj się wytrawnym połączeniem subtelnych kształtów przednich świateł do jazdy
dziennej w technologii LED z potęgą obniżonego przedniego grilla i intrygującą linią okien.
4
smak
5
6
Najmniejsza zmiana warunków na drodze lub poza nią nie umknie Twojej uwadze dzięki
rewolucyjnym technologiom, jakie posiada Land Cruiser. Zaawansowane systemy monitorują
teren wokół pojazdu (Multi-terrain Monitor), wyświetlają informacje o kącie skrętu kół
(Tyre Angle Display), utrzymują stałą prędkość w terenie (Crawl Control) czy zmieniają
charakterystykę napędu w zależności od rodzaju nawierzchni (Multi-terrain Select).
Reszta należy do Ciebie.
mądrość
7
Kiedy uruchamiasz silnik Land Cruisera, słowa stają się zbędne. Sterowany elektronicznie układ
zmiennej sztywności stabilizatorów (KDSS), pełen napęd 4x4, aktywne zawieszenie (AVS)
z systemem regulacji tylnej osi (AHC) oraz inteligentne wspomaganie kierownicy (VFC) zapewnią
niezrównany komfort i stabilne właściwości jezdne zarówno na szosie, jak i w terenie. Posłuchaj...
8
ruch
9
10
Jeśli dreszcz emocji, to tylko z całkowitym poczuciem bezpieczeństwa.
Jeśli lekkość w podejmowaniu decyzji, to tylko z mocną, absorbującą energię
konstrukcją nadwozia. Land Cruiser czuwa nad ochroną zarówno swoich pasażerów,
jak i innych użytkowników dróg i bezdroży. Systemy bezpieczeństwa monitorują
martwe pola w lusterkach (BSM), ostrzegają o ruchu poprzecznym z tyłu pojazdu (RCTA),
a komplet 7 poduszek powietrznych daje spokój umysłu w każdej sytuacji.
zaufanie
11
wygoda
Najbardziej wymagająca wyprawa lepiej smakuje w najwyższym komforcie. Land Cruiser
pozwoli Ci rozkoszować się przestronnym wnętrzem, które łączy w sobie najlepsze
materiały z zaawansowaną technologią i inteligentnymi sposobami przechowywania
bagażu. Dwu- lub trzystrefowa klimatyzacja, system „Inteligentny kluczyk”
czy podgrzewane fotele to tylko zapowiedź tego, co Cię czeka.
12
13
14
Miejsce kierowcy to przestrzeń, w której powinny dominować
intuicja i łatwość obsługi każdej funkcji. Land Cruiser udowadnia
przy tym, że praktyczne może być także piękne. Wygodne przyciski
na kierownicy oraz inteligentnie rozplanowana konsola centralna
ułatwią kontrolę nad wszystkimi strefami pojazdu, systemem audio
JBL, telefonem, dwu- lub trzystrefową klimatyzacją, a także pomogą
w obsłudze nawigacji Toyota Touch 2 & Go. Wystarczy jeden dotyk.
15
Rozejrzyj się wokół. Wolna przestrzeń otaczająca Land Cruisera jest także częścią jego wnętrza.
Wielofunkcyjna kabina daje niezwykłą swobodę aranżacyjną. Siedzenia w drugim rzędzie składają
się bardzo sprawnie i szybko. Dzięki składanemu manualnie lub elektrycznie opcjonalnemu trzeciemu
rzędowi siedzeń wewnątrz może wygodnie podróżować nawet 7 osób.
16
Wnętrze Land Cruisera można łatwo dopasować do swoich potrzeb. Drugi rząd siedzeń przesuwa się i składa
w proporcjach 40:20:40. Trzeci rząd oferuje składane w płaską podłogę siedzenia w proporcji 50:50. Dodatkowe
50 mm przestrzeni w trzecim rzędzie daje pasażerom możliwość swobodnego rozprostowania nóg. Otwierana
szyba tylna ułatwia natomiast załadunek w sytuacjach, w których brakuje miejsca na otwarcie tylnych drzwi.
7 pasażerów
5 pasażerów
Wszystkie siedzenia rozłożone.
Dwa rzędy siedzeń rozłożone.
4 pasażerów
2 pasażerów
Środkowy fotel w drugim rzędzie złożony.
Drugi i trzeci rząd siedzeń złożone.
17
20 Silniki i skrzynie biegów
24 Technologia off-road
28 Technologia na drodze
32 Bezpieczeństwo
34 Technologia
36 Wersja Prado
38 Wersja Premium
18
40 Wersja Invincible
42 Wersja Executive
44 Pakiety dodatkowe
54 Felgi i tapicerki
56 Kolory
58 Wyposażenie dodatkowe
64 Dane techniczne
68 Wyposażenie
72 Słowniczek
74 Toyota i środowisko
78 Spokój umysłu
80 60 lat napędu 4x4
19
Rozpędź Land Cruisera w kierunku linii horyzontu za pomocą niesamowitego silnika opracowanego z myślą o maksymalnych osiągach,
zarówno w mieście, na autostradzie, jak i w terenie. Do wyboru masz mocną 4-litrową jednostkę benzynową V6 Dual VVT-i
lub ekonomicznego turbodiesla o pojemności 3 litrów. Dodatkowo silnik Diesla można wyposażyć w moduł mocy PowerBoost
zapewniający lepsze osiągi, większą elastyczność oraz wyższy komfort podróżowania.
20
Silnik
Moc
Średnie spalanie
Średnia emisja CO2
Dostępność
3,0 Turbo D-4D
190 KM
8,2 l/100 km
214 g/km
Prado, Premium
3,0 Turbo D-4D
190 KM
8,1 l/100 km
224 g/km
Prado, Premium,
Invincible, Executive
4,0 V6 Dual VVT-i
280 KM
10,8 l/100 km
256 g/km
Prado, Premium,
Invincible, Executive
Diesel 6 M/T
Diesel 5 A/T
Benzyna 5 A/T
Dane dla nadwozia 5-drzwiowego.
M/T = Manualna skrzynia biegów
A/T = Automatyczna skrzynia biegów
Moc
3,0 Turbo D-4D
190 KM
190/3400
[KM/obr./min]
Moment obr.
[Nm/obr./min]
420/1600–2800
3,0 D-4D PowerBoost
225 KM
225/3400
500/1700–2800
Moment obrotowy (Nm)
Silnik
550
Moc
PowerBoost
Moment obr.
Standard
Moment obr.
PowerBoost
180
500
160
450
140
400
120
350
100
300
80
250
60
200
40
150
500
Produkt akcesoryjny, posiada 3-letnią gwarancję producenta. Szczegóły w salonach Toyoty.
Moc
Standard
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Moc (kW)
Moduł PowerBoost
20
4500
Obroty silnika (obr./min)
21
22
23
Dzięki całemu szeregowi innowacyjnych systemów off-road
Land Cruiser pokona każdą przeszkodę i zdobędzie każdy teren.
System zmiennej charakterystyki
napędu w zależności od terenu
(Multi-terrain Select)
Po wciśnięciu pedału gazu moc
pojazdu i siła hamowania wraz
z systemem kontroli trakcji są
automatycznie modyfikowane
w zależności od warunków
w terenie, zapewniając maksymalną
przyczepność i kontrolę nad
pojazdem. Do wyboru jest jeden
z pięciu trybów: „Skały”, „Skały
i szutry”, „Muldy”, „Kamienie”,
„Błoto i piasek”.
24
4 kamery systemu
Multi-terrain Monitor
Monitor pokazujący kąt przechyłu
nadwozia (Body Angle Display)
Układ zmiennej sztywności
stabilizatorów (KDSS) w terenie
System 4 kamer pozwala Ci
monitorować drogę wokół,
aby uniknąć potencjalnego
niebezpieczeństwa. Ekran
Land Cruisera wyświetla widok
z 4 kamer zewnętrznych
w 6 różnych perspektywach.
Po wciśnięciu przycisku na
kierownicy natychmiast
otrzymujesz informacje
o swoim otoczeniu.
Poruszając się w terenie, zdarzają
się sytuacje, w których chcemy
wiedzieć, jaki jest przechył nadwozia
samochodu. Wielofunkcyjny
wyświetlacz pokaże dokładne
położenie Land Cruisera względem
podłoża wraz z oznaczeniami
pomocniczymi.
W terenie koła Land Cruisera
przylegają ściśle do podłoża,
zapewniając maksymalną
przyczepność pojazdu. Stabilizator
zostaje wyłączony, a dzięki
niezależnemu zawieszeniu każde
z kół indywidualnie dopasowuje
się do podłoża. Większy skok koła
przekłada się na wyższy stopień
przyczepności i stabilności nawet
w najtrudniejszym terenie.
System utrzymujący stałą prędkość w terenie (Crawl Control)
Poruszaj się pewnie w każdym terenie bez używania pedałów
gazu i hamulca. Steruj wyłącznie przy użyciu kierownicy.
System Crawl Control zadba o utrzymanie jednostajnej
prędkości. Wystarczy, że wciśniesz przycisk „CRAWL”
i ustalisz jedną z pięciu dostępnych prędkości. Ustawienia
możesz zmienić w dowolnym momencie podczas jazdy.
System wspomagający zjazd ze wzniesienia (DAC)
i system wspomagający pokonywanie podjazdu (HAC)
Podczas zjazdu ze wzniesienia system DAC uruchamia
wybrane hamulce, aby utrzymać stabilność samochodu oraz
utrzymać prędkość na poziomie około 5 km/h. System DAC
działa zarówno podczas jazdy do przodu, jaki i do tyłu, a po
jego aktywacji kierowca nie musi kontrolować pedału gazu
czy hamulca.
Po zwolnieniu pedału hamulca przez kierowcę system HAC
przedłuża hamowanie o dwie sekundy, dzięki czemu pomaga
płynnie ruszać na stromych podjazdach. System aktywuje się,
gdy po zatrzymaniu kierowca mocniej naciśnie pedał hamulca,
a dźwignia zmiany biegów jest ustawiona na dowolny bieg
jazdy do przodu.
Pełen napęd 4x4 z centralnym mechanizmem różnicowym
LSD Torsen
Mechanizm różnicowy dobiera moc przekazywaną na
przednie i tylne koła w celu uzyskania najlepszych osiągów.
W normalnych warunkach drogowych proporcje te wynoszą
40:60 (przód/tył).
Aktywna kontrola trakcji (A-TRC)
System aktywnej kontroli trakcji (A-TRC) pomaga
Land Cruiserowi poruszać się nawet w najbardziej
wymagającym terenie. System A-TRC jest w stanie
hamować jednym z kół, które traci przyczepność,
przekazując równomiernie moc na pozostałe trzy.
25
26
27
Land Cruiser porusza się po drodze dostojnie i niezwykle pewnie.
Jego systemy są przygotowane na wszelkie możliwe warunki jazdy.
Inteligentne wspomaganie
kierownicy (VFC)
Zaawansowana technologia
kontroluje siłę wspomagania
w zależności od prędkości jazdy
i manewrów. Ilość płynu zwiększa
się przy mniejszych prędkościach,
ułatwiając skręcanie, z kolei podczas
szybkiej jazdy jego ilość zmniejsza się,
co sprawia, że Land Cruisera prowadzi
się pewniej i stabilniej.
28
Aktywne zawieszenie (AVS)
z systemem regulacji wysokości
tylnej osi (AHC)
System AVS dopasowuje
charakterystykę amortyzatorów do
warunków drogowych. Kierowca
może też samodzielnie wybrać jeden
z trzech trybów pracy zawieszenia:
komfortowy, normalny lub sportowy.
Aktywny tempomat z funkcją
hamowania (ACC)
Układ zmiennej sztywności
stabilizatorów (KDSS) na szosie
Czujniki tempomatu pozwalają
dostosować prędkość Land Cruisera
do poprzedzającego pojazdu. Stała
prędkość jazdy jest utrzymywana
dzięki elektronicznej kontroli
gazu i hamulca. Land Cruiser jest
wyposażony w możliwość wyboru
dystansu śledzenia (długi, średni
i krótki).
Przewody hydrauliczne łączą ze sobą
przednie i tylne stabilizatory. System
KDSS elektronicznie kontroluje zestaw
zaworów zasilanych akumulatorem,
balansując stabilizatory pod kątem
niwelowania nierówności podłoża.
Wytrzymała konstrukcja ramowa nadwozia
Nadwozie zostało wykonane ze wzmocnionych
materiałów dla osiągnięcia niskiej masy
i wysokiej wytrzymałości oraz sztywności.
Materiały wygłuszające sprawiają,
że podróżowanie nie jest zakłócane
przez odgłosy z zewnątrz.
Zwrotność
Proporcje Land Cruisera w połączeniu
z promieniem skrętu wynoszącym zaledwie 5,7 m
zapewniają łatwe sterowanie pojazdem.
29
30
31
Systemy bezpieczeństwa czynnego i biernego Land Cruisera nie mają
sobie równych, dlatego możesz spokojnie skupić się na jeździe.
Multi-terrain ABS
Gdy korzystasz z systemu zmiennej
charakterystyki napędu w zależności
od terenu (Multi-terrain Select),
system Multi-terrain ABS
automatycznie wykrywa
ukształtowanie terenu, aby zapewnić
najefektywniejsze hamowanie.
System monitorowania martwego
pola w lusterkach (BSM)
System BSM pozwala na
bezpieczną zmianę pasa ruchu.
Jeśli tylne czujniki wykryją pojazd
znajdujący się w martwym polu, na
odpowiednim lusterku bocznym
zaświeci się wskaźnik ostrzeżenia.
System wspomagający
hamowanie (BA)
System BA rozpoznaje próbę
nagłego hamowania i natychmiast
odpowiednio zwiększa ciśnienie
w układzie hamulcowym. Umożliwia
to maksymalnie skuteczne działanie
systemu ABS.
System stabilizacji pojazdu (VSC)
VSC automatycznie uaktywnia
poszczególne hamulce i kontroluje
moc przekazywaną na koła, aby
uniknąć poślizgów podczas
gwałtownego skręcania lub
poruszania się po śliskich
nawierzchniach.
System ostrzegania o ruchu
poprzecznym z tyłu pojazdu (RCTA)
System RCTA wykorzystuje czujnik
radarowy układu monitorującego
martwe pola z tyłu Land Cruisera
w celu ostrzegania o zbliżających
się pojazdach podczas wyjeżdżania
tyłem z miejsca parkingowego.
System ochrony
przedzderzeniowej (PCS)
W czasie gwałtownego hamowania
lub wykrycia poślizgu kół aktywuje
się system PCS, który napina pasy
bezpieczeństwa, zwiększając
ochronę pasażerów.
System stabilizacji
przyczepy (TSC)
Podczas holowania przyczepy
system TSC wykrywa jej zarzucanie
wywołane przez wiatr, nierówności
na drodze lub zmiany kierunku
jazdy i przyhamowuje odpowiednie
koła, aby przyczepa powróciła na
właściwy tor jazdy.
Sygnał hamowania awaryjnego
W przypadku nagłego hamowania
tylne lampy wysyłają przerywany
sygnał świetlny, ostrzegając
pojazdy z tyłu.
32
Poduszki powietrzne
Land Cruiser jest wyposażony w komplet 7 poduszek
powietrznych: przednie i boczne poduszki kierowcy
i pasażera, boczne kurtyny powietrzne oraz poduszkę
kolanową kierowcy.
Czujnik ciśnienia powietrza w oponach
W razie zmniejszenia ciśnienia w jednym z kół system
informuje o tym kierowcę.
33
Toyota Touch 2 & Go
Najważniejsze cechy: dotykowy wyświetlacz 7"
(480x800), kamera cofania, funkcja MirrorLink
do podglądu na ekranie obrazu z telefonu
komórkowego, zestaw głośnomówiący
Bluetooth 3.0 z funkcją odczytywania SMS-ów,
integracja z iPodem, nawigacja satelitarna,
menu i wskazówki głosowe w języku polskim,
komunikaty drogowe TMC oraz informacje
o fotoradarach, baza danych POI, integracja
z Google Local Search, aplikacje multimedialne.
System audio JBL z 14 głośnikami
Ten profesjonalny system audio pozwala
na niezwykle perfekcyjną akustykę
opracowaną specjalnie dla kabiny
pasażerskiej Land Cruisera.
Dostępność w wersjach:
Dostępność w wersjach:
– Premium (opcja w Pakiecie Audio)
– Invincible
– Executive
– Premium (opcja w Pakiecie Audio)
– Invincible
– Executive
34
Klimatyzacja
3-strefowa klimatyzacja automatyczna
pozwala kontrolować temperaturę
niezależnie w pierwszym i drugim rzędzie
siedzeń.
Wyświetlacz wielofunkcyjny
Umieszczony między zegarami wyświetlacz
pokazuje wszystkie istotne informacje, takie
jak prędkość, kąt skrętu kół czy ekran systemu
Multi-terrain Select.
Kierownica wielofunkcyjna
Intuicyjne przełączniki w zasięgu Twoich
dłoni zawierają najważniejsze funkcje. Nie
musisz odrywać wzroku od drogi, aby włączyć
tempomat, kamery systemu Multi-terrain
Monitor, telefon czy system audio JBL.
Dostępność w wersjach:
Dostępność w wersjach:
Dostępność w wersjach:
– Premium (opcja w Pakiecie Voyage)
– Invincible (opcja w Pakiecie Voyage)
– Executive (opcja w Pakiecie Voyage)
– Premium
– Invincible
– Executive
– Prado
– Premium
– Invincible
– Executive
35
36
3-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
–7 poduszek powietrznych
–ABS + EBD + BA + A-TRC + VSC oraz HAC i DAC (z A/T)
–LSD Torsen – centralny mechanizm różnicowy z blokadą
–Spryskiwacze reflektorów i przednie lampy przeciwmgielne
–ISOFIX
–Czujnik ciśnienia powietrza w oponach
–Światła stopu oraz kierunkowskazy w lusterkach
w technologii LED
–System ostrzegania o awaryjnym hamowaniu
–Alarm z podwójnym ryglowaniem drzwi, czujnikami ruchu
i zbicia szyby
– Zderzaki, klamki zewnętrzne i lusterka boczne w kolorze nadwozia
–17'' felgi aluminiowe
–Relingi dachowe
–Czarne klamki wewnętrzne, grill z chromowanymi elementami
i stopnie boczne
–Podgrzewane, elektrycznie sterowane i składane lusterka
zewnętrzne
–2-strefowa klimatyzacja automatyczna z nawiewami w drugim
rzędzie siedzeń
–System „Inteligentny kluczyk”
–Podłokietnik z przodu i z tyłu
–Roleta bagażnika i oświetlenie przestrzeni bagażowej
–Akustyczna szyba przednia z funkcją podgrzewania wycieraczek
–Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w drugim
rzędzie siedzeń
–Elektryczna regulacja szyb z przodu
– Tempomat
–Skórzana kierownica wielofunkcyjna, gałka dźwigni zmiany
biegów i dźwignia hamulca ręcznego
–Manualna regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach i foteli
przednich
–Tapicerka materiałowa PRADO (czarna lub beżowa)
–System multimedialny Toyota Touch 2 (Radio CD + 9 głośników
+ Bluetooth + 3 gniazda 12 V + wejścia USB/Aux)
–Pełnowymiarowe koło zapasowe na klapie bagażnika
Wyposażenie opcjonalne
–Szyberdach
– Czujniki parkowania z tyłu
5-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
–7 poduszek powietrznych
–ABS + EBD + BA + A-TRC + VSC oraz HAC i DAC (z A/T)
–LSD Torsen – centralny mechanizm różnicowy z blokadą
–Spryskiwacze reflektorów i przednie lampy przeciwmgielne
–ISOFIX
–Czujnik ciśnienia powietrza w oponach
–Światła stopu oraz kierunkowskazy w lusterkach
w technologii LED
–System ostrzegania o awaryjnym hamowaniu
–Alarm z podwójnym ryglowaniem drzwi, czujnikami ruchu
i zbicia szyby
–17'' felgi aluminiowe
–Zderzaki, klamki zewnętrzne i lusterka boczne w kolorze
nadwozia
–Relingi dachowe
–Czarne klamki wewnętrzne, grill z chromowanymi elementami
oraz stopnie boczne
–Podgrzewane, elektrycznie sterowane i składane lusterka
zewnętrzne
–2-strefowa klimatyzacja automatyczna z nawiewami w drugim
rzędzie siedzeń
–System „Inteligentny kluczyk”
–Podłokietnik z przodu i z tyłu
–Roleta bagażnika i oświetlenie przestrzeni bagażowej
–Akustyczna szyba przednia z funkcją podgrzewania wycieraczek
–Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w drugim
rzędzie siedzeń
–Elektryczna regulacja szyb z przodu i z tyłu
–Skórzana kierownica wielofunkcyjna, gałka dźwigni zmiany
biegów i dźwignia hamulca ręcznego
–Manualna regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach
i foteli przednich
– Tempomat
–Tapicerka materiałowa PRADO (czarna lub beżowa)
–System multimedialny Toyota Touch 2 (Radio CD + 9 głośników
+ Bluetooth + 3 gniazda 12 V + wejścia USB/Aux)
–Pełnowymiarowe koło zapasowe pod podłogą
–System stabilizacji przyczepy (TSC)
Wyposażenie opcjonalne
–Pakiet Voyage 1: konfiguracja 7-osobowa, 3. rząd siedzeń
składany manualnie, kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
–Pakiet Invincible: ochronna nakładka tylnego zderzaka,
chromowana końcówka wydechu, listwy ochronne drzwi
–Pakiet LED: światła do jazdy dziennej i mijania
w technologii LED
–Pakiet Premium: tapicerka materiałowa PREMIUM (czarna lub
beżowa), podgrzewane fotele przednie, elektryczna regulacja
foteli przednich
–Szyberdach
37
38
3-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
(dodatkowe względem wersji Prado)
– Czujnik deszczu i elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne
–18'' felgi aluminiowe
–Srebrny grill z chromowanymi elementami
–Chromowane stopnie boczne z podświetleniem
–Przyciemniane tylne szyby
–Zegary typu OPTITRON oraz komputer pokładowy
–Chromowane klamki wewnętrzne
–Deska rozdzielcza i konsola środkowa z wykończeniem
drewnopodobnym
–Podgrzewana kierownica
–Tapicerka materiałowa PREMIUM (czarna lub beżowa)
–Lodówka w podłokietniku
–Czujniki parkowania z przodu i z tyłu
– Elektryczna regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach
–Tyre Angle Display – monitor pokazujący kąt skrętu kół
podczas manewrów
–2 gniazda 12 V + gniazdo 220 V w tylnej części samochodu
Wyposażenie opcjonalne
–Multi-terrain Monitor – system 4 kamer przekazujący obraz
wokół pojazdu z 6 perspektyw
–Szyberdach
–Pakiet Audio: radio CD z 12 głośnikami i systemem audio
Pioneer, system multimedialny Toyota Touch 2 & Go
–Pakiet Off-road: Crawl Control, Multi-terrain Select,
Multi-terrain ABS, blokada tylnego mechanizmu różnicowego
(pakiet dostępny tylko z automatyczną skrzynią biegów)
–Pakiet Leather: skórzane siedzenia (skóra naturalna/
syntetyczna, czarna lub beżowa), podgrzewane fotele przednie
–Pakiet Bi-colour: dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka
skórzana, podgrzewane fotele przednie, deska rozdzielcza
i konsola środkowa z wykończeniem aluminiowym
5-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
(dodatkowe względem wersji Prado)
– Czujnik deszczu i elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne
–18'' felgi aluminiowe
–Srebrny grill z chromowanymi elementami
–Chromowane stopnie boczne z podświetleniem
–Przyciemniane tylne szyby
–Zegary typu OPTITRON oraz komputer pokładowy
–Chromowane klamki wewnętrzne
–Deska rozdzielcza i konsola środkowa z wykończeniem
drewnopodobnym
–Podgrzewana kierownica
–Tapicerka materiałowa PREMIUM (czarna lub beżowa)
–Lodówka w podłokietniku
–Czujniki parkowania z przodu i z tyłu
– Elektryczna regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach
–Tyre Angle Display – monitor pokazujący kąt skrętu kół
podczas manewrów
–2 gniazda 12 V + gniazdo 220 V w tylnej części samochodu
–Światła do jazdy dziennej i mijania w technologii LED
–Elektryczna regulacja foteli przednich z podgrzewaniem
–Szyny do mocowania ładunku w bagażniku
–KDSS – układ zmiennej sztywności stabilizatorów
Wyposażenie opcjonalne
–Szyberdach
–Pakiet Voyage 2: konfiguracja 7-osobowa, 3. rząd siedzeń
składany manualnie, 3-strefowa klimatyzacja automatyczna,
kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
– Pakiet Voyage 3: konfiguracja 7-osobowa, 3. rząd siedzeń
składany elektrycznie, siedzenia skórzane, 3-strefowa
klimatyzacja automatyczna, podgrzewane siedzenia w 2. rzędzie,
kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń (pakiet dostępny
z Pakietem Leather lub Bi-colour)
–Pakiet Invincible: ochronna nakładka tylnego zderzaka,
chromowana końcówka wydechu, listwy ochronne drzwi
–Pakiet Audio: radio CD z 14 głośnikami i systemem audio JBL,
system multimedialny Toyota Touch 2 & Go
–Pakiet VIP: szyberdach, system rozrywki dla drugiego rzędu
siedzeń (pakiet dostępny wyłącznie z Pakietem Audio)
–Pakiet Safe: Multi-terrain Monitor, system monitorowania
martwego pola w lusterkach, system ostrzegania o ruchu
poprzecznym z tyłu pojazdu (pakiet dostępny tylko z A/T)
–Pakiet Assistance: aktywny tempomat z funkcją hamowania
(ACC), system ochrony przedzderzeniowej (PCS) – (pakiet
dostępny tylko z Pakietem Safe i skrzynią automatyczną)
–Pakiet Off-road: Crawl Control, Multi-terrain Select,
Multi-terrain ABS, blokada tylnego mechanizmu różnicowego
(pakiet dostępny tylko z automatyczną skrzynią biegów)
–Pakiet Leather: skórzane siedzenia (skóra naturalna/
syntetyczna, czarna lub beżowa)
–Pakiet Bi-colour: dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka
skórzana, deska rozdzielcza i konsola środkowa
z wykończeniem aluminiowym
39
40
3-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
(dodatkowe względem wersji Premium)
–Skórzane siedzenia (skóra naturalna/syntetyczna, czarna
lub beżowa)
– Podgrzewane fotele przednie
– 4 kamery parkowania w ramach systemu Multi-terrain Monitor
–Nawigacja Toyota Touch 2 & Go
–Crawl Control (system utrzymujący stałą prędkość w terenie)
–Multi-terrain Select (system zmiennej charakterystyki napędu
w zależności od terenu)
–Multi-terrain Monitor (system 4 kamer przekazujący obraz
wokół pojazdu z 6 perspektyw)
–Multi-terrain ABS (system zapobiegający blokowaniu kół
podczas hamowania na różnych rodzajach nawierzchni)
–Blokada tylnego mechanizmu różnicowego
–Radio CD z 12 głośnikami i systemem audio Pioneer
–Multi-terrain ABS (system zapobiegający blokowaniu kół
podczas hamowania na różnych rodzajach nawierzchni)
–Blokada tylnego mechanizmu różnicowego
–System monitorowania martwego pola w lusterkach (BSM)
–System ostrzegania o ruchu poprzecznym z tyłu
pojazdu (RCTA)
–Ochronna nakładka tylnego zderzaka
–Chromowana końcówka wydechu
–Listwy ochronne drzwi
–Radio CD z 14 głośnikami i systemem audio JBL
Wyposażenie opcjonalne
–Pakiet Voyage 3: konfiguracja 7-osobowa, 3. rząd siedzeń
składany elektrycznie, siedzenia skórzane, 3-strefowa
klimatyzacja automatyczna, podgrzewane siedzenia
w 2. rzędzie, kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
5-drzwiowy
Wyposażenie standardowe
(dodatkowe względem wersji Premium)
–Skórzane siedzenia (skóra naturalna/syntetyczna, czarna
lub beżowa)
– 4 kamery parkowania w ramach systemu Multi-terrain Monitor
–Nawigacja Toyota Touch 2 & Go
–Crawl Control (system utrzymujący stałą prędkość w terenie)
–Multi-terrain Select (system zmiennej charakterystyki napędu
w zależności od terenu)
–Multi-terrain Monitor (system 4 kamer przekazujący obraz
wokół pojazdu z 6 perspektyw)
41
42
5-drzwiowy
Wyposażenie standardowe (dodatkowe względem wersji Invincible)
–Skórzana kierownica z elementami drewnopodobnymi lub aluminiowymi
– Pamięć ustawień fotela kierowcy
–Dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka skórzana wymiennie ze skórzanymi siedzeniami
(skóra naturalna/syntetyczna, czarna lub beżowa)
– Aktywne zawieszenie (AVS) z systemem regulacji wysokości tylnej osi (AHC)
Wyposażenie opcjonalne
–Szyberdach
–Pakiet Voyage 3: konfiguracja 7-osobowa, 3. rząd siedzeń składany elektrycznie, siedzenia
skórzane, 3-strefowa klimatyzacja automatyczna, podgrzewane siedzenia w 2. rzędzie,
kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
–Pakiet Invincible: ochronna nakładka tylnego zderzaka, chromowana końcówka wydechu,
listwy ochronne drzwi
–Pakiet VIP: szyberdach, system rozrywki dla drugiego rzędu siedzeń
–Pakiet Assistance: aktywny tempomat z funkcją hamowania (ACC), system ochrony
przedzderzeniowej (PCS)
43
44
Konfiguracja 7-osobowa:
–3. rząd siedzeń składany manualnie
–Kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
Konfiguracja 7-osobowa:
–3. rząd siedzeń składany manualnie
–3-strefowa klimatyzacja automatyczna
–Kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
Konfiguracja 7-osobowa:
–3. rząd siedzeń składany elektrycznie
–Siedzenia skórzane
–3-strefowa klimatyzacja automatyczna
–Podgrzewane siedzenia w 2. rzędzie
–Kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
Opcja: Prado (5-drzwiowy)
Opcja: Premium (5-drzwiowy)
Opcja: Premium (5-drzwiowy z Pakietem Leather lub Bi-colour),
Invincible (5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy)
45
–Światła do jazdy dziennej w technologii LED
–Światła mijania w technologii LED
Standard: Premium (5-drzwiowy), Invincible (5-drzwiowy),
Executive (5-drzwiowy)
Opcja: Prado (5-drzwiowy)
46
–Ochronna nakładka tylnego zderzaka
–Chromowana końcówka wydechu
–Listwy ochronne drzwi
Standard: Invincible (5-drzwiowy)
Opcja: Prado (5-drzwiowy), Premium (5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy)
47
–Dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka skórzana
–Deska rozdzielcza i konsola środkowa z wykończeniem aluminiowym
Standard: Executive (5-drzwiowy, wymiennie z Pakietem Leather)
Opcja: Premium (3- i 5-drzwiowy)
48
–Skórzane siedzenia (skóra naturalna/
syntetyczna, czarna lub beżowa)
Standard: Invincible (3- i 5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy,
wymiennie z Pakietem Bi-colour)
Opcja: Premium (3- i 5-drzwiowy)
–Tapicerka materiałowa PREMIUM
(czarna lub beżowa)
–Podgrzewane fotele przednie
–Elektryczna regulacja foteli przednich
Standard: Premium (5-drzwiowy)
Opcja: Prado (5-drzwiowy)
49
–System multimedialny Toyota Touch 2 & Go
–Radio CD z 14 głośnikami i systemem
audio JBL (tylko 5-drzwiowy)
–Radio CD z 12 głośnikami i systemem
audio Pioneer (tylko 3-drzwiowy)
Standard: Invincible (3- i 5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy)
Opcja: Premium (3- i 5-drzwiowy)
50
–Szyberdach
–System rozrywki dla drugiego rzędu siedzeń
Opcja: Premium (5-drzwiowy z Pakietem Audio), Executive (5-drzwiowy)
51
–Crawl Control: system utrzymujący stałą
prędkość w terenie (tylko z A/T)
–Multi-terrain Select: system zmiennej
charakterystyki napędu w zależności od terenu
–Multi-terrain ABS: system zapobiegający
blokowaniu kół podczas hamowania na
różnych rodzajach nawierzchni
–Blokada tylnego mechanizmu różnicowego
Standard: Invincible (3- i 5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy)
Opcja: Premium (3- i 5-drzwiowy z A/T)
52
–System monitorowania martwego pola w lusterkach (BSM)
–System ostrzegania o ruchu poprzecznym z tyłu pojazdu (RCTA)
–Multi-terrain Monitor: system 4 kamer przekazujący obraz wokół
pojazdu z 6 perspektyw
–System ochrony przedzderzeniowej (PCS)
–Aktywny tempomat z funkcją hamowania (ACC)
Standard: Invincible (5-drzwiowy), Executive (5-drzwiowy)
Opcja: Premium (5-drzwiowy z A/T)
Opcja: Premium (5-drzwiowy z Pakietem Safe i z A/T), Executive (5-drzwiowy)
53
54
17" felgi aluminiowe (6 szprych)
18" felgi aluminiowe (6 podwójnych szprych)
Standard w wersji Prado
Standard w wersjach Premium, Invincible i Executive
17" felgi aluminiowe Canyon
18" felgi aluminiowe Pinacle
18" felgi aluminiowe Pinacle (czarne)
Wyposażenie dodatkowe
Wyposażenie dodatkowe
Wyposażenie dodatkowe
Tapicerka materiałowa czarna
Tapicerka materiałowa beżowa
Tapicerka materiałowa czarna
Tapicerka materiałowa beżowa
Standard w wersji Prado
Standard w wersji Prado
Standard w wersji Premium, opcja
w wersji Prado (Pakiet Premium)
Standard w wersji Premium, opcja
w wersji Prado (Pakiet Premium)
Tapicerka skórzana czarna
Tapicerka skórzana beżowa
Tapicerka skórzana czarno-szara
Standard w wersjach Invincible
i Executive, opcja w wersji Premium
(Pakiet Leather)
Standard w wersjach Invincible
i Executive, opcja w wersji Premium
(Pakiet Leather)
Standard w wersji Executive, opcja
w wersji Premium (Pakiet Bi-colour)
55
040 Biały
070 Biały perłowy metalik
1F7 Srebrny metalik
1G3 Grafitowy metalik
1H2 Ciemnostalowy metalik
202 Czarny
218 Głęboki czarny metalik
4T3 Ciemnobrązowy metalik
6V4 Zieleń mchu metalik
8S6 Granatowy metalik
56
040 Biały
070 Biały perłowy metalik
1F7 Srebrny metalik
1G3 Grafitowy metalik
1H2 Ciemnostalowy metalik
202 Czarny
218 Głęboki czarny metalik
4T3 Ciemnobrązowy metalik
6V4 Zieleń mchu metalik
8S6 Granatowy metalik
57
58
Land Cruiser jest wprost stworzony do odkrywania nowych miejsc
i pokonywania niezdobytych terenów. Dzięki elementom wyposażenia
dodatkowego Toyoty może mieć wszystko, czego potrzebuje prawdziwy
podróżnik.
Create Your Car
59
01
Styl odzwierciedla indywidualność. Subtelne detale nadają Twojemu
Land Cruiserowi niepowtarzalnego charakteru. Wyposażenie
dodatkowe Toyoty zostało zaprojektowane z myślą o pogłębieniu
unikalnego wyglądu pojazdu.
02
01Nakładki na lusterka
60
05Felgi aluminiowe
Wytrzymałe nakładki
18" felgi aluminiowe
wykończenie podkreśla
z chromowanym
Pinacle to stylowe
najlepszą stylistykę.
wykończeniem.
wykończenie Land
02Listwa na klapę
0303
03 Orurowanie progów
Chromowane
04 Tylne światła zespolone
bagażnika
Nowoczesna obudowa
Przyciągający wzrok
nadaje niepowtarzalnego
chromowany detal
stylu tylnym lampom
z tyłu pojazdu.
Land Cruisera.
04
05
Cruisera.
01
Dzięki oryginalnemu wyposażeniu dodatkowemu Toyoty wyszukane
wnętrze Twojego Land Cruisera zawsze pozostanie jak nowe.
02
01Owiewki bocznych
02 D
ywaniki podłogowe
03 Pozioma siatka na bagaż
05 Cargo manager – uchwyt okien
Welurowe lub gumowe
Idealna do umieszczenia
do stabilizacji bagażu
Zapewniają ochronę przed dywaniki wysokiej
teczki lub torby
Uniwersalny system
podmuchami powietrza jakości stanowią
w bagażniku.
składający się z pasa
i hałasem podczas jazdy wytrzymałą ochronę
z opuszczonymi szybami.
podłogi auta przed
zabrudzeniami.
04Wykładzina bagażnika
Gruby dywanik z czarnej
gumy. Ma podniesione
krawędzie zatrzymujące
napinającego
i regulowanej listwy
aluminiowej stabilizującej
duże przedmioty.
błoto i rozlane płyny.
03
04
05
61
Land Cruiser może zostać wyposażony w nowoczesne dodatki, które sprawią, że każda podróż
będzie przyjemnością. Zapewniają one dodatkową ochronę i komfort zarówno podczas
podróżowania po mieście, jak i podczas jazdy po bezdrożach.
01Poprzeczki
Wytrzymałe poprzeczki dachowe mocowane na relingach.
02
62
02Hak holowniczy
Dostępny w wersji montowanej na stałe
i demontowanej.
03Tylny uchwyt na rowery
Lekka i wytrzymała konstrukcja stalowa mocowana do haków holowniczych Toyoty jest wyposażona w blokadę, zintegrowane światła oraz ramkę na tablicę rejestracyjną. Dostępne są wersje pozwalające na przewóz dwóch lub trzech rowerów.
03
04Toyota Hot Spot
Połączenie WiFi
z internetem z możliwością
podłączenia maksymalnie
5 laptopów, tabletów
i telefonów.
01
04
05
05Boks na bagaż
Aerodynamiczna konstrukcja oferuje dużą
07
przestrzeń bagażową. Dodatkowo posiada
centralny zamek oraz możliwość otwarcia
od strony pasażera.
06Kratka dla psa
Tworzy bezpieczną przestrzeń do
przewożenia Twojego pupila.
07Foteliki dziecięce
Toyota oferuje foteliki dla dzieci
we wszystkich przedziałach wiekowych
i wagowych: do 13 kg, 9–13 kg, 15–36 kg.
06
W celu uzyskania najwyższego stopnia
bezpieczeństwa fotelik Duo Plus ma prostą
w obsłudze blokadę zatrzaskową
umożliwiającą mocowanie do znajdujących
się na tylnym siedzeniu punktów
mocowania ISOFIX, czyli bezpośrednio do
nadwozia samochodu. Dodatkowo jest
wyposażony w górny pasek mocujący
zwiększający stabilność i zapobiegający
pochyleniu fotelika do przodu.
63
3,0 Turbo D-4D 190 KM
1KD-FTV
5 A/T
6 M/T
4,0 V6 Dual VVT-i
1GR-FE
5 A/T
Średnio [litry/100 km] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
8,1/ 7,9
8,2/ 8,1
10,8/–
Zalecane paliwo
olej napędowy
olej napędowy
bezołowiowa 95 lub więcej
Pojemność zbiornika paliwa [litry]
87
87
87
Średnio [g/km] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
213/ 209
217/ 214
256/–
Norma Euro
Euro V
Euro V
Euro V
69,8
–
–
DANE EKOLOGICZNE
Zużycie paliwa
Emisja CO2
Hałas podczas jazdy
dB[A]
Informacje o działaniach dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji: www.toyota.pl. Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest dostępne
nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO przez
samochód. CO jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie.
2
2
2
3,0 Turbo D-4D 190 KM
1KD-FTV
5 A/T 6 M/T
SILNIKI
4,0 V6 Dual VVT-i
1GR-FE
5 A/T
Liczba i układ cylindrów
4, rzędowy
6, układ V
Mechanizm zaworów
16-zaworowy DOHC
24-zaworowy DOHC Dual VVT-i
Wtrysk bezpośredni common rail z intercoolerem
Elektroniczny wtrysk wielopunktowy
Pojemność skokowa [cm ]
2982
3956
Średnica x skok [mm x mm]
96 x 103
94 x 95
Stopień sprężania
17,9 : 1
10,4 : 1
Maksymalna moc [KM (kW)/obr./min]
190 (140)/3400
280 (205)/5600
Maksymalny moment obrotowy [Nm/obr./min]
420/1600–2800
385/4400
System wtrysku paliwa
3
64
HAMULCE
Przód
Hamulce tarczowe wentylowane
Tył
Hamulce tarczowe wentylowane
ZAWIESZENIE
Wahacze podwójne rozwidlone
Przód
Tył
4-wahaczowe z drążkiem poprzecznym
MASY
3,0 Turbo D-4D 190 KM
1KD-FTV
5 A/T
6 M/T
4,0 V6 Dual VVT-i
1GR-FE
5 A/T
Masa własna [kg] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
2110–2215/2000
2100–2205/1990
2070–2130/–
Masa całkowita pojazdu [kg] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
2990/2600
2990/2600
2900/–
Ładowność [kg] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
775–880/600
785–890/610
770–830/–
Maks. masa holowanej przyczepy z hamulcami [kg]
3000
3000
3000
Maks. masa holowanej przyczepy bez hamulców [kg]
750
750
750
OSIĄGI
3,0 Turbo D-4D 190 KM
1KD-FTV
5 A/T
4,0 V6 Dual VVT-i
1GR-FE
5 A/T
6 M/T
Prędkość maksymalna [km/h]
175
175
180
0–100 km/h [s] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
11,0/10,2
11,4/10,6
9,2/–
Współczynnik oporu powietrza
M/T = Manualna skrzynia biegów
0,35
A/T = Automatyczna skrzynia biegów
65
WYMIARY
Długość
Szerokość
Wysokość
4780/4505
1885/1885
1890 (18801)/1875
Wymiary zewnętrzne
Wymiary całkowite [mm] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
Rozstaw przednich kół [mm]
1585
Rozstaw tylnych kół [mm]
1585
Zwis przedni [mm]
895
Zwis tylny [mm] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
1075/1140
Rozstaw osi [mm] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
2790/2450
Minimalny promień skrętu kół [m] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
5,7/5,2
Minimalny prześwit [mm] 5-drzwiowy/3-drzwiowy
220/210
Przedział bagażowy
Całkowita pojemność [litry], 5-osobowy, fotele drugiego rzędu rozłożone, 5-drzwiowy/3-drzwiowy
621/ 381
Całkowita pojemność [litry], 5-osobowy, fotele drugiego rzędu złożone, 5-drzwiowy/3-drzwiowy
1151/ 827
Całkowita pojemność [litry], 5-osobowy, fotele drugiego rzędu złożone, liczone do poziomu dachu, 5-drzwiowy/
3-drzwiowy
1934/1434
Całkowita pojemność [litry], 7-osobowy, wszystkie fotele rozłożone
104
Całkowita pojemność [litry], 7-osobowy, fotele trzeciego rzędu złożone
553
Całkowita pojemność [litry], 7-osobowy, fotele trzeciego i drugiego rzędu złożone
974
Całkowita pojemność [litry], 7-osobowy, fotele trzeciego i drugiego rzędu złożone, liczone
do poziomu dachu
1833
1
Wysokość samochodu z zawieszeniem AVS
42°
Zdolność pokonywania wzniesień
66
M/T = Manualna skrzynia biegów
32°
A/T = Automatyczna skrzynia biegów
22°/25°
25°/26°
Kąt natarcia, rampowy (5-/3-drzwiowy) i zejścia
(5-/3-drzwiowy)
700 mm
Głębokość brodzenia
42°
Przechył boczny
1875 mm
1585 mm
915 mm
2450 mm
1140 mm
1585 mm
4505 mm
1885 mm
1890 mm
1885 mm
1585 mm
1885 mm
915 mm
2790 mm
4780 mm
1075 mm
1585 mm
1885 mm
67
BEZPIECZEŃSTWO
PRADO
5-drzwiowy
3-drzwiowy
Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera
●
Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera
●
Poduszka kolanowa kierowcy
Boczne kurtyny powietrzne
PREMIUM
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ABS + EBD + BA
●
●
●
●
●
●
●
A-TRC + VSC
●
●
●
●
●
●
●
ISOFIX na skrajnych miejscach w drugim rzędzie siedzeń
●
●
●
●
●
●
●
Czujnik ciśnienia powietrza w oponach
●
●
●
●
●
●
●
Alarm z podwójnym ryglowaniem drzwi, czujnikami ruchu i zbicia szyby
●
●
●
●
●
●
●
System stabilizacji przyczepy (TSC)
●
–
●
–
●
–
●
Światła stopu w technologii LED
●
●
●
●
●
●
●
Kierunkowskazy w technologii LED w lusterkach zewnętrznych
●
●
●
●
●
●
●
System ostrzegania o awaryjnym hamowaniu
●
●
●
●
●
●
●
Spryskiwacze reflektorów oraz przednie lampy przeciwmgielne
●
●
●
●
●
●
●
Światła do jazdy dziennej i mijania w technologii LED
PAKIET LED
–
●
●
●
●
●
Czujnik deszczu
–
–
●
●
●
●
●
Elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne
–
–
●
●
●
●
●
Czujniki parkowania z przodu/z tyłu
–/–
–/–
●/●
●/●
●/●
●/●
●/●
Multi-terrain Monitor – system 4 kamer przekazujący obraz wokół pojazdu z 6 perspektyw
–
–
PAKIET SAFE
–
●
●
●
System monitorowania martwego pola w lusterkach (BSM)
–
–
PAKIET SAFE
–
●
–
●
System ostrzegania o ruchu poprzecznym z tyłu pojazdu (RCTA)
–
–
PAKIET SAFE
–
●
–
●
Aktywny tempomat z funkcją hamowania (ACC)
–
–
PAKIET ASSISTANCE
–
–
–
PAKIET ASSISTANCE
System ochrony przedzderzeniowej (PCS)
–
–
PAKIET ASSISTANCE
–
–
–
PAKIET ASSISTANCE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
●/–
–/●
●/–
–/●
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY
PRADO
PREMIUM
5-drzwiowy
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
Pełnowymiarowe koło zapasowe pod podłogą/na klapie bagażnika
●/–
–/●
Stopień boczny czarny/chromowany z podświetleniem
●/–
●/–
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
Zderzaki, klamki zewnętrzne i lusterka boczne w kolorze nadwozia
●
●
●
●
●
●
●
Relingi dachowe
●
●
●
●
●
●
●
Grill czarny/srebrny z chromowanymi elementami
●/–
●/–
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
Przyciemniane tylne szyby
–
–
●
●
●
●
●
● = Standard
68
– = Niedostępne
5-drzwiowy
●/–
KOMFORT
PRADO
5-drzwiowy
3-drzwiowy
System „Inteligentny kluczyk” (otwieranie i uruchamianie auta bez użycia kluczyka)
●
Akustyczna szyba przednia z funkcją podgrzewania wycieraczek
●
Podgrzewane, elektrycznie sterowane i składane lusterka zewnętrzne
PREMIUM
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Roleta bagażnika
●
●
●
●
●
●
●
Oświetlenie przestrzeni bagażowej
●
●
●
●
●
●
●
Klimatyzacja automatyczna 2-strefowa z nawiewami w drugim rzędzie siedzeń
●
●
●
●
●
●
●
Podłokietnik z tyłu i z przodu
●
●
●
●
●
●
●
Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w drugim rzędzie siedzeń
●
●
●
●
●
●
●
Elektryczna regulacja szyb (przod/tył)
●/●
●/–
●/●
●/–
●/●
●/–
●/●
Tempomat
●
●
●
●
●
●
●
Skórzana kierownica wielofunkcyjna, gałka dźwigni zmiany biegów i dźwignia
hamulca ręcznego
●
●
●
●
●
●
●
Konfiguracja 7-osobowa
PAKIET VOYAGE
–
PAKIET VOYAGE
–
PAKIET VOYAGE
–
PAKIET VOYAGE
Regulacja foteli przednich (manualna/elektryczna)
●/PAKIET PREMIUM
●/–
–/●
●/–
–/●
●/–
–/●
Regulacja kierownicy w dwóch płaszczyznach (manualna/elektryczna)
●/–
●/–
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
Zegary typu OPTITRON1
–
–
●
●
●
●
●
Chromowane klamki wewnętrzne
–
–
●
●
●
●
●
Deska rozdzielcza i konsola środkowa z wykończeniem drewnopodobnym
–
–
●
●
●
●
●
Deska rozdzielcza i konsola środkowa z wykończeniem aluminiowym
–
–
PAKIET BI-COLOUR
PAKIET BI-COLOUR
–
–
PAKIET BI-COLOUR
Podgrzewana kierownica
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
Podgrzewane fotele przednie
PAKIET PREMIUM
–
●
PAKIET LEATHER/
PAKIET BI-COLOUR
Szyny do mocowania ładunku w bagażniku
–
–
●
–
Lodówka w podłokietniku
–
–
●
●
●
●
●
Skórzana kierownica z elementami drewnopodobnymi/aluminiowymi
–
–
–
–
–
–
●/PAKIET BI-COLOUR
Pamięć ustawień fotela kierowcy
–
–
–
–
–
–
●
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
TAPICERKI
PRADO
PREMIUM
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
Tapicerka materiałowa PRADO (czarna lub beżowa)
●
●
5-drzwiowy
–
–
–
–
–
Tapicerka materiałowa PREMIUM (czarna lub beżowa)
PAKIET PREMIUM
–
●
●
–
–
–
Skórzane siedzenia (skóra naturalna/syntetyczna, czarna lub beżowa)
–
–
PAKIET LEATHER
PAKIET LEATHER
●
●
●2
Dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka skórzana
–
–
PAKIET BI-COLOUR
PAKIET BI-COLOUR
–
–
●2
– = Niedostępne
Wyświetlane funkcje: przebieg/długość poszczególnych tras, wskaźnik biegu i ustawień zawieszenia, temperatura na zewnątrz, kompas, tryb systemu Multi-terrain Select, ułożenie kół, prędkość, dystans możliwy do pokonania na paliwie znajdującym
się w baku, spalanie średnie i chwilowe, średnia prędkość oraz czas podróży, system kontroli martwego pola (wersja Premium z Pakietem Safe, wersja Invincible i Executive). 2 Pakiety Leather i Bi-colour występują wymiennie do wyboru.
● = Standard
1
69
KOŁA I OPONY
PRADO
5-drzwiowy
3-drzwiowy
Koła 265/65 R17 + felgi aluminiowe
●
Koła 265/60 R18 + felgi aluminiowe
–
TECHNOLOGIA OFF-ROAD
PRADO
PREMIUM
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
●
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
PREMIUM
5-drzwiowy
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
LSD Torsen – centralny mechanizm różnicowy
●
●
●
●
●
●
●
5-drzwiowy
Blokada centralnego mechanizmu różnicowego
●
●
●
●
●
●
●
HAC – system wspomagający pokonywanie podjazdu (tylko w skrzyni A/T)
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
●
●
●
DAC – system wspomagający zjazd ze wzniesienia (tylko w skrzyni A/T)
●
●
●
Tyre Angle Display – monitor pokazujący kąt skrętu kół podczas manewrów
–
–
●
KDSS – układ zmiennej sztywności stabilizatorów
–
–
●
–
●
–
●
Aktywne zawieszenie (AVS) z systemem regulacji wysokości tylnej osi (AHC)
–
–
–
–
–
–
●
Crawl Control – system utrzymujący stałą prędkość w terenie (tylko w skrzyni A/T)
–
–
PAKIET OFF-ROAD
PAKIET OFF-ROAD
●
●
●
Multi-terrain Select – system zmiennej charakterystyki napędu w zależności od terenu
–
–
PAKIET OFF-ROAD
PAKIET OFF-ROAD
●
●
●
Multi-terrain ABS – system zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania
na różnych rodzajach nawierzchni
–
–
PAKIET OFF-ROAD
PAKIET OFF-ROAD
●
●
●
Blokada tylnego mechanizmu różnicowego
–
–
PAKIET OFF-ROAD
PAKIET OFF-ROAD
●
●
●
AUDIO
PRADO
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
Wejścia USB/Aux
●
●
●
●
●
●
●
System multimedialny Toyota Touch 2
●
●
●
●
●
●
●
Bluetooth
●
●
●
●
●
●
●
Gniazdo 12 V x 2/x 3
–/●
–/●
●/–
●/–
●/–
●/–
●/–
Gniazdo 220 V w tylnej części samochodu
–
–
●
●
●
●
●
System audio (9 głośników)
●
●
●
●
–
–
–
Radio CD z 14 głośnikami i systemem audio JBL
–
–
PAKIET AUDIO
–
●
–
●
Radio CD z 12 głośnikami i systemem audio Pioneer
–
–
–
PAKIET AUDIO
–
●
–
System multimedialny Toyota Touch 2 & Go
–
–
PAKIET AUDIO
PAKIET AUDIO
●
●
●
M/T = Manualna skrzynia biegów
A/T = Automatyczna skrzynia biegów
– = Niedostępne
W przypadku zamówienia Pakietu Off-road zamiast systemu DAC montowany jest system Crawl Control.
● = Standard
1
70
1
PREMIUM
●
1
●
EXECUTIVE
5-drzwiowy
PAKIETY DODATKOWE
Pakiet Voyage: + 3. rząd siedzeń składany manualnie, kurtyny powietrzne dla
konfiguracja
3. rzędu siedzeń
7-osobowa
+ 3. rząd siedzeń składany manualnie, 3-strefowa klimatyzacja
automatyczna, kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
+ 3. rząd siedzeń składany elektrycznie, siedzenia skórzane, 3-strefowa
klimatyzacja automatyczna, podgrzewane siedzenia w 2. rzędzie,
kurtyny powietrzne dla 3. rzędu siedzeń
PRADO
5-drzwiowy
3-drzwiowy
–
–
–
–
–
Pakiet Invincible: ochronna nakładka tylnego zderzaka, chromowana końcówka
wydechu, listwy ochronne drzwi
–
Pakiet LED: światła do jazdy dziennej i mijania w technologii LED
–
Pakiet Premium: tapicerka materiałowa PREMIUM (czarna lub beżowa), podgrzewane
fotele przednie, elektryczna regulacja foteli przednich
–
Pakiet Audio:
radio CD z 14 głośnikami i systemem audio JBL, system multimedialny
Toyota Touch 2 & Go
–
–
radio CD z 12 głośnikami i systemem audio Pioneer, system
multimedialny Toyota Touch 2 & Go
–
–
PREMIUM
EXECUTIVE
5-drzwiowy
3-drzwiowy
5-drzwiowy
3-drzwiowy
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
5-drzwiowy
–
–
●
–
●
–
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
–
●
–
–
–
–
2
Pakiet Safe: Multi-terrain Monitor, system monitorowania martwego pola w lusterkach,
–
system ostrzegania o ruchu poprzecznym z tyłu pojazdu
–
3
–
●
–
Pakiet Assistance: aktywny tempomat z funkcją hamowania (ACC), system ochrony
przedzderzeniowej (PCS)
–
–
4
–
–
–
Pakiet Off-road: Crawl Control, Multi-terrain Select, Multi-terrain ABS, blokada tylnego
mechanizmu różnicowego
–
–
3
●
●
●
Pakiet Leather: skórzane siedzenia (skóra naturalna/syntetyczna, czarna lub beżowa)
–
–
●
–
●5
skórzane siedzenia (skóra naturalna/syntetyczna, czarna lub beżowa),
podgrzewane fotele przednie
–
–
–
●
–
–
–
–
–
●5
–
–
Pakiet VIP: szyberdach, system rozrywki dla drugiego rzędu siedzeń
Pakiet Bi-colour: dwukolorowa (czarno-szara) tapicerka skórzana, deska rozdzielcza
i konsola środkowa z wykończeniem aluminiowym
–
–
3
–
–
/PAKIET VIP
Szyberdach
Pakiet BIS Gwarancja Serwisowa: rok lub 2 lata dodatkowego ubezpieczenia kosztów
naprawy pojazdu
–
6
6
6
6
6
●
/PAKIET VIP
6
6
= Opcja
– = Niedostępne
Dostępne z Pakietem Leather lub Bi-colour. 2 Pakiet VIP jest dostępny wyłącznie z Pakietem Audio. 3 Dostępne tylko z automatyczną skrzynią biegów. 4 Pakiet Assistance jest dostępny wyłącznie z Pakietem Safe i automatyczną skrzynią biegów.
5
Pakiety Leather i Bi-colour występują wymiennie do wyboru. 6 Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl.
● = Standard
1
71
72
Aktywna kontrola trakcji (A-TRC)
Czujnik zmierzchu
A-TRC jest inteligentną wersją systemu kontroli trakcji, który
pomaga Land Cruiserowi poruszać się nawet w najbardziej
wymagających warunkach off-roadowych. System A-TRC jest
w stanie hamować jednym z kół, które traci przyczepność,
przekazując równomiernie moc na pozostałe trzy.
Czujnik zmierzchu monitoruje poziom oświetlenia
i automatycznie uruchamia światła przednie, gdy poziom
światła jest niski.
Automatyczna skrzynia biegów
Dynamiczne linie pomocnicze kamery cofania
Automatyczna skrzynia biegów zapewnia płynną i przyjemną
jazdę przy minimalnym wysiłku ze strony kierowcy, zachowując
idealną równowagę między wysokimi osiągami a ekonomią
jazdy.
Na ekranie systemu multimedialnego Toyota Touch 2 istnieje
możliwość śledzenia obrazu z tyłu samochodu za pomocą
kamery cofania. Podczas wykonywania manewrów na ekranie
pojawiają się wskazówki prawidłowego kierunku jazdy
w postaci dynamicznych linii pomocniczych.
Czujnik deszczu
Poduszki powietrzne
Gdy na przedniej szybie pojawią się krople wody, automatyczny
czujnik deszczu natychmiast uruchamia wycieraczki, ustawiając
ich odpowiednią szybkość.
Land Cruiser został wyposażony w 7 poduszek powietrznych,
w tym poduszkę kolanową kierowcy. Dwustopniowe poduszki
powietrzne dla kierowcy i pasażera posiadają czujniki siły
uderzenia oraz napięcia pasów, dzięki którym minimalizują
ryzyko obrażeń u pasażerów. Land Cruiser dodatkowo oferuje
boczne poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera oraz
kurtyny powietrzne z przodu i z tyłu pojazdu.
Silnik 3,0 Turbo D-4D 190 KM
System „Inteligentny kluczyk”
Silnik Diesla o pojemności 3 litrów zapewnia elastyczność
i niedoścignione osiągi zarówno na szosie, jak i poza nią.
System „Inteligentny kluczyk” służy do bezpiecznego
i wygodnego otwierania drzwi oraz uruchamiania silnika
samochodu. Dzięki niemu nie trzeba używać typowego
kluczyka do otwierania Land Cruisera. Korzysta on z nadajnika
radiowego, dzięki któremu wystarczy dotknąć klamki, aby
otworzyć drzwi. Potrzebujesz tylko kluczyka Smart Entry
noszonego na przykład w kieszeni.
Silnik 4,0 V6 Dual VVT-i
System stabilizacji przyczepy (TSC)
Jednostka 4,0 V6 opiera się na precyzyjnej technologii silników
benzynowych oferującej połączenie optymalnej przyjemności
z jazdy oraz zmniejszonego zużycia paliwa i redukcji emisji
spalin. Dual VVT-i zapewnia zmienny czas otwarcia zaworów
dolotowych, optymalizując rozrząd zaworowy pod kątem
warunków jazdy.
Podczas holowania przyczepy system TSC wykrywa jej
zarzucanie wywołane przez wiatr, nierówności na drodze lub
zmiany kierunku jazdy i przyhamowuje odpowiednie koła, aby
przyczepa powróciła na właściwy tor jazdy.
Sygnał awaryjnego hamowania (EBS)
Światła stopu w technologii LED
W przypadku nagłego hamowania tylne lampy wysyłają
przerywany sygnał świetlny, ostrzegając pojazdy z tyłu.
Lampy LED zapalają się szybciej niż standardowe żarówki,
wcześniej ostrzegając pojazdy z tyłu o rozpoczętym
hamowaniu. Ich żywotność jest większa oraz zużywają mniej
energii niż standardowe oświetlenie pojazdu.
73
Mniejsza emisja CO2
w produkcji
Land Cruisera
od 2007 r.
Projektowanie samochodu
Produkcja samochodu
Dostarczanie części i samochodów
Naszym podstawowym celem jest osiąganie coraz niższych
emisji i tworzenie bardziej przyjaznych dla środowiska
pojazdów, co w efekcie pozwoli na skonstruowanie idealnego
samochodu ekologicznego. Dlatego Toyota opracowała system
ekologicznej oceny pojazdu ECO-VAS (Ecological Vehicle
Assessment System). Polega on na wszechstronnej ocenie
całego cyklu eksploatacji samochodu pod kątem jego wpływu
na środowisko. Ta ocena zaczyna się już na początkowym
etapie opracowywania konstrukcji, jeszcze zanim samochód
zostanie zbudowany.
Podczas produkcji samochodu dokładamy wszelkich starań,
aby ograniczyć wpływ procesu produkcyjnego na środowisko.
Zawsze staramy się wdrożyć najwydajniejsze i najbardziej
ekologiczne metody logistyki i dostaw. Jeśli to tylko możliwe,
korzystamy ze środków transportu, które mają minimalny
wpływ na środowisko.
Wpływ na środowisko nowego Land Cruisera z silnikiem Diesla
(o pojemności 3000 cm3) w porównaniu z podobną jednostką
konkurentów widać dzięki analizie pełnego cyklu eksploatacji.
Emisja dwutlenku węgla (CO2) jest niższa o 9%, tlenków azotu
(NOx) o 23%, węglowodorów niemetanowych (NMHC) o 7%,
a cząstek stałych (PM) o 40%.
74
W fabryce w Taharze stale zmniejszamy wpływ produkcji
na środowisko w przełożeniu na jeden samochód. Ponadto
procesy produkcji Toyoty uzyskały certyfikat zarządzania
środowiskiem ISO 14001 – międzynarodowy standard
określający wymogi funkcjonowania zakładu w pełnej
zgodności z zasadami ochrony środowiska naturalnego.
95
% części
Land Cruisera
nadaje się do odzysku
%
–
20 30
mniej emisji CO2
i zużycia paliwa
Sprzedaż i serwis samochodów
Ostatni parking samochodu?
Rozważna jazda
Jesteśmy dumni z tego, że możemy zaprezentować zalety
ekologicznych modeli naszym nowym klientom. Korzystamy
wówczas z każdej sposobności, aby zwiększyć ich świadomość
i troskę o środowisko podczas serwisowania i prowadzenia
przez nich auta.
Ponad 95% części składowych Land Cruisera nadaje się do
odzysku. Podczas produkcji w 100% materiałów zastosowano
etykietowanie, a cztery metale ciężkie wyeliminowano
całkowicie (zgodnie z dyrektywą 2000/53/EC).
Dzięki prowadzeniu samochodu we właściwy sposób nie tylko
będziesz płacił mniej za paliwo, ale też obniżysz emisję CO2
nawet o 30%.
Polityka ekologiczna Toyoty przewiduje, że użytkownicy
naszych samochodów mają do dyspozycji innowacyjne
sposoby zwrotu starego auta. Więcej informacji na ten temat
można uzyskać na stronie www.toyota.pl lub u lokalnego
sprzedawcy Toyoty.
01.Usuń wszelkie niepotrzebne obciążenia z dachu
i ze środka samochodu.
02. Zaplanuj trasę i unikaj objazdów.
03. Staraj się nie jeździć w krótkie trasy.
04. Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach.
05. Serwisuj auto zgodnie z podręcznikiem obsługi.
06. Zmieniaj biegi na wyższe przy niższych obrotach.
07.Włączaj klimatyzację tylko wtedy, gdy jest potrzebna.
08.Poruszaj się w tempie kolumny samochodów,
przewiduj ruch na drodze.
09. Nie otwieraj okien.
10.Wyłączaj silnik, jeśli postój będzie trwał dłużej
niż minutę.
75
Toyota Business SmartPlan
Chcemy, aby każdy nasz Klient mógł cieszyć się ze swojej Toyoty,
nabywając ją na takich warunkach, jakie są dla niego najdogodniejsze. Tak też jest
w przypadku nowego modelu Land Cruiser.
W związku z tym wspólnie z Toyota Leasing przygotowaliśmy nowy produkt
finansowy dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz osób prowadzących działalność
gospodarczą, dzięki któremu firma może w pełni korzystać z możliwości nowej Toyoty
Land Cruiser... nie kupując jej.
Jak to możliwe?
Toyota Business SmartPlan to innowacyjny, wygodny program najmu
długoterminowego na określony czas i założony przebieg, niewymagający od
najemcy wykupu pojazdu po upływie tego okresu. Po wygaśnięciu umowy Klient
może zwrócić Land Cruisera lub odkupić go po wartości rynkowej.
Klient użytkujący pojazd płaci jedynie z góry ustalone raty miesięczne pokrywające
koszty finansowania, serwisowania i ubezpieczenia.
Finansowe korzyści dla Klienta:
1. Pojazdy nie obciążają bilansu firmy.
2. Stały miesięczny koszt przez cały okres umowy.
3. Łatwość budżetowania.
4. Korzystne warunki obsługi samochodów.
5. Możliwość zaliczania opłat w koszty uzyskania przychodu.
6. Pełne ryzyko finansowe po stronie usługodawcy.
7. Finansowany rzeczywisty spadek wartości pojazdu.
8. Brak obowiązku wykupu pojazdu.
9. Brak konieczności inwestowania własnego kapitału.
10. Brak ryzyka wzrostu kosztów obsługi pojazdu.
Programy finansowe dla Twojej firmy:
Program Partnerski Toyota More
Toyota to więcej niż dobry
samochód – to cały świat
niepowtarzalnych korzyści! Dzięki
programowi Toyota More w pełni
poznasz znaczenie słowa „więcej”.
WIĘCEJ możliwości
WIĘCEJ punktów
WIĘCEJ nagród
Toyota More wykracza poza ramy zwykłego programu
punktowego. To świat idealnie dostosowany do Twoich
potrzeb – pełen wygodnych rozwiązań, oryginalnych akcji
specjalnych oraz korzyści niedostępnych nigdzie indziej.
Punkty Toyota More będziesz zbierać z dużą łatwością
i niejako „przy okazji”:
podczas wizyt w salonie i serwisie Toyoty,
przy każdej transakcji kartą Toyota Bank,
u partnerów programu.
W Toyota More sam decydujesz o przeznaczeniu swoich
punktów. Korzystny rabat na nowy samochód lub usługi
serwisowe to tylko część z wielu innych możliwości.
Szczegóły znajdziesz na stronie internetowej:
www.toyotamore.pl.
Zapisz się jeszcze dziś!
Jeżeli Toyota jest dla Ciebie czymś więcej niż tylko kolejnym
samochodem, koniecznie przystąp do partnerskiego programu
lojalnościowego Toyota More. Pamiętaj, że każdy dzień zwłoki
to stracona szansa na punkty i nagrody.
Płacąc za codzienne zakupy kartami Toyota Bank,
tankując paliwo na stacji Shell czy ubezpieczając auto
w Hestii, Allianz lub PZU, zbierasz punkty na rabat
na nowy samochód.
- zadzwoń na infolinię
0801 20 20 20
lub +48 22 574 04 35
www.toyotamore.pl
- lub zarejestruj się na stronie
www.toyotamore.pl
Stan na 5 lutego 2015 r.
rabat przy zakupie nowej Toyoty
zniżki w serwisie (usługi, części, akcesoria)
odnowienie karty kredytowej Toyota Bank
Dzieci i młodzież zapraszamy do klubów Toyota Kids
i Toyota Juniors. Czeka tam na nie wiele ciekawostek
ze świata motoryzacji, nowoczesnych technologii
i ekologii, a także konkursy z ciekawymi nagrodami!
Mniejsze
koszty
utrzymania
Inteligentna konstrukcja
Land Cruiser został zaprojektowany i zbudowany tak, aby
zminimalizować koszty jego utrzymania. Bardzo niewiele
elementów wymaga serwisowania, a i one mają zwiększoną
wytrzymałość – w celu wydłużenia czasu pomiędzy
przeglądami. Równie istotną sprawą związaną z budową
pojazdu jest łatwy dostęp do poszczególnych podzespołów.
Oznacza to skrócenie czasu potrzebnego mechanikom na
wykonanie przeglądu.
Rozwiązania tego typu, wraz z konkurencyjnymi cenami
części, znacznie wpływają na obniżenie kosztów związanych
z eksploatacją i utrzymaniem idealnego stanu technicznego
Toyoty Land Cruiser.
78
Kontrola
Bezpieczeństwa
i Zdrowia
3
lata
gwarancji pojazdu
i pomocy drogowej
Autoryzowany serwis Toyoty
Gwarancja Toyoty
Diler Toyoty, u którego dokonasz zakupu, zapozna
Cię ze specjalnym programem obsługi Toyoty
Land Cruiser. Jego zasady są bardzo proste.
Twój Land Cruiser będzie wymagał przeprowadzenia tylko
jednego pełnego przeglądu w ramach programu „Zdrowie
i Bezpieczeństwo” raz na dwa lata lub co 30 000 kilometrów.
W międzyczasie zalecamy wymianę oleju wraz z dodatkowymi
przeglądami co roku lub co 15 000 kilometrów.
Kompleksowe warunki. Podstawową gwarancją objęte
są wszelkie usterki spowodowane błędem w produkcji lub
montażu. Każdy pojazd posiada gwarancję na 3 lata lub
100 000 kilometrów (co pierwsze nastąpi) bez ograniczenia
przebiegu w pierwszym roku.
Wady lakieru i perforacja nadwozia. Ponadto lakier, w każdym
kolorze, jest objęty 3‑letnią gwarancją trwałości, niezależnie
od przebiegu. Land Cruiser ma także 12-letnią gwarancję na
perforację nadwozia.
Toyota Eurocare
Chcemy, abyś mógł dotrzeć swoją Toyotą Land Cruiser, gdzie
tylko zapragniesz. Dlatego w ramach systemu Assistance
Toyota Eurocare z przyjemnością oferujemy 3-letni program
pomocy drogowej, który działa w 30 krajach Europy.
Gdy będziesz mieć problem ze swoim Land Cruiserem,
Toyota Eurocare pozwoli Ci kontynuować podróż.
Powyższa informacja stanowi wyłącznie opinię Spółki Toyota Motor Europe i zgodnie z obowiązującym prawem jakiekolwiek zastrzeżenia dotyczące kompletności i dokładności przedstawionych informacji lub kompatybilności z innymi produktami nie
mogą stanowić podstaw roszczeń gwarancyjnych. Ani Toyota Motor Europe, ani jej przedstawiciele lub oddziały, nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu bezpośrednich, pośrednich lub wtórnych strat, włącznie z utratą zysków lub danych, powstałych
w związku z przedstawioną wyżej informacją.
Nazwa i logo BLUETOOTH są własnością BLUETOOTH SIG, Inc. i jakiekolwiek ich wykorzystanie przez Toyota Motor Europe odbywa się na podstawie umowy licencyjnej. Inne znaki i nazwy handlowe są własnością odpowiednich właścicieli.
Toyota Motor Poland Company Limited sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian danych zawartych w niniejszym katalogu, w tym parametrów technicznych, wyposażenia, cen i specyfikacji pojazdów. W szczególności
ceny są zróżnicowane w zależności od terminów dostaw. Wszelkie informacje podane w katalogu, w szczególności zaprezentowane fotografie, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu
cywilnego. Zawarte w tym katalogu informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 5561 §1 ust. 2 oraz art. 5561 §2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje
w umowie jego sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Podane w katalogu informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu gwarancji, w szczególności
w rozumieniu art. 13 Ustawy. Gwarancja zostanie udzielona przy sprzedaży pojazdu, a jej warunki zostaną określone w dokumencie gwarancyjnym.
3
Niższe koszty
części
i napraw
lata
gwarancji
na wyposażenie
dodatkowe
Oryginalne części Toyoty
BIS Gwarancja Serwisowa
Oryginalne wyposażenie dodatkowe Toyoty
Konstrukcja Toyoty Land Cruiser pozwala zmniejszyć koszty
napraw powypadkowych. W zderzakach ukryto elementy
absorbujące siłę uderzenia, podzespoły, których wymiana
jest kosztowna, zlokalizowano z dala od stref narażonych
na uszkodzenia, zaś przy łączeniu elementów nadwozia
najczęściej ulegających uszkodzeniom zastosowano
śruby zamiast zgrzewów. W ten sposób zakres szkód jest
ograniczony, a uszkodzone części można łatwo wymienić lub
naprawić. W rezultacie koszty części i robocizny są niższe.
To propozycja adresowana specjalnie dla Ciebie, szczególnie
jeśli pragniesz cieszyć się jazdą swoim Land Cruiserem przez
długie lata. Diler, u którego dokonasz zakupu, przedstawi Ci
szczegóły programu przedłużającego ochronę serwisową
Twojego auta o kolejny rok lub o 2 lata*. Korzystając
z BIS Gwarancji Serwisowej, możesz wybrać jeden
z trzech pakietów: OPTIMUM, STANDARD lub PREMIUM,
dopasowanych do Twoich indywidualnych potrzeb
i preferowanego zakresu ubezpieczenia. Zdecyduj, jaka opcja
programu jest dla Ciebie najlepsza, i ciesz się swobodą oraz
komfortem nawet 5-letniej ochrony Twojego Land Cruisera.
Szerokiej drogi!
Oryginalne wyposażenie dodatkowe Toyoty skonstruowano
i wykonano z tą samą dbałością o każdy detal co cały pojazd.
Perfekcyjnie dopasowane do Twojego samochodu dodaje
indywidualności do stylu, komfortu i praktyczności Toyoty
Land Cruiser. A ponieważ wszystkie elementy testowane są
w najcięższych warunkach, możesz mieć absolutną pewność
co do ich niezawodności i wytrzymałości. Dodatkowym
zabezpieczeniem jest 3-letnia ochrona gwarancyjna, której
udzielamy na całe wyposażenie dodatkowe Toyoty.
Lepsze zabezpieczenia
System zabezpieczeń zastosowany w Toyocie Land Cruiser
wytrzymuje morderczy 5-minutowy test wykonywany przez
firmy ubezpieczeniowe i zapewnia doskonałą ochronę.
Zarówno alarm, jak i immobilizer posiadają atesty towarzystw
ubezpieczeniowych.
* Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl.
79
Pierwszy samochód terenowy powstał w 1951 roku i była to Toyota BJ. Model ten
dał początek wspaniałej tradycji, filozofii i pasji off-road, która do dziś pociąga za sobą
miliony użytkowników na całym świecie.
Nazwę Land Cruiser wymyślił 24 czerwca 1954 roku ówczesny dyrektor techniczny
koncernu Hanji Umehara. To pod nią kryje się ponad 60 lat historii modelu, który
stworzył potęgę Toyoty.
wykluczające się cechy: najlepsze atrybuty jazdy po szosie i bezkonkurencyjne
właściwości off-road. Podstawowe parametry samochodu terenowego, takie jak rama,
reduktor i napęd 4x4, są teraz wzmocnione przez najnowocześniejsze systemy
i niezawodne technologie spod znaku Toyoty.
Land Cruiser zawiezie każdego w najodleglejsze miejsce na ziemi…
i pozwoli bezpiecznie z niego wrócić do domu.
Z jednej strony Land Cruiser jest stworzony do pokonywania najcięższych terenów,
a z drugiej – do komfortowego poruszania się na co dzień. Łączy w sobie z pozoru
1951
1960
1984
Azja
W Omanie Toyoty Land Cruiser
wyciągają łodzie rybackie
i ich załadowane sieci na brzeg.
Ryby zostają zapakowane do
wbudowanych zbiorników
chłodniczych, zanim zostaną
przewiezione 150 kilometrów
na targ.
80
1996
2002
Afryka
Duży odsetek libijskich biur podróży
polega na zaufanym konwoju
Land Cruiserów, które przewożą
turystów przez górzyste i piaszczyste
tereny, oferując niezawodność
i wszechstronność w najbardziej
wymagających warunkach.
2009
Ameryka
Toyota zawsze była popularna
w Ameryce Południowej
i Środkowej. Toyoty Land Cruiser
wciąż dostarczają zaopatrzenie
do trudno dostępnych kopalni
diamentów w Wenezueli.
Antarktyda
VII Japońska Drużyna
Obserwacyjna Bieguna
Południowego użyła Land
Cruisera w swojej misji w bazie
Showa. Okazał się on narzędziem
niezbędnym do poznania
lokalnego terenu.
Australia
Rozmiar kontynentu oraz ogromne
możliwości off-roadowe sprawiają,
że Land Cruiser jest idealnym
pojazdem do eksplorowania
australijskiego buszu. Można
obdarzyć go zaufaniem podczas
każdej wyprawy.
Zdjęcia i ilustracje © TOYOTA MOTOR CORPORATION. Wszystkie prawa zastrzeżone.
81
Niezrównane właściwości terenowe modeli Toyoty można było sprawdzić na własnej skórze podczas cyklu
„4x4 Family Adventure”, który towarzyszył obchodom 60-lecia napędu 4x4. Na imprezie nie mogło
oczywiście zabraknąć także Toyoty Land Cruiser. Uczestnicy pod okiem fachowców mieli okazję doświadczyć
rzeczywistych emocji związanych z prawdziwą jazdą off-roadową. Sprawność Toyoty Land Cruiser w tych
niezwykle wymagających warunkach jak zwykle wywołała prawdziwe uznanie, bez względu na trudność
pokonywanych przeszkód.
Napęd 4x4 Toyoty już od ponad 60 lat króluje na bezdrożach całego świata. Technologia wywodząca
się od legendarnego Land Cruisera, stworzonego do jazdy w najcięższych warunkach, przez lata
doświadczeń i ciągłych udoskonaleń znajduje coraz nowsze zastosowania. Najnowsza wersja modelu
godnie kontynuuje tę tradycję, zapisując kolejne karty współczesnej historii napędu 4x4.
82
83
84
85
86
jakość
87
87
S-KATALOG-LC150-2014 (04.2014)
www.toyota.pl/landcruiser