docLipiec – sierpień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny
download 
Reklamacja Transkrypt
Lipiec – sierpień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny
Bądź w Centrum Kultury LIPIEC Koncerty Promenadowe Od Bacha do Beatlesów | SIERPIEŃ 2 0 1 4 / w w w. c k . a r t. p l N4 o Rodzinne Matinée Darmowe koncerty dla dzieci Niedziele / 11:00 Soboty / 11:00 O upartym „U” otwartym Muzyczna bajka ortograficzna Premiera! Pat York Covered – Uncovered Wystawa fotografii 3 VIII 2014 8 VII – 8 IX 2014 Miasto – Przestrzeń dla Sztuki Dla naszych oczu Warsztaty ekologiczne dla dzieci 19-22 VIII 2014 Koncerty / wystawy Warsztaty / spotkania SCENA MUZYCZNA, TEATRALNA I K ABARETOWA / W YDARZENIA I SPOTK ANIA CYKLICZNE / W YSTAW Y / STREFA DLA DZIECK A Bądź w Centrum Kultury PATRONAT HONOROWY MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ JOANNY KLUZIK-ROSTKOWSKIEJ 12 PAŹDZIERNIKA 2014 CENTRUM KULTURY KATOWICE DZIECI I DLA Dorosłych DLA KONCERTY / FESTIWALE KONCERTY PROMENADOWE OD BACHA DO BEATLESÓW 2014 TT Lipiec – sierpień 2014 TT Park im. T. Kościuszki w Katowicach ,, Prowadzenie: Grażyna Brewińska, Regina Gowarzewska TT 6 VII 2014 / 11:00 Akordeon w parku Duet akordeonowy Acco-Duo w składzie: Marek Andrysek i Michał Kubarski W programie m.in.: A. Chaczaturian, A. Piazzola, G. Faure, S. Moniuszko TT 13 VII 2014 / 11:00 Adam Oleś hurdu_hurdu, czyli godka śląsko w jazzie i nie tylko… Dominika Kontny – śpiew, Adam Oleś – wiolonczela, Bogusław Kaczmar – instrumenty klawiszowe, Sławomir Berny – perkusjonalia W programie tradycyjne śląskie pieśni, między innymi ze zbiorów Adolfa Dygacza, Jana Doliny i Teodora Wasta w aranżacjach Adam Olesia. TT 20 VII 2014 / 11:00 Z Mozartem do tanga Crystal String Quartet w składzie: Jadwiga Dyla – I skrzypce, Gabriela Baran – II skrzypce, Monika Szczepaniak – altówka, Joanna Zub – wiolonczela W programie m.in.: W.A. Mozart, A. Borodin, A. Piazzola, G. Gershwin TT 27 VII 2014 / 11:00 Piano Classics Koncert fortepianowy Sama Haywooda W programie utwory L. Beethovena, F. Schuberta, F. Chopina w aranżacjach Sama Haywooda. DO WYGRANIA 30 000 ZŁ Zapisy od lipca 2014 r. na www.dyktando.info.pl www.ck.art.pl Organizatorzy: Patronat honorowy: Partnerzy: Patroni medialni: Fundacja im. Krystyny Bochenek www.ck.art.pl TT 3 VIII 2014 / 11:00 Czar operetki, urok musicalu Anna Jakiesz-Błasiak – sopran, Mikołaj Król – tenor, Zdzisław Smucerowicz – akompaniament W programie m.in.: A. L. Webber, F. Lehar, I. Kalman TT 10 VIII 2014 / 11:00 Na niepogodę Michał Jurkiewicz z zespołem W programie autorskie kompozycje Michała Jurkiewicza do tekstów Michała Zabłockiego, Andrzeja Sikorowskiego, Krzysztofa Napiórkowskiego TT 17 VIII 2014 / 11:00 Flamenco fusion Que Passa w składzie: Jarosław Dzień – gitara akustyczna i klasyczna, Marcin Hilarowicz – gitara akustyczna, Kuba Mietła – akordeon, Łukasz Adamczyk – gitara basowa, Mirek Hady – cajon, instrumenty perkusyjne W programie m.in.: Ch. Corea, J. McLaughlin, Al di Meola oraz autorskie kompozycje Jarosława Dzienia. TT 24 VIII 2014 / 11:00 Ponad horyzont Di Galitzyaner Klezmorim w składzie: Mariola Śpiewak – klarnet, Grzegorz Śpiewak – akordeon, Rafał Seweryniak – kontrabas W programie muzyka klezmerska – utwory tradycyjne i kompozycje własne zespołu. KONCERT FINAŁOWY TT 31 VIII 2014 / 17:00 Lato z Filharmonią Śląską Gala operowo-operetkowa w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Śląskiej pod dyr. Mirosława Jacka Błaszczyka z udziałem solistów: Aixin Ge – sopran, Karolina Suder – sopran, Jan Żądło – baryton W programie m.in.: W. A. Mozart, G. Puccini, G. Bizet, J. Strauss, F. Lehar ,, Współorganizator koncertu: Filharmonia Śląska tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. ,, Partner: Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach 3 I Międzynarodowy Konkurs na Kompozycję Jazzową www.sjf.ck.art.pl / www.facebook.com/Silesian.Jazz.Festival 23 – 26 października 2014, Katowice 23 X 2014 / Before Festival Akademicka Orkiestra Dęta pod dyrekcją Andrzeja Zubka Bartosz Dworak Quartet Laureaci Bielskiej zadymki Jazzowej 2014 t wstęp wolny Program główny 25 X 2014 Międzynarodowy Konkurs na Kompozycję Jazzową - otwarte przesłuchania 10 finalistów - prezentacja zwycięskich kompozycji, wręczenie nagród / t wstęp wolny The John Betsch society invites Steve Potts Francesco Bruno Quartet 24 X 2014 26 X 2014 Engstfeld / Weiss Quartett / Anna Gadt HIROMI: The Trio Project Oficjalne zakończenie Festiwalu oraz warsztaty edukacyjne z udziałem studentów i pedagogów z Hochschule für Musik und Tanz w Kolonii oraz Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach. Wręczenie statuetki Ambasadora Jazzu 2014 Bilety: 20 – 60 zł, karnety: 85 zł. Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl. Informacje: [email protected], 32 609 03 36. Rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. Akademia Muzyczna im. K. Szymanowskiego, ul. Zacisze 3, www.am.katowice.pl Centrum Kultury Katowice, plac Sejmu Śląskiego 2, www.ck.art.pl Porcelana Śląska Park, Ulica Porcelanowa 23, www.porcelanaslaska.pl C entrum Kultury Katowice, organizator Silesian Jazz Festivalu, wspólnie z Akademią Muzyczną im. Karola Szymanowskiego ogłasza I Międzynarodowy Konkurs na Kompozycję Jazzową. Pula nagród wynosi 5.000 euro. Rozstrzygnięcie 25 października. Organizatorzy czekają na kompozycje nie dłuższe niż 10 minut, wykorzystujące minimum 3 instrumenty. Intrygująca jest sama formuła konkursu: pierwsza selekcja dokonana zostanie na podstawie partytur, a następnie, 25 października, 10 najlepszych utworów zostanie zaprezentowanych w sali koncertowej Akademii Muzycznej. Swoich faworytów wybiorą zarówno jurorzy, jak i publiczność. Uczestnikom drugiego etapu konkursu organizatorzy zapewniają wykonawców, ale dopuszczają także możliwość wykonania utworu przez muzyków wskazanych przez kompozytora. „Nasz festiwal zawsze wyróżniała troska o edukację jazzową. W tym roku nie tylko prezentujemy dokonania studentów polskich i europejskich akademii jazzowych, nie tylko organizujemy mistrzowskie warsztaty, ale idziemy o krok dalej i inspirujemy do komponowania. Autor najlepszej kompozycji otrzyma równowartość 2.500 euro, zdobywca II Nagrody 1.200 euro, zdobywca III Nagrody – 800 euro. Nagroda publiczności 500 euro”. ee Szczegółowy regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej: mkkj.ck.art.pl. Jerzy Jarosik Dyrektor Artystyczny Silesian Jazz Festivalu Bądź w Centrum Kultury VII / VIII 2014 CENTRUM NA MARIACKIEJ ul. Mariacka 10 Katowice czynne: wt-nd, 14.00:22.00 Centrum na Mariackiej zaprasza do współpracy C entrum Kultury Katowice od 2012 roku, w okresie wakacyjnym, prowadzi letni salon aktywności twórczej: Centrum na Mariackiej. W tym miejscu odbywają się spotkania, dyskusje, warsztaty i debaty o różnorodnym charakterze – obejmujące rozmaite obszary tematyczne – a także działalność koncertową, wystawienniczą i artystyczną. Zasada jest jedna: każdy może włączyć się do prowadzonych działań oraz w nich uczestniczyć. Nieważne czy jest się uczniem, studentem, biznesmenem, właścicielem sklepu, pasjonatem, twórcą kultury, czy reprezentantem instytucji lub organizacji. Jeśli masz pomysł, którym chcesz podzielić się z innymi i szukasz miejsca na jego realizację – zgłoś się do nas! Przyjdź do nas również wtedy, jeśli szukasz przyjaznego i inspirującego miejsca na spędzanie wolnego czasu – nie będziesz zawiedziony! To jak, działasz z nami? Informacje: 32/ 609 03 18, [email protected], [email protected], [email protected] Wystawy Centrum na Mariackiej ZDZISŁAW BEKSIŃSKI: FOTOGRAFIE TT Finisaż: 8 VIII 2014 / 20:00 TT Wystawa prezentowana od 9 lipca 2014 r. Z dzisław Beksiński zapisał się w świadomości większości odbiorców jako malarz. Była to dyscyplina, w której spełniał się przez większość swojego życia, aż do tragicznej śmierci w 2005 roku. Na polu malarstwa realizował zaczerpnięte z wyobraźni oraz snów tematy oscylujące wokół przemijania i śmierci. Wypracował indywidualny, balansujący na granicy kiczu język, w którym tworzył apokaliptyczne wizje. Jako malarz osiągnął sukces. Szybko stał się zawodowcem, a jego prace były chętnie wystawiane i kupowane. Inaczej było z fotografią. W latach 1953-1960 – kiedy fotografował, jego realizacje radykalnie wykraczały po- 6 Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl CENTRUM NA MARIACKIEJ za granice wyznaczone przez ówczesne kanony. Beksiński nie był zadowolony z kondycji ówczesnej fotografiki. Przede wszystkim uważał, że nie potrafi wyjść ona poza ramy naśladownictwa i dokumentacji. Jego podejście było znacząco inne. Rzeczywistość była jedynie pretekstem, tworzywem do budowania artystycznej wypowiedzi. Reportaże Beksińskiego nie opowiadają o zdarzeniach, ale stanowią ich twórczą interpretację. Istotą staje się kontekst sytuacyjny, gra znaczeń, surrealistyczne zestawienie pojęć czy absurd. Celem nie jest już ukazanie rzeczywistości, lecz ukazanie komentarza do rzeczywistości. Beksiński przywiązuje dużą wagę do formy, za pośrednictwem której odwołuje się do silnych walorów zmysłowych. W dużej mierze rezygnuje z intelektualnych dygresji czy konceptualnych podtekstów do prac. Stosuje także nowatorskie zabiegi warsztatowe, które łamią ówczesne konwencje. Ostatecznie, w 1958 roku publikuje na łamach Fotografii artykuł pt. „Kryzys w fotografice i perspektywy jego przezwyciężenia”. Jest to czas, w którym działa już nieformalna grupa fotograficzna: Beksiński – Lewczyński – Schlabs. Wtedy odbywa się także przełomowa wystawa trzech twórców w renomowanej galerii Mariana Bogusza. W następstwie tych zdarzeń, w polskim środowisku fotografików rozpoczyna się dyskusja. Dominują jednak sceptyczne tendencje, jak na przykład dość powszechna opinia Alfreda Ligockiego, który uważa, iż prace Grupy nie przedstawiają cech fotograficznych. Określa je terminem, który w późniejszym czasie zyska duży rozgłos „Antyfotografia”. Na początku lat sześćdziesiątych, nadchodzi czas, kiedy Beksiński wyczerpuje swoje zainteresowanie fotografią. Od tego momentu skupia się na malarstwie. Słuch o jego fotograficznej twórczości zanika. Po latach stopniowo jednak następuje zwrot. Tak radykalne w latach pięćdziesiątych poglądy stają się dość powszechne. Za sprawą Beksińskiego, Lewczyńskiego i Schlabsa polska fotografia wkracza w nurt awangardy. Zaczyna się rewolucja, która definiuje tę sztukę na nowo. Z perspektywy polskiej historii tej dziedziny, nie ma wątpliwości, że dorobek Beksińskiego jest nieoceniony. Jego fotografia powraca i stanowi poważną konkurencję dla malarstwa. Wbrew woli autora, wśród wielu teoretyków sztuki rysuje się pogląd, że to właśnie fotografia była najistotniejszą kartą w dorobku Mistrza. Dzisiaj, po pięćdziesięciu la- Z perspektywy polskiej historii tej dziedziny, nie ma wątpliwości, że dorobek Beksińskiego jest nieoceniony. tach, prezentujemy w Galerii Negatyw prace być może najwybitniejszego polskiego fotografika. Wystawa ta jest wyborem prac nieuwzględniającym całokształtu twórczości fotograficznej Mistrza. Można nawet powiedzieć, że na wystawie nie znalazły się prace szczególnie reprezentatywne w dorobku Beksińskiego, jak fotomontaże, fotografie sekwencyjne czy często towarzyszące ekspozycjom niezrealizowane projekty fotografii. Nie ma jednak w tej wystawie pretensji do ekspozycji przekrojowej. Punktem wyjścia, jest stosunek Mistrza do dokumentacji lub – jakbyśmy to dzisiaj ujęli – do „subiektywnej” dokumentacji. Wybrane prace cechuje czystość fotograficznego zapisu. Rejestracja światła obrazu, dokumentacja rzeczywistego świata. Prawda. A jednak zupełnie nie... Beksiński podczas wystawy z 1958 roku, pytany o interpretacje swoich prac milczał. Ta idea przyświeca także i tej wystawie. Nie ma klucza interpretacyjnego, jest jedynie wybór i układ oparty o wartości formalne. Niech interpretacja zaistnieje w każdym odbiorcy z osobna i niech za każdym razem będzie czymś innym, niezwykłym i niepowtarzalnym. AKurator: A Wojciech KUKUCZKA AWspółorganizator: A Fundacja Wielki Człowiek 7 Bądź w Centrum Kultury VII / VIII 2014 CENTRUM NA MARIACKIEJ Andrzej Gontarz Fotografie lotnicze Katowice oczami dzieci TT Wernisaż: 12 VIII 2014 / 18:00 TT Wystawa prezentowana do 1 września 2014 r. II wielka wystawa fotograficzna Aniołowego Klubu Fotograficznego „O sobiście uważam się za wielkiego szczęściarza. W całym okresie 200 tysięcy lat istnienia człowieka dopiero od ponad dziesięciu lat każdy, kto tylko ma takie marzenie za cenę średniej klasy motocykla może zaopatrzyć się we własne skrzydło z napędem i wystartować z dowolnej łączki paląc przy tym tylko 4 litry benzyny na godzinę. Czasami warto zdać sobie sprawę ilu pokoleń marzenia realizujemy właśnie w tej chwili.” – A. Gontarz Zdjęcia Gontarza są wyrazem dwóch pasji artysty – miłośnika fotografii i latania. Autor wzbijając się w powietrze na swojej paralotni, wyrusza w plener na poszukiwanie ciekawych kształtów i form na ziemi. Są to obrazy, które stworzyła natura i człowiek: znane krajobrazy z nieznanej perspektywy. Odwieczna tęsknota człowieka za lataniem sprawia, że obok tych zdjęć nie przechodzi się obojętnie. Można być nawet bardzo zaskoczonym, widząc jakie dzieła artystyczne tworzy na ziemi człowiek całkiem mimowolnie, np. przy pracy na roli. Paralotnia z napędem to nowe bardzo praktyczne narzędzie w rękach pejzażysty. Jest stosunkowo wolna, do startu potrzebuje niewielkiej łąki i jest mobilna. Łatwo z nią dotrzeć w każde miejsce. Autor przygotował metrowe i większe wydruki. Tylko takie formaty – jak twierdzi – oddają w pełni urodę Ziemi. Andrzej GONTARZ Jaworznianin, autor fotografii lotniczej. Laureat nagrody II stopnia na XV Międzynarodowym Biennale Fotografii Krajobrazowej. Strona domowa: www.andrzejgontarz.pl/ Bądź w Centrum Kultury Paragon z podróży Relacja z wyprawy do Indii ,, Prowadzenie: Bartek Szaro i Patryk Świątek TT 27 VII 2014 / 17:00 Opowieść o fascynujących Indiach. Skrajne emocje, które wywołują, sprawiają, że nie sposób ich zapomnieć. Podróżnicy, z którymi odbędziemy tę wirtualną podróż, spędzili miesiąc w północnej części kraju, próbując zdobyć sześciotysięcznik. Przyglądając się buddyjskim klasztorom w pustynnej prowincji Leh, usiłowali przetrwać w dżungli hinduskich miast. Arcyciekawi ludzie wprowadzą nas w ten odległy świat, a być może zdradzą też kilka sposobów na to, jak podróżować i nie zbankrutować. Więcej podróżniczych pasjach Bartka i Patryka przeczytasz na blogu: http://paragonzpodrozy.pl/. TT Wernisaż: 22 VII 2014 / 17:00 TT Wystawa prezentowana do 4 sierpnia 2014 r. W listopadzie 2013 r. ruszyła druga edycja Anielskiego Klubu Fotograficznego. Po sukcesie, jakim zakończył się pierwszy projekt z udziałem podopiecznych Stwowarzyszenia Dom Aniołów Stróżów, ich opiekunowie postanowili “iść za ciosem” i w dalszym ciągu rozwijać pasje oraz talenty naszych młodych fotografów. W międzyczasie Klub powiększył się o kolejnych uczestników. W realizację tegorocznego projektu zaangażowane było aż 11 dzieciaków. W ramach nowego projektu fotograficznego pod hasłem „Katowice oczami Dziecka” w okresie od listopada do czerwca 2014 roku, podczas 14 spotkań młodzi fotografowie przemierzali dzielnice Katowic. Z aparatem w ręku „buszowali” między innymi po Załężu, śródmieściu Katowic, Nikiszowcu i Szopienicach. Z bardzo pokaźnej kolekcji zdjęć klubowicze wybrali te, które sami – zespołowo – uznali za najciekawsze, najbardziej udane i warte zaprezentowania szerszej publiczności. Ten nietuzinkowy fotoreportaż o Katowicach z perspektywy dziecka, zaskoczy zapewne niejednego Katowiczanina... ,, Współorganizator: Stowarzyszenie Dom Aniołów Stróżów www.aniolowyklubfoto.blog.onet.pl Koncerty / warsztaty / spotkania Zaloty Przybory Cykl wakacyjnych słuchowisk teatralnych TT 3 VII 2014 / 18:00: Ślepe uczucie mgr Wyprostka – Teatr Na Niby TT 17 VII 2014 / 18:00: Happy end TT 31 VII 2014 / 18:00: Gołoledź TT 7 VIII 2014 / 18:00: Mężczyzna do wzięcia Projekt trzech absolwentek III roku kulturoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego: Karoliny Iwulskiej, Agnieszki Niewdana i Darii Sobik. Cykl spotkań poświęcony twórczości Jeremiego Przybory, ale tej niezwiązanej z Kabaretem Starszych Panów. Wybrane opowiadania z książki „Teatr Nieduży” zostaną zaprezentowane w nietypowej formie słuchowisk. Każde spotkanie zostanie przygotowane przez inny teatr. tWstęp t wolny. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: [email protected] (w tytule maila prosimy o wpisanie wybranego tytułu słuchowiska). 8 www.ck.art.pl CENTRUM NA MARIACKIEJ tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 18. Warsztaty dziennikarskie Polemizuj z kulturą TT 29 VII 2014 / 17:00 – 19:30 Zapraszamy uczniów szkół średnich oraz studentów na warsztaty, podczas których zdobędziesz teoretyczną wiedzę na temat metodyki dziennikarskiej. Będziesz mieć również okazję do samodzielnego skonfrontowania własnego warsztatu pracy z poruszanymi wcześniej zagadnieniami, dotyczącymi takich kwestii jak różnice między felietonem a zwykłym artykułem, czy jakich błędów unikać podczas przeprowadzania wywiadu. Ponadto przekażemy Ci kilka niezbędnych wskazówek pozwalających na stworzenie niebanalnego reportażu i urozmaicenie go świetnymi zdjęciami (nie będąc profesjonalnym fotografem!). Obiecujemy, że poza zdobyciem cennego doświadczenia, spędzicie miło czas. 9 Bądź w Centrum Kultury Polemizuj z Kulturą, jest portalem poświęconym krytycznemu spojrzeniu internautów na szeroko pojętą kulturę. To miejsce, gdzie każdy może bez przeszkód odnieść się do dowolnego artykułu o tematyce kulturalnej, recenzji, wywiadu, ale także audycji radiowej, programu TV lub bezpośrednio do samego dzieła (np. filmu, książki, spektaklu teatralnego, ulicznego happeningu, dzieła plastycznego, projektu architektonicznego, muralu, graffiti, plakatu, fotografii, muzycznego wydarzenia, utworu czy płyty). Publikujemy samodzielne artykuły oraz polemiki. Umożliwiamy tworzenie rozbudowanych sieci wzajemnych powiązań między artykułami (po- Masy polimerowe Warsztaty dla dorosłych TT 21 VIII 2014 / 17:00 ,, Prowadzenie: Małgorzata Wawrzyńczak Warsztaty obejmują pracę z modeliną i teksturami, pastą pozłotniczą oraz opalizującymi pigmentami opartymi na mice (minerał używany też w cieniach do oczu). Ponadto wypróbujemy technikę tzw. Backfillingu, polegającą na wypełnianiu tekstur kolorem kontrastującym, dla uzyskania wzoru tekstury. Dla wydobycia wzorów odbitych w modelinie, skorzystamy z pigmentów, pasty pozłotniczej lub z modeliny w kolorze kontrastującym do ,,bazy”. Każdy uczestnik warsztatów wyjdzie z zajęć z kolczykami i/lub wisiorkiem gotowym do założenia. Każda uczestniczka będzie miała do dyspozycji półprodukty jubilerskie, niezbędne by zawiesić swój nowy wisiorek na szyi lub założyć gotowe kolczyki. Małgorzata WAWRZYŃCZAK Choć z wykształcenia jest prawniczką, to wszelkiego rodzaju rękodziełem zajmuje się “od kiedy pamięta”. Działalność ta przybrała bardziej formalną postać w 2009, dzięki ukończeniu kursu dla dorosłych na ASP w Katowicach. Masami polimerowymi zajmuje się od kilku lat. http://www.fimoko.pl/ tWstęp: t 90 zł. Informacje, zapisy: [email protected] 10 VII / VIII 2014 CENTRUM NA MARIACKIEJ przez „drzewka linków”). Dajemy szansę publicznego odniesienia się do treści, z którymi do tej pory trudno było polemizować z powodu braku kanału komunikacyjnego, posiadającego satysfakcjonujące sprzężenie zwrotne (np. w przypadku artykułu w drukowanym czasopiśmie). Intuicyjny formularz umożliwia łatwe dodawanie artykułów i tworzenie polemik z poziomu przeglądarki internetowej. http://polemizuj.com/ ,, Organizator: Polemizuj z Kulturą tWstęp t wolny. Ilość miejsc ograniczona. Zapisy do 20 lipca pod adresem mailowym: [email protected] QFERAU nadaje Bądź w Centrum Kultury Na spotkania z cyklu Interpretacje 360 (najciekawsze produkcje Teatru TV i spotkania z ich twórcami), Konfrontacje / negocjacje (autorskie wykłady z historii sztuki współczesnej Romana Lewandowskiego), Reportaż Radiowy S+C (najciekawsze słuchowiska z archiwum Radia Katowice i spotkania z ich twórcami), śląsko-zagłebiowskie rozmówki okazjonalne oraz cykle filmowe: Kino Państw Nieobecnych i W starym kinie zapraszamy ponownie „po sezonie ogórkowym”. Informacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. Uprzejmie informujemy, że w okresie lipca i sierpnia 2014 klubokawiarnia Strefa Centralna będzie zamknięta. Zapraszamy ponownie od 1 września. Śląsko-zagłębiowskie szwendania okoliczne TT 22 VIII 2014 / 19:00 TT 26 VII 2014 / trasa całodzienna XLVII szwendanie: Tour de Pogoria II plus Czarna Przemsza na deser Zbiórka: Dworzec kolejowy w Dąbrowie Górniczej – Gołonogu. Podczas spaceru po Pojezierzu Zagłębiowskim obejdziemy zbiorniki Pogoria III oraz Pogoria II, w pewnym momencie robiąc przerwę na wypicie herbaty prosto z ogniska (w związku z tym, zabranie ze sobą ulubionego kubeczka tudzież czareczki będzie mile widziane). Następnie wejdziemy do parku Zielona, a stamtąd wzdłuż Czarnej Przemszy przejdziemy do Będzina, gdzie zakończymy szwendanie. Planowany czas trwania wycieczki to 6 godzin. Marcela Rybska – wokal, Jakub Fedak – wibrafon, Paulina Atmańska – fortepian, Michał Sarapata – gitara basowa, Patryk Zakrzewski – instrumenty perkusyjne, Tomasz Machański – perkusja Koncert zespołu Qferau reprezentującego nurt jazz-rocka, czy szerzej muzyki fusion i tzw. world music. Zespół obok wieloczęściowych kompozycji, łamanych rytmów wykonuje utwory dużo prostsze, wręcz piosenkowe. Spodziewać się można po nich wielobarwnych koncertów ze zjawiskowym wokalem, rzadko spotykanym wibrafonem, masą perkusjonaliów z najróżniejszych stron świata oraz toną groove’u, w który od niedawna zasila ich perkusista. Przed chwilą grali na Juwenaliach, a teraz zawitają na Mariacką. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 18. www.ck.art.pl SPOTKANIA TT 12 VII 2014 / trasa całodzienna XLVI szwendanie: Meandrami Białej Przemszy Śródleśny spacer wzdłuż nieuregulowanego koryta Białej Przemszy, przez wielu uważanej za jedną z najdzikszych polskich rzek, będzie okazją do poznania flory i fauny, charakterystycznej dla tych podmokłych terenów. Wycieczkę rozpoczniemy na placu przed dawnym carskim dworcem kolejowym w Sosnowcu-Maczkach, który w czasach świetności wielokrotnie gościł członków rodziny Romanowów i Dżugaszwili. Następnie po starym moście kolejowym, ponad spiętrzoną rzeką, wejdziemy do lasu, by wzdłuż meandrów rzeki udać się do Sławkowa. Szwendanie planujemy zakończyć przy sławkowskiej zabytkowej Austerii na porcji pierogów z bobem, po około 7 godzinach marszu. 11 ZAPOWIEDZI! I / Scena Teatralna ckk 28 IX i 30 XI 2014 / 18:00 Sala Grudniowa CZESŁAW JAKUBIEC MUZYKA ŻARTEM ŚPIEWANA. AKT II Pożądasz rozrywki na wysokim poziomie? Zaliczasz się do tych, których byle głupawy żart bynajmniej nie cieszy? To świetnie! Czesław Jakubiec to człowiek, który podejmuje wyzwania i chętnie konfrontuje swój talent z oczekiwaniami wymagających widzów. Śpiewająco łączy muzykę, komizm i satyrę z interaktywną zabawą. Arie operetkowe, pieśni Stanisława Moniuszki, etiudy Chopina czy utwory Mieczysława Fogga prezentuje z przymrużeniem oka, tworząc widowisko, które zaskakuje formą i rozbawia treścią. Spektakl Czesława to niewyczerpalne źródło energii, którą widzowie zarażają się już od pierwszych chwil. Pomysły na wykonanie nie-poważnej muzyki niejednokrotnie powstają bezpośrednio na scenie. Dlatego, dzięki artystycznej improwizacji, każdy występ ma swój niepowtarzalny charakter. Czesław Jakubiec wpisuje się w pewną niszę rozrywki nie do końca poważnej, ale też nie trywialnej. Mógłby występować w operze albo w kabarecie, ale wybrał coś pomiędzy. Udowadnia, że to co artystyczne może być popularne. Wszystko w jednym: filharmonia w kabarecie, jeżeli opera to komiczna, jeśli śpiew to – chcąc nie chcąc – przerywany wybuchami śmiechu! Jeżeli myślisz, że widziałeś już wszystko, z pewnością zobaczysz jeszcze więcej! tUwaga! t W cenie biletów na ten kabaret zapewniamy opiekę i zabawy twórcze dla dzieci od lat 5. tTicketportal.pl, t Ticketpro.pl, Biletynakabarety.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32. 27 i 28 IX 204 / 17:30 sala koncertowa KLIMAKTERIUM 2, czyli menopauzy szał... Druga część kultowego spektaklu Elżbiety Jodłowskiej: KLIMAKTERIUM I JUŻ! Zupełnie nowe piosenki, niesamowite teksty, doborowa obsada! Klimakterium 2 to fantastyczna zabawa nie tylko dla żeńskiej publiczności! Klimakteryjny maraton! Sobota z Klimakterium i już, niedziela z Klimakterium 2, czyli menopauzy szał 18 - 19 X 2014 / 15:30 lub 18:30 / sala koncertowa Karnet: 100 zł Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32. Reżyseria: Krzysztof Jaślar, Elżbieta Jodłowska Scenografia i kostiumy: Andrzej Lewczuk / Choreografia: Jakub Lewandowski Kierownictwo muzyczne: Janusz Bogacki / Przygotowanie muzyczne: Aldona Krasucka Projekt plakatu: Jacek Frankowski / Produkcja: Tomasz Heller W obsadzie występują zamiennie: PAMELA: Elżbieta Jodłowska / Małgorzata Duda / Maria Winiarska MALINA: Anna Korcz / Ewa Cichocka / Joanna Jeżewska / Elżbieta Jarosik / Elżbieta Panas ZOSIA: Elżbieta Okupska / Grażyna Zielińska / Ludmiła Warzecha / Katarzyna Kozak ANGELA: Małgorzata Gadecka / Renata Zarębska / Anna Wojton / Ewa Złotowska tBilety t 75zł normalne, 65 zł ulgowe i grupowe (> 20 osób) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], tel. 32 609 03 31, 32 609 03 32 ,, Sponsorzy: Merci, że jesteś tu, Fabryka rajstop Adrian 27 X i 8 XII 2014 / 19:00 sala koncertowa Szalona komedia romantyczna w gwiazdorskiej obsadzie!: Magdalena Walach, Paweł Okraska, Marcel Wiercichowski Sposób na kobietę, czyli Romanca Jacka Chmielnika Reżyseria, opracowanie muzyczne: Marcel Wiercichowski Ruch sceniczny: Jarosław Staniek Scenografia: Andrzej Raab Kostiumy: Monika Sulejewicz-Olszewska Do czego może posunąć się mężczyzna, by zdobyć kobietę ? Ona, Bianka (Magdalena Walach) rozdarta pomiędzy względami dwóch adoratorów (Paweł Okraska, Marcel Wiercichowski), tryskających inteligentnym humorem i wyszukanymi podstępami w celu zdobycia kobiety. Który z nich okaże się zwycięzcą, a który będzie miał złamane serce ? Nie dajcie się zwieść klasycznej oprawie! Romanca to przewrotna, brawurowa komedia współczesna. Dowcipnie napisana przez Jacka Chmielnika - aktora zakochanego w teatrze, choć kojarzonego głównie z filmem („Vabank”,”Kingsajz”). Być może właśnie realia filmowe: podwyższona adrenalina, dynamiczna i zaskakująca akcja, prawda i prostota przekazu, o jaką zwykle zabiegają twórcy filmowi oraz pragnienie, by na scenie teatralnej działo się podobnie - skłoniły do napisania sztuki innej niż wszystkie...I udało się! W pełnej niesamowitych, momentami akrobatycznych wyzwań dla aktorów sztuce, widz już po kilku minutach jest mocno zaangażowany w dalsze losy bohaterów. Czy nie zdarzyło Ci się, że życie przybiło Cię do ziemi i nie wiedziałeś jak się podnieść? Czy na ratunek przyszła Ci kobieta, miłość, może sztuka, jednym słowem piękno? Taka właśnie jest Romanca, bliska naszego codziennego życia, człowieka i jego problemów. Jest to niezapomniana przygoda w teatrze, pełna pikantnego humoru, namiętności, skłaniająca do głębszych przemyśleń, a także gorących dyskusji po spektaklu. Doborowa obsada z ognistą choreografią Jarosława Stańki („Kochaj i tańcz”, ”You can Dance”), a także dopełniająca całości, zmysłowa oprawa muzyczna, sprawią, że spektakl na długo pozostanie w pamięci. To także sztuka o poszukiwaniu prawdy, prawdy o sobie samym. Bo prawda zawsze zwycięża w teatrze. Bo on sam prawdą jest. I prawdę mówi zawsze, nawet kiedy kłamie… tBilety: t 30, 40 zł indywidualne; 25 zł grupowe (>20 osób i szkolne) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. ZAPOWIEDZI! Scena Teatralna ckk / II ZAPOWIEDZI! III / Scena Teatralna ckk 21 i 22 X 2014 / 11:00, 17 i 18 XI 2014 / 11:00, 4 i 5 XII 2014 / 11:00 6 XII 2014 / 10:00 i 13:00 / sala koncertowa Bajka o Jazzie. Musical dla dzieci Bajka o takiej fest muzyce, Co wędrowała poprzez place i ulice. Nowy Orlean – takie miasto w Ameryce, Jazzem pachnące ponad dachy i piwnice. Chociaż mówili – na salony wstępu nie ma, Bo nazbyt prosty i niechlujny niesie temat. Nie da się umrzeć i zwariować przy nim z nudów! Teraz króluje? Na estradach i wśród klubów! B ajkowa podróż przy dźwiękach różnych instrumentów to niepowtarzalna okazja, by odkryć co to fisis, kim był Duke Ellington czy Count Basie. Musical w niezwykły sposób łączy ze sobą elementy edukacji i zabawy, a czyż to nie najlepszy sposób, by przekonać się czym są spontaniczność i improwizacja w muzyce? Dzieci najszybciej poznają świat poprzez naukę i zabawę. Dotyczy to też muzyki. Jej słuchanie pozwala rozwinąć u młodych odbiorców emocje i poczucie estetyki. Poprzez jej odbiór stają się uczestnikami kultury. Na tych właśnie podstawach oparliśmy ideę stworzenia „Bajki o jazzie” – musicalu jazzowego jako projektu edukacyjnego powstałego z myślą o dzieciach w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym – mówi Izabela Kosowska, dyrektor Centrum Kultury Katowice, pomysłodawczyni Bajki. Libretto: Paweł Zassowski, Izabela Kosowska / Muzyka: Michał Jurkiewicz Piosenki: Rafał Jędrzejczyk, Michał Jurkiewicz, Izabela Kosowska Reżyseria i adaptacja scenariusza: Rafał Jędrzejczyk Kierownictwo muzyczne: Michał Jurkiewicz Scenografia: Katarzyna Kańska i Agnieszka Modelska Premiera płyty CD z piosenkami z Musicalu już 21 października! Obsada: Aleksandra Szymańczyk (Ania); Wojtek Bemben (Kornel); Wiktoria Szlajter (piesek Bejzi); Natalia Babczyńska (chomik Fisis); Anita Dziekańska (papużka Uli); Amelia Opolska (papużka Dudi); Emilia Grzyśka (królik Djuk) // dzieci /// Marta Saciuk (babcia Kalina); Adrianna Bujak (Myszobilla / mama); Agnieszka Jurkiewicz (Arethmysza); Magdalena Krzywda (Myszella / Swingowianka); Artur Sędzielarz (tata); Mikołaj Król (kot Louis) // dorośli. Oprawa muzyczna: Big Band Akademii Muzycznej pod batutą Michała Jurkiewicza oraz Michał Jurkiewicz - instrumenty klawiszowe. Musical adresowany jest do dzieci od 5 roku życia. tBilety: t 20, 30 zł indywidualne, 85 zł rodzinne (2+2) Ticketportal.pl, Ticketpro.pl, Biletyna.pl, Kupbilecik.pl. Informacje, rezerwacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. ZAPOWIEDZI! Scena Teatralna ckk / IV Bądź w Centrum Kultury VII / VIII 2014 SPOTKANIA Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl WYSTAWY OPROWADZANIA KURATORSKIE Wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się czegoś więcej o naszych ekspozycjach, którzy narzekają, że sztuki współczesnej „nie sposób zrozumieć” zapraszamy na spotkania z kuratorką Grażyną Tereszkiewicz i rozmowę o aktualnie trwających wystawach. Od maja wystarczy zebrać kilkuosobową grupę i ustalić indywidualny termin spotkania. Kontakt: [email protected], tel. 603 727 995 lub [email protected], tel. 32 609 03 18. WYSTAWY Galerie CKK czynne: wtorek–niedziela, godz. 11:30–19:30. Wstęp wolny. Istnieje możliwość otwarcia galerii w innych terminach; kontakt: [email protected], [email protected] TT 16 VIII 2014 / trasa całodzienna XLVIII szwendanie: Leśnym traktem od Załęża do Kochłowic Tym razem zapraszamy na wędrówkę poprzez lasy łączące Katowice z Rudą Ślaską. Naszymi przewodnikami będą szwendacze znani z udziału w poprzednich wycieczkach: Jukka Male oraz Tomasz Pawlik. Wycieczkę rozpoczniemy na Załężu w północno-zachodniej poprzemysłowej dzielnicy Katowic. Sobie tylko znanymi leśnymi ścieżkami, nasi przewodnicy poprowadzą nas poprzez Załęską Hałdę i Brynów w kierunku Panewnik. Stąd skierujemy się w stronę Uroczyska Buczyna, którego starodrzewy to ostatniego pozostałości dawnej Puszczy Śląskiej. Korzystając z bliskości Kochłowic, wschodniej dzielnicy Rudy Śląskiej, wchodząc w lasy Kochłowickie, postaramy się odnaleźć pozostałości średniowiecznego gródka rycerskiego, ulokowanego na brzegu Kłodnicy. Wycieczkę zakończymy na kochłowickim rynku. TT 23 VIII 2014 / trasa całodzienna XLIX szwendanie: Z okazji dziesięciu stuleci przez Zagórze przelecim Zagórze – dziś dzielnica Sosnowca, niegdyś szczycąca się tysiącletnią historią wieś Starostwa Będzińskiego. Na trasie czekają na nas między innymi: ruiny średniowiecznego grodziska na Metzu, pozostałości kopalni na Mortimerze, barani cmentarz, Las Zagórski oraz stado kangurów. Poprowadzi nas Artur Prasiński ze Stowarzyszenia Pakosznica. ,, Współorganizatorzy: Stowarzyszenie Pakosznica, Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu. tWstęp t wolny. Informacje o miejscu zbiórki, zapisy: [email protected], 32 609 03 18. 12 Wakacje w skansenie 2014 Letnie wędrówki po Górnym Śląsku TT lipiec / sierpień 2014 TT poniedziałki / 10:00 – 13:00 / Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie Cykl imprez rekreacyjno-plenerowych dla dzieci i nie tylko przygotowany przy współpracy z domami i centrami kultury. Pełen program dostępny na stronie chorzowskiego skansenu: muzeumgpe-chorzow.pl. W ramach inicjatywy Centrum Kultury Katowice zaprasza na spotkania poświęcone wycieczkom regionalnym z cyklu „śląsko-zagłebiowskie szwendania okoliczne”. W zabytkowych drewnianych zabudowaniach skansenu spotkamy się, by porozmawiać o atrakcjach turystycznych naszych najbliższych okolic, podzielić się opowieściami ze szlaku oraz wymienić własne doświadczenia podróżnicze. Tak jak na wycieczki, również na spotkania zapraszamy wszystkich - niezależnie od wieku. Spotkaniom towarzyszyć będą pokazy zdjęć uczestników szwendań. Prowadzenie: Paweł Graja. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 18. tWspółorganizator: t Górnośląski Park Entrograficzny w Chorzowie. PAT YORK: Covered – Uncovered TT Otwarcie: 8 VII 2014 / 11:30 TT Wystawa prezentowana do 8 września 2014 r. W swoich planach wakacyjnych nie pomińcie Katowic! 19 sierpnia o godz. 17:30 zapraszamy na spotkanie z Michaelem Yorkiem i Pat York! Na wystawie PAT YORK, składającej się z około 40 fotografii, będą prezentowane między innymi portrety ANDY’EGO WARHOLA, ROBERTA RAUSCHENBERGA, JASPERA JOHNSA, JEFFA KOONSA, DAMIENA HIRSTA, DAVIDA HOCKNEY’A, JOHNA CAGE’A, TRACEY EMIN, MICHAELA YORKA. GEORGE’A LUCASA, JANE FONDY i KIKI SMITH. Fotografie Pat York prezentują bardzo osobiste podejście do fotografii portretowej. Często też z ich powstaniem wiążą się niecodzienne przeżycia i okoliczności. W latach sześćdziesiątych fotografka żywo zaangażowała się w kulturę pop artu i wiele spośród ikonicznych postaci tego nurtu stało się bohaterami jej zdjęć. Z wieloma portretowanymi osobami nawiązała bliskie przyjaźnie. Była świat- kiem przemian społecznych i kulturowych, jakie miały miejsce zarówno w burzliwej epoce kontestacji i wojny w Wietnamie, jak i w konserwatywnej Ameryce rządzonej przez ekipy prezydentów Reagana oraz Buscha. Pat YORK Amerykańska fotografka urodzona na Jamajce. Wiele podróżowała po świecie i mieszkała w różnych krajach. Karierę rozpoczęła w dziale mody magazynu Vogue w Nowym Jorku, a następnie przeniosła się do magazynu Glamour (Travel Editor), aby kilka miesięcy później rozpocząć pracę jako redaktor naczelny działu Fotografia. Wkrótce stała się niezależnym fotografem, a jej prace pojawiały się w wielu publikacjach na całym świecie, w tym w: Vogue, Time, Newsweek, Life, Town and Country, Playboy, Elle, Harper Bazaar, Vogue Hommes, The London Times, Independent on Sunday i Stern. Od 1997 roku wystawia swoje prace w najważniejszych muzeach w Stanach Zjednoczonych, Rosji, Polsce, Chorwacji, Czechach, Belgii, Niemczech, Francji, Anglii. Rumunii, na Łotwie i w Hong Kongu. Jej fotografie były wystawiane na Art Basel, w Szwajcarii i Art Basel w Miami. Występowała w licznych programach telewizyjnych, w tym Good Morning America, Charlie Rose, CNN, CBS Sunday Morning i innych. Jej mężem jest aktor Michael York, którego poznała czterdzieści sześć lat temu na planie fotograficznym. Mieszkają w Los Angeles i wszędzie tam, gdzie „rzuci” ich praca. 13 Bądź w Centrum Kultury WYSTAWY VII / VIII 2014 Twórcy kultury śląskiej Marek WESOŁOWSKI TT Wystawa prezentowana do 3 sierpnia 2014 r. K SYLWESTER ŚMIGIELSKI ultura śląska to specyficzny tygiel, w którym, historycznie rzecz ujmując, mieszają się kultura niemiecka, czeska i polska. Czas powojenny również odcisnął swoje piętno. Tak więc wielokulturowość to charakterystyczna cecha kultury Śląska. To jej bogactwo. TT Wernisaż: 8 VIII / 18:00 TT Wystawa prezentowana 31 sierpnia 2014 r. www.ck.art.pl „Na co by się zdało twoje dobro, gdyby nie istniało zło i jakby wyglądała ziemia, gdyby z niej zniknęły cienie?” – Michaił Bułhakow „C Autorzy fotografii Krzysztof Miller i Marek Wesołowski z wielkim szacunkiem, ale też bardzo subiektywnie sportretowali przedstawione osoby. Różnorodność osobowości, temperamentu i profesji była kluczem do „stworzenia” portretu. Inspiracją były również pałacowe wnętrza Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śl. wypełnione światłem słonecznym, pełne radości i dobrej energii. Wartością dodaną były niewątpliwie długie rozmowy z portretowanymi osobami. Ze splotu tych okoliczności wyłaniały się niebanalne portrety niebanalnych osobowości. (Krzysztof Miller) Krzysztof MILLER Absolwent wydziału operatorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi (1980r.). Operator filmowy i fotograf. Autor zdjęć do filmów fabularnych, dokumentalnych, programów telewizyjnych. Współpracuje z Telewizją Polską, Arte, ZDF, Canal+. Członek Stowarzyszenie Filmowców Polskich oraz Związku Polskich Artystów Fotografików. Marek WESOŁOWSKI Od 2010 Członek Związku Polskich Artystów Fotografików Okręg Śląski. Właściciel firmy Virtual Studio, zawodowo zajmuje się fotografią i projektami graficznymi. Wielokrotnie przedstawiał swoje prace na wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. Jego prace są wyrazem ciągłych poszukiwań twórczych. 14 WYSTAWY Chwytać cień Wystawa foto-grafik Krzysztof MILLER Można by powiedzieć, że europejskość naszej kultury jest niezaprzeczalna. Dla reszty Polski był to zawsze kłopot. Woleli nas postrzegać tylko przez kulturę ludową, robotniczą – krupniok i piwo. Na szczęście zarówno kultura robotnicza, jak i ta tzw. wysoka rozwijały się na Śląsku bardzo dobrze. Po prostu kultura i sztuka łączą ludzi. Odnajdują w ten sposób nie tylko pasję, ale również klucz porozumienia. Dzięki temu, że powstało miejsce, w którym ludzie kultury (twórcy i miłośnicy sztuki) mogą się ze sobą spotykać, dyskutować, tworzyć – Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śląskim – narodził się pomysł powołania do życia galerii portretu współczesnych twórców kultury śląskiej. Jest to dopiero początek kolekcji-pierwszy krok. To też próba przekonania wielu osób, że nie tylko materią żyje człowiek, ale również wartościami duchowymi. Dzięki tym twórcom, nasze życie staje się bogatsze, piękniejsze i głębsze. Bądź w Centrum Kultury hwytać cień” to wystawa będąca częścią projektu „Wystawa Śmigielskiego”. Projekt multidyscyplinarny–multigraficzny o temacie przewodnim „Kult Kultury” początkowo realizowany w ramach zaliczenia przedmiotu grafiki projektowej i działań multigraficznych, stopniowo stał się dla artysty znaczącym punktem wyjścia do pracy dyplomowej. „Wystawa Śmigielskiego” to śmiała próba stworzenia zespołu młodych, kreatywnych ludzi, którzy wspólnie starają się oddać piękno znanego im bogactwa kulturowego oraz stać się jego współtwórcami. Sylwester ŚMIGIELSKI Pochodzi z Chorzowa, mieszka w Katowicach. Wrażliwość artystyczną od dziecka rozwijał za kulisami Teatru Rozrywki w Chorzowie. Artysta multidyscyplinarny: fotograf, projektant graficzny, realizator wideo, animator kultury, aktywista społeczny. Absolwent szkoły fotograficznej z Katowic-Piotrowic, obecnie student IV roku Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach na kierunku grafika. Członek Stowarzyszenia Twórców Grafiki Użytkowej (STGU). Laureat nagrody dla Młodych Twórców Kultury Wydziału Kultury Miasta Katowice. Angażuje się w różnego rodzaju projekty kulturalno-społeczne, dzięki którym, jak sam twierdzi: „można odmienić świat na nowo”. Jako fotograf i grafik łączy techniki tradycyjne z technikami współczesnymi. Głównym nurtem fotogra- ficznych zainteresowań artysty jest abstrakcja, zaś inspiracją maksyma: „Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”. AHonorowy A Patronat Prezydenta Miasta Katowice 15 Bądź w Centrum Kultury WYSTAWY VII / VIII 2014 TT 8 – 22 VII 2014 Krzysztof Sobczak od siedmiu lat uczęszcza do Śląskiego Centrum Edukacji i Rehabilitacji, Stowarzyszenia Arteria. Podczas codziennych zajęć w pracowni plastycznej ma możliwość rozwijać swoje pasje tworząc prace w różnorodnych technikach. Krzysztof lubi rysować pastelą stada ptaków szybujące nad ziemią, doskonale czuje się również w linorycie, na grafice prezentowanej na wystawie przedstawił swojego kota Kacpra. Na co dzień w Stowarzyszeniu Arteria przyjemność spra- Z biór minireportaży fotograficznych członków Olkuskiego Klubu Miłośników Fotografii o ludziach wyjątkowych i pełnych pasji, którzy pośród tych wszystkich zajęć i obowiązków dnia codziennego znajdują czas i energię na „coś jeszcze” – pragną „więcej być”. poważniejsze wyzwanie dla naszego środowiska, ale i szansa na pokazanie naszego dorobku szerszej publiczności”. Powstała z inicjatywy Pawła Graji Galeria Pojedyncza przeznaczona jest dla wszystkich, którzy mają do pokazania światu coś niebanalnego. Co dwa tygodnie na Przystanku w Centrum pojawia się jedna praca jednego autora. "Inicjatywa adresowana jest do wszystkich, niezależnie od wykształcenia. W Pojedynczej prezentujemy zarówno prace studentów i absolwentów uczelni artystycznych, jak i osób stosownych certyfikatów różnymi wyrokami losu pozbawionych. Założeniem jest pluralizm. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych twórców, działających we wszelkich możliwych technikach. Liczy się pasja twórcza." - mówi Paweł Graja. Wernisaże pierwszego dnia trwania wystawy o g. 17:30. Informacje: [email protected], 32 609 03 18. TT Praca prezentowana do 8 lipca 2014 r. Krzysztof PILECKI Artysta fotografik, członek Polskich Artystów Fotografików. Początkowo zajmował się fotografią społeczną, socjologiczną, pejzażem. Po dostaniu 16 www.ck.art.pl Linoryt barwny TT Wystawa prezentowana do 31 sierpnia 2014 r. Droga Krzysztofa Pileckiego WYSTAWY KOT Krzysztofa Sobczaka LUDZIE Z PASJĄ: Fotografie Olkuskiego Klubu Miłośników Fotografii Na olkuski klub składa się grupa około 40 fotografów amatorów, których połączyła „obserwacja świata” przez wizjer aparatu. Klub od ponad dwóch lat działa pod auspicjami Miejskiego Ośrodka Kultury w Olkuszu. Ma na swoim koncie 2 wystawy grupowe i kilka indywidualnych. Jak mówią: „Wystawa w Centrum Kultury Katowice, to naj- Bądź w Centrum Kultury się do ZPAF (Związek Polskich Artystów Fotografików) zajął się także fotografią reklamową. Był także członkiem Klubu Fotograficznego KRON, Grupy Twórczej HARD oraz Katowickiego Towarzystwa Fotograficznego. W latach 1992-1995 prowadził zajęcia z fotografii na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Od roku 2008 jest pracownikiem Wydziału Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. W swoim dorobku artystycznym ma udział w ponad 90 wystawach i konkursach fotograficznych w Polsce i za granicą gdzie zdobył wiele prestiżowych nagród i wyróżnień. wia mu gra na bębnach i praca z wykorzystaniem możliwości komputera, natomiast nie lubi pisać wypracowań. Z natury jest małomówny i spokojny, jest tajemniczym obserwatorem. Wolny czas spędza samotnie przemierzając Katowice, miasto w którym mieszka. Marzy o nurkowaniu w oceanie. Z wędrującym baranem Andrzeja Gruszki TT 22 VII – 5 VIII 2014 O Andrzeju Gruszce (rocznik 1959) mówi się, iż jest „nieszablonowym kapłanem ewangelizującym sztuką jako formą wypowiedzi”. Wydał dziesięć poetyckich tomików m.in. „Coraz bliżej życia”, „O życiu inaczej” i „Refleksje pod psem”. Ostatni, wydany po dwunastu latach, dziesiąty tomik poezji pod niebagatelnym tytułem „Wędrujący baran”, przedstawia odciśnięty kawałek życia, sumę ostatnich kilkunastu lat, przeżytych nadziei, buntów, radości i smutków. Andrzej Gruszka, jak sam mówi o sobie w 2006 roku, zaprzyjaźnił się z Vincentem van Goghiem i oszalał, jak van Gogh, na punkcie sztuki. Vincent zachęcił go, by bez jakiegokolwiek artystycznego przygotowania wziął farby i zaczął malować. Maluje z pasją po parę godzin dziennie. Poezja i malarstwo to jego fascynacja, miłość i życie. 17 Bądź w Centrum Kultury WYSTAWY VII / VIII 2014 Bądź w Centrum Kultury Wszechświat (Heweliusz) Andrzeja Łypy MIASTOPRZESTRZEŃ DLA SZTUKI Śląskie Centrum Edukacji i Rehabilitacji, TT 19-22 VIII 2014 / 10:00 oraz 12:00 Pokój Sztuki Dziecka Stowarzyszenie Arteria TT 5 – 19 VIII 2014 Andzej Łyp uczestniczy w codziennych zajęciach prowadzonych w Śląskim Centrum Edukacji i Rehabilitacji, Stowarzyszeniu Arteria od 7 lat. Bardzo lubi zajęcia w pracowni plastycznej – rysunek, malarstwo, pięknie maluje na szkle, ale zdecydowanie Jego największą pasją jest linoryt. Jest tu mistrzem wśród podopiecznych Stowarzyszenia. Ma na swoim koncie już wiele wyróżnień i nagród w konkursach plastycznych. Jego prace z biegiem VATRA Krzysztofa Szlapy TT 19 VIII – 2 IX 2014 F otografia na kliszy średnioformatowej przy zastosowaniu podwójnej ekspozycji. Krzysztof Szlapa Katowiczanin, rocznik 1987, członek Związku Polskich Artystów Fotografików – okręg śląski, uczestnik Szkoły Widzenia oraz Grupy 999, częsty gość w Żywym Skansenie Fotografii, wolontariusz w Galerii Pustej. Z wykształcenia filolog, nauczyciel języka polskiego w szkole podstawowej. W chwilach wolnych prowadzi zajęcia fotograficzne dla dzieci i młodzieży. lat stają się coraz bardziej minimalistyczne w formie, jednak niezmiennie intrygujące i tajemnicze, jak grafika „Wszechświat” prezentowana w Pojedynczej. Andrzej lubi także tworzyć prezentacje na komputerze, zwłaszcza dotyczące gry w tenisa oraz Beskidów, gdzie często wyprawia się wraz z ojcem. Biega – prawie codziennie. Ma talent aktorski, którym chętnie się dzieli z zaangażowaniem uczestnicząc w zajęciach teatralnych i występach. DLA NASZYCH OCZU Warsztaty ekologiczne dla dzieci Podczas warsztatów ekologicznych „Dla naszych oczu” dzieci w wieku od 6 do 12 lat spotkają się z Katarzyną Kępską z Ośrodka Działań Ekologicznych „Źródła” oraz z Małgorzatą Żydek – architektem krajobrazu z Zakładu Zieleni Miejskiej w Katowicach. Warsztaty realizowane w ramach projektu MIASTO-PRZESTRZEN DLA SZTUKI mają, z jednej strony, zachęcić dzieci do dbania o środowisko naturalne, a z drugiej strony, pobudzać ich kreatywność oraz odpowiedzialność za przestrzeń, w której żyją od najmłodszych lat. Podsumowaniem warsztatów będzie akcja artystyczna, obejmująca zaprojektowanie przez dzieci mandali z roślin oraz jej wykonanie, na nowo powstającym placu zabaw w Katowicach – Józefowcu. tWstęp t wolny. Ilość miejsc ograniczona - obowiązuje kolejność zgłoszeń: [email protected], 32 609 03 36. AWspółorganizatorzy: A Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach, Ośrodek Działań Ekologicznych „Źródła” PROJEKT FUTURE ARTIST Future Artist to bezpłatny program edukacji twórczej, stawiający sobie za cel kształtowanie kompetencji dzieci w zakresie obcowania z kulturą, w tym przede wszystkim ze sztukami wizualnymi. LATO Z FUTURE ARTIST TT 21 VII – 1 VIII 2014 / 10:00 – 11:30 Pokój Sztuki Dziecka RUCHOME OBRAZY I PRZEDMIOTY – WAKACYJNE WARSZTATY DLA DZIECI Letnie warsztaty twórcze dla dzieci spędzających wakacje na Śląsku. Podobnie do poprzednich edycji formuła zajęć opiera się na zapoznaniu dziecka z wybitnymi postaciami sztuki polskiej, 18 www.ck.art.pl STREFA DZIECKA ich dorobkiem artystycznym oraz warsztatem. Same warsztaty kończą się ekspozycją finałową o tym samym tytule. Tegoroczna spotkania będą poświęcone twórczości Andrzeja Pawłowskiego i Wojciecha Bąkowskiego. Prowadzenie: Paweł Kula, Grzegorz P. Kowalski i Ewa Kokot Grzegorz P. KOWALSKI Filmowiec, absolwent Filmoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego, montażysta i animator, praktyk i teoretyk. Pisze dla „Kwartalnika Filmowego”. Autor realizacji niezależnych produkcji animowanych poklatkowo i teledysków. Zajmuje się też edukacją młodzieży. Na koncie ma kilka znaczących pozycji, m.in. animację „Co w hałdzie piszczy” – 19 Bądź w Centrum Kultury STREFA DZIECKA pierwszy śląski serial animowany, czy efekty specjalne w polsko-brytyjskim horrorze „Sparrow”. Paweł KULA Artysta wizualny, fotografik. W działaniach artystycznych fascynuje go ujawnianie obrazów odległych od wizualnych doświadczeń człowieka oraz fenomeny światłoczułości i optyki. Buduje nietypowe urządzenia do projekcji, rejestracji i mechanicznego powielania obrazu. Te archaiczne zabawki optyczne funkcjonują w nowym kontekście, stając się elementem jego akcji artystycznych oraz warsztatów edukacyjnych. Prowadzi warsztaty dla dzieci i młodzieży, wykorzystując elementy fotografii, animacji i filmu. Zajmuje się także działalnością dydaktyczną dla dorosłych w szkołach fotograficznych i na kursach. Jest współzałożycielem Stowarzyszenia „Oswajanie Sztuki” w Szczecinie, którego głównym celem jest edukacja poprzez sztukę i demokratyzacja kreatywności. Ewa KOKOT Z wykształcenia historyk sztuki, pedagog. Od 1989 r. prowadzi warsztaty twórcze w obszarze sztuki PASTELOWY RELAKS C ykl wystaw pracowni dziecięcych ze Śląska. Pokaz III TT Wystawa prezentowana do 30 lipca 2014 r. W 2014 roku do projektu Future Artist włączyliśmy pracownie plastyczne, które od wielu lat istnieją na terenie Śląska. Skupiają one dzieci oraz młodzież z miast, niewielkich miasteczek i wsi. Chcemy zaprezentować dzieła uczestników tych przedsięwzięć w profesjonalnej galerii sztuki dziecięcej w Katowicach. Kolejna odsłona cyklu to pokaz Klubu ,,Pastel’’ Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Działająca od ponad dwudziestu pięciu lat pracownia prowadzi warsztaty odnoszące się do tradycyjnych technik plastycznych: rysunek, malarstwo, rzeźba, grafika. Od samego 20 VII / VIII 2014 Bądź w Centrum Kultury STREFA DZIECKA www.ck.art.pl najnowszej dla dzieci, młodzieży, osób niepełnosprawnych i zagrożonych marginalizacją. Prowadzi działalność wykładową, publikuje. Jest kuratorem galerii Ściana Sztuki Dziecka w Katowicach. Obecnie kieruje Domem Oświatowym Biblioteki Śląskiej. Współpracuje w zakresie edukacji z instytucjami kultury w Polsce i w Europie. Członkini zarządu Polskiego Komitetu INSEA oraz Stowarzyszenia Historyków Sztuki. Autorka książek: Portret damy (2005) , Fortepian, czyli gra faktury(2007) Księgi Pracy Twórczej (2010), Nasza Przestrzeń (2012), Ścieżka zmysłowa (2013) oraz filmów o sztuce: Świat-Oswajanie (2011), Future Artist (2011), Nasza Przestrzeń (2012). W sferze jej zainteresowań jest obszar wspólny dla pedagogiki, psychologii i sztuki wizualnej. tWstęp t wolny. Obowiązuje kolejność zgłoszeń dla grup i dzieci indywidualnych. Informacje, zapisy: [email protected], tel. 609 687 401. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA początku prowadzi ją Krzysztof Rumin – artysta wizualny. Klub ma sporo osiągnięć, między innymi zdobył siedemnastokrotnie Grand Prix oraz ponad pięćdziesiąt głównych nagród w konkursach o randze międzynarodowej, wiele wyróżnień nie tylko wychowanków, ale także instruktorów. Organizuje wystawy prac dzieci i młodzieży w kraju i za granicą - ostatnio w Japonii. We współpracy z Ewą Kokot pracownia ,,Pastel’’ pokaże dzieła swoich podopiecznych. Różnorodność tematyczna prac prezentowanych na wystawie wynika ze zróżnicowanych pasji i za- interesowań dzieci. Współgra z ich potrzebami kreatywności i ekspresji. Pokaz połączono ze slajdowiskiem zajęć codziennych i wyjazdów plenerowych pracowni zabrzańskiej. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 02, tel. 609 687 401. ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RUCHOME OBRAZY I PRZEDMIOTY TT Wernisaż: 3 VIII 2014 / 16:00 TT Wystawa prezentowana do 5 września 2014 r. W ramach posiadającej ośmioletnią tradycję Grządki Teatralnej raz do roku odbywa się wernisaż wystawy sztuki dziecięcej. Tytuł wystawy zapowiada feerię obrazów i zdjęć wykonanych przez dzieci z aglomeracji pod okiem artystów współczesnych i inspirowanych twórczością Andrzeja Pawłowskiego i Wojciecha Bąkowskiego. ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,, Patronat Międzynarodowego Stowarzyszenia Wychowania przez Sztukę INSEA 21 Bądź w Centrum Kultury VII / VIII 2014 STREFA DZIECKA LATO Z MUZYCZNĄ SCENĄ EDUKACYJNĄ NASZE WAKACYJNE PIOSENKI – WARSZTATY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY TT 25 – 29 VIII 2014 / Sala Grudniowa W akacyjne warsztaty muzyczne dla dzieci i młodzieży. Podczas spotkań poznamy podstawy kompozycji melodii do utworów muzycznych i tworzenia tekstów piosenek. Na warsztatach będziemy układać własne teksty i komponować do nich melodie. Stworzone w ten sposób piosenki wakacyjne złożą się na letni śpiewnik naszego autorstwa, który będziemy mogli zaprezentować szerszemu gronu – zachęcić do wspólnego śpiewania rodziców, przyjaciół i wakacyjnych znajomych. Prowadzenie: Zdzisław Smucerowicz Grupy zorganizowane zapraszamy w godz. 10:00 – 12:00, dzieci zgłaszane indywidualnie w wieku 5-9 lat w godz. 12:00-13:30, natomiast młodzież w godz. 10:00 – 16:00. Zdzisław SMUCEROWICZ Kompozytor, organista, pedagog. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach. Pracując z dziećmi wykorzystuje improwizację fortepianową. Aranżuje w ten sposób zabawy umuzykalniające i rozwijające wyobraźnię muzyczną młodych słuchaczy. Wprowadza przyszłych melomanów w świat muzyki klasycznej. W ciekawy sposób przedstawia im znanych kompozytorów oraz prezentuje utwory mistrzów dostosowane do zdolności percepcyjnych dziecka. tWstęp t wolny. Obowiązują zapisy. Zgłoszenia grup oraz zgłoszenia indywidualne: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32 (poniedziałek-piątek, godz. 8.00–16.00). Bądź w Centrum Kultury www.ck.art.pl STREFA DZIECKA Rodzinne Matinée S potkania z muzyką klasyczną na siedząco? Eee tam… Muzyka poważna jest zbyt dynamiczna, aby słuchające jej dzieci więzić w fotelach. Proponujemy comiesięczne minikoncerty dla dzieci wraz z ich opiekunami, w czasie których najmłodsi Magiczny flet Magdaleny ,, Gość: Magdalena Krupa TT 5 VII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Magdalena Krupa jest studentką Akademii Muzycznej w Katowicach. Kiedy miała 8 lat, zobaczyła piękny, błyszczący flet poprzeczny i postanowiła nauczyć się na nim grać. Od tamtej pory koncertuje solo, z małymi zespołami kameralnymi oraz z dużymi orkiestrami w kraju i za granicą. Na spotkaniu Magda pokaże nam jak magicznie brzmi ten instrument; zaprezentuje utwory takich znanych kompozytorów jak: Claude Debussy (Popołudnie Fauna), Piotr Czajkowski (Czarodziejski flet), Edward Grieg (w grocie Króla Gór). Śpiewnie o głosie ludzkim i jego możliwościach będą mogli słuchać muzyki i poznawać historię instrumentów, ale – co najważniejsze – do niczego nie będą zmuszani. Wysoki poziom artystyczny sprawi, że spotkania stanowić będą interesujące wydarzenia także dla dorosłych. Prowadzenie spotkań: Zdzisław Smucerowicz - niepoważnie poważny kompozytor, organista i pedagog. Czy trzeba coś dodawać? łując się do historii muzyki (zaprezentują zarówno średniowieczne pieśni, jak i muzykę rozrywkową, arie operowe i operetkowe), jak i różnych rodzajów głosów (białego, operowego, rozrywkowego i rockowego). Będzie różnorodnie i kolorowo. Na Gordona Bęc ze słoniem Dumbadi ,, Goście: Aleksander Tomczyk ,, Violetta Szopa-Tomczyk TT 19 VII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Zapraszamy na muzyczne zabawy ze śpiewem i ruchem, które wymyślił specjalnie dla dzieci i rodziców muzyk jazzowy i teoretyk muzyki E. E Gordon. Pan Gordon twierdził, że muzyki najlepiej jest się uczyć, na wzór tego, jak uczymy się mówić, czyli niepostrzeżenie i naturalnie: poprzez zabawę, śpiew i ruch. Powiedział też, że „droga od malucha do geniusza zaczyna się od dźwięków – czystych dźwięków”. ,, Goście: Martyna Bańczyk i Ola Szymańczyk TT 12 VII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Gościć będziemy znaną nam już śpiewaczkę – Martynę Bańczyk, która przyleciała do nas z Kanady, Montrealu. Usłyszymy również młodą artystkę Olę Szymańczyk, grającą w wielu przedstawieniach muzycznych jak musicale „Bajka o Jazzie" i "Oliver!" czy spektakl "Bajka o Witku, co wielkim kompozytorem został". Sprawa z głosem ludzkim wcale nie jest taka prosta, jak się z pozoru wydaje. Każdy z nas go ma i się nim posługuje na co dzień, ale czy naprawdę znamy wszystkiej jego możliwości? Dziewczyny postarają się nam je pokazać, odwo- 22 Centrum Inicjatyw Artystycznych i Edukacyjnych „Słoń Dumbadi” to zespół osób, instruktorów gordonowskich wykorzystujących metodę umuzykalniania dzieci 0-99 lat prof. E. E. Gordona. „Słoń Dumabdi” powstał w Krakowie w 2012 i obecnie prowadzi zajęcia w kilkunastu miejscach w Krakowie i Zabrzu. Prowadzący zajęcia to nauczyciele różnych dyscyplin muzycznych ze stażem, czynni zawodowi muzycy, absolwenci Akademii Muzycznej w Krakowie i kursów zagranicznych oraz kursu gordonowskiego prowadzonego przez liderów techniki Gordona w Polsce, członków PTEEG, Polskiego Towarzystwa Edwina E. Gordona i założycieli Fundacji Kreatywnej Edukacji Miłosza i Jolanty Gawryłkiewiczów z Bydgoszczy. 23 Bądź w Centrum Kultury Stanisława przygody z waltornią ,, Gość: Stanisław Przygoda TT 26 VII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Waltornia – cóż to takiego? Zdziwicie się, ale pod tą skomplikowaną nazwą kryje się po prostu róg. Instrument ten pochodzi z Francji i jest potomkiem rogu myśliwskiego i naturalnego. Początkowo robiony był − podobnie jak trąbka − z materiałów innych niż metal. W renesansowej Europie rogi używane były podczas polowań. Uważa się, że jest to bardzo trudny instrument, gdyż wymaga od wykonawcy wielkich umiejętności kontrolowania oddechu i ust. Macie ochotę spróbować zagrać na waltorni? Akordeon wart poznania, a przygrywa mu gitara ,, Goście: Piotr Majcher i Błażej Wróblewicz TT 2 VIII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Piorek i Błażej – dwaj absolwenci Akademiii Muzycznej w Katowicach, obiecali zapoznać nas na spotkaniu z instrumentem o nazwie: akordeon. Historia akordeonu zaczyna się w XIX wieku, choć jego dalekich przodków można szukać już w czasach starożytnych Chin. Jeszcze pod koniec XX wieku powszechne było przekonanie, że jest to instrument głównie ludowy lub rozrywkowy. Dziś, za sprawą bogactwa brzmienia akordeonu sięga 24 VII / VIII 2014 STREFA DZIECKA się po niego coraz częściej. Istnieje wiele odmian tego instrumentu. Szczególną jest bandoneon – rdzennie niemiecki instrument, często wykorzystywany w argentyńskim tangu, między innymi przez słynnego Astora Piazzollę, którego utwory mamy nadzieję poznać podczas spotkania z tą dwójką młodych akordeonistów. Puzonowe impresje Benka ,, Gość: Beniamin Klop TT 9 VIII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Co powiecie na spotkanie z kolejnym nowym instrumentem? Tym razem będzie to puzon. Ten instrument zbudowany jest z dwóch długich metalowych rurek w kształcie litery U, które są ze sobą połączone na zasadzie suwaka, tworząc literę S. Jedna z nich zakończona jest kociołkowatym ustnikiem, a druga czarą głosową. Poprzez wsuwanie i wysuwanie suwaka można zmieniać wysokość dźwięku. Specjalnością puzonu jest płynne przechodzenie od jednego do drugiego dźwięku, co nazywa się glissandem. Więcej o puzonie opowie wam nasz gość. Ciekawi jesteście, kto to będzie tym razem? Bądź w Centrum Kultury STREFA DZIECKA Lutosławski, Tuwim. Piosenki nie tylko dla dzieci ,, Goście: Dorota Miśkiewicz z zespołem Kwadrofonik oraz VJ-JAGO TT 30 VIII 2014 / uwaga! 13:00! / Sala Grudniowa Zapraszamy na koncert Doroty Miśkiewicz z zespołem Kwadrofonik oraz gościnnym udziałem VJ-ki Jagody Chalcińskiej, promujący najnowszą płytę Doroty, pt. Lutosławski, Tuwim. Piosenki nie tylko dla dzieci. Usłyszymy nowe, niezwykle barwne, nowoczesne, ale realizowane w całości na akustycznych instrumentach opracowanie ośmiu piosenek, które, choć powstały ponad sześćdziesiąt lat temu – są ponadczasowe. Dorota Miśkiewicz i Kwadrofonik wzięli na warsztat piosenki dla dzieci Witolda Lutosławskiego pisane do znanych wszystkim dzieciom tekstów Juliana Tuwima. Płyta zyskała nominację do Fryderyków w kategorii: muzyka kameralna. ,, Partner koncertu: Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu Wesoła trąbka Kamila ,, Gość: Kamil Barciok TT 23 VIII 2014 / 11:00 / Sala Grudniowa Wiecie, że na trąbkach grali już starożytni Egipcjanie? Dwie zostały nawet znalezione w grobowcu faraona Tutenchamona. Pierwsze trąbki wytwarzano także z rogów zwierząt, kości słoniowej, drewna a nawet z morskich muszli. W okresie baroku trębacze stali się prawdziwymi gwiazdami, było ich niewielu i byli dobrze opłacani za wirtuozowską grę. Pisali dla nich utwory m.in. Jan Sebastian Bach, Jerzy Fryderyk Haendel i angielski kompozytor Henry Purcell. To właśnie utwory tych kompozytorów poznamy za sprawą trąbki Kamila. Kamil pokaże wam też, jak trąbka jest zbudowana i jak należy w nią dmuchać, żeby wydobyć dźwięk. Dorota MIŚKIEWICZ Muzykę ma wdrukowaną w geny. Jej ojciec, Henryk Miśkiewicz to znany saksofonista jazzowy, jej brat Michał jest perkusistą u Tomasza Stańki. Dorota rozpoczęła swoją muzyczną drogę jako uczennica w klasie skrzypiec, ale bardzo szybko zrozumiała, że jedyny instrument, jakiego potrzebuje, to jej własne struny głosowe. Ilość projektów, kolaboracji, sesji, koncertów, w jakie angażowała się przez www.ck.art.pl lata swojej obecności na scenie, jest niezliczona. Równie nieprzebrana jest ilość gatunków muzycznych, przez które podróżowała. Zakotwiczona w jazzie, wypływała jednak na szerokie wody eksperymentów – zarówno na te bardziej egzotyczne, jak i bliższe polskim brzegom. Współpracowała z Cesarią Evorą, Anną Maria Jopek, Nigelem Kennedym, Janem Ptaszynem Wróblewskim, legendą polskiego jazzu Włodzimierzem Nahornym. Choć może to dziwić – znalazła też czas, żeby regularnie nagrywać solowe albumy – Dorota Miśkiewicz Goes to Heaven – Zatrzymaj się (2002), Pod rzęsami (2005), Caminho (2008), Ale (2012) oraz nagrany z zespołem Kwadrofonik Lutosławski, Tuwim. Piosenki nie tylko dla dzieci (2013). Kwadrofonik Polska grupa muzyczna grająca muzykę współczesną i improwizowaną. Zespół powstał z połączenia Lutosławski Piano Duo oraz duetu perkusistów Hob-beats Duo. Wszyscy członkowie zespołu są absolwentami Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Wykonują utwory pisane na skład perkusyjno - fortepianowy pisane przez współczesnych kompozytorów XX wieku: Bartoka, Crumba, Berio. WJ JAGO, czyli Jagoda CHALCIŃSKA autorka wizualizacji, wideoklipów i eksperymentalnych form filmowych. Jej twórczość powstaje z myślą o korespondowaniu z muzyką – dźwięki i obrazy uzupełniają się, poprzez wzajemne podbijanie akcentów wzmacniają ogólny przekaz, efektem są muzyczno-wizualne spektakle. Do produkcji VJ-setów Chalcińska wykorzystuje wyłącznie własne materiały wideo. W 2011 roku reżyserka zajęła 1. miejsce w ogólnopolskim konkursie VJ’skim VIDEOZONE VJ CONTEST. Przez prawie dwa lata współpracowała z Polskim Radiem, miksując na żywo wizualizacje w ramach programu telewizyjnego Czwórka z Wizją. Swoje prace regularnie prezentuje podczas koncertów muzyki elektroakustycznej i elektronicznej, w galeriach sztuki, na festiwalach VJ’skich i muzycznych w Polsce i za granicą. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31, 609 03 32 lub [email protected] ,, Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 25 Bądź w Centrum Kultury STREFA DZIECKA „O upartym „U” otwartym” Muzyczna bajka ortograficzna. Premiera TT 3 VIII 2014 / 15:00 / podcienia CKK Grządka teatralna XVI Letniego Ogrodu Teatralnego 2014 Scenariusz: Kazimierz Szymeczko Reżyseria: Artur Sędzielarz, Marta Saciuk Muzyka: Zdzisław Smucerowicz Scenografia: Izabela Kosowska, Ryszard Wardęga B ajka „O upartym „u” otwartym” w lekki, łatwy i przyjemny sposób zaznajamia dzieci z trudnym tematem, jakim jest ortografia. Ortograficzne przygody poznających świat literek, w sposób atrakcyjny i pełen humoru - poprzez wierszyki i piosenki, mimochodem zaznajamiają dzieci z zasadami pisowni... A chłonne umysły naszych najmłodszych najszybciej uczą się i zapamiętują wtedy, gdy nauka jest zarazem świetną zabawą. Spektakl poprzedzą intensywne warsztaty teatralno-muzyczne dla dzieci występujących w spektaklu i wybranych w castingu w czerwcu br. Kazimierz SZYMECZKO Polonista, pisarz, absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim, nauczyciel i doradca szkolnych bibliotek. Laureat konkursu literackiego „Uwierz w siłę wyobraźni” oraz Ambasadora Polszczyzny w dziedzinie literatura dla dzieci. Marta SACIUK Niek westionowana gwiazda i frontmenka kabaretu Kwartet Okazjonalny. Wykształ- 26 VII / VIII 2014 cona śpiewaczka - sopran lirico-spinto. Karierę rozpoczęła na krakowskiej scenie kabaretowej, a główne sukcesy osiągnęła z kabaretem Kwartet Okazjonalny. M.in.: II i III NAGRODĘ na przeglądzie PaKA w Krakowie, Grand Prix, NAGRODĘ PUBLICZNOŚCI i DZIENNIKARZY na wałbrzyskiej PRZEWAŁCE. Jest laureatką nagród na festiwalach piosenki kabaretowej OSPA, OBORA, występowała na FAMIE, a także na wystawie światowej EXPO 2000 w Hanowerze. Współpracuje z krakowskimi teatrami Bagatela i Groteska. Zagrała w filmie „Ryś” Stanisława Tyma, a także w serialu telewizyjnym „Rodzina Trendy”. Z powodzeniem występuje jako gospodarz wielu imprez o charakterze estradowym, prowadząc je z dużym dowcipem i wdziękiem. Bądź w Centrum Kultury STREFA DZIECKA Artur SĘDZIELARZ Dyrygent, aranżer, śpiewak, a także artysta kabaretowy. Ukończył Akademię Muzyczną w Krakowie, jest również absolwentem Podyplomowych Studiów w zakresie dyrygentury chóralnej tejże uczelni. Finalista Międzynarodowego Konkursu dla dyrygentów chóralnych w Bolonii w 2005 roku. Od roku 1997 związany jako śpiewak z Chórem Polskiego Radia w Krakowie, a w latach 2010-2011 sprawował funkcję Dyrektora naczelnego i artystycznego tego zespołu. Szef Chóru Kameralnego Quattro Voci, z którym zdobył wiele nagród i wyróżnień. Od 2012 roku współpracuje z Teatrem Stu, gdzie sprawuje opiekę wokalną nad aktorami przy spektaklach Wyzwolenie i Wesele St. Wyspiańskiego w reżyserii Krzysztofa Jasińskiego. Od roku 2013 współpracuje z teatrem Bagatela, gdzie m.in. tworzył muzykę do spektaklu „Efekt Motyla”. Współzałożyciel formacji kabaretowej Kwartet Okazjonalny, z którą wielokrotnie występował w produkcjach telewizyjnych. Izabela KOSOWSKA Pomysłodawczyni musicalu, lider i koordynator projektu. Dyplomowany manager kultury, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego, Akademii Górniczo-Hutniczej i Akademii Muzycznej. Ma na swoim koncie organizację wielu koncertów i imprez artystycznych, pomysłodawczyni twórca festiwali: Festiwal Konieczny (poświęcony Zygmuntowi Koniecznemu) i Festiwal Małych Form Teatralnych w Teatrze Bagatela w Krakowie, główny organizator Inauguracji Roku Chopinowskiego w Krakowie. Jest autorką projektów: Rodzinne Matinée, W starym kinie, rewitalizacji Kinoteatru Uciecha. Interesuje się edukacją kulturalną dzieci i młodzieży. www.ck.art.pl Zdzisław SMURCEROWICZ Kompozytor, organista. Ukończył Akademię Muzyczną im. Karola Szymanowskiego w Katowicach w klasie organów prof. Marka Toporowskiego. Obecnie kończy kompozycję w klasie prof. Jana Wincentego Hawela. W czasie studiów pracował w Miejskich Przedszkolach nr 33 i 35 w Katowicach, prowadząc zajęcia z rytmiki. W swojej pracy z dziećmi wykorzystuje improwizację fortepianową, tworząc do niej zabawy umuzykalniające i rozwijające wyobraźnię muzyczną młodego słuchacza. Wprowadza „przyszłych melomanów” w świat muzyki klasycznej, ukazując im znanych kompozytorów w ciekawym świetle, przedstawiając jednocześnie utwory znanych mistrzów, dostosowane do percepcji dziecka. tWstęp t wolny. Informacje: [email protected], 32 609 03 31, 32 609 03 32. 27 Bądź w Centrum Kultury LETNI OGRÓD TEATRALNY VII / VIII 2014 16. Letni Ogród Teatralny 2014 TT Weekendy lipca i sierpnia / Podcienia CKK 5 VII 2014 / 21:00:Latający Cyrk Monty Pythona – Teatr Polski, Bielsko-Biała 6 VII 2014 / 15:00: Bez wąsów (program dla dzieci!) – Kabaret Hrabi 6 VII 2014 / 20:00: Tak, że o – Kabaret Hrabi 12 VII 2014 / 21:00: DZIEŃ ŚLĄSKI: Pomsta – Agencja Artystyczna Makula 13 VII 2014 / 15:00: Powrót Szałaputków – TeatRyle, Poznań 13 VII 2014 / 20:00: No Bad Days – The Dumplings 19 VII 2014 / 21:00: Prawda – Teatr Bagatela, Kraków 20 VII 2014 / 15:00: Bajkomat – Teatr Gry i Ludzie, Katowice 26 VII 2014 / 21:00: WIECZÓR CZARNEGO HUMORU: Tamta Pani – Agencja Prod. Palma, Warszawa 27 VII 2014 / 15:00: Baśń i bajek nieco – Teatr Conieco, Białystok 27 VII 2014 / 20:00: CeZik & KlejNuty. Kameralny Akt Solowy – CeZik 2 VIII 2014 / 21:00: Grace i Gloria – Lu.productions oraz Agencja Produkcyjna Palma, Warszawa 3 VIII 2014 / 15:00: O upartym „u” otwartym. Muzyczna bajka ortograficzna – CKK 9 VIII 2014 / 21:00: Swing – Teatr Korez, Katowice 10 VIII 2014 / 15:00: Paskudarium – Divadlo PIKI, Pezinok Bądź w Centrum Kultury ZAPRASZAMY www.ck.art.pl OŚRODEK EDUKACJI KULTUROWEJ Ośrodek Edukacji Kulturowej to ośrodek kształtujący w sposób holistyczny. Jego program obejmuje pogranicza kultury, psychologii, sztuki i nauki. Inspiruje on do samorozwoju w wymiarze psychologicznym i ekologicznym. Nowy całoroczny repertuar poznamy we wrześniu, natomiast w lipcu i sierpniu zapraszamy na zajęcia stałe w Sali Labirynt: hatha joga, joga sadhana, tai chi, qi-gong. Informacje, zapisy (z tygodniowym wyprzedzeniem): [email protected], 608 021 631, 32 609 03 02. 16 VIII 2014 / 21:00: Eugeniusz Bodo – Czy mnie ktoś woła? – Teatr Zagłębia, Sosnowiec 17 VIII 2014 / 15:00: U/rodziny – Teatr Lalki i Aktora, Wałbrzych 17 VIII 2014 / 20:00: Tomek Jachimek przedstawia: Młoda krew! Laureaci PAKI – Kabaret 7 minut Po, Kabaret Inaczej, Kacper Ruciński 23 VIII 2014 / 21:00: Gąska – Teatr Ludowy, Kraków 24 VIII 2014 / 15:00: Tymoteusz wśród ptaków – Teatr Lalek Banialuka, Bielsko-Biała 30 VIII 2014 / 20:00: (!)BENEFIS: Neinert 55, czyli mały gruby rulez!!! – Teatr Korez, Katowice 31 VIII 2014 / 15:00: Trzy złote włosy – Śląski Teatr Lalki i Aktora Ateneum, Katowice 31 VIII 2014 / 20:00: Pasjans na dwóch – Andrzej Sikorowski, Grzegorz Turnau tBilety: t 15-20 zł do nabycia na godzinę przed wydarzeniem. Wstęp wolny na letnią grządkę teatralną (niedziele / 15:00). ,, Organizator: Teatr Korez www.letniogrodteatralny.pl www.facebook.com/LOT.katowice www.korez.art.pl 28 29 Bądź w Centrum Kultury VII / VIII 2014 INFORMACJE Bądź w Centrum Kultury INFORMACJE www.ck.art.pl Kontakt Sekretariat tel./faks 32 609 03 00 [email protected] Dział Organizacji Imprez tel. 32 609 03 36/37 [email protected] Dział Promocji i Marketingu tel. 32 609 03 18/25 [email protected] Bilety i rezerwacje tel. 32 609 03 31/32 [email protected] Wystawy tel. 32 609 03 18 [email protected] Ośrodek Edukacji Kulturowej tel. 32 609 03 02 [email protected] Muzyczna Scena Edukacyjna tel. 32 609 03 36 [email protected] Future Artist tel. 32 609 03 02 [email protected] Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek pl. Sejmu Śląskiego 2, 40-032 Katowice www.ck.art.pl Bądź w Centrum Kultury M A J | C Z E R W I E C 2 0 1 4 / w w w. c k . a r t. p l No 3 Redakcja: Magdalena Orczewska / Korekta: Joanna Glapińska Projekt graficzny: Skandha / Wydawca: Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek Druk: EVER GROUP / Nakład: 4000 sztuk Wykorzystane w numerze zdjęcia i grafiki zamieściliśmy dzięki uprzejmości: Andrzeja Gontarza, Andrzeja Gruszki, Czesława Jakubca, Elżbiety Jodłowskiej, Ewy Kokot, Wojtka Kukuczki, Krzysztofa Millera, Marka Wesołowskiego, Marcela Wiercichowskiego, Szymona Kamykowskiego, Bartka Szaro, Krzysztofa Szlapy, Sylwestra Śmigielskiego, Patryka Świątka, Małgorzaty Wawrzyńczak, PatYork, Klubu PASTEL, Olkuskiego Klubu Miłośników Fotografii, Stowarzyszenia Dom Aniołów Stróżów, Śląskiego Centrum Edukacji I Rehabilitacji ARTERIA, Teatru Korez, zespołu QFERAU oraz zdjęcia na licencji CC BY-SA z zasobów Wikimedia Commons. Uwaga! Centrum zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze. Ewentualne zmiany będą wprowadzane na stronie www.ck.art.pl. 30 31 Letnie wędrówki po G. Śl. Polemizuj z kulturą Gołoledź 28 29 31 Zaloty Przybory Warsztaty na Mariackiej Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 Spotkanie na Mariackiej Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Rodzinne Matinée XLVII szwendanie Wernisaż w Pojedynczej Wernisaż na Mariackiej Warsztaty do 1 sierpnia Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 Koncert promenadowy s. 9 s. 9 s. 9 s. 12 s. 28 s. 9 s. 3 s. 28 s. 24 s. 11 s. 17 s. 8 s. 19 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 23 s. 9 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 23 s. 11 s. 17 s. 13 s. 6 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 23 2 Akordeon wart poznania Rodzinne Matinée Rodzinne Matinée DOROTA MIŚKIEWICZ & Kwadrofonik: Lutosławski, Tuwim. Piosenki nie tylko dla dzieci Neinert 55 – benefis Lato z Filharmonią Śląską Koncert finałowy Sikorowski & Turnał +grządka 30 30 31 31 16. LOT 2014 Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Warsztaty do 29 sierpnia Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Rodzinne Matinée XLIX szwendanie Koncert na Mariackiej Warsztaty na Mariackiej Warsztaty do 22 sierpnia Spotkanie z publicznością Wernisaż w Pojedynczej Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 Koncert promenadowy 16. LOT 2014 XLVIII szwendanie Wernisaż na Mariackiej Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Rodzinne Matinée Finisaż na Mariackiej Wernisaż w galerii 5 Zaloty Przybory Wernisaż w Pojedynczej Spotkanie w skansenie Wernisaż Future Artist 16. LOT 2014 Premiera! Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Nasze wakacyjne piosenki Letnie wędrówki po G. Śl. Tymoteusz wśród ptaktów Ponad horyzont Gąska Wesoła trąbka Kamila … przez Zagórze przelenim Qfreau nadaje Masy polimerowe Miasto-Przestrzeń dla sztuki Pat York: Covered-Uncovered VATRA Krzyśka Szlapy Letnie wędrówki po G. Śl. Tomek Jachimek + grządka Flamenco fusion Eugeniusz Bodo... Leśnym traktem... Fotografie Andrzeja Gontarza Letnie wędrówki po G. Śl. Paskudarium / grządka Na niepogodę Swing Puzonowe impresje Benka Fotografie Z. Beksińskiego Foto-grafiki S. Śmigielskiego Mężczyzna do wzięcia Wrzechświat Andrzeja Łypy Letnie wędrówki po G. Śl. Ruchome obrazy I przedmioty O UPARTYM "U" OTWARTYM Czar operetki, urok musicalu Grace & Gloria 25 25 24 24 23 23 23 22 21 19 19 19 18 17 17 16 16 12 11 10 10 9 9 8 8 7 5 4 3 3 3 2 SIERPIEŃ Uwaga! Centrum zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze. Ewentualne zmiany w programie będą wprowadzane na stronie www.ck.art.pl | www.facebook.com/CKK.im.K.Bochenek Już teraz zarezerwuj bilety na 9. Silesian Jazz Festival 2014, Bajkę o Jazzie, Romancę Jacka Chmielnika, Muzykę żartem śpiewaną Czesława Jakubca, Klimakterium 2 oraz październikowy klimakteryjny maraton": Klimakterium 1 + Klimakterium 2! " Paragon z podróży CeZik & Klejnuty + grządka 27 27 27 Wieczór czarnego humoru SAM HAYWOOD 26 Tour de Pogoria II Przygody z waltornią Z wędrującym baranem 22 26 Katowice oczami dzieci 22 26 Letnie wędrówki po G. Śl. Lato z Future Artist 21 21 Bajkomat 20 16. LOT 2014 PRAWDA Z mozartem do tanga 19 20 Rodzinne Matinée Na gordona Bęc 19 Spotkanie w skansenie Zaloty Przybory Letnie wędrówki po G. Śl. Happy end 16. LOT 2014 17 The Dumplings + grządka 13 Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Rodzinne Matinée XLVI szwendanie Wernisaż w Pojedynczej Nowa wystawa w Pustej Wystawa na Mariackiej Spotkanie w skansenie 16. LOT 2014 14 Dzień śląski Adam Oleś hurdu_hurdu 12 13 Meandrami białej Przemszy O głosie ludzkim 12 12 FOTOGRAFIE PAT YORK Fotografie Z. Beksińskiego 9 Kot Krzyśka Sobczaka Letnie wędrówki po G. Śl. 7 8 Kabaret Hrabi 6 8 Akordeon w parku Koncert promenadowy 16. LOT 2014 Monty Python 5 6 Zaloty Przybory Rodzinne Matinée Ślepe uczucie ... Magiczny flet Magdaleny 3 9. Silesian Jazz Festival 2014 – I MIĘDZYNARODOWY KONKURS NA KOMPOZYCJĘ JAZZOWĄ 5 LIPIEC s. 24 s. 28 s. 3 s. 28 s. 25 s. 22 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 24 s. 12 s. 10 s. 10 s. 19 s. 13 s. 18 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 12 s. 8 s. 12 s. 28 s. 3 s. 28 s. 24 s. 6 s. 15 s. 9 s. 18 s. 12 s. 21 s. 26 s. 3 s. 28
Podobne dokumenty
marzec / kwiecień 2014 - Centrum Kultury Katowice im. Krystyny
Organizatorzy czekają na kompozycje nie dłuższe niż 10 minut, wykorzystujące minimum
3 instrumenty. Intrygująca jest sama formuła
konkursu: pierwsza selekcja dokonana zostanie
na podstawie partytur...
