opis - PBW przepompowni - wik.krapkowice.pl
Transkrypt
opis - PBW przepompowni - wik.krapkowice.pl
Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 2 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” SPIS TREŚCI 1.0 LOKALIZACJA PRZEPOMPOWNI 2 2.0 ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE TERENU PROJEKTOWANYCH PRZEPOMPOWNI 2 3.0 DOCELOWE (PRZYJĘTE W DOKUMENTACJI) ZAGOSPODAROWANIE TERENÓW PRZEPOMPOWNI PROJEKTOWANYCH 3 4.0 DOBÓR POMP I ZBIORNIKÓW PRZEPOMPOWNI - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA 4 5.0 ZBIORNIK PRZEPOMPOWNI I KOMORA ZASUW – CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA I KONSTRUKCYJNA 6 5.1 Zbiornik (komora) przepompowni dla przepompowni PŻ,PK1,PK2,PK3 5.1.1 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – część technologiczna 5.1.2 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – część konstrukcyjna 6 6 9 5.2 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – połączenie wyrównawcze 11 5.3 Komora zasuw dla przepompowni 5.3.1 Komora zasuw z wyposażeniem – część technologiczna 5.3.2 Komora zasuw – część konstrukcyjna 5.3.3 Komora zasuw i komora przepompowni – połączenie wyrównawcze 11 11 12 13 5.4 Przepompownia – armatura do płukania rurociągów tłocznych 13 6. PRZEWODY TECHNOLOGICZNE ZEWNĘTRZNE 13 7. TRANSPORT TECHNOLOGICZNY 13 8. PLAC WEWNĘTRZNY DLA PRZEPOMPOWNI 14 9. ODWODNIENIE PLACU PRZEPOMPOWNI 14 10. OGRODZENIE TERENU PRZEPOMPOWNI 14 11. PLAC ZEWNĘTRZNY I DROGA DOJAZDOWA 14 12. ZASILANIE ENERGETYCZNE PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW 14 14. MONITORING PRACY PRZEPOMPOWNI SIECIOWYCH Z TRANSMISJĄ DANYCH 15 15. PRZYDOMOWE PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW WRAZ Z RUROCIĄGAMI TŁOCZNYMI 15 16. OGÓLNE WYTYCZNE WYKONANIA I ODBIORU SIECIOWYCH PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW 17 Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” I. OPIS TECHNICZNY - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA, KONSTRUKCYJNA, DROGOWA 1.0 Lokalizacja przepompowni Dane dotyczące lokalizacji projektowanych przepompowni sieciowych ścieków przedstawia poniższa tabela: L.p. Nr umowy korzystania z nieruchomości Obręb Karta mapy Nr działki Nazwa Właściciel działki/adres przepompowni MIEJSCOWOŚĆ ŻYWOCICE – GMINA KRAPKOWICE 1. 286 Żywocice 1 2. 612 Krapkowice 8 218/9 PK1 3. 607 Krapkowice 8 210/10 PK2 4. 565 550 Krapkowice 8 Krapkowice 6 201 66 PK3 52 WIECZCZOREK MARIA, WIECZOREK RAJNARD, ŻYWOCICE, UL. KRAPKOWICKA 26 PŻ MIEJSCOWOŚĆ KRAPKOWICE – GMINA KRAPKOWICE GMINA KRAPKOWICE, 47-303 KRAPKOWICE, UL. 3-GO MAJA GMINA KRAPKOWICE, 47-303 KRAPKOWICE, UL. 3-GO MAJA 1. TARGOSZ BARTŁOMIEJ, KRAPKOWICE, UL. KOŹIELSKA 10, 2. SKARB PAŃSTWA, GMINA KRAPKOWICE, 47303 KRAPKOWICE, UL. 3-GO MAJA Powyżej wyszczególniono właścicieli władających gruntem w chwili opracowywania projektu, od których projektant uzyskał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. [ Dz. U. Nr 120 poz. 1127]. W/w dokumenty wraz z planem zagospodarowania przepompowni sieciowych ścieków sanitarnych przekazano przyszłemu Beneficjentowi inwestycji, tj. Spółce Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., 47-300 Krapkowice, ul. B. Czecha 1, która przeprowadzi dalszy ciąg postępowania w sprawie wykupu terenu pod przepompownie. 2.0 Istniejące zagospodarowanie terenu projektowanych przepompowni Obecnie teren projektowanych przepompowni nie jest zagospodarowany. Istniejące zagospodarowanie działek pod tereny przyszłych przepompowni opisano krótko w poniższej tabeli, natomiast lokalizację w terenie pokazano na mapie poglądowej w skali 1:10000 oraz na mapie syt.-wys. do celów projektowych w skali 1:1000 i dodatkowo w sposób szczegółowy na rysunkach zagospodarowania działek przepompowni w skali 1:100. W tabeli podano także odległość projektowanego zbiornika przepompowni od istniejącej zabudowy mieszkaniowej. Istniejące zagospodarowanie terenu przyszłych przepompowni ścieków Nazwa projekt. przepompowni Odległość projektowanej przepompowni od najbliższej zabudowy Przyszły (planowany) Inwestor inwestycji (Beneficjent) WIEŚ ŻYWOCICE – GMINA KRAPKOWICE Przepompownia PŻ zlokalizowana będzie na działce, która położona jest na zakończeniu drogi bocznej (nr dz. 51) od ul. Łąkowej. Działka pod przyszłą przepompownię w chwili opracowywania projektu stanowi użytek PŻ 26,5 mb zielony; skarpa porośnięta krzakami, teren płaski u stopy - uprawa łąkowa. teren przyszłej przepompowni w nasypie konstrukcyjnym do poziomu drogi. MIASTO KRAPKOWICE – GMINA KRAPKOWICE Przepompownia PK1 zlokalizowana będzie na działce, która w chwili opracowywania projektu stanowi częściowo teren zielony, a częściowo utwardzony – płyta betonowa (okrągła). Teren placu pomiędzy PK1 22,0 mb budynkami mieszkalnymi, obok garaż blaszany, istniejący plac manewrowy bloczków betonowych prostokątnych. Przepompownia PK2 zlokalizowana będzie na działce, która w chwili opracowywania projektu stanowi plac manewrowy – drogę – dla dojazdu PK2 10,0 mb do posesji nr nr 3, 5, 8 (ul. Rodzinna – zakończenie drogi). Jezdnia w miejscu przyszłej przepompowni z bloczków betonowych prostokątnych. Przepompownia PK3 zlokalizowana będzie na działce, która w chwili opracowywania projektu stanowi nasyp niekontrolowany o nawierzchni PK3 21,5 mb żwirowo-tłuczniowej. Nasyp wykonany na poboczu drogi – ul. Kozielskiej. Nasyp na etapie budowy przepompowni do rozbiórki. Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., 47-300 Krapkowice, ul. B. Czecha 1 Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., 47-300 Krapkowice, ul. B. Czecha 1 Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., 47-300 Krapkowice, ul. B. Czecha 1 Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., 47-300 Krapkowice, ul. B. Czecha 1 Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 2 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” 3.0 Docelowe (przyjęte w dokumentacji) zagospodarowanie terenów projektowanych przepompowni W poniższej tabeli zestawiono powierzchnie charakterystyczne przepompowni, które stanowią obszar wewnątrz i na zewnątrz ogrodzonego terenu z tym, że powierzchnia całkowita (FC) jest sumaryczną powierzchnią umocnioną w granicach ogrodzenia oraz na zewnątrz przepompowni (łącznie z placem przed przepompownią, placem manewrowym i ewentualnie drogą dojazdową oraz w przypadku zabudowy przepompowni w nasypie jest to łączna powierzchnia zajętego terenu dla realizacji przepompowni jako obiektu); powierzchnia zabudowy (FZ) jest sumą powierzchni zajmowanej przez zbiornik przepompowni i komorę zasuw i pozostałą część umocnionego terenu w granicach ogrodzonego placu dla przepompowni, powierzchnia utwardzona (FU) stanowi utwardzony teren przed przepompownią wraz z placem przed przepompownią, placem manewrowym i ewentualnie drogą dojazdową do przepompowni. Oprócz powierzchni utwardzonej z kostki „POLBRUK” wewnątrz ogrodzenia, dla każdej z przepompowni zaprojektowano wykonanie utwardzonego placu przed przepompownią lub drogi dojazdowej o szer. min. 3,5 m z placem manewrowym (postojowym dla sprzętu i pojazdów obsługujących przepompownię) z materiału i o wymiarach, jak przedstawiono na planach zagospodarowania przepompowni w części graficznej projektu oraz w dalszej części niniejszego opisu. POWIERZCHNIE [ m2 ] L.p. PRZEPOMPOWNIA zabudowy(FZ) utwardzona(FU) całkowita(FC) (przed przepompownią) 1 2 3 4 5 1 2 3 4 PŻ PK1 PK2 PK3 28,00 20,90 20,40 26,00 99,00 35,60 -------94,90 224,20 56,50 20,40 173,85 Zbiorniki przepompowni, komory zasuw, skrzynki (szafki) sterownicze, podstawy pod żurawik (kielich kotwiący), będą umieszczone wewnątrz ogrodzonego terenu nowo wybudowanych przepompowni. Pozostałe szczegóły dotyczące wyposażenia zbiornika (armatura i pompy), wymiarów zbiornika, wymiarów i rodzajów przewodów technologicznych, obsługi przepompowni oraz pozostałych elementów składowych obiektu przepompowni sieciowych ścieków, przedstawiono w dalszej części niniejszego opisu. Budowa nowych, sieciowych przepompowni ścieków (będących urządzeniami kanalizacyjnymi), zapewni właściwą i poprawną pracę całego systemu i polegać będzie na: a) wykonaniu dla każdej z przepompowni zbiornika ścieków jako kompletu, tzn.: montażu komory z polimerobetonu wraz z wewnętrznym wyposażeniem technologicznym (orurowanie, pompy wraz z podstawą, właz, kominki wentylacyjne, drabinka, elementy służące do pomiaru i sterowania pracą pomp, i.t.p.), wykonaniu płyty kotwiącej (dociążającej zbiornik przepompowni), b) wykonaniu dla każdej z przepompowni komory zasuw, tzn.: montażu zbiornika komory z betonu min. B45 (lub z polimerobetonu jako monolit) o średnicy wewnętrznej 1,2 m oraz 1,5 m (PK3) wraz z wewnętrznym wyposażeniem technologicznym (orurowanie, właz, kominki wentylacyjne, drabinka, armatura zaporowa i zwrotna - zawór zwrotny kulowy, zasuwa nożowa, zawór odpowietrzająco-napowietrzający DN65 wraz z zaworem odcinającym kołnierzowym DN65, i.t.p.), c) budowie przewodów technologicznych: − kolektora grawitacyjnego (z kamionki lub PVC), doprowadzającego ścieki sanitarne do przepompowni, − rurociągu tłocznego ścieków z PE (na zewnątrz przepompowni – poza komorą zasuw), − rurociągów ze stali nierdzewnej posadowionych na zewnątrz przepompowni i wewnątrz komory zasuw i łączących piony tłoczne przepompowni z trójnikiem spawanym ze stali nierdzewnej wewnątrz komory zasuw. Rurociągi te połączone są na montażu łącznikami żeliwnymi „RR” (lub innymi o podobnym działaniu). Łącznik ten zapewni niwelację występujących w czasie montażu (na etapie wykonawstwa) i w przyszłości w trakcie późniejszej eksploatacji naprężeń, wynikających z nierównomiernego osiadania zbiorników i pracy rurociągów tłocznych. d) budowie zasilania elektroenergetycznego (linii kablowych, złączy, szafki sterowniczej) – szczegóły wg oddzielnego opracowania – branży elektrycznej), Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 3 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” e) wykonaniu (montażu) urządzeń sterujących pracą przepompowni (monitoring), f) budowie placu wewnętrznego w granicach ogrodzenia przepompowni (utwardzonego placu przepompowni z kostki „POLBRUK”), g) budowie ogrodzenia przepompowni wraz z bramą dwuskrzydłową. Przepompownia PK2 bez ogrodzenia – przejezdna. h) budowie utwardzonego placu zewnętrznego dla przepompowni (dojazdu na teren przepompowni w postaci drogi lub elementu łączącego istniejące nawierzchnie na terenach przyległych do przepompowni z terenem utwardzonym wewnątrz przepompowni – o nawierzchni tłuczniowej), W dalszej części przedstawiono szczegółowy opis dotyczący wymienionych wyżej etapów budowy (elementów składowych realizacji) przepompowni sieciowej ścieków. 4.0 Dobór pomp i zbiorników przepompowni - część technologiczna Do obliczeń dopływu ścieków bytowo-gospodarczych do przepompowni przyjęto sumaryczne wielkości obliczone w trakcie wykonywania bilansu ścieków dla opracowywanego zadania. Wyniki obliczeń przedstawione zostały w części archiwalnej projektu budowlanego. W nawiązaniu do aktualnego planu zagospodarowania przestrzennego (stan istniejącyi planowana rozbudowa) oraz po ustaleniu w terenie konkretnej lokalizacji dla przepompowni, wyznaczono zasięg zlewni grawitujących do poszczególnych przepompowni i obliczono dopływy charakterystyczne dla przepompowni (bilans ścieków) jako dopływy ze zlewni własnych. Planowaną rozbudowę w zlewni przepompowni ujęto w obliczeniach zwiększając procentowo dopływ do przepompowni w stosunku do okresu obecnego. Jest to pokazane w wyjaśnieniach pod tabelą doboru pomp. Ta sama zasada dotyczy zwiększenia dopływu do przepompowni wód przypadkowych, min. infiltracyjnych i deszczowych dostających się do studni przez otwory w pokrywach włazów. W poniższej tabeli zestawiono przyjęte dane wyjściowe do obliczeń dopływów do przepompowni oraz wyniki obliczeń dla przepompowni (pomp i zbiornika) oraz rurociągu tłocznego. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 4 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” KANALIZACJA SANITARNA WRAZ Z PRZYŁĄCZAMI DO BUDYNKÓW DLA MIEJSCOWOŚCI: Krapkowice i Żywocice – Gmina Krapkowice WYNIKI OBLICZEŃ PRZEPOMPOWNI (POMP I ZBIORNIKÓW) ORAZ RUROCIĄGÓW TŁOCZNYCH. [dm3/s] [dm3/s] [dm3/s] [m3/h] [m] [mm] [mm] [m/s] [mm] [kW] 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 --------- ------- ------- 518,70 2,51 5,20 6,94 25,0 12,4 80 0,85 1500 3,7/3,69 164,31 --------- ------- ------- 59,70 0,21 0,21 2,66 9,6 7,47 50 1,28 1200 1,3/0,92 169,75 164,20 ------- ------- 0,24 0,26 6,05 21,8 16,7 65 1,42 1200 4,2/4,61 3,80 8,20 9,68 34,8 20,2 100 18 125×11,4 SDR11 63×5,8 SDR11 90×8,2 SDR11 140×12,7 SDR11 0,94 2000 7,5/4,63 m [n.p.m] M [n.p.m] m [n.p.m] 3 4 161,30 159,58 -------160,34 159,72 158,87 160,50 154,00 5 6 160,51 163,68 --------- 167,05 161,01 161,93 --------- 159,79 160,73 --------- 165,50 2. PK1 163,45 3. PK2 162,05 164,20 m [n.p.m] 7 107,40 Q POMP pion DN rura PE Dz×g 183,00 154,98 162,58 --------- tłocznym Średnica zbiornika przepompowni [m] L 169,75 164,20 ------- ------- 281,70 rurociągu [m] L2 Prędkość w [m] L1 H POMP M [n.p.m] R TS LWSP R TMAX m [n.p.m] PŻ PK3 RT RDZ 1. 4. RD R TO RG Średnice rurociągów tłocznych Q maxhp 2 Rw Q maxh 1 OZNACZENIE PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW L.p. Moc silnika/ /moc pobierana z sieci ZESTAWIENIE PARAMETRÓW TECHNICZNYCH PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW (POMP I ZBIORNIKÓW) ORAZ RUROCIĄGÓW TŁOCZNYCH OZNACZENIA WIELKOŚCI ZGODNIE Z RYSUNKIEM Oznaczenia stosowane w tabeli : - RG; RW; RD; RT; RTMAX; RTS - rzędne wielkości charakteryzujących przepompownię i rurociąg tłoczny - zgodnie z załączonym rysunkiem, RTO – rzędna osi rurociągu tłocznego w miejscu łączenia się rurociągów tłocznych od kilku przepompowni we wspólnym punkcie - zgodnie z załączonym rysunkiem, L1; L2; L - długości rurociągu tłocznego - zgodnie z załączonym rysunkiem, LWSP - długość rurociągu tłocznego wspólna dla kilku przepompowni - zgodnie z załączonym rysunkiem, Qmaxh - maksymalny dopływ godzinowy ścieków do przepompowni. Wartość w/w dopływu wynika z bilansu ilości ścieków grawitujących do danej przepompowni bez zrzutu z przepompowni ciążących. Q m a x h p – maksymalny, sumaryczny dopływ godzinowy ścieków w przepompowni. Wartość w/w dopływu wynika z dopływu ścieków grawitujących do danej przepompowni wraz ze zrzutem z przepompowni ciążących (w ilości przyjętej wg symulacji) wraz z dopływem wód obcych (infiltracyjnych). Wielkość Qmaxhp służy do doboru pomp w przepompowni oraz średnicy rurociągu tłocznego. Ze względu na układ wysokościowy terenu, zdecydowaną większość tras kanałów głównych zaprojektowano ze spadkiem minimalnym i = 5 °/00 . Q POMP – Wydajność obliczeniowa przepompowni przy pracującej jednej pompie (praca naprzemienna pomp) • (*)podano zwiększone dopływy do przepompowni PŻ, PK2, PK3 ze względu na przewidywaną rozbudowę (zgodnie z planem zag. przestrzennego) i wody przypadkowe, tzn.: - dla przepompowni PŻ zwiększono dopływ o 20% (10% na rozbudowę i 10% wód przypadkowych), QPŻ=2,51*1,2=3,01 - dla przepompowni PK2 zwiększono dopływ o 10% (0% na rozbudowę i 10% wód przypadkowych), QPK2=0,24*1,1=0,26 - dla przepompowni PK3 zwiększono dopływ o 20% (10% na rozbudowę i 10% wód przypadkowych), QPK3=3,80*1,2=4,56 • Przepompownia ΣPŻ = PŻ + (ΣPP1x0,8) = 3,01 + (0,8x2,70)= 5,17 l/s ≅ 5,20 l/s • Przepompownia ΣPK3 = PK3 + (ΣPŻx0,7) = 4,56 + (0,7x5,20)= 8,20 l/s Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 5 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” Zestawienie techniczne przepompowni w zbiornikach z polimerobetonu – wg KSB Pompy Doboru pomp i rurociągów tłocznych dokonano w oparciu o charakterystyki oraz parametry i wielkości konkretnego producenta urządzeń (indywidualnych kart katalogowych pomp i programu doboru rurociągów – w tym przypadku firmy KSB Pompy i Armatura Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Racławickiej 2/4 p. 610, 53-146 Wrocław. Dane z powyższej tabeli nie określają w pełni wszystkich czynników i zależności branych pod uwagę na etapie doboru pomp i średnicy rurociągu tłocznego. Dlatego na pozostałych etapach realizacji inwestycji (np. opracowywania zbiorczych specyfikacji technicznych, specyfikacji o udzielenie zamówienia publicznego czy też na etapie wykonawstwa przy rozpatrywaniu wprowadzenia urządzeń i materiałów innych niż wyszczególnione powyżej w niniejszym projekcie), wskazana jest konsultacja z projektantem w celu potwierdzenia prawidłowości doboru konkretnej pompy pod względem wydajności i wysokości podnoszenia, kosztów zużycia energii oraz doboru zbiornika wraz z wyposażeniem, rurociągu tłocznego z odpowiednich materiałów, zapewniających wszystkie przewidziane w obliczeniach wymagane wielkości (np. prędkość przepływu ścieków, optymalne dla układu zużycie energii) wraz z synchronizacją systemu pracy pomp w poszczególnych przepompowniach. Zaprojektowano wykonanie zbiornika przepompowni ścieków jako prefabrykowanej komory w postaci studni z polimerobetonu. Wewnątrz komory zbiornika umieszczone będą 2 pompy zatapialne pracujące w układzie 1+1 ( praca naprzemienna). 5.0 Zbiornik przepompowni i komora zasuw – część technologiczna i konstrukcyjna Lp . Oznaczeni e pompowni Typ przepompown i Rzeczywiste parametry pracy przepompowni Typ pompy Wydajność pompy Wysokość podnoszeni a Liczba pomp Moc pojedyncz ej pompy [ kW] Średnica zbiornik a Hz [m] Hc [m] [mm] 1. PŻ B1500/80-II Amarex NF 80220 25,0 [m3/h] 12,4 [m] 2 3,7 1500 5,92 6,32 2. PK1 B1200/50-II Amarex NF 50170 9,6 [m3/h] 7,47 [m] 2 1,3 [kW] 1200 3,11 3,51 3. PK2 B1200/65-II Amarex NF 65170 21,8 [m3/h] 16,7 [m] 2 4,2 [kW] 1200 3,18 3,33 4. PK3 B2000/100-II Amarex KRT F80-250 34,8 [m3/h] 20,2 [m] 2 7,5 [kW] 2000 10,20 [ 10,60 5.1 Zbiornik (komora) przepompowni dla przepompowni PŻ,PK1,PK2,PK3 5.1.1 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – część technologiczna − pompy do ścieków, zatapialne o swobodnym przepływie (ze strumieniem swobodnym) , sprzęgnięte z zespołem hydraulicznym poprzez kolano stopowe przytwierdzone do dna zbiornika kotwami nierdzewnymi A4, opuszczane po prowadnicach rurowych przy pomocy łańcucha nierdzewnego zaopatrzonego w powiększone ogniwa co 80 cm. Łańcuch zamontowany do pompy poprzez szaklę nierdzewną. Górny koniec łańcucha zaczepiony powinien być o zaczep hakowy usytuowany w świetle włazu. Długość łańcucha – w stanie napiętym powinien wystawać ponad pokrywę (płytę) górną zbiornika co najmniej 1,5 m. Grubość ogniw łańcucha odpowiednia do wielkości pompy, lecz nie mniej niż Ø 4,0 mm, − podstawy pomp (kolana stopowe) z żeliwa gat. EN-GJL-250 pokrytego malaturą (zabezpieczone antykorozyjnie) wraz z łącznikami prowadnic, montowane na stałe do dna zbiornika przepompowni z pomocą śrub (kotew) nierdzewnych A4, umożliwiające montaż i demontaż pomp za pomocą łączników sprzęgających pomp, bez wchodzenia do zbiorników, − prowadnice rurowe ze stali nierdzewnej gat. 1.4301 o średnicach i ilości odpowiednich do rodzaju pomp (∅ 1” lub 2” – 1 lub dwie szt. dla jednej pompy). Górne kabłąki mocujące prowadnice, ze stali nierdzewnej mocowane do pokrywy górnej zbiornika w świetle włazu. Normalia łączące elementy zespołu: kotwy, śruby, podkładki sprężyste, nakrętki, wykonane ze stali nierdzewnej A2, − łączniki rurowe (orurowanie wewnątrz pompowni – wewnętrzne piony tłoczne) wykonane z rur ze stali nierdzewnej gat. 1.4301 o średnicy nominalnej DN50, DN65, DN80 i DN100, zakończone wywijką wraz z kołnierzem nierdzewnym owierconym na PN10 o średnicach zgodnych z powyższymi tabelami oraz rysunkami szczegółowymi niniejszej dokumentacji, Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 6 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” − króćce tłoczne wychodzące na zewnątrz przepompowni na odległość minimum 150 mm, o średnicy równej średnicy pionu tłocznego wewnątrz zbiornika, bose (w przypadku połączenia z króćcami wychodzącymi z komory zasuw łącznikami lub „RR”) lub zakończone przyspawaną wywijką wraz z luźnym kołnierzem nierdzewnym owierconym wg PN10, − w celu zapewnienia ciągłej, grawitacyjnej wymiany powietrza wewnątrz przepompowni, w pokrywie zbiornika należy zamontować dwa przejścia szczelne ∅ 100 mm z przepustami PVC, na których zamontowane będą po stronie zewnętrznej zbiornika (nad płytą pokrywową) dwa zadaszone wywietrzaki ∅ 114,3 mm z rury nierdzewnej gat. 1.4301 o wysokości 0,5 m ponad pokrywę zbiornika, wyposażone w podłużne otwory wentylacyjne , zanitowane do przepustu. Jeden z kominków należy połączyć przez przepust z nierdzewną rurą ∅ 114,3 mm gat. 1.4301, zamocowaną obejmami do wewnętrznej powierzchni walcowej zbiornika przepompowni. Dolny koniec rury dłuższej musi znajdować się na wysokości króćca wlotowego rurociągu grawitacyjnego ścieków, krótszy koniec – max. 0,3 m od powierzchni stropu płyty pokrywowej wewnątrz zbiornika. Wszystkie normalia łączące zespół wentylacyjny: obejmy, śruby, podkładki, nakrętki należy wykonać ze stali nierdzewnej. UWAGA: dla przepompowni PK2 kominki wentylacyjne wychodzą ze zbiornika przepompowni pod powierzchnią terenu i wychodzą na zewnątrz przy ścianie cokołu ogrodzenia posesji nr 5 przy ul. Rodzinnej – dalsze szczegóły w części rysunkowej. − Rozdzielni sterowania pomp, tzn.: szafy sterowniczo-zasilającej z układem sterowniczym zapewniającym naprzemienną pracę pomp oraz układem alarmowym. Sterowanie pracą pomp w zaprojektowanej przepompowni 2-pompowej odbywać się będzie za pomocą układu automatycznego sterowaniaz wykorzystaniem 5-ciu poziomów włączeń: • ALARM GÓRNY - informujący o przekroczeniu maksymalnego poziomu ścieków w zbiorniku (równy najniższej rzędnej dopływu ścieków do przepompowni; najniższej), • ALARM DOLNY (suchobieg) - informujący o przekroczeniu minimalnego poziomu ścieków w zbiorniku, • START POMPY I - włączenie jednej z pomp pracujących w układzie, • START POMPY II - włączenie pompy drugiej pracującej jednocześnie z pompą 1 (po przekroczeniu poziomu włączenia pomp I), gdy dopływ ścieków przekracza wydajność jednej pompy. Poziom ten ustalono dla przepompowni na rzędnej o min. 10 cm niższej od rzędnej dopływu (ślizgu) najniżej położonego kanału do przepompowni. • STOP I i II - wyłączenie pomp ze względów konstrukcyjnych (prawidłowej pracy pompy). Kontrolę i pomiar poziomów ścieków dla stanów: start pomp I i II oraz stop I i II należy zapewnić za pomocą czujnika hydrostatycznego (sondy hydrostatycznej). Dla stanów: alarm górny i alarm dolny kontrola i pomiar poziomów ścieków odbywać się będzie za pomocą regulatorów pływakowych (2 szt. - dla stanu zabezpieczającego pompę przed suchobiegiem oraz dla poziomu alarmowego). Dokładne rzędne w/w poziomów pracy pomp podano w części graficznej projektu. KRÓTKI OPIS ROZDZIELNI STEROWANIA POMP – WYPOSAŻENIE I FUNKCJE ROZDZIELNICY ELEKTRYCZNEJ a. Obudowa szafy sterowniczej: − wykonana z tworzywa sztucznego lub innego odpowiedniego materiału izolacyjnego oraz musi być odporna na warunki atmosferyczne (w szczególności na promieniowanie UV), − wyposażona w drzwi wewnętrzne z tworzywa sztucznego, na których są zainstalowane (na sitodruku obrazu pompowni) kontrolki: poprawności zasilania, awarii ogólnej, awarii pompy nr 1, awarii pompy nr 2, pracy pompy nr 1, pracy pompy nr 2; wyłącznik główny zasilania, przełącznik trybu pracy pompowni (Ręczna - 0 - Automatyczna); przyciski Startu i Stopu pompy w trybie pracy ręcznej; stacyjka z kluczem, − o wymiarach: 800 (wysokość) x600 (szerokość) x 300 (głębokość) [mm], − wyposażona w płytę montażową z blachy ocynkowanej o grubości 2mm, − wyposażona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewnętrznych, − posadzona na cokole metalowym, umożliwiającym montaż/demontaż wszystkich kabli (np. zasilających, od czujników pływakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez konieczności demontażu obudowy szafy sterowniczej, Urządzenia elektryczne: − moduł telemetryczny GSM/GPRS posiadający co najmniej wyposażenie i możliwości wymienione w podpunkcie e), − czujnik poprawnej kolejności i zaniku faz, − układ grzejny 50W wraz z elektronicznym termostatem, Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 7 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − czteropolowe zabezpieczenie klasy C, przetwornik prądowy do monitorowania prądu pompy, wyłącznik różnicowo-prądowy czteropolowy 63A, wyłącznik główny sieć-agregat 60A gniazdo agregatu 32A/5 P w zabudowie tablicowej, gniazdo serwisowe 230V/10A wraz z jednopolowym wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym klasy B10, gniazdo serwisowe 400V/32A/5P montaż tablicowy wraz z czteropolowym wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym klasy B32, wyłącznik silnikowy, jako zabezpieczenie każdej pompy przed przeciążeniem i zanikiem napięcia na dowolnej fazie zasilającej, stycznik dla każdej pompy, jednopolowy wyłącznik nadmiarowo prądowy klasy B dla fazy sterującej, zasilacz buforowy 24 VDC/1 A wraz z układem akumulatorów, syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wejściami dla zasilania sygnału dźwiękowego i optycznego, przełącznik trybu pracy (Ręczna - 0 - Automatyczna), wyłącznik krańcowy otwarcia drzwi szafy sterowniczej, hermetyczny wyłącznik krańcowy otwarcia włazu przepompowni, stacyjka umożliwiająca rozbrojenia obiektu, sonda hydrostatyczna z wyjściem prądowym (4-20mA) o zakresie 0-4m H2O wraz z pływakami (suchobieg i poziom alarmowy) oraz z łańcuchem ze stali nierdzewnej, antena typu YAGI dla sygnału GPRS modułu telemetrycznego (w przypadku wysokiego poziomu mocy sygnału GSM wystarczy zastosowanie anteny typu Telesat2 - w kształcie „krążka” z montażem na obudowie szafy sterowniczej), dla mocy ≥ 5,5kW - rozruch soft-start, oświetlenie wewnętrzne szafy, b. Sterowanie w oparciu o moduł telemetryczny GSM/GPRS W skład jego wchodzą następujące sygnały (UWAGA!!! wszystkie sygnały binarne powinny być wyprowadzone z przekaźników pomocniczych): • Wejścia (24VDC): − tryb pracy (Ręczny/Automatyczny) − zasilanie na obiekcie (Włączone/Wyłączone) − awaria pompy nr 1 - kontrola termika pompy i wyłącznika silnikowego − awaria pompy nr 2 - kontrola termika pompy i wyłącznika silnikowego − kontrola otwarcia drzwi i włazu pompowni − kontrola pływaka suchobiegu − kontrola pływaka alarmowego - przelania − kontrola rozbrojenia stacyjki − sygnał z sondy hydrostatycznej (4-20 mA) odbezpieczony bezpiecznikiem (32mA) • Wyjścia (załączanie przekaźników napięciem 24VDC): − załączanie pompy nr 1, − załączenie pompy nr 2, − załączenie sygnału dźwiękowego syrenki alarmowej i sygnału optycznego c. − − − − Rozdzielnia Sterowania Pomp zapewnia: naprzemienną pracę pomp, kontrolę termików pompy i wyłączników silnikowych, funkcje czyszczenia zbiornika - spompowanie ścieków poniżej poziomu suchobiegu - tylko dla pracy ręcznej, w momencie awarii sondy hydrostatycznej, pracę pompowni w oparciu o sygnał z dwóch pływaków (czyli stany: Awaria i Suchobieg), d. Wytyczne odnośnie wyposażenia i możliwości modułu telemetrycznego GSM/GPRS: - Sterownik pracy przepompowni swobodnie programowalny z wbudowanym modułem nadawczo-odbiorczym Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 8 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” • • • • GPRS/GSM, 8 wejść binarnych, 8 wyjść binarnych, 2 wyjścia analogowe o zakresie pomiarowym 4… 20 mA, Port szeregowy RS 232, Port szeregowy RS 232/422/485 optoizolowany, Wejścia licznikowe, Sterownik powinien posiadać synoptykę o wejściach i wyjściach, Stopień ochrony IP40, Moduł Dual Band GPRS/GSM EGSM900/1800, Napięcie stałe 24V, Wyjście antenowe, Gniazdo karty SIM, Panel czołowy sterownika wyposażony w diody informujące o: stanach wejść i wyjść binarnych, zasięgu sieci GSM - minimum 3 diody, poprawności zasilania sterownika, o prawidłowości zalogowania się sterownika do sieci GPRS. e. Możliwości: - Wysyłanie zdarzeniowe pełnego stanu wejść i wyjść modułu telemetrycznego do stacji monitorującej w ramach usługi GPRS dowolnego operatora GSM, - Wysyłanie zdarzeniowe wiadomości tekstowych (SMS) w przypadku powstania stanów alarmowych na obiekcie, - Sterowanie pracą obiektu - przepompowni na podstawie sygnału z pływaków i sondy hydrostatycznej, - Szafa sterownicza powinna umożliwiać monitorowanie i zdalne sterowanie pracą pompowni z poziomu zainstalowanej stacji monitorującej i w przypadku wcześniejszego wdrożenia systemu monitoringu u użytkownika powinna stanowić rozbudowę istniejącego systemu monitoringu, - W celu funkcjonowania systemu konieczne jest dostarczenie kart SIM, w których będzie aktywna usługa pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP. Szafa może być zainstalowana bezpośrednio na płycie pokrywowej zbiornika przepompowni. Dopuszcza się lokalizację szafy sterowniczej w wariancie na zewnątrz zbiornika (obok) zbiornika przepompowni na niezależnym fundamencie betonowym. Pozostałe dane dotyczące podłączenia szafki sterowniczej z komorą zbiornika oraz z pompami podano w projekcie branży elektrycznej, opracowanym przez Mirosława Rajcę i załączonym jako osobne opracowanie na końcu niniejszego opracowania. 5.1.2 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – część konstrukcyjna − zbiornik przepompowni ścieków: element prefabrykowany w postaci szczelnej studni z polimerobetonu o średnicy wewnętrzne ∅ 1,2 m – PK1, PK2; ∅ 1,5 m – PŻ i ∅ 2,0 m – PK3 i głębokościach (wysokościach całkowitych zbiorników pompowni razem z płytą pokrywową) podanych w poniższej tabeli. Zbiornik przepompowni stanowi jednocześnie komorę retencyjną dla dopływających ścieków. Składa się z trzech podstawowych elementów: dna, rury studziennej i płyty przykrywającej z zamontowanym włazem, dostarczanym jako całość (komplet) z wyposażeniem na budowę po wykonaniu u producenta. Pokrywa zbiornika z polimerobetonu lub żelbetowa (bezwzględnie dla przepompowni PK2) integralnie związana (klejona) do płaszcza zbiornika. Dla wysokości całkowitej zbiornika powyżej 5 m dopuszcza się dostarczenie zbiornika bez wyposażenia w modułach i sklejenie ich po osadzeniu w wykopie na budowie, − uchwyty transportowe – 2 szt. - osadzone w płaszczu zbiornika lub w poszczególnych modułach, − osadzone (wklejone) w ścianie walcowej zbiornika przepompowni przejścia szczelne o odpowiednich średnicach oraz usytuowaniu wysokościowym zgodnym z częścią rysunkową, odpowiednie dla średnicy zabudowanej armatury i orurowania zbiornika oraz rodzaju materiału króćca wlotowego i króćców tłocznych (wylotowych, np. Forscheda, Wavin lub podobne spełniające wymogi szczelności). Dla rur wentylujących – 2 szt., Ø 110 mm osadzonych w pokrywie zbiornika; dla przepompowni PK2 osadzone w pobocznicy walca zbiornika, − dla osłon przewodów elektrycznych przejście szczelne osadzone w sposób zapewniający szczelność w ścianie zbiornika pompowni, wyposażone w uszczelnienia dławikowe, zabezpieczające przed obmarzaniem kabli w Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 9 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” przejściu w okresie zimowym i przedostawaniem się oparów ze zbiornika do wnętrza szafki sterowniczej lub zwykłe przejście, które po montażu kabli należy doszczelnić (np. pianką montaż.). Średnica przejść - Ø 75 mm lub Ø 110 mm. Uwaga: osadzenie włazu, wszystkich przejść szczelnych jak i uszczelnień dławikowych dla kabli winno być wykonane przez producenta zbiornika pompowni na etapie produkcji zbiorników. − właz wykonany ze stali nierdzewnej gat. 1.4301, ocieplony, zamykany o wymiarach i rozmieszczeniu jak pokazano w części rysunkowej (oraz zgodnym z rozmieszczeniem względem osi głównych zbiornika przepompowni ścieków dla danego producenta zbiornika i pomp). Korpus włazu uszczelniony masą silikonową zabezpieczającą przed przeciekami wód opadowych do wewnątrz zbiornika. Pokrywa włazu zaopatrzona w rączki ułatwiające jego uniesienie oraz łańcuch nierdzewny o regulowanej długości w celu ustalenia kąta otwarcia. UWAGA: dla przepompowni PK2 właz wtopiony w płytę pokrywową zbiornika przepompowni, zlicowany z powierzchnią górną płyty (wersja przejezdna), klasy D400, o parametrach jak podano w części rysunkowej. − poręcze złazowe – 2 szt. w komplecie, nierdzewne, wykonane z rury stalowej Ø 33,7, stal gat. 1.4301, zamocowane do pokrywy zbiornika kotwami nierdzewnymi A4. Poręcze umieszczone obok włazu, po stronie zamontowanej drabiny. Wysokość poręczy nad płytą – min. 70 cm, − drabinka ze stali nierdzewnej ze stopniami przeciwpoślizgowymi (gat. stali – 1.4301), mocowana wewnątrz do płyty stropowej zbiornika w górnej części oraz do dna (lub do podestu obsługowego) w dolnej części. Mocowanie drabinki w świetle włazu kotwami nierdzewnymi A4. Drabina dłuższa niż 4 m w połowie wysokości stabilizowana do ścian wspornikiem pośrednim mocowanym do płaszcza zbiornika. Dla przepompowni PK2 – brak poręczy złazowych. Uwaga: drabinki należy używać tylko w przypadku koniecznych prac wewnątrz zbiornika przepompowni i tylko wtedy, kiedy obsługa będzie spełniała wszystkie warunki bezpieczeństwa wymagane przy tego rodzaju pracach zawartych w odpowiednich normach i przepisach bhp (szczególnie Rozporządzenie MGPiB z dnia 1 października 1993 r. w sprawie bhp przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych [Dz.U.93.96.437] oraz Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac, które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby [Dz.u.96.62.288]), − deflektor(y) króćca(ów) wlotowego(ych) o powierzchni walcowej ze stopami mocującymi, wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301 wielkości odpowiadającej średnicy wlotu, montowany do ściany zbiornika dyblami nierdzewnymi A4 w następujący sposób: górna krawędź deflektora odpowiada górnej krawędzi rury dolotowej (osadzonego przejścia szczelnego). Wysokość deflektora przyjąć jako wielkość równą podwójnej średnicy rury wlotowej, zaś szerokość w rozwinięciu blachy deflektora należy przyjąć równą 2,5 średnicy rury wlotowej. Elementy mocujące uszczelnione klejem epoksydowym. Deflektor stanowi przesłonę dla wlotu grawitacyjnego i zapobiega zbyt intensywnemu wpływaniu ścieków do zbiornika przepompowni, a także zmniejsza falowanie ścieków i tym samym zapewnia dokładniejszy pomiar poziomów pracy pomp (włączeń i wyłączeń), Posadowienie przepompowni przewidziano na żelbetowych płytach fundamentowych o wymiarach jak podano w części rysunkowej oraz w poniższej tabeli (dla zbiorników odpowiednich przepompowni i grubości płyt). Grubość płyty wynika z obliczeń statycznych wyporu i nośności gruntu. Płyty przepompowni należy wykonać w trzech etapach w sposób następujący: − w pierwszym w wykopie umocnionym i odwodnionym po wykonaniu warstwy chudego betonu gr. 10 cm, należy wylać zbrojoną płytę denną do rzędnej posadowienia dna zbiornika z polimerobetonu (I - szy etap betonowania – RPO). Szczegóły zbrojenia płyty zamieszczono w części rysunkowej. Po wykonaniu wykopu należy przed wykonaniem warstwy chudego betonu wykonać zagęszczoną do IS = 0,98 podsypkę z pospółki grubości 15 cm w poziomie posadowienia płyty dociążającej lub też wykonać ławę tłuczniowo-żwirową grubości 30 cm, która w początkowej fazie wykonawstwa będzie spełniać rolę warstwy drenażowej i prowadzić odwodnienie z dna wykopu pompą zatapialną (odwodnienie dna wykopu pod przepompownię). W przypadku silnego napływu wody z dna wykopu, w celu ustabilizowania gruntu zalegającego w dnie oraz gruntu sąsiadującego (na zewnątrz wykopu), należy zaprzestać pompowania z dna i wykonać wykop pod wodą do rzędnej ~ -1 m poniżej rzędnej płyty dennej, a następnie wykonać korek betonowy pod wodą i po jego związaniu i odpompowaniu wody wylać część zbrojonych płyt do rzędnej posadowienia dna zbiornika z polimerobetonu. Sposób wykonania zbrojenia, wymiary i rzędne posadowienia, przedstawiono w części rysunkowej niniejszego projektu, − w drugim po związaniu betonu płyty (wytrzymałość 0,7 zakładanej wytrzymałości), polegającym na ustawieniu całego zbiornika na wykonanej uprzednio płycie i na podlewce gr. ~ 2÷3 cm z zaprawy cementowej (eliminującej naprężenia krawędziowe), Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 10 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” − w trzecim etapie należy wykonać pozostałą część płyty dennej (II-gi etap betonowania), w postaci pierścienia wokół powierzchni walcowej zbiornika pompowni i do wysokości jak w części rysunkowej. Szczegóły zbrojenia płyty dociążającej (fundamentowej), wymiary i rzędne posadowienia oraz rysunki zestawieniowe przedstawiono w części opisowej i rysunkowej projektu wykonawczego. Zestawienie rzędnych posadowienia i wymiarów płyty dennej (kotwiącej) dla projektowanych przepompowni ścieków przedstawia poniższa tabela. Zestawienie rzędnych posadowienia płyty kotwiącej (fundamentowej) dla przepompowni sieciowej ścieków. Lp. Oznaczenie pompowni Średnica wewnętrz na zbiornika mm Wysokość całkowita zbiornika m (*) Rzędne spodu konstrukcji dna zbiornika i płyt dennych przepompowni Rzędna Rzędna spodu posadowieni płyty a zbiornika dennej (I-sza faza (posadowie betonowania) nia płyty dennej) Płyta denna Rzędna istniejącego terenu wokół przepompowni Zagłębienie płyty dennej pod pozio-mem terenu istniejącego [m] Wymiary płyty w rzucie Grubość płyty 3. PŻ 1500 6,32 159,43 159,13 162,20 3,07 2,60x2,60 0,30 m 4. PK1 1200 3,51 160,19 160,19 163,25 3,06 m ---------- --------- 5. PK2 1200 3,33 158,72 158,42 162,05 3,67 m 2,30x2,30 0,30 m 161,20 8,35 m 3,00x3,00 1,00 m 6. PK3 2000 10,60 153,85 152,85 UWAGA: (*) Wysokość całkowitą zbiornika podano zakładając grubość płyty dennej zbiornika z polimerobetonu równą 15 cm oraz grubość żelbetowej płyty pokrywowej zbiornika równą 25 cm. W przypadku wyboru producenta zbiorników produkującego zbiorniki z innych materiałów (np. żelbet, PEHD i inne) lub też o innych grubościach płyt (dennej i pokrywowej), konieczne jest skorygowanie rzędnych i wymiarów zarówno w powyższych tabelach w opisie, jak też i w części rysunkowej dokumentacji. 5.2 Zbiornik (komora) przepompowni z wyposażeniem – połączenie wyrównawcze Dla zapewnienia bezpieczeństwa obsługi wszystkich przepompowni wszystkie elementy metalowe w przepompowni ścieków należy połączyć przewodem miedzianym w celu wyrównania potencjałów elektrycznych. 5.3 Komora zasuw dla przepompowni 5.3.1 Komora zasuw z wyposażeniem – część technologiczna − łączniki rurowe (rurociągi wewnątrz i na zewnątrz komory zasuw do połączenia z kształtkami kołnierzowymi poziomymi wychodzącymi z pionów tłocznych przepompowni– łączenie za pomocą łączników żeliwnych „RR” wykonane z rur ze stali nierdzewnej gat. 1.4301o wymiarach DN50, DN65, DN80 i DN100, zakończone wywijką wraz z kołnierzem nierdzewnym owierconym na PN10 o średnicach zgodnych z powyższymi tabelami oraz rysunkami szczegółowymi niniejszej dokumentacji, − zasuwy odcinające nożowe miękouszczelnione z nie wznoszącym się trzpieniem; pokrętła zasuw wyniesione do poziomu płyty pokrywowej komory zasuw (sterowanie z poziomu terenu po otwarciu włazu komory zasuw za pomocą zespołu odcięcia zasuw z przekładnią), z korpusem żeliwnym i nożem ze stali gat. 1.4301 (2 szt. w każdej komorze zasuw) o średnicy nominalnej DN50, DN65; DN80 i DN100 - sposób montażu zgodny z częścią rysunkową i ze średnicami pionów tłocznych dla poszczególnych przepompowni, − zawory zwrotne kulowe żeliwne kołnierzowe gat. EN-GJL-250 pokryte malaturą (2 szt. w każdej komorze zasuw) o średnicy nominalnej DN50, DN65; DN80 i DN100: sposób montażu zgodny z częścią rysunkową i ze średnicami pionów tłocznych dla poszczególnych przepompowni, − trójnik kołnierzowy (kolektor) spawany, stanowiący połączenie dwóch rurociągów tłocznych wychodzących z przepompowni, wykonany ze stali nierdzewnej gat. 1.4301 i średnicach DN zgodnych ze średnicami rurociągów wyprowadzonych z przepompowni, zakończony kołnierzami luźnymi owierconymi wg PN10, podparty stelażem z kształtowników ze stali nierdzewnej, − króciec tłoczny wychodzący na zewnątrz komory zasuw minimum 150 mm, o średnicy równej średnicy pionu tłocznego wewnątrz zbiornika przepompowni, zakończony przyspawaną wywijką wraz z luźnym kołnierzem nierdzewnym owierconym wg PN10 lub wychodzące jako bose (w przypadku połączenia z króćcami wychodzącymi z komory przepompowni łącznikiem „RR”), Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 11 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” − w celu zapewnienia ciągłej, grawitacyjnej wymiany powietrza wewnątrz zbiornika komory zasuw, w pokrywie komory należy zamontować dwa przejścia szczelne ø 100 mm z przepustami PVC, na których zamontowane będą po stronie zewnętrznej komory (nad płytą pokrywową) dwa zadaszone wywietrzaki ø 114,3 mm z rury nierdzewnej gat. 1.4301 o wysokości 0,5 m ponad pokrywę komory, wyposażone w podłużne otwory wentylacyjne, zanitowane do przepustu. Jeden z kominków należy połączyć przez przepust z nierdzewną rurą ø 114,3 mm gat. 1.4301, zamocowaną obejmami do wewnętrznej powierzchni walcowej komory zasuw. Dolny koniec rury dłuższej musi znajdować się na wysokości max. 0,5 m ponad dno komory , krótszy koniec – max. 0,3 m od powierzchni stropu płyty pokrywowej wewnątrz komory. Wszystkie normalia łączące zespół wentylacyjny: obejmy, śruby, podkładki, nakrętki należy wykonać ze stali nierdzewnej. UWAGA: dla komory zasuw KZPK2 (przepompownia PK2), kominki wentylacyjne wychodzą ze zbiornika przepompowni pod powierzchnią terenu i wychodzą na zewnątrz przy ścianie cokołu ogrodzenia posesji nr 5 przy ul. Rodzinnej – dalsze szczegóły w części rysunkowej. 5.3.2 Komora zasuw – część konstrukcyjna − zbiornik komory zasuw: element prefabrykowany w postaci szczelnej studni z betonu klasy min. B45 (lub z polimerobetonu) o średnicy wewnętrznej i głębokościach (wysokościach całkowitych zbiorników komór zasuw wraz z płytą pokrywową) podanych w poniższej tabeli. Składa się z trzech podstawowych elementów: części dennej, kręgów studziennych i płyty przykrywającej z zamontowanym włazem, dostarczanym jako całość (komplet) z wyposażeniem na budowę po wykonaniu u producenta. Pokrywa zbiornika lub żelbetowa (lub z polimerobetonu) integralnie związana (klejona) do płaszcza komory lub w przypadku budowy komory z kręgów dostarczana na budowę jako osobny element i osadzana po zamontowaniu orurowania i armatury. Uwaga: w płycie pokrywowej komory zasuw należy osadzić (w trakcie wykonywania płyty pokrywowej u producenta wyrobu) skrzynki uliczne do zasuw (szt. 2), umożliwiające dostęp do zespołu odcięcia zasuw z przekładnią. uchwyty transportowe – 2 szt. osadzone w płaszczu zbiornika (w przypadku komory z polimerobetonu), − osadzone (wklejone) w ścianie walcowej komory zasuw przejścia szczelne o odpowiednich średnicach oraz usytuowaniu wysokościowym zgodnym z częścią rysunkową, odpowiednie dla średnicy zabudowanej armatury i orurowania komory (np. Forscheda, Wavin lub podobne spełniające wymogi szczelności). Dla rur wentylujących – 2 szt., Ø 110 mm osadzonych w pokrywie komory lub w pobocznicy walca płaszcza komory zasuw KZPK2, Uwaga: osadzenie włazu oraz wszystkich przejść szczelnych winno być wykonane przez producenta zbiornika komory zasuw na etapie produkcji (kręgów oraz płyty pokrywowej). − właz wykonany ze stali nierdzewnej gat. 1.4301, ocieplony, zamykany o wymiarach w świetle 600×600 mm i rozmieszczeniu jak pokazano w części rysunkowej. Korpus włazu uszczelniony masą silikonową zabezpieczającą przed przeciekami wód opadowych do wewnątrz komory. Pokrywa włazu zaopatrzona w rączki ułatwiające jego uniesienie oraz łańcuch nierdzewny o regulowanej długości w celu ustalenia kąta otwarcia. UWAGA: dla komory zasuw KZPK2 (przepompownia PK2) właz wtopiony w płytę pokrywową zbiornika komory, zlicowany z powierzchnią górną płyty (wersja przejezdna), klasy D400, o parametrach jak podano w części rysunkowej. − poręcze złazowe – 2 szt. w komplecie, nierdzewne, wykonane z rury stalowej Ø 33,7, stal gat. 1.4301, zamocowane do pokrywy zbiornika kotwami nierdzewnymi A4. Poręcze umieszczone obok włazu, po stronie zamontowanej drabiny. Wysokość poręczy nad płytą – 70 cm. Dla komory zasuw przepompowni PK2 – brak poręczy złazowych. − drabinka ze stali nierdzewnej ze stopniami przeciwpoślizgowymi (gat. stali – 1.4301), mocowana wewnątrz do płyty stropowej komory w górnej części oraz do dna (w dolnej części). Mocowanie drabinki w świetle włazu kotwami nierdzewnymi A4. Posadowienie komory zasuw przewidziano na warstwie wyrównawczej z chudego betonu grub. 10 cm i wymiarach w rzucie 1,6 × 1,6 m; 1,9 × 1,9 m; 2,6 × 2,6 m. Przed wykonaniem warstwy chudego betonu wykonać zagęszczoną do IS = 0,98 podsypkę z pospółki grubości 15 cm w poziomie posadowienia warstwy chudego betonu. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 12 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” Rzędna posadowienia dna komory w świetle Rzędna terenu projektowanego komory (RG) Rzędna góry płyty pokrywowej (RPP) Rzędna posadowienia komory zasuw 1500 mm Rzędna spodu płyty pokrywowej Średnica komory zasuw KZPŻ Charakterystyczne rzędne konstrukcji komory zasuw, terenu projektowanego i przewodów technologicznych Rzędna osi rurociągu tłocznego Oznaczenie komory zasuw PŻ Głębokość w świetle Oznaczenie przepompowni 1. Wysokość całkowita komory zasuw L.p. Zestawienie wymiarów rzędnych posadowienia komór zasuw dla przepompowni ścieków sanitarnych. 2,70 2,35 163,70 165,55 163,20 165,50 165,75 163,05 2,40 2,05 161,95 163,50 161,45 163,45 163,70 161,30 2. PK1 KZPK1 1200 mm 3. PK2 KZPK2 1200 mm 2,40 2,05 160,75 161,85 159,80 162,05 162,05 159,65 KZPK3 1500 mm 2,70 2,35 162,60 164,25 161,90 164,20 164,45 161,75 4. PK3 Uwaga: podana w tabeli wysokość komory zasuw może zostać zmieniona na etapie zamawiania u producenta elementów betonowych (kręgu dennego, pośrednich i płyty pokrywowej. Niezmienione pozostają: rzędne terenu projektowanego wokół komory, rzędne góry płyty pokrywowej i średnica komory; warunek: odległość pomiędzy osią rurociągu tłocznego o spodem płyty dennej komory w świetle nie może być mniejsza niż 40 cm. 5.3.3 Komora zasuw i komora przepompowni – połączenie wyrównawcze Dla zapewnienia bezpieczeństwa obsługi komory zasuw wszystkie elementy metalowe wyposażenia komory zasuw należy połączyć przewodem miedzianym w celu wyrównania potencjałów elektrycznych (ładunki elektryczne mogące gromadzić się na elementach metalowych odprowadzone są przewodem wyrównawczym połączonym z główną szyną ekwipotencjalną). 5.4 Przepompownia – armatura do płukania rurociągów tłocznych Uwaga: dla każdej z przepompowni ścieków należy zainstalować na poziomym odcinku rurociągu tłocznego tuż za komorą zasuw element służący do płukania tego rurociągu wodą lub sprężonym powietrzem, zgodnie z częścią rysunkową niniejszej dokumentacji. Sposób oraz częstotliwość czyszczenia odcinków poszczególnych rurociągów tłocznych została przedstawiona w oddzielnym opracowaniu niniejszej dokumentacji projektowej, dotyczącej eksploatacji całego, zaprojektowanego systemu kanalizacji sanitarnej. 6. Przewody technologiczne zewnętrzne Kanałem grawitacyjnym dopływającym do przepompowni będą: − kanał z rur kamionkowych glazurowanych przewiertowych DN 200 - dla przepompowni PK3 i PŻ (dla PŻ Ew. kamionka kielichowa), − kanał z rur PVC SN8 SDR34 o wymiarach: Ø 200×5,9 mm oraz Ø 160×4,7 mm – dla przepompowni PK1, PK2. Rurociągi tłoczne zewnętrzne (poza komorą zasuw) o odpowiedniej średnicy dla danej przepompowni, (zgodnie z opisem na profilach i w cz. tekstowej): a. PŻ z rur PE100 SDR11, PN 16 o średnicy ∅ 125×11,4 mm, b. PK1 z rur PE100 SDR11, PN 16 o średnicy ∅ 63×5,8 mm, c. PK2 z rur PE100 SDR11, PN 16 o średnicy ∅ 90×8,2 mm, d. PK3 z rur PE100 SDR11, PN 16 o średnicy ∅ 140×12,7 mm, 7. Transport technologiczny Do demontażu i montażu pomp w przepompowni przewidziano instalację żurawia słupowego obrotowego z napędem ręcznym o udźwigu min. 400 kG . Kielich kotwiący wciągarki słupowej należy zamontować na fundamencie żelbetowym o wymiarach 50 x 50 cm i wysokości 170 cm (20 cm ponad teren) z betonu B20 zbrojonego koszem z 4 szt. prętów ze stali A-I ø 10 mm oraz strzemionami ø 6 mm w rozstawie co 24 cm (7 szt.). Mocowanie żurawika do fundamentu należy Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 13 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” wykonać 4 kotwami nierdzewnymi dostarczanymi przez producenta. Jako komplet żurawik ustawiony będzie na przepompowni PK3 w miejscu zgodnie z częścią rysunkową. 8. Plac wewnętrzny dla przepompowni Nawierzchnię placu utwardzonego terenu przepompowni zaprojektowano z kostki betonowej „Polbruk” o grubości 8 cm ułożonej na wyrównanej warstwie podsypki piaskowo-cementowej gr. 5 cm oraz podbudowie z kruszywa zgodnie z rysunkiem szczegółowym niniejszej dokumentacji. Spadki terenu (1,5 ÷ 3 %) do wewnątrz w kierunku wpustu deszczowego. Podbudowę stanowić będzie warstwa tłucznia kamiennego bazaltowego o granulacji 0÷63 mm i grubości 15 cm w zagęszczeniu. Pod warstwami podbudowy należy wykonać warstwę odsączającą z pospółki o grubości 15 cm w zagęszczeniu. Zakończenie placu przy bramie na całej szerokości bramy stanowi krawężnik typu lekkiego (15×30×100 cm) na płask na ławie z betonu B15 grub. 10 cm, który zapewni różnicę rzędnych 3 cm i zabezpieczy możliwość dopływu wód deszczowych z terenu sąsiedniego (placu) na ogrodzony teren przepompowni. Dla przepompowni PK2 należy uprzednio rozebrać istniejącą nawierzchnię z bloczków żwirobetonowych prostokątnych, a następnie po zamontowaniu przepompowni i komory zasuw wykonać nawierzchnię z kostki granitowej 10×10×10 cm na podbudowie z tłucznia grub. 15 cm. Kostkę ułożyć do powiązania z istniejącą nawierzchnią z bloczków – połączenia obydwu nawierzchni uzupełnić betonem. 9. Odwodnienie placu przepompowni Odwodnienie placu wewnętrznego terenu przepompowni (odprowadzenie wód deszczowych) poprzez jego odpowiednie ukształtowanie i umożliwienie odprowadzenia wód na zewnątrz ogrodzonego terenu zamkniętego przepompowni ścieków (na nawierzchnię tłuczniową placu przed przepompownią). 10. Ogrodzenie terenu przepompowni Zaprojektowano ogrodzenie z gotowych elementów (pól) jako zamkniętą całość, które ma zabezpieczyć zbiornik oraz szafkę sterowniczą pompowni przed dostępem osób nieupoważnionych. Wymiary cokolika, kształt ogrodzenia oraz długość ogrodzeń dla przepompowni przedstawiono w części graficznej projektu (na planie zagospodarowania przepompowni oraz na rysunku szczegółowym placu i ogrodzenia dla przepompowni). Szerokość bramy wjazdowej 4,0 m. Wysokość ogrodzenia – 1.5 m. Zaprojektowano ogrodzenie z gotowych elementów (pól) w postaci kraty stalowej (płaskownik 25×5 mm o oczkach 68×127 mm) na słupkach stalowych o wymiarach 60×8×1800 mm, osadzonych w cokole betonowym wylewanym na mokro. Słupki ogrodzenia przykręcane do cokołu kotwami nierdzewnymi. Konstrukcja elementów ogrodzenia jest cynkowana ogniowo w wytwórni po uprzednim podaniu przez wykonawcę wymiarów ogrodzenia, na budowę dostarczana jako komplet do bezpośredniego montażu. 11. Plac zewnętrzny i droga dojazdowa Wymiary oraz powierzchnie placu i drogi dojazdowej wraz z placem manewrowym dla przepompowni podano w części rysunkowej projektu (plan zagospodarowania oraz rysunek szczegółowy placu i ogrodzenia dla przepompowni w niniejszym projekcie wykonawczym). Rzędne placu podano w nawiązaniu do faktycznych rzędnych występujących w terenie. UWAGA: docelowe rzędne placów przed przepompownią oraz wynikające spadki mogą ulec zmianie na etapie wykonawstwa pod warunkiem zapewnienia odpływu wód z terenu placów na zewnątrz utwardzonych powierzchni. Plac zewnętrzny oraz manewrowy dla przepompowni należy wykonać jako nawierzchnię nie ulepszoną z tłucznia kamiennego niesortowanego o grubości 25 cm na warstwie odcinającej z piasku gr. 10 cm, ograniczonej krawężnikiem wtopionym 12×25 cm na ławie betonowej z oporem o wymiarach: 10×25 cm - konstrukcja jak w części rysunkowej. Wymiary placu podano na planach zagospodarowania poszczególnych przepompowni - spadki poprzeczne placów w kierunku istniejących dróg gminnych (przyległego terenu) w granicach 2%÷3%. Konstrukcja drogi dojazdowej (dla przepompowni PK3 – od połączenia z ul. Kozielską-jezdnia asfaltowa) do połączenia z placem manewrowym przed przepompownią PK3 - szczegóły jak dla placów zewnętrznych przepompowni pozostałych przepompowni, tzn.: nawierzchnia nieulepszoną z tłucznia kamiennego niesortowanego o grubości 25 cm na warstwie odcinającej z piasku gr. 20 cm. 12. Zasilanie energetyczne przepompowni ścieków Szczegółowy projekt zasilania poszczególnych przepompowni ścieków zawiera oddzielne opracowanie (projekt branży elektrycznej) stanowiące załącznik do niniejszej dokumentacji. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 14 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” 14. Monitoring pracy przepompowni sieciowych z transmisją danych W niniejszej dokumentacji nie podano rozwiązań monitoringu pracy przepompowni sieciowych z transmisją danych do systemu monitoringu eksploatatora sieci. Wytyczne monitorowania przepompowni w systemie GSM zostały podane w opisie technicznym branży elektrycznej. 15. Przydomowe przepompownie ścieków wraz z rurociągami tłocznymi Poniżej w tabeli przedstawiono lokalizacje przydomowych przepompowni ścieków sanitarnych z podziałem na przynależne zlewnie przepompowni sieciowych. L.p. 1. 2. 3. Zlewnia przepompowni sieciowej Przepompownia PK2 Przepompownia PK3 Przepompownia PŻ L.p. Oznaczenie przepompowni przydomowej Nr ew. działki Lokalizacja Właściciel – adres 1. PdK5 210/3 HAN MICHAŁ, HAN TERESA (FRYDERYK, BOGUSŁAWA) 47-300 KRAPKOWICE, UL. SĄDOWA 19 2. PdK6 208/7 SAWICKA-KARPIŃSKA IRENA, KRAPKOWICE, UL. RODZINNA 3 1. PdK1 27/2 TYLEK MARCIN, TYLEK MARTA, KRAPKOWICE, UL. KOZIELSKA 32 2. PdK2 56/1 OKRĘG OPOLSKIEGO ZWIAZKU WĘDKARSKIEGO W OPOLU, 45-031 OPOLE, UL. MALCZEWSKIEGO 1 3. PdK3 58/3 SKARB PAŃSTWA, KOWALCZYK KAMIL, 47-300 KRAPKOWICE, UL. SŁONECZNA 9 4. PdK4 197 SKARB PAŃSTWA; KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OPOLU 5. PdŻ1-Krap2 490/10 ADAMEK JERZY, ŻYWOCICE, UL. KRAPKOWICKA 2 6. PdŻ2-Krapk 492/2 WIENCEK SEBASTIAN, ŻYWOCICE, UL. KRAPKOWICKA 4 7. PdŻ3-Rz. 515/2 MROSEK JAN, MROSEK REGINA, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 2 8. PdŻ4-Rz. 515/2 MROSEK JAN, MROSEK REGINA, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 2 9. PdŻ5-Rz. 521 GLATZEL ANTONI, GLATZEL TERESA, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 6 10. PdŻ6-Rz. 522 JASNY KRYSTYNA, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 8 TOMANEK STEFAN, TOMANEK ŁUKASZ, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 10 11. PdŻ7-Rz. 518 12. PdŻ8-Rz. 511/1 KLUGE MARCIN, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 14 13. PdŻ9-Rz. 1/2 SIEKIERA JOACHIM I TERESA, ŻYWOCICE, UL. KRAPKOWICKA 36 14. PdŻ10-Rz. 549 SCHMOLKE ELFRYDA I GERHARD, ŻYWOCICE, UL. RZECZNA 15 1. 2. PdŻ1 PdŻ2 25 CICHOŃ GRAŻYNA, CICHOŃ JOACHIM, ŻYWOCICE, UL. KOZIELSKA 71 28 KUBICZEK MARCIN I URSZULA, ŻYWOCICE, UL. KOZIELSKA 27 3. 4. PdŻ3 PdŻ4 36 PIASEK PIOTR I URSZULA, ŻYWOCICE, UL.KOZIELSKA 39 193/2 JAGODA JOACHIM, JAGODA MARIA, ŻYWOCICE, UL. ŁĄKOWA 14 5. 216 JASIK ELWIRA I WIKTOR, ŻYWOCICE, UL. KOZIELSKA 61 6. PdŻ5 PdŻ6 222 SMOLNIK LEON I WERONIKA, ŻYWOCICE, UL. KOZIELSKA 69 7. PdŻ7 221 GIZA JERZY I KRYSTYNA, ŻYWOCICE UL. KOZIELSKA 67 8. PdŻ8 223 FISTER HELGA I MANFRED, ŻYWOCICE, UL. KOZIELSKA 71 9. PdŻ9 226 KOWOLIK HERBERT I ANNA, ŻYWOCICE, UL.KOZIELSKA 75 10. PdŻ10 234 STAŃCZYK JÓZEF, ŻYWOCICE, UL.KOZIELSKA 89 11. PdŻ11 232 KOWALIK ELŻBIETA I WILHELM, ŻYWOCICE, UL.KOZIELSKA 85 12. PdŻ12 1144 PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA POD WEZWANIEM ŚW. FLORIANA W ŻYWOCICACH Lokalizacje poszczególnych przepompowni przydomowych pokazano na mapach syt.-wys. projektu zagospodarowania terenu dla projektu sieci kanalizacji sanitarnej. Przepompownie przydomowe oznaczono na mapach syt.-wys. w skali 1 : 1000 jako Pd-i. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 15 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” Na poniższym rysunku przedstawiono przykładowe schematy przepompowni przydomowych z głównymi elementami wyposażenia zbiornika. 14 15 OZNACZENIA POZIOMÓW Ps - poziom minimalny Pw - poziom stop Pz - poziom start Pa - poziom awaryjny 6 13 4 8 5 L.p. 10 3 9 7 1 2 Pa Pz Pw Ps 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Wyposażenie Zbiornik - polimerobeton Pompa zatapialna do ścieków z wirnikiem i rozdrabniaczem Przewody tłoczne wewnątrz przepompowni Dn 40-50mm Zasuwa odcinająca Dn 40-50mm Zawór zwrotny Dn 40-50mm Zawór bezpieczeństwa Króciec dopływowy Króciec tłoczny Przejście szczelne Dz160mm Przejście szczelne Dn40-50mm Przejście szczelne na kabel zasilający Czujniki poziomu ścieków Kabel zasilający do czujników poziomu ścieków Płyta pokrywowa wraz z włazem Prowadnice Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 16 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” Krótka charakterystyka przepompownia przydomowych Pd-i: • zbiornik (komora przepompowni przydomowej) w postaci studni w wykonaniu antywypornościowym, z polietylenu (PE), zbiornik przejezdny z włazem umożliwiającym przejazd samochodów. Przepompownia do zabudowy jednej pompy do ścieków w wykonaniu normalnym i króćcem tłocznym o średnicy DN 40 mm. Zbiornik przepompowni przydomowej powinien być: − o takiej konstrukcji w części dennej, aby przestrzeń pod korpusem wirnika pompy była wolna od możliwości powstawania osadów oraz zapewniała powstanie objętości resztkowej minimalnej nie większej niż 30 litrów, − umożliwiać ustawienie objętości retencyjnej w zakresie nastawnym od 60-115 litrów, − posiadać fabrycznie wykonane min. 1 szt. przyłącza DN150 do podłączenia rury kanalizacyjnej gotowe do podłączenia z uszczelką, − posiadać trzy przyłącza rurowe DN100 do zabudowy wywietrzników lub przepustów kablowych. − posiadać stosowne, zgodne z obowiązującymi przepisami, dopuszczenie do stosowania w budownictwie − posiadać możliwość zmiany wysokości przepompowni za pomocą nadstawek, za pomocą których wysokości przepompowni może być przedłużona do 3 metrów. Wariantowo dopuszcza się wykonanie zbiornika z w postaci studni prefabrykowanej z polimerobetonu o średnicy φ 800 mm. Wysokość całkowita przepompowni do H ≅ 3 m. • pompa zatapialna (układ jednopompowy), wyposażona w specjalny mechanizm tnący (nóż tnący, system rozdrabniacza). Parametry pracy pompy : Qmin=1,6 dm3/s; Hmin=15,0 m; silnik o mocy 2,7 kW. • układ hydrauliczny (rurociągi, armatura) – podstawowe parametry: − orurowanie ze stali nierdzewnej o średnicy nominalnej DN40 mm. Armatura (DN 40 mm) musi mieć dopuszczenie do pracy w ściekach komunalnych, − trawersa i system sprzęgowy wykonany z polyphtalamidu, − zawór odcinający kulowy ze stali nierdzewnej z przedłużeniem trzpienia zamykającego i dźwignią zabezpieczającą, − prowadnica dla zabudowy pompy z uchwytem ze stali nierdzewnej, − wyprowadzona na zewnętrzna rura tłoczna ze stali nierdzewnej 1¼" (DN40) − do czyszczenia i konserwacji zbiornika przepompowni pompa wyjmowana łącznie z rurą tłoczną i zaworem zwrotnym. • Układu sterowniczo-alarmowego wraz z zasilaniem. Zasilanie energetyczne z wewnętrznej instalacji elektrycznej budynku – wg szczegółowego projektu branży elektrycznej, będącego częścią składową dokumentacji projektowej. • ilość przepompowni przydomowych dla zlewni przepompowni sieciowej PKrz-2 i PKrz-3 - 8 szt.(kpl.) Dopływ ścieków do przepompowni z budynku kanałem grawitacyjnym z rur PVC Ø 160×4,7 mm SN8 SDR34 klasy S ze spadkiem do przepompowni min. 1.5 %. Odpływ ścieków z przepompowni rurociągiem ciśnieniowym Ø 50x4,6 PE100 SDR11. Orurowanie i pompa zatapialna wyposażoną w nóż tnący powinna być w komplecie wraz z układem sterowniczoalarmowym. W opcji dla wykonawstwa proponuje się zastosowanie (zaadaptowanie) np. gotowej przepompowni przydomowej produkcji Jung Pummpen typ PKS 800-50 z pompą do ścieków UFK 25/2M z nożem tnącym lub przepompowni WiloDrainLift WS o średnicy zbiornika 900 mm typTWS900E z pompą WILO-TP 40 S/25. Dopuszcza się zastosowanie przydomowych przepompowi innych producentów pod warunkiem zastosowania materiałów i urządzeń dla kompletnej przepompownio parametrach zbliżonych do przedstawionych wyżej w zakresie konstrukcji zbiornika, układu hydraulicznego wewnątrz przepompowni, układu sterowniczego oraz własności mechanicznych i hydraulicznych pompy zatapialnej. 16. Ogólne wytyczne wykonania i odbioru sieciowych przepompowni ścieków Wykonanie przepompowni należy rozpocząć od geodezyjnego wytyczenia osi głównych obiektu w stosunku do granic działek, tak jak pokazano na planach zagospodarowania działek przepompowni. Następnie należy przystąpić do prac związanych z wykonaniem wykopu pod zbiornik przepompowni, tzn.: 1. wykonać zdjęcie humusu lub istniejącej, utwardzonej nawierzchni gruntowej na powierzchni obrysu zabicia grodzic + ~1 m naddatku, wykonać umocnienie ścian wykopu poprzez zabicie kafarem lub wprowadzenie wibromłotem z poziomu wyrównanego terenu grodzic G62 do głębokości 10,0 m pod poziomem istniejącego terenu, 2. wykonać wykop pod wykonanie konstrukcji żelbetowej płyty dennej dla posadowienia przepompowni, Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 17 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” 3. założyć ramę rozpierającą górną 1,0 m poniżej istniejącego terenu oraz na dalszym etapie pogłębiania wykopu ramy rozpierające dolne (na rzędnej zbliżonej do poziomu spodu płyty dociążającej przepompowni - dla I-szej fazy betonowania), 4. po wykonaniu wykopu do planowanej rzędnej posadowienia warstwy chudego betonu i jego odwodnieniu pompą zatapialną (dla niektórych przepompowni może zaistnieć konieczność uprzedniego wykonania ławy stabilizującej dno i stanowiącej warstwę drenażową z mieszanki tłuczniowej – jak pokazano na rysunku ścianek szczelnych dla przepompowni ścieków), należy przystąpić do wykonania warstw chudego betonu oraz żelbetowej płyty dennej wykonanej w dwóch fazach, jak przedstawiono w części rysunkowej (płyty fundamentowe – zbrojenie i konstrukcja), 5. po uzyskaniu dla płyt fundamentowych wytrzymałości gwarantowanej betonu można dokonać demontażu dolnej ramy i rozpocząć wykonywanie zasypki wykopu warstwami 20÷30 cm zagęszczając je do wskaźnika Is≥0,98. Zasypkę wykonać do poziomu króćca tłocznego, po czym zdemontować ramy górne i wyciągnąć grodzice G62, 6. obsypać przepompownię do poziomu warstwy odsączającej dla podbudowy tłuczniowej placu utwardzonego, wykonując uprzednio odcinki kanalizacji grawitacyjnej i tłocznej. Na rysunku ścianek szczelnych dla przepompowni ścieków podano schematycznie profile geotechniczne z uwidocznieniem warstw a w szczególności warstwy, w której posadowiona będzie płyta dociążająca danej przepompowni. Pozostałe szczegóły wykonania płyty dennej oraz konstrukcji zabezpieczeń ścian wykopów przepompowni (wymiary w planie oraz rzędne) przedstawiono w części graficznej niniejszej dokumentacji. Wytyczne wykonawstwa konstrukcji stalowych. Ścianki szczelne zaprojektowano z z grodzic G62 ze stali St3SX jako wolnopodparte górą ramą z profili stalowych a dołem gruntem. Dodatkowe zabezpieczenie stanowić będzie rama rozpierająca dolna. Konstrukcja ram: ramy górne z profili (dwuteowników szerokostopowych) HEA200, ramy dolne z profili HEA 300 ze słupkami z 2 [160 połączonych w przekrój skrzynkowy []. Klasa konstrukcji spawanej 3 – wg zał. A2 PN-B-06200:2002. Wymogi spawalnicze: nie przewiduje się specjalnych instrukcji spawania. Klasa złączy wg PN-78/M-69011 – dla spoin pachwinowych E. Połączenia wykonać zgodnie z PN-B06200:2002. Konstrukcje umocnienia ścian wykopu przepompowni zaprojektowano ze stali St3SX, elektrody: ER1.46. Powyższe wytyczne nie stanowią projektu organizacji i technologii budowy oraz montażu. Roboty można wykonywać w innej, podyktowanej możliwościami Wykonawcy robót kolejności, przy zachowaniu bezpieczeństwa pracy (BHP) oraz warunków i norm technicznych wykonania i odbioru tego typu robót. Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 18 Stadium dokumentacji : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Nazwa dokumentacji: Dokumentacja projektowa na skanalizowanie miejscowości Pietna, Żywocice oraz Krapkowice – rejon ulicy Kozielskiej, Sądowej, Rodzinnej, Młyńskiej, Parkowej, Kościuszki, Lompy, Dzierżona” Część dokumentacji; CZĘŚĆ 1 Projekt zagospodarowania terenu. Projekt przepompowni ścieków sieciowych i przydomowych dla miejscowości Żywocice oraz Krapkowice. Technologia, konstrukcja, drogi dojazdowe.” II. SPIS RYSUNKÓW - CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA I KONSTRUKCYJNA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Rysunek zagospodarowania działka. Miejscowość Żywocie. Przepompownia ścieków sanitarnych PŻ. Skala 1:100 Rysunek zagospodarowania działka. Miejscowość Krapkowice. Przepompownia ścieków sanitarnych PK1. Skala 1:100 Rysunek zagospodarowania działka. Miejscowość Krapkowice. Przepompownia ścieków sanitarnych PK2. Skala 1:100 Rysunek zagospodarowania działka. Miejscowość Krapkowice. Przepompownia ścieków sanitarnych PK3. Skala 1:100 1.Plac wewnętrzny i zewnętrzny przepompowni ścieków PŻ. Szczegóły konstrukcyjne. 2. Ogrodzenie terenu przepompowni ścieków PŻ. Skala 1:25. 1.Plac wewnętrzny i zewnętrzny przepompowni ścieków PK1. Szczegóły konstrukcyjne. 2. Ogrodzenie terenu przepompowni ścieków PK1. Skala 1:25. Plac utwardzony terenu przepompowni ścieków PK2. Szczegóły konstrukcyjne. Skala 1:25. 1.Plac wewnętrzny i zewnętrzny przepompowni ścieków PK3. Szczegóły konstrukcyjne. 2. Ogrodzenie terenu przepompowni ścieków PK3. Skala 1:25. Sieciowa przepompownia ścieków PŻ. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzuty i przekroje. Pompa Amarex N F 80-220, zbiornik przepompowni ø1500 mm. Komora zasuw KZPŻ. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzut i przekroje. Skala 1:25. Sieciowa przepompownia ścieków PK1. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzuty i przekroje. Pompa Amarex N F 50-170, zbiornik przepompowni ø1200 mm. Komora zasuw KZPK1. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzut i przekroje. Skala 1:25. Sieciowa przepompownia ścieków PK2. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzuty i przekroje. Pompa Amarex N F 65-170, zbiornik przepompowni ø1200 mm. Komora zasuw KZPK2. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzut i przekroje. Skala 1:25. Sieciowa przepompownia ścieków PK3. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzuty i przekroje. Pompa Amarex KRT F 80-250, zbiornik przepompowni ø2000 mm. Komora zasuw KZPK3. Szczegóły konstrukcji. Wyposażenie, rzut i przekroje. Skala 1:25. Płyta fundamentowa przepompowni PŻ. Średnica zbiornika ø1500 mm. Grubość płyty 0,3 m. Konstrukcja, zbrojenie, rzuty i przekroje. Skala 1:25. Płyta fundamentowa przepompowni PK2. Średnica zbiornika ø1200 mm. Grubość płyty 0,3 m. Konstrukcja, zbrojenie, rzuty i przekroje. Skala 1:25. Płyta fundamentowa przepompowni PK3. Średnica zbiornika ø2000 mm. Grubość płyty 1,0 m. Konstrukcja, zbrojenie, rzuty i przekroje. Skala 1:25. Ścianka szczelna przepompowni ścieków PK1, PK2 w m. Krapkowice oraz PŻ w m. Żywocice. Skala 1:25. Ścianka szczelna przepompowni ścieków PK3 w m. Krapkowice. Skala 1:25. Nr rys. 1 Nr rys. 2 Nr rys. 3 Nr rys. 4 Nr rys. 5 Nr rys. 6 Nr rys. 7 Nr rys. 8 Nr rys. 9 Nr rys. 10 Nr rys. 11 Nr rys. 12 Nr rys. 13 Nr rys. 14 Nr rys. 15 Nr rys. 16 Nr rys. 17 Przedsiębiorstwo Inżynierii Środowiska "ERGRA" Sp. z o.o., 45-273 Opole, ul. Sosnkowskiego 40-42 tel.: 077/ 442 22 80; 442 22 81; fax.: 077/ 442 22 82; e-mail: [email protected] 19