Raiffeisen-Euro-Sp
Transkrypt
Raiffeisen-Euro-Sp
Raiffeisen-Euro-Sp półki fundusz zagraniczny Sprawozdanie roczne 0/2011 za rok obrachunkowy 2010 Uwaga: dane przez audytorów firmy KPMG Austria GmbH tylko d dla nieskróconej, Potwierdzenie sprawozdania zostało wyd niemieckojęzycznej wersji sprawozdania. Spis treści Dane ogólne funduszu ........................................................................ Fehler! Textmarke nicht definiert. Charakterystyka funduszu ................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Szczególne uwagi co do przebiegu u roku obrachunkowego ............... Fehler! Textmarke nicht definiert. Nota prawna ........................................................................................ Fehler! Textmarke nicht definiert. Szczegółowe dane o funduszu w EUR E .............................................. Fehler! Textmarke nicht definiert. Jednostki uczestnictwa będące w obiegu o .......................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Szczegółowe informacje o funduszzu z ostatnich 5 lat obrachunkowych w EUR Fehler! Textmarke nicht definiert. Zmiany w majątku funduszu oraz ra achunek wyników w EUR ............ Fehler! Textmarke nicht definiert. Zmiana wartości w roku obrachunk kowym (wyniki funduszu) ............. Fehler! Textmarke nicht definiert. Zmiany wartości majątku funduszu .................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Wynik finansowy funduszu w EUR ..................................................... . Fehler! Textmarke nicht definiert. A. Zrealizowany wynik funduszu ......................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. B. Niezrealizowany wynik kursowy .................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. C. Wyrównanie wysokości dochodó ów ................................................ Fehler! Textmarke nicht definiert. Przeznaczenie wyniku finansowego o funduszu w EUR ...................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Raport z rynków kapitałowych ............................................................. Fehler! Textmarke nicht definiert. Raport dot. polityki inwestycyjnej fu unduszu........................................ Fehler! Textmarke nicht definiert. Struktura majątku funduszu w EUR R ................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Zestawienie majątku w EUR ............................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Adnotacja potwierdzająca ................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Regulacje podatkowe .......................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Statut funduszu ................................................................................... Fehler! Textmarke nicht definiert. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 2 Sprawozdanie za z rok obrachunkowyy od 1 lutego 2010 do d 31 stycznia 2011 Fundusz Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraaniczny inwestuje głównie w obligacje korporacyjne o lepszzej klasie ratingu (investment grade) w EUR. Fundusz jest zarządzany aktywnie, przy czym brane jest pod uwagę ccałe spektrum e jest wykluczone. Jako że Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zzagraniczny inwestuje terminów zapadalności. Ryzyko walutowe głównie w obligacje, na wartość jednostkii uczestnictwa mogą mieć wpływ w szczególności zmian ny stóp procentowych. Fundusz jest odpowiedni w szczególności dla tych inwestorów, którzy jako alterna atywę do bezpośrednich inwestycji wolą czerpać ko orzyści z dywersyfikacji obligacji. Dane ogólne funduszu Transza Data założenia Kod IISIN Kod ISIN przy wypłacie (A) 14.05.2001 AT00 000712518 Kod ISIN przy aprecjacji kapitału (T) 14.05.2001 AT00 000712526 Kod ISIN przy pełnej aprecjacji kapitału (zzagranica) (V) 29.10.2002 AT00 000712534 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy wyypłacie (A) 14.05.2001 AT00 000712542 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy ap precjacji kapitału (T) 14.05.2001 AT00 000712559 Charakterystyka funduszu Waluta funduszu: EUR Rok obrachunkowy: 01.02. – 31.01. Dzień wypłaty / wypłacenia / ponownej inwestycji: 15.04. Zgodność z dyrektywami UE: Zgodny z dyrektywami UE (fundusze inwestycyjne ottwarte z inwestycjami zgodnie z § 20 InvFG) Typ funduszu: Fundusz celowy (do maks. 10% subfunduszy) Grupa docelowa: Fundusze inwestycyjne otwarte Bank depozytariusz: Raiffeisen Bank International AG 1 Towarzystwo funduszy inwestycyjnych: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Schwarzenbergplatz 3, A-1010 Wiedeń Tel. +43 1 71170-0, Fax +43 1 71170-1092 www.rcm.at Numer księgi rejestrowej firm: 83517 w Zarządzanie funduszem: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Biegły rewident: KPMG Austria GmbH 1 Raiffeisen Bank International AG przejął 10 października p 2010 obsługę małych i średnich przedsiębiorstw łą ącznie z funkcją banku depozytariusza od Raiffeisen Zentralbank Ös sterreich AG w drodze sukcesji uniwersalnej. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 3 Szczególne uwagi co do przebiegu roku obrachunkowego Zmiana banku depozytariusza: do dn. 09.10.2010: Raiffeisen Zentralbank Österreich h AG Nota prawna mianami, które Opublikowany prospekt (wyłączając fundusze specjalne) w aktualnej wersji wraz ze wszelkimi zm acji, jest dostępny na stronie www.rcm.at. wprowadzono od chwili pierwszej publika Wszystkie dane i informacje zostały zesta awione i sprawdzone z największą starannością. Nie pon nosi się odpowiedzialności ani nie gwarantuje akttualnego stanu, poprawności i kompletności udostępnian nych informacji. Wykorzystano wiarygodne źródła. Zastos sowane oprogramowanie dokonuje obliczeń z dokładnością do więcej niż dwóch miejsc po przecinku (w tabelach wykazano w tylko dwa miejsca). Przy dalszych obliczeniach h na podstawie wykazanych wartości nie są zatem wykluczone nieznaczne odchylenia. Wartość jednostki uczestnictwa wynika z podzielenia całkowitej wartości funduszu inwestycyjnego łącznie z go oblicza bank dochodami przez liczbę jednostek uczesttnictwa. Łączną wartość danego funduszu inwestycyjneg depozytariusz na podstawie każdorazowe ej wartości kursowej znajdujących się w funduszu papierrów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego i praw poboru z doliczeniem wartości należących do funduszu lo okat finansowych, ch bankowych, wierzytelności i innych praw, po odliczeniiu zobowiązań. kwot pieniężnych, wkładów na rachunkac stępującymi zasadami: Majątek netto jest ustalany zgodnie z nas a) Wartość składników majątku, które są ą przedmiotem notowań na giełdzie lub handlu na innym rynku regulowanym, jest zasadniczo ustalana na podstawie ostatniego dostępnego kursu. óre nie są przedmiotem notowań lub handlu na giełdzie b bądź na innym rynku b) W przypadku składników majątku, któ regulowanym, a także w przypadku sk kładników majątku, które są przedmiotem notowań i han ndlu na giełdzie lub innym rynku regulowanym, a których kurs w niewystarczającym stopniu odzwierciedla rzeczyw wistą wartość hodzące z wiarygodnych źródeł informacji lub, alternatyw wnie, ceny rynkowe rynkową, wykorzystuje się kursy poch porównywalnych papierów wartościow wych oraz inne powszechnie uznane metody wyceny. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 4 Szanowni posiadacze jednostek uczestniictwa! chaft m. b. H. przedkłada niniejszym sprawozdanie z dzia ałalności funduszu Spółka Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellsc Raiffeisen-Euro-Spółki fundusz zagraniczny za rok r obrachunkowy od 1 lutego 2010 do 31 stycznia 2011 r. Szczegółowe dane o funduszu w EUR 31.01.2010 31.01.2011 240.966.408,30 210.346.295,54 Wartość obliczona na jednostkę uczestnic ctwa (A) 110,03 109,62 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (A A) 113,33 112,91 Wartość obliczona na jednostkę uczestnic ctwa (T) 139,96 143,09 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (T T) 144,16 147,38 Wartość obliczona na jednostkę uczestnic ctwa (V) 149,68 154,28 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (V V) 154,17 158,91 15.04.2010 15.04.2011 Wypłata na jednostkę uczestnictwa (A) 3,75 3,57 Wypłacenie na jednostkę uczestnictwa (T T) 1,18 1,16 Ponownie zainwestowano na każdą jedno ostkę uczestnictwa (T) 4,55 8,94 Ponownie zainwestowano na każdą jedno ostkę uczestnictwa (V) 6,13 10,86 Majątek funduszu ą banki Realizacją wypłat zajmują się nieodpłatnie jednostki wypłacające funduszu. Wypłacenia dokonują depozytariusze. Jednostki uczestnictwa będące e w obiegu A T V na dzień 31.01.2010 552.452,523 69 1.066.948,26 206.022,558 Sprzedaże 169.486,153 363.461,17 76 273.947,999 Umorzenia - 216.706,966 - 751.841,95 51 - 104.941,273 505.231,710 678.567,49 94 375.029,284 Jednostki uczestnictwa będące w obiegu Jednostki uczestnictwa będące w obiegu Jednostki uczestnictwa będące w obiegu na dzień 31.01.2011 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 1.558.828,488 5 Szczegółowe informacje o fund duszu z ostatnich 5 lat obrachunkowych w EUR p założeniu pełnej reinwestycji wypłaconych kwot wed dług wyceny na Obliczanie rozwoju wartości odbywa się przy dzień wypłaty bądź wypłacenia. Zgodnie z postanowieniami Ustawy o nadzorze nad rynkiem papierów wartościowych (Wertpapieraufsichtsgesetz) z roku 2007 zabronione jest podawanie rozwoju warttości w ciągu roku. Dziękujemy za wyrozumiałość. Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty 2007 31.01.2 31.01.2008 31.01.2009 31.01.201 10 31.01.2011 78,65 209.797.97 236.424.013,55 186.138.296,92 240.966.408,3 30 210.346.295,54 08,03 10 105,04 96,31 110,0 03 109,62 Wypłata 3,70 3,90 4,35 3,7 75 3,57 Zmiana wartości w % 0,28 0,67 - 4,73 19,5 56 3,07 Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału 2007 31.01.2 31.01.2008 31.01.2009 31.01.201 10 31.01.2011 78,65 209.797.97 236.424.013,55 186.138.296,92 240.966.408,3 30 210.346.295,54 125,62 125,40 118,36 139,9 96 143,09 0,54 0,55 0,53 4,5 55 8,94 wers 3 InvFG 1,06 1,14 1,32 1,1 18 1,16 Zmiana wartości w % 0,28 0,67 - 4,73 19,5 56 3,07 2007 31.01.2 31.01.2008 31.01.2009 31.01.201 10 31.01.2011 78,65 209.797.97 236.424.013,55 186.138.296,92 240.966.408,3 30 210.346.295,54 30,53 13 131,41 125,19 149,6 68 154,28 aprecjacji kapitału 1,66 1,77 1,97 6,1 13 10,86 Zmiana wartości w % 0,28 0,67 - 4,73 19,5 56 3,07 Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Kwota wykorzystana do aprecjacji kapitału Wypłacenie zgodnie z § 13 Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Kwota wykorzystana do pełnej bliczony przez Raiffeisen KAG metodą OeKB w oparciu o dane banku Przyrost wartości (performance) został ob depozytariusza (przy odroczeniu wypłaty ceny zwrotu stosownie do niezbędnych indykatywnych w wartości). Przy niono indywidualnych kosztów, takich jak wysokość narzu utu emisyjnego, obliczaniu rozwoju wartości nie uwzględn opłata za umorzenie, inne opłaty, prowizje e i inne należności. Gdyby zostały one uwzględnione w obliczeniu, obniżyłyby wartość jednostek uczestnictw wa. Wyniki inwestycyjne osiągnięte w przeszłości nie mogą stanowić podstawy do wnioskowania o rozwoju wa artości funduszu inwestycyjnego w przyszłości. Wskazów wka dla inwestorów z kraju o walucie innej niż waluta funduszu: Zwracamy uwagę, że zyski mogą wzrastać lub maleć w wskutek wahań kursów walut. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 6 Zmiany w majątku funduszu oraz rachunek wyników w EUR Zmiana wartości w roku obrachunkowym (wyniki funduszu) Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty 110,03 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego Wypłata w dniu 15.04.2010 (wartość obliczona: EUR E 108,39) w wys. 3,75 EUR, co odpowiada 0,0346 jednostki uczestnictwa Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 109,62 Łączna wartość wraz z jednostkami nabytymi w drodze d wypłaty (1,0346 x 109,62) 113,41 3,38 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału 139,96 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego Wypłacenie w dniu 15.04.2010 (wartość obliczona a: EUR 141,46) w wys. 1,18 EUR, co odpowiada 0,0083 jednostki uczestnictwa Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 143,09 Łączna wartość wraz z jednostkami nabytymi na drodze d wypłacenia (1,0083 x 143,09) 144,28 4,32 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 149,68 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 154,28 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 4,60 Zmiana wartości jednostki uczestnictwa w ciągu roku r obrachunkowego w % 3,07 Zmiany wartości majątku funduszu 240.966.408,30 Majątek funduszu na dzień 31.01.2010 (1 825 423 3,350 jednostek uczestnictwa) Wypłata w dniu 15.04.2010 (3,75 EUR x 510 529,573 jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty) - 1.914.485,90 Wypłacenie w dniu 15.04.2010 (1,18 EUR x 980 761,684 7 jednostek uczestnictwa przy aprecjacji kapitału) Emisja jednostek uczestnictwa Umorzenie jednostek uczestnictwa Proporcjonalne wyrównanie dochodu Wynik funduszu łącznie Majątek funduszu na dzień 31.01.2011 (1 558 828 8,488 jednostek uczestnictwa) Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny - 1.157.298,79 113.146.555,78 - 147.517.734,19 1.868.159,71 - 32.503.018,70 4.954.690,63 210.346.295,54 7 Wynik finansowy funduszu w EUR E A. Zrealizowany wynik funduszu Wynik z podstawowej działalności funduszu Przychody (bez wyniku kursowego) Przychody z odsetek Koszty odsetkowe Przychody z subfunduszy (łącznie z rzeczywiście dokonywanymi wypłatami) Pozostałe przychody (w tym zwrot podatku) 9.358.369,34 - 1.385,87 134.745,68 16.914,15 9.508.643,30 Koszty Opłaty administracyjne Opłaty na rzecz banku depozytariusza Koszty pracy biegłych rewidentów Koszty doradztwa podatkowego - 1.686.395,69 - 116.484,98 - 8.520,00 - 2.400,00 Opłata depozytowa - 66.219,87 Opłaty związane ze swapami - 33.655,53 Pozostałe opłaty - 17.468,72 - 1.931.144,79 7.577.498,51 Wynik z podstawowej działalności funduszu (z wyyłączeniem wyrównania dochodu) Zrealizowany wynik kursowy Zrealizowane zyski z papierów wartościowych Zrealizowane zyski z instrumentów pochodnych 10.122.059,70 1.364.069,63 Zrealizowane straty z papierów wartościowych - 1.164.314,18 Zrealizowane straty z instrumentów pochodnych - 1.257.231,55 Zrealizowany wynik kursowy (z wyłączeniem wyró ównania dochodu) 9.064.583,60 Zrealizowany wynik funduszu (z wyłączeniem wyrrównania dochodu) 16.642.082,11 B. Niezrealizowany wynik kursowy - 9.819.231,77 Zmiana niezrealizowanego wyniku kursowego C. Wyrównanie wysokości dochodów Wyrównanie wysokości dochodów z danego roku obrachunkowego Wyrównanie wysokości dochodów w roku obrachunkowym za zyski przeniesione Wynik funduszu łącznie Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny - 1.809.172,87 - 58.986,84 - 1.868.159,71 4.954.690,63 8 Przeznaczenie wyniku finansow wego funduszu w EUR 1.803.677,21 Wypłata (3,57 EUR x 505 231,710 jednostek ucze estnictwa uprawniających do wypłaty) Wypłacenie na podstawie §13 wers 3 InvFG (1,16 6 EUR x 678 567,494 jednostek uczestnictwa przy aprecjacji kapitału) 787.138,29 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (apre ecjacja kapitału) 6.063.937,99 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (pełn na aprecjacja kapitału) 4.073.710,77 12.728.464,26 Suma 14.773.922,40 Zrealizowany wynik funduszu (łącznie z wyrównaniem dochodu) Przeniesienie zysków z poprzedniego roku obrachunkowego Przeniesienie zysków na kolejny okres Suma Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 998.869,61 3.044.327,75 - 2.045.458,14 12.728.464,26 9 Raport z rynków kapitałowych kończył się rok 2010. Jedynie odwieczny temat „Kryzys zzadłużenia w strefie Rok 2011 rozpoczął się podobnie, jak zak euro“ zszedł – przynajmniej jeśli chodzi o rynki kapitałowe – nieco na dalszy plan. W rezultacie re entowność reprezentatywnych obligacji skarbowych znów nieco wzrosła. Akcje kontynuowały w tej sytuacji ttendencję wzrostową. padzie 2010 sytuację na rynku dominowały obawy o wyp płacalność Irlandii i, Po tym jak jeszcze w październiku i listop co za tym idzie, także Portugalii i Hiszpan nii, Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) udało się w końcu uspokoić sytuację poprzez wzmożony zakup obliga acji tych państw na rynku wtórnym. Do dnia dzisiejszego marże za ryzyko Portugalii i Hiszpanii znacznie spadły. Po odobnie od grudnia reprezentatywne obligacje skarbowe znalazły się pod presją sprzedaży. Z jednej strony uważan no je wcześniej za „bezpieczną przystań“ w sytuacji kryzyysu zadłużenia, a z drugiej strony ich kursy ucierpiały na znac cznie lepszych perspektywach koniunktury, szczególnie dla USA. Te z kolei mają swoje źródło w porozumieniu pomię ędzy prezydentem Obamą a republikanami w sprawie wyydłużenia okresu obowiązywania ulg podatkowych, uchwallonych jeszcze za czasów Busha, do 2012 roku. Poza tyym przedłużono okres udzielania wsparcia bezrobotnym w szerszym zakresie i uchwalono dodatkowe działania m mające na celu wspieranie koniunktury, takie jak obniżka składek na ubezpieczenie społeczne i zachęcanie do in nwestycji. Tym nie z Europy, a samym obawy o ponowne wejście USA w recesję ostatecznie stały się przeszłością. Jednocześn szczególnie z Niemiec, napływały coraz to t nowsze radosne wieści. Indeks IFO, jeden z najważnie ejszych wskaźników wyprzedzających koniunktury dla gospod darki niemieckiej, osiągnął bowiem w styczniu poziom 110,3 punkta, jak dotąd najwyższy w swojej historii. Chocia aż perspektywy dla koniunktury krajów peryferyjnych stre efy euro nadal są nieciekawe, należy spodziewać się lepszej koniunktury w samej strefie euro. awda wzrost rentowności, jednak spready rentowności w stosunku do Obligacje korporacyjne odnotowały co pra obligacji skarbowych niewiele się zmieniłyy, a nawet uległy lekkiemu zawężeniu. Na tle w dalszym ciągu wysokiej płynności, względnie mocnych rynków ak kcji i wzrostu gotowości do podjęcia ryzyka obligacje korp poracyjne nadal cieszyły się dużą popularnością. Fundam mentalne uzasadnienie tego stanu rzeczy stanowią spada ające nadal stopy niewypłacalności, które w perspektywie globalnej g wynoszą ok. 2,8 % i powinny spadać w kierunku 1,5%. Najważniejsze globalne rynki akcji na poc czątku roku odnotowały dalszy silny wzrost. Większość z nich znajduje się na najwyższym poziomie od wczesnego lata l 2008 roku. Lepsze perspektywy koniunktury w połącczeniu z nadal wysoką płynnością i niezmiennie dobrymi wynikami przedsiębiorstw przekonały inwestorów. Takżże parametry wyceny R akcji krajów szybko rozwijających się pozostały osttatnio natomiast w wydają się nie być przesadnie wysokie. Rynki tyle za rynkami akcji krajów rozwiniętych. Pierwsze podwyżki stóp procentowych w Chinach oraz inne działania w chomości zaniepokoiły inwestorów. Indeksy akcji w Indiacch i Brazylii celu uspokojenia sytuacji na rynku nieruc odnotowały nawet bardzo silne spadki w styczniu. o straty w stosunku do dolara amerykańskiego na począttku roku. Nie tylko Jeśli chodzi o waluty, euro nadrobił nieco rozmawia się teraz nieco mniej o kryzysie e zadłużenia w strefie euro, ale też uczestnicy rynku (i ag gencje ratingowe) pamiętają o fakcie, że Stany Zjednoczone e są bardzo zadłużone. Od początku roku euro nieco wzzmocniło się także w stosunku do jena japońskiego i franka szw wajcarskiego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 10 Raport dot. polityki inwestycyjn nej funduszu ny był problematyką Po kryzysie finansowym w roku 2008 i kryyzysie gospodarczym w roku 2009, rok 2010 naznaczon zadłużenia poszczególnych państw. Zmie enność na rynkach obligacji skarbowych, a także na rynkkach kredytowych, była nadal dość wysoka, jednak w ciągu roku r sytuacja na rynkach obligacji korporacyjnych uległa a lekkiej poprawie. Marże za ryzyko w przypadku niemieckic ch obligacji skarbowych wzrosły w okresie sprawozdawczzym z prawie 115 do 130 punktów bazowych, co w obliczu turb bulencji na rynkach obligacji skarbowych było dość umiarkowaną zmianą. Walory niefinansowe z krajów rdzennych strefy euro cieszyły się ogólnie dużym zainteresowaniem m, szczególnie w w oraz danych koniunkturalnych. Emitenci z peryferiów na adal uzyskiwali duży obliczu dobrych wyników przedsiębiorstw narzut, nawet gdy udało im się odrobić sttraty z czerwca. Walory z sektora finansowego wykazywały znaczną zmienność: w III kwartale skorzystały one na a pozytywnym B III korzystnych dla trzeciorzędnego kapitału krótkkoterminowego. W IV wyniku stress testu banków i zmianach Bazylea kwartale walory finansowe znalazły się po od presją w wyniku rozgorzałego na nowo kryzysu zadłu użenia państw. Uczestników rynku zaniepokoił przede ws szystkim proponowany przez stronę niemiecką udział ob bligatariuszy w stratach banków. Wolumen nowych emisji znacznie spadł w 2010 roku w porównaniu z rokiem ubiegłym. Wzrost ap petytu na ryzyko umożliwił jednak atrakcyjne refinansowan nie przedsiębiorstw o niższym bądź bez ratingu. Wyniki funduszu Raiffeisen-Euro-Spółkifunndusz zagraniczny w okresie sprawozdawczym były pomyślne e. Oprócz pozytywnych absolutnych wyników – bard dzo dobrych wyników z pierwszego półrocza nie udało się w całości utrzymać – osiągnięto wyniki znacznie po owyżej benchmarku. Zadziałał tu pozytywny dobór poszcczególnych walorów, przede wszystkim także poprzez nowe em misje. Jeśli chodzi o durację, nie było większych h odchyleń od benchmarku. W większości wypadków inw westycje były nieco bardziej defensywne niż przewiduje to ind deks porównawczy, co miało pozytywny wpływ na sytuaccję w drugim półroczu 2010. ów uruchomiono transakcje pożyczkowe pod zastaw pap pierów W celu wypracowania dodatkowych zyskó wartościowych. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 11 Struktura majątku funduszu w EUR E Papiery wartościowe Wartość kursowa % 439.646,13 0,21 Produkty strukturyzowane – Asset-Backed Securities: EUR Produkty strukturyzowane: EUR 658.000,00 0,31 1.097.646,13 0,52 4.937.900,00 2,35 EUR 190.866.113,64 90,74 Papiery wartościowe łącznie 196.901.659,77 93,61 168.730,00 0,08 Wycena Credit Default Swaps (Protection Buyer) 51.615,89 0,02 Wycena Credit Default Swaps (Protection Seller) - 7.640,51 0,00 212.705,38 0,10 9.004.335,20 4,28 Produkty strukturyzowane łącznie Certyfikaty inwestycyjne: EUR Obligacje: Produkty pochodne Wycena finansowych kontraktów terminowych Produkty pochodne łącznie Wkłady na rachunku bankowym Wkłady w walucie funduszu Zobowiązania bankowe w walutach obcych Wkłady na rachunku bankowym łącznie - 0,16 0,00 9.004.335,04 4,28 4.227.595,35 2,01 210.346.295,54 100,00 Rozliczenia międzyokresowe Przypadające odsetki (z papierów wartościowych i wkładów bankowych) Majątek funduszu Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 12 Zestawienie majątku w EUR ch papierach wartościowych dotyczą momentu emisji bą ądź umorzenia, przy Roczne dane podane przy poszczególnyc czym każdorazowe prawo emitenta do wc cześniejszego umorzenia nie zostaje wykazane. Papieryy wartościowe oznaczone literą „Y” posiadają dowolny okres o zapadalności. Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO O STAN NA KUPNA SPRZEDAŻE 31.01.2011 PRZYCHODY ROZCHODY SZT./NOM. W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM SZT./NOM. KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU PRODUKTY STRUKTURYZOWANE: ASSET-BACKED SEC CURITIES W EURO XS0548105559 4,1250 BAA FUNDING 10/18 MTN 450.000 750.000 300.000 97,699140 439.646,13 0,21 PRODUKTY STRUKTURYZOWANE W EURO AT000B010046 1,2940 RZB FRN 06-16/PP/6 700.000 300.000 94,000000 658.000,00 0,31 68.500 89,780000 4.937.900,00 2,35 260.000 700.000 800.000 2.800.000 950.000 100,261550 99,245000 99,772000 99,832690 98,825000 94,001810 95,562000 99,890620 98,376280 97,272460 97,578000 100,689000 101,056980 99,377650 95,686320 97,308920 95,743820 101,604860 99,963500 101,195750 91,518360 92,204840 96,962050 100,410530 96,873440 94,139000 99,571000 95,451420 95,826400 102,358330 101,357330 94,327560 101,949040 101,239430 90,204420 100,617590 94,214710 100,807830 97,129270 101,830480 93,420110 97,118350 95,273530 102,440880 102,608030 91,319980 92,529180 200.523,10 496.225,00 299.316,00 399.330,76 395.300,00 846.016,29 1.624.554,00 599.343,72 393.505,12 340.453,61 2.732.184,00 704.823,00 909.512,82 397.510,60 765.490,56 681.162,44 478.719,10 1.727.282,62 1.399.489,00 404.783,00 640.628,52 553.229,04 533.291,28 853.489,51 581.240,64 376.556,00 1.842.063,50 381.805,68 1.006.177,20 1.125.941,63 709.501,31 1.037.603,16 1.019.490,40 556.816,87 1.533.475,14 452.779,16 1.224.791,23 201.615,66 1.505.503,69 1.018.304,80 373.680,44 776.946,80 524.004,42 1.382.951,88 923.472,27 730.559,84 925.291,80 0,10 0,24 0,14 0,19 0,19 0,40 0,77 0,28 0,19 0,16 1,30 0,34 0,43 0,19 0,36 0,32 0,23 0,82 0,67 0,19 0,30 0,26 0,25 0,41 0,28 0,18 0,88 0,18 0,48 0,54 0,34 0,49 0,48 0,26 0,73 0,22 0,58 0,10 0,72 0,48 0,18 0,37 0,25 0,66 0,44 0,35 0,44 700.000 CERTYFIKATY INWESTYCYJNE W EURO UWZGLĘDNIO ONE NA INNYCH RYNKACH ZORGANIZOWANYCH AT0000A0BAN1 RAIFFEISEN 311 (A) 55.000 OBLIGACJE W EURO XS0497185271 2,1250 XS0530320281 2,2500 XS0497111079 2,2500 XS0520522201 2,3750 XS0500128755 2,5000 XS0550634355 2,7500 FR0010952739 2,7500 XS0538543389 2,7500 XS0562884733 2,7500 XS0532183935 2,7500 XS0576107519 2,7500 XS0449248383 2,8750 XS0478929457 2,8750 XS0553035840 2,8750 FR0010962134 2,8750 FR0010922542 2,8750 FR0010945006 2,8750 XS0428146442 3,0000 XS0547937408 3,1000 XS0456451938 3,1250 XS0541787783 3,1250 XS0495010133 3,2500 XS0495756537 3,2500 XS0485615867 3,2500 XS0557312922 3,2500 XS0542591580 3,2500 XS0583801997 3,2500 XS0550541691 3,3750 XS0548805299 3,3750 XS0237323273 3,3750 FR0010210054 3,3750 XS0479542150 3,3750 XS0439816090 3,3750 XS0482656005 3,3750 XS0541453147 3,3750 XS0494501926 3,3750 XS0542522692 3,3750 XS0497185511 3,3750 XS0494547168 3,4060 XS0223248021 3,5000 XS0548801207 3,5000 XS0563739696 3,5000 XS0531257193 3,5000 XS0428037666 3,5000 XS0414313691 3,5000 FR0010941690 3,5000 FR0010952770 3,5000 MERCK FIN.SERV. MTN 10//12 SAP AG MTN 10/13 SARA LEE/DE ANT. 10/12 VOLKSWAGEN BK. MTN 10 0/13 SAP AG IS.10/14 THALES S.A. 10/16 MTN GDF SUEZ S.A. 10/17 MTN RCI BANQUE 10/12 MTN SCHLUMB. FIN. 10/15 MTN NORDEA BK 10/15 MTN VOLKSWAGEN LEASING 11 1/15 VOLKSW.FIN.SERV 09/11 MTN M BMW FIN. NV 10/13 MTN GE CAP.EUROP. 10/14 MTN N GROUPE AUCHAN 10/17 MTN SCHNEIDER ELECTRIC 10//16 BPCE S.A. 10/15 MTN SHELL INTL FIN. 09/13 MTN N BP CAPITAL MKTS 10/14 MTN SANOFI-AVENT.09/14 MTN TOTAL CAPITAL 10/22 MTN N EDP FIN. 10/15 MTN EDISON 10/15 MTN TENNET HOLDING 10/15 THAMES WATER KY FI. 10//16 INVESTOR 10/18 MTN BMW FIN. NV 11/16 MTN LLOYDS TSB BK 10/15 MTN N CARLSBERG BREW. 10/17 MTN PROCTER GAMBLE 05/12 SFR 05/12 GAS NATURAL CM 10/15 MTN BG ENERGY CAP.09/13 MT TN VOLKSW.FIN.SERV.MTN.10 0/14 FRANCE TELEC. 10/22 MTN N RCI BANQUE 10/13 MTN ATLANTIA 10/17 MTN MERCK FIN.SERV. MTN 10//15 TELEFONICA EM. 10/15 MT TN DONG ENERGY 05/12 IBERDROLA FIN. 10/16 MTN N ENI S.P.A. 10/18 MTN SANTANDER INTL. 10/14 SANOFI-AVENT.09/13 MTN TOTAL CAPITAL 09/14 MTN N AREVA 10-21 MTN GDF SUEZ S.A. 10/22 MTN Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 200.000 500.000 300.000 400.000 400.000 900.000 1.700.000 600.000 400.000 350.000 2.800.000 700.000 900.000 400.000 800.000 700.000 500.000 1.700.000 1.400.000 400.000 700.000 600.000 550.000 850.000 600.000 400.000 1.850.000 400.000 1.050.000 1.100.000 700.000 1.100.000 1.000.000 550.000 1.700.000 450.000 1.300.000 200.000 1.550.000 1.000.000 400.000 800.000 550.000 1.350.000 900.000 800.000 1.000.000 460.000 1.200.000 1.100.000 3.200.000 1.350.000 900.000 3.100.000 1.150.000 800.000 1.500.000 3.200.000 2.300.000 800.000 1.400.000 1.250.000 1.250.000 1.900.000 400.000 1.050.000 1.750.000 950.000 850.000 600.000 1.200.000 1.850.000 400.000 1.150.000 400.000 1.500.000 150.000 1.400.000 550.000 400.000 1.150.000 400.000 1.600.000 1.900.000 700.000 750.000 250.000 500.000 350.000 1.150.000 400.000 800.000 100.000 400.000 900.000 1.700.000 1.100.000 2.200.000 200.000 2.900.000 500.000 1.150.000 800.000 2.450.000 400.000 1.000.000 1.000.000 650.000 900.000 1.350.000 200.000 750.000 1.900.000 300.000 200.000 13 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO XS0542174395 3,5000 XS0500128326 3,5000 XS0556096831 3,5000 XS0541498837 3,5000 FR0010967216 3,6000 XS0552375577 3,6250 XS0245129597 3,6250 XS0236598164 3,6250 XS0218733813 3,6250 XS0230962853 3,6250 XS0236075908 3,6250 XS0432069747 3,6250 XS0546218925 3,6250 FR0010948240 3,6250 FR0010922534 3,6250 FR0010957662 3,6410 XS0540187894 3,6610 DE000A0XFK16 3,7500 XS0433006441 3,7500 XS0215828830 3,7500 XS0234623626 3,7500 FR0010878991 3,7500 XS0519903743 3,7500 XS0543354236 3,7500 XS0223268136 3,8750 FR0010160929 3,8750 XS0246077639 3,8750 XS0478931354 3,8750 XS0452167991 3,8750 FR0010804492 3,8750 XS0438140526 3,8750 XS0545428285 3,8750 XS0500397905 3,8750 XS0543758246 3,8750 XS0578317587 3,8750 XS0246862485 3,8750 XS0550466469 3,9000 XS0210318795 4,0000 XS0423530434 4,0000 XS0436662828 4,0000 XS0499243300 4,0000 XS0542369219 4,0000 XS0546725358 4,0000 FR0010878751 4,0000 XS0473787025 4,0000 BE6000782712 4,0000 XS0521000975 4,0000 XS0522407351 4,0000 FR0010961540 4,0000 XS0247626962 4,1250 XS0271020850 4,1250 XS0413810606 4,1250 XS0438843871 4,1250 XS0419267595 4,1250 XS0479541699 4,1250 XS0494868630 4,1250 FR0010883058 4,1250 DE000A1C9VQ4 4,1250 FR0010918490 4,2470 XS0454861096 4,2500 XS0419179972 4,2500 XS0432810116 4,2500 XS0428149545 4,2500 XS0525787874 4,2500 DE000A1C92S3 4,2500 FR0011001361 4,2500 XS0563106730 4,3750 XS0275759602 4,3750 XS0291950722 4,3750 XS0247812836 4,3750 XS0252760607 4,3750 BANQUE PSA FIN. 10/14 MTN N SAP AG IS.10/17 NYKREDIT BK 10/15 MTN OPTUS FINANCE 10/20 MTN DANONE S.A. 10/20 MTN TELSTRA CORP. 10/21 MTN SCANIA CV 06/11 MTN VODAFONE GRP 05/12 MTN TELIASONERA AB 05/12 MTN N BERTELSMANN ANL.05/15 CITIGROUP INC. 05/17 MTN PFIZER INC. 09/13 ABN AMRO BANK 10/17 MTN ALSTOM S.A. 10/18 SCHNEIDER ELECTRIC 10/20 0 BOUYGUES 10/19 TELEFONICA EM. 10/17 MTN BASF MTN 09/12 ROBERT BOSCH MTN.09/13 PORT.TEL.INTL 05/12 MTN OTE PLC 05/11 MTN PPR 10/15 MTN AMERICA MOVIL 10/17 KON. KPN 10/20 MTN TELSTRA CORP. 05/15 MTN VIVENDI S.A. 05-12 SCA FINANS 06/11 MTN BMW FIN. NV 10/17 MTN AMER.HONDA F. 09/14 MTN AREVA S.A. 09-16 MTN GLAXOSM.CAP. MTN 09/15 TELIASONERA AB 10/25 MTN N FRANCE TELECOM 10/20 MT TN JPMORGAN CHASE 10/20 MT TN BANQUE PSA FIN. 11/15 MTN N JPMORGAN CHASE 06/18 MT TN CREDIT AGRI. 10/21 MTN DT.TELEK.INTL F.05/15 MTN ALLIANDER FIN. 09/12 SYNGENTA FINANCE 09/14 CARREFOUR 10/20 MTN RHEINMETALL AG ANL.10/17 7 COMP.DE ST.-GOBAIN 10/18 VIVENDI S.A. 10/17 DONG ENERGY 09/16 MTN AB INBEV 10/18 MTN ENI S.P.A. 10/20 MTN BRIT.AMER.TOBAC.10/20MTN N EL. FRANCE 10-25 MTN NATIONAL GRID 06/13 MTN CEZ AS 06/13 SIEMENS FINANC. 09/13 MTN N ENBW INTL FIN. 09/15 MTN E.ON INTL FIN. 09/13 MTN GAS NATURAL CM 10/18 MTN N IBERDROLA FIN. 10/20 MTN AUTOROUTES SUD FR. 10/20 0 DAIMLER AG.MTN 10/17 VEOLIA ENVIRONN.10/21 MT TN ANGLO AM. CAP. 09/13 PHILIP MORRIS INTL 09/12 NOVARTIS FIN. 09/16 MTN VATTENFALL 09/14 MTN DT.TELEK.INTL F.10/22 MTN METRO MTN 10/17 GECINA 11-16 MTN A.P.MOELLER-MAERSK 10/17 7 WPP PLC 06/13 AT + T INC. 2013 DAIMLER FIN.N.A. 06/13MTN CARGILL 06/13 MTN Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny STAN NA 31.01.2011 700.000 1.100.000 200.000 600.000 650.000 700.000 400.000 1.400.000 600.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 200.000 1.000.000 100.000 750.000 2.000.000 600.000 600.000 850.000 100.000 300.000 450.000 1.050.000 500.000 300.000 500.000 700.000 600.000 700.000 1.650.000 750.000 100.000 400.000 400.000 700.000 500.000 200.000 700.000 450.000 400.000 230.000 150.000 300.000 400.000 950.000 700.000 1.550.000 1.150.000 1.400.000 700.000 1.800.000 1.300.000 1.600.000 2.000.000 1.300.000 1.450.000 600.000 1.350.000 550.000 800.000 350.000 1.150.000 2.400.000 1.100.000 400.000 700.000 900.000 1.100.000 800.000 1.200.000 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM 1.300.000 1.100.000 990.000 750.000 750.000 700.000 600.000 1.200.000 1.000.000 200.000 1.000.000 200.000 1.250.000 1.500.000 750.000 750.000 3.400.000 100.000 400.000 150.000 1.000.000 150.000 1.050.000 500.000 650.000 1.000.000 550.000 300.000 700.000 1.050.000 950.000 1.350.000 1.900.000 2.050.000 650.000 750.000 1.650.000 800.000 400.000 700.000 900.000 250.000 100.000 400.000 430.000 150.000 700.000 1.700.000 1.500.000 1.550.000 1.150.000 973.000 650.000 1.440.000 1.600.000 2.250.000 2.850.000 1.450.000 400.000 1.350.000 250.000 750.000 2.900.000 1.200.000 400.000 800.000 750.000 400.000 1.000.000 450.000 790.000 150.000 100.000 1.400.000 350.000 250.000 450.000 200.000 200.000 2.450.000 400.000 1.100.000 1.550.000 400.000 400.000 900.000 200.000 200.000 400.000 750.000 800.000 873.000 250.000 400.000 300.000 1.200.000 250.000 1.550.000 1.050.000 300.000 450.000 450.000 500.000 100.000 100.000 450.000 950.000 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 99,069540 97,266000 97,465730 94,073450 96,664890 93,365870 100,000000 102,388490 102,028420 100,028980 93,406250 102,813920 94,845370 94,194700 96,189250 95,255770 93,508570 102,767670 103,036440 100,244610 99,371000 100,671530 98,992300 94,309860 102,133680 101,797910 100,244000 101,487070 103,169000 99,702130 102,751310 90,306150 97,846820 94,927580 98,817000 97,859800 89,388380 102,258770 102,251850 103,574280 97,742320 98,040930 97,586430 98,659570 101,052420 100,474690 97,991170 97,471830 93,992780 103,267950 103,374630 103,566590 103,590060 103,868710 90,350820 90,860930 97,901570 102,745300 98,030750 103,732910 102,571710 104,558220 104,415950 95,757100 101,788280 98,083000 98,518000 103,509180 103,786680 103,894760 103,947590 693.486,78 1.069.926,00 194.931,46 564.440,70 628.321,79 653.561,09 400.000,00 1.433.438,86 612.170,52 1.000.289,80 934.062,50 1.028.139,20 189.690,74 941.947,00 96.189,25 714.418,28 1.870.171,40 616.606,02 618.218,64 852.079,19 99.371,00 302.014,59 445.465,35 990.253,53 510.668,40 305.393,73 501.220,00 710.409,49 619.014,00 697.914,91 1.695.396,62 677.296,13 97.846,82 379.710,32 395.268,00 685.018,60 446.941,90 204.517,54 715.762,95 466.084,26 390.969,28 225.494,14 146.379,65 295.978,71 404.209,68 954.509,56 685.938,19 1.510.813,37 1.080.916,97 1.445.751,30 723.622,41 1.864.198,62 1.346.670,78 1.661.899,36 1.807.016,40 1.181.192,09 1.419.572,77 616.471,80 1.323.415,13 570.531,01 820.573,68 365.953,77 1.200.783,43 2.298.170,40 1.119.671,08 392.332,00 689.626,00 931.582,62 1.141.653,48 831.158,08 1.247.371,08 0,33 0,51 0,09 0,27 0,30 0,31 0,19 0,68 0,29 0,48 0,44 0,49 0,09 0,45 0,05 0,34 0,89 0,29 0,29 0,40 0,05 0,14 0,21 0,47 0,24 0,15 0,24 0,34 0,29 0,33 0,81 0,32 0,05 0,18 0,19 0,33 0,21 0,10 0,34 0,22 0,19 0,11 0,07 0,14 0,19 0,45 0,33 0,72 0,51 0,69 0,34 0,89 0,64 0,79 0,86 0,56 0,67 0,29 0,63 0,27 0,39 0,17 0,57 1,09 0,53 0,19 0,33 0,44 0,54 0,39 0,59 14 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO XS0275431111 4,3750 XS0275937471 4,3750 XS0213972614 4,3750 FR0010754663 4,3750 XS0428147093 4,3750 XS0416848363 4,3750 XS0470632646 4,3750 XS0485316102 4,3750 XS0542534192 4,3750 XS0288320798 4,3750 FR0010850719 4,3790 XS0552569005 4,5000 XS0248012923 4,5000 XS0463509959 4,5000 AT0000A0DJE7 4,5000 FR0010369629 4,5000 XS0440312725 4,5000 BE6000104727 4,5000 AT0000A0G3Z9 4,5000 XS0497186758 4,5000 XS0495012428 4,5000 XS0171463788 4,6250 XS0292873683 4,6250 FR0010085795 4,6250 XS0193805214 4,6250 XS0275776283 4,6250 XS0415624393 4,6250 XS0493098486 4,6250 DE000A1A55G9 4,6250 XS0418730601 4,6250 ES0211845237 4,6250 XS0445463887 4,6250 XS0542298012 4,6250 XS0559641146 4,6250 FR0010891317 4,6250 XS0479869744 4,6500 FR0010306738 4,7300 FR0010746016 4,7500 XS0294547285 4,7500 XS0303070030 4,7500 XS0287409212 4,7500 XS0297699588 4,7500 XS0421249078 4,7500 XS0439828269 4,7500 XS0424019437 4,7500 XS0482908091 4,7500 XS0432070752 4,7500 XS0466303194 4,7500 XS0519902851 4,7500 AT0000A0MS58 4,7500 FR0010945188 4,8200 FR0010455626 4,8750 XS0207320242 4,8750 XS0271758301 4,8750 FR0010612622 4,8750 XS0410299357 4,8750 XS0453133950 4,8750 XS0480133338 4,8750 FR0010871376 4,8750 XS0558238043 4,8750 XS0502286908 4,8750 XS0170386998 4,8750 XS0225369403 5,0000 XS0193947271 5,0000 XS0302948319 5,0000 XS0435008726 5,0000 FR0010775304 5,0000 XS0409370219 5,0000 XS0452187916 5,0000 XS0462994343 5,0000 FR0010989111 5,0000 XS0181273342 5,1250 IMP.TOBACCO FIN. 06/13MTN BRISTOL-MYERS 06/16 NATIONAL GRID 05/20 MTN LVMH 09/14 MTN SHELL INTL FIN. 09/18 MTN STATOIL ASA 09/15 MTN ANGLO AM. CAP. 09/16 OMV AG 10/20 MTN ATLANTIA 10/25 MTN BHP BILLITON FIN.07/14MTN CASINO 10/17 SOC.IN.AUTO.SIAS10/20 MTN KON. KPN 06/13 MTN A2A S.P.A. 09/16 KELAG 2009-14 VIVENDI S.A. 06-13 SABMILLER 09/15 MTN ELIA SYSTEM OP. 09-13 NOVOMATIC 10/15 S.1 MERCK FIN.SERV. MTN 10/20 ACEA S.P.A. 10/20 ANGLIAN W.S.F. 03/13 MTN STATKRAFT 07/17 MTN TECHNIP 04/11 JTI (UK) 04/11 MTN OTE PLC 06/16 MTN ROCHE HLDGS 09/13 MTN SES S.A. 10/20 MTN DAIMLER AG.MTN 09/14 FORTUM OYJ 09/14 MTN ABERTIS INFRA. 09-16 EADS FINANCE 09/16 MTN RWE AG NRA 10/UNBEFR. ARCELORMITTAL 10/17 MTN EL. FRANCE 2030 MTN VODAFONE GRP 10/22 MTN BNP PARIBAS 06/UND. GROUPE AUCHAN 09/15 MTN COMP.DE ST.-GOBAIN 07/17 KON. KPN 07/14 MTN REPSOL INTL F. 07/17 MTN LINDE FIN. 07/17 MTN BHP BILLITON FIN.09/12MTN VERBUND-INT.FIN. 09/19MTN VERBUND-INT.FIN. 09/15MTN EXPERIAN FIN. 10/20 MTN PFIZER INC. 09/16 HUTCHISON WH. 09/16 AMERICA MOVIL 10/22 VOESTALPINE ANL 11-18 SUEZ ENVIRON. 10-UND. FLR CASINO 07/14 MTN ENBW INTL FIN. 04/25 MTN HIT FINANCE 06/21 RTE EDF TRANSP. 08-15 MTN E.ON INTL FIN. 09/14 MTN WAL-MART STRS 09/29 ROYAL BK SCOTLD 10/17 MTN PERNOD-RICARD 10/16 ALLIANDER 10/UND.FLR CEZ AS 10/25 MTN CIBA SP.CH.FIN.LUX. 03/18 BAYER AG 2005/2105 ATLANTIA S.P.A. 04/14 MTN VOLVO TREAS. 07/17 MTN ERICSSON TEL. 09/13 MTN SFR 09/14 FRANCE TELECOM 09/14 MTN ENEL FIN.INTL 09/22 MTN PORT.TEL.INTL 09/19 MTN SOC.AUTOR..PAR.-RHIN11/17 WOLTERS KLUWER 03/14 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny TAK (Y) OBLIGACJE WIECZYSTE Y Y Y Y STAN NA 31.01.2011 1.900.000 500.000 800.000 800.000 800.000 800.000 650.000 300.000 800.000 400.000 800.000 500.000 900.000 400.000 700.000 250.000 700.000 1.100.000 800.000 500.000 400.000 750.000 900.000 500.000 200.000 600.000 2.000.000 300.000 700.000 1.400.000 1.100.000 250.000 1.850.000 550.000 1.900.000 900.000 300.000 300.000 300.000 1.700.000 900.000 400.000 800.000 650.000 150.000 400.000 800.000 1.600.000 600.000 900.000 550.000 700.000 300.000 600.000 1.000.000 3.150.000 750.000 200.000 800.000 550.000 400.000 550.000 500.000 400.000 550.000 800.000 600.000 700.000 650.000 300.000 400.000 450.000 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM 350.000 850.000 200.000 150.000 200.000 500.000 1.150.000 400.000 800.000 750.000 2.150.000 600.000 100.000 250.000 200.000 350.000 250.000 2.800.000 200.000 300.000 1.000.000 600.000 800.000 600.000 600.000 450.000 900.000 1.750.000 400.000 3.250.000 1.250.000 2.300.000 1.500.000 500.000 200.000 1.100.000 200.000 800.000 300.000 950.000 950.000 650.000 1.400.000 700.000 400.000 3.650.000 100.000 200.000 350.000 1.050.000 3.350.000 500.000 700.000 500.000 400.000 200.000 200.000 400.000 350.000 200.000 250.000 400.000 900.000 400.000 200.000 850.000 1.300.000 1.450.000 500.000 300.000 550.000 1.000.000 750.000 1.250.000 3.400.000 3.300.000 850.000 400.000 550.000 650.000 200.000 600.000 300.000 3.750.000 2.500.000 300.000 400.000 700.000 100.000 1.150.000 300.000 250.000 1.450.000 700.000 400.000 150.000 600.000 450.000 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 103,764520 104,225690 99,191660 104,635960 104,917160 105,273760 102,824530 100,355750 91,011900 104,869580 100,914620 92,339290 103,804610 100,071410 103,690000 104,150110 103,655730 103,506730 97,858000 102,550010 96,063000 104,573780 104,280480 100,867000 101,158000 87,145570 104,650400 99,701580 105,170830 105,403640 94,641510 104,526290 95,697860 98,735060 95,646190 101,087490 87,464430 106,483690 103,244160 105,218260 101,109220 106,340830 103,184900 103,335960 105,432450 100,625930 106,387950 102,405180 100,478500 100,247000 95,554290 104,700090 100,197230 88,506610 106,887790 106,155250 101,157830 97,413600 101,383003 98,232860 95,590770 106,073000 98,999880 104,017090 104,288930 104,833910 104,709000 106,210720 100,577030 89,893830 100,070000 104,968590 1.971.525,88 521.128,45 793.533,28 837.087,68 839.337,28 842.190,08 668.359,45 301.067,25 728.095,20 419.478,32 807.316,96 461.696,45 934.241,49 400.285,64 725.830,00 260.375,28 725.590,11 1.138.574,03 782.864,00 512.750,05 384.252,00 784.303,35 938.524,32 504.335,00 202.316,00 522.873,42 2.093.008,00 299.104,74 736.195,81 1.475.650,96 1.041.056,61 261.315,73 1.770.410,41 543.042,83 1.817.277,61 909.787,41 262.393,29 319.451,07 309.732,48 1.788.710,42 909.982,98 425.363,32 825.479,20 671.683,74 158.148,68 402.503,72 851.103,60 1.638.482,88 602.871,00 902.223,00 525.548,60 732.900,63 300.591,69 531.039,66 1.068.877,90 3.343.890,37 758.683,73 194.827,20 811.064,02 540.280,73 382.363,08 583.401,50 494.999,40 416.068,36 573.589,12 838.671,28 628.254,00 743.475,04 653.750,70 269.681,49 400.280,00 472.358,66 0,94 0,25 0,38 0,40 0,40 0,40 0,32 0,14 0,35 0,20 0,38 0,22 0,44 0,19 0,35 0,12 0,34 0,54 0,37 0,24 0,18 0,37 0,45 0,24 0,10 0,25 0,99 0,14 0,35 0,70 0,49 0,12 0,84 0,26 0,86 0,43 0,12 0,15 0,15 0,85 0,43 0,20 0,39 0,32 0,08 0,19 0,40 0,78 0,29 0,43 0,25 0,35 0,14 0,25 0,51 1,59 0,36 0,09 0,39 0,26 0,18 0,28 0,24 0,20 0,27 0,40 0,30 0,35 0,31 0,13 0,19 0,22 15 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO OBLIGACJE W EURO XS0412154378 5,1250 XS0295018070 5,1250 FR0010474239 5,1250 XS0413806596 5,1250 XS0409744744 5,1250 XS0569301327 5,1250 XS0583059448 5,1250 XS0276455937 5,1360 XS0214965963 5,2500 XS0223129445 5,2500 XS0411606246 5,2500 XS0266838746 5,2500 XS0306773234 5,2500 DE000A0Z2A12 5,2500 XS0447977801 5,2500 XS0458887030 5,2500 FR0010750497 5,2500 XS0495973470 5,2500 XS0486101024 5,2500 XS0503665290 5,2500 XS0505532134 5,2500 XS0305188533 5,2500 XS0326230181 5,2500 XS0303583412 5,3640 XS0162878903 5,3750 XS0562783034 5,3750 XS0564487568 5,3750 NL0006133175 5,3750 XS0234434222 5,3750 XS0323955541 5,3750 XS0429607640 5,3750 XS0213101073 5,5000 XS0411735300 5,5000 XS0456477578 5,5000 XS0306646042 5,6250 XS0386772924 5,6250 XS0454773713 5,6250 XS0162513211 5,7500 XS0353180465 5,7500 XS0361244667 5,7500 XS0432071131 5,7500 XS0541620901 5,7500 XS0304987042 5,7670 XS0385771158 5,8750 XS0400780887 5,8750 XS0482703286 5,8750 XS0503453275 5,8750 XS0586598350 5,8750 AT0000A0F9G7 6,0000 XS0377253405 6,1250 XS0433216339 6,1250 XS0422624980 6,2500 XS0417209052 6,2500 XS0409318309 6,3750 XS0415624716 6,5000 XS0497187640 6,5000 XS0419378236 7,2500 XS0430786581 7,3750 XS0161488498 7,5000 XS0405876326 7,6250 XS0560190901 7,7500 DE000A0Z12Y2 8,0000 FR0010744987 8,6250 XS0424686573 8,6250 AT0000A0D5J1 8,7500 TAK (Y) OBLIGACJE WIECZYSTE BASF FIN.EUROPE 09/15 MTN TESCO PLC 07/47 MTN VEOLIA ENVIRONN.07/22 MTN SIEMENS FINANC. 09/17 MTN EL. FRANCE 09/15 MTN TELEMAR NORTE LESTE 10/17 TELECOM ITALIA 11/16 MTN GAZ CAPITAL 06/17 MTN TELECOM ITALIA 05/55 MTN VATTENFALL 05/UND.FLR TOYOTA MOTOR CRED09/12MT TN SIEMENS FINANC. 06/66 FLR BRIT. TELECOM. 07/14 MTN EWE ANL.09/21 FRAPORT AG 09/19 FINMECCANICA FIN.09/22MTN VEOLIA ENVIRONN.09/14 MTN GLENCORE FIN. 10/17 MTN TELECOM ITALIA 10/22 MTN AXA S.A. 10/40 FLR MTN VOTORANTIM CIM. 10/17REGS XSTRATA FINANCE 07/17 MTN KONINKLIJKE DSM 07/17 MTN GAZ CAPITAL 07/14 MTN INTERN. ENDESA 03/13 MTN LAFARGE 10/18 MTN LOTTOMATICA 10/18 TNT N.V. 07/17 HENKEL FLR 2005/2104 MERCK + CO. 07/14 MAN SE.MTN 09/13 PEMEX PR.FD.05/25MTN REGS NOKIA CORP. 09/14 MTN PET. MEX. 09/17 MTN ENEL S.P.A. 07/27 MTN TESCO PLC 08/12 MTN KON. KPN 09/24 MTN RWE AG MTN 03/33 KRAFT FOODS 08/12 E.ON INTL FIN. 08/20 MTN PFIZER INC. 09/21 HANNOVER FIN. 10/40 FLR MUENCH.RUECK 07/UNBEFR. PHILIP MORRIS INTL 08/15 ENI S.P.A. 08/14 MTN HANIEL+CIE 10/17 MTN MOL NYRT. 10/17 EDP FIN. 11/16 MTN PORR ANL 09-14 SCOTT.+SOUTH.EN. 08/13 BRIT. TELECOM. 09/14 MTN OMV ANLEIHE 2009-2014 VATTENFALL AB 09/21 MTN TELEK.FINANZM.ANL.09/16 ROCHE HLDGS 09/21 MTN LLOYDS TSB BK 10/20 MTN AKZO 09/15 CRH FINANCE 09/14 MTN DT.TELEK.INTL F.03/33 MTN VERIZON WIREL. 08/11 DONG ENERGY 2011/3010 FLR THYSSENKRUPP MTN 09/14 PPR 09/14 MTN MICHELIN LUX. 09/14 MTN VOESTALPINE ANL 09-13 MAJĄTEK W PAPIERACH WARTOŚCIOWYCH ŁĄCZNIE Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny Y Y STAN NA 31.01.2011 750.000 1.000.000 400.000 300.000 600.000 1.300.000 400.000 1.100.000 800.000 400.000 1.000.000 950.000 400.000 500.000 1.000.000 950.000 700.000 800.000 1.000.000 700.000 200.000 300.000 250.000 700.000 200.000 1.400.000 1.150.000 250.000 700.000 450.000 750.000 350.000 700.000 300.000 300.000 650.000 300.000 700.000 1.100.000 250.000 800.000 200.000 600.000 400.000 400.000 500.000 600.000 400.000 150.000 450.000 500.000 300.000 300.000 1.800.000 900.000 400.000 500.000 500.000 300.000 850.000 500.000 1.400.000 200.000 150.000 650.000 KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM 150.000 200.000 600.000 1.500.000 800.000 200.000 1.100.000 100.000 1.650.000 250.000 100.000 1.550.000 1.250.000 2.700.000 400.000 300.000 250.000 350.000 200.000 2.400.000 1.150.000 1.100.000 750.000 150.000 250.000 200.000 400.000 400.000 600.000 1.900.000 200.000 400.000 700.000 1.800.000 200.000 300.000 200.000 750.000 250.000 2.000.000 200.000 900.000 1.000.000 50.000 1.100.000 350.000 200.000 1.200.000 1.150.000 1.000.000 500.000 2.500.000 400.000 850.000 1.000.000 150.000 200.000 3.650.000 350.000 1.050.000 1.800.000 750.000 500.000 200.000 1.000.000 300.000 950.000 400.000 200.000 100.000 600.000 1.900.000 350.000 1.000.000 400.000 950.000 100.000 3.250.000 250.000 250.000 200.000 550.000 1.700.000 200.000 200.000 KURS S WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 0 108,226060 98,198380 0 103,017770 0 108,577970 0 107,653270 0 96,766670 0 100,854000 0 101,002500 0 73,498190 0 100,703760 0 103,303700 0 101,042500 0 106,168330 0 105,301700 0 103,420000 0 98,408570 0 106,869350 0 100,945780 0 93,974470 0 91,787980 0 99,974750 0 104,438650 0 108,050060 0 104,500000 0 104,664710 0 97,767860 0 96,436150 0 102,547150 0 100,884250 0 108,548100 0 105,788240 0 97,125000 0 106,784660 0 103,700000 0 99,876270 0 105,467590 0 105,110410 0 106,823660 0 103,804350 0 112,681300 0 112,874770 0 96,391000 0 94,708880 0 111,026160 0 108,061770 0 104,500000 0 94,500000 0 99,366000 0 102,372000 0 107,938510 0 108,868590 0 109,363670 0 115,926870 0 110,346100 0 119,778500 0 93,215190 0 114,136700 0 110,392290 0 125,040470 0 104,992000 0 105,458000 0 112,047250 0 115,511640 0 115,697480 0 110,250000 0 811.695,45 981.983,80 412.071,08 325.733,91 645.919,62 1.257.966,71 403.416,00 1.111.027,50 587.985,52 402.815,04 1.033.037,00 959.903,75 424.673,32 526.508,50 1.034.200,00 934.881,42 748.085,45 807.566,24 939.744,70 642.515,86 199.949,50 313.315,95 270.125,15 731.500,00 209.329,42 1.368.750,04 1.109.015,73 256.367,88 706.189,75 488.466,45 793.411,80 339.937,50 747.492,62 311.100,00 299.628,81 685.539,34 315.331,23 747.765,62 1.141.847,85 281.703,25 902.998,16 192.782,00 568.253,28 444.104,64 432.247,08 522.500,00 567.000,00 397.464,00 153.558,00 485.723,30 544.342,95 328.091,01 347.780,61 1.986.229,80 1.078.006,50 372.860,76 570.683,50 551.961,45 375.121,41 892.432,00 527.290,00 1.568.661,50 231.023,28 173.546,22 716.625,00 0,39 0,47 0,20 0,15 0,31 0,60 0,19 0,53 0,28 0,19 0,49 0,46 0,20 0,25 0,49 0,44 0,36 0,38 0,45 0,31 0,10 0,15 0,13 0,35 0,10 0,65 0,53 0,12 0,34 0,23 0,38 0,16 0,36 0,15 0,14 0,33 0,15 0,36 0,54 0,13 0,43 0,09 0,27 0,21 0,21 0,25 0,27 0,19 0,07 0,23 0,26 0,16 0,17 0,94 0,51 0,18 0,27 0,26 0,18 0,42 0,25 0,75 0,11 0,08 0,34 196.901.659,77 93,61 EUR 16 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA 31.01.2011 FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE W EURO FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBM20110308 BOBL FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBL20110308 BUND FUTURE PER 08.03.2011 FGBS20110308 SCHATZ FUTURE PER 08.03.2011 FGBS20110308 SCHATZ FUTURE PER 08.03.2011 FGBS20110308 SCHATZ FUTURE PER 08.03.2011 FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE ŁĄCZNIE KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM -15 -15 -10 -10 -5 -5 -6 -10 -5 -5 -5 -2 -2 -50 -10 -10 1 5 9 40 20 15 10 10 5 5 15 10 5 5 5 2 2 90 10 10 KURS S WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 116,900000 0 116,900000 0 116,900000 0 116,900000 0 116,900000 0 116,900000 0 123,750000 0 123,750000 0 123,750000 0 123,750000 0 123,750000 0 123,750000 0 123,750000 0 108,085000 0 108,085000 0 108,085000 0 23.250,00 33.000,00 6.000,00 7.400,00 900,00 1.050,00 6.120,00 18.300,00 5.650,00 6.950,00 -250,00 80,00 -220,00 47.250,00 8.600,00 4.650,00 0,01 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02 0,01 0,00 168.730,00 0,08 EUR CREDIT DEFAULT SWAPS BUY PROTECTION W EURO 4821 CDS_REF 20.09.10/20.09.17 EUR TELEK.FIN NANZM. MTN.0 4796 CDS_REF 20.09.10/20.06.14 EUR KON. KPN N 2030 6653 CDS_REF 20.12.10/20.03.16 EUR GAS NATURAL CM 10/18 30.538,880000 0 -27.496,610000 0 48.573,620000 0 30.538,88 -27.496,61 48.573,62 0,01 -0,01 0,02 CREDIT DEFAULT SWAPS SELL PROTECTION W EURO 4841 CDS_REF 20.09.10/20.09.15 EUR GENL EL.CAP.CORP.07 4893 CDS_REF 20.09.10/20.12.15 EUR MARKIT IT TRX EUROPE 1 -8.449,410000 0 808,900000 0 -8.449,41 808,90 0,00 0,00 EUR 43.975,38 0,02 EUR 9.004.335,04 4,28 ROZLICZENIA MIĘDZYOKRESOWE NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU ODSETEK EUR 4.227.595,35 2,01 MAJĄTEK W PAPIERACH WARTOŚCIOWYCH ŁĄCZNIE EUR 210.346.295,54 100,00 PRAWNIAJĄCĄ DO WYPŁATY WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA UP WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA PR RZY APRECJACJI KAPITAŁU WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA PR RZY PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU EUR EUR EUR 109,62 143,09 154,28 JEDNOSTKI UCZESTNICTWA UPRAWNIAJĄCE DO WYPŁATY W OBIEGU JEDNOSTKI UCZESTNICTWA PRZY APRECJACJI KAPITAŁU W OBIEGU JEDNOSTKI UCZESTNICTWA PRZY PEŁNEJ APRECJACJI KAP PITAŁU W OBIEGU ILOŚĆ ILOŚĆ ILOŚĆ CREDIT DEFAULT SWAPS ŁĄCZNIE WKŁADY NA RACHUNKACH BANKOWYCH WKŁADY W EUR ZOBOWIĄZANIA W WALUTACH SPOZA UE USD EUR 9.004.335,20 EUR -0,16 505.231,710 678.567,494 375.029,284 PAPIERY WARTOŚCIOWE ZABLOKOWANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU (TRANSAKCJE ZASTAWU PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH): XS0500128755 XS0541787783 XS0495756537 XS0542174395 FR0010948240 FR0010878751 FR0010961540 FR0010883058 XS0563106730 FR0010612622 XS0266838746 XS0447977801 XS0303583412 XS0162513211 2,5000 3,1250 3,2500 3,5000 3,6250 4,0000 4,0000 4,1250 4,3750 4,8750 5,2500 5,2500 5,3640 5,7500 SAP AG IS.10/14 TOTAL CAPITAL 10/22 MTN EDISON 10/15 MTN BANQUE PSA FIN. 10/14 MTN ALSTOM S.A. 10/18 VIVENDI S.A. 10/17 EL. FRANCE 10-25 MTN AUTOROUTES SUD FR. 10/20 A.P.MOELLER-MAERSK 10/17 RTE EDF TRANSP. 08-15 MTN SIEMENS FINANC. 06/66 FLR FRAPORT AG 09/19 GAZ CAPITAL 07/14 MTN RWE AG MTN 03/33 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 400.000 700.000 550.000 700.000 1.000.000 300.000 1.000.000 1.450.000 655.000 1.000.000 950.000 800.000 700.000 700.000 1 Zyski i straty kursowe na dzień sprawozdania. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 17 KURSY WALUT SKŁADNIKI MAJĄTKU W WALUCIE OBCEJ PRZELICZON NO NA EUR PO KURSACH WALUT Z 30.01.2011: WALUTA DOLAR AMERYKAŃSKI JEDNOSTKA 1 EUR = KURS 1,362500 OBJAŚNIENIA SKRÓTÓW UŻYWANYCH NA GIEŁDZIE: SKRÓT EUREX OZNACZENIE EUROPEAN EXCHANGE ZAKUPY I SPRZEDAŻE PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POCZYNIONE W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM, O ILE NIE ZOSTAŁY WYKAZ ZANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU: Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO O PRODUKTY STRUKTURYZOWANE: ASSET-BACKED SE ECURITIES W EURO XS0383001210 3,9750 BAA FUNDING 08/14 FLR A-5 A PRODUKTY STRUKTURYZOWANE W EURO XS0228575501 1,0060 ERSTE SUB.FRN 05/15 S.3 313 AT0000285457 1,0420 RZB NR.KB.FL.05-15/S.1 XS0257752013 1,1790 ANGLO IRISH BK06/16FLRMTN XS0240949791 1,1870 BARCL. BK 06/16 FLR MTN N XS0240868793 1,1990 ING BK NV 06/16 FLR MTN FR0010479527 1,1990 NATIXIS S.A. 07/17 FLRMTN XS0305903410 1,2220 CIBC WORLD MARK.07/17 FLR FR0010469221 1,2410 CR.MUT.ARKEA 07/17FLRM MTN BE0930831194 1,3000 FORTIS BK 05-18 FLR MTN N XS0258576403 1,3520 RZB MTN 06-16 TR.1 XS0275528627 1,3810 OEVAG SCHV. 06-16 XS0261717416 1,4000 SANTANDER ISS.06/17FLR RMTN XS0260783005 1,4090 EB FRN 06-17/D.349 XS0229524128 1,7260 DEPFA BANK 05/15 FLR MT TN XS0217731586 3,8750 WIENERBERGER BONDS 05/12 0 XS0526326334 5,1500 INTESA SAN. 10/20 MTN FR0010871269 9,0000 BPCE 10/UND. FLR ONE NA INNYCH RYNKACH ZORGANIZOWANYCH CERTYFIKATY INWESTYCYJNE W EURO UWZGLĘDNIO AT0000689286 RAIFFEISEN 311 - EURO MM PLUS (T T) AT0000627252 RAIFFEISEN 315 - EURO ENHANCED D MM (T) OBLIGACJE W EURO XS0211448435 1,0160 XS0271939273 1,2790 XS0304458564 1,3770 FR0010094615 1,5450 IT0004564636 2,0000 IT0004612179 2,0000 XS0434069497 2,5000 XS0470624205 2,6250 XS0541454467 2,8750 XS0525490198 2,8750 FR0010949156 2,8750 XS0443210090 3,0000 XS0447005223 3,0000 XS0526903827 3,0000 XS0223267591 3,0000 XS0419259659 3,2500 ES0330960008 3,2500 XS0478285389 3,3750 XS0459999982 3,3750 XS0491856265 3,5000 XS0470518605 3,5000 XS0545097742 3,5000 XS0526073290 3,5000 XS0235004693 3,5000 XS0223234823 3,6250 XS0496144113 3,6250 KOREA DEV.BK 05/10FLR MTN M PIRA.GR. FIN. 06/11 FLR VODAFONE GRP 07/14FLR R MTN RENAULT 04/11 MTN FLR B.T.P. 10-12 B.T.P. 10-13 RWE FIN. 09/11 MTN INTESA SAN. 09/12 MTN GE CAP.EUROP. 10/15 MTN N BNP PARIBAS 10/15 MTN SCHNEIDER ELECTRIC 10/16 NORDEA BK 09/12 MTN SVENSK.HDLSB. 09/12 MT TN CREDIT AGRI.LN 10/15 MT TN TELSTRA CORP. 05/10 MTN BNP PARIBAS 09/12 MTN ENAGAS 09-12 INTESA SAN. 10/15 MTN VW CREDIT CA 09/12 MTN SANTANDER INTL. 10/15 VOLKSWAGEN INTL 09/15 MTN RED ELECTR. F. 10/16 MTN N UBS AG LONDON 10/15 MT TN PARKER-HANNIFIN 05/10 B.A.T. INTL FIN. 05/12MTN BANQUE PSA FIN. 10/13 MTN M Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny KUPNA SPRZEDAŻE RZYCHODY ROZCHODY PR SZT./NOM. 1.100.000 1.100.000 650.000 900.000 400.000 150.000 250.000 400.000 1.350.000 16.869 400.000 4.700.000 5.000.000 250.000 100.000 760.000 700.000 850.000 400.000 200.000 1.400.000 1.550.000 1.000.000 800.000 950.000 450.000 1.250.000 1.100.000 1.200.000 1.100.000 320.000 650.000 1.600.000 900.000 120.000 150.000 2.000.000 400.000 400.000 200.000 550.000 750.000 66.000 400.000 1.350.000 16.869 24.000 100.000 120.000 400.000 277.000 4.700.000 5.000.000 2.150.000 1.100.000 760.000 700.000 850.000 900.000 700.000 1.400.000 1.400.000 200.000 650.000 3.250.000 700.000 1.000.000 2.600.000 950.000 450.000 350.000 650.000 1.250.000 18 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO O OBLIGACJE W EURO XS0229097034 3,6250 XS0584381544 3,6250 XS0221295628 3,7500 XS0241945236 3,7500 FR0010921544 3,7500 AT0000341623 3,7500 XS0547796077 3,8300 XS0562188580 3,8750 XS0493491657 3,8750 XS0491047154 3,8750 XS0478488066 3,8750 XS0498962124 3,8750 IT0003934657 4,0000 GR0114021463 4,0000 XS0479945353 4,0000 XS0452187759 4,0000 XS0451689565 4,0000 XS0482810958 4,0000 XS0525146907 4,0000 FR0010853226 4,0000 XS0551845265 4,0000 XS0519459134 4,0000 XS0231436238 4,0280 AT0000342886 4,1250 FR0010369587 4,1250 BE0932179097 4,1250 FR0010850701 4,1250 XS0451457435 4,1250 FR0010877183 4,1250 DE000CB07899 4,1250 XS0285387071 4,1250 XS0542590699 4,1250 XS0402644420 4,2500 XS0441402681 4,2500 XS0491042353 4,2500 XS0466300257 4,2500 XS0494953820 4,2500 XS0496546853 4,2500 XS0241946630 4,3750 XS0211637839 4,3750 XS0196403025 4,3750 XS0271527599 4,3750 XS0215828913 4,3750 FR0010261396 4,3750 DE000HSH2H15 4,3750 XS0286704787 4,3750 FR0010709261 4,3750 XS0458748851 4,3750 XS0497362748 4,3750 XS0494996043 4,3750 XS0291394152 4,3750 FR0010027508 4,3750 XS0329663065 4,5000 XS0213737702 4,5000 FR0010326967 4,5000 XS0180946906 4,5000 XS0289338609 4,5000 XS0418799630 4,5000 XS0428037740 4,5000 FR0010943316 4,5000 XS0567125181 4,5000 FR0010913137 4,5000 XS0252915813 4,6250 FR0010161067 4,6250 XS0420117383 4,6250 XS0491212451 4,6250 FR0010800540 4,6250 XS0496644609 4,6250 XS0163822488 4,6250 XS0462999573 4,6930 XS0176347044 4,7500 BE0119549450 4,7500 CSGF (US) 05/20 FLR RBI FR DENOM BD 11/14 EDP FIN. 05/15 MTN TELEFONICA EM. 06/11 MT TN BPCE S.A. 10/17 MTN OMV ANLEIHE 2003-2010 BP CAPITAL MKTS 10/17 MTN M SWEDISH MATCH 10/17 MT TN WESFARMERS 10/15 MTN RHOEN-KLINIK.ANL.10/16 BANQUE PSA FIN. 10/13 MTN M KBC IFIMA 10/15 MTN B.T.P. 05-37 GRIECHENLAND 08/13 BARCLAYS BK 10/17 MTN ENEL FIN.INTL 09/16 MTN BMW FIN. NV 09/14 MTN BK OF IRELD 10/15 MTN NATL AUSTR. BK 10/20 MT TN BOUYGUES 10/18 RCI BANQUE 10/16 MTN RCI BANQUE 10/13 MTN UNICRED.IT.III 05/UND.FLR R CASINOS AUST.INT. 05/12 RTE EDF TRANSP.6/16 MT TN BELGACOM 06-11 MTN ALSTOM S.A. 10/17 ENI S.P.A. 09/19 EUTELSAT COMMUNIC. 10 0/17 COMMERZBK SUB.FLR 06//16 GE CAP.EUROP. 07/10 IBERDROLA FIN.10/20 MTN N2 BP CAPITAL MKTS 08/11 MTN M EDISON 09/14 MTN GE CAP.EUROP. 10/17 MTN N COCA COLA HBC F.09/16 MTN M DT.TELEK.INTL F.10/20 MT TN TELSTRA CORP. 10/20 MTN TELEFONICA EM. 06/16 MT TN ALLIANZ FIN. II 05/UND.XW W THALES S.A. 04/11 MTN SES S.A. 06/13 MTN PORT.TEL.INTL 05/17 MTN VEOLIA ENVIRONN.05/20 MTN M HSH NORDBANK IS. 07/17 FRANCE TELECOM 07/12 GDF SUEZ S.A. 09/12 MTN GAS NATURAL CM 09/16 MTN M VALE 10/18 GOLDM.S.GRP 10/17 MTN DAIMLER FIN.N.A. 07/10MT TN TELEVIS. FSE 1 03/10 BP CAPITAL MKTS 07/12 MTN M ENERGIE OBEROEST.ANL05/25 BOUYGUES 06/13 ROYAL BK SCOTL03/16FLR RMTN RZB MTN 07-19/54 TR1 SCHLUMB. FIN. 09/14 MTN SANOFI-AVENT.09/16 MTN N GECINA 10-14 MTN CEZ AS 10/20 MTN 2 ALSTOM S.A. 10/20 2 ABB INT.FIN 06/13 MTN ALLIANZ FRANCE 05/UND. BAYER CAP.CORP. 09/14 MTN M GE CAP. TR.IV 10/66 FLR EL. FRANCE 2024 MTN VESTAS WIND SYSTEMS 10/15 1 EADS FINANCE 03/10 MTN N TELEFONICA EM. 09/19 MT TN RED ELECTR.ESP.F.03/13M MTN ELIA SYSTEM OP. 04/14 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny KUPNA R RZYCHODY SPRZEDAŻE ROZCHODY 800.000 800.000 159.000 800.000 800.000 600.000 1.350.000 700.000 650.000 800.000 500.000 400.000 350.000 650.000 600.000 300.000 1.800.000 400.000 2.500.000 1.000.000 900.000 700.000 900.000 400.000 500.000 1.400.000 320.000 300.000 800.000 500.000 650.000 750.000 350.000 500.000 1.700.000 700.000 550.000 1.350.000 300.000 1.100.000 500.000 2.000.000 1.850.000 450.000 800.000 250.000 1.250.000 900.000 900.000 1.950.000 1.000.000 350.000 1.100.000 450.000 200.000 200.000 500.000 1.000.000 750.000 1.450.000 350.000 660.000 1.200.000 100.000 200.000 400.000 550.000 400.000 800.000 2.300.000 750.000 500.000 1.350.000 400.000 500.000 700.000 800.000 500.000 400.000 350.000 600.000 300.000 500.000 400.000 1.700.000 900.000 700.000 300.000 400.000 500.000 1.400.000 500.000 150.000 750.000 350.000 1.700.000 1.350.000 1.100.000 500.000 950.000 900.000 450.000 350.000 1.100.000 200.000 750.000 1.250.000 1.200.000 100.000 200.000 400.000 550.000 800.000 200.000 750.000 550.000 19 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO O OBLIGACJE W EURO XS0214398199 4,7500 XS0215159731 4,7500 XS0254905846 4,7500 XS0289507997 4,7500 XS0286705321 4,7500 XS0301928262 4,7500 XS0495891821 4,7500 XS0301810262 4,7500 XS0585904443 4,7500 XS0193337796 4,8750 XS0305189002 4,8750 XS0436320278 4,8750 XS0415108892 4,8750 XS0466670345 4,8750 XS0468425615 4,8750 XS0462887349 4,8750 XS0526338693 4,8750 XS0503603267 4,8750 FR0010535583 5,0000 XS0412842428 5,0000 XS0330631051 5,0000 XS0435179378 5,0000 AT0000A0JE42 5,0000 XS0322866749 5,0000 XS0162867880 5,1250 XS0324693968 5,1250 FR0010526848 5,1250 XS0362224254 5,1250 XS0416482106 5,1250 FR0010499392 5,1250 XS0472505287 5,1250 XS0188853526 5,1300 XS0253262025 5,1690 FR0000473993 5,2500 XS0332154524 5,2500 XS0436905821 5,2500 XS0421105825 5,2500 XS0417208161 5,2500 XS0184373925 5,3750 XS0531922465 5,3750 XS0454984765 5,3750 XS0202202957 5,3750 XS0346402547 5,3750 FR0010526178 5,3750 XS0307791698 5,3750 XS0304458051 5,3750 XS0428037583 5,3750 XS0306488627 5,3750 XS0471074822 5,3750 XS0319639232 5,5000 XS0496481200 5,5000 XS0413462721 5,5000 XS0491211644 5,5000 XS0473114543 5,5000 FR0010709279 5,6250 XS0350487400 5,6250 XS0365094811 5,6250 FR0010491720 5,6250 XS0427290357 5,6250 DE000A0TT2M2 5,7500 XS0430082932 5,7500 XS0499542396 5,7500 FR0010874115 5,8750 XS0366203585 5,8750 XS0287290737 5,8750 DE000A0T5X07 6,0000 XS0346402463 6,0000 XS0428417900 6,0000 XS0426126180 6,0000 XS0430698455 6,0000 FR0010941484 6,0000 XS0543111768 6,0000 XS0525912449 6,0000 BARCL. BK 05/UND.FLR MT TN LAFARGE 05/20 MTN TELECOM ITALIA 06/14 MT TN TELIASONERA AB 07/17 MTN FRANCE TELECOM 07/17 BANK AMERI. 07/17 FLR MTN BANK AMERI. 10/17 MTN SANTANDER ISS.07/19FLR RMTN TELEFONICA EM. 11/17 MT TN A2A S.P.A. 04/14 XSTRATA FINANCE 07/12 MTN M TERNA S.P.A. 09/19 MTN IBERDROLA FIN. 09/14 MTN INVESTOR 09/21 MTN B.A.T. INTL FIN. 09/21MTN A.P.MOELLER-MAERSK 09 9/14 ROYAL BK SCOTLD 10/15 MTN M DT.TELEK.INTL F.10/25 MT TN AIR LIQUIDE 07/13 RWE FIN. 09/15 MTN KON. KPN 07/12 MTN IMP.TOBACCO FIN.09/12 MTN M CASINOS AUST.INT. 10/17 MERCK + CO. 07/10 TELEFON. EUROPE 03/13 MTN CEZ AS 07/12 CARREFOUR 07/14 MTN IBERDROLA FIN. 08/13 MTN TELIASONERA AB 09/14 MTN GROUPE AUCHAN 07/14 MTN M NOM.EUR.FIN. 09/14 MTN HSBC CAP.FDG 04/UND. FLR RZB FIN.(JE)IV 06/UND.FLR R COFIROUTE 03-18 BRIT. TELECOM. 07/13 MTN GAS NATURAL CM 09/14 MTN M VOLKSWAGEN INTL 09/11 MTN VATTENFALL AB 09/16 MTN TELECOM ITALIA 04/19 MT TN MORGAN STANLEY 10/20 MTN M ROYAL BK SCOTLD 09/19 MTN M GLENCORE FIN. 04/11 MTN N OTE PLC 08/11 MTN SCHNEIDER ELECTRIC 07/15 B.A.T. INTL FIN. 07/17MTN VODAFONE GRP 07/22 MT TN VOLKSWAGEN INTL 09/13 MTN VOITH NTS.07/17 LOTTOMATICA 09/16 GENL EL.CAP. 07/67 FLR ROYAL BK SCOTLD 10/20 MTN M EDP FIN. 09/14 MTN GE CAP. TR.II 10/67 FLR LAFARGE 09/19 MTN GDF SUEZ S.A. 09/16 MTN LLOYDS TSB BK 08/18 FLR R FRANCE TELECOM 08/18 MTN M AUTOROUTES SUD FR. 07 7/22 ATLANTIA 09/16 MTN DT.TELEK.INTL F.08/15 MT TN CEZ AS 09/15 MTN MONDI FINANCE 10/17 MTN RALLYE S.A. 10/14 XSTRATA FINANCE 08/11 MTN M STENA AB 07/19 REGS DT.TELEK.INTL F.09/17 MT TN OTE PLC 08/15 MTN COMP.DE ST.-GOBAIN 09/1 13 PORT.TEL.INTL 09/13 MTN CARLSBERG BREW. 09/14 MTN CNP ASSURANCES 10/40 FLR F MACQUARIE BK 10/20 MTN N BARC 10/21 MTN Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny KUPNA PR RZYCHODY SPRZEDAŻE ROZCHODY 1.700.000 300.000 700.000 1.700.000 300.000 700.000 400.000 1.500.000 300.000 2.400.000 450.000 200.000 1.000.000 750.000 1.100.000 1.500.000 450.000 800.000 1.800.000 1.500.000 400.000 850.000 500.000 900.000 200.000 750.000 600.000 500.000 350.000 950.000 400.000 650.000 600.000 450.000 1.050.000 450.000 700.000 650.000 900.000 300.000 3.300.000 300.000 1.200.000 200.000 500.000 900.000 350.000 850.000 400.000 400.000 800.000 300.000 1.400.000 1.200.000 400.000 2.150.000 1.450.000 500.000 450.000 400.000 400.000 1.100.000 500.000 350.000 1.000.000 700.000 700.000 400.000 980.000 200.000 900.000 600.000 800.000 1.000.000 550.000 1.300.000 2.400.000 450.000 200.000 200.000 1.500.000 150.000 500.000 1.500.000 400.000 250.000 750.000 500.000 50.000 600.000 1.050.000 450.000 300.000 3.300.000 1.200.000 100.000 1.200.000 2.150.000 550.000 450.000 1.000.000 700.000 400.000 200.000 1.000.000 550.000 1.300.000 20 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO O OBLIGACJE W EURO XS0552327768 6,1250 FR0010633974 6,1250 XS0415007789 6,1250 XS0408285913 6,2500 GR0124032666 6,2500 XS0131858838 6,3750 XS0408730157 6,3750 XS0357251726 6,3750 FR0010602920 6,3750 XS0412842857 6,5000 XS0244126107 6,6250 XS0399647675 6,6250 XS0166205053 6,6250 XS0418509146 6,7500 DE0008512021 7,0550 XS0402535131 7,1250 XS0359781191 7,1250 XS0466370540 7,2500 XS0508517611 7,2500 XS0560905506 7,3750 BE0934984015 7,3750 FR0010766857 7,5000 FR0010854406 7,5000 DE000A0XFCT5 7,6250 XS0434974217 7,6250 XS0270175762 7,7500 XS0458230322 8,0000 XS0427926752 8,1250 XS0431928760 8,2500 DE000A0T61L9 8,5000 XS0419605406 9,0000 FR0010814558 9,2500 XS0431928414 9,3750 XS0527624059 9,3750 XS0545782020 9,5000 XS0487711573 10,0000 ZIGGO FIN. 10/17 REGS BOUYGUES 08/15 BMW FIN. NV 09/12 MTN VODAFONE GRP 09/16 MT TN GRIECHENLAND 10-20 TELSTRA CORP. 01/11 MTN BMW US CAP 09/12 MTN WOLTERS KLUWER 08/18 CASINO 08/13 MTN RWE FIN. 09/21 MTN FIAT FIN.+TRADE 06/13 RWE FIN. 08/19 MTN PEMEX PR.FDG 03/10 REG GS TELECOM ITALIA 09/13 MT TN HVB FDG TR.VIII02/UND.FL LR CENTRICA 08/13 MTN GLENCORE FIN. 08/15 MTN N SMURF.KAPP.ACQ.09/17 REGS R INTL POWER FIN.10/17 RE EGS WIND ACQUIS.FIN. 10/18 AB INBEV 09/13 MTN SOC.AUTOR..PAR.-RHIN09 9/15 AUTOR.PAR.-RHIN 10/15 T.2 T METRO MTN 09/15 LAFARGE 09/16 MTN SOFTBANK CORP. 06/13 HDLBGCEM.FIN.MTN.09/17 7 RCI BANQUE 09/12 MTN ARCELORMITTAL 09/13 THYSSENKR.FIN.NED. 09/1 16 HOLCIM FIN.LUX. 09/14 MT TN BPCE 09/UND. ARCELORMITTAL 09/16 UNICREDIT 10/UND.FLR INTESA SAN. 10/UND. FLR BK OF IRELD 10/20 MTN KUPNA R RZYCHODY SPRZEDAŻE ROZCHODY 750.000 750.000 500.000 500.000 200.000 2.050.000 100.000 300.000 400.000 1.300.000 300.000 450.000 200.000 750.000 2.450.000 300.000 400.000 550.000 1.100.000 500.000 3.600.000 1.200.000 300.000 300.000 400.000 1.100.000 1.000.000 1.000.000 300.000 800.000 1.150.000 500.000 500.000 1.100.000 2.650.000 2.900.000 300.000 2.050.000 200.000 450.000 150.000 300.000 150.000 150.000 500.000 3.600.000 300.000 300.000 300.000 150.000 1.000.000 1.000.000 100.000 250.000 1.150.000 100.000 200.000 500.000 2.650.000 2.900.000 300.000 enia Vereinigung Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. działa zgodnie ze standardami jakości stowarzysze österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG). Wiedeń, 14 kwietnia 2011 r. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 21 Adnotacja potwierdzająca Adnotacja potwierdzająca (bez zastrzeże eń) Sprawdziliśmy załączone sprawozdanie spółki s Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. na dzień 31.01.2011 z administrowanego przez nią funduszu Ra aiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny, funduszu współwłasn nościowego zgodnie z § 20 InvFG, za rok obrachunkowy od 1 lutego 2010 do 31 stycznia 2011 z uwzględnieniem prow wadzenia ksiąg rachunkowych. wicieli za sprawozdanie, zarządzanie majątkiem odrębnyym i prowadzenie Odpowiedzialność ustawowych przedstaw ksiąg rachunkowych ach inwestycyjnych, regulacjami uzupełniającymi w Statu ucie funduszu oraz Zgodnie z przepisami Ustawy o fundusza odpowiednimi przepisami podatkowymi za prowadzenie ksiąg rachunkowych, wycenę majątku od drębnego, obliczanie s z działalności funduszu, a także zarządzan nie majątkiem należnych podatków oraz sporządzanie sprawozdania odrębnym odpowiadają ustawowi przedsttawiciele Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych i/lub banku depozytariusza. Odpowiedzialność ta obejmuje: kształtow wanie, przekształcanie i utrzymywanie wewnętrznego sysstemu kontroli, o ile jest to istotne dla oceny i wyceny majątku u odrębnego, a także dla stworzenia sprawozdania z dzia ałalności funduszu tak, by nie zawierało informacji znacznie odbiegających od stanu faktycznego, zarówno w przypa adku błędów wanie szacunków zamierzonych, jak i nie zamierzonych; wyybór i stosowanie odpowiednich metod wyceny; dokonyw stosownych z punktu widzenia warunków w ramowych. s rodzaju oraz zakresu ustawowej kontroli sprawozdania z działalności Odpowiedzialność rewidenta banku i opis funduszu aniu opinii o tym sprawozdaniu na podstawie badania. Nasza odpowiedzialność polega na wyda Naszą kontrolę przeprowadziliśmy w oparciu o § 12 ust. 4 Ustawy o funduszach inwestycyjnych ((InvFG) oraz z ą one, że będziemy uwzględnieniem obowiązujących w Austrrii przepisów i zasad prawidłowej rewizji ksiąg. Zakładają przestrzegać zasad obowiązujących osob by wykonujące zawód rewidenta, a kontrolę zaplanujemyy i przeprowadzimy tak, by móc z wystarczającą pewnością stwierdzić, s iż sprawozdanie nie zawiera żadnych poważn nych błędów. Kontrola sprawozdania polega na wykonyywaniu czynności kontrolnych, mających na celu zdobyccie dowodów odnośnie do kwot i innych danych zawarttych w sprawozdaniu. Wybór czynności kontrolnych leży w zakresie obowiązków rewidenta bankowego z uwzzględnieniem jego oceny ryzyka, jakie niesie ze sobą wystąpienie w sprawozdaniu informacji nieprawdziwych, zarówno ze względu na błędy zamierzone, jak i niezam mierzone. Dokonując oceny ryzyka rewident bankowy uwzględnia wewnętrzny system kontroli, o ile jest to istotne dla ssporządzenia go, by określić odpowiednie działania kontrolne z uwzglę ędnieniem warunków sprawozdania i wyceny majątku odrębneg ramowych, nie zaś, by wydać opinię o skuteczności wewnętrznej kontroli Towarzystwa Funduszyy Inwestycyjnych i e również ocenę stosowności metod wyceny i szacunków w dokonywanych banku depozytariusza. Kontrola obejmuje przez ustawowych przedstawicieli, a takżże akceptację łącznej treści sprawozdania. Jesteśmy zdania, iż przeprowadzona przez nas kontrola stanowi wystarczającą podstawę dla nasszej oceny, jako że uzyskaliśmy dostateczne i stosowne wyniki badań. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 22 Opinia z badania hybień. Na podstawie informacji zebranych podczas bad dania stwierdzamy, Nasze badanie nie wykazało żadnych uch iż przedłożone sprawozdanie roczne na dzień d 31 stycznia 2011 z działalności funduszu Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny – funduszu współwłasnościoweg go zgodnie z § 20 Ustawy o funduszach inwestycyjnych ((InvFG), jest w naszej ocenie zgodne z przepisami prawa a. w Ustawy o funduszach inwestycyjnych oraz Statutu funduszu Opinia na temat przestrzegania przepisów Zgodnie z § 12 ust. 4 InvFG badanie obejjmuje również sprawdzenie, czy przestrzegano przepisó ów federalnej ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG) ora az Statutu funduszu. Naszą kontrolę przeprowadziliśmy w oparciu o ww. zasady, tak aby móc z wystarczającą pew wnością stwierdzić, czy przepisy Ustawy o funduszach in nwestycyjnych i Statut funduszu były przestrzegane. ederalnej Ustawy o Na podstawie informacji zebranych podczzas badania stwierdzamy, iż przestrzegano przepisów fe funduszach inwestycyjnych i Statutu fund duszu. m roku obrachunkowym Opinia na temat raportu z działalności w minionym Dokonaliśmy krytycznego przeglądu zawa artych w raporcie informacji kierownictwa Towarzystwa F Funduszy Inwestycyjnych nt. działalności w minionyym roku obrachunkowym, jednak nie były one przedmiote em szczególnych czynności kontrolnych zgodnie z ww. zas sadami. Nasza opinia z badania nie zawiera więc odniesiień do tychże informacji. Informacje odnośnie do roku obrachunkowego o są zgodne z liczbami przedstawionymi w sprawozdaniu. Wiedeń, 14 kwietnia 2011 r. o-doradcza KPMG Austria GmbH, Spółka audytorsko mgr Wilhelm Kovsca z up. dr Franz Frauwallner rewident gospodarczy dent gospodarczy rewid Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 23 Regulacje podatkowe a rocznego szczegółowe dane dotyczące kwestii podatko owych znajdą Opracowane na podstawie sprawozdania Państwo na naszej stronie internetowej www.rcm.at w Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 24 Statut funduszu w zakresie regulacji stosunku prawnego pomiędzy posiadaczami jednostek uczestnictwa a towarzystwem funduszy iinwestycyjnych edeń (dalej nazywanym “Towarzystwem funduszy inwestycyjnych”, odnoszącego się do Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H., Wie zarządzanego przez to Towarzystwo funduszu inw westycyjnego, które obowiązują tylko w powiązaniu z przyjętym dla danego funduszu inwestycyjnego Specjalnym Statutem funduszu: §1 Podstawy odlega przepisom austriackiej Ustawy o funduszach inwestycyjnych h z 1993 r. (dalej Towarzystwo funduszy inwestycyjnych po nazywanej “InvFG”) w każdorazowo obow wiązującym, aktualnym brzmieniu. §2 Współwłasnościowe jednostki uczestn nictwa 1. Współwłasność należących do funduszu inwestycyjnego wartości majątkowych podzielona jest na jednakow we współwłasnościowe 2. Współwłasnościowe jednostki uczestnictw wa ucieleśniane są przez świadectwa jednostek uczestnictwa (certyyfikaty) o charakterze jednostki uczestnictwa. Liczba współwłas snościowych jednostek uczestnictwa nie jest ograniczona. ogą być emitowane w papierów wartościowych. Zgodnie ze Spe ecjalnym Statutem funduszu świadectwa jednostek uczestnictwa mo kilku zróżnicowanych formach. Świadectw wa jednostek uczestnictwa wykazywane są w papierach wartościow wych zbiorowych (§ 24 Ustawy o Depozycie w aktualnie obowiązzującym brzmieniu) lub też w efektywnych jednostkach. 3. Każdy nabywca jednostki uczestnictwa w papierze wartościowym zbiorowym nabywa tym samym, w wysoko ości swego udziału w wykazanych w nim współwłasnościowych h jednostkach uczestnictwa, współwłasność na wszelkich składnikach majątku funduszu inwestycyjnego. Każdy nabywca świadec ctwa jednostki uczestnictwa nabywa tym samym, w wysokości wyka azanych w nim współwłasnościowych jednostek uczestnictwa, współwłasność na wszelkich składnikach majątku funduszu inwestycyjnego. 4. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych uprawnione jest za zgodą swej Rady Nadzorczej do dokonania podziału współwłasnościowych jednostek uczestnictwa (splitting) oraz do wydania dodatkowych świadectw jednostekk uczestnictwa posiadaczom jednostek uczestnictwa względnie do przeprowadzenia wymiany starych świadectw jednostekk uczestnictwa na nowe, jeżeli w świetle wysokości wyliczonej warrtości jednostki uczestnictwa uzna ono dokonanie podziału współwła asnościowych jednostek uczestnictwa za leżące w interesie współłwłaścicieli. §3 Świadectwa jednostek uczestnictwa i zbiorcze z papiery wartościowe 1. Świadectwa jednostek uczestnictwa opie ewają na nazwisko ich właściciela. 2. Odcinki zbiorowe zawierają własnoręcznyy podpis dyrektora lub upełnomocnionego pracownika banku depozzytariusza oraz 3. Papiery wartościowe w formie pojedynczzych dokumentów zawierają własnoręczne podpisy dyrektora lub up pełnomocnionego własnoręczne lub powielone podpisy dwó óch dyrektorów Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnego. pracownika banku depozytariusza oraz własnoręczne w lub powielone podpisy dwóch dyrektorów Towarzystw wa Funduszty Inwestycyjnych (§ 5). §4 1. m Zarządzanie funduszem inwestycyjnym Towarzystwo funduszy inwestycyjnych je est uprawnione do dysponowania wartościami majątkowymi funduszzu inwestycyjnego oraz do wykonywania praw wynikających z tyc chże wartości majątkowych. Działa ono we własnym imieniu na rach hunek posiadaczy jednostek uczestnictwa. Powinno ono przzy tym zagwarantować interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa oraz integralność rynku, wykazać obowiązującą kupca prawidłowo ość i sumienność w działaniu w rozumieniu § 84 ust. 1 AktG, jak rów wnież przestrzegać przepisy InvFG oraz Statutu funduszu. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może m w ramach zarządzania funduszem inwestycyjnym korzystać z pomocy osób trzecich, jak również wyposażyć te osoby w prawo o dysponowania wartościami majątkowymi funduszu w imieniu Towa arzystwa funduszy inwestycyjnych lub w swoim wlasnym imieniu na rachunek posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych nie może na rachunek funduszu inwestycyjnego udzielać pożyczek p pieniężnych, ani też 3. Wartości majątkowe funduszu inwestycyjjnego - poza przypadkami przewidzianymi w Specjalnym Statucie fu unduszu - nie mogą być przejmować zobowiązań z tytułu umowy o poręczenie lub umowy gwarancyjnej. bezpieczenia, jak zajmowane ani też w żaden inny sposób obciążane, a ich własność nie może być przenoszona w celach zab również nie może być przedmiotem cesji. 4. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych nie może zgodnie z §§ 20 i 21 InvFG zbywać na rachunek funduszu inwestycyjnego żadnych papierów wartościowych, instrumentów ryynku pieniężnego lub innych lokat finansowych, które w momencie realizacji transakcji nie należą do majątku funduszu. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 25 §5 Bank-depozytariusz umieniu § 23 InvFG (§ 13) prowadzi depozyty i konta funduszu inwe estycyjnego, jak również Bank-depozytariusz, ustanowiony w rozu wykonuje wszelkie inne funkcje, przypadające mu zgodnie z przepisami InvFG oraz Statutu funduszu. §6 1. Emisja i wartość jednostek uczestnicttwa Bank-depozytariusz winien obliczać wartość jednostki uczestnictwa odrębnie dla każdego rodzaju świadectw w jednostek uczestnictwa, a następnie publikować ce enę emisyjną i cenę umorzenia (§ 7) w przypadku każdej emisji i każżdego umorzenia jednostek uczestnictwa, jednakże nie rza adziej niż dwa razy w miesiącu. Wartość danej jednostki uczestnictwa wyynika z podziału łącznej wartości funduszu inwestycyjnego włącznie z jego dochodami przez liczbę jednostek uczestnictwa. Łączną wa artość danego funduszu inwestycyjnego bank-depozytariusz oblicza a na podstawie każdorazowych wartości kursowych, nale eżących do funduszu papierów wartościowych i praw do poboru akccji, z doliczeniem należących do funduszu inwestycyjnego instrumentów rynku pieniężnego i lokat finansowych, kwot pieniężn nych, lokat na rachunkach bankowych, wierzytelności i innych praw, po odliczeniu zobowiązań. Podstawę do ustalenia wartości kursowych stanowią zgodnie z § 7 (1) InvFG ostatnie znane kursy giełdowe e ewentualnie wyliczenia cen. 2. u z doliczeniem narzutu na każdą jednostkę uczestnictw wa, służącego do Cena emisji wynika z wartości jednostki uczestnictwa pokrycia kosztów emisji poniesionych przzez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych. Obliczona w ten sposób b cena podlega zaokrągleniu w górę. Wysokość narzutu wzgl. w zaokrąglenia określona jest w Specjalnym Statucie funduszu (§ 25). 3. Cena emisji i cena umorzenia publikowan ne są dla każdego rodzaju świadectw jednostek uczestnictwa w pośświęconym funduszom inwestycyjnym dodatku do dziennika kurs sowego Giełdy Wiedeńskiej oraz w wykazującej dostateczny stopień rozpowszechnienia gazecie gospodarczej lub gazecie codzie ennej, ukazującej się w kraju. §7 1. Umorzenie Na żądanie posiadacza jednostki uczestn nictwa należy wypłacić jego udział z kapitałowego funduszu inwestyycyjnego po aktualnej ponów dochodowych cenie umorzenia, ewentualnie za zwrotem m świadectwa jednostki uczestnictwa, jeszcze nie wymagalnych kup oraz nowego talonu kuponowego. 2. Cena umorzenia wynika z wartości danejj jednostki uczestnictwa z odliczeniem kwoty potrącenia i/lub zaokrą ąglenia w dół, o ile takowa przewidziana jest w Specjalnym Statucie S funduszu (§ 25). Wypłacenie ceny umorzenia oraz obliczen nie i opublikowanie ceny umorzenia zgodnie z § 6 mogą być zawie eszone pod warunkiem jednoczesnego powiadomienia Nadzoru Ryynku Finansowego, jak również mogą być uzależnione od sprzed daży składników majątku funduszu inwestycyjnego oraz od wpływu kwoty uzyskanej ze sprzedaży, jeżeli zachodzą nadzwyczajne okoliczności, które wydają się być niezbędne przy uwzględnieniu uzasadnionych interesów posiadaczy jednostek uczestniictwa. Ma to miejsce w szczególności wtedy, kie edy dany fundusz inwestycyjny zainwestował 5 lub więcej procent sswego majątku w wartości majątkowe, których kursy wycen ny z powodu zaistniałej sytuacji politycznej lub gospodarczej w spossób oczywisty i nie tylko jednostkowy nie odpowiadają faktycznym m wartościom. §8 Fakturowanie 1. p upływem czterech miesięcy od zakończenia roku obrachunkow wego funduszu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, przed 2. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, przed p upływem dwóch miesięcy od zakończenia pierwszych sześciu u miesięcy roku 3. Sprawozdanie roczne oraz półroczne wykładane są do wglądu w Towarzystwie funduszy inwestycyjnych ora az w banku- inwestycyjnego, publikuje sprawozdanie, sporządzone zgodnie z § 12 InvFG. obrachunkowego funduszu inwestycyjneg go, publikuje sprawozdanie półroczne, sporządzone zgodnie z § 12 2 InvFG. depozytariuszu, jak również dostępne są ą na stronie internetowej Towarzystwa funduszy inwestycyjnych (www.raiffeisencapitalmanagement.at). §9 Okres czasu na podjęcie środków pien niężnych z tytułu udziałów w zysku Roszczenia posiadaczy świadectw jedno ostek uczestnictwa do wydania udziałów z zysku ulegają przedawnie eniu po upływie pięciu lat. Po upływie powyższego terminu tego o rodzaju udziały z zysku są traktowane jako dochody funduszu inwe estycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 26 § 10 Publikacja Wszystkie publikacje dotyczące świadecttw jednostek uczestnictwa - za wyjątkiem ogłoszenia wartości obliczzonych zgodnie z § 6 – podlegają przepisom § 10 Ustawy o ryn nkach kapitałowych (Kapitalmarktgesetz). Publikacja odbywa się alb bo poprzez wydrukowanie całości w dzienniku urzędowym, dodawanym do gazety Wiener Zeitung, albo poprzez bezpła atne udostępnienie egzemplarzy tej publikacji w Towarzystwie Funduszy Inwestycyjnych oraz jednostce wypłacającej w wystarcczającej liczbie i c dostępności w dzienniku urzędowym, dodawanym do gazety Wien ner Zeitung lub zgodnie obwieszczenie daty ukazania oraz miejsc z § 10 ust. 3 pkt 3 Ustawy o rynkach kapitałowych w formie elektronicznej na stronie internetowej emitująceg go Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych. § 11 Zmiana Statutu funduszu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może m za zgodą Rady Nadzorczej i przy akceptacji banku-depozytariu usza dokonywać zmian w Statucie funduszu. Dokonanie zmiany wymaga ponadto uzyskania zezwolenia Nadzoru Rynku Finansowe ego. Zmianę należy opublikować. Wchodzi ona w życie z dnie em podanym w publikacji, jednakże nie wcześniej niż po upływie trzzech miesięcy od daty opublikowania. § 12 1. Wypowiedzenie i likwidacja m wypowiedzieć zarządzanie funduszem inwestycyjnym po uzyskaniu zezwolenia Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może Nadzoru Rynku Finansowego oraz z dotrrzymaniem okresu wypowiedzenia, wynoszącego co najmniej sześćć miesięcy; jeżeli majątek funduszu jest niższy niż EUR 37 70.000 wypowiedzenie może nastąpić bez dotrzymania okresu wypo owiedzenia w formie publicznego obwieszczenia (§ 10). 2. Z chwilą upływu prawa Towarzystwa fund duszy inwestycyjnych do zarządzania niniejszym funduszem inwesttycyjnym, zarządzania lub likwidacji dokonuje się zgodnie z prze episami InvFg. § 12a Fuzja lub przeniesienie majątku fundu uszu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może m dokonać fuzji majątku funduszu inwestycyjnego, pod warunkie em dotrzymania przepisów § 3 ust. 2 wzgl. § 14 ust. 4 Inv vFG, z majątkiem innych funduszy inwestycyjnych lub też dokonać p przeniesienia majątku funduszu inwestycyjnego do majątku innyych funduszy inwestycyjnych albo też przejąć majątek innych fundu uszy inwestycyjnych do majątku niniejszego funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 27 Specjalny statut funduszu f dla funduszu inwestycyjnego Raiffeisen-E Euro-Spółkifundusz zagraniczny, fundusz współwłasnoścciowy zgodnie z § 20 InvFG (dalej nazywany “funduszem inwes stycyjnym”). Niniejszy fundusz inwestycyjny spełnia wymogi w Dyrektywy 85/611/EWG. § 13 Bank-depozytariusz Bankiem-depozytariuszem jest Raiffeisen n Bank International AG 1 z siedzibą w Wiedniu. § 14 Jednostki przyjmujące wpłaty, świade ectwa jednostek uczestnictwa 1. Jednostkami wypłat i składania świadectw w jednostek uczestnictwa oraz kuponów są następujące instytucje: Raiffeisen Zentralbank 2. Dla niniejszego funduszu inwestycyjnego o emituje się świadectwa uprawniających do wypłaty jednostek ucze estnictwa, świadectwa Österreich AG (Wiedeń), Raiffeisen Land desbanken oraz Kathrein & Co Privatgeschäftsbank AG (Wiedeń). tezauryzujących jednostek uczestnictwa z potrąceniem KESt oraz świadectwa tezauryzujących jednostek ucczestnictwa bez potrącenia KESt. Zbyt świadectw jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym bez potrącenia KESt ma miejsce wyłączznie zagranicą. Jednostki uczestnictwa wykazywane są w formie zbiorczych papierów wartościowych oraz, według uznania Towarzystwa funduszy inwestycyjnych, w efektywnych jednostka ach. Ich wydanie może się opóźnić z przyczyn techniczno-drukarskiich. 3. Jeżeli jednostki uczestnictwa przedstawia ane są w formie zbiorczych papierów wartościowych, wówczas zapisania dokonywanych wypłat na dobro posiadacza jednostki uc czestnictwa zgodnie z § 28 wzgl. wypłat na rzecz posiadacza jednosstki uczestnictwa zgodnie z § 29 dokonuje bank-depozytariusz. § 15 1. Instrumenty i zasady inwestowania Na rzecz funduszu inwestycyjnego możn na - przestrzegając przepisów §§ 4, 20 i 21 Ustawy o funduszach inw westycyjnych oraz §§ 16ff niniejszego Statutu funduszu - nabyw wać wszelkiego rodzaju papiery wartościowe, instrumenty rynku pie eniężnego i wypłacalne lokaty finansowe, pod warunkiem, że czyyni się zadość zasadzie dywersyfikacji ryzyka oraz że nie zostaną przez to naruszone uzasadnione interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Wyboru różnych wartości majątkowych na n potrzeby funduszu inwestycyjnego dokonuje się według następujących zasad inwestowania: – papiery wartościowe (włącznie z papierami p wartościowymi, zawierającymi instrumenty pochodne e) Fundusz inwestycyjny inwestuje głów wnie w obligacje przedsiębiorstw wyższych klas ratingowych (Investtment Grade), opiewających na Euro. – Instrumenty rynku pieniężnego Na rzecz funduszu inwestycyjnego mogą m być nabywane również instrumenty rynku pieniężnego; odgryw wają one jednakże w kontekście zasad inwestowania podrrzędną rolę. – Jednostki uczestnictwa w fundusz zach inwestycyjnych Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywane n być mogą do wysokości 10 procent majątku funduszu jed dnostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych zgod dnie z § 17 Statutu niniejszego funduszu. – Wkłady płatne na żądanie lub podlegające wypowiedzeniu W ramach funduszu inwestycyjnego trzymane być mogą do wysokości 25 procent wartości majątku fund duszu wkłady płatne na żądanie lub wkłady podlegające wyp powiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy. W ramach dokonywania zmian struktury portfela funduszu lub też w celu zmniejszenia wpływu ewentualnych spadków kursów papierów w wartościowych, fundusz inwestycyjny może wykazyw wać wyższy udział wkładów płatnych na żądanie lub wkładów podleg gających wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 2 miesięcy. Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu n na rachunku bankowym. – Instrumenty pochodne (włącznie z derywatywami rynku OTC) Instrumenty o charakterze pochodnyym wykorzystywane są przez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych h w ramach inwestowania według własnego uzna ania zarówno do celów zabezpieczenia, jak i jako aktywny instrument inwestycyjny (w celu zabezpieczenia lub zapewnienia wzrrostu dochodów, jako zamiennik papierów wartościowych, do sterow wania profilem ryzyka funduszu inwestycyjnego wzgl. do syyntetycznego sterowania płynnością). Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służą celom zabezpieczenia, ogranic czone jest do 75 % łącznej wartości netto majątku funduszu. Kapitałowy fundusz inwestycyjny mo oże realizować transakcje sprzedaży na bazie Credit Default Swaps (CDS). Mogą być one stosowane zarówno w celach zabezp pieczania, jak i w celach spekulacyjnych. 1 Raiffeisen Bank International AG przejął 10 paźździernika 2010 obsługę małych i średnich przedsiębiorstw, łącznie z funkcją banku depozytariusza i jednostki wypłacającej, od Raiffe eisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft w drodze sukcesji u uniwersalnej. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 28 3. o nabywane są papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego o, zawierające w sobie Jeżeli na rzecz funduszu inwestycyjnego derywat, wówczas winno to być uwzględnione przez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych pod względem p przestrzegania §§ 19 i 19a. Lokaty funduszu inwestycyjnego, do okonywane w bazujące na indeksach derywaty, nie są uwzględniane w granicach lokat określonych w § 20 ust.3 Z 5, 6, 7 oraz 8d 8 InvFG. 4. Nabywanie nie wpłaconych w pełni akcji lub instrumentów rynku pieniężnego oraz praw do poboru takich akkcji dopuszczalne jest do 5. ku pieniężnego, które są wydawane lub gwarantowane przez państtwo członkowskie Papiery wartościowe lub instrumenty rynk wysokości 10 procent majątku funduszu. włącznie z jego jednostkami terytorialnym mi, przez państwo trzecie lub przez organizacje międzynarodowe o charakterze publicznoprawnym, do których należy jedno lub kilka państw członkowskich, mogą być nabywane do wartości powyże ej 35 procent, pod warunkiem że inwestowanie majątku fund duszu realizowane jest w co najmniej sześciu różnych emisjach, zaś inwestowanie w jedną i tę samą emisję nie przekroczy 30 proce ent wartości majątku funduszu. § 16 1. Giełdy i rynki zorganizowane Papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego mogą być nabywane, jeżeli > są dopuszczone do oficjalnego obrottu lub są przedmiotem handlu na rynku uregulowanym zgodnie z § 2 pkt. 37 Ustawy o > na innym uznanym, uregulowanym i otwartym oraz prawidłowo funkcjonującym rynku papierów wartoścciowych jednego z > notowane są urzędowo na wymienio onej w załączniku giełdzie jednego z państw trzecich lub > na innym podanym w załączniku uzn nanym, uregulowanym i otwartym (publicznym) oraz prawidłowo fun nkcjonującym rynku > warunki emisji zawierają zobowiązan nie do uzyskania dopuszczenia do notowań urzędowych lub do obro otu na jednej ze bankowości (Bankwesengesetz) lub państw członkowskich lub papierów wartościowych jednego z państw p członkowskich lub wzmiankowanych powyżej giełd lub też t do obrotu na jednym ze wzmiankowanych powyżej innych rynkó ów, a zezwolenie to uzyskane zostanie najpóźniej w prze eciągu jednego roku od rozpoczęcia emisji tych papierów wartościow wych. 2. Instrumenty rynku pieniężnego, nie będą ące przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, a którre zazwyczaj są przedmiotem transakcji na rynku pieniężn nym, wykazują płynność finansową i których wartość można o każd dej porze dokładnie określić, mogą być nabywane na rzecz fu unduszu inwestycyjnego, o ile emisja lub emitent tych instrumentów w już podlegają przepisom w zakresie ochrony lokat i inw westorów i > wydane lub gwarantowane są przezz centralną jednostkę państwową lub jednostkę samorządu lokalneg go lub też bank centralny jednego z państw członkowskich, przzez Europejski Bank Centralny, Unię Europejską lub Europejski Ban nk Inwestycyjny, przez państwo trzecie oraz - jeżeli to państtwo posiada ustrój federalny - przez kraj związkowy wchodzący w skład federacji, lub przez międzynarodową instytucję o charak kterze publiczno-prawnym, do której należy przynajmniej jedno pańsstwo członkowskie, lub też > wydawane są przez przedsiębiorstwa a, których papiery wartościowe są - za wyjątkiem nowych emisji -prrzedmiotem handlu na > wydane i gwarantowaną są przez ins stytucję, która zgodnie z kryteriami przyjętymi w prawie wspólnotow wym poddana jest określonych w punkcie 1 uregulowan nych rynkach lub nadzorowi, lub wydane i gwarantowa ane są przez instytucję, podlegającą i dotrzymującą przepisów nadzzoru, które w ocenie Nadzoru Rynku Finansowego są co najmniej tak samo surowe, jak przepisy prawa wspólnotowego, lub też > wydane są przez innych emitentów, którzy należą do kategorii dopuszczonej przez Nadzór Rynku Finan nsowego, o ile dla lokat w tych instrumentach obowiązują rów wnoważne przepisy w zakresie ochrony inwestorów oraz o ile w przypadku emitenta ma się do czynienia albo z przedsiębiorstwe em, posiadającym kapitał własny w wysokości co najmniej 10 mln E EUR, sporządzającym i publikującym swe zamknięcie roczne e zgodnie z przepisami Dyrektywy nr 78/660 EWG, względnie z pod dmiotem prawnym, który w ramach grupy przedsiębiorstw, obe ejmującej jedną lub kilka notowanych na giełdzie spółek, właściwy jest w sprawach finansowania tej grupy, lub też z pod dmiotem prawnym, który bazujące na papierach wartościowych podbudowanie zobowiązań winien sfinansować poprzez wykorzyystanie udostępnionej przez bank linii kredytowej; 3. Łącznie dopuszczalne jest zainwestowan nie do 10 procent majątku funduszu w papiery wartościowe i instrum menty rynku pieniężnego, które nie spełniają warunków Z 1 i 2. § 17 1. Jednostki uczestnictwa w funduszach h inwestycyjnych Jednostki uczestnictwa w funduszach inw westycyjnych (= funduszach inwestycyjnych i spółkach inwestycyjnyych typu otwartego), które spełniają przepisy Dyrektywy 85/611/EWG (UCITS), mogą być nabywane wspólnie z funduszami inwe estycyjnymi zgodnie z warunkiem Z 2 do wysokości 10 procent majątku danego funduszu, pod warunkiem, że ten nie inwestuje wię ęcej niż 10 procent w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 29 2. westycyjnych, które nie spełniają wymogów Dyrektywy 85/611/EWG G (OGA) i których Jednostki uczestnictwa w funduszach inw wyłącznym celem jest > inwestowanie środków pieniężnych, pozyskanych od klientów, w papiery wartościowe i inne wypłacalne e lokaty finansowe, > których jednostki uczestnictwa na żą ądanie posiadaczy jednostek uczestnictwa są wycofywane lub wypła acane bezpośrednio w czyniąc to zgodnie z zasadą rozsiew wu ryzyka oraz ciężar majątku funduszu inwestycyjn nego, mogą być wspólnie z funduszami inwestyycyjnymi, zgodnie ze wzmiankowanym powyżej punktem Z 1, nabyw wane do 10 procent wartości majątku funduszu, o ile a) te ze swej strony nie inwestują więce ej niż 10 procent w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestyccyjnych oraz b) te dopuszczone zostały zgodnie z prrzepisami prawnymi, które poddają je takiemu nadzorowi, który w op pinii Nadzoru Rynku Finansowego równoważny jest nadzorowi sprawowanemu zgodnie z prawem wspólnotowym, a jednoczześnie dana jest wystarczająca gwarancja współpracyy między właściwymi urzędami, oraz c) poziom ochrony posiadaczy jednoste ek uczestnictwa odpowiada poziomowi ochrony posiadaczy jednostek uczestnictwa w tych funduszach inwestycyjnych, które sp pełniają wymogi dyrektywy 85/611/EWG (fundusze UCITS), zaś w szzczególności przepisy odnośnie odrębnego przechowywania majątku specjalnego, zaciągania kredytów, udzielania kredytów, sprzedaży papierów go, równoważne są wartościowych, których sprzedający jeszcze nie posiada oraz sprzedaży instrumentów rynku pieniężneg wę 85/611/EWG, oraz wymogom stawianym przez dyrektyw d) działalność komercyjna jest przedmio otem sprawozdań półrocznych i rocznych, które pozwalają na dokonanie oceny majątku i zobowiązań, dochodów i transakcji w okresie sprawozdawczym. 3. Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabyw wać można również jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyyjnych, które są bezpośrednio lub pośrednio zarządzane przez to samo Towarzystwo funduszy inwestycyjnych lub przez inne towarzystwo, z którym nek dominacji lub w inny Towarzystwo funduszy inwestycyjnych po owiazane jest poprzez posiadanie wspólnego zarządu, przez stosun istotny, bezpośredni lub pośredni sposób b. 4. Jednostki uczestnictwa w jednym i tym sa amym funduszu inwestycyjnym mogą być nabywane do 10 procent wartości majątku funduszu. § 18 Wkłady płatne na żądanie lub podlega ające wypowiedzeniu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może m rzecz funduszu inwestycyjnego lokować środki pieniężne na ra achunku bankowym w formie wkładów płatnych na żądanie lub podlegających wypowiedzeniu, ważnych maksymalnie przez okres 12 miesięcy. Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu w na rachunku bankowym. Środki pieniężne na rachunku bankkowym ograniczone są pod względem wysokości do 25 procent majątku funduszu. W ramach dokonywania zmian struktury portfela a funduszu lub też w celu zmniejszenia wpływu ewentualnych spad dków kursów papierów wartościowych, fundusz inwestycyjny może jjednakże wykazywać wyższy udział środków pieniężnych na ra achunku bankowym. § 19 1. Pochodne instrumenty finansowe Na rzecz funduszu inwestycyjnego możn na nabywać pochodne instrumenty finansowe (derywaty) włącznie z innymi równoważnymi, rozliczanymi gotówkowo instrumentami, które są przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, w wymienionych w § 16, jednakże pod warunkiem, że w przypadk ku wartości bazowych chodzi o papiery wartościowe, instrumenty ryn nku pieniężnego i inne wypłacalne lokaty finansowe w rozumieniu § 15, lub też o wskaźniki finansowe, stopy oprocentowania, kursyy wymienne lub waluty, w które fundusz inwestycyjny może inwestować zgodnie z obowiązującymi zasadami inwestowania (§ 15). Ł Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służżą celom zabezpieczenia, ograniczone jest do 75 % łącznej wartoścci netto majątku funduszu. 2. Związane z derywatami ryzyko łączne nie e może przekraczać łącznej wartości netto majątku danego funduszzu. Przy obliczaniu ryzyka uwzględnia się wartość rynkową wartości w bazowych, ryzyko nieściągalności wierzytelności, przyszłą fluktuację na rynku oraz termin likwidacji poszczególnych pozycji. 3. Fundusz inwestycyjny może, w granicach h wyznaczonych § 20 ust.3 Z 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG, jako część sswej strategii inwestycyjnej nabywać derywaty, jednakżże pod warunkiem, że ryzyko łączne wartości bazowych nie przekro oczy powyższych granic dla lokat. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 30 § 19a 1. Derywaty na rynku OTC wać można pochodne instrumenty finansowe, które nie są przedmio otem obrotu na giełdzie Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabyw (derywaty na rynku OTC), jednakże pod warunkiem, w że a) w przypadku wartości bazowych cho odzi o wartości zgodne z § 19 Z 1, b) stronami przeciwnymi są podlegając ce nadzorowi jednostki należące do kategorii, dopuszczonej przez N Nadzór Rynku Finansowego drogą rozporządzenia,, c) derywaty na rynku OTC podlegają go odnej zaufania i możliwej do sprawdzenia ocenie na podstawie dzie ennej i mogą być o każdej porze z inicjatywy Towarzystw wa funduszy inwestycyjnych zbyte po cenie współmiernej do aktualn nej wartości, zlikwidowane lub wyrównane poprze ez transakcję wzajemną oraz d) są one przedmiotem inwestycji w gra anicach wyznaczonych § 20 ust.3 Z 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG, a ryzyyko łączne wartości bazowych nie przekroczy powyższyc ch granic dla lokat. 2. Ryzyko nieściągalności wierzytelności w przypadku transakcji funduszu inwestycyjnego, dotyczących deryw watów na rynku OTC nie może przekroczyć następujących wskaźn ników: a) 10 procent majątku funduszu, jeżeli strona s przeciwna jest instytucją kredytową (bankiem), b) § 19b zaś w innych przypadkach 5 procen nt majątku funduszu. Value at Risk Nie dotyczy. § 20 Zaciąganie kredytu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może m na rachunek funduszu inwestycyjnego zaciągać krótkoterminow we kredyty do wartości 10 procent majątku funduszu. § 21 Transakcje “na pensję” Towarzystwo funduszy inwestycyjnych je est uprawnione do tego, ażeby na rachunek funduszu inwestycyjneg go w ramach granic inwestowania, wyznaczonych Ustawą o funduszach f inwestycyjnych, nabywać na rzecz majątku funduszu inwestycyjnego składniki majątkowe objęte zobowiązaniem sprzed dającego do ponownego odebrania tych składników majątku w okre eślonym uprzednio terminie i po określonej uprzednio cenie. § 22 Swapy procentowe Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, działając d w ramach granic inwestycyjnych, wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, jest w celu zabezpieczen nia składników majątku funduszu uprawnione do dokonywania wymiany zmiennie oprocentowanych roszczeń z odsetek na a posiadające stałe oprocentowanie roszczenia z odsetek lub też do o wymiany oprocentowanych na stałe roszczeń z od dsetek na roszczenia z odsetek o zmiennym oprocentowaniu, o ile n naprzeciw wymaganych do zapłaty odsetek wykazane są takiego samego rodzaju roszczenia z odsetek ze składników majątku fundu uszu. § 22a Credit Default Swaps est w ramach inwestowania, określonych w InvFG, uprawnione do stosowania Credit Default Towarzystwo funduszy inwestycyjnych je Swaps (CDS) w celu zarządzania ryzykie em. § 23 Swapy walutowe Towarzystwo funduszy inwestycyjnych w ramach granic inwestycyjnych zgodnie z InVFG uprawnione jest do okonać wymiany składników majątku z majątku danego funduszu na składniki majątkowe wykazane w innej walucie. § 24 Zastaw papierów wartościowych Towarzystwo funduszy inwestycyjnych je est w ramach granic inwestycyjnych, dopuszczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, uprawnione do okresowego przeniesienia a własności papierów wartościowych do wartości 30 procent majątkku funduszu na osoby trzecie pod warunkiem, że dana osoba trrzecia zobowiąże się do dokonania zwrotnego przeniesienia własno ości użyczonych jej w zastaw papierów wartościowych wraz z upływem u ustalonego z góry okresu biegu zastawu. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 31 § 25 Zasady emisji i umorzenia wa zgodnie z § 6 dokonuje się w EUR. Obliczenia wartości jednostki uczestnictw Narzut służący do pokrycia kosztów emis sji, ponoszonych przez Towarzystwo, wynosi do 3. W przypadku zbyywanych zagranicą świadectw jednostek uczestnictwa daneg go funduszu inwestycyjnego możliwe jest w celu pokrycia kosztów e emisji doliczenie zamiast doliczenia narzutu emisyjnego - opłaty związanej z umorzeniem jednostek uczestnictwa, wynoszące ej do 3 procent, lub też opłaty kombinowanej, składającej się z narzutu emisyjnego i opłaty związanej z umorzeniem, która również nie może przekroczyć 3 procent. ostki uczestnictwa. Cena umorzenia wynika z wartości jedno Emisja jednostek uczestnictwa nie jest w zasadzie ograniczona, jednakże Towarzystwo funduszy inwestycyjjnych zastrzega sobie prawo do czasowego lub całkowitego zap przestania emisji świadectw jednostek uczestnictwa. § 26 Rok obrachunkowy Rokiem obrachunkowym funduszu inwes stycyjnego jest okres od 1 lutego do 31 stycznia następnego roku ka alendarzowego. § 27 Opłata za czynności zarządu, rekompe ensata poniesionych nakładów Towarzystwo funduszy inwestycyjnych ottrzymuje za wykonywane czynności zarządzania roczne wynagrodzzenie w wysokości do 1,50 wartości majątku funduszu inwestyc cyjnego, które obliczane jest w rozbiciu na poszczególne miesiące n na podstawie wartości wykazywanych na koniec danego miesią ąca. Towarzystwu funduszy inwestycyjnych przysługuje również dalsze prawo do rekompensaty wszystkich nakła adów, poniesionych w związku z zarządzaniem, a w szczególno ości kosztów opłat pobieranych przez bank-depozytariusza, kosztów w transakcyjnych, kosztów obligatoryjnych publikacji, opłat depozytowych, kosztów rewidentów, kosztów doradztwa oraz sporzządzania zamknięcia rocznego. § 28 Wykorzystanie zysku w przypadku wy ypłacenia dywidendy na podstawie świadectw jednostek uczesttnictwa Zysk uzyskany w ciągu roku obrachunkow wego winien być do dnia 15 kwietnia następnego roku obrachunkow wego, po pokryciu kosztów, wypłacony w całości jeżeli chod dzi o odsetki i dywidendy, bądź też wypłacony w części, którą uzna zza uzasadnioną Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, je eżeli chodzi o dochody u zyskane ze zbycia wartości majątkowych kapitałowego fuduszu inwestycyjnego włącznie z prawami do poboru, na rzecz posiadaczy świadectw wypłaty z tytułu jednostek ucczestnictwa, ewentualnie za pobraniem świadectwa wypłacenia do ochodu. Reszta przenoszona jest na nowy rachunek. Dochody z pra aw wynikających z jednostek uczestnictwa w “funduszach”, posiadających krajowego przedstawiciela podatkowego, uważa się za zainkasowane wraz z opublikowaniem wykazu dochodów. § 29 Wykorzystanie zysków w przypadku świadectw ś jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym z potrąceniem KESt (tezauryzator) Dochody uzyskane w trakcie roku obrach hunkowego, w wysokości pozostającej po pokryciu kosztów, nie pod dlegają wypłaceniu. W przypadku świadectw z tytułu jednostek uczestnictwa u w funduszu tezauryzującym należy poczynając od dnia 15 kwietnia dokonać wypłaty kwoty ustalonej zgodnie z §13 zd danie 3 Ustawy o funduszach inwestycyjnych, która w uzasadnionym m wypadku winna być użyta do pokrycia zobowiązania do odpro owadzenia podatku od zysku z kapitału, należnego od równej wypła acie kwoty świadectwa jednostki uczestnictwa. § 29a Wykorzystanie zysków w przypadku świadectw ś jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym bez potrącenia KESt (tezauryzator całkowity, transza zagraniczna) Dochody uzyskane w trakcie roku obrach hunkowego, w wysokości po pokryciu kosztów, nie podlegają wypłacceniu. Nie dokonuje się wypłacenia zgodnie z § 13 zdanie 3 InvF FG. Poprzez przedłożenie odpowiednich dow wodów, uzyskanych z jednostek prowadzących depozyt, Towarzystw wo Funduszy ajdować się wyłącznie w Inwestycyjnych zapewnia, że świadectwa a jednostek uczestnictwa mogą w terminie dokonywania wypłaty zna rękach tych posiadaczy jednostek uczesttnictwa, którzy albo nie podlegają krajowemu podatkowi dochodowe emu od osób fizycznych lub osób prawnych, albo też tych posiada aczy, w przypadku których spełnione są warunki zwolnienia na podsstawie § 94 Ustawy o podatku dochodowym (EStG). § 30 Likwidacja Z przychodów netto, uzyskanych z likwidacji, bank-depozytariusz otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 0,5 5 procenta majątku funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 32 Załącznik do § 16 Lista giełd prowadzących handel urzędow wy oraz lista zorganizowanych rynków 1. Giełdy prowadzące handel urzędowy oraz o zorganizowane rynki w państwach członkowskich Europejjskiego Obszaru Gospodarczego Zgodnie z Artykułem 16 Dyrektywy 93/22 2/EWG (Dyrektywa w sprawie usług inwestycyjnych w zakresie papiierów wartościowych) każde państwo członkowskie prowadzić musi aktualny wykaz rynków, na których działalność wydało zezwolenie. Wykaz ten należy przekazać innym państwom członkowskim oraz Komisji. Zgodnie z przywołanym przepisem Komisja zobowiązana jest raz do roku publikować spis uregulowanych ryynków, które podane zostały do jej wiadomości. Wskutek obniżenia barier ograniczającyc ch dostęp do rynków oraz wskutek specjalizacji w poszczególnych ssegmentach handlu, spis “uregulowanych rynków” podlega znaczn nym przemianom. Z tego powodu Komisja, obok corocznego publiko owania takiego spisu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejjskich, udostępniać będzie jego zaktualizowaną wersję na swojej officjalnej stronie internetowej. Aktualnie ważny spis rynków uregulowan nych zawiera strona internetowa: http://www.fma.gv.at/cms/site//attachmen nts/2/0/2/CH0230/CMS1140105592256/listegeregmaerkte.pdf 1 2. 1 2 1.2. Giełdy do włączenia do spis su rynków uregulowanych: 1.2.1 Finlandia OMX Nordic Exchange Helsinki 1.2.2 Szwecja OMX Nordic Exchange Stockholm AB 1.2.3 Luksemburg Euro MTF Luxemburg 1.3. Rynki uznane w UE zgodnie e z § 20 ust. 3 pkt. 1 lit. b InvFG : 1.3.1 Wielka Brytania London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM) Giełdy w krajach europejskich niebędą ących państwami członkowskimi Europejskiego Obszaru Gosp podarczego 2.1 Bośnia i Hercegowina, BiH 2 Sarajevo 2.2 Republika Serbska Banja Luka 2.3 Chorwacja Zagrzeb, Varaždin 2.4 Szwajcaria SWX Swiss Exchange 2.5 Serbia i Czarnogóra Belgrad 2.6 Turcja Istambuł (tamt. Stock Market tylko „National Market“) 2.7 Rosja Moskwa (RTS Stock Exchange) a Urząd Nadzoru Finansowego (FMA). Aktualny link znajdą Państwo na stronie Niniejszy link może zostać zmieniony przez austriacki FMA: www.fma.gv.at, Anbieter, „Informatione en am österreichischen Finanzmarkt“, Börse, Übersicht, Downloads,, Verzeichnis der geregelten Märkte. na“ „BiH“ oficjalny skrót dla „Bośnia i Hercegowin Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 33 3. Giełdy w krajach pozaeuropejskich 3.1 Australia Sydney, Hobart, Melbourne, Perth 3.2 Argentyna Buenos Aires 3.3 Brazylia Rio de Janeiro, Sao Paulo 3.4 Chile Santiago 3.5 Chiny Shanghai Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange 3.6 Hongkong Hongkong Stock Exchange 3.7 Indie Bombaj 3.8 Indonezja Djakarta 3.9. Izrael Tel Aviv 3.10 Japonia Tokio, Osaka, Nagoya, Kyoto, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroszzima 3.11 Kanada Toronto, Vancouver, Montreal 3.12 Korea Seul 3.13 Malezja Kuala Lumpur 3.14 Meksyk Mexiko City 3.15 Nowa Zelandia Wellington, Christchurch/Invercargill, Auckland 3.16 Filipiny Manilla 3.17 Singapur Singapur Stock Exchange 3.18 RPA Johannesburg 3.19 Tajwan Taipei 3.20 Tajlandia Bangkok 3.21 USA Nowy Jork, American Stock Exchange (AMEX), New York Stock Exchange (NYSE), Los Angeles/Pacific Stock Exchange, San Francisco/Pacific Stock Exxchange, Philadelphia, Chicago, Boston, Cincinnati 3.21 4. Wenezuela Caracas Zorganizowane rynki w krajach niebęd dących państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej 4.1 Japonia Over the Counter Market 4.2 Kanada Over the Counter Market 4.3 Korea Over the Counter Market 4.4 Szwajcaria SWX-Swiss Exchange, BX Berne eXchange; Over the Counter M Market członków International Securities Market Association (ISMA), Zurych 4.5 USA Over the Counter Market im NASDAQ-System, Over the Counte er Market (markets organised by NASD such as Over-the-Counter Equity Market, Mu unicipal Bond Market, Government Securities Market, Corporate Bonds and Public Dire ect Participation Programs) Over-the-Counter-Market for Agency Mortgage-Backe ed Securities Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 34 5. es i Options Lista giełd prowadzących rynki Future 5.1 Argentyna Bolsa de Comercio de Buenos Aires 5.2 Australia Australian Options Market, Sydney Futures Exchange Limited 5.3 Brazylia Bolsa Brasiliera de Futuros, Bolsa de Mercadorias & Futuros, Rio o de Janeiro Stock Exchange, Sao Paulo Stock Exchange 5.4 Hongkong Hong Kong Futures Exchange Ltd. 5.5 Japonia es Exchange, Tokyo Osaka Securities Exchange, Tokyo International Financial Future 5.6 Kanada Montreal Exchange, Toronto Futures Exchange 5.7 Korea Korea Futures Exchange 5.8 Meksyk Mercado Mexicano de Derivados 5.9 Nowa Zelandia New Zealand Futures & Options Exchange 5.10 Filipiny Manila International Futures Exchange 5.11 Singapur Singapore International Monetary Exchange 5.12 Słowacja RM System Slovakia 5.13 RPA Johannesburg Stock Exchange (JSE), South African Futures Excchange (SAFEX) 5.14 Szwajcaria EUREX 5.15 Turcja TurkDEX 5.16 USA American Stock Exchange, Chicago Board Options Exchange, Chicago Board of Trade, Stock Exchange Chicago Mercantile Exchange, Comex, FINEX, Mid America Com mmodity Exchange, New York Futures Exchange, Pacific Stock Exchange, Philadelphia Sttock Exchange, New York Stock Exchange, Boston Options Exchange (BOX) Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euro-Spółkifundusz zagraniczny 35