pes-2016-exhibitor-brochure

Pol-Eco-System 2016
Canadian Clean Tech Mission to Poland
Kanadyjska Delegacja – Ochrona Środowiska
Exhibitor Directory | Katalog Wystawców
Poznań – Warsaw
10-14.10.2016
CANADA’S SUSTAINABLE TECHNOLOGY CAPABILITIES
Canada is a world leader in the development and deployment of cost-effective environmental
products and services. From environmental assessments to commercial technologies for water
and wastewater treatment; air quality control; solid waste management; hydroelectric power;
wind, solar and ocean energies; bioenergy and hydrogen and fuel-cells, Canada continues to
lead the way in the sustainable technology sector.
Environmental Industries
Canadian firms have developed cutting-edge expertise in various areas of water and wastewater
treatment, air quality control and solid waste management. Canadian firms are able to provide
a wide range of solutions for water and wastewater treatment, with strong capabilities in
ultraviolet disinfection, membrane filtration, biosolid recovery and sludge-to-energy
conversion. Canada is also a world leader in solid waste management, with expertise in wasteto-energy and recycling. Canadian municipalities and industry leaders have made the concept
of reduce, reuse and recycle a cornerstone of Canada’s sustainability plans, generating increased
levels of adoption worldwide.
Renewable Energy
With more biomass resource per capita than any other nation, Canada is at the forefront of the
bioenergy industry with expertise in combustion, pyrolysis, gasification, anaerobic digestion,
landfill biogas utilization, fermentation and catalytic hydrotreating of biomass oils.
Canada is also globally recognized as a leader in the hydrogen and fuel cell industry, where
Canadian firms are leaders in proton exchange membrane (PEM) fuel cells, hydrogen
production, solid oxide and hydrogen storage, hydrogen distribution, hydrogen safety codes and
standards, hydrogen internal combustion and fuelling infrastructure. Canada is a pioneer in
hydrogen and fuel cell research, development and demonstration, which includes the largest
fleet of fuel cell buses and hydrogen fuelling stations in the world.
In solar and wind energy, Canadian firms offer a variety of novel technologies, products and
services, ranging from the design and development of solar and wind systems to the overall
production and deployment of solar and wind technologies that are able to withstand harsh
climates and off-grid applications.
Research and Development
Through the continuous efforts of Canada’s R&D community, Canadian firms are actively
involved in the development and deployment of cutting-edge technologies for many sub-sectors
of the sustainable technology sector.
For more information on Canadian capabilities, please visit us at
Pol-Eco-System Hall 5, stand 2.
EKO-TECHNOLOGIE Z KRAJU KLONOWEGO LIŚCIA
Kanada jest światowym liderem w rozwoju i wdrażaniu innowacyjnych rozwiązań
w wielu sektorach ochrony środowiska: od ocen środowiskowych po technologie oczyszczania
wody i ścieków, kontroli jakości powietrza, gospodarki odpadami, energii wodnej, energetyki
wiatrowej, solarnej i oceanicznej, bioenergii i ogniw paliwowych.
Ochrona środowiska
Firmy kanadyjskie są w stanie zapewnić szeroką gamę rozwiązań do oczyszczania wody
i ścieków, kontroli jakości powietrza oraz gospodarki odpadami. W zakresie oczyszczania wody
i ścieków, kanadyjskie firmy prezentują rozwiązania z zakresu dezynfekcji wody promieniami UV,
filtracji membranowej oraz odzysku biologicznych odpadów stałych i przetwarzania osadów
pościekowych na energię. Kanada jest również światowym liderem w dziedzinie gospodarki
odpadami z doświadczeniem w przetwarzaniu odpadów na energię i recyklingu. Kanadyjskie
miasta, we współpracy z wiodącymi firmami, wdrażają zasady minimalizacji wytwarzanych
odpadów i recyklingu, które stały się podstawą planów zrównoważonego rozwoju coraz częściej
stosowanych na światową skalę.
Energia odnawialna
Kanada posiada najwięcej zasobów biomasy per capita na świecie, dzięki czemu jest
w czołówce branży bioenergii z doświadczeniem w m.in. spalaniu, pirolizie, gazyfikacji,
fermentacji beztlenowej i wykorzystywaniu biogazu ze składowisk odpadów.
Kanada jest światowym liderem w zakresie ogniw paliwowych PEM, produkcji wodoru,
magazynowania wodoru i tlenku stałego, transportu wodoru, standardów bezpieczeństwa,
stworzenia infrastruktury dla silników spalinowych zasilanych wodorem oraz stacji uzupełniania
paliwa wodorowego. Kanada jest pionierem w dziedzinie wodoru i ogniw paliwowych
prowadząc badania, rozwój i demonstracje, i dysponuje największą na świecie flotą autobusów
na ogniwa wodorowe wraz z siecią stacji uzupełniania paliwa.
W dziedzinie energetyki solarnej i wiatrowej, firmy kanadyjskie oferują szeroką gamę
nowoczesnych technologii, produktów i usług – od projektowania i rozwoju systemów solarnych
i wiatrowych po produkcję oraz wdrażanie technologii solarnych oraz wiatrowych
przystosowanych do skrajnych warunków klimatycznych oraz instalacji pozasieciowych
Badania & Rozwój
Dzięki stałym wysiłkom nad badaniami i rozwojem, firmy kanadyjskie są aktywnie zaangażowane
w rozwój oraz wdrażanie najnowszych technologii w licznych pod-sektorach branży czystych
technologii.
Zapraszamy na stoisko kanadyjskie podczas targów
Pol-Eco-System – Hala 5, stoisko 2.
Ms. Ewa Cichocka
Trade Commissioner
Embassy of Canada to Poland
Tel.: +48 22 584 3360
[email protected]
www.tradecommissioner.gc.ca
Kanada jest światowym liderem w rozwoju i wdrażaniu ekonomicznych
kosztowo rozwiązań w zakresie czystych technologii, np. oceny oddziaływania
na środowisko; oczyszczanie wody i ścieków; kontrola jakości powietrza;
gospodarka odpadami; energie odnawialne; bioenergie; ogniwa paliwowe.
Wspieramy polskie firmy w kwestiach inwestycyjnych i handlowych;
pomagamy w znalezieniu dostawców towarów i usług z Kanady oraz w rozwoju
innowacyjnych partnerstw B&R.
Canada is a world leader for cost-effective environmental solutions in
environmental assessments, water & wastewater treatment; air quality
control; solid waste management; renewable energies; bioenergy and
hydrogen & fuel-cells. We support Polish companies in matching their local
sourcing needs with Canadian products, services or technologies; to develop
innovation and R&D partnerships; and investment and trade opportunities
with Canada.
Mr. Gilles Chatelain
Area Director (Germany &Central Europe), International Trade Branch
Ministry of Economic Development, Trade and Employment
Ministry of Research and Innovation
Tel.: +1 416-326-1075 | Cell: +1 416-407-7645
[email protected]
www.ontarioexports.com
The International Trade Branch assists Ontario companies to access the
European Union and other international markets by establishing partnerships
and distribution channels, and providing assistance to foreign buyers
interested in sourcing Ontario products and services.
Departament Handlu Międzynarodowego pomaga firmom z Ontario w wejściu
na rynki Unii Europejskiej i inne rynki zagraniczne przez nawiązywanie
stosunków partnerskich, tworzenie kanałów dystrybucji oraz pomoc dla
zagranicznych klientów zainteresowanych produktami i usługami z Ontario.
Blixitt Inc.
7030 Woodbine Avenue, Suite 500
Markham, Ontario
L3R 6G2 Canada
Contact: Mr.Marcus Paul, President
Tel.: +1 905 451-6552
[email protected]
www.blixitt.com
Blixitt Inc. is a Canadian manufacturer and solutions provider for the treatment
of organic wastewater. The company's eco-friendly family of products and
solutions treat Hydrogen Sulfide (H2S) odours, breakdown Fats, Oils, Grease,
improve Dissolved Oxygen and overall improve the Biological Oxygen Demand
and Chemical Oxygen Demand in organic wastewater. We plan to grow and
expand our business in Eastern Europe by focusing on odour and wastewater
pre-treatment opportunities.
Blixitt Inc. to kanadyjski producent i dostawca rozwiązań do oczyszczania
ścieków organicznych. Przyjazne środowisku produkty i rozwiązania firmy służą
neutralizacji zapachów siarkowodoru (H2S), rozkładowi tłuszczów, olejów i
smarów, zwiększeniu poziomu tlenu rozpuszczonego oraz ogólnej redukcji
biochemicznego zapotrzebowania tlenu i chemicznego zapotrzebowania tlenu
w ściekach organicznych. Firma rozwija działalność w rozwiązaniach do
zwalczania odorów i wstępnego oczyszczania ścieków.
Bulldog Turbine Systems Inc.
224 Ontario St. South
Grand Bend, Ontario
N0M 1T0 Canada
Contact: Mark Johnston, COO
Tel.: +1 519 238-6815
[email protected]
www.bulldogturbinesystems.com
At Bulldog Turbine Systems Inc. we specialize in clean agent fire protection for
the renewable energy industry. Our non-evasive, environmentally friendly fire
protection systems utilizing 3M’s Novec 1230™ are ideal for use in wind
turbines, sub stations, battery storage facilities, switch yards and other
manned power stations. The Novec 1230™ is released as a vapour,
extinguishing potential fires leaving no residue behind, causing no further
damage to your asset.
Firma oferuje czyste środki ochrony przeciwpożarowej dla przemysłu energii
odnawialnej.
Nieinwazyjne i przyjazne środowisku systemy ochrony
przeciwpożarowej wykorzystujące środki gaśnicze Novec 1230™ firmy 3M do
turbin wiatrowych, podstacji, obiektów magazynowania energii, przedpól
transformatorów i innych elektrowni operowanych przez personel. Novec
1230 ™ uwalniany w postaci pary gasząc potencjalne pożary nie pozostawia
osadów powodujących dalsze zniszczenia.
Conserval Engineering Inc (SolarWall) / MJ Trade
ul. Gazowa 4 lok. 215
Radom 26-600, Polska
Contact: Marcin Just
Tel.: +48 509 702 354
[email protected]
www.mjtrade.pl
MJ TRADE is Polish distributor of SolarWall® panels. SolarWall® produced by
Conserval Engineering , a building integrated solar air heating technology for
commercial, industrial and institutional buildings. It has been proven to save
20-50% of the heating energy fuel. SolarWall® has an efficiency of up to 80%
making it effective in the absence of high solar resources. It is easily installed
by metal building trades and requires zero maintenance.
Firma MJ TRADE jest polskim dystrybutorem paneli SolarWall®. Panele
SolarWall® produkowane przez Conserval Engineering to zintegrowany z
budynkiem, solarny system ogrzewania powietrza w budynkach komercyjnych,
przemysłowych i instytucjonalnych. Po zainstalowaniu, udowodniono
oszczędności 20-50%. SolarWall® ma wydajność do 80%, znacznie redukuje
zużycie energii i koszty związane z ogrzewaniem dużego obiektu. Panele są
łatwe w instalacji i nie wymagają konserwacji.
Deep Trekker Inc.
40 Melair Drive
Ayr, Ontario
N0B 1E0 Canada
Contact: Cody Warner, Business Development
Tel.: +1 519 342 3117
[email protected]
www.deeptrekker.com
Deep Trekker Inc. builds underwater remotely operated vehicles (ROVs), or
underwater drones. With a patented pitching system, their DTG2 ROVs can fly
through the water in all directions using only 2 thrusters. Deep Trekker offers
very robust systems while maintaining an accessible price point. Recently,
Deep Trekker expanded their product line to include the DTX2 ROV, a larger 4
vectored-thruster system and the DT340 Pipe Crawler for municipal water
inspections.
Firma zajmuje się produkcją zdalnie sterowanych pojazdów podwodnych
(ROV) i podwodnych dronów. Dzięki opatentowanemu systemowi kołysania
się pojazd DTG2 swobodnie porusza się w wodzie we wszystkich kierunkach
wykorzystując jedynie dwa pędniki sterujące. Firma oferuje solidne systemy w
przystępnej cenie. Firma rozszerzyła linię o pojazd DTX2 z 4-wektorowym
układem pędników, i robot DT340 Pipe Crawler, który porusza się wewnątrz
rurociągów do inspekcji wodociągów miejskich.
Ecolo Odor Control Technologies
59 Penn Drive
Toronto, Ontario
M9L 2A6 Canada
Contact: Mihail Pronin, Business Development Manager
Tel.: +1 416 740-3900
[email protected]
www.ecolo.com
Ecolo Odor Control Technologies strives to be a world class supplier of quality
odor control products by continuing to meet customer demands and
lowering costs through continuous improvements initiatives. We are
developing and manufacturing quality odor control solutions for solid waste,
wastewater, commercial facilities and comprehensive line of industry specific
misting systems to provide years of trouble free operation.
Ecolo Odor Control Technologies dąży do wiodącej pozycji światowej wśród
dostawców wysokiej jakości produktów do neutralizacji odorów, wychodząc
naprzeciw potrzebom klientów i obniżając koszty dzięki inicjatywom
doskonalącym. Rozwija i tworzy wysokiej jakości rozwiązania dla obiektów, w
których przetwarzane są odpady stałe i ścieki oraz dla obiektów komercyjnych.
Zajmuje się też produkcją kompleksowych systemów rozpylających dla wielu
dziedzin przemysłu zapewniających lata niezawodnego działania.
Elkor Technologies Inc.
6 Bainard Street
London, Ontario
N6P 1A8 Canada
Contact: Paul Korzycki, Director of Development
Tel.: +1 519 652-9959
[email protected]
www.elkor.net
Elkor Technologies Inc. designs and manufactures electrical AC power, energy
and current monitoring devices for energy management. Elkor’s WattsOn
power and energy meters are used within industrial and commercial building
management, solar/wind generation and factory/equipment monitoring,
offering high reliability, value and flexibility. Elkor sells to system integrators
allowing them to offer greater value using innovative and cost effective
solutions.
ELKOR Technologies Inc. projektuje i produkuje urządzenia do pomiaru mocy
oraz prądu wykorzystywane w zarządzaniu energią elektryczną. Mierniki
WattsOn są stosowane w systemach automatyzacji budynków i procesów
technologicznych oraz do pomiaru energii słonecznej i wiatrowej. Są to
uniwersalne, dokładne i niezawodne urządzenia w atrakcyjnych cenach.
Produkty Elkoru są używane przez integratorów systemów oferując
innowacyjne rozwiązania i oszczędność kosztów.
Emission Technologies International Ltd.
155 Rexdale Blvd, Suite 701
Toronto, Ontario
M9W 5Z8 Canada
Contact: Tom Ross, Director of Development
Tel.: +1 289 356-2400
[email protected]
www.etiglobal.org
ETI is a privately held Canadian corporation that specializes in the
development of on-demand hydrogen generation technology designed to
increase the efficiency of virtually any combustion process. By converting
more chemical energy into mechanical energy, the engine operator is able to
reduce fuel consumption and dramatically lower exhaust emissions.
ETI to prywatna kanadyjska spółka specjalizująca się w rozwijaniu technologii
produkcji wodoru na żądanie stworzonej w celu zwiększenia wydajności
praktycznie każdego procesu spalania. Poprzez przekształcanie coraz większej
ilości energii chemicznej w energię mechaniczną operator silnika ma
możliwość zmniejszenia zużycia paliwa oraz znacznego zmniejszenia emisji
spalin.
H2Flow Equipment Inc.
580 Oster Lane
Concord, Ontario
L4K 2C1 Canada
Contact: Andrew J. Pelley, M.Eng., P.Eng., Area Manager
Tel.: (+1) 905 660 9775
[email protected]
www.h2flowtilt.com
H2Flow provides water and wastewater treatment equipment for industry &
municipalities. We provide custom-integrated solutions specializing in
biological treatment with our TILT bioreactors, ready for transport across the
world by truck, sea or rail. The TILT bioreactor is available as various processes
to meet onsite treatment needs. From offices in Toronto, Montreal and
Vancouver, we work in Canada and abroad. Previous export work has mostly
been Africa and the Caribbean.
H2Flow zapewnia urządzenia do oczyszczania wody, ścieków przemysłowych i
komunalnych. Firma zapewnia wykonane na zamówienie rozwiązania do
oczyszczania biologicznego przy użyciu reaktorów biochemicznych TILT, które
mogą być transportowane po całym świecie drogą morską, lądową lub
kolejową. Reaktory biochemiczne TILT są dostosowane do potrzeb
oczyszczania poszczególnych zakładów. Z biur w Toronto, Montrealu i
Vancouver współpracuje z klientami w Kanadzie i za granicą.
Hawthorne Green Key Group Inc.
32-19 Hanlon Place
Paris, Ontario
N3L 4E8 Canada
Contact: Brian Lisk, President
Tel.: (+1) 905 699 2876
[email protected]
www.hawthornegreenkey.com
Hawthorne provides turnkey clean waste conversion solutions for a multitude
of feedstocks. The advanced thermolysis technology DOES NOT BURN waste
rapidly decomposes in a high temperature oxygen free environment. Outputs
– clean organic gas and carbon bio char suitable for electric generation, RNG,
and activated carbon. The technology is beneficial to many industries to
improve effeciencies and carbon reduction, including coal.
Firma ma rozwiązania pod klucz do przetwarzania odpadów z różnorodnych
źródeł. W zaawansowanej technologii termolizy odpady NIE SĄ SPALANE,
szybko ulegają rozpadowi w wysokiej temperaturze w środowisku
beztlenowym. Powstaje czysty gaz organiczny i biowęgiel (zastosowanie w
wytwarzaniu energii elektrycznej), odnawialny gaz ziemny (RNG) i węgiel
aktywny. Do zastosowania w wielu gałęziach przemysłu do poprawy
sprawności i redukcji emisji dwutlenku węgla oraz zużycia węgla.
Heron Instruments / WCI Technologie Sp. z o.o.
447 Moxley Road / ul. Kościuszki 80
Dundas / Siemonia, Ontario / śląskie
L9H 5E2 / 42-595 Canada
Contact: Mike Hare / Ireneusz Foryś, Sales Manager / Sales Representative
Tel.: (+1) 905 628 4999 / (+48) 881 614 222
[email protected] / [email protected]
www.heroninstruments.com / www.wcitech.pl
Heron Instruments is dedicated to designing and manufacturing the finest
groundwater monitoring instruments to measure and continually monitor
changes in the water table level. Heron Instruments' product line includes
static and falling head water level meters, well casing indicators, well depth
indicators, groundwater data loggers, oil/water interface meters, conductivity
meters, temperature meters, tag lines and borehole inspection cameras.
Firma projektuje i wdraża wysokiej jakości urządzenia monitorowania wód
podziemnych do pomiaru i rejestracji zmian poziomu wód gruntowych. Linia
produktów zawiera mierniki poziomu wody wykorzystywane do pomiaru
statycznego oraz opadającego lustra wody, wskaźniki obudowy studni,
wskaźniki głębokości studni, rejestratory danych wód podziemnych, wskaźniki
obecności substancji ropopochodnych w wodzie, mierniki przewodności,
mierniki temperatury oraz kamery inspekcyjne.
Nexgen Inc.
11020 Ellsworth Rd. South
Port Colborne, Ontario
L5K 5V4 Canada
Contact: George Scott, Manager Technical
Tel.: (+1) 905 736 0176
[email protected]
www.nexgenpoultrytesting.com
Controlled removal of inorganic contamination in water. No chemicals, remote
monitoring, more efficient than reverse osmosis. Significant lowest cost
removal. For these knowledgeable in the industry: 0.76 KWh per m3. In
addition, Nexgen can remove ammonia converting to nitrogen gas N2 from
water at all temperatures.
Kontrolowane usuwanie zanieczyszczenia nieorganicznego wód.
Bez użycia chemikaliów, zdalne monitorowanie, bardziej wydajne niż
odwrócona osmoza. Najniższe koszty. Dla osób zorientowanych w tej
dziedzinie: 0,76 KWh/m3. Dodatkowo firma Nexgen zajmuje się również
usuwaniem amoniaku z wody we wszystkich temperaturach poprzez jego
przekształcenie w azot N2.
Sensors & Software Inc.
1040 Stacey Court
Mississauga, Ontario
L4W 2X8 Canada
Contact: Claudia Moreno, Marketing Specialist
Tel.: (+1) 905 624 8909
[email protected]
www.sensoft.ca
Sensors & Software delivers subsurface imaging solutions to customers
worldwide. Understanding what lies beneath the surface of materials like soil,
rock, rubble, pavement, concrete, water, ice and snow opens endless
possibilities. The combination of diverse expertise, years of experience, worldleading products and responsive services enables delivery of practical and
effective solutions that meet the needs of our customers, and empowers
informed decision making.
Firma zapewnia rozwiązania w dziedzinie obrazowania geofizycznego dla
klientów na całym świecie. Wiedza, co znajduje się pod powierzchnią gruntu,
skał, rumowisk, chodników, betonu, wody, śniegu i lodu jest istotna.
Połączenie biegłości w wielu dziedzinach, doświadczenia, najlepszych
produktów i usług dostosowanych do warunków na rynku umożliwia
dostarczenie praktycznych i skutecznych rozwiązań, spełniających wymagania
klientów oraz umożliwiają świadome podejmowanie decyzji.
W&Y Environmental International Inc.
584 Royal Beech Drive
Waterloo, Ontario
N2T 1Z8 Canada
Contact: Xu Fei (Philip) Wu, Chief Scientist
Tel.: (+1) 226 666 9885
[email protected]
www.wyenvironmental.com
W&Y Environmental International Inc. (W&Y), is a Canadian corporation with
offices in Waterloo and Toronto, Canada. W&Y holds exclusive global license
to a patented (US & Canada) technology (WXF Bio-Energy Process) that utilizes
greenhouse gases – CH4 & CO2 to produce bio-methanol – a high demand
chemical commodity and alternative energy source. The WXF system is a
unique and leading-edge technology that is employed to convert these global
warming catalysts into methanol.
W&Y posiada wyłączną licencję do opatentowanej (w USA i Kanadzie)
technologii przetwarzania bioenergii (WXF Bio-Energy Process), która
wykorzystuje gazy cieplarniane - CH4 oraz CO2 do produkcji biometanolu produktu chemicznego oraz alternatywnego źródła energii, na które istnieje
obecnie wysokie zapotrzebowanie. System WXF jest jedyną w swoim rodzaju
innowacyjną technologią wykorzystywaną do przekształcenia tych
WCI Environmental Solutions Inc. / WCI Technologie Sp. z o.o. / WCI Natcol
Sp. z o.o.
1785 Woodward Drive, Suite 200 / ul. Kościuszki 80
Ottawa / Siemonia, Ontario / śląskie
K2C 0P9 / 42-595 Canada
Contact: Joseph Kennedy / Anna Lipka, President / President
Tel.: (+1) 613 225 4500 / (+48) 881 614 222
[email protected] / [email protected]
www.wcienvironmental.ca / www.wcitech.pl
WCI Environmental Solutions Inc. with our Polish partner WCI TECHNOLOGIE
are environmental engineering companies that provide comprehensive
services in waste management including composting and in remediating
wastewater lagoons, lakes and ponds with EOS 2000. We use advanced
technologies to accelerate nature's cleaning process in the treatment of water
and wastewater, organic waste and biosolids resulting in healthy ecological
systems.
WCI Environmental Solutions wraz z polskim partnerem WCI TECHNOLOGIE są
firmami inżynieryjnymi działającymi w zakresie ochrony środowiska,
świadczącymi kompleksowe usługi w sektorze gospodarki odpadami i
rekultywacji zbiorników wodnych za pomocą Rezonatora Wodnego EOS 2000.
Firma wykorzystuje zaawansowane technologie, aby przyspieszyć naturalny
proces oczyszczania wody i ścieków, odpadów organicznych i osadów
ściekowych prowadząc do powstania zdrowych systemów ekologicznych.