V. Roczny plan pracy
Transkrypt
V. Roczny plan pracy
www.wsip.com.pl V. Roczny plan pracy Zakres podstawowy (P): 4 godziny tygodniowo, zakres rozszerzony (R): 5 godzin tygodniowo. Uwaga! W tabeli zastosowano skróty: KiL – podręcznik Barwy epok. Kultura i literatura; NoJ – podręcznik Barwy epok. Nauka o języku. Treści nauczania i tytuły wchodzące w zakres kształcenia rozszerzonego oznaczono literą R, pojęcia wprowadzane w kształceniu rozszerzonym – gwiazdką (*). Tematyka [bloki tematyczne] O znaku i komunikacji językowej W świecie kultury masowej, reklamy i Internetu Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Co to jest znak (NoJ, s. 5–8). Co to jest znak językowy (NoJ, s. 8–10). Funkcje tekstów językowych (NoJ, s. 10–14). Kultura masowa (KiL, s. 258 – 259). D o d a t k o w o: J. Sowa Klątwa Gaussa, w: „Znak” 2004, nr 353. Materiały przyniesione przez uczniów. Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Definiowanie pojęcia znaku i klasyfikacja znaków. Cechy znaku językowego. Język jako system znaków. Funkcje tekstów językowych. Pojęcia: semiotyka, znak naturalny i konwencjonalny. Cechy kultury masowej. Geneza i funkcjonowanie kultury masowej. Rola mediów i reklamy w kształtowaniu, propagowaniu i upowszechnianiu kultury masowej. Wskazywanie przykładów zjawisk kultury masowej i ich analiza. Pojęcia: kultura masowa, kultura popularna, popkultura, kicz. 1–2 Dyskusja. 37 53 Liczba godzin Ten numer „Znaku” nosi tytuł Nowy wspaniały świat popkultury i zawiera więcej artykułów na temat kultury popularnej. 1 38 Tematyka [bloki tematyczne] Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Językowe laboratorium reklamy (NoJ, s. 113–118). O. Toscani Reklama – uśmiechnięte ścierwo (fragm.), (NoJ, s. 113–114). Reklama jako tekst kultury masowej. Udział reklamy w zmianie obyczajów językowych i pozajęzykowych, oddziaływanie na świadomość i system wartości (odwołanie do utylitarnych, użytkowych, hedonistycznych i witalnych). Upodmiotowienie rzeczy. Analiza funkcji i sposobu oddziaływania reklamy. Pojęcie: reklama społeczna. Analiza tekstów reklamowych: leksyka i gramatyka w służbie perswazji. Wartościowanie w reklamie, zmiany znaczenia słów. Łamanie tabu językowego. Slogan reklamowy i jego funkcje. W Sieci, czyli o języku w Internecie (NoJ, s. 118–123). Dostęp do informacji i ich przetwarzanie. Biblioteka i Internet – podobieństwa i różnice. Pojęcie: cyberprzestrzeń. Sposoby komunikowania się przez Internet. Charakterystyka sytuacji komunikacyjnej. Język w Internecie – cechy. Pojęcie: hipertekst. Materiał Liczba godzin 1 1 DW U D Z I E S T O L E C I E M I Ę D Z Y WO J E N N E [Polskość jako sytuacja] „Zrzucam z ramion płaszcz Konrada” Nowa Europa, nowa Polska: Czas końca, czas początku. Pokolenie Polską nagrodzone (KiL, s. 13–16). A. Słonimski Czarna wiosna (fragm.), (KiL, s. 50). J. Lechoń Herostrates (fragm.), (KiL, s. 49), Wskazywanie wzorców zachowań patriotycznych. Patriotyzm wczoraj i dziś – dyskusja. Odzyskanie niepodległości – łączenie wiedzy historycznej z wiadomościami o literaturze i kulturze. Pytania o rolę literatury w wolnej Polsce – określanie stanowiska młodych. Mini-referaty. Dyskusja (posługiwanie się argumentacją logiczną, emocjonalną i rzeczową). Retoryka patriotyczna. 2 www.wsip.com.pl [Polskość jako sytuacja] Pytania młodych o Polskę 54 39 55 Mochnacki, Pani Słowacka (KiL, s. 131– 136)54. Konteksty: Z. Najder Kto potrzebuje patriotyzmu? (fragm.), (KiL, s. 167–168). D o d a t kowo : M. Porębski Polskość jako sytuacja (fragm.)55. Polemika z tradycją romantyczną i fascynacja romantyzmem – analiza i interpretacja wierszy. Rozpoznawanie aluzji literackich i kulturowych, wskazywanie ich funkcji. S. Żeromski Przedwiośnie – cały utwór. S. Żeromski „Przedwiośnie”. Konteksty, problemy, pytania (Kil, s. 162–168). Konteksty: • W. Kossak Cud nad Wisłą (KiL, s. 163); • W. Skoczylas Józef Piłsudski (KiL, s. 164). Dojrzewanie Cezarego, portret psychologiczny i intelektualny głównego bohatera – dzieje wewnętrzne i koleje życia (topos wędrówki). Uroda życia a ideał społecznej służby. Etos inteligenta. Mity i rzeczywistość, pytania o Polskę. Omawianie znaczenia Przedwiośnia – wskazywanie kontekstów, w jakich powstawał utwór. Przedwiośnie – powieść realistyczna i polityczna, społeczna i psychologiczna, interwencyjna, rozrachunkowa, powieść edukacyjna. Proponuję wybrać do pogłębionej interpretacji Mochnackiego lub Panią Słowacką. M. Porębski Polskość jako sytuacja, Kraków 2002, zwłaszcza strony 10–11. Rekonstrukcja i komentowanie poglądów politycznych bohaterów powieści. Wypowiedzi wartościujące i oceniające. Analiza stylu narracji (zróżnicowanie w poszczególnych częściach). 3 40 Tematyka [bloki tematyczne] [Polskość jako sytuacja] Zniewolenie polskością Myśli różne o wiośnie 56 Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku W. Gombrowicz Trans-Atlantyk (fragm.), (KiL, s. 379–381)56. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 381–384). (R) Lektura całego utworu. K o n t e k s t y: S. Chwin Gombrowicz i Forma polska (fragm.), (NoJ, s. 61). Polska Forma – nawyki, stereotypy, wzorce zbiorowej świadomości. Metafora ojczyzny-synczyzny. (R) Spór z romantyzmem. Sarmatyzm jako formacja kulturowa. Nawiązania międzytekstowe, m.in. do Pana Tadeusza i Wesela. Język jako bohater powieści (język nieprzezroczysty). (R) Badanie języka narracji i języka bohaterów powieści (konstrukcje składniowe, słownictwo, fleksja). (R) Cechy gawędy sarmackiej, analiza zabiegów stylizacyjnych i wskazanie ich funkcji. Frazesy patriotyczne. J. Tuwim Wiosna (Dytyramb), (KiL, s. 119–121). L. Staff Wiosna (KiL, s. 116). K. Wierzyński Gdzie nie posieją mnie, J. Iwaszkiewicz Włóczęga (KiL, s. 117). Motyw wiosny (KiL, s. 117–118). K o n t e k s t y: • S. Botticelli Primavera (Wiosna), (KiL, s. 116); • W. Weiss Wiosna (1898); • Vlastimil Hofman Wiosna (1918); Odczytywanie i interpretowanie motywu wiosny – ustalanie różnych znaczeń i obszarów funkcjonowania. Analiza i interpretacja wierszy. J. Tuwim – witalizm, biologizm, inspiracje naturalistyczne, protest i kontestacja, poetyka ekspresjonizmu. L. Staff – świadectwo poetyckiego odrodzenia. Pojęcie: dytyramb. Kolokwializmy, brutalizmy, wulgaryzmy w poezji. Funkcja ekspresywna tekstu. Liczba godzin 1P 2–3 R 1–2 Inspirującą propozycję czytania na lekcji fragmentu Trans-Atlantyku przedstawiła Bogumiła Kaniewska w artykule Oswajanie Gombrowicza, „Polonistyka” 2002, nr 6. www.wsip.com.pl • W. Wojtkiewicz Podmuchy wiosenne (1905)57. D o d a t k o w o: • Mickiewicz Pan Tadeusz (Ks. XI, w. 1–78); • S. Wyspiański, Noc listopadowa (fragm.) Pożegnanie Demeter i Kory; • J. Podsiadło * * * [był maj]. [Awangarda] W galerii sztuki awangardowej – ucieczka od realizmu [Awangarda] Poezja kubistyczna Narodziny awangardy. (KiL, s. 30–32). Futuryzm, Fowizm, Dadaizm, Kubizm, Nadrealizm, Abstrakcjonizm (KiL, s. 33–41). K o n t e k s t y: Obrazy zamieszczone w podręczniku. Okoliczności i powody narodzin sztuki awangardowej. Krótka charakterystyka poszczególnych kierunków. „Czytanie” sztuki awangardowej – prowokacja w sztuce, postulat nowości i odkrywczości, eksperymentatorstwo. Pojęcia: awangarda, futuryzm, dadaizm, nadrealizm, kubizm, abstrakcjonizm. Opis obrazu. Komentarze, opinie. Referowanie założeń programowych. Pisownia i odmiana nazwisk obcych. G. Apollinaire Strefa (fragm.), Młody żołnierz lub Prześliczna rudowłosa (KiL, s. 64–74). K o n t e k s t y: • R. Delaunay Pole Marsowe – Czerwona wieża Eiffla (KiL, s. 66); Eksperymenty w poezji. Analiza i interpretacja wiersza(y). Zasady poetyki: struktura nieciągła, symultaneizm, tok asocjacyjny. Poematy typograficzne – Kaligramy. (R) Cechy i tematy poezji Apollinaire’a. Prozaizacja poezji (problemy wersyfikacji, stylu, kolokwializacja składni). Układ graficzny wierszy. 2 1P 2R 41 57 Reprodukcje np. w: Koniec wieku. Sztuka polskiego modernizmu 1890–1914. Katalog wystawy przygotowany pod kier. E. Charazińskiej, Ł. Kossowskiego, Warszawa 1996. 42 Tematyka [bloki tematyczne] [Awangarda] Futuryści – krzykliwa kontestacja 58 Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze • K. Posadecki Miasto, Młyn życia, kolaż (KiL, s. 71); • (R) J. Hartwig W hołdzie Apollinaire’owi (KiL, s. 74); • (R) Eksperymenty graficzne w poezji. Poezja konkretna (NoJ, s. 86–89). D o d a t k o w o: G. de Chirico Portret Guillaume’a Apollinaire’a (1914)58. Pojęcia: ideogramy-kaligramy, *carmina figurata, *poezja konkretna. Grupa futurystów (KiL, s. 53–54). B. Jasieński But w butonierce (KiL s. 53). T. Czyżewski Hymn do maszyny mego ciała (KiL s. 54). K o n t e k s t y: U. Boccioni Wizja symultaniczna (KiL, s. 54). D o d a t k o w o: • T. Czyżewski Mechaniczny ogród; • S. Młodożeniec XX wiek. Omówienie stosunku futurystów do tradycji. Określanie cech i tematów poezji (kontestacja i funkcja ludyczna). Interpretacja wierszy Czyżewskiego. Pojęcia: symultanizm, asocjacjonizm. Reprodukcja tego obrazu w: „Wielcy Malarze” nr 133. Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin Stosunek do języka, tzw. słowa na wolności. Foniczna i graficzna forma tekstów. Normy ortograficzne: historyczna, morfologiczna, konwencjonalna. 1 www.wsip.com.pl [Awangarda] Poezja – akcja międzysłowna Konteksty filozoficzne i społeczne59 59 Awangarda Krakowska, T. Peiper Punkt wyjścia i Metafora teraźniejszości (fragm.), (KiL, s. 50–52). J. Przyboś Gmachy, Z Tatr (KiL, s. 151–156). Postacie wiersza (KiL, s. 156). D o d a t k o w o: • T. Peiper Układ rozkwitania; • T. Przyboś Notre-Dame. Postulaty Awangardy Krakowskiej – nowa koncepcja poety i poezji (zwłaszcza: antyrealizm, pseudonimowanie uczuć). Czytanie ze zrozumieniem wypowiedzi programowych. Analiza i interpretacja wierszy Przybosia. Linia Przybosia – poeta konstruktor, robotnik słowa, poezja jako akcja międzysłowna, rola metafory. Pojęcia: elipsa, wiersz wolny, konstruktywizm, metafora odległa. Analiza leksykalna, frazeologiczna i składniowa wierszy Przybosia. Przeciw wielosłowiu w poezji – precyzja języka poetyckiego, kondensacja. Wyjaśnianie postulatów artystycznych awangardy: najmniej słów, „rozbijanie tworzydeł”. Psychoanaliza – psychologia nieświadomości Zygmunta Freuda (KiL, s. 26–27). Filozofia kultury. Teoria archetypów Carla Gustawa Junga. Ernst Cassirer Esej o człowieku (fragm.), (KiL, s. 27–29). K o n t e k s ty: • S. Dali Metamorfoza Narcyza (KiL, s. 27); • G. Klimt Nadzieja (KiL, s. 29). Zapoznanie się z założeniami psychoanalizy i psychologii głębi. Człowiek jako „zwierzę symboliczne” – omówienie tezy Cassirera. Porównywanie koncepcji Junga i Cassirera. „Czytanie obrazów” G. Klimta i S. Dali w odwołaniu do koncepcji psychologicznych i filozoficznych. Pojęcia: psychoanaliza, teoria archetypów, psychologia głębi. Notowanie. Definiowanie pojęć. Referowanie. 2 1 43 Materiały przewidziane na tę lekcję można wykorzystać podczas innych zajęć, np. fragment tekstu Cassirera przy okazji omawiania motywu wiosny, informacje dotyczące psychoanalizy – podczas opracowywania Cudzoziemki. 44 Tematyka [bloki tematyczne] [Proza – tradycja i nowatorstwo] Trwanie i przemijanie – Noce i dnie M. Dąbrowskiej [Proza – tradycja i nowatorstwo] Podróż w głąb czasu – dzieło Prousta Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku M. Dąbrowska Noce i dnie (fragm.), (KiL, s. 174–175). Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 176–180). Lektura pierwszego tomu dla chętnych. Scenariusze (NoJ, s. 159–165). Analiza i interpretacja fragmentu – problematyka egzystencjalna. Bogumił i Barbara – stosunek do życia, dwa typy psychiki. Wskazanie kręgów interpretacji całego utworu: księga domu polskiego; pytanie o uniwersalia. Tradycja realizmu w prozie XX wieku. Język literatury i język filmu. Pojęcia: powieść-rzeka, saga rodzinna. Przezroczysty styl narracji. Tworzenie scenariuszy i scenopisów na podstawie fragmentu zamieszczonego w podręczniku. Pojęcia: scenariusz, scenopis. M. Proust W poszukiwaniu straconego czasu (fragm.), (KiL, s. 75–90). K o n t e k s t y: Nowa powieść (KiL, s 32). Czas jako bohater powieści i zagadnienie filozoficzne. Analiza planów czasowych. Kreacja narratora. Badanie sposobu prowadzenia narracji: montaż asocjacyjny, rytm skojarzeń i reminiscencji, subiektywizm. Rola refleksji. Bergsonizm. Powieść Prousta – studium psychologiczno-obyczajowe. Nowa formuła powieści. Eksperymenty powieściowe na początku wieku. Wypowiedzi interpretujące. Materiał Liczba godzin 1–2 1–2 www.wsip.com.pl [Proza – tradycja i nowatorstwo] Cudzoziemka. Portret psychologiczny Portret kobiety w poezji Marii PawlikowskiejJasnorzewskiej Osobny świat poezji Leśmiana 45 Charakterystyka głównej bohaterki: dążenie do samorealizacji i poczucie wyobcowania. Analiza kompozycji powieści, konstrukcja czasu: czas akcji i czas fabularny (inwersja czasowa, czas wewnętrzny), narracja personalna. Rola muzyki. Powieść psychologiczna. Odniesienia do teorii psychoanalizy. Tworzenie planów. Mowa pozornie zależna. M. Pawlikowska-Jasnorzewska, wybór wierszy (KiL, s. 142– – 146). K o n t e k s t y: • M. Pawlikowska-Jasnorzewska Autoportret (KiL, s. 145); • E. Demarczyk Pocałunki. D o d a t k o w o: wybrany wiersz A. Świrszczyńskiej, np. Siwowłosa Ofelia. Poezja Jasnorzewskiej: cechy i tematy (w tym: bohaterka liryczna, konkret w poezji, depatetyzacja). Interpretacja wierszy. Liryka miłosna. Miniatura poetycka. Rola puent, paradoksów. Ekonomia środków językowych. Język poezji miłosnej. B. Leśmian *** [W malinowym chruśniaku], Pan Błyszczyński, Pszczoły, Szczęście (KiL, s. 104 –112). K o n t e k s t y: Utwory Leśmiana w wykonaniu E. Demarczyk, M. Grechuty, M. Umer. Tematy i cechy poezji Leśmiana (akt kreacji, byt i nicość, natura, zaświaty). Analiza i interpretacja wierszy. Motyw ogrodu. Odwołania do mitów miłości funkcjonujących w literaturze i kulturze. Symbolizm w poezji Leśmiana. (R) Konteksty filozoficzne poezji Leśmiana (bergsonizm). Charakterystyka języka i stylu Leśmiana. Funkcje neologizmów i neosemantyzmów. M. Kuncewiczowa Cudzoziemka – cały utwór. M. Kuncewiczowa „Cudzoziemka”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 181–185). 2–3 R 1 2 46 Tematyka [bloki tematyczne] [Proza – tradycja i nowatorstwo] Materiał Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Z. Nałkowska Granica – cały utwór. Z. Nałkowska „Granica”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 168–173). K o n t e k s t y: Z. Herbert Pan Cogito obserwuje w lustrze swoją twarz (KiL, s. 170–171). Badanie związków między bohaterami – zagadnienie relacji międzyludzkich i ról społecznych. Odtworzenie przebiegu kariery Zenona Ziembiewicza – rozziew między uczynkami a samooceną. Zagadnienie odpowiedzialności moralnej. Postacie kobiece i ich charakterystyka. Motyw starości. Wskazywanie schematów fabularnych i ich deprecjacji. Badanie konstrukcji utworu (epilogiczność): płaszczyzna narracji i płaszczyzna zdarzeń. Tematyka psychologiczna, filozoficzna i społeczna. Interpretacja tytułów – pierwotnego: Schematy i ostatecznego: Granica. Pojęcie: imponderabilia. Językowy obraz świata. Omawianie cech stylu: wysoki stopień zintelektualizowania – słownictwo abstrakcyjne, specjalistyczne, sentencjonalność itd. Mowa pozornie zależna i jej funkcje. Sąd nad Justyną lub Zenonem – mowy oskarżycielskie i obronne. Naśladując, śmiesząc, ośmieszając – od parodii do persyflażu (NoJ, s. 45–48). Pasztet literacki, czyli pastisz (NoJ, s. 51–54). Cytat i zamiana w parafrazie i trawestacji (NoJ, s. 55–61). Parodia jako zjawisko intertekstualne. Rozpoznawanie zabiegów parodystycznych i określanie ich funkcji. Charakterystyka parodii jako rodzaju stylizacji. Pojęcia: parodia, persyflaż, pastisz, parafraza i trawestacja. Granica Tekst wobec tekstu Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Liczba godzin 3 2 www.wsip.com.pl [Proza – tradycja i nowatorstwo] Wymykanie się Formie – Ferdydurke Mapa poezji dwudziestolecia – między tradycją a awangardą W. Gombrowicz Ferdydurke – cały utwór60. W. Gombrowicz „Ferdydurke”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 191–197). Wymiary groteski (NoJ, s. 62–65). Problematyka Formy, opozycja dojrzałość–niedojrzałość. Zagadnienie gry międzyludzkiej (Gęba). Motyw wędrówki – groteskowa wędrówka w poszukiwaniu własnej tożsamości. Narrator-bohater – konstrukcja postaci. Nowatorska propozycja powieściowa – inna formuła odbioru (Ferdydurke a powieść realistyczna). Pojęcia: groteska, kompozycja otwarta. Analiza języka narratora i postaci. Język bohaterem powieści – styl nieprzezroczysty. Poetyka absurdu i paradoksu, żywioł parodii. J. Kwiatkowski, Rozkwit poezji (KiL, s. 206–207). Grupy literackie w Polsce. Programy i manifesty artystyczne, czasopisma literackie (KiL, s. 47–59). Wybór wierszy, np.: L. Staff Ars poetica (KiL, s. 112–113), J. Tuwim Słowisień, Do prostego człowieka (KiL, s. 122), K. Wierzyński Jestem jak szampan (KiL, s. 50), K.I. Gałczyński Serwus Madonna (KiL, s. 149–150), J. Czechowicz Na wsi (KiL, s. 157), J. Przyboś Świt (KiL, s. 153). Powtórzenie i zebranie wiadomości o poezji dwudziestolecia międzywojennego (zróżnicowanie, grupy poetyckie, czasopisma literackie). Cechy poezji Skamandrytów, Awangardy Krakowskiej, Drugiej Awangardy. Jasne i ciemne dziesięciolecie. Analiza i interpretacja wierszy. Funkcje i styl manifestów artystycznych. Kolokwializmy w poezji. Funkcja poetycka języka. 3 2 47 60 W Informatorze maturalnym od 2005 roku znajduje się informacja, że w zakresie podstawowym obowiązują rozdziały: II, III, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV. Proponujemy jednak lekturę całości utworu. 48 Tematyka [bloki tematyczne] Mityzacja rzeczywistości – opowiadania B. Schulza „Sytuacja kafkowska” – Proces 61 Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku B. Schulz Sklepy cynamonowe (wybrane opowiadania, np. Sklepy cynamonowe, Ulica Krokodyli, Nawiedzenie)61. (R) – szerszy wybór opowiadań. Konteksty, problemy, pytania (KiL s. 186–191). K o n t e k s t y: • B. Schulz Eksposé o „Sklepach cynamonowych” (KiL, s. 186–187); • B. Schulz Scena na ulicy z autoportretem (KiL, s. 187); • G.G. Marquez Sto lat samotności (fragm.), (KiL, s. 190–191). Dojrzewanie na pograniczu dwóch epok i światów. Interpretacja opowiadań. Przywołanie kontekstów biograficznych, autobiografizm opowiadań. (R) Kreacyjny, mitotwórczy i sensualistyczny charakter prozy Schulza. Fantastyka i groteska. Motyw labiryntu, domu i Księgi. Wizja Boga. Pojęcia: oniryzm, proza poetycka. Analiza językowa tekstu: słownictwo (bogactwo, ekscentryczność, obce słowa); skomplikowana składnia, zmetaforyzowanie języka. Stylistyka i obrazowanie. F. Kafka Proces – cały utwór. F. Kafka „Proces”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 91–97). K o n t e k s t y: Bycie, lęk, nicość – filozofia Martina Heideggera (KiL, s. 23–25). Samotność jednostki – kafkowska koncepcja losu. Niejasna wina. Różne możliwości interpretacji powieści. Analiza sposobu kreowania świata, bohatera i prowadzenia narracji (tożsamość czasu narracji i czasu wydarzeń, perspektywa poznawcza bohatera). Motyw labiryntu. Powieść-parabola. Wieloznaczność słowa „proces”. Materiał Liczba godzin 2P 3R Niektóre programy języka polskiego w gimnazjum proponują omawianie wybranego opowiadania Schulza. 2–3 R www.wsip.com.pl [Katastrofizm] T.S. Eliot Jałowa ziemia (fragm.), (KiL, s. 60–64). Rozbicie świata – przesyt i zmierzch [Katastrofizm] Kryzys kultury [Katastrofizm] Poemat o upadku cywilizacji – interpretacja fragmentów utworu. Odszukiwanie motywów i wątków literackich. Aluzyjność i polifoniczność. Poezja kultury – dialog z tradycją. 1 Wielki kryzys, rozczarowania i niepokoje (KiL, s. 16 –19). Zmierzch Zachodu – katastrofizm Oswalda Spenglera (KiL, s. 21–23). K.I. Gałczyński, Koniec świata, (fragm.), (KiL, s. 147–149). J. Tuwim Bal w operze (fragm.) (KiL, s. 122–126). Cz. Miłosz Roki (KiL, s. 56–57). K o n t e k s t y: Kadr z filmu Metropolis Fritza Langa (1926) – wizja miasta przyszłości (KiL, s. 22). Wskazywanie źródeł nastrojów katastroficznych – czynniki społeczne, polityczne, kulturowe. Poglądy Spenglera – analiza i komentarze. Wyjaśnienie pojęcia: kultura faustyczna. Interpretacja wiersza Miłosza – motywy katastroficzne. Pojęcia: katastrofizm, kultura, cywilizacja, poemat satyryczny. Funkcjonowanie słów „kultura” i „cywilizacja” w języku polskim oraz w języku niemieckim. Głosowa interpretacja utworów Tuwima i Gałczyńskiego. Fonetyczne środki stylistyczne. J. Czechowicz ballada z tamtej strony (KiL, s. 58), modlitwa żałobna, żal (KiL, s. 158–160). Poetycki świat Czechowicza. Interpretacja wierszy – Arkadia i katastrofa, symboliczna wizyjność, obsesja śmierci, oniryzm, elegijność. „Nieśpiewna muzyczność” wierszy Czechowicza – analiza tekstów (instrumentacja głoskowa, powtórzenia). 1–2 1 49 50 Tematyka [bloki tematyczne] Materiał Zagłada Arkadii – poetyckie wizjonerstwo Czechowicza K o n t e k s t y: • W. Hasior Ostatni zachód słońca (KiL, s. 157) • S.I. Witkiewicz, Kompozycja (KiL, s. 159). [Katastrofizm] Szewcy Mistrz i Małgorzata Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin Konsekwencje rezygnacji z interpunkcji. S.I. Witkiewicz Szewcy – cały utwór. S.I. Witkiewicz „Szewcy”. Konteksty. Problemy. Pytania (KiL, s. 198–203). K o n t e k s t y: • Kres naszego świata (KiL, s. 223); • Ruch awangardowy w teatrze (KiL, s. 42–44); • Świat groteski (KiL, s. 203–204); • Nazwy osobowe w tekście artystycznym (NoJ, s. 90–92). Poznanie poglądów filozoficznych i estetycznych Witkacego: Tajemnica Istnienia i Teoria Czystej Formy. Teoria dramatu. Analiza i interpretacja dramatu. Szewcy – groteskowy kształt katastroficznej wizji historii i kultury. Cechy dramaturgii S.I. Witkiewicza. Charakterystyka języka bohaterów dramatów. Wynalazczość językowa Witkacego: nazwiska bohaterów, neologizmy. Rozpoznawanie rodzajów stylizacji. M. Bułhakow Mistrz i Małgorzata – cały utwór. M. Bułhakow „Mistrz i Małgorzata”. Problemy, konteksty, pytania (KiL, s. 98–103). Wyznaczenie tropów interpretacji. Charakterystyka życia w Moskwie – rzeczywistość państwa totalitarnego. Zagadnienie dzieła i twórcy. Sporządzanie planu wydarzeń. Dyskusja. 3R 3–4 R www.wsip.com.pl Motyw faustowski. Pytania o dobro i zło, Boga i szatana. Analiza budowy dzieła: dwa plany, kompozycja otwarta, powieść w powieści. Fantastyka i groteska. Sztuka pisania eseju Wobec zjawisk kulturowych i społecznych dwudziestolecia Esej znaczy szkic (NoJ, s. 148–158). Sąd nad epoką (KiL, s. 204–210). S. Żeromski Snobizm i postęp (fragm.), (KiL, s. 208). J. Ortega y Gasset Bunt mas (fragm.), (KiL, s. 208–209). Historia gatunku. Znani eseiści. Ocena dorobku artystycznego i ideowego dwudziestolecia. Czytanie ze zrozumieniem tekstów esejów. Cechy eseju. Warsztaty pisania. Cytowanie i parafrazowanie opinii. Komentarze. Referowanie. Polemika. Esej. 1 L I T E R AT U R A W S P Ó Ł C Z E S N A Apokalipsa spełniona Apokalipsa spełniona (KiL, s. 223–224). O wolność jednostki (KiL, s. 224–225). „Inter arma non silent Musae” (KiL, s. 225–226). K.K. Baczyński Historia (KiL, s. 286–287). 51 Apokalipsa spełniona (los zbiorowości i losy jednostek). Łączenie wiadomości z historii i literatury – literatura (losy twórców). Kultura jako pamięć zbiorowości (utrwalanie i przechowywanie mitów, postaw itd.). Analiza i interpretacja wiersza. Wskazywanie toposów, kontekstów kulturowych i literackich. Katastrofizm historiozoficzny. Pojęcia: apokalipsa spełniona, kultura walcząca. Selekcja informacji. Notowanie – wyciągi, komentarze. Analiza języka wiersza, elementy patetycznej retoryki. 1 52 Tematyka [bloki tematyczne] [Apokalipsa spełniona] „Czy my karty iliady?” – pokolenie Kolumbów [Apokalipsa spełniona] „Krok jeszcze przejdziem w mit” – poezja Baczyńskiego Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku K.K. Baczyński Pokolenie (KiL, s. 285–286). T. Różewicz Zostawcie nas (KiL, s. 297). T. Borowski Pieśń (fragm.), (KiL, s. 291). K o n t e k s t y: • Wydarzenia – pokolenia. Pokolenie literackie. Pokolenie wojenne (KiL, s. 219–220); • K.K. Baczyński Pokolenie (rys.), (KiL, s. 285); • A. Flis, K. Olejnik Generacja XXL (fragm.), (KiL, s. 294). Katastrofizm generacyjny i historiozoficzny. Tragizm pokolenia Kolumbów. Analiza i interpretacja porównawcza wierszy. Funkcja podmiotu zbiorowego. Rozważania o wspólnocie pokoleniowej. Pojęcia: pokolenie literackie, pokolenie Kolumbów. Formułowanie wypowiedzi w imieniu własnego pokolenia. Wskazywanie i omawianie środków ekspresji w utworze Baczyńskiego. Głosowa interpretacja wiersza Różewicza (prośba czy żądanie?, określanie intencji wypowiedzi). K.K. Baczyński Wyroki, Miłość, Ten czas *** [Niebo złote Ci otworzę] (KiL, s. 287–293). Wskazywanie słów-kluczy, obrazów i motywów powtarzających się w poezji Baczyńskiego. Interpretacja wierszy. Arkadia i Apokalipsa, Eros i Thanatos. Poezja miłosna. Związki z romantyzmem. Konteksty biograficzne – legenda największego poety straconego pokolenia. Środki stylistyczne. Analiza składniowa i semantyczna. Materiał Liczba godzin 1–2 1 www.wsip.com.pl Literackie świadectwa Holocaustu [Doświadczenie totalitaryzmu] Kamienny świat 53 H. Krall Zdążyć przed Panem Bogiem – cały utwór. K. Moczarski Rozmowy z katem (KiL, s. 409–411). K o n t e k s t y: B. Linke El mole rachomim (KiL, s. 410). Kaci–ofiary–świadkowie – literackie świadectwa i analizy Holocaustu. Temat zagłady – zachowanie człowieka w sytuacjach granicznych, wizerunek zbrodniarza. Literatura faktu (dokumentu). Cechy reportażu. Cz. Miłosz Campo di Fiori (KiL, s. 309–311). A. Słonimski Elegia miasteczek żydowskich (KiL, s. 130). K o n t e k s t y: M. Chagall Skrzypek (KiL, s. 130). Wątki i tematy żydowskie w literaturze. Zagłada świata i kultury żydowskiej. Samotność ginących – interpretacja wiersza Miłosza jako manifestu poetyckiego. Pojęcie: elegia. T. Borowski Pożegnanie z Marią, U nas w Auschwitzu, Proszę państwa do gazu, Bitwa pod Grunwaldem; (R) Ludzie, którzy szli, Dzień na Harmenzach. T. Borowski „Opowiadania”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 367–373). K o n t e k s t y: • Milczenie, cierpienie czy ryk (KiL, s. 224); • Behawioryzm, czyli nie ma świadomości (KiL, s. 25); • B. Linke Balet z cyklu Kamienie krzyczą (KiL, s. 371). Zwyczajna apokalipsa – życie w obozie i poza obozem. Odtwarzanie mechanizmów życia obozowego – totalitaryzm (zacieranie się granicy między katem a ofiarą). Charakterystyka człowieka zlagrowanego – uprzedmiotowienie. Konstrukcja narratora. Opis behawioralny i jego funkcje. (R) Borowski – moralista czy nihilista? – dyskusje wokół „Kamiennego świata”. Pojęcie: behawioryzm. 2 1 Język narracji jako środek charakterystyki człowieka zlagrowanego. Gwara obozowa. 2P 3R 54 Tematyka [bloki tematyczne] Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin D o d a t k o w o: • Cz. Miłosz Dziecię Europy (część 1); • (R) Cz. Miłosz Zniewolony umysł (fragm.)62. [Doświadczenie totalitaryzmu] Zetknięcie się dwudziestoletniego człowieka z totalitaryzmem XX wieku 62 G. Herling-Grudziński Inny świat – cały utwór. G. Herling-Grudziński „Inny świat”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 374–378). K o n t e k s t y: J. Błoński Zimno i głód (fragm.), (KiL, s. 378). Dokument cywilizacji więziennej i analiza systemu państwa totalitarnego. Porządek dokumentalistyczny, autobiograficzny, symboliczny w utworze. Portrety więźniów łagrów, próby ocalenia człowieczeństwa w świecie odwróconego Dekalogu. Wyjaśnianie roli odwołań literackich. Dwudzielna budowa utworu, hybrydyczność gatunkowa (m.in. esej, mikronowele biograficzne). Konstrukcja postaci narratora (uczestnik, świadek i kronikarz). (R) Podobieństwa i różnice w prozie obozowej Borowskiego i Grudzińskiego – analiza porównawcza. Pojęcia: literatura łagrowa, stalinizm. Rozdział (lub jego fragmenty) Beta – czyli nieszczęśliwy kochanek. Analiza opisów życia w łagrze. Słownictwo łagrowe. Streszczenie. Dyskusja. 2–3 www.wsip.com.pl [Doświadczenie totalitaryzmu] Nie jesteśmy zabezpieczeni przed powtórzeniem się totalitarnych potworności [Doświadczenie totalitaryzmu] H. Arendt Korzenie totalitaryzmu (KiL, s. 247–248). E. Fromm Ucieczka od wolności (KiL, s. 243–244). G. Orwell Folwark zwierzęcy (fragm.), (KiL, s. 276–277). Czytanie ze zrozumieniem tekstów filozoficznych. Omawianie mechanizmów powstawania państw totalitarnych, wyjaśnianie, na czym polega ucieczka od wolności i wskazywanie jej przyczyn. Zagadnienie banalności zła. Interpretacja fragmentu Folwarku zwierzęcego. Satyryczno-groteskowa alegoria. Pojęcia: totalitaryzm, antyutopia. Sporządzanie notatek, wypisów, wyciągów, konspektu wypowiedzi. Etymologia i funkcjonowanie pojęcia: totalitaryzm. Rozmowa. G. Orwell Rok 1984 – cały utwór. G. Orwell „Rok 1984”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 272–276). Formułowanie szczegółowych problemów interpretacyjnych (np.: zasady organizacji państwa i sprawowania władzy, rola ideologii, inwigilacja, indoktrynacja itd.). Rok 1984 – powieść polityczna i antyutopia. Droga od utopii do antyutopii. Pojęcia: manipulacja, indoktrynacja, demagogia, uniformizacja. Dyskusje o totalitaryzmie. Nowomowa i jej funkcjonowanie. Mówienie i pisanie nowomową (NoJ, s. 103–108). P. Śpiewak Polityka jako fatum (KiL, s. 274). Język a rzeczywistość. Badanie mechanizmów funkcjonowania nowomowy. Cechy i cele nowomowy. Analiza przemówień. Tabu językowe, slogany. Zjawisko ubożenia języka. Szablony językowe. Sposoby argumentacji, słownictwo. Świat Wielkiego Brata [Doświadczenie totalitaryzmu] Nowomowa 1 2R 1 55 56 Tematyka [bloki tematyczne] Poezja po Oświęcimiu [Twórcy wobec rzeczywistości] Kraj i emigracja Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Rolls-roysem do jaskini, Poezja po Oświęcimiu, Milczenie, cierpienie czy ryk (KiL, s. 224–225). T. Różewicz Ocalony, Drzewo (KiL, s. 295–298), Niejasny wiersz (fragm.), Nożyk profesora (fragm.), (KiL, s. 301–303). K o n t e k s t y: • A. Zagajewski Spróbuj opiewać okaleczony świat (KiL, s. 305); • (R) L. Staff Podwaliny (KiL, s. 116); • A. Wróblewski Rozstrzelanie VIII (KiL, s. 296); • B. Linke Głowa z niebieskimi włosami (KiL, s. 298). Doświadczenie wojny w poezji Różewicza: porażenie wojną i zdradą kultury, bunt przeciw metaforze, uproszczenie wiersza, „poetyka ściśniętego gardła”. Interpretacja i interpretacja porównawcza wierszy. Liryka wyznania, wątek metatematyczny w wierszach Różewicza. Rola cytatów i odwołań. (R) Śmierć poezji i triumf poezji – paradoksy twórczości Różewicza. (R) Staff i Różewicz. Charakterystyka języka poetyckiego Różewicza. Wersyfikacja u Różewicza – podporządkowanie kształtu graficznego treści. Ograniczenie znaków interpunkcyjnych. „Byliśmy zahipnotyzowani”. Pochwała doktryny (KiL, s. 231–233). Pokolenie pryszczatych. Pokolenie 56 (KiL, s. 220–221). Socrealizm – sztuka fałszywa (KiL, s. 252–254). Określenie cech i tematów sztuki socrealizmu. Postawy wobec doktryny. Realizm socjalistyczny w literaturze Od odmowy akceptacji określonej ideologii do sporu o wartości – interpretacja wiersza Herberta. Estetyka i etyka. Mini-referaty. Wypowiedzi informujące i wartościujące. Pojęcie: tautologia. Materiał Liczba godzin 1–2 P 2R 2 www.wsip.com.pl 57 63 64 W kraju i na emigracji. Misja Giedroycia (KiL, s. 226–229). „Walka o oddech”. Czas odwilży (KiL, s. 234–236). Z. Herbert Potęga smaku (KiL, s. 233–234). Cz. Miłosz Poeta (KiL, s. 312–313). W. Fangor Postacie (KiL, s. 253)63. Odzyskiwanie głosu, debiuty 56 roku. Literatura na emigracji – paryska „Kultura”. Zagadnienie niezależności sztuki i jej politycznego zaangażowania. Pojęcia: powieść produkcyjna, panegiryk, emigracja wewnętrzna i zewnętrzna, pokolenie pryszczatych, pokolenie 56. Analiza i interpretacja opowiadań Mrożka – sposób demaskacji manipulacji językowej. Język na wolności i język na uwięzi Manipulacja językowa (NoJ, s. 97–103). Język polityki i propagandy (NoJ, s. 109–113). S. Mrożek Słoń (NoJ, s. 99–102). D o d a t k o w o: M. Głowiński Nowomowa po polsku (fragm.)64. Niejednoznaczność słów i wypowiedzi Wieloznaczność „z natury” – polisemia i homonimia (NoJ, s. 15–18). Niejednoznaczność zamierzona (NoJ, s. 25–29). Niejednoznaczność mimo woli (NoJ, s. 30–35). Wyznaczniki manipulacji. Odkrywanie mechanizmów manipulacji – analiza tekstów propagandowych i reklamowych. Cechy języka polityki i języka propagandy. Manipulacja a perswazja. Wyrazy polisemiczne i homonimy. Zjawisko niejednoznaczności wypowiedzi – jego przyczyny i konsekwencje. Niejednoznaczność zamierzona i niezamierzona – analiza przykładów. Nieco informacji o sztuce socrealizmu można zebrać w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, www.muzeumkozlowka.lublin.pl. M Głowiński Nowomowa po polsku, Warszawa 1990. Np. fragment rozdziału Figura wroga (O propagandzie marcowej), s. 65–66. 1–2 1 58 Tematyka [bloki tematyczne] Egzystencjalizm w filozofii i literaturze Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Egzystencjalizm – człowiek wobec nicości (KiL, s. 23–25). Człowiek skazany na wolność – egzystencjalizm (KiL, s. 244–246). A. Camus Mit Syzyfa (fragm.), (KiL, s. 246–247). Założenia egzystencjalizmu jako kierunku filozoficznego (poglądy M. Heideggera, J.P. Sartre’a). Egzystencjalizm w literaturze. Czytanie ze zrozumieniem eseju filozoficznego Mit Syzyfa. Syzyf jako bohater egzystencjalistów. Pojęcia: byt w sobie, byt dla siebie, egzystencja, esencja. Referowanie poglądów filozoficznych. Definiowanie pojęć. A. Camus Dżuma – cały utwór. A. Camus „Dżuma”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 267–271). A. Camus Człowiek zbuntowany (fragm.), (KiL, s. 270). K o n t e k s t y: • A. Böcklin Plaga (KiL, s. 268); • E. Bryll Albertowi Camus (KiL, s. 271). D o d a t k o w o: (R) S. Kierkegaard Bojaźń i drżenie (fragm. z rozdz. Nastrój i końcowe akapity rozdz. Tymczasowa ekspektoracja). Egzystencjalizm w literaturze. Charakterystyka bohaterów, stosunek do zarazy, postawy wobec cierpienia. Humanizm heroiczny. Problem wiary – analiza drugiego kazania księdza Paneloux. Dżuma jako metafora. Powieść-parabola. Pojęcie: porte-parole. Wypowiedzi oceniające. Streszczanie i cytowanie. Dyskusja. Materiał Liczba godzin 1 2–3 www.wsip.com.pl Wątki religijne i metafizyczne we współczesnej poezji Odmiany dwudziestowiecznego klasycyzmu 59 J. Twardowski Wigilia, Mrówko ważko, biedronko, Oda do rozpaczy, Litania do uśmiechu (KiL, s. 341–344). (R) Paradoksy (NoJ, s. 39–44). Analiza i interpretacja wierszy. Franciszkanizm. Wiara malutka. Poezja religijna. Koncept. Paradoks. Skrzydlate słowa: „uczmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”. Z. Herbert Tomasz (KiL, s. 348). S. Barańczak Widokówka z tego świata (KiL, s. 363–364). T. Różewicz Cierń (KiL, s. 298–300). K o n t e k s t y: • Carravaggio Niewierny Tomasz (KiL, s. 348); • „myślę o bogu/który się nie śmiał” (KiL, s. 308); • Teksty zaproponowane przez uczniów. Wobec milczenia Boga, wiara i niewiara – interpretacja wierszy. Pojęcia: apokryf, ekfraza. Pojęcia: ateista, agnostyk, ortodoksja. L. Staff Wysokie drzewa (KiL, s. 113). Z. Herbert Dlaczego klasycy (KiL, s. 321–322). R. Przybylski Klasycyzm, czyli prawdziwy koniec Królestwa Polskiego (KiL, s. 330–331). K o n t e k s t y: • J. Iwaszkiewicz Pies horacjański; • Z. Herbert Próba rozwiązania mitologii. Interpretacja wierszy. Odmiany dwudziestowiecznego klasycyzmu. Ideały estetyczne, postawa światopoglądowa, stosunek do tradycji, styl literacki. Poeci kultury. (R) Klasycyzm dwudziestowieczny a awangarda. 1 1–2 R 1–2 Ustalanie znaczenia pojęć: klasyk, klasycyzm, klasyczny. Rozmowa. 1–2 60 Tematyka [bloki tematyczne] Antyestetyzm [Dramat i teatr] Wizyta starszej pani 65 Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Piękno, brzydota, prawda. Zjawisko turpizmu (KiL, s. 236). J. Przyboś Oda do turpistów (KiL, s. 236–237). S. Grochowiak Do pani, Czyści (KiL, s. 238). (R) D o d a t k o w o: • A. Bursa Szczury; • S. Grochowiak Płonąca żyrafa; • S. Dali Płonąca żyrafa; • Malarstwo F. Bacona65. Przyczyny i istota sporu o turpizm. Interpretacja wierszy. Rozpoznawanie zjawiska turpizmu w literaturze i sztukach plastycznych. (R) Turpizm a ekspresjonizm – estetyka krzyku (emfaza, hiperbolizacja, kontrast). Zjawisko antyestetyzmu w sztuce XX wieku. Pojęcia: turpizm, antyestetyzm. Polemika – cechy. F. Dürrenmatt Wizyta starszej pani (fragm.), (KiL, s. 278–284). (R) – obowiązuje całość utworu. Mieszkańcy Gülen jako miniatura współczesnego społeczeństwa – interpretacja dramatu. Sensacyjna fabuła wprowadzająca filozoficzną i psychologiczną tematykę. Tragizm i komizm. Klownada – opis postaci Klary Zachanassian i jej świty. Postać groteskowa. Groteska w dramacie i teatrze. Debata. Liczba godzin 1P 2R 1P 2R Reprodukcje obrazów Bacona można znaleźć w 112 numerze pisma „Wielcy Malarze”, reprodukcja Płonącej żyrafy S. Dali w numerze 99. www.wsip.com.pl [Dramat i teatr] „To jest teatr na miarę naszych wielkich czasów” – Kartoteka [Dramat i teatr] Tango 61 Przedmiot w poezji (na przykładzie) T. Różewicz Kartoteka – cały utwór. T. Różewicz „Kartoteka”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 397– 400). (R) Kartoteka rozrzucona – dla chętnych. K o n t e k s t y: • Dramat współczesny a tradycja teatru (KiL, s. 400); • T. Dorst Orędzie na 42 Międzynarodowy Dzień Teatru (KiL, s. 261); • T. Kantor Ambalaż – przedmioty, postacie (KiL, s. 398). Współczesny moralitet i wewnętrzny teatr jaźni. Bohater, akcja, czas (sceniczny i fabularny), przestrzeń w dramacie Różewicza. Stosunek do tradycji teatralnych i dramaturgicznych. Kartoteka jako kolaż. (R) Kartoteka rozrzucona – bełkot wchłaniany jako sens. Pojęcie: dramat otwarty. Analiza dialogów („dialogi pozorne”, funkcja cytatów z gazet, ze słowników, frazesów, wyliczeń), zjawisko dezintegracji języka, zmniejszenie możliwości porozumiewania się. S. Mrożek Tango – cały dramat. S. Mrożek „Tango”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 403–406). Teatr absurdu (KiL, s. 405). K o n t e k s t y: Dążenie do jedności teatru i życia. Teatr Tadeusza Kantora i Teatr Jerzego Grotowskiego (KiL, s. 259–261). Konflikty międzypokoleniowe. Rola i forma buntu. Artur i Edek – charakterystyka postaci. Portret rodziny i portret Polaków. Groteska i tragizm. Gra z tradycją – odwołania do innych utworów. Metaforyczny i paraboliczny sens tekstu. Pojęcia: dramat absurdu, teatr absurdu. Streszczenie. Recenzja. M. Białoszewski Szare eminencje zachwytu, Podłogo, błogosław! (KiL, s. 350–351). Niezwykłość codzienności, fascynacja rzeczą – interpretacja wierszy. Przedmiot jako zadanie poznawcze, uwznioślenie rzeczy. Analiza językowa wierszy, foniczne środki stylistyczne. Funkcja patetycznych apostrof. 2P 3R 3 1P 1–2 R 62 Tematyka [bloki tematyczne] Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin 1 K o n t e k s t y: • J. Gris Gitara na stole (KiL, s. 350). • A. Kanoldt Martwa natura (KiL, s. 351). • Pop-art (KiL, s. 255). (R) D o d a t k o w o: • M. Białoszewski Studium klucza; • R. Magritte Dwie tajemnice66; • T. Kantor Ambalaż – przedmioty, postacie (KiL, s. 398). Kontekst biograficzny. Pojęcie: *reizm. (R) Nobilitacja przedmiotu w sztuce współczesnej67. Miron Białoszewski „Którędy wyjść ze słowa” M. Białoszewski Mironczarnia, Funkcje (NoJ, s. 71–72); Tłumaczenie się z twórczości, Niedopisanie, Pociągola, wywód jestem’u (KiL, s. 351–352). Gdy w grę wchodzi zabawa językiem (NoJ, s. 70–75). Białoszewski o tworzeniu, o sobie i o świecie – interpretacja wierszy. Przyczyny nieufności wobec języka, wiersze metatematyczne. Osobny świat poezji Białoszewskiego. Pojęcie: poezja lingwistyczna. Zabawy językiem i słowem: kalambur, anagram, paronomazja, kontaminacja. Opis eksperymentów Białoszewskiego ze słowem: neologizmy, kontaminacje, rozbijanie słów, słowa niekompletne itd. [Poezja lingwistyczna] S. Barańczak Co jest grane, Daję ci słowo, że nie ma mowy (NoJ, s. 82, 84). Poezja Nowej Fali – obnażanie nadużyć języka, pisanie o języku. Zjawisko deleksykalizacji związków frazeologicznych w poezji Barańczaka. Typy innowacji frazeologicznych. Funkcjonowanie zjawiska w języku potocznym. [Poezja lingwistyczna] 66 Materiał 1–2 Reprodukcja np. w: „Wielcy Malarze” nr 123, 125. O przedmiotach w poezji i w sztuce, por. np. S. Bortnowski Przedmiot w poezji (Gałczyński, Grochowiak, Białoszewski) oraz Przedmiot w sztuce XX wieku (od Duchampa do Hasiora), w: tegoż Zdziwienia polonistyczne, czyli o sztuce na lekcjach polskiego, Warszawa 2003. 67 www.wsip.com.pl Język w stanie oskarżenia [Twórcy wobec rzeczywistości] Literacki obraz PRL-u [Twórcy wobec rzeczywistości] 63 Wiersz-legenda D. Pawelec Czytając Barańczaka (NoJ, s. 80–81). Innowacje w związkach frazeologicznych (NoJ, s. 75–79). Gra związkami frazeologicznymi w poezji (NoJ, s. 80–86). K o n t e k s t y: Nowa Fala (pokolenie 68, pokolenie 70) (KiL, s. 221–222). Konteksty powstania wierszy. Interpretacja utworów. Badanie innowacji frazeologicznych w poezji Barańczaka. Porządek składniowy a porządek wersyfikacyjny. Kontaminacje. Język publicystyki, polszczyzna potoczna i urzędowa jako źródło inspiracji poetyckiej. T. Konwicki Mała apokalipsa (fragm.), (KiL, s. 387–390). Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 391–392). K o n t e k s t y: • Z i poza cenzurą. Dwa obiegi literackie. (KiL, s. 229–231). • Mała stabilizacja. Stan oblężenia (KiL, s. 239–241). • A. Kamieńska Polska Pieta (KiL, s. 240–241). • W. Hasior Chleb polski (KiL, s. 240). Rzeczywistość peerelowska i jej groteskowa deformacja w powieści Konwickiego. Wskazywanie cech utopii negatywnej. Wyjaśnienie tytułu – motyw apokalipsy w literaturze i sztuce. Zagadnienie wolności słowa. Cenzura, funkcjonowanie drugiego obiegu wydawniczego. Analiza stylu powieści. Dyskusja. Z. Herbert Przesłanie Pana Cogito (KiL, s. 324–325). Konteksty, problemy, pytania: Przesłanie Pana Cogito (KiL, s. 327–330). Dawanie świadectwa, postawa wyprostowana i heroiczna wierność. Wiersz-symbol. Interpretacja wiersza z uwzględnieniem kontekstów macierzystych. Uniwersalny wymiar utworu. Funkcje oksymoronów. Cechy języka poezji Herberta. Dyskusja. 2 1 64 Tematyka [bloki tematyczne] Materiał Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Język wierszy Herberta – łatwy czy trudny? (KiL, s. 330). Tragizm losu: ontologiczny i etyczny. Rozpoznawanie i wyjaśnianie odwołań kulturowych. Liryka roli. Pan Cogito jako bohater wierszy Herberta. Cechy poezji Herberta. W szkole świata – poezja Wisławy Szymborskiej W. Szymborska Dwie małpy Brueghla, Nic darowane, Recenzja z nienapisanego wiersza, Negatyw (KiL, s. 331–341). K o n t e k s t y: • P. Brueghel (Starszy) Dwie małpy (KiL, s. 332); • Z. Beksiński Pejzaż (KiL, s. 334). Tematy i wątki poezji Szymborskiej. W szkole świata – poetyckie i filozoficzne spojrzenie na człowieka. Rozpoznawanie kontekstów filozoficznych i kulturowych w tekstach Szymborskiej. Ironia. Cechy poetyki Szymborskiej. Poeta i poezja we współczesnym świecie: Miłosz i Różewicz Cz. Miłosz Co było wielkie, Po (KiL, s. 313–314), Ale książki (KiL, s. 420). Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 317–319). „Jak jest zrobiony wiersz Miłosza” (KiL, s. 318–319). Antynomie Miłosza. Tematy i wątki poezji Miłosza. Filozoficzne i kulturowe konteksty. Interpretacja wierszy. Miłosz – świadek XX wieku. Cechy języka i wiersza. Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin Rola kolokwializmów, składni i słownictwa mowy potocznej. Poetycka zabawa słowem. Wypowiedzi interpretujące. 1–2 1 www.wsip.com.pl D o d a t k o w o: Cz. Miłosz Uczciwe opisanie samego siebie nad szklanką whisky na lotnisku dajmy na to w Minneapolis. Fantastyka naukowa – powieściowe wizje przyszłości T. Różewicz * * * [Wygaśnięcie Absolutu] (KiL, s. 419–420), W świetle lamp filujących (KiL, s 300–301), Bajka (KiL, s. 303–304). Tematy i cechy poezji Różewicza. Poetycka diagnoza współczesności. Różewicz a Miłosz. S. Lem Kongres futurologiczny – cały utwór. S. Lem „Kongres futurologiczny”. Konteksty, problemy, pytania (KiL, s. 393 – 396). Kongres jako proroctwo – opowieść o świecie idealnym i świecie koszmaru: utopia i antyutopia w jednym. Wizja rozwoju cywilizacji. Konstrukcja świata przedstawionego. Cykliczny, nawrotowy charakter opowieści. Osamotnienie jednostek zamkniętych w fikcyjnych światach. Wątki filozoficzne utworu. Cechy literatury science fiction. Języki świata (NoJ, s. 129 –134). Języki świata 1 Neologizmy i neosemantyzmy w utworze Lema, ich rola i funkcje. Filozoficzne zainteresowanie językiem i jego systemem. Dyskusja. Esej. 65 Wspólnoty i rodziny językowe. Typologie języków i kryteria podziałów. Rozwój języków etnicznych, tendencje unifikacyjne. Charakterystyka polszczyzny: rodowód, cechy fonetyczne i morfologiczne. 3R 1R 66 Tematyka [bloki tematyczne] Postmodernizm Materiał Postmodernizm, czyli próba diagnozy czasów najnowszych (KiL, s. 248–250). Kryzys tradycyjnej literatury (KiL, s. 241). Od awangardy do postmodernizmu (KiL, s. 257–258)68. Sprawności odbioru tekstów kultury. Wiedza o kulturze i literaturze Wyjaśnianie pojęć: postmodernizm i ponowoczesność, modernizm i nowoczesność. Tendencje w filozofii, literaturze i sztuce postmodernistycznej. Wskazywanie i rozpoznawanie cech literatury i sztuki postmodernistycznej. (R) Postmodernizm a modernizm. Pojęcia: ponowoczesność i postmodernizm, zjawiska kulturowe. Wciąż w rozwoju (NoJ, s. 124–128). Współczesna polszczyzna 68 Ten rozdział można włączyć także do lekcji poświęconych awangardzie. Sprawności komunikacyjne. Wiedza o języku Liczba godzin Referowanie. Notowanie. Konspekty wypowiedzi. 1P 2R Tendencje rozwojowe polszczyzny (ujednolicanie języka, ekonomizacja środków językowych, dążenie do ścisłości i precyzji, uzupełnianie systemu językowego). Analiza tekstów. 1