docNic za darmo!
download 
Reklamacja Transkrypt
Nic za darmo!
www.SherlockHomesTeam.ca KOWALCZYK NIERUCHOMOŚCI “Bo do nas jest bliżej” POLISH - CANADIAN MAGAZINE ◆ Nr 105 (38) ◆ 2014 ◆ ■ Zdrowa zabawa ■ Promocja ■ Krzyżówka ■ DlHumor ■ W Internecie: rozgrywka.com ■ Prawdziwy krytyk cnoty się nie boi, Cnota prawdziwa krytyk się nie lęka. Krytyk przed cnotą na kolana pada, ONA zaś przed krytykiem klęka. Nic za darmo! JA CI JESZCZE POKAŻĘ! “Wuja Czechu dziś w pośpiechu Do sklepiku “pedałuje” W brzuchu burczy, nie do śmiechu... Wnet krupniku posmakuje. ... str. 19 JEDYNA LOGICZNA PRZYJEMNA PRAKTYCZNA DO TEGO DARMOWA ROZGRYWKA ŻYCIOWA Głodnych nakarmić! Spragnionych napoić! FREE Wybieramy się do EuroMaxu po KEFIR! W ROZGRYWCE SIŁA! “Sponsorzy polonijni łączcie się!” ...z nami ...str. 2 PO drodze na EUropejskie salony! KU SU DO DĄ NA Z O G R www.POWEROFSALE2014.CA Kupujesz, płacisz. Kasy nie tracisz! Zajrzyj do nas po swoją kartę i zacznij oszczędzać! ...str. 16 Машина Времени Transparent czyli... Nie sposób nawet sobie wyobrazić, jak bardzo wielu ludzi na świecie chciałoby zobaczyć dzisiaj, transmitowane przez wszystkie media, wystąpienie prezydenta Putina i usłyszeć jego słowa: to był tylko taki żart. Pośmieliśmy się, a teraz wracamy do rzeczywistości jaką pamiętamy sprzed… no właśnie, sprzed ilu?... Jeśli rzeczywiście pojawiłaby się możliwość podróżowania w czasie, jaką datę należałoby wybrać? Do jakiego dnia się cofnąć? Cofnąć? Po lekturze tak wielu napisanych już powieści fantastycznych, po obejrzeniu mnóstwa filmów science fiction, nie trudno wyobrazić sobie urządzenie do podróżowania w czasie. Na początku wejścia w ten świat wyobraźni pojawia się pierwsze, podstawowe pytanie: do przodu, czy do tyłu? Przyszłość dla każdego ludzkiego pokolenia stanowiła nurtującą zagadkę i wciąż taką pozostanie dla każdej następnej generacji naszego gatunku. Nawet posiadanie wehikułu czasu, nie gwarantowałoby zmiany tego stanu niepewności. Dzisiaj łatwo wyobrazić sobie dziewiętnastowiecznego naukowca, przenoszącego się do czasów współczesnych. Wiemy bowiem co wydarzyło się, począwszy od jego stulecia aż do dnia dzisiejszego. Zawsze jednak trzeba rozważyć wszystkie opcje, tę najczarniejszą również. Być może od jakiegoś dnia, który oby nie nadszedł, nie będzie już żadnej przyszłości. Podam przykład bardziej obrazowy. Obdarzony hipotetyczną inteligencją dinozaur z okresu Jury, przenosząc się w czasie, mógłby ominąć czas wymierania wielkich gadów, pod warunkiem, że wiedziałby na jaką datę nastawić zegar. Nawet gdyby wskazany osobnik posiadał świadomość, to już wiedzy o bliskim kataklizmie posiadać nie mógł. Zjawiając się w środku, nieprzyjaznego dla swojego gatunku, czasu apokalipsy świata dinozaurów, podzieliłby los sióstr i braci. Gdyby pojawił się w czasach nowożytnych, przeżyłby ze względu na warunki klimatyczne, ale niechybnie utłukliby go ludzie. Być może istnieje jakiś punkt w przyszłej historii naszej planety, w której nastąpi reaktywacja dinozaurów. Co najmniej równorzędna jest jednak teza, że taki czas nie nastąpi nigdy. Zawsze jednak w relacji: od dzisiaj – do dowolnego punktu w przyszłości, istnieje wielki znak zapytania. Zatem skaczesz? Tymczasem kierunek skoku w przeszłość miałby równie wielu zainteresowanych. Zawsze znajdą się ludzie marzący głównie o tym, by wróciły stare, dobre czasy. Dla większości są to nostalgie do chwil zapamiętanych osobiście, niekoniecznie dobrych dla Świata. To jakieś szczególne wydarzenie lub ciąg zdarzeń, dobra passa indywidualnego życiorysu. Pytanie w tym momencie brzmi: czy nie wystarczy powspominać? Jeśli mielibyśmy po prostu wrócić do czasu młodości i przeżyć ją raz jeszcze, docierając do dnia dzisiejszego, to jaki to miałoby sens. Jak wielkie to byłoby marnotrawstwo tak osobliwego urządzenia. Z kolei, gdyby można było tam cokolwiek (a nawet wszystko) skutecznie zmienić, to ile osób zaryzykowałoby znane już sobie koleje losu na inny, nieprzewidywalny scenariusz. Czy nie rozsądne byłoby wówczas wkalkulować również taką to ewentualność, że główny bohater przeniesiony w przeszłość, po prostu ginie. Sądzę, że wszędzie znajdą się ludzie skłonni do podejmowania ryzyka. Zwykle są to osoby, które nie mają nic do stracenia. Kiedyś prowadząc lekcję spytałem uczniów, który zaryzykowałby los oceny na koniec roku szkolnego jeśli wskazać miałby ją rzut kostką. Skala ocen w polskich szkołach odpowiada akurat rozkładowi od 1 do 6. Zgłosił mi się uczeń najsłabszy, on bowiem ryzykował najmniej. 2 n Reklama n 416 892 3745 n ☛9 Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Z NAMI POKONASZ WSZELKIE PRZESZKODY KREDYTOWE! ■ ■ ■ ■ Pożyczki Oddłużanie Spłata Zadłużenia Bankowe i pozabankowe ECHEM DUDNI PUSTA KASA? NIE ROZPACZAJ! SKOCZ DO NASA... PROMOCJA! KREDYT ODDŁUŻENIOWY, dla osób z problemami 2.35% VARIABLE 5 LETNI 2.79% NO FRILLS LINE OF CREDIT 3 LETNI 3.50% 2.49% JACEK NASARZEWSKI Broker/Właściciel, AMP 416.993.0198 ❍ KREDYTY I POŻYCZKI ❍ KONSOLIDACJA DŁUGÓW ❍ REDUKCJA DŁUGÓW ❍ UMORZENIE DŁUGÓW ❍ NAPRAWA HISTORII KREDYTOWEJ ❍ INWESTYCJE ALTERNATYWNE 416.993.0198 EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka Centum Way2Save Inc. 204 Queen Street South, Unit 201 Mississauga, ON L5M 1L3 905.997.7001 Brokerage Lic. #12010 n Reklama n [email protected] n 3 Krzyżówka… Polonijne delikatesy to dobry wybór na rodzinne zakupy. KRZYŻÓWKA z EUROMAX-em Rozwiązuj dla własnej satysfakcji i przyjemności. Masz ochotę, wyślij do 30 września - rozwiązanie (hasło) na adres Rozgrywki. Istnieje przyzwoita szansa wylosowania nagrody! Bon na zakupy w sklepach Euromax. 4 n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix . . . Okiem przechodnia Przychodnia... Przychodnia okiem przechodnia Szary na twarzy jegomość, w grubo oprawionych brylach na nosie, wrzucił na „wokandę” monolog, który musiał testować wcześniej, na innych rozmówcach. Postura zasadnicza, jaką nienagannie i bez wysiłku trzymał, wskazywała na doświadczenia wojskowego drylu. Nie zostawiał miejsca na konwersację. Tekst, wygłaszany do konkretnego odbiorcy, sprawiał wrażenie dobrze uszytego, przymierzonego na fastrygach w postaci wcześniej upolowanych ofiarach. Słuchacza trzymał krótko, kontrolując wnikliwym spojrzeniem jego atencję, ale to było wszystko, na co adresat jego słów, mógł liczyć. Mocno przestraszona starsza Pani, na którą trafiło tym razem, nie próbowała nawet protestować, potakiwała grzecznie szybciej niż było to oczekiwane. Prawdopodobnie podświadomie wierzyła, że szybciej dotrze do końca narzuconej siłą opowieści. Patrząc z boku odnosiło się wrażenie, że zgadza się więcej, niż z każdą wyrażoną przez oratora myślą, zdaniem, a nawet słowem. Wędrująca w wertykalnej osi głowa przymusowej słuchaczki, przesuwała się również stopniowo po linii horyzontu, w poszukiwaniu drzwi gabinetu. Przypominało to do złudzenia pracę zraszacza trawników, zaprogramowanego by w jednym ustawieniu zmoczyć możliwie szerokie pole trawy. Czekała na swoją kolej, jak na zbawienne uwolnienie od uciążliwej terapii, prowadzonej przez jej namolnego sąsiada. “Ubezpieczenie jest niezbędnym dodatkiem do Twojej przezorności” UBEZPIECZENIA SPECJALNE CENY I PROGRAMY ■ Ubezpieczenia dla “trackerów” ■ Od choroby i wypadku - disability dla każdej grupy ■ Final expenses - na życie dla osób starszych - Samochody, Domy, Biznesy - Na życie, chorobowe - Na mortgage - Dla odwiedzających Kanadę - Dla wyjeżdżających do Polski Zadzwoń po więcej informacji: Cell: 416.737.9647 Biuro: (905) 276-9597 Lidia Ambroziak Director & Lead Broker AMBROZIAK & RAO INSURANCE BROKERS INC. 1100 Central Pkwy West, Unit 3, Mississauga EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka Tymczasem szary jegomość, nie zważając no wadliwość sylwetki przyjętej przez starszą Panią, gratisowo prostował ścieżki jej świadomości. - Kolejka, jako taka, nie jest niczym nadzwyczajnym. Powstaje jako naturalny regulujący element rynku, sygnalizujący nadmiar popytu nad podażą. Temu zjawisku nieuchronnie towarzyszy wzrost ceny, kto bowiem nie pokusi się, by sprzedać ten sam towar drożej. Najszybciej reaguje sprzedawca, z racji pierwszeństwa i bezpośredniości w obserwowaniu zjawisk handlowych. Dopiero po pewnym czasie producent, zawalony stosem zamówień, dostrzega okazję pozyskania większej zapłaty za swój, często nie-doszacowany, udział w towarowym obrocie. Uruchamia to całą lawinę ciekawych zjawisk rynkowych. Wszystko dzieje się bez zasłon. Nie sposób więc się zdziwić, że powodzenie pionierskiego wytwórcy jakiegoś niszowego towaru, zachęca innych do profilowania własnej produkcji w kierunku tego rynkowego niedoboru i pewnego zysku. Dalsze skutki są oczywiste. Wzrost branży sprawia, że stopniowo wygasa początkowo ponadnormatywny popyt. Na półkach pojawia się tak wiele produktów, że handel i producenci muszą znaleźć sposób jak zachęcić klienta do zakupu. Nadmiary wymuszają konkurencję między poszczególnymi producentami, ale również między handlowcami. n Reklama n [email protected] n ☛ 10 5 NOWY SKLEP w BRAMPTON. ZAPRASZAMY! Store Hours: “Bo do nas jest bliżej” Zajrzyj do nas po zakupy! 9:00am-9:00pm 9:00am-6:00pm 9:00am-6:00pm Steels Ave. Najzdrowszy na świecie serwis w Internecie! www.euromaxfoods.com 6 Mon-Fri Sat Sun N Polonia Ave. Mavis St. 20 Polonia Ave. Unit 101, Brampton Tel. 905.455.4664 n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Sales Representative www.POWEROFSALE2014.CA SherlockHomesTeam Katarzyna ANIUK Sales Representative 647 215 9905 Nowość! Zdjęcie Twojej nieruchomości z pokładu helikoptera * PISEMNE OPINIE WARTOŚCI TWOICH NIERUCHOMOŚCI I INWESTYCJI - (DLA BANKÓW, BANKRUPCY TRUSTIES, PRZY ROZWODACH, SPADKACH ETC!!!) Konkurencyjne ceny! 151 City Center Dr # 300 Mississauga tel. 905-268-1000 EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka DOSTĘP DO WSZYSTKICH NIERUCHOMOŚCI W SYSTEMIE MLS NA CAŁYM ŚWIECIE - DZWOŃ PO SZCZEGÓŁY!!! n Reklama n [email protected] n 7 Kowalczyk daje wygrać $1000 Krzyżówka z Agentem... www.SherlockHomesTeam.ca KOWALCZYK NIERUCHOMOŚCI Przysłowia i powiedzonka To mądrość narodu Kto wątpiąc prosi, ten odmawiać uczy. *** Kto z cudzych głupstw nie mędrszy, wiecznie głupim będzie. *** Kto żądze swe hamuje, ten mało potrzebuje. *** Kto żył wesoło, ten żył długo. *** Lepiej mało a dobrze niż dużo a złe. *** Lepiej się brzydko ugiąć, niż ładnie zaszargać. *** Lepiej się na krótko zawstydzić, niż długo żałować. *** Lepiej z głodu umierać niż ze wstydu. *** Lepsza prostacka cnota niż grzeczne występki. *** Lepsza przykrość przed stratą niźli żal po stracie. *** Lepsza swoja chata niż cudze pałace. *** Lepszy dukat przed procesem niż trzy po procesie. www.POWEROFSALE2014.CA wygraJ KRZYŻÓWKA SPONSOROWANA: Rozwiązania krzyżówki (Wystarczy samo hasło. T pozostawiamy dla ułatwienia)), z dopiskiem na kopercie “AGENT TOMEK”, należy przesłać na adres Redakcji w terminie do dnia 30 września 2014. 8 n Reklama n 416 892 3745 n $1000* * obowiązują pewne ograniczenia Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Машина Времени Transparent czyli... Ze wszystkich pytań w końcu i tak okazuje się, że nie najważniejszym jest: ile? kiedy...? Istotę stanowi pytanie dlaczego? W czasach niespokojnych ludzie szukają pocieszenia i oparcia, czasem tylko ucieczki. W całej różnorodności kilku miliardowej populacji każdy sięgnie po rozwiązanie adekwatne dla swoich potrzeb, poziomu inteligencji czy zdolności do empatii. Jedni modlą się inni sięgają po przepowiednie. Są jednostki podejmujące ekstremalne decyzje, na które nigdy nie odważyli się w stabilnych czasach. Dużo łatwiej jest, szukając rozwiązań, pomyśleć o zmianie jakiegoś EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka Teraz ważna konkluzja końcowa. Jeśli wszyscy ludzie podzieleni zostaliby według kryteriów dobra i zła, to wyobraźmy sobie możliwość ich ustawienia splecionych dłońmi w gigantycznym łańcuchu. Wszystkich na planecie Ziemia, od najgorszego do najlepszego człowieka. By dobro i zło stanęło do wielkiej rywalizacji, podobnej do przeciągania liny, musimy sobie wyobrazić jakiś punkt brzegowy. Zdarza się, że granica między powiatami przebiega poprzez środek jakiejś miejscowości. Jej mieszkańcy należą do jednego lub drugiego powiatu. Podobnie granica między dobrem i złem, w naszym łańcuchu prawdy, może przebiegać nie między dwojgiem ludzi, ale również w środku jednego z nich. Decydująca walka skoncentrowana byłaby w tym jednym człowieku - „wybrańcu losu”, ponieważ poza nim obie walczące siły są w stanie równowagi. Wyobraźmy sobie, że to ktoś z nas jest tym kluczowym punktem granicznym, z definicji tak ważnym, że jego wewnętrzna walka zdecyduje o losie całego Świata. To jest zadanie na ludzką miarę. Nie będą pisać o tym w gazetach, nie pokażą w wiadomościach. Będzie to jednak ciche bohaterstwo, które może ocalić ludzkość od samozagłady. Zatem skaczesz? mazac Mississauga Factory Showroom 5015 Maingate Dr., Unit 4 - 7 Tel. 905.624.2614 401 DIXIE EGLINTON MAINGATE Otwarci 7 dni w tygodniu TOMKEN Z góry można założyć, że tak zwana większość hołduje prostej zasadzie: lepsze jest wrogiem dobrego. Paradoksalnie pytanie tego typu warto jednak sobie czasem (zupełnie teoretycznie) zadawać. Po co? Odpowiedź na nie, pomaga lepiej poznać siebie. Docenić to, czego jesteśmy często nieświadomymi beneficjentami, czym dzisiaj jesteśmy i co jutro możemy bezpowrotnie utracić. Ze smutkiem obserwowałem reportaż relacjonujący rozmowy z rodzinami ofiar zestrzelonego nad Ukrainą samolotu. Trudno wyobrazić sobie bardziej dramatyczne przebudzenie ze snu błogiej konsumpcji dobrobytu. Nie sposób objąć wyobraźnią, co czuły 5 i 6 letnie dzieci turystów w Portugalii, na których oczach rodzice przeszli poza barierki, by zrobić pamiątkowe zdjęcie i na zawsze zniknęli w kilkudziesięciometrowej głębokości przepaści. Słyszymy ich głosy widzimy ich zdruzgotane twarze. Trzeba również zawsze mieć świadomość, że po drugiej strony nadziei, gdzie każdy nowy dzień przynosi tysiące świeżych nekrologów, wymiar codzienności jest zupełnie inny. Zamiast jednostkowych przypadków docierają do nas wyłącznie statystyki. Od jakiej liczby zabitych włącza się nasze współczucie? Dla mieszkańca warszawskiego getta, udział w powstaniu, był tylko wyborem rodzaju śmierci. Podobnie jest dzisiaj w wielu częściach współczesnego świata, gdzie ludzie żyją w beznadziejnej matni. Bez perspektyw na zmiany losu własnego i swoich rodzin. Dla przetrwania, już nie własnego lecz swoich bliskich, dają sobie wyciąć nerkę lub wysadzają siebie w powietrze. Czym różni się podejście do rozważanego dylematu przez historyka, lub każdego innego człowieka obdarzonego szeroką wiedzą na temat przeszłych losów poszczególnych narodów, państw czy Świata z jego międzykontynentalnymi zależnościami. Tutaj można wybierać w nieco innym kontekście, ale decyzja wcale nie byłaby łatwiejsza. Podobnie bowiem, jak w przypadku losów jednostkowych, poszczególne narody przeżywały swoje wzloty i upadki. Jednych wykreślano z mapy świata, inni się rozrastali do skali imperiów, niewyobrażalnych, jak na swoje epoki, rozmiarów. Tu również pojawia się dylemat czy zaryzykować dzisiejszy status polityczny dla nieznanej nowej chronologii dziejów ludzkiej cywilizacji. Odrzućmy egoizmy i powalczmy o coś uniwersalnego: o pokój na świecie. Dla pojedynczego człowieka, ruszającego ze zbawczą misją w przeszłość, musiałoby to być jakieś spektakularnie zwrotne wydarzenie. Uratować następcę tronu Austro-Węgier, pomóc Hitlerowi spełnić marzenia o studiach na wiedeńskiej Akademii Sztuk Pięknych, powiadomić FBI o szczegółach planów ataku na WTC. Przypuśćmy, że to się uda i emisariusz zdoła taki kluczowy fakt odwrócić. Kto jednak zagwarantuje, że historia alternatywna, nie potoczy się według bardziej złowieszczego kalendarza niż ta znana. pojedynczego, przełomowego zdarzenia. Trudniej każdego dnia mozolnie zmieniać siebie. Przypomnę, wspominaną już kiedyś przeze mnie, grę intelektualną Janusza Korczaka. Wymyślił on ideę maszyny, służącej do wyeliminowania zła na Świecie. Urządzenie posiadało skalę procentową od 0 do 100 procent. Pokrętło ustawione na liczbę 10 sprawiałaby, że na całym świecie zginą wszyscy ludzie, którzy mają w sobie mniej niż 10 procent dobra. W następnym posunięciu wskazówka przesuwałaby się o kolejne wartości. W pewnym momencie rozważań Korczak zaczął zastanawiać się do jakiej wartości na urządzeniu dożyje on, czy ktokolwiek inny tym patentem dysponujący. To niezwykle ciekawa i głęboka refleksja. Postrzegamy to co nas otacza z pozycji centralnego jego punktu. Jak często zdarza nam się potępiać innych za ich czyny. My tymczasem wobec samych siebie jesteśmy niezwykle pobłażliwi. Dlatego Korczak stawia pytanie, które obnaża naszą zdeprawowaną samoocenę. Sugeruje, że zagubiliśmy obiektywne poczucie granicy zła i dobra. Stąd jego wniosek: szybciej niż sądzimy może okazać się, że nie będzie komu obracać wyimaginowanym pokrętłem. 403 dokończenie ze strony 2 Zapraszamy do odwiedzania naszych stron w Internecie www.IdealSofa.com www.IdealMattress.com n Reklama n [email protected] n 9 . . . Okiem przechodnia Przychodnia... dalszy ciąg ze strony 5 Spadek cen jest konsekwencją wcześniejszych zdarzeń ale nie jedyną. Rywalizacja wypycha z systemu producentów słabszych i mniej zwrotnych w profilowaniu produkcji. Monolog przerwało na chwilę wyjście poprzedniego pacjenta, za którego plecami pojawiła się asystentka lekarza. Oczekujący zostali powiadomieni, że teraz będzie mała pauza. Starsza Pani, początkowo ucieszona ruchem w poczekalni, na wieść o przerwie, zaczęła jeszcze szybciej manewrować swoją delikatną główką. Nie zrażony tym prelegent kontynuował swój wywód. - Innym przykładem, mechanizmów kolejkowych, są zjawiska związane z ruchem drogowym. Ilość samochodów na naszych szosach zwiększyła się już kilkakrotnie. Niestety inwestycje drogowe nie były prowadzone równie dynamicznie, stąd dzisiaj płacimy za opieszałość decydentów. Korek powstaje zawsze i regularnie na tak zwanych wąskich gardłach. Rano kiedy ludzie przemieszczają się głównie z miejsc zamieszkania do szkół i do pracy. Oczywiście popołudnie wskazuje drogę powrotną w kolejnej bloku godzin szczytu. Są poza tym przypadki incydentalne, związane z wypadkami, ale tego nie można ani przewidzieć, ani skutecznie temu przeciwdziałać. Aktywność służb drogowych zmierzają do właściwej reakcji na przeróżne zaszłości. Wiele spraw, niedostosowanych do wzrastającego ruchu, można uregulować jednym skutecznym posunięciem. Nie wszystko jednak da się ominąć lub zastąpić drogowym znakiem. Logistyka wskazuje no- we kierunki rozwiązań, pojawiają się podmiejskie parkingi przy stacjach metra i końcowych przystankach autobusowych. Wprowadzane są w większych miastach bus-pasy, dopuszczające do ruchu na nich wyłącznie miejskie autobusy. Wszystkie te, operujące na istniejącej już sieci dróg, metody zachęcają do częstszego korzystania z bogatej komunikacji miejskiej. Gabinet lekarski, ustami dziwnie zarumienionej pielęgniarki, ogłosił ponowne przyjmowanie pacjentów i dygocąca coraz nerwowo starsza Pani chwyciła wiatr w żagle. W tym samym momencie pod gabinet podeszła Pani z rejestracji, oświadczając, że teraz ma wejść osoba, która jej towarzyszyła. Była to nienagannie ubrana, młoda kobieta trzymająca przepastną, czarną torbę, okraszoną logo znanego koncernu medycznego. Nowo przybyła nie próbowała nawet usiąść i rozmawiać z pacjentami. Usadowiła się tuż przy wejściu do gabinetu. Starsza Pani zgasła w oczach. Jej wciąż jeszcze potakująca głowa zdawała po każdym kolejnym potaknięciu unosić się coraz to niżej. Można było odnieść wrażenie, że za kilka chwil pochyli się do podłogi. Tymczasem niestrudzony orator ciągnął dalej. - Świadomość tych naturalnych i oczywistych zjawisk, ruchu drogowego czy obrotu towarów i usług, jest istotna w kontekście reliktów kolejkowych z tymi mechanizmami wspólnego nic nie mających. Są bowiem sfery życia żywcem przemycone (powinienem napisać przechowane) z gospodarki socjalistycznej. We współczesnej Polsce taką ważną dla współczesnego obywatela sferą są usługi medyczne. ☛ 11 www.leczyuzdrawia.com Joe’s Music Band Józef Potocki z Burlington Muzyka taneczna na wszystkie okazje. Wesela. Chrzciny. Komunie. Bankiety. Przyęcia urodzinowe, pikniki i inne imprezy. Najwyższa Jakość! Tel. 905.319.0008 Stanisław KRAWIEC, B.E.T. Lic.Bioenergoterapeuta pomaga w ciężkich przypadkach: Bóle kręgosłupa i stawów - Wylew - Padaczka - Astma Tarczyca - Kamica nerek i woreczka żółciowego - Cukrzyca Zaparcia - Hemoroidy - Choroby kobiece - NowotworyNajbardziej efektywna Stwardnienia rozsiane (MS) - Uzależnienia procedura składa się z trzech sesji plus bezpłatnie dodatkowa, kontrolna sesja w ciągu 7 dni... TEL. 905.271.4165 CELL. 416.822.0837 621 Arbor Road, Mississauga (rejon QEW i Cawthra Rd.) 10 “Sponsorzy polonijni łączcie się!” .... z nami! Redakcja Rozgrywki przyjmuje bez ograniczeń udział sponsorów, którzy zdecydują się na zasilanie funduszu wydawniczego pisma. W zamian zapewniamy publikowanie stosownej do wkładu finansowego reklamy oraz wdzięczność naszych Czytelników. Informacje i rezerwacja - 416.892.3745 n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Przychodnia Horoskopy… dalszy ciąg ze strony 10 Horoskopy z przymrużeniem oka Kiedy przymknę prawe oko, widzę spoko i głęboko Kiedy przymknę lewe oko, wszystko widzę rokokoko Kluczę, błądzę, gubię tropy Takie piszę horoskopy Może z sensem może bez, A więc śmiejcie się do łez Mag Baran (21 III - 20 IV) Wziąłbyś pannę na barana, panna dzika i narwana. Sprawa prosta, oczywista... baran chyba tu skorzysta. Byk (21 IV - 20 V) Wstawaj byku do roboty, cóż to, nie masz dziś ochoty? Byczyć się to czasu strata, cienka bedzie twa wypłata. Bliźnięta (21 V - 21 VI) Zielone z żółtym nie lubi szarego, czy żółwia złapać zdołasz kolego? Chociaż twa szczęka ze złości kłapie, to przecież ślimak żółwia nie złapie. Rak (22 VI - 22 VII) Tutaj ojciec, a tam matka, jak tu dobrać się do kwiatka? Maryś oczka swe przymyka, nie ma kwiatka bez ryzyka. Lew (23 VII - 22 VIII) Kto zielone jada gruszki, niech się stara o pieluszki. Chcesz oszczędzić na pampersach, to poprzestań na krakersach. Panna (23 VIII - 22 IX) Czemu nuda ci doskwiera, czemu los cię poniewiera. Czemu niechęć w twoim głosie? Bo masz panno muchy w nosie. Waga (23 IX - 22 X) Kto nie myśli, ten nie żyje, a kto nie je, ten nie tyje. Ty też pomyśl tak o diecie, być grubasem nie chcesz przecież. Skorpion (23 X - 21 XI) Będzie stękał, kto zamierza gołym tyłkiem zabić jeża. Dobrze radzę tobie bracie, lepiej włóż stalowe gacie. Przyczyny są systemowe i mentalne. Te drugie są tak głęboko osadzone w świadomości personelu, urzędników i samych pacjentów, że bez trzęsienia ziemi nic nie drgnie. Zarządzanie placówkami medycznymi, z racji niezbędnych kompetencji merytorycznej, były sprawowane przez lekarzy. Powodowało to na wstępie przekształceń gospodarczych mnóstwo problemów. Sprytnie wykorzystywały tą sytuację koncerny, produkujące sprzęt medyczny, wpuszczając szpitale w spirale zadłużeń. Nie wszyscy dyrektorzy z dyplomem lekarskim byli za mało sprytni. Zdarzały się osobliwości, które umiejętności managerskich mieli wręcz zbyt wiele. Obserwowaliśmy, jak w cieniu skandali, kończyła się ich kariera w radach nadzorczych spółek ubezpieczeniowych. Wprowadzenie na dyrektorskie stołki ekonomistów powodowało z kolei nadmierną znieczulicę i patrzenie na pacjenta jak na produkt przynoszący zysk lub stratę. Wydaje się, że jedynie praca w zespole specjalistów od ekonomii, zarządzania ze specjalistami medycyny powinny zaowocować skutecznym wyjściem. Gabinet opuścił pacjent a wychylająca się zza jego pleców pielęgniarkę wyraźnie ucieszył widok przedstawicielki koncernu. Panie doktorze, jest Pani Kasia - rzuciła za siebie uchylając mocniej drzwi, by wpuścić gościa do środka. Asystentka nie weszła już do gabinetu, tylko zakręciwszy się na pięcie czmychnęła w kierunku rejestracji. W starszej Pani coś się zagotowało tak dynamicznie, że gdyby miała gwizdek, to słychać byłoby jego dźwięk na drugiej stronie miasta. Nieoczekiwanie zerwała się z zajmowanego miejsca, niczym nagle przestraszony ptak, z którego istnienia, idąc przez las, nie zdawaliśmy sobie sprawy, póki trzepocząc skrzydłami, nie poderwał się do lotu. To zdumiewające jak szybko znalazła się przy wyjściu z poczekalni i jak szybko za nimi zniknęła. Zaskoczony prelegent zamarł na ten widok z gotowymi na kontynuacje ustami. Śledził ruchy swojej słuchaczki, licząc zapewne, że powróci, gdy trzasnęły wyjściowe drzwi, zaczął rozglądać się za nową ofiarą... mazac Strzelec (22 XI - 21 XII) Tyłek, łokieć i kręgosłup, toć wytrzymać już nie sposób. Rwania, bóle, istna zmora, trzeba posłąc po doktora. Koziorożec (22 XII - 20 I) Komu spadnie manna z nieba, komu manny nie potrzeba. Kto się śmieje i nie ryczy, ten na siebie tylko ryczy. Wodnik (21 I - 18 II) Osiem noży, dwie siekiery, i tasaków coś ze cztery. Lew je ostrzy, pomrukuje, na wodnika się szykuje. Ryby (19 II - 20 III) Kto jest szpetny, a kto nie, co, dlaczego, jak i gdzie. Walka z plotek się wywiąże, i twe oko “zajdzie w ciążę.” EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka n Reklama n [email protected] n 11 Cream Cheese Home Made Kto smaruje ten pojedzie Powiedzenie bardzo znane Jeszcze większe ma znaczenie Kiedy smaczne oraz tanie! Wiecie o czym ta rozprawa? Tu o serek się rozchodzi Posmarujesz sobie chlebek... Niebo w gębie! O to chodzi! Wprost z karpackiej kuchni. Smaczny! Zdrowy! Wartościowy! Pytaj w sklepach EuroMax Foods. “Bo do nas jest bliżej” SZKOŁA POLSKA im. Marii Konopnickiej w szkole im. Piusa X w Toronto Zaprasza dzieci i młodzież szkolną Kawa Organo Gold Smaczna! Zdrowa! Przebojowa! Z pełnym energii ziołem “Ganoderma Lucidum” Pytaj w sklepach EuroMax Foods. na zajęcia w soboty, w godzinach od 9:30 do 12:00 Zapraszamy dzieci od najmłodszych - 4 i 5 latków, po starsze, do klas od 1 do 8. Adres szkoły: 71 Jane Street, Toronto w pobliżu stacji Metra Jane SZKOŁA POLSKA im. Marii Konopnickiej w szkole im. Piusa X BLOOR ST. JANE ST. Zapisy uczniów na rok szkolny 2014/2015 rozpoczną się w sobotę 13 września. Zapisy oraz przyjęcia kolejnych dzieci będą kontynuowane w następne soboty. Zapraszamy serdecznie! STACJA METRA JANE ZAPRASZAMY DO SKLEPÓW EUROMAX FOODS. “Bo do nas jest bliżej” BRAMPTON MISSISSAUGA MILTON BRAMPTON 190 Bovaird Dr. West, Unit 59 2550 Hurontario St., Unit 4 61 James Snow Pkwy, Unit 5 20 Polonia Ave., Unit 101 905.451.0221 905.949.8214 905.693.6661 905.455.4664 12 n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Komu dom? Komu? PARALEGAL Komu Condo? Komu Townhouse? SERVICES TRAFFIC TICKETS v SMALL CLAIMS v CRIMINAL CHARGES TORONTO TRAFFIC TICKETS. FOR SALE HIGH PARK, BLOOR WEST VILLAGE, ETOBICOKE, HUMBER BAY SHORES Condominia - już od $129,000 Townhousy - już od $239,000 Połówki - już od $330,000 Samodzielne - już od $350,000 GEORGIAN BAY, COLLINGWOOD, WASAGA, MIDLAND MOCNA OBRONA W SĄDACH ONTARIO. Cottages, Nowe Domy, Działki Budowlane Looking for a Deal? Call me! NOT GUILTY! We fight for you! Keep your licence! I will look after your best interests. I KNOW HOW! Save your points and insurance! Save your time! John Chojnacki, M.A.,SiM Sutton Realty Systems Group Tel. 416.558.1860 CHOJNACKI WSZYSTKO ZWYCIĘŻA (416) 252-8690 Your Deal. Your Success. Let Me Be Your Agent. Web Collage (kolaż internetowy) prezentuje ciekawe, intrygujące spojrzenie na problemy współczesnego świata. W warstwie wizualnej WC opiera się na obrazach dostępnych w sieci. Na aktualnych zasobach najbliższych obecnej rzeczywistości społecznej, którą "opisuje". W ramach specyficznego kolażu, fragmenty (cytaty) wybranych zdjęć budują nową autorską wypowiedź zachęcającą widza do refleksji nad kondycją człowieka... Dzisiaj jego “ostatni pociąg”... esem EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka “Bo do nas jest bliżej” n Reklama n [email protected] n 13 5. Badyleo i Kulia Kula i Badyl Pytany, skąd ma taką ekstra lalunię, Badyl odpowiada: przykulała się. Przypominamy publikowane w przeszłości odcinki sagi “Kula i Badyl”, aby ułatwić Czytelnikowi nawiązanie do losów bohaterów, które doczekały się kontynuacji. Mikrobus Badyla dobił do portu i oboje jego pasażerowie poczuli wreszcie ulgę. - Idź na górę, ja zakotwiczę – wyszeptał zdławionym głosem kierowca. Po zatarganiu osobistego ciała do mieszkania, Kula poczuła nieposkromioną żądzę odpoczynku. Runęła na fotel gwałtowniej niż podcięty niedawno drab z mercedesa. Pod jej rozpędzonymi siłami grawitacji pośladkami, mebel jęknął dźwiękiem pękającej sprężyny. To zdecydowanie za dużo jak na jeden wieczór, pomyślała Kula i myśl ta towarzyszyła jej do innego bezpieczniejszego świata, w mgnieniu oka stanęła w progach krainy snu. Badyl zamknął garaż. Robił to z niespotykaną ociężałością. Teraz w jego sercu była jedna wielka trwoga przed tym, co zdarzy się zaraz między nim i Kulą. Wspinał się po schodach jak na wielkich, trzęsących się niewprawnością użytkownika, szczudłach. Za drzwiami salonu ujrzał odwrócony tyłem fotel. Ze zdziwieniem zauważył sprężynę, sterczącą drapieżnie przez rozprute poszycie siedziska. Powinien zaniepokoić go bezruch siedzącej na nim przyjaciółki, ale dochodzące zza oparcia odgłosy dowodziły, że Kula zasnęła na dobre. Badyl usiadł na bliźniaczym meblu w przeciwnym rogu pokoju. Uwielbiał wpatrywać się w kołysane snem ciało Kuli. Asymetria ruchu, unoszonych wdychanym i wydychanym powietrzem, piersi Kuli, przypominała łagodnie kołyszącą się powierzchnię oceanu. Nad falami wzmagał się, po czym dogorywał, warkot motorówki. Badyl kołysał się wraz z nimi, pogrążając się w głąb błękitnej otchłani. Zrobiło mu się ciepło i miło…wielka woda unosiła jego lekką skorupkę jego ciała: sam sobie sterem, żaglem …a Kula – oceanem. Jedno z głośniejszych zaciągnięć powietrza wyrwało brutalnie Kulę z urzekającego zapachem białych magnolii snu. Kiedy z niepokojem zbudzonej w środku zimy niedźwiedzicy rozejrzała się wokoło, zobaczyła przed sobą pogrążone w sennych marzeniach przyjazne ciało Badyla. Jego ułożenie w fotelu przypominało do złudzenia „łamańca”, jak Kula zwykła nazywać składaną stolarską miarę. Wydał jej się teraz bliższy niż kiedykolwiek. Kula poczuła wielką wewnętrzna determinację: teraz albo nigdy, muszę pójść na całość. Niespodziewany przypływ energii pomógł jej unieść ciało z fotela. Kierując się w stronę łazienki rzuciła pospieszne spojrzenie na przyjaciela. No Badylku, nie wiem jak to zrobisz, ale to już Twój problem… Oddaliła się wyjątkowo energicznym krokiem, kręcąc z niedowierzania głową. Przebudzenie Badyla przerwało wyjątkowo brutalną scenę ataku rekina. Nie otwierając oczu machał w powietrzu rękami, starając się odpędzić nieracjonalnie zachowującego się ludożercę. Przecież ty się nie żywisz kośćmi… krzyknąłby zapewne, gdyby nie otaczająca go wokół głębia złowrogiego oceanu. Zerwał się na równe nogi i zaczął je intensywnie obmacywać fotel. 14 n Reklama n 416 892 3745 n Na szczęście to był tylko sen.. Dopiero po chwili zauważył pusty fotel, zajmowany wcześniej przez Kulę. Jego obicie wciśnięte było głęboko do fotelowego wnętrza i zachowywało doskonale znany kształt, tak pewnie wygląda powierzchnia oliwki z ostatniego tłoczenia. Obserwował, ulubione przez przyjaciółkę siedzisko, od wielu lat. Początkowo zagłębienia powracały do pierwotnej formy. Wraz z upływem czasu, systematycznie gwałcony mebel, zdawał się rezygnować z powrotu do stanu pierwszej młodości. Badyl zasępił się. Był pewny, że Kula udała się do własnego pokoju. Owładnęła go namolna niechęć do jakiegokolwiek dalszego działania. Nie poszedł umyć zębów, zrezygnował nawet z wieczornego prysznica. Smętnym krokiem powędrował w stronę własnego legowiska. Tymczasem w łazience Kula poświęciła pielęgnacji własnego ciała wyjątkowo dużo czasu. Po kąpieli przycinała wielkim wysiłkiem pazurki a później zaczęła z namaszczeniem wcierać w skórę kremowe specyfiki. Dla ewentualnego widza przypominałaby do złudzenia zaplątanego we własne ciało zawodnika sumo. Kiedy już wyszła z łazienki owiana ulubionym szlafroczkiem w przewiewne widoki Tybetu, bez namysłu ruszyła w kierunku pokoju z fotelami. Puste miejsce Badyla przyniosło rozczarowanie i jednocześnie ulgę, która złagodziła poczucie niespełnienia. Wszystkie niepokojące pytania nie muszą przecież być rozstrzygnięte tu i teraz. - Już mi nie uciekniesz, nie dzisiaj... Kula, ze sprężystością piłki lekarskiej, potoczyła się w kierunku sypialni. cdn. mazac Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka n Reklama n [email protected] n 15 Rozwiązuj dla własnej satysfakcji i przyjemności. Masz ochotę, wyślij rozwiązanuie (Hasło. Dla ułatwienia pozostawiono w polach krzyżówki literę B, która nie występuje w rozwiązaniu hasła krzyżówki) na adres Rozgrywki w terminie do dnia 30 wześnia 2014r. Istnieje ogromna szansa na wylosowanie nagrody niespodzianki. KRZYŻÓWKA NIEZBYT PROSTA z PRZYWIDZENIEM Kupując płacisz, kasy nie tracisz Lojalność klienta… $$ WIĘCEJ KASY $$ Biegiem! Pędem! Coraz szybciej. Jedna praca, druga praca nadgodziny jakaś fucha coraz bardziej zmęczeni kołomyją ciągłej pogoni za kasą coraz bardziej zfrustrowani jej ciągłym niedoborem. No i nic dziwnego bo przecież wszystko ciągle drożeje i potrzeby są coraz większe. Zatrzymajmy się jednak na chwilę w tym biegu po to, aby się po prostu rozejrzeć i zastanowić nad tym czy aby w tym biegu czegoś nie przeoczyliśmy i czy aby napewno wykorzystujemy wszystkie dostępne sposoby maksymalizacji naszych przychodów. A co by było gdyby nagle okazało się iż możemy wygenerować dodatkowy dochód na zakupach które i tak przecież codziennie robimy a nikt nam za to jak narazie nie płaci. Mrzonki, bzdury, utopia? Nie moi mili!!! Taka możliwość istnieje. Przeanalizujmy więc to co się dzieje gdy robimy zakupy w sklepie takim jak naprzykład Longos. Po napełnieniu koszyka żywnością wartości 100$ płacimy za nią przy kasie kartą kredytową otrzymując od „wspaniałomyślnego banku” jednoprocentowy rabat. I wszystko będzie super pod warunkiem, że na koniec miesiąca spłacimy dług na karcie do zera, w przeciwnym razie „krwiopijcza instytucja finansowa” doliczy sobie kilkanaście procent za pokrycie niedoboru w naszym budżecie. Przy tej samej kasie w Longos, jeżeli jesteśmy roztropni użyjemy karty stałego klienta tegoż supermarketu przy pomocy której wygenerujemy dodatkowy fundusz na zakupy w tymże supermarkecie. A co by się stało gdybym wam powiedział, że moglibyśmy otrzymać dodatkowo 5% rabatu gdybyśmy tylko chcieli w tym naszym biegu na chwilę przystanąć i dobrze się rozejrzeć. Matematyka jest prosta 5% od stówki to 5 dolarów. Zakładając, że robimy takie zakupy raz w tygodniu no to proszę 52 tygodnie w roku razy 5$ da nam 260$ dodatkowego dochodu z przysłowiowego kapelusza, no bo przecież jeść musimy i zakupy i tak robić będziemy. A teraz pomyślcie jeszcze co by się stało gdybym wam powiedział, że w podobny sposób możemy zarabiać kupując benzynę od Petro Canada, robiąc zakupy w Canadian Tire, Pizza Pizza,The Bay, Home Depot, Fortinos, LobLaws, oraz w setkach innych miejsc, w których i tak codziennie robimy zakupy a jak narazie nikt nam za to nie płaci. Moi mili to mogłoby nam przynieść dochód, który przełożyłby się już nie na setki ale na tysiące. Brzmi nieźle prawda? No to posłuchajcie dalej. Co by było gdybym wam powiedział, że korzystając z takiego programu jako partycypanci moglibyśmy dzielić się nim z naszymi zajomymi a w nagrodę za to otrzymywać 0.5% z zakupów, które oni zrobią. Wyobraźcie sobie, że dzielicie się takim programem z 10 osobami w przeciągu jednego miesiąca, co nie będzie trudne zakładając, że program ten jest darmowy nie ma żadnych opłat ani ukrytych haczyków po prostu robicie zakupy i otrzymujecie gotówkę. Otóż niech tych dziesięć osób zrobi tylko raz w tygodniu zakupy za 100$ na stacji benzynowej co i tak się dzieje no bo przecież wszyscy autami jeździmy. 0.5% od stówki to 50 centów, razy 52 tygodnie to 26$ rocznie, razy 10 osób to 260 dolarów, a jeżeli co miesiąc podzielimy się tym programem z ☛ 17 CO DWIE FRYZURY, TO NIE JEDNA! O SZATYNKACH, PRZED ŚWITEM... 16 Dowcip o szatynce? Dobre sobie. Takich dowcipów nikt jeszcze, nigdy i nikomu nie opowiadał. To jakaś totalna bzdura, pani Olu! Otóż nie, pani Alu! Faktem jest, że po zachodzie słońca wszystkie blondynki stają się szatynkami! Wszystkie dowcipy o blondynkach pisał ktoś z wadą wzroku, dalmatonista jakiś... Daltonista, pani Olu! To po pierwsze. Po drugie, to taki. co to nie odróżnia zieleni od różu. Róż, to dzisiaj kolor niezwykle popularny. Wszystkie powinnyśmy różowe koszulki wdziewać. Co też pani, pani Alu! W takim przypadku, o zmroku nie dość, że nie będzie się rozróżniać koloru fryzury, to, co gorsza, nie będzie można rozróżnić naszych płci! A ta istota zmienną jest... Sodomia, pani Olu! Teraz to czasy takie, że, bez względu na płeć i kolor fryzury, strach się o zmroku na ulicy pokazywać. Ani się człek obejrzy, już go ktoś z tyłu dopadnie. I jak tu paradować? Sodomia i gomoria, pani Alu! Burmistrz sąsiedniego city nałogowo już tych kolorów nie kojarzył! Na odwyk go wysłali! Teraz, aby wytrzymać w postanowieniu, pozwolił sobie wylać na głowę kubeł lodowatej wody! ... Aby do świtu! n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Krzyżówka rozliczeniowa Rozwiązania krzyżówki (hasło), z dopiskiem “UNIVERSE”, należy przesłać na adres Redakcji w terminie do dnia 30 września 2014. Do rozlosowania BEZPŁATNE, INDYWIDUALNE ROZLICZENIE (Income Tax Return) dla jednej rodziny. BUSINESS AND TAX CONSULTANTS 1100 Dundas St. W., Unit 11 Mississauga, ON L5C 4E7 Ryszard Bieryło Tel: 905-275-8511 Linia bezpłatna: 1-800-430-2443 ROZLICZENIA PODATKOWE INDYWIDUALNE TRUST BIZNESOWE ROZLICZENIA AMERYKAŃSKIE Bezpośrednie Elektroniczne Połączenie z Revenue Canada Self-employed Professional Partnership Corporate (T2) dalszy ciąg ze strony 16 następną dziesiątką chętnych na ekstra cash za robienie swoich własnych zakupów no to rachunek mamy nprosty 12 miesięcy razy 10 osób to 120 osób razy 26$ no cóż to już nam daje 2650$ czyli wypasione wakacje na Karaibach. A teraz wyobraźcie sobie jeszcze, że każda z osób, którą zachęcicie do partycypowania w takim programie również zacznie się nim dzielić ze swoimi znajomymi a wy i z tych znajomych pobierzecie 0.5% za każdym razem gdy zrobią zakupy używając tego programu. Jak będzie wyglądała tutaj matematyka jest proste. Jeżeli każda z 10 osób z którymi podzielicie się tym programem wprowadzi 5 następnych w ciągu miesiąca no to shoping comunity, na którym zarabiacie po 0.5% rośnie wam do 50 osób i po dwunastu miesiącach macie 12 razy 50 czyli 600 osób gdy każdy zrobi zakupy zakupy na stacjii benzynowej za 100 dolarów tygodniowo to rocznie da nam sumę 600 osób razy 52 tygodnie, razy 100 dolarów, czyli 3 miliony 120 tysięcy dolarów z czego 0.5% da nam piętnaście tysięcy sześćset dolarów. Ta stymulacja jest oczywiscie mało prawdopodobna bo wszyscy EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka Nowoczesna technika komputerowa. Fachowość, solidność i dokładność. “Cash back” w tym samym dniu. E-mail: [email protected] www.universetax.ca KSIĘGOWOŚĆ Bookkeeping Business Plan Business Registration GST, PST, EHT, WSIB Payroll ci partycypanci oprócz kupowania benzyny bedą kupować jedzenie, ciuchy, kosmetyki, będą chodzić do restauracji i wyjeżdżać na wycieczki, czyli, innymi słowy, nie wydadzą stówki tygodniowo ale conajmniej 5 stówek, a wtedy nasz dochód wzrośnie do 80 tysięcy dolarów rocznie. I powiem wam tylko tyle, że ja dzisiaj zarabiam 60 tysięcy dolarów pracując 45 godzin tygodniowo i marnując następnych piętnaście na dojazdy do pracy i tak jak wszyscy wciąż narzekam na ciągły brak kasy. Od trzech miesięcy korzystam z takiego programu o którym wam tu piszę, grupa ludzi, z którymi nim się podzieliłem wynosi 93 osoby i codziennie rośnie. Program wygenerował mi już mocno ponad tysiąc dolarów dodatkowego dochodu, który jest stały i cały czas rośnie w miarę jak rośnie moja grupka. To co napisałem o tym programie w tej tutaj wzmiance to tylko czubek góry lodowej, bo jego potencjał jest o wiele wiele większy. Ktoś może pomyśleć, że to wszystko bzdura no bo kto za to wszystko płaci. Otóż płacą za to wszystko właściciele biznesów. n Reklama n [email protected] n ☛ 22 17 Babciu, poczytaj... Dla dziatek i dziadków... Bajki i przypowieści Ptaszki w klatce. Czegoż płaczesz? staremu mówił czyżyk młody, Masz teraz lepsze w klatce, niż w polu wygody; Tyś w niej zrodzon, rzekł stary, przeto ci wybaczę; Jam był wolny, dziś w klatce, i dla tego płaczę. Stary Pies i stary Sługa. Póki gonił zające, póki kaczki znosił, Kasztan, co chciał, u pana swojego wyprosił. Zstarzał się: aż z owego pańskiego pieścidła, Psisko stare, niezdatne, oddano do bydła. Widząc, że pies nieborak oblizuje kości, Żywił go stary szafarz, niegdyś podstarości. Syn i Ojciec. Każdy wiek ma goryczy, ma swoje przywary. Syn się męczył nad książką, stękał ojciec stary: Ten nie miał odpoczynku, a tamten swobody. Płakał ojciec, że stary; płakał syn, że młody. Mysz i Kot. Mysz, dlatego, że niegdyś całą książkę zjadła, Rozumiała, iż wszystkie rozumy posiadła. Rzekła więc towarzyszkom: nędzę waszą skrócę, Spuśćcie się tylko na mnie, ja kota nawrócę. Posłano więc po kota; kot zawżdy gotowy, Nie uchybił minuty, stanął do rozmowy. Zaczęła mysz eksortę*; kot jej pilnie słuchał, Wzdychał, płakał!... Ta widząc, iż się udobruchał, Jeszcze bardziej wpadała w kaznodziejski zapał, Wysunęła się z dziury. A wtem ją kot złapał. * tłumaczenie Ignacy Krasicki esem Po wakacjach Poetycki zaułek… NIE WSZYSCY UMIEMY PIEC SZCZĘŚCIE Wydrążył przez sen w swych powiekach nieznanych mu twarzy okrzyki parzącej rozsądek agonii - więzienie niegodne człowieka. Patrzyli oczyma ślepymi, w bojaźni klnąc zza ściany szklanej, jak mówił, że tkwią z własnej winy w więzieniu zrodzonym w nich samych. 18 n Reklama n 416 892 3745 n EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka NIERUCHOMOŚCI TO NASZA SPECJALNOŚĆ ❖ ENTUZJASTYCZNIE ❖ PROFESJONALNIE ❖ BŁYSKAWICZNIE ❖ Niezastąpiona pomoc przy zakupie i sprzedaży nieruchomości ❖ Wycena nieruchomości ❖ Pełny serwis MLS ❖ Skuteczna reklama 2006-13 ❖ Przygotowanie do sprzedaży ❖ Pomoc dla kupujących po raz pierwszy ❖ Pomoc w załatwieniu finansowania i formalności prawnych ❖ Bonus dla każdego Klienta! AgataIwicki.com e-mail: [email protected] Sutton Group Realty System Inc., Independent Member Broker 1528 Dundas Street W., Mississauga, Ontario, L5C 1E4 Office: (905) 896-3333 ZUPY DOMOWE Home Made Soup DWA PUNKTY WIDZENIA JEDEN WSPÓLNY CEL Iwicki & Iwicki Agata Iwicki Henryk Iwicki Sales Representative Sales Representative (647) 444 - 4663 (416) 625 - 1236 Nie musisz gotować By się delektować! Zupy domowe w asortymencie. Polecamy codziennie świeże, przyrządzane na miejscu z naturalnych składników. Pożywne, smaczne, zdrowe. Pytaj o zupy marki Karpaty Kitchen w sklepach EuroMax Foods w Brampton, Milton i Mississauga. Assorted Varieties Coś z niczego... Gdy wspominam młode lata, Brakowało w domu kasy, Mama nam przygotowała Zupę z kołka od kiełbasy. Cienka była to potrawa Więcej wody niż mięsiwa Ale jakże smakowała... No a kołek sobie pływał. Nikt się nie bił o ten przysmak On szczególne miał znaczenie Przechowany w jakimś słoju Wracał pieścić podniebienie. Smak nadawał każdej zupie, A że trudne były czasy, Taką zupę nazywano Zupą z kołka od kiełbasy. Dzisiaj jadam w swoim sklepie Zupa, że aż łyżka staje! Smaczna, zdrowa i pożywna, Każdy się do syta naje. Z głodu już nie boli głowa... Kołek przy niej niech się schowa! “Bo do nas jest bliżej” www.euromaxfoods.com EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka EuroMax Foods. Cztery lokalizacje. Informacja na str. 24 n Reklama n [email protected] n 19 20 n Reklama n 416 892 3745 n na adres Rozgrywki w terminie do dnia 30 wześnia 2014r. Istnieje ogromna szansa na wylosowanie nagrody! Bon na zakupy w sklepach Euromax. Rozwiązuj dla własnej satysfakcji i przyjemności. Masz ochotę, wyślij rozwiązanuie (Hasło. Dla ułatwienia pozostawiono w polach krzyżówki literę E) KRZYŻÓWKA PROMOCYJNA z EUROMAX-em “Bo do nas jest bliżej” Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Rekordy znane i nieznane Najwyżsi na ziemi… 13. Gabriel Estęvăo Monjane (M) Najwyższym człowiekiem w historii, według Księgi rekordów ur. 1944; zm. 1990 Guinnessa był Amerykanin Robert Wadlow, który mierzył wzrost: 2,46 m 2,72 m. Najwyższą kobietą była Chinka Zeng Jinlian (1964Mozambik 24. najwyższych ludzi świata 1982), mierząca 2,48 m. Obecnie najwyższym żyjącym mężczyzną jest Turek Sultan Kösen (ur. 1982), mierzący 2,51 m. 14. Suleiman Ali Nashnush (M) ur. 1943 zm. 25 lutego 1991 wzrost: 2,45 m Libia 1. Robert Wadlow (M) ur. 22 lutego 1918 zm. 15 lipca 1940 wzrost: 2,72 m Stany Zjednoczone 15. Anton de Franckenpoinct (M) ur.? zm.? wzrost: 2,44 m Niemcy 2. John Rogan (M) ur. ok. 1868 zm. 1905 wzrost: 2,67 m Stany Zjednoczone 16. Zhang Juncai (M) ur. 1966 (żyje) wzrost: 2,42 m Chiny 3. John F. Carroll (M) ur. 1932 zm.1969 wzrost: 2,64 m Stany Zjednoczone 4. Väinö Myllyrinne (M) ur. 27 lutego 1909 zm. 13 kwietnia 1963 wzrost: 2,51 m Finlandia 1. Robert Wadlow 5. Sultan Kösen 17. Suparwono (M) ur. 1985 (żyje) wzrost: 2,42 m Indonezja 18. Felipe Birriel (M) ur. 16 sierpnia 1916 zm. 15 marca 1944 wzrost 2,42 m Portoryko 5. Sultan Kösen (M) ur. 10 grudnia 1982; żyje wzrost: 2,51 m Turcja 19. Aleksandr Sizonienko (M) ur. 27 lipca 1959 zm. 5 stycznia 2012 wzrost: 2,42 m Rosja 6. Bernard Coyne (M) ur. 27 lipca 1897 ur. 20 maja 1921 wzrost: 2,49 m Stany Zjednoczone 2. John Rogan 7. Don Koehler (M) ur. 1 września 1925 zm. 26 lutego 1981 wzrost: 2,49 m Stany Zjednoczone 10. Patrick Cotter O'Brien (M) ur.1760 zm. 8 września 1806 wzrost: 2,46 m Irlandia 8. Vikas Uppal (M) ur. 1986 zm. 30 czerwca 2007 wzrost: 2,49 m Indie 11. Brahim Takioullah (M) ur. 26 stycznia 1982 żyje wzrost: 2,46 m Maroko 9. Zeng Jinlian (K) ur. 25 czerwca 1964 zm. 13 lutego 1982 wzrost: 2,48 m Chiny 12. Julius Koch (M) ur. 1872 zm. 30 marca 1902 wzrost: 2,46 m Niemcy EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka 20. Jane Bunford (K) ur. 26 lipca 1895 zm. 1 kwietnia 1922 wzrost: 2,41 m Wielka Brytania 6. Bernard Coyne 24. Öndör Gongor (M) ur. 1880/85 zm. 1925/30 wzrost: 2,36 m Mongolia 21. Grgo Kusić (M) ur. 1892; zm. 1918 wzrost: 2,38 m Chorwacja 22. Albert Johan Kramer (M) ur. 1897; zm. 1976 wzrost: 2,36 m Holandia 23. Bao Xishun (M) ur. 1951 (żyje) wzrost: 2,36 m Chiny n Reklama n [email protected] n 24. Öndör Gongor http://pl.wikipedia.org 21 Kupując płacisz, kasy nie tracisz Sudoku… Rozwiąż 4 x SUDOKU i wyślij na adres “Rozgrywki” $$ WIĘCEJ KASY $$$$$$$$$$$$$$$$$$ Sudoku to pochodząca z Japonii łamigłówka, w której zadaniem jest wypełnienie diagramu o wymiarach 9 na 9 pól przy użyciu cyfr od 1 do 9 w taki sposób, aby każda kolumna, każdy wiersz oraz każdy z dziewięciu kwadratów o wymiarach 3 x 3 zawierał niepowtarzające się cyfry. Szare pola wskazują miejsce na wpisanie cyfr w ciągu arytmetycznym, ich odgadnięcie ułatwi rozwiązanie całości. Ciąg zawiera zawsze 9 kolejnych cyfr, np. 7,8,9,1,2,3,4,5,6. Powodzenia. dokończenie ze strony 17 1. LOGICZNA 1 2 2. PRAKTYCZNA 8 9 1 8 7 9 2 4 2 3 4 1 2 6 7 1 9 6 3. ROZGRYWKA 3 7 2 4. ŻYCIOWA 9 2 7 6 8 9 8 2 2 9 6 4 8 8 7 8 5 3 7 6 1 4 7 7 7 2 3 8 1 1 2 5 6 4 4 5 7 8 7 8 3 5 6 2 9 1 9 7 9 7 1 8 5 6 7 3 5 7 8 5 7 2 Co z tego mają? Bardzo wielu wiernych i lojalnych klientów. Jeżeli was zainteresowałem i chcielibyście zacząć z takiego programu korzystać, proszę bardzo. Na naszym polonijnym rynku partycypuje w nim sieć sklepów Euromax Foods, znanych również jako Karpaty i tam właśnie możecie zapytać o uniwersalną kartę lojalnościową oraz instrukcję obsługi, jak z niej korzystać i od ręki zostać członkiem programu który może odmienić całkowicie waszą finansową przyszłość. Dodam jeszcze tylko tyle, że program ten egzystuje w 50 krajach na świecie. Cała Europa, Ameryka Północna, Indie, Chiny, Australia, Nowa Zelandia, itd. Tak moi mili warto zatrzymać się na chwilkę w naszym biegu i sprawdzić czy aby napewno robimy wszystko aby było lepiej bez dodatkowego bólu. 1 6 3 Więcej informacji pod numerem telefonu: 416 825-9713. Astalavista Amigos! Jeden z wielu... 3 © Robert Ułanek 22 n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Nasze ziemskie sprawy Centrala... KOMUNIKAT DZIAŁU ROZ(G)RYWKOWEGO Komisja Konkursowa “ROZGRYWKI” oznajmia, że w tej sekcji upubliczniane będą prawidłowe rozwiązania zadań z poprzednich wydań oraz wykazy osób, do których (w losowaniu) uśmiechnęło się szczęście. *** Rozwiązania z numerów 101/34,102/35,103/36 Rozgrywki. 1. Wielkanocne zakupy w Euromaksie. 2. U nas nawet zakalec smakuje wybornie. 3. Helikopter ponad twoim domem. 4. Bez pracy nie ma podatku. *** 1. Nie dla psa debrecyna. 2. Luksusowe zakupy majowe. 3. Chciwy traci dwa razy. 4. Power of sale Michale. *** 1. Z twego rymu nic prócz dymu. 2. Zjadajcie razowce w Euromaksie. 3. Aureola ramola. 4. Kupisz nie stracisz. Bony na zakupy w sklepach EuroMax Foods wartości $20, w drodze losowania, otrzymują: Stanisław Baryła, Jadwiga Chabrowska, Margaret Demciuch, Mirek Kowalczyk, Andrzej Krawczyński, Zenona Pieczula, Elżbieta Włodarczyk, Bogdan Zwierzyński. Nagrody wysyłamy pocztą. *** Wkrótce więcej informacji o wygranych i losowaniu nagród! Tu się gra i tu wygrywa, to Rozgrywka się nazywa! Arbiter Chcesz poznać historię i tradycje kraju twoich przodków, i jednocześnie doskonalić ich język PRZYJDŹ DO NAS!!! DON BOSCO INTERNATIONAL LANGUAGES HIGH SCHOOL ZAPRASZA NA KURSY KREDYTOWE JĘZYKA POLSKIEGO. • Tutaj zdobędziesz dodatkowy kredyt, który może Ci pomoc przy przyjęciu na studia bądź do college!!! • Zajęcia odbywają się w kilku grupach wiekowych, w soboty od godz. 9:00 do 12:30. • Zaczynamy w trzecim tygodniu września, kończymy na początku czerwca. • Z dokładnymi datami możesz się zapoznać na stronie internetowej TCDSB. • Zapisy i informacje, jak co roku na terenie Twojej szkoły - High School - w guidance office lub online: http://www.tcdsb. org/ProgramsServices/Continuing Education/Secondary CreditCourses/SaturdaySchool/ Pages/Polish.aspx Don Bosco Catholic Secondary School Adres: 2 St. Andrew’s Blvd., Etobicoke, Ontario M9R 1V8 (Islington Ave & Dixon Rd ) Zapraszamy i życzymy powodzenia. Nauczycielki języka polskiego: Irena Basiukiewicz - tel: 905-602-5814 Teresa Mandra - tel: 289-304-7308 Adres pocztowy: Polish-Canadian Magazine Editor: Czesław Zacharski Tel: 416-892-3745 e-mail: [email protected] EuroMix n 105/38/2014 n Rozgrywka ROZGRYWKA EUROMIX 700 Burnhamthorpe Rd. E. P.O. Box 35056 Mississauga, ON L4Y 0C7 Canada ISSN 1718-4053 ❖ Wszystkie publikowane materiały zastrzeżone są prawem autorskim. Kopiowanie wyłącznie za zgodą redakcji. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń. n Reklama n [email protected] n 23 Najzdrowszy na świecie serwis w Internecie! www.euromaxfoods.com “Bo do nas jest bliżej” Visit us at www.euromaxfoods.com BACK TO SCHOOL We wrześniu koniec lata i nie tylko... powrót do szkoły Słońce jeszcze mocno świeci Gdy do szkoły idą dzieci Miny kwaśne, lata szkoda. Dla rodziców to wygoda Wyprawione na dzień cały Uczą się dla swojej chwały. 905.949.8214 Store Hours: Mon-Wed 8:00am-10:00pm Thu – Fri 7:30am-10:00pm Sat 7:30am-9:00pm Sun 9:00am-7:00pm King St. W. 61 James Snow Pkwy Unit 5 905.693.6661 Store Hours: Mon-Fri Sat Queensway W. Sun * While Supplies Last 24 9:00am-9:00pm 9:00am-7:00pm 9:00am-6:00pm BRAMPTON N 20 Polonia Ave. Unit 101 HWY 401 905.455.4664 Polonia Ave. Store Hours: Mon-Fri Sat Main St. Sun 9:00am-9:00pm 9:00am-6:00pm 9:00am-6:00pm Steels Ave. * Do momentu wyprzedaży posiadanego zapasu artykułów n Reklama n 416 892 3745 n Rozgrywka n 105/38/2014 n EuroMix Mavis St. Store Hours: Mon-Fri 9:00am-9:00pm Sat 8:00am-6:00pm Sun 9:00am-6:00pm Bovaird Dr.W 2550 Hurontario St. Unit 4 N MILTON James Snow Pkwy 905.451.0221 Hurontario St. 190 Bovaird Dr. West Unit 59 N MISSISSAUGA Hurontario St. N BRAMPTON Jeśli wolno - rada taka Włóż im rano do plecaka Coś pysznego, dla osłody Niech radują się pociechy Umysł kwitnie przecież młody Wiedza trafia zaś pod strzechy.
Podobne dokumenty
gratis! - Rozgrywka
NIE PANIKUJ! DZWOŃ DO NASA...
PROMOCJA!
KREDYT ODDŁUŻENIOWY,
dla osób z problemami
