listopad 2015 - Biuletyn Informacji Publicznej , e

Transkrypt

listopad 2015 - Biuletyn Informacji Publicznej , e
COMIESIĘCZNY
INFORMATOR
URZĘDU MIASTA
Listopad 2015 (XI.2015/4)
BIURO INWESTYCJI I REMONTÓW
Kierownik Jerzy Adamik
Rynek 16, pok. nr 20, 21, 22 43-190 Mikołów
Tel. 32 324 84 79, 324 84 81, 324 85 76
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów Rynek 4.
Przygotowano dokumenty i złożono wniosek na rozpoczęcie procedury przetargowej na "Wykonanie
dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych
(STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla rewitalizacji kamienicy Rynek 4 w Mikołowie, wraz z
oficyną i zagospodarowaniem podwórza". Termin wykonania do 98 dni od daty podpisania umowy.
Procedura przetargowa w trakcie.
2. Przygotowano dokumenty i złożono wniosek na rozpoczęcie procedury przetargowej na "Dostawę i
montaż reflektorów na istniejących słupach, które oświetlą i uwydatnią w godzinach wieczornych bryłę
pomnika św. Wojciecha na płycie rynku w Mikołowie". Termin wykonania do 22.12.2015r. Procedura
przetargowa w trakcie.
3. Przygotowano dokumenty i złożono wniosek na rozpoczęcie procedury przetargowej na "Wymianę opraw
na parkingu przy ul. Cmentarnej - modernizacja oświetlenia". Termin wykonania do 22.12.2015r.
Procedura przetargowa w trakcie.
4. Zwołano i przeprowadzono przeglądy gwarancyjne przed upływem 5-cio letniego okresu gwarancyjnego Przedszkole Nr 1 przy ul. Żwirki i Wigury 29, Przedszkole Nr 3 przy ul. Konstytucji 3-go Maja 38,
Przedszkole Nr 4 przy ul. Katowickiej nr 132, Przedszkole Nr 5 przy ul. Ks. Górka 27, Przedszkole Nr 12
Os. Słowackiego 18, Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicznej etap I i II.
5. Techniczna ocena i weryfikacja wniosków mieszkańców spływających do UM w ramach propozycji
konkursowych Budżetu Obywatelskiego.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Budowa przyłączy sieci kanalizacyjnej do budynku Szkoły Podstawowej Nr 4 wraz z likwidacją
oczyszczalni ścieków. Zakończono i odebrano roboty budowlane związane z " Budową w rejonie SP nr 4
przy ul. Katowickiej 122 w Mikołowie - Kamionce przyłączy kanalizacji sanitarnej, deszczowej, likwidacji
oczyszczalni ścieków z odtworzeniem terenu i nawierzchni po robotach". Umowa nr 1154/2015 z dnia
21.09.2015r. wykonawca: Przedsiębiorstwo Usługowo-Hanglowe "AKRO" z Czechowic Dziedzic. Trwają
prace nad rozliczeniem inwestycji.
2. Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów - Rynek 2 i
Wojciecha 14. Po przetargu na "Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim, rewitalizacji
kamienic Rynek 2 i Wojciecha 14 w Mikołowie, łącznie z oficynami i zagospodarowaniem podwórza" na
podstawie umowy z dnia 8.09.2015r. nr 1126/2015 wykonawca: Szafron Szendzielorz Projekt Tomasz
Szendzielorz ze Studzienic przystąpił do realizacji zadania. Prace projektowe w trakcie. Termin
wykonania: grudzień 2015r.
3. Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów - Jana
Pawła II 4. Po przetargu na "Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji Technicznej
Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla rewitalizacji
kamienicy przy ul. Jana Pawła II 4 wraz z oficyną i zagospodarowaniem podwórza (działka nr 845/41)" na
podstawie umowy z dnia 28.10.2015r.
nr 1276/2015 wykonawca: Szafron Szendzielorz Projekt Tomasz Szendzielorz ze Studzienic przystąpił do
realizacji zadania. Prace projektowe w trakcie. Termin wykonania do 98 dni od podpisania umowy.
4. Przebudowa kotłowni węglowej w Szkole Podstawowej Nr 4 w Mikołowie. Po przetargu na
"Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie kotłowni węglowej w SP
nr 4 w Mikołowie przy ul. Katowickiej 122". Zakończono i odebrano roboty budowlane prowadzone na
podstawie umowy z dnia 27.08.2015r. nr 1036/2015 wykonawca: Zakład Produkcji Kotłów C.O. ,,JUBAM"
lrena Bartnik z Mikołowa. Aktualnie trwa procedura w Polskiej Spółce Gazownictwa Sp. z o.o. Oddział w
Zabrzu związana z dostawą gazu do szkoły.
5. Remont kapitalny dwóch sal lekcyjnych i biblioteki w SP Nr 7. Zakończono i odebrano roboty budowlane
prowadzone na podstawie umowy z dnia 8.09.2015r. nr 1127/2015 wykonawca: Zakład Instalacyjno -
1
Remontowy "ZBYSZKO" z Mikołowa. Zakończono również rozliczenie inwestycji.
6. Budowa oświetlenia ulicznego na os. Grunwaldzkim - ul. Nowa Cmentarna i Janasa. Zakończono roboty
budowlane prowadzone na podstawie umowy z dnia 20.08.2015r. nr 992/2015 wykonawca: firma OBI
KOMPLEX Żory. Trwają prace związane odbiorem robót i rozliczeniem inwestycji.
7. Budowa oświetlenia dojścia od ul. Cmentarnej do ul. Okrzei. Zakończono i odebrano roboty budowlane
prowadzone na podstawie umowy z dnia 17.09.2015r. nr 1146/2015 wykonawca: firma. Energobud Sp.
Jawna z Rudy Śląskiej. Zakończono również rozliczenie inwestycji.
8. Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów. Zakończono
prace związane z inwentaryzację budynku Rynek 9.
9. Przebudowa kwartału przyległego do Rynku od strony południowo - zachodniej. Trwają prace prowadzone
na podstawie umowy z dnia 5.10.2015r. nr 1223/2015 wykonawca: Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe MJOLNIR z Mikołowa. Wykonawca przeprowadza uzgodnienia z Wojewódzkim
Konserwatorem Zabytków w Katowicach.
10.Rozbudowa Szkoły Podstawowej Nr 4 wraz z salą gimnastyczną. Trwają prace związane z
"Zaprojektowaniem i wykonaniem robót budowlanych polegających na rozbudowie i nadbudowie budynku
Szkoły Podstawowej Nr 4 w Mikołowie - Kamionce przy ul. Katowickiej 122". Umowa z dnia 10.11.2015r.
nr 1372/2015 wykonawca OLAX Sp. z o.o. z Mikołowa. Termin wykonania wraz z pozwoleniem na
użytkowanie do 22.08.2016r.
11.Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów Rynek 3.
Procedura przetargowa w trakcie na "Wykonanie dokumentacji projektowej oraz STWiOR wraz z
kosztorysem inwestorskim dla rewitalizacji kamienicy przy Rynek 3 wraz z sutereną i
zagospodarowaniem podwórza (działka nr 836/42)". Termin wykonania do 98 dni od daty podpisania
umowy. Procedura przetargowa w trakcie.
12.Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów Jana Pawła
II 2. Procedura przetargowa w trakcie na "Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji
Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla
rewitalizacji kamienicy Jana Pawła II 2 w Mikołowie, wraz z oficyną i zagospodarowaniem podwórza
(działka nr 1252/41, 1251/41)". Termin wykonania do 98 dni od daty podpisania umowy.
13.Rewitalizacja społeczno-infrastrukturalna zdegradowanego obszaru Centrum Gminy Mikołów Jana Pawła
II 6. Procedura przetargowa w trakcie na "Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji
Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla
rewitalizacji kamienicy Jana Pawła II 6 w Mikołowie, wraz z oficyną i zagospodarowaniem podwórza
(działka nr 846/41)". Termin wykonania do 98 dni od daty podpisania umowy.
14. Procedura przetargowa w trakcie na "Wykonanie dokumentacji projektowych termomodernizacji
budynków gminnych w Mikołowie: Rynek 11, Rynek 14, Krakowska 6, Krakowska 5, Jana Pawła II 7,
Lompy 1". Termin wykonania do 126 dni od daty podpisania umowy.
15. Procedura przetargowa w trakcie na "Wykonanie dokumentacji projektowych termomodernizacji
budynków gminnych w Mikołowie: Górnicza 5, Konstytucji 3-go Maja 6, Konstytucji 3-go Maja 18, Prusa
5a-b, Prusa 5 c-f, Miarki 7". Termin wykonania do 126 dni od daty podpisania umowy.
16.Trwają prace projektowe związane z rozbudową i nadbudową budynku przy ul. Kolejowej 2 na Centrum
Usług Społecznych.
17.Trwają prace i uzgodnienia nad opisem przedmiotu zamówienia na ogłoszenie przetargu na remont i
modernizację Miejskiego Domu Kultury.
18.Trwają prace i uzgodnienia nad nową wersją projektu budynków komunalnych na Nowym Świecie.
WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ
Naczelnik Jerzy Karwot
Rynek 20, pok. nr 6, 7, 8, 13, 16, 17, 43-190 Mikołów
Tel. 32 324 85 70
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Sporządzono wykaz inwestycji drogowych do planu budżetowego na rok 2016.
2. Zgłoszono wniosek o dofinansowanie w ramach programu wieloletniego rozwoju gminnej i powiatowej
infrastruktury drogowej na lata 2016-2019 na zadanie pn. „Przebudowa ul. Katowickiej na odcinku od
ronda z ul. Wojciecha do wiaduktu wraz z przebudową mostu oraz kładki dla pieszych nad potokiem
Jamna w ciągu ul. Katowickiej w Mikołowie”.
3. Podjęto uchwałę w sprawie dopłat do m3 wody i m3 odprowadzanych ścieków wynikających z taryf za
zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków.
4. Uzyskano pozytywną opinię wykonania przez GDDKiA w Katowicach przejścia dla pieszych na ul
Kawalca, w rejonie skrzyżowania z DK 44. GDDKiA opracowuje projekt organizacji ruchu umożliwiający
wykonanie tego przejścia.
5. Zweryfikowano 2 wnioski mieszkańców w ramach Budżetu Obywatelskiego.
6. Opracowanie koncepcji drogowej przebudowy ul. Brzozowej w dzielnicy Reta.
7. Uzyskano opinię ZDW i Komendy Wojewódzkiej Policji projektu docelowej organizacji ruchu na ul.
Wrzosowej w Mikołowie.
2
8. Wystąpiliśmy do zarządców dróg o zaopiniowanie i zatwierdzenie projektów zmiany organizacji ruchu
drogowego.
9. Wystąpiliśmy do PZD w sprawie budowy chodnika przy ul. Górnej w Mikołowie-Mokrem.
10.Rozpoczęto procedurę przyjmowania pełnomocnictw i tworzenia umów na dostawę energii elektrycznej
dla potrzeb wszystkich jednostek organizacyjnych Gminy w związku z przeprowadzonym postępowaniem
przetargowym przez Metropolię GZM w Katowicach oraz przeprowadzono koordynację wszelkich działań
w tym zakresie,
11.Zakończono negocjacje z oferentami w sprawie wynajmu dekoracji oświetlenia świątecznego.
12.Przeprowadzono jesienną zbiórkę wielkogabartytów.
13.Rozpropagowano informację o bezpłatnym odbiorze dużych elektrośmieci z domu (rozdano plakaty i
zamieszczono informację na stronie internetowej Urzędu Miasta w zakładce odpady komunalne).
14.Prowadzono działania dotyczące zapewnienia możliwości zakupu biletów papierowych w Mikołowie na
liniach KZK GOP.
15.Przystąpiliśmy do systemowej weryfikacji wpływających do urzędu zmian w ewidencji gruntów i budynków
pod kątem stanu właścicielskiego i złożonych w tym względzie deklaracji dotyczących opłaty za
gospodarowanie odpadami komunalnymi.
16.Przygotowujemy zestawienie nieruchomości (zamieszkałych i niezamieszkałych), które zostaną poddane
wizji w terenie pod względem prawidłowości złożenia deklaracji dotyczących opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zakończono przebudowę przepustu drogowego w rejonie skrzyżowania ul. M. Konopnickiej i ul. Reta. W
dniu 17-11-2015 dokonano odbioru końcowego zadania.
2. Przeprowadzono wizję w terenie przy udziale Powiatowego Zarządu Dróg oraz Policji w sprawie
wyznaczenia dodatkowych przejść dla pieszych w rejonie ul. Młyńskiej (rondo Shell).
3. Zorganizowano spotkanie z wykonawcą projektu przebudowy DW928, realizowanego dla Zarządu Dróg
Wojewódzkich, w sprawie określenia warunków stawianych przez gminę Mikołów.
4. Uzyskano zatwierdzenie w Urzędzie Marszałkowskim projektu dotyczącego docelowej organizacji ruchu
drogowego na wprowadzenie ograniczenia tonażu drogi gminnej ul. Sosnowej.
5. Wprowadzono czasową zmianę organizacji ruchu drogowego przy cmentarzach na okres 1-2 listopada na
ul. Cmentarnej i os. Grunwaldzkim oraz na ul. Malinowej.
6. Wykonano częściową dokumentację projektową na przebudowę fragmentu ul. Katowickiej.
7. Dokonano wspólnie z Powiatowym Zarządem Dróg odbioru robót budowlanych - budowa chodnika w
pasie drogowym ul. Nowy Swiat.
8. Otrzymano ekspertyzę komunikacyjną ul. Gliwickiej w rejonie ul. Reta Śmiłowicka.
9. Kontynuujemy uzgodnienie z Inwestorem budowy osiedla w dzielnicy Reta Śmiłowicka w sprawie
skomunikowania z drogą publiczną.
10. Prowadzimy rozmowy z przedstawicielami Auchan w sprawie podpisania umowy o wzajemnych
zobowiązaniach dotyczących między innymi zapłaty przez gminę odszkodowania dla Auchan za przejęte
nieruchomości pod drogę Narcyzów, budowy stacji paliw, ustanowienia służebności na działkach Auchan
dla skomunikowania części Goja.
11. Realizujemy prace związane z przygotowaniem zakresu przebudowy ulic: Jasnej, Reta i Południowej wykonano kolejne koncepcje wraz obliczaniem wymaganych powierzchni poszczególnych działek.
12. Dokonano odbioru budowy ulicy bocznej od ul. Botanicznej.
13. Trwają prace związane z opracowaniem dokumentacji budowy miejsc parkingowych u zbiegu ulic:
Krakowska i św. Wojciecha.
14. Realizowana jest dokumentacja przebudowy ul. Myśliwskiej i Szkolnej.
15. Prowadzono negocjacje w sprawie przejęcia przez Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad
oświetlenia ulicznego dróg krajowych DK-81 i DK-44 przebiegających przez teren Gminy Mikołów.
16. Przekazano do PKP wyniki pomiarów natężenia ruchu drogowego na przejazdach kolejowych.
17. Zakończono przeglądy siedmiu obiektów mostowych.
18. Kontynuujemy prace związane z przygotowaniem materiałów do planowanej zmiany regulaminu
utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Mikołów.
19. Kontynuujemy działania w sprawie ciągłości usług transportowych na priorytetowych liniach
komunikacyjnych autobusowych od 1 stycznia 2016 roku w zakresie wojewódzkich przewozów
pasażerskich.
20. Kontynuowano sprawę porozumienia z Gminą Łaziska dotyczącą komunikacji na linii N Łaziska na
przystankach Kolonia Huta w Mikołowie.
21. Wydano 1 decyzję wygaśnięcia licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką (zgon
przedsiębiorcy)
22. Skontrolowano stan techniczny rozkładów jazdy i spisano wybite szyby w wiatach przystankowych
(nieczytelne i zniszczone rozkłady zostały wymienione na przystankach autobusowych).
23. Wykonano 85 % zakresu realizacji umowy nr 874/2015 z 22.06.2015 r. na wykonanie i montaż słupków
kierunkowych z nazwami ulic.
24. Zakończono kontrolę 1 przedsiębiorcy działającego na terenie gminy Mikołów w zakresie opróżniania
3
zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
25. Wydano 1 decyzję przedsiębiorcy zezwalającą na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania
zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
26. Sprawdzono sprawozdania za III kwartał składanych przez 17 przedsiębiorców, zweryfikowano złożone
korekty sprawozdań przedsiębiorców prowadzących działalność w zakresie opróżniania zbiorników
bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Mikołów.
27. W trakcie rozliczania jest usługa świadczona w październiku 2015 r. związana z odbiorem i
zagospodarowaniem odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z obszaru gminy Mikołów.
28. Koordynowano odbiór gabarytów na terenie gminy Mikołów.
29. Koordynowano odbiór odpadów ze zbiórki liści.
30. Koordynowano wywóz odpadów komunalnych z cmentarzy w październiku i w I połowie listopada.
31. Wykonano przegląd grobów i mogił wojennych i nadzorowano wykonanie prac porządkowych i wykonane
dekoracje.
32. Zakupiono i zapalono znicze na grobach i mogiłach wojennych.
33. Przekazywano dane (adresy nieruchomości, pojemność pojemnika) zawarte w deklaracjach opłaty za
gospodarowanie odpadami komunalnymi do przedsiębiorcy odbierającego odpady celem wpisania ich do
harmonogramu odbioru odpadów.
34. Sprawdzano dla potrzeb Referatu Wymiaru Opłaty za Gospodarowanie Odpadami Komunalnymi –
zrealizowane w wybranych terminach przejazdy pojazdów odbierających odpady komunalne oraz raporty.
35. Przygotowano odpowiedzi dla radnych RM Mikołowa w sprawie właściwej realizacji usług świadczonych
przez przedsiębiorcę odbierającego odpady komunalne.
36. Odpowiadano na otrzymane e-maile od mieszkańców w sprawie harmonogramu odbioru odpadów,
rodzaju odbieranych odpadów w czasie zbiórki odpadów wielkogabarytowych itp..
37. Kontrolowano miejsca gromadzenia odpadów komunalnych.
38. Zakończono sprawdzanie wykonania zaleceń w sprawie prowadzonej deratyzacji jesiennej.
39. Wprowadzono nowe informacje w zakresie odpadów komunalnych na stronie internetowej i
przypomniano o zbiórce odpadów wielkogabarytowych i zbiórce liści.
40. Zakończono rozliczenie usług weterynaryjnych i rozlicznie opieki nad bezdomnymi zwierzętami w
schronisku TOZ FAUNA za październik.
D - inne:
1. Kontrola dróg pod kątem prawidłowości oznakowania wraz z Powiatowym Zarządem Dróg i Policją.
2. Udzielanie informacji publicznych.
3. Opracowanie planu jednostkowego dochodów i wydatków budżetowych na rok 2016.
4. Przygotowanie wyceny do budżetu obywatelskiego.
5. Udział w przeglądach gwarancyjnych z wykonawcami kanalizacji dla Zakładu Inżynierii Miejskiej Sp. z o.o.
w ramach przedsięwzięcia: „Zapewnienie prawidłowej gospodarki wodno-ściekowej miasta Mikołów”.
6. Interwencje w sprawie nieprawidłowego oznakowania robót w pasie drogowym.
7. Prowadzenie niezbędnej korespondencji z firmami teletechnicznymi w sprawach budowy sieci
teletechnicznych, światłowodowych, na słupach oświetleniowych własności Gminy Mikołów.
8. Udostępniono na platformie ePuap deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami
komunalnymi w formie elektronicznej.
WYDZIAŁ GOSPODARKI MIENIEM
Naczelnik Barbara Hasa
Rynek 16, pok. nr 15
Tel. 32 324 85 60
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Ogłoszony jest II przetarg na sprzedaż nieruchomości przy ul. Reta (nr dz. 2048/84),
2. Ogłoszony jest IV przetarg na sprzedaż nieruchomości - dz. nr 302/100 ul. Kawalca,
3. Ogłoszony jest IV przetarg na sprzedaż dz. nr 1345/206, 1413/206 ul. Braterska - ul. Na Wzgórzu,
4. Przygotowano ogłoszenie o przeznaczeniu do zbycia działki nr: 2445/52 położonej w Mikołowie przy ul.
Jaśminów,
5. Przygotowano ogłoszenie do zbycia działki zabudowanej budynkiem mieszkalno - usługowym nr 1398/49
położoną przy ul. Św. Wojciecha 13,
6. Zawiadomiono właścicieli działek sąsiednich o przeznaczeniu do zbycia działek nr: 2499/48, 2500/48,
2501/48, 2502/48, 2503/48, 2504/48, 2505/48, 2506/48, 2507/48, 2508/48 położonych w Mikołowie przy
ul. Jodłowej,
7. Ogłoszono przetarg na sprzedaż działki nr 1969/45 położonej w Mikołowie u zbiegu ulic Długiej i Dębowej,
8. Ogłoszono przetargi na sprzedaż działek nr: 2446/52 i 2447/52 położonych w Mikołowie przy ul.
Jaśminów,
9. Ogłoszono przetarg na sprzedaż działki nr 376/22 położonej w Mikołowie przy ul. Cienistej,
10. Ogłoszono przetarg na sprzedaż działki nr 2473/81 położonej w Mikołowie przy ul. Konstytucji 3 Maja,
11. Trwają analizy dot dojazdu do działki nr 813/49 położonej w Mikołowie przy ul. Długiej przeznaczonej do
4
zbycia,
12. Zlecono podział działki nr 616/141 położonej w Mikołowie przy ul. Kolonia Huta,
13. Została zlecona wycena działki nr 1168/5 położonej w Mikołowie przy ul. Poprzecznej,
14. Została zlecona wycena działki nr 1558/75 położonej w Mikołowie przy ul. Krakowskiej,
15. Ustalane są warunki zbycia działki nr 2388/25 położonej w Mikołowie przy ul. Płk. Kiełbasy,
16. Ustalono cenę przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności dz. 1420/41 przy ul.
Długiej,
17. Zlecono do wyceny dz. nr 1558/75 położoną przy ul. Krakowskiej,
18. Zlecono do wyceny dz. nr 1168/5 położoną przy ul. Poprzecznej,
19. Zatwierdzono decyzję podziałową dz. 1804/25 położonej przy ul. Bolesława Śmiałego,
20. Przygotowano ogłoszenia o przeznaczeniu do zbycia działek: nr 1034/136, 1035/136, 1036/137,
1037/137 położonych przy ul. Miodowej,
21. Prowadzimy korespondencję dot. przejęcia na rzez Gminy gruntu z przeznaczeniem pod modernizację
ul. Południowej,
22. Zlecono podział działek nr 1021/14 i 15 położonych przy ul. Kościuszki,
23. Zlecono podział działki nr 770/32 położonej przy ul. M.Skłodowskiej – Curie,
24. Zrzygotowano ogłoszenie o przeznaczeniu nieruchomości do zbycia przy ul. Na Wzgórzu nr dz. 923/206,
945/207,
25. Przygotowano ogłoszenie o przeznaczeniu nieruchomości do zbycia przy ul. Zgody i Tulipanów nr dz.
167/10,41,10, 59,8,
26. Zlecono wycenę działek nr 2578/39 przy ul. Strzechy oraz nr 2983/66 przy ul. Żwirki i Wigury,
27. Przygotowano warunki sprzedaży działki gminnej nr 1834/31 położonej przy ul. Pszczyńskiej,
28. Dokonano wycenę nieruchomości położonej przy ul. Rybnickiej – Rymera 1A, - w celu uregulowania
dojazdu do budynku gminnego,
29. Trwa postępowanie o rozłożenie na raty opłaty planistycznej naliczonej dla działki nr 580/212,
30. Złożono wniosek do Starostwa o regulację stanu prawnego nieruchomości przy ul. Dzieńdziela,
31. Złożono wnioski o komunalizację nieruchomości w pasie ul. Poprzecznej, ul. Piaskowej, ul. Buczka,
ul. Polnej oraz przy ul. Żwirki i Wigury i przy ul. 22 Lipca,
32. Podjęto działania w celu pozyskania nieruchomości przy ul. Dzieńdziela,
33. Podjęto działania w celu wyjaśnienia stanów prawnych nieruchomości zabudowanych przy ul.
M.Słodowskiej-Curie i ul. Kolonii Wojewódzkiej,
34. Złożono wnioski do Sądu w celu ujawnienia wlasności Gminy dla działek w pasie ul. Podgórnej, ul.
Cmentarnej.
35. 27.10.2015. Rada Miejska podjęła uchwałę o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Gronie. Prace prowadził Główny Specjalista
ds.planowania przestrzennego i urbanistyki wraz z zespołem. Informacja o tym fakcie ukazała się w
prasie, Bip-e i na tablicach ogłoszeń.
36. Wyłożenie do publicznego wglądu projektów zmian Studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego miasta Mikołowa dla następujących obszarów przy: ul. Fitelberga, ul.
Gliwickiej
37. Przygotowano uchwałę intencyjną na listopadową sesję w sprawie przystąpienia do sporządzenia
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Kamionka.
38. Przygotowano uchwały intencyjne na listopadową sesję w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru przy: ul. Cichej, ul. Rusinów, ul.
Akacjowej-Cyprysów-Korfantego,
39. Przygotowano uchwały intencyjne na listopadową sesję w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany
Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.
40. Została zatwierdzona przez Urząd Wojewódzki zmiana planu zagospodarowania przestrzennego dla
obszaru położonego przy ul. Bielskiej i ul. Piaskowej
41. Przeszkolono pracowników w zakresie obsługi programu „iMapDesktop”
42. Rozesłaliśmy zawiadomienia, do instytucji państwowych określonych w ustawie o zagospodarowaniu
przestrzennym, o wszczęciu postępowania w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego dla obszaru Gronie.
43. Kontynuacja analizy i weryfikacji wniosków w ramach Budżetu Obywatelskiego składanych przez
mieszkańców Mikołowa.
44. Rozpoczęto weryfikację wniosków o zmianę planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru
Kamionka.
45. Sporządzenie koncepcji architektonicznej rozbudowy CIS, MOPS, ZGL.
46. Wykonanie koncepcji architektonicznej modernizacji kamienic na Starówce Mikołowskiej.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zostały zakończone prace związane z wydzieleniem ul. Młyńskiej i Fitelberga,
2. Zakończono aktem notarialnym sprzedaż działki nr 2399/25 położonej przy ul. Bolesława Śmiałego,
3. Zakończono aktem notarialnym sprzedaż działki nr 2405/25 położonej przy ul. Bolesława Śmiałego,
4. Przygotowano wykaz nieruchomości na stronę facebook – Nieruchomości Gminy Mikołów,
5. I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nr 3046/81 położonej przy ul. Konstytucji 3
5
Maja zakończony wynikiem negatywnym,
6. Przeprowadzono rokowania na sprzedaż działki nr 1688/109 położonej w Mikołowie przy ul. Fitelberga,
zakończone wynikiem pozytywnym,
7. I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nr 2404/25, położonej przy ul. Bolesława
Śmiałego zakończony wynikiem negatywnym,
8. Zakończono kontrolę spełnienia obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia OC rolników, ubezpieczenia
budynków rolniczych w gospodarstwach rolnych i ubezpieczenia upraw rolnych w roku 2015,
9. Zakończono aktem notarialnym regulację gruntów Wspólnoty Mieszkaniowej,
10. Zakończono proces komunalizacji dla działek nr 1075/55 i 1076/55 w pasie ul. K. Miarki i dz. nr 1017/69
ul. Cmentarna.
11. Odebrano z Urzędu Wojewódzkiego zatwierdzone plany dotyczące obszaru przy ulicy Piaskowej i
obszaru przy ul. Bielskiej
12. Przekazano do Starostwa Powiatowego Wydziału Administracji Architektoniczno - Budowlanej kopie
uchwał wraz z załącznikami mapowymi.
13. Zakończono wyłożenie do publicznego wglądu projektów zmian miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Mikołowa dla następujących obszarów przy: ul. Młyńskiej, ul. Kukułczej, ul.
Równoległej, ul. Buczka, ul. Buczka, ul. Mokierska – Zagrodowa, ul. Hutniczej, ul. Górniczej, ul. Reta
Śmiłowicka, ul. Oświęcimskiej, ul. Piaskowej, ul. Akacjowej-Cyprysów-Korfantego, ul. Reta Smiłowicka,
ul. Krętej, ul. 15 Grudnia i Krętej, ul. Rusinów, ul. Mokierskiej i Zagrodowej. Zakończenie przyjmowania
wniosków do wyżej wymienionych planów.
14. Naniesienie zmian uchwalonych planów na plansze.
15.Zakończono wprowadzanie w Systemie Gis i analizę wniosków o zmianę planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Mikołów dla obszaru Kamionka.
BIURO ROZWOJU MIASTA
Kierownik Michał Bocheński
Rynek16, pok. nr 40
Tel. 32 324 84 63, 65, 61, 66, 68
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. W dniu 30 października br. został złożony wniosek o dofinansowanie projektu „Przebudowa ul. Katowickiej
na odcinku od ronda z ul. Wojciecha do wiaduktu wraz z przebudową mostu oraz kładki dla pieszych nad
potokiem Jamna w ciągu ul. Katowickiej w Mikołowie” do konkursu w ramach Programu Rozwoju Gminnej
i Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata 2016-2019. Koszty kwalifikowane projektu zostały
oszacowane na kwotę 3 242 233,17zł zaś wnioskowane dofinansowanie wynieść może 50% kosztów
kwalifikowanych. Rozstrzygnięcie konkursu zaplanowano na przełomie grudnia/stycznia 2016r.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Pozyskaliśmy środki na dofinansowanie zadania, pn. „Budowa systemu kanalizacji do budynku
Przedszkola nr 4 w Mikołowie – Kamionce ul. Katowicka 132” . w formie bezzwrotnej dotacji do kwoty 29
257,87 zł. Całkowita wartość zadania wynosi 73 144,68 zł.
2. Przystąpiliśmy do realizacji projektu pn.:„Budowa systemu kanalizacji do budynku Szkoły Podstawowej nr
4 wraz z likwidacją oczyszczalni ścieków” (podpisanie umów, rozliczenie kosztów, promocja projektu)
dofinansowanego ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w
Katowicach.
3. Przystąpiliśmy do realizacji projektu pn.:„Przebudowa układu komunikacyjnego w dzielnicy Kamionka w
Mikołowie” (podpisanie umów, rozliczenie kosztów, promocja projektu) dofinansowanego w ramach
Regionalnego programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2014.
4. Realizujemy projekt pt. „J-ednolita S-trategia T-erytorialna = spójny obszar funkcjonalny powiatu
mikołowskiego poprzez wzmocnienie mechanizmów efektywnej współpracy JST”, w którym Gmina
Mikołów jest partnerem wraz z powiatem oraz pozostałymi gminami powiatu.
W ramach projektu trwają prace nad przygotowaniem następujących podstrategii w ramach zawartych
umów z wyłonionymi w przetargach publicznych wykonawcami zadań:
- "Podstrategia przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu obszaru funkcjonalnego powiatu mikołowskiego
wraz z przygotowaniem Planu Operacyjnego na lata 2016-2025"
- „Podstrategia rozwiązywania problemów demograficznych (dostosowanie oferty samorządów do cyklu
życia człowieka; projekty na rzecz dzieci i młodzieży, osób w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym;
rozwój usług z zakresu edukacji, opieki zdrowotnej; kultury i rekreacji) obszaru funkcjonalnego powiatu
mikołowskiego wraz z przygotowaniem Planu Operacyjnego na lata 2016-2025”
- "Podstrategia: Wzmacnianie potencjału instytucjonalnego i skuteczności administracji publicznej na lata
2016-2025”
- "Podstrategia ds. lokalnego rynku pracy, wspieranie zatrudnienia i mobilności pracowników wraz z
przygotowaniem Planu Operacyjnego na lata 2016 - 2025"
- "Podstrategia kształtowania przestrzeni publicznej (w tym rewitalizacji obszarów zdegradowanych i
działania na rzecz rozwoju przestrzeni publicznych służących wzmocnieniu lokalnych więzi społecznych
6
oraz opieki nad zabytkami) na lata 2016-2025 wraz z Planem Operacyjnym"
- "Podstrategia - Promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w
działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych wraz z przygotowaniem Planu Operacyjnego - na lata
2016-2025"
- „Podstrategia ochrony środowiska naturalnego i wspierania efektywności wykorzystania zasobów na lata
2016-2032”
- „Przygotowanie i opracowanie dokumentu strategiczno-operacyjnego pn. "Podstrategia promocji obszaru
funkcjonalnego powiatu mikołowskiego wraz z przygotowaniem Planu Operacyjnego na lata 2016-2025
(w tym Strategii Marki Powiatu Mikołowskiego)
- „Przygotowanie i opracowanie dokumentu strategiczno-operacyjnego pn. "Podstrategia informatyzacji
obszaru funkcjonalnego powiatu mikołowskiego wraz z przygotowaniem Planu Operacyjnego na lata
2016-2025". W związku z trwającymi pracami nad opracowaniem dokumentu strategiczno-operacyjnego
pn. „Podstrategia ochrony środowiska naturalnego i wspierania efektywności wykorzystania zasobów na
2016-2032" jest przeprowadzany proces ankietyzacji wśród mieszkańców odnośnie ilości emisji CO2 oraz
zużycia energii w budynkach. Dzięki zebraniu powyższych danych zostaną zbadane m.in. kwestie
związane z gospodarką niskoemisyjną na terenie Gminy Mikołów.
5. Organizowano spotkania zespołu ds. rewitalizacji czego efektem jest wybór kolejnych kamienic i
budynków mieszkalnych przewidzianych do rewitalizacji i termomodernizacji. Sukcesywnie są również
ogłaszane przez komórki merytoryczne przetargi na opracowanie dokumentacji projektowej.
6. W dniu 17 listopada br. odbyło się spotkanie grupy roboczej podregionu tyskiego celem rozdysponowania
środków finansowych przeznaczonych na Zintegrowane Inwestycje Terytorialne Regionalnego Programu
Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 w ramach Europejskiego Funduszu
Społecznego.
7. Rozstrzygnięty został konkurs: „Zielone Miasta- W stronę przyszłości!” w ramach którego Gmina zgłosiła
projekt w kategorii: Edukacja ekologiczna obejmujący działania związane z realizacją projektu
dofinansowanego ze środków UE - Rozbudowa Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicznej Śląskiego
Ogrodu Botanicznego w Mikołowie (dwa etapy). Projekt nie otrzymał wyróżnienia.
D - inne:
1. Przystąpiliśmy do opracowania studium wykonalności wraz z analizą finansową na potrzeby konkursu w
ramach Poddziałania 4.5.1 Niskoemisyjny Transport Miejski oraz Efektywne Oświetlenie- ZIT Subregionu
Centralnego, 4 typ projektu: Poprawa efektywności energetycznej oświetlenia, Oś Priorytetowa IV.
Efektywność Energetyczna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 20142020.
2. Przystąpiliśmy do opracowania studium wykonalności wraz z analizą finansową na potrzeby konkursu
ramach Poddziałania 10.2.1. Rozwój mieszkalnictwa socjalnego, wspomaganego i chronionego oraz
infrastruktury usług społecznych - ZIT Subregionu Centralnego, Oś Priorytetowa X. Rewitalizacja oraz
infrastruktura społeczna i zdrowotna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na
lata 2014-2020.
WYDZIAŁ SPRAW SPOŁECZNYCH
Naczelnik Izabella Konieczny
Rynek 16, pok. nr 33
Tel. 32 324 84 62
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Ogłoszono konkurs Ministerstwa Sportu i Turystyki. „Konkurs na dofinansowanie w 2016 roku
prowadzenia i organizacji zajęć sportowych dla uczniów ze środków Funduszu Zajęć Sportowych dla
Uczniów”. 13 listopada złożono wniosek na dofinansowanie zajęć sportowych dla uczniów. Wydział
podjął współpracę z MOSiREm, opracowano projekt na naukę jazdy na łyżwach oraz gry w hokeja.
Wartość projektu wynosi 19 360 zł, w tym wkład własny 9 680 zł.
2. Wydział Spraw Społecznych oraz Śląski Ogród Botaniczny do 20 listopada składa wniosek, który będzie
realizowany w partnerstwie. Projekt zakłada reintegrację osób bezrobotnych z powiatu mikołowskiego
poprzez uczestnictwo w zajęciach Centrum Integracji Społecznej oraz pracach w Śląskim Ogrodzie
Botanicznym. Planuje się objąć wsparciem 32 osoby, które będą pracowały w grupie ogrodniczej oraz
gastronomicznej. Planowana wartość projektu wynosi ok 600 tys. złotych. Wkład własny partnerów
wynosić będzie ok. 30 tys. zł.
3. Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej złożyła wniosek o dofinansowanie do programu POWER, Priorytet
4.2 „Programy mobilności ponadnarodowej- programy stypendialnej mobilności ponadnarodowej”.
Konkurs się zakończył 30 września. Termin rozstrzygnięcia przewiduje się za ok. 5 miesięcy. Projekt
przewiduje udział pracowników Urzędu w krótkoterminowych stażach zagranicznych.
4. Z Biurem Inwestycji oraz Głównym Specjalistą ds. Programów Strategicznych ustalono koncepcję
stworzenia Centrum Usług Społecznych przy ul. Kolejowej 2. Wydział Spraw Społecznych przygotował
diagnozę społeczną i we współpracy z Biurem Rozwoju Miasta przygotowuje wniosek na utworzenie
CUS.
7
5. Do Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej złożono wniosek do konkursu „Gmina przyjazna rodzinie”.
Obecnie oczekujemy na wyniki konkursu.
6. Trwa badanie satysfakcji klienta. Badanie rozpoczęło się 1 listopada br.
7. Trwa procedura podpisania umowy z Fundacją Rozwoju Systemu Edukacji w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój (PO WER). Projekt pn.
„Mobilność kadry edukacji szkolnej”. Projekt zakłada dofinansowanie projektów znajdujących się obecnie
na liście rezerwowej konkursu 2015 Programu Erasmus+ Edukacja szkolna Akcja 1 „Mobilność
edukacyjna". Projekt będzie realizowany od 31 grudnia br. Wartość projektu wynosi 163 197,00 EUR, co
stanowi równowartość kwoty 682 604,09 zł. Gmina nie będzie ponosić kosztów związanych z wkładem
własnym.
8. W dniu 30.09.2015 r. został ogłoszony konkurs w ramach którego będzie składany projekt "e-Mocni cyfrowe umiejętności, realne korzyści" . W dniu 21 października Gmina Mikołów potwierdziła deklarację
udziału w projekcie w partnerstwie z Fundacją Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (koordynatora
projektu). Projekt zakłada przeszkolenie w zakresie e-usług ok. 300 mieszkańców Mikołowa. Wydział
przeprowadził diagnozę potrzeb w Gminie i przekazał do Fundacji.
9. Gmina Mikołów oraz Centrum Integracji Społecznej uczestniczyła w Śląskim Kongresie Centrów i Klubów
Integracji Społecznej. Na kongresie zaprezentowano działalność Centrum Integracji Społecznej w
Mikołowie jako dobrą praktykę w woj. Śląskim.
10. Wydział Spraw Społecznych obecnie analizuje zapisy dokumentacji konkursowe RPSL. 11.01.03-IŻ.0124-037/15 na dofinansowanie zajęć dla mikołowskich przedszkolaków.
11. Wydział Spraw Społecznych analizuje możliwość przystąpienia Gminy jako partner do projektu „Śląskie
dla seniora- Śląska Karta Seniora”
12. Nawiązano współpracę z Fundacją Rozwoju Wolontariatu celem przystąpienia do projektu partnerskiego
na działalność i promocję wolontariatu w szkołach. Gmina Mikołów wzięła by udział w pilotażowym
projekcie, co wpłynęło by na promocję Gminy w Polsce.
13. Koordynowano prace związane z Budżetem Obywatelskim:
13.1. Prowadzona jest współpraca z Biurem Promocji w sprawie promocji Budżetu Obywatelskiego,
13.2. Zakończył się nabór wniosków do Budżetu Obywatelskiego. Ogółem wpłynęło 67 wniosków. Obecnie
trwa procedura oceny merytorycznej w poszczególnych komórkach Urzędu.
13.3. Na bieżąco prowadzony jest rejestr wniosków złożonych w ramach BO oraz rejestr zapytań
mieszkańców ws. BO.
13.4. Stworzono wzór karty do głosowania,
13.5. Przekazywano zapytania mieszkańców do poszczególnych komórek merytorycznych,
13.6. Podpisano umowę z firmą Media Partner ws. wdrożenia elektronicznego systemu do głosowania w
ramach Budżetu Obywatelskiego, obecnie projektowana jest strona internetowa przez wybraną firmę.
13.7. Na bieżąco jest prowadzona strona internetowa www.obywatelski.mikolow.eu oraz fanpage na
Facebooku.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1.Zakończyła się procedura zatwierdzania końcowych wniosków o płatność w ramach projektów
„Uniwersytet Młodych Odkrywców „ oraz „Milion w rozumie”. Urząd Marszałkowski zatwierdził wnioski.
Projekty nie generowały kosztów niekwalifikowalnych.
2.Zakończył się nabór wniosków do Budżetu Obywatelskiego.
D - inne:
1. Wydział Spraw Społecznych złożył wniosek w ramach programu RPO WSL do Wojewódzkiego Urzędu
Pracy „Aktywni w Gminie Mikołów”, na utworzenie dodatkowej grupy remontowo-porządkowej oraz grupy
gastronomicznej w Centrum Integracji Społecznej w Mikołowie. Wniosek spełnił wymogi formalne,
obecnie trwa ocena merytoryczna wniosku.
2. Prowadzony jest stały monitoring programu rządowego „Maluch”.
3. Na bieżąco trwa współpraca Wydziału z jednostkami organizacyjnymi Gminy działającymi w obszarze
pomocy społecznej, Zarządem Szkół i Przedszkoli Mikołowskich oraz Żłobkiem Miejskim- na bieżąco są
weryfikowane sprawozdania z działań jednostek.
4. Prowadzony jest stały monitoring projektów MPiPS „Gminne programy aktywizacji społeczno-zawodowej
na rzecz budownictwa socjalnego” oraz „SZANSA-wsparcie społeczne w Mikołowie”. Uczestnicy
odbywają zajęcia w Centrum Integracji Społecznej.
5. Na bieżąco ustalane są działania Młodzieżowego Centrum Kariery w Mikołowie we współpracy z Centrum
Integracji Społecznej w Mikołowie.
6. Na 4 listopada Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił II decyzję dot. zwrotu dotacji w ramach projektu
„Nowy wymiar przedszkola-wsparcie edukacyjne i specjalistyczne szansą dla 12 mikołowskich
przedszkoli”.
7. Na bieżąco są weryfikowane sprawozdania organizacji z realizacji zadań publicznych oraz tworzone
aneksy do zawartych umów.
8. Na bieżąco jest prowadzona strona internetowa www.ngo.mikolow.eu.
9. We współpracy z Mikołowskim Centrum Organizacji Pozarządowych jest przygotowywany Dzień
Wolontariusza. Uroczystość odbędzie się 5 grudnia br.
8
10. Przygotowywane są konkursy dla ngo w porozumieniu z jednostkami gminy na 2016r.
11. Na bieżąco trwa współpraca z instytucjami i organizacjami działającymi w sferze profilaktyki i
rozwiązywania problemów alkoholowych, narkomanii i przemocy na terenie gminy Mikołów tj:
11.1. Monitorowanie i diagnozowanie problemów alkoholowych, narkomanii i przemocy w rodzinie oraz stanu
zasobów w zakresie ich rozwiązywania.
11.2. Merytoryczna kontrola wykorzystania dotacji udzielanych organizacjom pozarządowym i innym
organizacjom.
11.3. Na bieżąco trwa koordynacja zadań Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
11.4. Prowadzona jest korespondencja Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
11.5. Inspektor ds. Przeciwdziałania Uzależnieniom bierze czynny udział w zespołach interdyscyplinarnych
ds. Przeciwdziałania Przemocy w rodzinie i spotkaniach roboczych.
12. Planowane jest w najbliższym czasie wdrożenie Inicjatywy Lokalnej w Gminie Mikołów.
GŁÓWNY SPECJALISTA DS. PROGRAMÓW STRATEGICZNYCH
Główny Specjalista Alina Mzyk
Rynek 16, pok. nr 41
Tel. 32 324 85 90
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Gmina Mikołów wraz z innymi jednostkami Subregionu Centralnego przystąpiła do prac w celu
opracowania Studium Transportowego Subregionu Centralnego Województwa Śląskiego. Studium ma
być sfinansowane ze środków europejskich.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. W porozumieniu z Biurem Rozwoju Miasta i Wydziałem Spraw Społecznych kontynuowane są prace nad
opracowaniem wniosku na utworzenie Centrum Usług Społecznych w Gminie Mikołów (budynek przy ul.
Kolejowej 2) w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Regionalnego Programu Operacyjnego
Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 (środki Unii Europejskiej).
2. Kontynuowane są prace nad przygotowywaniem realizacji inwestycji w formule partnerstwa publicznoprywatnego pn. „Przebudowa kwartału przyległego do Rynku od strony południowo-zachodniej w
Mikołowie”.
3. W porozumieniu z Biurem Rozwoju Miasta i Wydziałem Spraw Społecznych przygotowywany jest plan
działań w celu opracowania programu rewitalizacji dla Gminy Mikołów zgodnie z nową Ustawą o
rewitalizacji.
4. Przygotowano wstępny plan finansowego zabezpieczenia środków na wkład własny do budżetu Gminy
Mikołów dla projektów planowanych do dofinansowania ze środków europejskich.
5. 27 listopada br. odbyło się posiedzenie Zarządu Związku Gmin i Powiatów Subregionu Centralnego gdzie
przekazywane bieżące informacje o wdrażaniu funduszy europejskich w ramach Regionalnego Programu
Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 – ścieżki Zintegrowanych Inwestycji
Terytorialnych. Gmina Mikołów aktywnie uczestniczy w pracach Zarządu jak i grup roboczych w celu
efektywnego wykorzystania środków europejskich w najbliższych latach.
BIURO PROMOCJI
Kierownik Anna Olszynka
ul. Jana Pawła II 1/1
tel. 32 324 85 49
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Organizacja obchodów Święta 11 listopada.
2. Promocja Turnieju Miast organizowanego przez grupę Onet oraz Zumi.pl
2.1. Stworzenie filmiku zachęcającego do głosowanie (filmik dostępny jest na profilu facebook Mikołów –
ogród życia.
3. Przejęcie gabloty informacyjnej przy zejściu z Rynku między sklepami Przełom a Top secret.
4. Udzielenie wywiadu w Polskim Radio Katowice
5. 29.10 Spotkanie p.t: „Mikołowianin w średniowiecznym stroju” Spotkanie z Anną Żukowską z Pracowni
Stroju Historycznego Fraucymer poświęcone będzie rekonstrukcji historycznej mody późnego
średniowiecza.
6. 02.11 Likwidacja wystawy "Oczy i uszy bezpieki".
7. 05.11 udział w IX Tyskim Sympozjum Historycznym. Tychy i Górny Śląsk podczas II wojny światowej.
8. 05.11 udział w spotkaniu z miłośnikami historii Towarzystwa Przyjaciół Łazisk.
9. 09.11 Otwarcie wystawy IPN: "Utracone nadzieje. Ludność żydowska w województwie śląskim/katowickim
w latach 1945–1970”.
10. 09.11 Spotkanie poświęcone rocznicy 75 śmierci bujakowianina, marszałka województwa śląskiego
Konstantego Wolnego (spotkanie z wnukiem marszałka - jego imiennikiem Konstantym Wolnym).
9
11. 10.11 Lekcja historyczna dla uczniów klasy 2 z I LO im. Karola Miarki
12. 17-20 11 Cykl 4 lekcji historycznych dla uczestników konkursu wiedzowego "Co wiesz o Mikołowie?".
Organizowanego przez Świetlicę szkolną przy Szkole Podstawowej nr 3 w Mikołowie.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Kontynuacja prac związanych z przygotowaniem stajenki.
2. Uruchomienie profilu na portalu facebook – Mikołów – ogród życia.
3. Kontynuacja prac związanych z przygotowaniem wydarzenia „Sylwester w Mikołowie”
4. Współorganizacja VI Międzynarodowych Mistrzostw Polski Wyścigach Psich Zaprzęgów:
4.1. Promocja wydarzenia,
4.2. Organizacja gadżetów,
4.3. Film promujący wydarzenie,
5. Zakończyliśmy wizytę delegacji Holenderskiej.
6. Zakończyliśmy przygotowanie budżetu na rok 2016.
7. Zakończenie projektu kalendarza na rok 2016.
BIURO ROZWOJU SYSTEMÓW INFORMATYCZNYCH
Kierownik Jadwiga Lisztwan
Rynek 16, pok. nr 27
Tel. 32 324 84 04
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Dodanie nowych serwisów do wewnętrznych aplikacji w zakresie inwentaryzacji budynków zawierających
azbest w Gminie Mikołów oraz inwentaryzacja budynków w zakresie niskiej emisji w Gminie Łaziska
Górne.
2. Prace nad udostępnieniem w aplikacji wewnętrznej poszczególnych urzędów i starostwa ortofotomapy z
2012 r.
3. Opracowywanie map w formie wydruków dla wybranych zadań realizowanych przez urząd
4. Przygotowywanie analiz przestrzennych w zakresie posiadanych w systemie danych.
5.Zawarcie umowy z Wykonawcą i rozpoczęcie realizacji szkoleń dla pracowników jednostek
samorządowych terenu powiatu mikołowskiego w zakresie Systemu Informacji o terenie GIS.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zawarcie umowy dotyczącej realizacji zadania „Opracowanie portalu internetowego na potrzeby Budżetu
Obywatelskiego”.
2. Otrzymano zwrot ostatniej transzy refundacji projektu. pn. „Budowa zintegrowanego systemu zarządzania
Gminami Powiatu Mikołowskiego i Powiatem Mikołowskim w oparciu o system informacji o terenie (GIS)”.
Rozdysponowano środki pomiędzy Partnerów projektu.
BIURO OBSŁUGI INFORMATYCZNEJ
Kierownik Artur Salwerowicz
Rynek 16, pok. nr 26
Tel. 32 324 84 07, 08
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Nagłośnienie konferencji w dniu 04.11.2015 w Śląskim Ogrodzie Botanicznym
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Audyt informatyczny Urzędu Miasta Mikołów – wdrażanie poprawek
WYDZIAŁ OCHRONY ŚRODOWISKA
Naczelnik Sabina Winnicka–Mrowiec
Rynek 16, pok. nr 24
Tel. 32 324 85 56
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Wszczęto kolejne postępowanie w sprawie wydania decyzji określających środowiskowe uwarunkowania
realizacji planowanych przedsięwzięć tym razem jest to „Budowa lakierni elementów meblowych i
dekoracyjnych na terenie zakładu Lumatech Lucjan Weiner w Mikołowie przy ul. Reymonta 12”
2. Rozpoczęto prace zmierzające do wydania ulotki informacyjnej na temat zagrożeń wynikających ze
spalania śmieci w piecach centralnego ogrzewania.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
10
1. Dokonano nasadzeń, w donicach na terenie miasta, tulipanów będących prezentem miasta partnerskiego
Beuningen z Holandii - zadanie wykonywane zostało wspólnie z Zakładem Usług Komunalnych.
2. Obsadzono pas zieleni przy ul. Szafranka wzdłuż parkingu.
3. Obsadzono plac zabaw przy ul. Konopnickiej.
4. Obsadzono teren przy parkingu w Śmiłowicach.
5. Obsadzono pnączami wybrane miejsca Mikołowa w celu ukrycia brzydkich, starych elewacji.
6. Prowadzone są postępowania w sprawie wydania decyzji określających środowiskowe uwarunkowania
realizacji planowanych przedsięwzięć pn.:
a) „Instalacja węzła wytwarzania produktu pn.: „BioCarbohumus” o wydajności do 200 tys. Mg/rok na terenie
Zakładu Przeróbczego Z-12 „Haldex – Panewniki” Lokalizacja: 43-190 Mikołów, ul. Kościuszki 20”- etap
opiniowania w RDOŚ Katowice i PPIS Tychy;
b) „Budowa lakierni elementów meblowych i dekoracyjnych w Mikołowie przy ul. Żwirki i Wigury 65” postępowanie zawieszone do momentu przedłożenia przez wnioskodawcę raportu oddziaływania na
środowisko dla planowanego przedsięwzięcia;
c) „Zakup środków trwałych w postaci: zestawu śrutowniczo - lakierniczego z możliwością cynkowania,
systemu dozującego piankę poliuretanową, gilotyny, prasy krawędziowej, oświetlenia hali oraz plotera
kolorowego” - wnioskodawca wezwany do uzupełnienia wniosku;
d) „Zmiana sposobu użytkowania hali garażowej z obiektami towarzyszącymi – na halę rozbiórki pojazdów w
obrębie eksploatowanej stacji demontażu pojazdów wycofanych z eksploatacji” - wnioskodawca wezwany
do uzupełnienia wniosku.
7. Trwa współpraca przy tworzeniu dokumentu strategiczno - operacyjnego pn. „Podstrategia ochrony
środowiska naturalnego i wspierania efektywności wykorzystania zasobów na 2016-2032”.
8. Trwają prace zmierzające do objęcia ochroną drzew kwalifikujących się jako pomniki przyrody.
9. Trwają intensywne prace zmierzające do podłączenia wszystkich mieszkańców, którzy maja taką
możliwość, do kanalizacji miejskiej.
10. Kontynuujemy rozpatrywanie wniosków o zezwolenie na usunięcie drzew. Nadal czas oczekiwania na
decyzje jest dłuższy ze względu na bardzo dużą ilość wniosków.
11. Trwają prace zmierzające do przebudowy zieleni na terenie osiedli mieszkaniowych administrowanych
przez Zakład Gospodarki Lokalowej.
WYDZIAŁ SPRAW OBYWATELSKICH
Naczelnik Grażyna Socha
ul. Karola Miarki 15, pok. nr 12, 13, 14
tel. 32 324 84 55
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowanie projektu uchwały w sprawie odstąpienia od przetargowego trybu zawarcia umowy najmu
lokalu użytkowgo położonego w Mikołowie przy ul. Jana Pawła II 19.
2. Przeprowadzono i rozstrzygnięto przetarg na najem lokali użytkowych:
2.1. Lokal przy ul. Stawowej 23/4 wylicytowana stawka 50,00 zł/m2,
2.2. Lokal przy ul. Stawowej 23/5 wylicytowana stawka 49,50 zł/m2,
2.3. Lokal przy ul. Stawowej 21/18 wylicytowana stawka 50,00 zł/m2,
2.4. Pomieszczenie piwniczne w budynku przy Rynku 14 wylicytowana stawka 5,50 zł/m2.
3. Realizacja uchwały nr X/215/2015 Rady Miejskiej Mikołowa z dnia 30.06.2015 r. w sprawie zasad
wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Mikołów, III etap - wysłanie
366 pism dotyczących aktualizacji wniosków o przydział mieszkania.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Przygotowano zarządzenie Burmistrza nr 563/536/15, 582/555/15 w sprawie stawki wyjściowej czynszu
najmu lokali użytkowych.
2. Opublikowano ogłoszenie o przetargu na najem lokalu użytkowego położonego w Mikołowie, ul. Jana
Pawła II 1.
3. Opublikowano dwa ogłoszenia o bezprzetargowym najmie lokali użytkowych:
3.1. Garaż nr 35 położony pomiędzy ul. Podleską i św. Wojciecha lokal przeznaczony dla najemcy, któremu
została wypowiedziana umowa najmu dotychczas zajmowanego garażu ze względu na konieczność
wyburzenia
3.2. Garaże położone pomiędzy ul. Podleską i św. Wojciecha – realizacja uchwały nr XII/277/2015 Rady
Miejskiej Mikołowa z dnia 29.09.2015 r.w sprwie odstąpienia od przetargowego trybu zawarcia umów
najmu lokali użytkowych.
4. Przeprowadzenie kontroli przedsiębiorców korzystających z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych
zgodnie z harmonogramem zatwierdzonym przez Burmistrza.
D - inne:
1. Nadzór i kontrola nad sprawnym funkcjonowaniem wydziału.
2. Sporządzanie zestawień, statystyk z ewidencji ludności na potrzeby innych wydziałów, jednostek.
11
3. Sporządzanie kwartalnych meldunków z prowadzonego stałego rejestru wyborców.
4. Udzielanie informacji telefonicznych oraz w czasie osobistych wizyt mieszkańców z zakresu
wykonywanych zadań w wydziale,
5. Uczestniczenie w przyjęciach stron organizowanych przez Pana Burmistrza,
6. Odpowiedzi na pisma i wnioski.
BIURO ZARZĄDZANIA BEZPIECZEŃSTWEM
Kierownik Tomasz Wierzbica
Rynek 16, pok. nr 28, 30
Tel. 32 324 85 51, 52
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowania do "Akcji Zima"- przypomnienie procedur ostrzegania i informowania, przygotowanie
informacji dla Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego.
2. Sporządzanie informacji dla Komisji Rady Miejskiej sprawie monitoringu przejść podziemnych oraz dróg
wyjazdowych i bezpieczeństwa w dzielnicy Reta.
3. Sporządzenie dla Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego wykazu obiektów i instytucji o
szczególnym znaczeniu dla gminy na wypadek braku zasilania w energię elektryczną.
4. Przygotowanie koncepcji i przeprowadzenie ćwiczenia obronnego "Jesień 2015".
5. Opiniowanie wniosków do budżetu obywatelskiego.
6. Uczestnictwo w posiedzeniu Komisji Rady Miejskiej ds. samorządu.
7. Sporządzenie publikacji do Gazety Mikołowskiej w sprawie organizacji systemu bezpieczeństwa na
terenie Gminy.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Wypłacanie ekwiwalentu za udział w szkoleniach i akcjach ratowniczych strażakom Ochotniczych Straży
Pożarnych.
2. Sporządzenie dokumentacji i Planu Akcji Kurierskiej zgodnie z nowymi przepisami.
3. Rozeznanie bieżącej sytuacji zaopatrzenia w wodę gospodarstw domowych i rolnych oraz raportowanie
do Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego ewentualnych ograniczeń w dostawach wody.
4. Przekazanie lekkiego samochodu pożarniczego do Zakładu Usług Komunalnych.
5. Współuczestnictwo, wraz ze służbami ratunkowymi, w udzielaniu pomocy osobom poszkodowanym w
trakcie zdarzeń o charakterze kryzysowym.
6. Sporządzenie wniosków oraz decyzji administracyjnych w ramach świadczeń rzeczowych na rzecz obrony
państwa.
7. Przeprowadzenie czynności porządkowych w magazynie OC.
8. Przegląd planów wydatków na rok 2016 celem wygospodarowania potencjalnych oszczędności.
9. Udzielanie informacji mieszkańcom w ramach dostępu do informacji publicznej.
10. Rozpoznawanie i rozstrzyganie problemów bieżących i organizacyjnych, wymagających interwencji
Pracowników Biura, w jednostkach OSP.
11. Konsultacje z mieszkańcami w sprawach budżetu obywatelskiego
WYDZIAŁ FINANSOWY
Naczelnik Renata Kozłowska
Rynek 16, pok. nr 10
Tel. 32 324 85 35
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowano projekty 12 uchwał w sprawie zmian w budżecie miasta Mikołów na rok 2015 oraz zmian w
Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2015-2025r do przedstawienia na sesji 24.11.2015., oraz 14
zmian w planie dochodów i wydatków budżetu miasta. Wprowadzane zmiany dokonywane są na
umotywowane wnioski dysponentów środków, w celu zabezpieczenia prawidłowego ich funkcjonowania,
m.in. zabezpieczenie środków na wypłatę stypendiów i zasiłków szkolnych, dodatkowych szkoleń,
organizację Dnia Woluntariusza, usuwanie azbestu z terenu Gminy Mikołów, zwiększenia skladki
członkowskiej do ŚOB czy przeniesienie środków między działami w Radach Sołeckich.
2. Przeprowadzenie wnikliwej analizy złożonych wniosków do projektu budżetu Gminy na 2016 rok i
wprowadzenie tych danych do projektu. Oszacowanie mozliwych do uzyskania dochodów i na tej
podstawie określenie możliwych do zrealizowania wydatków zaplanowanych na 2016 rok. Uzgadnianie z
dysponentami dopuszczalnych do zastosowania oszczędności w zakresie wydatków bieżących.w
złożonych wstępnych planach na 2016 rok.
3. Uzgodniono, zaktualizowano i opracowano projekt Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2016-2013
dla Gminy Mikołów.
3. Rozpoczęto prace przygotowawcze do ogłoszenia i przeprowadzenia rocznej inwentaryzacji zgodnie
zgodnie z instrukcją inwentaryzacyjną wprowadzoną Zarządzeniem Burmistrza Mikołowa NR
12
550/523/2015 w dniu 27.10.2015r.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Opracowano, wprowadzono i przedłożono Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Katowicach zmiany w
budżecie, planie dochodów i wydatków oraz Wieloletniej Prognozie Finansowej Urzędu Miasta Mikołów,
uchwalone na sesji w dniu 27 października 2015r.
2. Zakończono opracowywanie projektu budżetu Gminy Mikołów i projektu Wieloletniej Prognozy Finansowej
na rok 2016. Przedłożono w/w dokumenty do zaopiniowania Radzie Miasta Mikołów i Regionalnej Izbie
Obrachunkowej w Katowicach.
WYDZIAŁ PODATKOWY
Naczelnik Wydziału Jolanta Cynar
Rynek 16, pok. nr 58
Tel. 32 324 84 30
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Kontynuujemy prace zmierzające do sporządzenia prognoz dotyczących wprowadzenia opłaty reklamowej
poprzez spis istniejących reklam na terenie Mikołowa we współpracy z Referatem Utrzymania
Infrastruktury Komunalnej.
2. W związku ze zmianą ustawy o samorządzie gminnym, ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz
ustawy Ordynacja podatkowa kontynuujemy prace mające na celu wdrożenie nowych przepisów od dnia
01.01.2016 r. polegające na weryfikacji kont podatkowych i wyłonieniu tych kont podatkowych, na których
będą dokonane zmiany.
3. Kontynuujemy postępowanie podatkowe w sprawie, do której Burmistrz Mikołowa został wyznaczony
przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach, dla prowadzenia postępowania innego
organu podatkowego.
4. Przedstawienie na komisjach Rady Miejskiej Mikołowa (budżetowej i miejskiej) projektów następujących
uchwał:
4.1. W sprawie opłaty targowej na 2016 rok,
4.2. W sprawie zmiany uchwały w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2016
rok,
4.3. W sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na 2016 rok,
4.4. W sprawie określenia wzorów informacji i deklaracji podatkowych.
5. Kontynuujemy kontrole podatkowe, w trakcie których weryfikowane są wszystkie konta podatkowe. Z
zakończonych decyzjami ustalającymi postępowań podatkowych, w których wykorzystano materiały z
przeprowadzonych kontroli podatkowych, uzyskano dodatkowy dochód dla Gminy w wys. 32 985,00 zł.
Natomiast z toczących się postępowań podatkowych spodziewany dodatkowy dochód na przełomie
roku 2015/2016 prognozuje się na poziomie 93 000,00 zł.
6. Trwają prace polegające na inwentaryzacji kont podatkowych, która ma na celu likwidację nadpłat oraz
zaległości podatkowych przed upływem terminu przedawnienia tj. polegające m.in. na zabezpieczeniu
zaległości podatkowych wpisami na hipotekę przymusową oraz dokonywaniu zastawów skarbowych na
środkach transportowych podatników posiadających zaległości.
BIURO DOTACJI I NADZORU NAD MAJĄTKIEM
Kierownik Mariola Witkowicz
Rynek 16, pok. nr 14
Tel. 32 324 85 62, 65, 58
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Konsultacje i weryfikacja z prawnikami sporządzonej Instrukcji Inwentaryzacyjnej.
2. Przygotowanie Zarządzenia Burmistrza w sprawie wprowadzenia Instrukcji Inwentaryzacyjnej.
3. Spotkania z brokerami w celu omówienia zasad ubezpieczenia Gminy w roku 2016.
4. Sporządzenie umów na bezpłatny Audyt Ubezpieczeniowy dla firm brokerskich.
5. Przyjęcie wniosku i rozpoczęcie procedur dot. odszkodowania dla mieszkanki z terenu naszej Gminy.
6. Przygotowanie i sfinalizowanie umów na dotację dla Starostwa Powiatowego w ramach programu
„Wyprawka szkolna”.
7. Weryfikacja dokumentów i rozliczenie dotacji „Wyprawka Szkolna”.
8. Sporządzenie aneksu do umowy dla Gminy Ornontowice w sprawie zwrotu kosztów za dzieci z terenu ich
gminy uczęszczające do Przedszkoli na terenie Mikołowa.
9. Konsultacje z innymi miastami w sprawie finansowania nauczania religii dla dzieci z Mikołowa :
9.1. Religia ligi muzułmańskiej(Katowice)
9.2. Religia prawosławna (Sosnowiec)
9.3. Religia ewangelicka - augsbursko (Tychy)
10. Spotkanie informacyjne z księgowymi z ŚOB .
13
11. Weryfikacja danych odnośnie sprzedanych mieszkań, zrobienie kserokopii aktów notarialnych
sporządzenie dokumentów likwidacji mieszkań będących w ewidencji środków trwałych Gminy.
12. Udział w spotkaniu z delegacją miasta partnerskiego z Holandii.
i
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zakończenie sprawy przekazania zbędnych Straży Miejskiej rowerów do MOPS.
2. Weryfikacja danych do korekt not obciążeniowych wystawianych dla innych Gmin za uczęszczanie do
placówek oświatowych na terenie Gminy Mikołów.
3. Udział w szkoleniu nt „Ochrony danych osobowych”
4. Kontynuowanie spraw związanych ze zgłaszaniem szkód.
5. Weryfikacja i uzgodnienie z Sołectwami stanu środków Sołeckich pozostałych do wykorzystania.
BIURO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Kierownik Andrzej Muszyński
Rynek 16, pok. nr 23
Tel. 32 324 84 06, 05
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przekazujemy drogą elektroniczną zainteresowanym komórkom organizacyjnym skany najważniejszych
publikacji dotyczących zamówień publicznych: Jednostki budżetowe gmin jako samodzielni podatnicy
VAT – wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zawarto umowę na realizację zamówienia: Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji
Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla
rewitalizacji kamienicy przy ul. Jana Pawła II 4, wraz z oficyną i zagospodarowaniem podwórza (działka
nr 845/41) z wykonawcą Tomaszem Szendzielorzem Szafron Szendzielorz Projekt, cena oferty: 50
430,00 zł.
2. Dokonano wyboru oferty i zawarto umowę na realizację zamówienia: Zaprojektowanie i wykonanie robót
budowlanych polegających na rozbudowie i nadbudowie budynku Szkoły Podstawowej Nr 4 w Mikołowie
– Kamionce przy ul. Katowickiej 122 (Nr działki 944/24, 455/32, 767/36) z wykonawcą „OLAX” Sp. z o.o.
w Mikołowie, na kwotę 1 549 800,00 zł.
3. Dokonano wyboru oferty na realizację zamówienia: Wykonanie dokumentacji projektowej oraz Specyfikacji
Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z kosztorysem inwestorskim dla
rewitalizacji kamienicy Rynek 3 w Mikołowie, wraz z sutereną i zagospodarowaniem podwórza (działka nr
836/42) – wybrano ofertę wykonawcy: Pracownia Architektoniczna „CAMPO” s.c. Krystyna Tokarz, Marian
Witkowski z Katowic, cena oferty: 77 490,00 zł.
4. Dokonano wyboru oferty i zawarto umowę na realizacje zamówienia: Opracowanie studium wykonalności
z analizą finansową dla projektu planowanego do zgłoszenia przez Gminę Mikołów do konkursu.
Przedmiot studium: projekt przyczyniający się do zwiększenia efektywności energetycznej poprzez
wymianę istniejącego oświetlenia zewnętrznego dróg i placów w Gminie Mikołów na oświetlenie o
wyższej efektywności energetycznej z wykonawcą: Centrum Doradztwa Energetycznego Sp. z o.o. z
Mikołowa, na kwotę: 5 450,00 zł.
5. Dokonano wyboru oferty i zawarto umowę na realizacje zamówienia: Opracowanie studium wykonalności
wraz z analizą finansową dla projektu planowanego do zgłoszenia przez Gminę Mikołów do konkursu w
ramach Poddziałania 10.2.1 Rozwój mieszkalnictwa socjalnego, wspomaganego i chronionego oraz
infrastruktury usług społecznych – ZIT Subregionu Centralnego, Oś Priorytetowa X. Rewitalizacja oraz
infrastruktura społeczna i zdrowotna Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na
lata 2014-2020. Przedmiot studium: projekt adaptacji i rozbudowy budynku na cele Centrum Usług
Społecznych w Mikołowie z wykonawcą: Biuro Doradcze ALTIMA s.c. Małgorzata Grabowska, Paweł
Syrek z Katowic, na kwotę 5 900,00 zł.
6. Przygotowano i przesłano do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o
zamówieniu i uruchomiono postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego: Wykonanie dokumentacji
projektowej oraz Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), wraz z
kosztorysem inwestorskim dla rewitalizacji kamienicy
Rynek 4 w Mikołowie wraz z oficyną i
zagospodarowaniem podwórza.
7. Przygotowano i uruchomiono postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego: Asysta techniczna w
zakresie obsługi technicznej systemu informatycznego zainstalowanego w Urzędzie Miasta Mikołów w
zakresie pakietu Ratusz obejmujący aplikacje finansowo księgowe, podatkowe, kadry płace, środki
trwałe, odpady komunalne.
8. Przygotowano i uruchomiono postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego: Dostawa i montaż
reflektorów na istniejących słupach, które oświetlą i uwydatnią w godzinach wieczornych bryłę pomnika
św. Wojciecha na płycie rynku w Mikołowie.
9. Zweryfikowano postępowania przetargowe prowadzone w Zakładzie Gospodarki Lokalowej Centrum
Integracji Społecznej, Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej.
14
AUDYTOR WEWNĘTRZNY
Janina Szejka
Rynek 16, pok. nr 14
Tel. 32 324 84 20
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowanie do sporządzenia planu audytu na rok 2016
D - inne:
1. Przygotowanie projektu uchwały w sprawie połączenia samorządowych instytucji kultury
GŁÓWNY SPECJALISTA DS. KONTROLI
Grzegorz Szymański
Rynek 16, pok. nr 40
Tel. 32 324 84 22
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Prowadzenie kontroli w Zakładzie Usług Komunalnych w zakresie gospodarki finansowej za okres od
01.09.2013 r. do 30.06.2015 r.
2. Przygotowanie i skierowanie do Miejskiego Domu Kultury wystąpienia pokontrolnego z zaleceniami
podjęcia odpowiednich działań w zakresie uchybień i nieprawidłowości stwierdzonych podczas kontroli
prawidłowości wykorzystania i rozliczania dotacji podmiotowej otrzymywanej z budżetu miasta.
3. Przygotowanie korekt odpowiednich oświadczeń majątkowych w zakresie nieprawidłowości stwierdzonych
w nich przez urzędy skarbowe.
4. Sprawdzenie prawidłowości przeprowadzenia przez Referat Gospodarki Nieruchomościami 3 procedur
poprzedzających zbycie nieruchomości gminnych w trybie przetargu ustnego nieograniczonego.
BIURO KADR, PŁAC I ARCHIWUM ZAKŁADOWE
Kierownik Celina Kubiak
Rynek 16, pok. nr 49
Tel. 32 324 85 45
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Trwają prace nad nowym Regulaminem wynagradzania pracowników zatrudnionych na podstawie umowy
o pracę w Urzędzie Miasta Mikołów oraz dyrektorów/jednostek organizacyjnych.
2. Trwają prace nad instrukcją obiegu dokumentów w Urzędzie Miasta Mikołów.
3. Udzielanie są na bieżąco informacje i wskazówki w zakresie oceny pracowników samorządowych.
4. Dwóch pracowników objęto służbą przygotowawczą - w związku z tym są między innymi zapoznawani ze:
Statutem Gminy i Urzędu, Organami: Gminy, Powiatu, Województwa oraz ich zadaniami. Tematami są
również sposoby korzystania z Kodeksu Postępowania Administracyjnego, Ustaw, Rozporządzeń,
Uchwał, Zarządzeń, Instrukcji Kancelaryjnej poprawnego pisania pism urzędowych.
5. Przeprowadzono egzamin ze służby przygotowawczej.
4. Trwają skomplikowane prace związane z rozliczeniem pomiędzy ZUS+UM+Pracownicy składek
ubezpieczeniowych za lata 2014-2015.
5. Trwa przyjmowanie do archiwum większych ilości dokumentów ze względu na większy zasięg
archiwizowanych dokumentów przez pracowników Wydziału Finansowego i wyznaczonego pracownika.
6. W związku z toczącymi się w Powiatowym Inspektoracie Nadzoru Budowlanego postępowaniami
wyjaśniającymi dotyczącymi rozbudowy domów, budynków gospodarczych, zmian właścicieli budynków
wydajemy wiele dokumentów dotyczących tych kwestii. Ze względu na sytuację, iż dokumentacja jest
rozpropszona, załatwienie takiej sprawy wymaga wiele czasu. Interesanci żądają bardzo często
kserokopii wielu dokumentów, których sporządzenie również wymaga dużego nakładu pracy..
7. Udzielamy odpowiedzi na wystąpienia sądów, komorników, prokuratury, Regionalnej Izby Obrachunkowej i
innych instytucji.
8. Rozpisano otwarty nabór na stanowisko urzędnicze w Wydziale Finansowym.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Udzielono odpowiedzi na dwa wystąpienia Regionalnej Izby Obrachunkowej.
2. Skierowano zapytanie o indywidualną interpretację do Izby Skarbowej w Katowicach.
D - inne:
1. Sprawy związane z odbywaniem w Urzędzie Miasta stażu przez osobę niepełnosprawną
studentkę Uniwersytetu Śląskiego.
głuchoniemą i
15
2. Udzielanie instruktażu pracownikowi dokonującemu archiwizacji.
3. Uzupełnianie strony ,,samba" w zakresie korzystania pracowników ze szkoleń i ich tematyki.
4. Wnioskowanie o przeniesienie środków budżetowych pomiędzy działami.
5. Inne zadania zlecone przez przełożonych.
BIURO ZABEZPIECZENIA TECHNICZNEGO URZĘDU
Kierownik Barbara Staroń
Rynek 16, pok. nr 44
Tel. 32 324 84 12
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Kontynuujemy wymianę zaktualizowanych tabliczek drzwiowych (po zmianach w schemacie
organizacyjnym) w budynku Urzędu Miasta Rynek 16, w budynku Rynek 20, Rynek 7, ul. K. Miarki 15 i
Kolejowa 2.
2. Zakończyliśmy przeprowadzenie procedury przeniesienia licznika energii elektrycznej z dawnej siedziby
Straży Miejskiej przy ul. K. Miarki 16 na prywatną osobę, której został przydzielony ten lokal.
D - inne:
1. Odczyty liczników energii, wody, gazu i ciepła w budynku Urzędu Rynek 16 i Rynek 20 w ramach
monitoringu energetycznego - umowa z KEGEMS Wrocław zawarta do końca 2015 roku.
2. Współpraca z Wydziałem Finansowym – przygotowanie budżetu na 2016 rok.
URZĄD STANU CYWILNEGO
Zastępca Kierownika Renata Szajner-Pieczyrak
ul. Karola Miarki 15 , pok. nr 5
tel. 32 324 84 51
D - inne:
1. Zredagowanie informacji w celu aktualizacji Biuletynu Informacji Publicznej.
2. Udzielanie informacji i porad prawnych w zakresie postępowań dotyczących rejestracji stanu cywilnego.
3. Udzielanie odpowiedzi na pisma i wnioski.
4. Udzielanie informacji telefonicznych.
5. Bieżąca obsługa korespondencji elektronicznej.
6. Porządkowanie, segregacja i uzupełnianie akt zbiorowych w archiwum.
ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH
Kierownik Roman Naleśnik
ul. Kolejowa 2
tel. 32 226 25 51, 226 41 87
Dział Remontów Dróg
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Remonty cząstkowe dróg asfaltowych - ulice: Podgórna; pojedyncze ubytki (asfalt na zimno) ulice:
Okrzei, św. Wojciecha, Kwietna, Skłodowskiej-Curie, Stolarska, Strzech/Pszczyńska
2. Remonty cząstkowe dróg gruntowych - ulice: Długa-boczna, Kosów, Dolina Jamny, Jaśminów
3. Naprawy uszkodzonych chodników – ulice: Miarki, św. Wojciecha, Planty, Dzieńdziela
4. Inne prace wykonywane przez Dziale Remontów Dróg: miejsca parkingowe Konwalii/os. XXX-lecia,
przebudowa miejsc parkingowych dla parkowania skośnego - ul. św. Wojciecha, plantowanie ziemi św.
Wojciecha/Musioła, Parki Mokierski – wywóz drewna, ul. Miarki – korytowanie i wywóz ziemi,
uzupełniające malowanie koszy, ul. Kwiatowa, czyszczenie koryt odwadniających, osadzenie wyrwanego
słupka separacyjnego na Rynku, rondo Pszczyńska/Krakowska – naprawa i montaż
słupka
separacyjnego, czyszczenie przepustu na ul. Dzieńdziela, Kolonia Huta - wymiana odwodnienia liniowego
na żeliwne, asfaltowanie przy odwodnieniu, czyszczenie dużych odwodnień
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Przyjęcie odpadów selekcjonowanych od 2247 mieszkańców Mikołowa
Dział Zieleni i Oczyszczania Miasta
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
16
1. Ul. Stolarska: plewienie, usuwanie zielonego obrzeża, wykonanie krawędzi, przysypywanie zrąbkami;
2. Ul. Okrzei: koszenie dojścia do cmentarza, grabienie trawy wraz z wywozem;
3. Ulice: Kawalca, Dolna, Towarowa: sprzątanie śmieci;
4. Tereny Gminy Mikołów: systematyczne grabienie, wydmuchiwanie i zbieranie liści wraz z wywozem;
5. Ul. Cmentarna: koszenie i grabienie parkingu, koszenie wzdłuż ogrodzenia cmentarza
6. Koszenie traw: ul. Nowa, ul. Przyjaciół (skarpa przy skrzyżowaniu z Działkowców), cmentarz Kamionka
7. Mechaniczne zamiatanie ulic: Centrum, Śmiłowice, Bujaków
8. Ul. Wojska Polskiego (Miejsce Pamięci Narodowej): koszenie, sprzątanie, malowanie poręczy
9. Sprzątanie śmietników ZGL;
10. Zabranie 6 koszy z parku Mokre, dostawienie 2 z nich na ul. Botanicznej;
11. Koszenie działek przy cmentarzach: Bujaków, Borowa Wieś;
12. Ul. Dzieńdziela – koszenie przy przejściu podziemnym na Recie;
13. Przywóz i odwóz zapełnionych kontenerów dla pracowników ZUK i CIS
14. Koszenie traw: pas zieleni - ul. Młyńska;
15. Mycie przystanków: Paniowy, Mokre, Bujaków, Reta Śmiłowicka, ul. Gliwicka, ul. Rybnicka, DK81;
16. Sadzenie tulipanów w donicach na Rynku;
17. Ul. Szarotek – wycinka samosiewów w pasie drogi;
18. Ul. Gwarków (działka 2027/25) – wycinka drzew (decyzja MNO.613.1.87.2015LW);
19. Ul. Kiełbasy/Gwarków – przycięcie drzewa;
20. Ul. Wojska Polskiego – usuwanie złomów z korony drzew przy pomniku;
21. Przycięcie naruszonych konarów drzew: os. Norwida 5, ul. Młyńska 14, ul. Młyńska (od budynku
Pszczyńska 30) i ul. Pszczyńska za budynkiem nr 32;
22. Usuwanie połamanych gałęzi i konarów: ul. Paprotek, wzdłuż potoku Gniotek
23. Wycinka drzew Parku Planty K-ZZ.5146.139.2014BM;
24. Formowanie koron drzew – ul. Miarki 8, 10;
25. Ul. Konstytucji 3-go Maja 18 – wycinka drzew (MNO.613.1.86.2015);
26. Ul. Karola Miarki – usuwanie konarów wystających do osi jezdni;
27. Przycięcie połamanych i wiszących konarów drzew – ul. Bluszcza 7 (ZGL), ul. Piaskowa 205
28. Ul. Przelotowa 70 – wycinka drzewa (MNO.613.1.35.2015)
29. Dekoracja Miejsc Pamięci Narodowej bez pochówku z okazji Święta Niepodległości;
30. Przycięcie gałęzi i konarów zagrażających ruchowi drogowemu na drogach gminnych (zgodnie z
protokołem objazdu z funkcjonariuszami Policji z KPP Mikołów);
31. Ul. Akacjowa - wycinka drzewa (decyzja MNO.613.1.65.2015)
32. Usuwanie połamanych gałęzi - Przedszkole Nr 4;
33. Ul. Szkolna - przycięcie drzew
34. Nasadzenia roślin na terenach gminnych zgodnie z decyzją Ogrodnika Miejskiego;
35. Os. Grunwaldzkie – renowacja placu zabaw
36. Obsługa Międzynarodowych Wyścigów Psich Zaprzęgów na Kamionce.
ZARZĄD SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI MIKOŁOWSKICH
Dyrektor Elżbieta Muszyńska
ul. Karola Miarki 9
tel. 32 226 20 54
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Rozpoczęto przygotowania do procedury przekształcenia Szkoły Podstawowej nr 8 z oddziałami
przedszkolnymi w Zespół.
2. Zebrano wnioski od wszystkich szkół do przygotowania programu „Narodowy Rozwój Czytelnictwa”.
3. Przygotowywana jest uroczystość i dyplomy przyznające Stypendia Burmistrza Mikołowa.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zakończyła pracę komisja przyznająca Stypendia Burmistrza Mikołowa.
2. Rozliczono zadanie Program pomocy uczniom 2015 „Wyprawka Szkolna”
3. Zweryfikowano potrzeby i sporządzono wnioski o środki finansowe potrzebne do końca 2015r.
4. Dokonano korekty wniosków do budżetu na 2016 rok.
5. Dokonano wypłat za zakup podręczników
6. Wykonano przeglądy gwarancyjne i pogwarancyjne w Szkole Podstawowej nr.8, Przedszkolach nr: 1, 3, 4,
5, 6 i 12.
7. Opracowanie kosztorysów inwestorskich na:
7a. Wymianę części ogrodzenia w Przedszkolu nr.6
7b. Remont posadzek w Przedszkolu nr. 11
7c. Remont siłowni w Gimnazjum nr. 1
8. Opracowano dokumentację naprawy dachu w Zarządzie Szkół i Przedszkoli.
9. Przygotowano dokumentację do wyłonienia wykonawcy ogrodzenia w Przedszkolu nr 6.
10. Zlecenie usunięcia awarii i kontrola ich wykonania w : Szkołach Podstawowych nr. 3, 5 i 8, Gimnazjum
17
nr. 1, Zespole Szkól nr.2 ,Przedszkolach nr. 1, 3, 4, 5,8 i 11
11.Sporzadzenie zbiorczego sprawozdania z przeprowadzonej w placówkach deratyzacji.
12.Zlecenie i nadzorowanie pomiarów instalacji elektrycznej w Szkole podstawowej nr.4.
D - inne:
1. Opiniowanie projektu w ramach budżetu obywatelskiego – zakup stołu do tenisa stołowego w Bujakowie.
ŻŁOBEK
Dyrektor Grażyna Moczko
ul. Krakowska 30
tel. 32 327 30 27
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowanie dokumentacji do przetargu na pomoce dydaktyczne , zabawki itp.
2. Przygotowanie dokumentacji do przetargu na żywność na 2016r.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Rozstrzygnięcie przetargu na artykuły plastyczne i biurowe .
2. Ogłoszenie konkursu na stanowisko urzędnicze – główny księgowy.
3. Przygotowanie ankiety audytowej oceny zasad umarzania nieopodatkowanych należności budżetowych
Gminy .
4. Sporządzenie informacji dotyczącej zobowiązań i planowanych wydatków w 2015r. oraz zaciągniętych
zobowiązań na 2016r.
MIKOŁOWSKI IMPRESARIAT KULTURY
Dyrektor Gerard Piszczek
ul. Karola Miarki 15
tel. 32 226 08 92, 32 324 85 42
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Rozpoczęcie projektu muzycznego „Mikołowskie Wieczory z Muzyką Kameralną”. Przewidziany jest cykl
koncertów w sali Miejskiej Biblioteki Publicznej w Mikołowie. Pierwszy koncert odbędzie się w dniu 26
listopada; wystąpi zespół Lasoń Ensemble – Kameraliści Miasta Mikołowa. W programie znajdą się
utwory Fryderyka Chopina i Henryka Wieniawskiego.
2. Nawiązanie współpracy z Filharmonią Lwowską w sprawie koncertów w czasie Mikołowskich Dni Muzyki.
3. Spotkanie z dyrekcją Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Janáčkův Máj w Ostrawie (Czechy) w
sprawie koncertów w czasie Mikołowskich Dni Muzyki.
4. Nawiązanie współpracy z Akademią Muzyczną w Katowicach odnośnie koncertów pianistów: Marcina
Biesa i Łukasza Byrdy – uczestników XVII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka
Chopina w Warszawie.
5. Zlecenie wykonania remontu 5 zestawów plansz reklamowych, wykorzystywanych w czasie Mikołowskich
Dni Muzyki.
6. Współpraca z Działem Promocji Miasta Mikołowa w sprawie projektu i wizualizacji plansz reklamowych
Miasta Mikołów. Plansze będą zawieszone na wiaduktach nad drogami przy wjeździe do miasta. Projekt
obejmuje również pomalowanie wiaduktów z nawiązaniem kolorystycznym do nowego logo miasta.
7. Współpraca z Wydziałem Ochrony Środowiska Miasta Mikołów w sprawie renowacji i przygotowania do
ekspozycji na skwerze przy Urzędzie Miasta płaskorzeźby – herbu Miasta Mikołowa, autorstwa Michała
Dejasa.
8. Prace związane z połączeniem Instytucji Kultury – Mikołowskiego Impresariatu Kultury i Miejskiego Domu
Kultury w Mikołowie.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Wydrukowanie katalogu towarzyszącego wystawie poplenerowej XXV Impresji Mikołowskich oraz
katalogu Mikołowskiego Pleneru Młodych - Prezentacji Młodych Twórców.
2. Wydrukowanie i wysłanie zaproszeń na wernisaż wystawy Impresje Mikołowskie 2015, który odbędzie się
w dniu 28 listopada 2015 r. w sali MDK Mikołów.
3. Wydrukowanie kalendarza na 2016 r. ze zdjęciami dokumentującymi festiwal XXV Mikołowskie Dni
Muzyki.
4. Wydrukowanie plakatu na koncert „Mikołowskie Wieczory z Muzyką Kameralną – Lasoń Ensemble,
Kameraliści Miasta Mikołowa” w dniu 26 listopada 2015 r. w sali Miejskiej Biblioteki Publicznej w
Mikołowie.
5. Przygotowanie i zawieszenie wystawy poplenerowej XXV Impresje Mikołowskie 2015 r. w Galerii
Miejskiego Domu Kultury w Mikołowie.
6. Przygotowanie wernisażu wystawy Impresje Mikołowskie w dniu 28 listopada 2015 r. w sali MDK Mikołów.
18
MIEJSKI DOM KULTURY
Zastępca Dyrektora Izabela Paździorek-Jakubowska
Rynek 19
Tel. 32 226 21 47, 738 09 46
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. IV Śląska Jesień Literacka:
1.1. Poetycki Dream Team (we współpracy z Bytomskim Centrum Kultury) – 4 listopada,
1.2. Recital Sebastiana Dylnickiego „Bądź moim natchnieniem” – 19 listopada.
2. Lekcje artystyczne z Florianem Kohutem – 10 listopada – dzieci SP 3 i 5 (200 dzieci).
3. Marcinowe Święto – 10 listopada – impreza cykliczna, plenerowa na rynku i w sali widowiskowej
połączona z jarmarkiem świętomarcińskim. Występy zespołów: Zespół Regionalny Mikołowianki, Chór
Gloria, Dziecięcy Zespół Ludowy „Dzięciolinek”, Capella Nicopolensis. Zaproszeni goście: Piotr Pudełko –
saksofonista, Florian Kohut – artysta malarz i Jerzy Ciurlok – prowadzący.
4. Recital chopinowski Tymoteusza Biesa – 13 listopada.
5. Jesienny Turniej Szachowy - ponad 80 uczestników z całego Śląska – 14 listopada.
6. Twórcze Warsztaty Pokoleniowe – Kalendarz adwentowy – 14 listopada.
7. Warsztaty „Decoupage dla początkujących” – 21 listopada.
8. XXV–lecie chóru mieszanego „Chopin” – koncert jubileuszowy – 21 listopada.
9. Koncert FLORIPARI – Muzycy wawelscy – z udziałem Capelli Nicopolensis – 22 listopada.
10. Andrzejki Klubu Seniora „Miksen” – 26 listopada.
11. Klub filmowy „Piątek z iksem” – spotkanie z Józefem Kłykiem – 27 listopada.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Kontynuujemy:
1.1. Śląską Galerię – Gerard Skrzypiec „Je żech Ślonzok i mi to gro” – 3 listopada,
1.2. Galerię Podróżniczą – Łukasz Supergan „Irańskie Góry Ognia” – 5 listopada,
1.3. Galerię 33 – zwiedzanie wystawy Poplenerowej Twórców Intuicyjnych,
1.4. Poranki teatralne – Teatr Małgo z Krakowa – „Niewidzialny Książę” – 7 listopada
1.5.- Galerię MDK – zwiedzanie wystawy malarstwa Floriana Kohuta – od 30 X do 20 XI
2. Rozesłany został newsletter do grupy odbiorców.
3. Wykonane zostały ulotki w ilości: 400 sztuk promujące nasze działania.
4. Promujemy i informujemy na bieżąco nasze imprezy na stronie www i na facebooku.
D - inne:
1. Nasi pracownicy byli odpowiedzialni za obsługę techniczną koncertów i imprez odbywających się na
scenie w sali widowiskowej:
1.1. Koncert z okazji Święta Niepodległości – recital Mateusza Wróbla – 11 listopada,
1.2. Spotkanie sympatyków i kibiców z piłkarzami Ruchu Chorzów – 17 listopada,
1.3. Gala wręczenia stypendiów Burmistrza – 25 listopada,
1.4. XXV Impresje Mikołowskie – otwarcie wystawy poplenerowej i recital Piotra „Kuby” Kubowicza z
„Piwnicy pod baranami” - 28 listopada.
2. Udostępniamy sale na spotkania i szkolenia:
2.1. Spotkanie z jednostkami kultury z Urzędu Miasta – 2 listopada,
2.2. Akcja krwiodawstwa – 6 listopada,
2.3. Jesienne warsztaty taneczne dla kobiet – 6 listopada,
2.4. Koło gospodyń wiejskich – 16 listopada,
2.5. Szkolenie z Urzędu Miasta – 16 listopada,
2.6. Warsztaty dietetyczne CSR – 20 listopada.
INSTYTUT MIKOŁOWSKI
Dyrektor Maciej Melecki
ul. Jana Pawła II 8/5
tel. 32 738 07 55
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Zorganizowano sesję naukową poświęconą życiu i twórczością Witolda Wirpszy w 30 rocznice śmierci, w
dniach 19-20. 11 w siedzibie IM, w której udział wzięli: prof. Dariusz Pawelec, prof. Leszek Szaruga, prof.
Krzysztof Kłosiński, prof. Zbigniew Chojnowski, dr hab., Anna Kałuża.
2. Zorganizowano wystawę reprodukcji książki Witolda Wirpszy, pt.”Komentarze do fotografii. The Famyly of
mean” , wydanej w IM w 2010r
3. Złożono wniosek do Urzędu Miasta Katowic dotyczący uzyskania środków finansowych na publikację
tomu wierszy autorstwa Tadeusza Kijonki pt. „Słowo w słowo”.
19
4. Zorganizowano seminarium naukowe poświęcone motywowi Miasta w twórczości awangardowych poetów
polskich: W. Wirpszy, Z. Bieńkowskiego, K. Miłobędzkiej, T. Różewicza, M. Białoszewskiego. W
seminarium wzieli udział badacze i naukowcy z uniwersytetu Wrocławskiego, Uniwersytetu
Jagiellońskiego, Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu Śląskiego.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Udział w festiwalu poetyckim w Lublinie pt. Czas poetów pracowników IM: Maciej Melecki, Krzysztof
Siwczyk - związany z promocją wydawnictw IM.
2. Spotkanie autorskie z Marcinem Sendeckim, związane z promocją jego najnowszego tomu wierszy
pt.”Lamety”.
3. Publikacja tomu wierszy Krzysztofa Karaska pt. „Wiedza radosna”.
4. Promocja tomu wierszy „Wiedza radosna” w Klubie Księgarza w Warszawie.
D - inne:
1. Finalizujemy prace związane z wydaniem do końca br. pozycji książkowych,: J. Jarniewicz – Podsłuchy i
podglądy (esej, dofinansowanie przez MKiDN), A. Kremza, Sterownia (poezja), J. Suchanek, Wduszenie
(poezja), J. Lech, Trans (poezja), T. Kijonka, Słowo w słowo (poezja, pozycja dofinansowana przez UM
Katowice).
2. Trwają prace organizacyjno - przygotowawcze do dwudniowego spotkania w 70 rocznice urodzin Rafała
Wojaczka, które odbędzie się w IM 3-4. 12. br. (impreza dofinansowana przez MKiDN).
3. Trwają prace nad wnioskami do MKiDN o dofinansowanie pozycji książkowych na rok przyszły.
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Dyrektor Bożena Holeczek
ul. Karola Miarki 5
tel. 32 322 00 63
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Dział gromadzenia i opracowania zbiorów:
1.1. „CRB – Computer Reproduced Bookplates” - wystawa ekslibrisów – wystawa do obejrzenia
w listopadzie 2015.
1.2. „Napiszmy to po naszymu” - IV. Edycja konkursu gwary śląskiej.
2. Wypożyczalnia dla dorosłych:
2.1. Spotkanie z podróżnikiem Andrzejem Rygulskim - „Alpy znane i mniej znane”.
2.2. Spotkanie z podróżnikiem Łukaszem Nowakiem - „Nepal”.
2.3. Książki polecane z okazji Międzynarodowego Dnia Terenów Górskich – ekspozycja księgozbioru.
3. Oddział dla dzieci i młodzieży:
3.1. Konkurs czytelniczy: Doktor Dolittle i jego zwierzęta dla uczniów klas 2 ze SP 3.
3.2.Teatrałki: Jesienny koncert oraz uroczyste pasowanie na czytelnika Miejskiej Biblioteki Publicznej w
Mikołowie – przedszkolaki z grupy Misie z Przedszkola nr 12.
3.3. Poranek bajkowy – projekcja dla dzieci ze Szkoły Specjalnej w Borowej Wsi.
3.4. Ogłoszenie konkursu plastycznego dla uczniów kl.2-3 szkoły podstawowej Świat Aniołów księdza
Twardowskiego – rozstrzygnięcie w grudniu.
4. Czytelnia ogólna:
4.1. Organizacja wystawy „Józef Piłsudski – twórca niepodległej Polski” - wystawa do obejrzenia
od 11 do 30 listopada 2015.
4.2. Organizacja wystawy „Laureaci Literackiej Nagrody Nike” (zakończona).
5. Księgowość, kadry, administracja:
5.1. Przeprowadzenie procedury zakupu systemu wystawienniczego.
5.2. Rozpoczęcie procedury zakupu: komputerów na filie biblioteczne, etykiet bibliotecznych RFID,
oprogramowania finansowo-księgowego.
5.3. Organizacja wystawy „Obrazy na korze malowane” wystawa do obejrzenia od 23 listopada do 12
grudnia 2015 wraz ze spotkaniem autorskim, które odbędzie się 4 grudnia 2015.
6. Informatyk:
6.1. Organizacja kursu komputerowego „Z komputerem za pan brat”.
6.2. Organizacja wystaw:
6.2.1. Obrazów nieprofesjonalnych malarzy ze zbioru Stefana Gerarda Trefonia – do obejrzenia od 10 do 20
listopada 2015,
6.2.2. Fotografii Jerzego Orawskiego (do obejrzenia od 27 listopada 2015).
7. Pracownicy obsługi: nie było żadnych
8. Filia nr 1 Mokre – Mariola Tomiczek:
8.1. Konkurs dla uczniów szkoły podstawowej „Trzy słowa” (rozpoczęcie konkursu 23 listopada 2015;
rozstrzygnięcie 21 grudnia 2015).
9. Filia nr 2 Paniowy – Marcin Bies:
9.1. Konkurs dla uczniów szkoły podstawowej „Trzy słowa” (rozpoczęcie konkursu 23 listopada 2015;
20
rozstrzygnięcie 21 grudnia 2015).
10. Filia nr 3 Bujaków - Patrycja Machałek:
10.1. Konkurs dla uczniów szkoły podstawowej „Trzy słowa” (rozpoczęcie konkursu 23 listopada 2015;
rozstrzygnięcie 21 grudnia 2015).
10.2. Nawiązanie współpracy oraz organizacja spotkania z Kołem Gospodyń Wiejskich w Bujakowie.
W planach:
10.2.1. Projekcja filmu „Bogowie” dla członkiń Koła oraz innych czytelników (26 listopada 2015),
10.2.2. Wystawa rękodzieła członkiń Koła (koniec listopada),
10.2.3. Od miesiąca stycznia 2016 regularne spotkania w bibliotece.
10.3. Wystawa rękodzieła Stowarzyszenia „Anima Humana” (wystawa do obejrzenia do dnia 24 listopada
2015).
11. Filia nr 4 Reta – Agata Babisz:
11.1. Konkurs dla uczniów szkoły podstawowej „Trzy słowa” (rozpoczęcie konkursu 23 listopada 2015;
rozstrzygnięcie 21 grudnia 2015).
12. Filia nr 6 Borowa Wieś – Lucyna Cieplik:
13.1. Konkurs dla uczniów szkoły podstawowej „Trzy słowa” (rozpoczęcie konkursu 23 listopada 2015;
rozstrzygnięcie 21 grudnia 2015).
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Dział gromadzenia i opracowania zbiorów:
1.1. Przeprowadzenie naboru do konkursu czytelniczego dla dorosłych ze znajomości powieści „Duma i
uprzedzenie” Jane Austen.
2. Wypożyczalnia dla dorosłych:
2.1. Rozwiązanie konkursu fotograficznego pt.: „Z książką mi do twarzy”.
2.2. Kontynuacja akcji „Randka w ciemno z książką”.
2.3. Warto przeczytać – comiesięczna prezentacja recenzji książek na stronie internetowej
i Facebooku Biblioteki.
3. Oddział dla dzieci i młodzieży:
3.1. Realizacja współpracy z przedszkolami i szkołami – tematy listopadowe:
3.1.1. Bajkowe widma, zjawy i duchy – dla otuchy,
3.1.2. Niebieska niedźwiedzica czyli świat ma różne kolory,
3.1.3. Nagrody literackie – świat książek dla dzieci i młodzieży,
3.1.4. Bajkowe żyrafy,
3.1.5. Lwy gdańskie w ramach cyklu Z legendą po Polsce.
3.2. Zajęcia dla dzieci – Kółko modelarskie.
3.3. Spotkanie z rodzinką – zajęcia dla dzieci i ich rodziców.
3.4. Rozstrzygnięcie konkursu czytelniczego dla uczniów kl. 4 – 6 szkoły podstawowej Polowanie na
przygodę (30 listopada 2015).
4. Czytelnia ogólna:
4.1. Wystawa obrazów Kiejstuta Bereźnickiego i Ryszarda Patzera.
4.2. Bezpłatny kurs języka angielskiego dla dorosłych i seniorów.
5. Informatyk:
5.1. Organizacja spotkań oraz obsługa sprzętu nagłośnieniowego i audiowizualnego na spotkaniach w
Bibliotece:
5.1.1. Grupa rekonstrukcyjna Gruppe Morgen (Tymoteusz Król) – Wilamowice czy świat umarły?
5.1.2. Koncert zespołu Grzegorz Płonka Trio,
5.1.3. Pokaz filmów amatorskich i niezależnych „Filmowe Południe” (19 i 21 listopada 2015),
5.2. Kino w Bibliotece:
5.2.1. Dla Ciebie wszystko, romans, dramat, reż. Michael Hoffman,
5.2.2. Jurassic World – film akcji, sci-fi, reż. Colin Trevorrov,
5.2.3. Źródło nadziei -dramat, reż. Russell Crowe (25 listopada 2015).
6. Filia nr 1 Mokre – Mariola Tomiczek:
6.1. „Spotkania ze sztuką” - zajęcia plastyczne dla dzieci.
6.2. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
6.3. Lekcje biblioteczne dla uczniów szkoły podstawowej.
6.4. Głośne czytanie dla przedszkolaków.
7. Filia nr 2 Paniowy – Marcin Bies:
7.1. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
8. Filia nr 3 Bujaków – Patrycja Machałek:
8.1. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
8.2. Zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci.
9. Filia nr 4 Reta – Agata Babisz:
9.1. Lekcje biblioteczne dla uczniów szkoły podstawowej.
9.2. Głośne czytanie dla przedszkolaków.
9.3. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
10. Filia nr 6 Borowa Wieś – Lucyna Cieplik:
21
10.1. Lekcje biblioteczne dla uczniów szkoły podstawowej.
10.2. Głośne czytanie dla przedszkolaków.
10.3. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
11. Filia nr 7 Śmiłowice – Dorota Kłysz:
11.1. „Artystyczne czwartki” - zajęcia literacko-plastyczne.
11.2. Kontynuacja akcji popularyzującej czytelnictwo „Randka w ciemno z książką”.
ZAKŁAD GOSPODARKI LOKALOWEJ
Kierownik Jarosław Majewski
ul. Kolejowa 2
tel. 32 324 26 00
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Zlecono wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej termomodernizacji oraz wykonanie audytu
energetycznego budynków wielorodzinnych os. Grunwaldzkie 8, Grunwaldzkie 9, Grunwaldzkie 14 w
Mikołowie.
2. Ogłoszono przetarg na dostawę stolarki okiennej, nawiewników powietrza zewnętrznego oraz parapetów
wewnętrznych i zewnętrznych wraz z materiałami pomocniczymi oraz mis ustępowych na potrzeby
remontów budynków mieszkalnych przy ul. Wyzwolenia 12 i 18 w Mikołowie prowadzonych w ramach
projektu Gminne programy aktywizacji społeczno-zawodowej na rzecz budownictwa socjalnego – edycja
2015. Dnia 23.11.2015 r. zostanie podpisana umowa z Firmą ORFID Tomasz Sadłowski, Polesie 9,
Grabica- CZĘĆŚ I i z Firmą FPHU Progress Marek Adamczyk, ul.Wrocławska 21 , Gliwice – CZĘŚĆ II.
3. Zlecono wymianę 2 szt. drzwi wejściowych do klatek schodowych w budynku na os. Mickiewicza 10 oraz 3
szt. w budynku na os. Mickiewicza 14 w Mikołowie.
4. Zlecono i wykonano awaryjne uszczelnienie pokrycia dachowego w budynku przy ul. Młyńskiej 114 w
Mikołowie.
5. Trwa likwidacja przecieków dachowych w budynku przy ul. Wyzwolenia 31 w Mikołowie.
6. Zlecono opracowanie projektu technicznego co, cwu oraz wymiennikowni dla budynku przy ul.
Pszczyńskiej 8 w Mikołowie.
7. Na podstawie opracowanej ekspertyzy technicznej dotyczącej konieczności kotwienia płyt elewacyjnych w
budynkach wielkopłytowych na osiedlu Mickiewicza 22 i 24 w Mikołowie trwają przygotowania do
ogłoszenia przetargu na termomodernizację ww. budynków.
8. Przygotowaliśmy 4 propozycje zamian lokali mieszkalnych
9. Przygotowaliśmy 7 eksmisji,
10. Przygotowaliśmy 6 propozycji do przekwaterowania z budynków do rewitalizacji,
11. Przygotowujemy potwierdzenia sald dla wszystkich najemców lokali mieszkalnych i użytkowych.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Podpisano umowę z firmą „ZBYSZKO” Zbigniew Piecha, Jasna 138, Mikołów, która wygrała przetarg na
roboty budowlane związane z podziałem lokalu użytkowego na dwa mniejsze w budynku przy ul. Jana
Pawła II 14 w Mikołowie.
2. Zakończono wymianę pokrycia dachowego budynków przy ul. Prusa 21 i ul. Pszczyńskiej 15.
3. Rozstrzygnięto przetarg na dostawę i wymianę stolarki okiennej o łącznej powierzchni ok. 232 m2 w
zasobach mieszkaniowych ZGL oraz podpisano umowę z firmą ORFID Tomasz Sadłowski, Polesie 9,
Grabica.
4. W trakcie realizacji jest wymiana stolarki okiennej w zasobach mieszkaniowych ZGL w ramach przetargu
organizowanego we wrześniu br. na dostawę i wymianę stolarki okiennej o łącznej powierzchni ok. 228
m2, który wygrała firma AKAR-OKNA Rzeszów Sp. z o.o., ul. Zawiszy Czarnego 26 A, Rzeszów.
5. W trakcie realizacji jest dostawa stolarki okiennej i drzwiowej na potrzeby remontów budynków
mieszkalnych przy ul. Wyzwolenia 12 i 18 prowadzonych w ramach Projektu „Gminne programy
aktywizacji społeczno-zawodowej na rzecz budownictwa socjalnego – edycja 2015”.
6. Wymieniono drzwi wejściowe do III klatki schodowej w budynku przy ul. Żwirki i Wigury 39 w Mikołowie.
7. Zakończono modernizację i dokonano odbioru 3 pustostanów.
8. Krakowska 24 – trwają roboty związane z pokryciem dachu i obróbkami blacharskimi, jak również w
trakcie renowacji jest elewacja frontowa od ul. Krakowskiej.
9. Szafranka 1 – trwają roboty wykończeniowe wewnątrz budynku oraz prace związane z utwardzeniem
podwórka. Rozpoczęto montaż wymiennikowni.
10. Roboty odtworzeniowe balkonów w budynku przy ul. Prusa 3 w Mikołowie na postawie uzyskanego
pozwolenia ze względu na okres zimowy zostaną kontynuowane na wiosnę przyszłego roku.
11. W trakcie opracowania jest dokumentacja projektowo kosztorysowa docieplenia budynków na osiedlu
Mickiewicza 7 i 9 w Mikołowie.
12. Wykonano ekspertyzy techniczne dotyczące konieczności kotwienia płyt elewacyjnych w budynkach
wielkopłytowych na osiedlu Mickiewicza 22 i 24 w Mikołowie.
13. Wykonano ekspertyzę techniczną możliwości nadbudowy budynku oraz projekt techniczny wzmocnienia
fundamentów przy ul. Kolejowej 2 w Mikołowie.
22
14. Zlecono audyt energetyczny budynku na os. Mickiewicza 17 w Mikołowie.
15. Trwa wymiana kotłów gazowych – ul. Jasna 10, ul. Wyzwolenia 31, Rynek 9.
16. Zakończono likwidację osadnika ścieków, ul. Żwirki i Wigury 31 w Mikołowie.
17. Pomieszczenie dla bankomatu zostało wykonane. W niedługim czasie Bank wykona montaż bankomatu
w budynku Sołtysówki w Bujakowie przy ul. Ks. Górka 60.
18. Trwa budowa sieci zasilającej wraz z latarnią oświetlenia terenu na os. Mickiewicza.
19. Kontynuujemy zniesienie współwłasności na nieruchomości ul. Jana Pawła II 16, współwłaściciele Pani
Karolina Ryś i Pan Tadeusz Ryś złożyli oświadczenie, o zrzeczeniu się na rzecz Gminy Mikołów swoich
udziałów w nieruchomości na kwotę 100.625,00 zł, przygotowujemy dokumenty do podpisania aktu
notarialnego. Współwłaścicielka Irena Hyba nie odpowiada na zaproszenia do rozmów.
20. Do dnia 17 listopada br. zaproszono na spotkania 113 osób a przybyło 58 co jest 51% frekwencją,
21. Konserwatorzy ZGL wykonali remont schodów ul. K. Prusa 21
22. Konserwatorzy dokonali naprawy pokrycia dachowego wraz z orynnowaniem na budynkach - ul. Lompy
1a, ul. Krakowska 6, ul. Podleska 60, ul. Młyńska 116,
23. Postawiono wiatę śmietnikową przy ul. Jasna 10,
24. Konserwatorzy dokończyli malowanie pomieszczeń gospodarczych (kuchnia, zaplecze socjalne, łazienki)
w budynku Sołtysówki przy ul. Ks. Górka 60.
25. Konserwatorzy przeprowadzają remonty wolnostanów przy ul. Prusa 3/7, ul. Prusa 19/2,
ul. Podleska 81/3, ul. Sądowa 3/5, ul. Katowicka 5/4, ul. Żwirki i Wigury 31b/20, ul. Krakowska 3/1,
26. Przeprowadziliśmy sprzątanie dachów, rynien i gajgerów z liści na gminnych zasobach,
27. Konserwatorzy wyremontowali piwnicę w budynku Rynek 14 do wynajęcia na lokal użytkowy,
28. Zrealizowaliśmy 7 zamian,
29. Zrealizowaliśmy 2 przekwaterowania,
30. Wykonaliśmy 1 eksmisję,
31. Do dnia 17 listopada 2015 r. podpisano 50 ugód.
32. Sprzedano 1 lokal,
33. Przygotowano 4 mieszkań do podpisania protokołu uzgodnień wraz z wpłatą,
34. Przygotowano 2 mieszkania do podpisania protokołów uzgodnień,
35. Przygotowano 4 lokali do akceptacji wyceny i wyliczonej bonifikaty dla przyszłych właścicieli,
36. Przygotowano 9 lokali do wyceny.
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ
kierownik Janina Ryguła
ul. Kolejowa 2
tel. 32 324 26 60
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. W Dziale Pomocy Środowiskowej:
1.1. Rozpoczęto procedurę „Niebieskiej Karty” w 7 przypadkach.
1.2. Przygotowania do Wieczerzy Wigilijnej dla samotnych mieszkańców naszej Gminy.
2. W Dziale Świadczeń Rodzinnych i Alimentacyjnych:
2.1. Rozpoczęto prowadzenie egzekucji sądowej wobec dłużników alimentacyjnych zalegających ze spłatą
należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego.
3. Stanowisko ds. Organizacji, Kadr i Administracji:
3.1. Rozpoczęto pracę nad zmianą regulaminu pracy polegającą na wprowadzeniu nowego systemu czasu
pracy.
4. W Placówce Wsparcia Dziennego Świetlicy Opiekuńczo-Wychowawczej:
4.1 Zgłoszenie wychowawców na szkolenia pt. „Dopalacze – profilaktyka, interwencja, działanie” realizowane
w ROPS w Katowicach w ramach piątej edycji projektu „Kształcenie i doradztwo dla kadry pomocy i
integracji społecznej województwa śląskiego”
4.2. Udział w Konkursie plastycznym pt. „Podaj dalej… Radość Świąt Bożego Narodzenia” organizowanego
przez Zarząd Miejski Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Mikołowie.
4.3. Przygotowania do obchodów Świąt Bożego Narodzenia w placówce.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. W Dziale Pomocy Środowiskowej:
1.1. Zakończono prace przygotowawcze do projektu w ramach Osi Priorytetowej IX Włączenie społeczne
Działanie 9.1 Aktywna integracja Poddziałanie 9.1.6 Program aktywnej integracji osób i grup zagrożonych
wykluczeniem społecznym, gdzie MOPS jest partnerem PCPR.
1.2. Zakończono procedury „Niebieskiej Karty” w 10 przypadkach.
2. W Placówce Wsparcia Dziennego Świetlicy Opiekuńczo-Wychowawczej:
2.1. Udział w posiedzeniu Zespołu Interdyscyplinarnego Pt. „Praktyczne konsekwencje pracy korekcyjnej z
dzieckiem w palcówce dla systemu wsparcia w pozostałych instytucjach” zorganizowanego przez Dom
Dziecka w Orzeszu.
3. W Dziale Księgowości:
23
3.1. Sporządzenie miesięcznych sprawozdań budżetowych.
3.2. Terminowe uregulowanie zobowiązań z tytułu już realizowanych zadań własnych i zleconych (faktury,
wynagrodzenia i pochodne i inne).
D - inne:
1. Merytoryczne przygotowania do realizacji konkursów dotyczących:
1.1. Realizacja Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014 – 2020 współfinansowanego z
Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebujących (FEAD) dla mieszkańców Gminy Mikołów,
1.2. Świadczenie usług schronienia wraz z wyżywieniem i zapewnienie niezbędnych warunków socjalnych
dla bezdomnych Gminy Mikołów,
1.3. Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych dla mieszkańców Gminy
Mikołów.
DZIENNY DOM POMOCY
Kierownik Grażyna Polcar
ul. Konstytucji 3 Maja 12
tel. 32 226 00 90
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. W dniu 29.10.2015 r. odbyło się spotkanie z koordynatorem opiekunek P. Zdzisławą Dziadczyk z
Przychodni „NZOZ” Zespół Medyczno – Opiekuńczy Alicja Kluczna. Na spotkaniu ustalono zasady i
godziny pobierania posiłków przygotowanych przez pracowników naszej placówki przez opiekunki dla
osób obłożnie chorych.
2. Od dnia 02.11.2015 r. w związku ze zmianą ustawowego kryterium dochodowego uprawniającego do
korzystania ze świadczeń z pomocy społecznej, dokonano weryfikacji decyzji Miejskiego Ośrodka
Pomocy Społecznej i rozliczenia odpłatności pensjonariuszy od miesiąca października 2015 r.
3. W dniu 04.11.2015 r. odbyło się spotkanie robocze z przedstawicielami Zakładu Gospodarki Lokalowej w
Mikołowie w celu ustalenia jeszcze w tym roku niezbędnych remontów zgodnie z niezbędnymi potrzebami
w tym zakresie.
4. W dniu 10.11.2015 r. ogłoszono przetarg nieograniczony na „Dostawę produktów żywnościowych na
potrzeby żywienia w Dziennym Domu Pomocy w Mikołowie”.
D - inne:
1. W związku ze złym samopoczuciem podopiecznych przebywających w placówce, dwukrotnie udzielaliśmy
pomocy wzywając pogotowie.
2. Stale współpracujemy ze Strażą Miejską, szczególnie w sytuacjach wymagających interwencji.
CENTRUM INTEGRACJI SPOŁECZNEJ
Kierownik Anna Kozińska-Targiel
ul. Kolejowa 2, pok. nr 14
tel. 32 738 11 45
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Prowadzimy przygotowania do malowania ścian klatki schodowej przy ul. Pszczyńskiej 15.
2. Włączyliśmy się do akcji tzw. „STOPEK” celem bezpiecznego przeprowadzania dzieci przez jezdnię.
3. Kontynuujemy współpracę z Młodzieżowym Centrum Karier Zawodowych w Mikołowie, które w ramach
wolontariatu przeprowadza regularnie zajęcia z doradztwa zawodowego.
4. Wzięliśmy udział w Targach Pracy zorganizowanych przez Młodzieżowe Centrum Karier Zawodowych w
Mikołowie.
5. Wzięliśmy udział w spotkaniu zorganizowanym przez Śl. Ogród Botaniczny w roli lidera w celu omówienia
współpracy partnerskiej w planowanym utworzeniu spółdzielni socjalnej.
6. Rozpoczęliśmy realizację warsztatów na tematy roli i sensu planowania w życiu codziennym i w pracy.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Kontynuujemy sprzątanie terenu wokół śmietników po wywozie odpadów na os. Mickiewicza, ul. Żwirki i
Wigury, os. Grunwald, ul. Górnicza wraz z terenami osiedli.
2. Zakończyliśmy malowanie klatki schodowej wraz ze stolarką okienną i drzwiową znajdującą się w budynku
przy ul. Pszczyńskiej 13.
3. Zakończyliśmy warsztaty poświęcone efektywnemu wyznaczaniu celów.
D - inne:
1. Udział pracowników Centrum w szkoleniach podnoszących wiedzę na temat finansowania CIS w nowej
perspektywie finansowej 2014-2020 .
2. Udział w Śląskim Kongresie Centrów i Klubów Integracji Społecznej w Katowicach, na którym zostało
24
zaprezentowane m. innymi nasze Centrum Integracji Społecznej.
3. Udział instruktorów zawodu w szkoleniu poświęconemu „Hortiterapii w programach rewitalizacji zielonych
terenów miasta”.
MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJI
dyrektor Wojciech Tkacz
ul. Konstytucji 3 Maja 31
tel. 32779 76 03, 04
MOSiR: Nadzór techniczny
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Zgłoszono Generalnemu wykonawcy firmie Hefal Serwis S.A. wystąpienie usterki oświetlenia
zewnętrznego na terenie wielofunkcyjnego boiska lodowiska do usunięcia w ramach obowiązującej
gwarancji wynikającej z zapisów umowy nr 154/2010 z dnia 10.03.2010 r.
2. Rozpoczęto procedurę zabezpieczenia układów nawadniających i przygotowania instalacji do okresu
zimowego na terenie obiektów: CEPiE Ogród, LKS Orzeł Mokre, KS Kamionka oraz Kompleks Sportowo
Rekreacyjny.
3. Z udziałem przedstawicieli UM w Mikołowie dokonano przeglądu gwarancyjnego prac wynikających z
umów nr 659/2009 z dnia 03.11.2009 r. wraz z aneksem nr 1 z dnia 23.03.2010 r. oraz nr 338/2010 z dnia
28.05.2010 r. dotyczących zadania Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla inwestycji
Budowa Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicznej Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie
przy ul. Sosnowej 5 (etap I i II).
4. Zlecono firmie zewnętrznej awaryjne wykonanie pokrycia z papy termozgrzewalnej kontenera zaplecza
sportowego na terenie obiektu KS Burza Borowa Wieś przy ul. Piaskowej 57.
5. Zlecono firmie zewnętrznej wymianę zużytych elementów kotła gazowego na Centrum Edukacji
Przyrodniczej i Ekologicznej ŚOB.
6. Wykonano przegląd serwisowy wynikający z zawartej umowy dla agregatu mrożącego wielofunkcyjnego
boiska – lodowiska zlokalizowanego na terenie O.R. Planty przy ul. Konstytucji 3 Maja 38.
7. Wykonano czynności przygotowawcze w zakresie dokumentacji dotyczącej przetargu na zakup energii
elektrycznej prowadzonej przez Gminę Mikołów.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Usuwamy usterkę w zakresie pęknięć naświetla dachowego w Hali Sportowej przy ul. Bandurskiego 1A.
2. Realizowane jest zamówienie publiczne w oparciu o przetarg nieograniczony na zadanie utrzymania
terenów zieleni na CEPiE ŚOB przy ul. Sosnowej 5 i CEPIE Ogród przy ul. 15 Grudnia 1B w okresie od
15 sierpnia br.
3. Zakończono i przesłano do UM sprawozdanie w zakresie przeprowadzenia powszechnej deratyzacji na
terenie Obiektów będących w administrowaniu MOSIR.
4. Wykonano przegląd i serwis urządzeń dźwigowych w Krytej Pływalni „Aqua Plant” przy ul. Konstytucji 3
Maja 22.
5. Odebrano i rozliczono wykonanie przeglądu i konserwacji instalacji elektrycznej wraz z okresowymi
pomiarami ochronnymi, wynikającego z przepisów ustawy Prawo Budowlane dla obiektu CEPIE ŚOB
przy ul. Sosnowej 5.
6. Zakończono prace oraz podpisano protokół odbiorowy w zakresie realizacji zadania inwestycyjnego pn.
„Częściowa rekonstrukcja budynku LKS Orzeł Mokre” przy ul. Zamkowej 1.
7. Pozyskano oferty w zakresie wykonania projektu oddziaływania hałasu na budynki sąsiednie dla montażu
klimatyzacji w Siedzibie MOSIR przy ul. Konstytucji 3 Maja 31. Ze względu na brak środków zadanie
ujęto w planie zadań inwestycyjnych do realizacji w roku 2016.
8. Odebrano protokołem i rozliczono wykonanie przeglądu zbiornika gazu LPG wraz z wewnętrzną instalacją
gazową wynikającego z przepisów ustawy Prawo Budowlane dla obiektu CEPIE ŚOB przy ul. Sosnowej
5.
9. Odebrano protokołem i rozliczono wykonanie przeglądu kotła gazowego Viessmann wynikającego z
przepisów ustawy Prawo Budowlane dla obiektu CEPIE ŚOB przy ul. Sosnowej 5.
10. Realizujemy zlecenie wykonania prac pielęgnacyjnych na boiskach o nawierzchni trawiastej w zakresie
usunięcia starych odrostów, przegrabienia, nacinania oraz piaskowania z rozsianiem nawozów - dot.
boiska KS Burza Borowa Wieś ul. Piaskowa 57, LKS Strażak przy ul. Gliwickiej 156A oraz LKS 45
Bujaków przy ul. Szkolnej 1C.
11. Podpisano protokół usterkowy i przystąpiono do wykonania robót w zakresie jakości wykonania prac w
okresie gwarancji udzielonej przez Wykonawcę tj. Firmę Fribex z Rudy Śląskiej dla realizacji umowy
16/ZP/2012 z dnia 5 listopada 2012 r. pn. „Remont piwnic wraz z wymianą ogrzewania budynku przy ul.
Konstytucji 3 Maja 31”.
12. Wykonano pomiary oraz opracowano protokoły dla kontroli instalacji elektrycznej zabudowanej w
budynku O.R. Planty przy ul. Konstytucji 3 Maja 38 w zakresie badania wyłączników różnicowoprądowych
wraz z pomiarami stanu izolacji obwodów i urządzeń elektrycznych - wynikające z przepisów ustawy
25
Prawo Budowlane – Dział Techniczny.
13. Kontynuujemy procedurę przekazania dokumentacji będącej w zasobach DT oraz przygotowywania
wniosków o rozwiązanie lub aneksowanie umów na dostawy mediów itp. – ze względu na decyzję UM o
zmianie zarządcy Obiektów z dniem 01.01.2016 - dot. CEPIE ŚOB, CEPIE OGRÓD i OEED.
Przygotowano protokoły zdawczo odbiorcze dla części dokumentacji przekazanych w dniu 27.10.2015 r.
z udziałem przedstawicieli MOSiR, UM w Mikołowie i Związku Stowarzyszeń ŚOB.
14. Realizujemy wykonanie przeglądu i konserwacji systemu sygnalizacji włamania zainstalowanego w
kontenerowym zapleczu szatniowym na terenie boiska piłkarskiego KS Kamionka przy ul. Dolina Jamny .
15. Przesłano pismo do Firmy LET - Bud z Bielska Białej tj. Wykonawcy zadania pn. „Przebudowa i
adaptacja budynku byłej wartowni do pełnienia funkcji szaletów publicznych” przy ul. Sosnowej 5 dot.
usunięcia usterek w ramach udzielonej gwarancji na wykonane prace.
16. W oparciu o przygotowaną opinię techniczną w zakresie stanu instalacji elektrycznej przygotowano
odpowiedź na wniosek LKS 45 Bujaków w zakresie możliwości technicznych zmiany sposobu ogrzewania
obiektu.
17. Na podstawie dokonanej diagnostyki opraw oświetleniowych zabudowanych na terenie Kompleksu
Sportowego przy ul. Żwirki i Wigury 45 poinformowano Kierownika Obiektu o konieczności dokonania
wymiany źródeł światła w ramach środków bieżących.
18. Ujęto w projekcie budżetu na rok 2016 zadanie inwestycyjne w zakresie wykonania projektu wg
warunków ZIM oraz wykonania prac budowlanych dot. odprowadzenia wód deszczowych z terenu drogi
dojazdowej na terenie Krytej Pływalni „Aqua Plant”.
19. Dokonano weryfikacji sprawozdania przekazanego do Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach na
wniosek UM w Mikołowie w zakresie statystyki bazy obiektów sportowych MOSiR w Mikołowie.
20. Na wniosek UM w Mikołowie dokonano wypełnienia kwestionariusza pomocniczego dot. lokalnej
diagnozy zasobów i potrzeb w zakresie kompetencji cyfrowych.
21. Zlecono Firmie zewnętrznej wykonanie kontroli okresowej w terminie do 30 listopada br. dla Hali
sportowej w zakresie elementów budynku, budowli i instalacji narażonych na szkodliwe wpływy
atmosferyczne i niszczące działania czynników występujących podczas użytkowania.
22. Zlecono Firmie zewnętrznej wykonanie kontroli okresowej w terminie do 30 listopada br. dla Hali
sportowej w zakresie instalacji i urządzeń służących ochronie środowiska.
23. Zlecono Firmie zewnętrznej wykonanie kontroli okresowej w terminie do 30 listopada br. dla Hali
sportowej w zakresie badania drożności przewodów wentylacji grawitacyjnej i ustalenia stanu
technicznego przewodów.
24. Przygotowano korespondencję dla Rodzinne Ogródki Działkowe „Krokus” z Mikołowa dot. procedury
wykonania cięć pielęgnacyjnych w koronach drzew zlokalizowanych na terenie Stadionu Miejskiego przy
ul. Zawilców 8 w Mikołowie.
D - inne:
1. Koordynacja zajęć praktycznych uczestników CIS na terenie CEPIE ŚOB I CEPIE Ogród. Zakończono
koordynację zajęć z MOPS.
2. Udział w pracach komisji likwidacyjnej na wniosek DK dla zniszczonego sprzętu i urządzeń będących na
wyposażeniu MOSIR w Mikołowie.
MOSiR: Zespół Obiektów Rekreacyjnych
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowania do otwarcia sezonowego lodowiska na terenie Ośrodka Rekreacyjnego „Planty” przeglądy gwarancyjne urządzeń oraz naprawy sprzętu.
2. Dostosowanie cennika lodowiska do zapisów zarządzenia burmistrza dotyczącego wprowadzenia
programu „Liczna Rodzina”.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Naprawa gwarancyjna sterownika sauny suchej - Kryta Pływalnia.
2. Współorganizacja IX edycji Amatorskich Mistrzostw Polski w pływaniu FAMILY CUP – Kryta Pływalnia.
3. Współorganizacja XI Mikołowskiego Rodzinnego Rajdu Rowerowego.
4. Naprawa gwarancyjna kortu tenisowego - Ośrodek Rekreacyjny Planty.
5. Uczestnictwo w kampanii „Radość z Pływania” Kinder + Sport.
6. Organizacja akcji MOSiR „Bijemy Rekordy” i „Pływaj na odległość” w Krytej Pływalni.
7. Organizacja akcji MOSiR „Scrabble z MOSiR” w Domku Parkowym.
MOSiR: Zespół Obiektów Sportowych
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Sprawdzenie możliwości zainstalowania dodatkowej kamery w hali sportowej przesyłającej obraz z imprez
na żywo.
2. Przygotowanie obiektu do imprez planowanych w listopadzie, XXIII Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej o
Puchar Burmistrza Miasta Mikołowa z Okazji Święta Niepodległości, VIII Mikołowska Jesień z
26
Badmintonem.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Przegląd oświetlenia i nagłośnienia w hali sportowej. Naprawa, wymiana elementów zużytych.
2. Przegląd serwisowy telebimu i tablicy wyników – zgłoszenie serwisowe.
D - inne:
1. Włączenie się do akcji charytatywnej Fundacji „Kasperek” – „Nakrętki pomagają”.
Centrum Edukacji Przyrodniczej i Ekologicznej
Śląskiego Ogrodu Botanicznego oraz Ośrodek Edukacji Ekologicznej Dzieci
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Malowanie elementów drewnianych.
2. Przygotowania do inwentaryzacji.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Przeprowadzono imprezę Halloween.
2. Pomoc przy organizacji debaty "Wpływ inwestycji w infrastrukturę związaną z uprawianiem golfa na rozwój
gmin" w dniu 4 listopada 2015 roku.
3. Udostępnianie w weekendy w godzinach od 11.00 do zmierzchu nowej części Centrum Edukacji
Przyrodniczej i Ekologicznej ŚOB.
4. Zabezpieczenie kolekcji roślinnych znajdujących się na terenie obiektów.
5. Utrzymanie i pielęgnacja terenów zielonych oraz kolekcji roślinnych znajdujących się na terenie Obiektów.
6. Współpraca z Centrum Integracji Społecznej i Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w celu obniżenia
kosztów utrzymania terenów zieleni i kolekcji roślin.
MOSiR: Organizacja imprez sportowo – rekreacyjnych
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przygotowania do organizacji VIII Mikołowskiej Jesieni z Badmintonem.
2. Przygotowania do organizacji VIII Mikołajkowych Zawodów Pływackich dla uczniów szkół podstawowych.
3. Przygotowania do organizacji V Turnieju mini-hokeja o Puchar Dyrektora MOSiR.
4. Przygotowania do organizacji akcji „Mikołajki na lodzie”.
5. Przygotowania do organizacji VII turnieju halowego w piłce nożnej dla uczniów klas 1 -3 szkół
podstawowych.
6. Przygotowania do współorganizacji VI Mikołajkowych zawodów w akrobatyce sportowej.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. 24 – 25 październik – współorganizacja III Otwartych Mistrzostw Świata Kong Sao.
2. 24 październik – odbył się XI Mikołowski Rodzinny Rajd Rowerowy.
3. 7 – 28 listopad – współorganizacja akcji „Bezpieczne Miasto”.
4. 14 – 15 listopad – współorganizacja VI Międzynarodowych Wyścigów Psich Zaprzęgów – Kamionka 203.
5. 14 listopad – odbył się XXIII Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Burmistrza Mikołowa z okazji
Święta Niepodległości Polski.
MOSiR: Organizacja sportu kwalifikowanego
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przeprowadzenie oględzin sprzętu sportowego i materiałów ujętych w ewidencji ilościowej MOSiR w
klubach sportowych i na wszystkich obiektach będących w administrowaniu Miejskiego Ośrodka Sportu i
Rekreacji.
2. Sporządzenie wniosków o likwidację zużytego sprzętu sportowego.
3. Przygotowanie wyjazdu zawodników sekcji tenisa stołowego na Wojewódzkie Turnieje Klasyfikacyjne
Skrzatów, Żaków, Młodzików i Młodziczek oraz zawody Pucharu Polski Kobiet i Mężczyzn zgodnie z
Komunikatami Organizacyjnymi SZTS Katowice.
4. Przygotowanie wyjazdu zawodników sekcji tenisa stołowego AKS Mikołów na I Grand Prix Polski Żaczek i
Żaków.
5. Przygotowanie wyjazdu zawodników sekcji akrobatyki sportowej KS Burza Borowa Wieś na Grad Prix
Polski w Akrobatyce Sportowej w Łańcucie oraz na Ogólnopolskie Zawody „Młodych Talentów: w
Akrobatyce Sportowej w Zielonej Górze.
6. Przygotowanie sprawozdania w zakresie współzawodnictwa dzieci i młodzieży szkół podstawowych i
gimnazjalnych w roku szkolnym 2014/2015.
7. Przygotowanie wyjazdu zawodników sekcji szermierczej, szachowej, karate na turnieje rozgrywane
27
zgodnie z kalendarzami okręgowych związków sportowych.
8. Przygotowanie wyjazdu zawodników sekcji futsalu U – 14 KS Kamionka na zawody będące eliminacjami
do Młodzieżowych Mistrzostw Polski.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Kontynuujemy zadania związane z organizacją rozgrywek ligowych sekcji piłki nożnej, tenisa stołowego,
siatkówki, futsalu w sezonie 2015/2016.
2. Kontynuujemy zadania związane z rozliczaniem kosztów ponoszonych przez kluby sportowe na
działalność statutową.
STRAŻ MIEJSKA
Komendant Bogusław Łuczyk
Rynek 7 I piętro
Tel. 32 226 02 91, 32 324 85 55
(alarmowy 986)
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. Przeprowadzono czynności w sprawie interpelacji Radnych zgłaszanych na Sesji oraz e-mailowo i
bezpośrednio do Straży Miejskiej – czynności zakończono.
2. Wspólnie z Wydziałem Promocji założono stronę internetową www.strazmiejska.mikolow.eu która jest
prowadzona na bieżąco – czynności zakończono.
3. Zabezpieczenie wyborów Parlamentarnych w dniu 25.10.2015r w Mikołowie – czynności zakończono.
4. Udział wraz z Policją w akcji „ZNICZ” w dniach 31.10.2015r, 01.11.2015r i 02.11.2015r - czynności
zakończono.
5. Zabezpieczenie obchodów Święta Niepodległości w dniu 11.11.2015r – czynności zakończono.
6. Stała kontrola przestrzegania przepisów w zakresie sprzątania zanieczyszczeń po swoich zwierzętach,
oraz działania prewencyjne w tym zakresie (informowanie, rozdawanie darmowych woreczków) czynności w toku.
7. Zabezpieczenie spotkania piłkarzy Ruchu Chorzów z kibicami w MDK w dniu 17.11.2015r – czynności
zakończono.
8. Wspólnie z Biurem Zarządzania Kryzysowego omówiono sprawy dotyczące możliwości rozbudowania
monitoringu na terenie Mikołowa (udzielono odpowiedzi) – czynności zakończono.
9. Przekazano „Gazecie Mikołowskiej” informacje na temat bezpiecznego dowożenia dzieci szczególnie w
okolicy SP nr 3 – czynności zakończono.
10. Wspólnie z Referatem Utrzymania Infrastruktury Komunalnej – dokonano przeglądu prawidłowości
oznakowania drogowego na terenie Mikołowa (nieprawidłowości zostały zgłoszone, będą usuwane i
poprawiane w ramach dalszych prac) – czynności w toku.
11. Stała kontrola przestrzegania przepisów ruchu drogowego ul. Zamkowej (zakaz ruchu) - czynności w
toku.
12. Stały nadzór nad przestrzeganiem przepisów ruchu drogowego na rondzie ul. Pszczyńska, Krakowska –
czynności w toku.
13. Wspólnie z Wydziałem Gospodarki Mieniem i Biurem ds Ochrony Zabytków - czynności związane z
„inwentaryzacją” reklam umieszczonych na terenie Mikołowa – czynności w toku.
14. Kontrola i egzekwowanie umieszczania ogłoszeń w miejscach do tego nieprzeznaczonych – czynności w
toku.
15. Z polecenia Burmistrza wspólnie z Centrum Integracji Społecznej – przeprowadzono i wprowadzono w
życie pierwszy etap akcji związanej z przeprowadzaniem dzieci przez przejścia dla pieszych w okolicy
Szkoły Podstawowej nr 3 tzw. „Agatki, Stopki” – czynności w toku.
16. Czynności w sprawie spożywania alkoholu w miejscach niedozwolonych – czynności w toku.
17. Czynności w sprawie nieprzestrzegania zakazu ruchu w rejonie Centrum Miasta Mikołowa– czynności w
toku.
18. Z polecenia Burmistrza dokonano ponownej analizy stanu ruchu drogowego w rejonie Szkoły
Podstawowej nr 3 (zaproponowano możliwe rozwiązania sytuacji) – czynności w toku.
19. Czynności w związku z porozumieniem dotyczącym współpracy pomiędzy Burmistrzem Miasta Mikołów
a Komendantem Powiatowym Policji w Mikołowie (ciągły kontakt i współpraca z Policją, wspólne patrole) czynności w toku.
20. W dniu 17.10.2015r. udział w Walnym Zebraniu Stowarzyszenia „Bezpieczny Powiat Mikołowski” które
odbyło się w Starostwie Powiatowym w Mikołowie – czynności zakończono.
21. Żebractwo (stałe zadanie prowadzone według potrzeb) - czynności w toku.
22. Z polecenia Burmistrza – konsultacje z Wydziałem Komunalnym – w sprawie zanieczyszczonych oczek
wodnych na terenie parku Planty w Mikołowie, wprowadzanie tablic informacyjno ostrzegawczych przy
stawku - czynności w toku.
23. Wdrożono do realizacji zgłoszenia na portalu „odpady niczyje” – czynności w toku.
24. Sporządzono projekt budżetu (wydatków) Straży Miejskiej na rok 2016 (dokonano korekty) - czynności w
toku.
28
25. Udział w Sesji Rady Miasta Mikołowa w dniu 27.10.2015r. - czynności zakończono.
26. Zabezpieczenie „Międzynarodowych Wyścigów Psich Zaprzęgów” na Kamionce w dniu 14.11.2015r –
czynności zakończono.
27. Udział w czynnościach związanych z audytem informatycznym Urzędu Miasta oraz z tym związanymi
szkoleniami – czynności zakończono.
28. Organizacja i przeprowadzenie „Międzynarodowego Turnieju Piłki Nożnej z okazji Święta Niepodległości”
w dniu 14.11.2015r. – czynności zakończono.
29. W dniach 29.10.2015r udzielono asysty Zakładu Gospodarki Lokalowej w trakcie komisyjnego otwarcia
lokalu na ul. Rynek – czynności zakończono.
30. Z polecenia Burmistrza konsultowano z Naczelnikiem Wydziału Komunalnego propozycję zmiany
organizacji ruchu na ul. 27 stycznia (udzielono odpowiedzi) – czynności zakończono.
31. W dniu 16.11.2015r. pracownicy Straży Miejskiej brali udział w szkoleniu związanym z audytem ochrony i
bezpieczeństwa danych w systemach informatycznych – czynności zakończono.
32. Zrealizowano czynności zlecone dla Izby Wytrzeźwień w Katowicach – czynności zakończono.
33. Na polecenie Burmistrza dokonano rozpoznania sprawy zanieczyszczania miasta przez gołębie –
czynności w toku.
34. Z polecenia Burmistrza zgłoszono odpowiednim służbom dziurę w jezdni na ul. Kolejowej (zagrożenie
usunięte) – czynności zakończone.
35. Kontrola miejsc zgłaszanych przez Radnych i Mieszkańców (okolice Przedszkola ul. Żwirki Wigury, oś.
XXX lecia, okolice szkół i sklepów i inne) – czynności w toku.
36. Kontrola miejsc zagrożonych zgłaszanych przez Sołtysów, Radnych i mieszkańców – czynności w toku.
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Łącznie zrealizowano czynności w sprawie 431 zdarzeń (w tym interwencji – nie wyszczególnionych w
tym informatorze) – czynności w większości zakończono na miejscu.
2. Na polecenie Burmistrza udział w przyjęciach stron – w sprawach dotyczących bezpieczeństwa i porządku
na terenie miasta Mikołów (wykonano stosowne czynności w zgłoszonych sprawach) – czynności
zakończono.
3. Wyjazdy służbowe z Wydziałem Ochrony Środowiska (wizje lokalne) – 18 dni (często po kilka wizji w
ciągu jednego dnia – łącznie około 91 wizje lokalne) - czynności zakończono.
4. Konwoje dokumentów i wartości pieniężnych – 3 – czynności zakończono.
5. Czynności służbowe z MOPS Mikołów – 2 – czynności zakończono.
6. Pozostałe wyjazdy – 11 (czynności z innymi wydziałami Urzędu Miasta w Mikołowie) – czynności
zakończono.
7. Wspólne służby z Policją – 14 – czynności zakończono.
8. Zabezpieczenie ważnych wydarzeń na terenie miasta (wybory, imprezy i inne obchody): 7 - czynności
zakończono.
ZAKŁAD INŻYNIERII MIEJSKIEJ SP.Z O.O.
Prezes Zarządu Justyna Hildebrandt
ul. Kolejowa 4
tel. 32 218 05 51
A - Podjęliśmy w tym okresie ważne i nowe działania:
1. W dniu 28.10 br. nastąpiło przekazanie placu budowy dla zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej z osiedla
Leśna Bryza do nowo wybudowanego kolektora fi 200 w rejonie ul. Botanicznej – Źródlanej w
Mikołowie”. Zadanie realizuje firma F.H.U. Dameks Damian Turczyński. Trwa realizacja zadania (JRP).
2. W dniach 04.11-14.11 br. wykonawca zadania, firma Preinstal Sp.J. A. Fusiński; D. Jarosz, realizował
zadanie: wykonanie przyłącza cieplnego do budynku przy ul. Grażyńskiego 19 (DT/KK).
3. W dniu 06.11 br. ogłoszono przetarg na : „Usługę udzielenia i obsługi kredytu długoterminowego w
wysokości 18.000.000”. Termin otwarcia ofert wyznaczono na dzień 16.12 br. (JRP).
4. W dniu 04.11 br. ponownie ogłoszono przetarg na dostawę proszkowego polielektrolitu do odwadniania
osadu na terenie oczyszczalni ścieków „Centrum” przy ul. Dzieńdziela 50. W dniu 17.11 br. dokonano
otwarcia ofert w ramach postępowania. Od dnia 23.11 br. odbędą się próby technologiczne na
oczyszczalni celem wyłonienia wykonawcy (DT/KO).
5. W dniu 06.11 br. podpisano umowę z wykonawcą C.Z. Sanit Kubica Ariel, Sikora Estera, Sikora Dominik
Spółka Cywilna na realizację zadania: wykonanie wymiennikowni w budynku przy ul. Szafranka 1. Termin
realizacji zamówienia – do 14.12.2015 r. (DT/KK).
6. Rozpoczęto proces przygotowania dokumentacji przetargowej dla realizacji zadania „Budowa i
przebudowa sieci wodociągowej w rejonie ulic: Wspólna, Szarotek, Podleska, Skośna, Taborowa Kępa” –
etap I (DT/JRP).
7. Zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków i złożonym
wnioskiem taryfowym do Urzędu Miasta, od dnia 01.12.2015 r. – 30.11.2016 r. na terenie Gminy Mikołów
będzie obowiązywała nowa taryfa na dostawę wody i odbiór ścieków. Taryfa została utrzymana na
dotychczasowym poziomie (GK).
29
8. W dniu 12.11 br. została zatwierdzona nowa taryfa na dostawę ciepła przez Prezesa Urzędu Regulacji
Energetyki (DT/KK).
9. Podjęto działania w celu realizacji zadania uciepłownienia centrum miasta (DT/JRP).
B - Zakończyliśmy lub kontynuujemy w tym okresie ważne zadania:
1. Zakończono roboty budowlane i trwają prace odbiorowe dla zadania „Przebudowa kanalizacji sanitarnej w
ul. Stolarskiej” (JRP).
2. Trwają prace projektowe dla zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Wrzosowej” (DT/JRP).
3. Trwa realizacja zadania „Zaprojektowanie oraz budowa odcinków kanalizacji sanitarnej, w ramach
przedsięwzięcia unijnego „Zapewnienie prawidłowej gospodarki wodno – ściekowej miasta Mikołów”.
Wykonawca zadania – firma Miko – Tech Sp. z o.o. Termin realizacji – do 30.06.2016 r. (JRP).
4. Trwają odbiory gwarancyjne w ramach zadania „Zapewnienie prawidłowej gospodarki wodno – ściekowej
miasta Mikołów” (JRP).
5. W dniu 06.11 br. rozstrzygnięto przetarg na dostawę i montaż sitopiaskownika na oczyszczalnię ścieków
„Centrum” przy ul. Dzieńdziela 50 – firmę Huber Technology Sp. z o.o. Umowa z wykonawcą zostanie
podpisana niezwłocznie, po dostarczeniu przez wykonawcę, do zamawiającego, dokumentu
gwarancyjnego (DT/JRP).
6. Prowadzone są na bieżąco działania zmierzające do podłączenia nieruchomości do sieci w celu
osiągnięcia efektu ekologicznego (JRP/DT).
7. W dniach 19.10 – 23.10 br. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przeprowadził
w siedzibie spółki kontrolę z realizacji projektu „Zapewnienie prawidłowej gospodarki wodno – ściekowej
miasta Mikołów” (JRP).
8. W dniu 04.11 br. zamknięto przetarg bez wyboru oferty na dostawę proszkowego polielektrolitu do
odwadniania osadu na terenie oczyszczalni ścieków „Centrum” przy ul. Dzieńdziela 50 (DT/KO).
9. Trwa etap przygotowania dokumentacji w celu wymiany awaryjnego odcinka sieci wodociągowej
w ul. Skośnej (zasilanie części ul. Staropodleskiej) (DT/DS/KW).
10. Trwa dostawa miału na kotłownię przy ul. Grażyńskiego - umowa z dnia 30.09 br. Termin zakończenia
umowy – 30.11 br. (DT/KK).
11. Prowadzony jest kolejny etap archiwizacji dokumentacji w ramach projektu „Zapewnienie prawidłowej
gospodarki wodno – ściekowej miasta Mikołów” (JRP).
12. Przygotowywana jest dokumentacja sprawozdawcza do rozliczenia końcowego zakresu rzeczowego
projektu (JRP).
D - inne:
1. Współpraca z najemcami obiektów ZIM (bieżące remonty, eksploatacja, rozliczanie).
2. Zlecono wydzielenie geodezyjne budynków warsztatów wod-kan celem przekazania do Gminy Mikołów.
OPRACOWANIE:
Jakub Jarząbek
Sekretarz Miasta
30

Podobne dokumenty